seeing, feeling, being...living
Transcription
seeing, feeling, being...living
seeing, feeling, being...living Uncompromising Quality Spring and summer are on their way! We welcome you to a new season with Living Collection’s extended universe of outdoor furniture intended for every purpose. Outdoor – Indoor. Your garden – your living room. The patio and all exterior environments are increasingly becoming an extension to our indoor spaces. Today, outdoor living shows just as many facets as indoor living – or even more! For devotees of aesthetic re�nement our dedicated team has created a line of exceptional outdoor furniture in alternative materials such as �ber concrete, mosaic stone, resin wicker, moulded plastic and teak wood. Please be inspired on the following pages. Welcome in your “outdoor living room”. 1 Kompromisslose Qualität Kompromisløs kvalitet Frühling und Sommer künden sich an! Willkommen zu einer neuen Saison in Living Collections erweiterten Universum an Gartenmöbeln für jede Gelegenheit. Forår og sommer er på vej! Velkommen til en ny sæson i Living Collections udvidede sortiment af udemøbler til ethvert formål. Outdoor – Indoor. Ihr Garten – Ihr Wohnraum. Die Terrasse und das häusliche Umfeld werden in steigendem Maße als eine Erweiterung unseres Wohnraumes betrachtet. Heute zeigt das „Draußen Wohnen“ ebenso viele Facetten wie das Leben im Haus, wenn nicht gar mehr. Outdoor – Indoor. Uden for i haven – inden for i stuen. Terrassen og de udendørs arealer bliver i stadig stigende grad betragtet som en naturlig udvidelse af vort indendørs miljø. Vi lever i en tid, hvor ”det udendørs liv” har lige så mange spændende facetter som livet indendøre – hvis ikke �ere! Für die wahren Anhänger ästhetischer Veredelung hat unser engagiertes Team eine Produktlinie außergewöhnlicher Gartenmöbel kreiert, mit alternativen Materialien, Faserbeton, Mosaikstein, Ge�echt, formgegossenem Kunststoff und Teakholz. Lassen Sie sich von den folgenden Seiten inspirieren! For sande kendere af den æstetiske detalje har vort engagerede team skabt en række eksklusive udemøbler i alternative materialer; herunder beton, mosaik, kunst�et, formstøbt plast og teaktræ. Lad dig inspirere på de næste sider i dette katalog. Willkommen in Ihrem „Wohnzimmer im Freien“. Velkommen i dit ”udendørs hjem”. 2 The Art of Weaving Die Kunst des Flechtens Are you also captivated by the warm elegance of woven �bres? UV-proof: Our �bres are tear-proof, dyed in the grain and colourfast, and the documented high quality is decisive for the durability of the furniture against UV light. Sind auch Sie fasziniert von der warmen Eleganz der ge�ochtenen Kunstfaser? Each piece of furniture is handwoven and unique – simply a masterpiece. Only by cooperating with the very best weavers – which in fact is a handicraft that has been handed down from generation to generation – are we able to achieve the required uncompromising quality as regards �nish and workmanship. Frost-proof: The synthetic �bres are climate tested and can withstand very low temperatures. However, we do recommend that furniture with teak wood, mosaic stone and �ber concrete is stored dry during the winter season. Jedes Möbel ist ein von Hand ge�ochtenes Meisterstück – ein einzigartiges Unikat. Nur durch die Zusammenarbeit mit den besten Meistern der Flechtkunst – eine Kunst übrigens, die unter den Fähigstens von Generation zu Generation weitergegeben wird – erreichen wir die gewünschte kompromisslose Qualität im Finish und der Verarbeitung. Living Collection’s range of hand woven wicker furniture offers the ultimate combination of function, comfort and design, including round, oval, square and rectangular tables with table tops in various materials. Our consistent choice of frames in aluminium only offers many advantages compared with other types of similar furniture. Maintenance-free: The dyed hardwearing synthetic �bres together with the aluminium frame make the furniture completely maintenance-free! Everlasting: Our aluminium frames are rust and corrosion-free, and the synthetic �bres are dirt and water repellent. The furniture can therefore withstand rain and damp! Cleaning: The furniture is quickly and easily cleaned with a soft brush and lukewarm water with a little added detergent. Construction: To assure optimum sitting comfort, armrests are dimensioned allowing them to go underneath the table tops. The aluminium frames are light and weigh only a fraction of a similar piece of wooden furniture. Environmentally friendly: The synthetic �bres do not contain toxins and are therefore biodegradable and recyclable. Cushions: Our cushions are made of a comfortable cottonmix treated with a dirt repellent protection. Seat cushions have removable covers with zippers and can be machine-washed at 30° C. Living Collections Serie von Möbeln aus Kunstge�echt bietet Ihnen die ultimative Kombination von Funktion, Komfort und Design. Die Produktpalette umfasst runde, ovale, quadratische und rechteckige Tische mit Tischplatten aus unterschiedlichen Materialien. Unsere ausschließliche Verarbeitung von Aluminium für die Rahmen unserer Stühle und Tische bringt im Vergleich mit anderen, ähnlichen Möbeln viele Vorteile. Wartungsfrei: Die strapazierfähigen Kunstfasern im Verbund mit dem Rahmen aus Aluminium machen unsere Möbel vollständig p�egefrei! Unvergänglich: Unsere Aluminiumrahmen sind rost- und korrosionsfrei, und die Kunstfaser ist schmutz- und wasserabweisend. Die Möbel nehmen somit weder durch Regen noch Feuchtigkeit Schaden! “Quality is never an accident; it is always the result of high intention, sincere effort, intell 3 Kunsten at �ette UV-Beständig: Unsere Kunstfaser hat die besten Materialeigenschaften und ist reißfest, durchgefärbt und farbecht. Die dokumentiert hohe Qualität ist entscheidend für die Widerstandsfähigkeit gegenüber UVLicht. Frostbeständig: Die Kunstfaser ist klimatisch getestet und hält tiefsten Temperaturen stand. Allerdings empfehlen wir, Möbel mit Teakholz, Mosaik-Stein und Faserbeton im Winter trocken aufzubewahren. Reinigung: Die Reinigung erfolgt schnell und einfach mit einer weichen Bürste und lauwarmen Wasser, dem ein mildes Reinigungsmittel zugesetzt ist. Konstruktion: Die Armlehnen der Stühle und Sessel sind so konstruiert, daß sie unter die Tischplatte passen. Die Rahmen aus Aluminium sind leicht, und die Möbel wiegen nur einen Bruchteil vergleichbarer Holzmöbel. Umweltfreundlich: Die Kunstfaser enthält keine Toxine und ist biologisch abbaubar bzw. recyclefähig. Kissen: Unsere Au�agen haben einen Bezug aus einem angenehmen Baumwolle-Mix, versehen mit einer schmutzabweisenden Imprägnierung. Alle Sitzkissen haben einen abnehmbaren Bezug mit Reissverschluss und können bei 30 Grad in der Maschine gewaschen werden. Er du også fascineret af �etmøblets varme elegance? Idet hvert eneste møbel er �ettet i hånden, er det unikt og enestående. Kun ved at samarbejde med de dygtigste udøvere af kunsten at �ette – som i øvrigt er en kunst, der blandt de største talenter er gået i arv fra generation til generation – opnår vi den ønskede kompromisløse kvalitet i �nish og forarbejdning. Living Collections sortiment af �ettede møbler i kunst�bre indeholder en ultimativ kombination af funktion, komfort og design. Kollektionen indeholder runde, ovale, kvadratiske og rektangulære borde med bordplader i forskellige materialer. Vort konsekvente valg af aluminium til alle stel giver mange fordele sammenlignet med andre typer af tilsvarende møbler. Vedligeholdelsesfri: Den slidstærke kunst�ber samt stel af aluminium gør møblerne fuldstændig vedligeholdelsesfri! Uforgængelige: Vore stel i aluminium er rust- og korrosionsfri, ligesom �beren er smuds- og vandafvisende. Møblerne tåler derfor både regn og fugt! UV-bestandighed: Vores �ber er gennemfarvet og farveægte, og den dokumenterede kvalitet er afgørende for møblernes modstandsdygtighed overfor solens blegende UV-stråler. Frostbestandig: Kunst�beren er klimatisk testet og tåler meget lave temperaturer. Vi anbefaler dog, at møbler med teaktræ, mosaiksten og �berbeton opbevares under tag om vinteren. Rengøring: Møblerne rengøres hurtigt og enkelt med en blød børste og lunkent vand tilsat et mildt rengøringsmiddel. Konstruktion: Stolenes armlæn kan naturligvis gå ind under bordpladen, så den optimale siddekomfort sikres. Da alle stel er i aluminium, er møblerne lette og vejer kun en brøkdel af et tilsvarende træmøbel. Miljøvenlig: Kunst�beren indeholder ikke toxin og er således både nedbrydelig og genanvendelig til andre formål. Hynder: Vore hynder er i et behageligt bomuldsmix med en smudsafvisende behandling. Sædehynderne er med aftageligt betræk, der kan maskinvaskes ved 30 grader. ligent direction and skillful execution; it represents the wise choice of many alternatives.” - William A. Foster 4 5 U-Zit chair & ConCrete table ConCrete Pole & ConCrete 6 7 U-Zit chair & 4Dinner table U-Zit U-Zit chair & 4Dinner table 8 SitOnIt SitOnIt chair & 4Dinner table 9 SitOnIt chair & SpEyeder table 10 11 One2Sit chair & 4Dinner table One2Sit One2SIt chair & SpEyeder table 12 LeanIn 13 14 15 U-Zit 16 U-Zit 17 18 Breeze 19 EyeCon 20 Cubic Cubic Mocca Cubic Bronze 21 Cubic Cream chair & Quadro Teak table 22 23 Comfort Noir chair & Star Mosaic Noir table Comfort Noir Comfort Noir chair & Gourmet Noir table Voilá Noir 24 25 Comfort chair & Combi Round table Comfort Comfort chair & Mix Oval table Voilá Comfort & Joy Oval 26 Relax Relax & Joy Oval 27 Relax chair & Combi Round table 28 29 Viva Viva & Smooth Round Viva chair & Light Oval table 30 Enjoy & Easy Enjoy sofa, Easy puf & Comfort chair 31 Tables 4Dinner Voilá Square Teak Table with glass top Quadro Teak SpEyeder Combi Oval Star Mosaic Light Oval Tables to suit all tastes and styles. Fiber concrete, wicker with glass top, mosaic, or teak table top, open bottom frame or with a shelf. Tische für jeden Geschmack und Stil. Faserbeton, Vollge�echt mit Glasplatte, Mosaik oder mit Tischplatte in Teakholz, offene Untergestelle oder mit Ablage�äche. Borde til enhver smag og stil. Fiberbeton, hel�et med eller uden glasplade, mosaik eller med bordplade i teaktræ, åbne understel eller med hylde til fralægning. ConCrete 32 Durable Design Dauerhauftes Design Durable Design Living Collection launches a new program of products in injection-moulded polypropylene. Living Collection bringt eine neue Kollektion von Möbeln in formgegossenem Kunststoff auf den Markt. Living Collection lancerer en ny kollektion af møbler i formstøbt plast. A new range that combines the most advanced designs with the latest technology in product development. Our line of modern design icons will complement contemporary spaces – home, of�ce, contract and public areas. When developing our new ranges of furniture, we constantly focus on the below three aspects: · · · Ergonomics Economy Sustainability Each piece of furniture in this range is speci�cally designed for rough, exterior use – it is highly resistant to UV-light and low temperatures. A piece of furniture perfectly suited for all-season outdoor use! 33 Ein neues Sortiment, das bahnbrechende Designs mit neuesten Technologien in der Produktentwicklung kombiniert. Unsere Linie berühmter Design Ikonen komplettiert Räume der modernen Gegenwart, - Ihr Zuhause und Ihren Garten ebenso wie grössere Objekteinrichtungen. Bei der Entwicklung neuer Möbelkollektionen konzentrieren wir uns ständig auf die Bereiche: · · · Ergonomie Ökonomie Zukunftsfähigkeit Jedes einzelne Möbelstück ist spezi�sch für härtesten Gebrauch im Freien entwickelt, - es ist äußerst widerstandsfähig gegenüber UVLicht und niedrige Temperaturen. Mit anderen Worten: Ein Möbel, besonders geeignet für die ganzjährige Verwendung im Freien! En ny serie af møbler, der kombinerer det ypperste design med den seneste teknologi i produktudvikling. Vores kollektion af nutidige design ikoner er som skræddersyet til alle moderne indendørs og udendørs rum - det være sig den private bolig, terrassen, udendørs områder samt offentlige arealer. Når vi udvikler vore nye design, holder vi konstant fokus på følgende tre områder: · · · Ergonomi Økonomi Bæredygtighed Hvert eneste stykke møbel i denne kollektion er speci�kt udviklet til hård, udendørs brug – alle møbler er særdeles modstandsdygtige over for solens UV-lys, ligesom de tåler meget lave temperaturer. Med andre ord: Det perfekte møbel til udendørs brug – året rundt! Pole chair & Flash table 34 Oh & Hey Oh Flash Hey Hey Hey Oh Oh chair & Flash table Hey chair & Flash table 35 Free Free Free Free & Straight Free chair & Flash table 36 Product Info: Moulded plastic / Formgegossenem Kunststoff / Formstøbt plast Polypropylene: Colours / Farben / Farver WHI Hey Chair Ref.: DxWxH: 4 CP-33-WHI CP-33-BLA 58,5x50x80,5 cm 3,4 kg Oh Chair Ref.: DxWxH: 4 CP-22-WHI 58x60x76 cm 4,5 kg Pole Chair Ref.: DxWxH: 4 CP-11-WHI CP-11-BLA 60x60x78,5 cm 3,8 kg 8 Free Chair Ref.: DxWxH: CP-22-WHI CP-22-BLA 58x60x76 cm 4,5 kg Flash Table Ref.: TP-300-WHI DxWxH: 90x160x72 cm 11,5 kg Product Info: Fibre concrete / Faserbeton / Fiberbeton ConCrete Table Ref.: TC-500-CO DxWxH: 100x240x74 cm 41 BLA Straight Table Ref.: TP-70-WHI DxWxH: 70x70x72 cm 11,5 kg X Stacks X pieces Stapelt X Stück Stabler X stk. Product Info: Wicker / Produktinformation: Geflecht / Produktinformation: Flet Cushions / Kissen / Hynder: Colours / Farben / Farver Weavings / Ge�echtmuster / Flettyper G = Green / Grün / Grøn Black loom 2mm round Schwarz 2mm rund Sort 2mm rund Dark Bronze 7 mm �at Dark Bronze 7 mm �ach Dark Bronze 7 mm �ad B = Blue / Blau / Blå E = Natural / Ecru / Natur R = Bordeaux L = Lime/ Lime / Lime N = Black/ Schwarz / Sort WH = Cottonfield Cushions made of a comfortable cotton-mix and treated with a dirt repellent protection. Seat cushions for chairs have double piping and removable covers with zippers. The cushion covers can be machine-washed at 30°C. Auflagen mit Bezügen aus einem angenehmen Baumwolle-Mix, versehen mit einer wasser- und schmutzabweisenden Imprägnierung. Alle Sitzkissen für Stühle sind mit doppeltem Keder genäht und haben einen abnehmbaren Bezug mit Reissverschluss. Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30 Grad. Hynder i behageligt bomuldsmix med smudsafvisende behandling. Sædehynder til stole er med dobbelte keder og aftageligt betræk med lynlås. Hyndebetrækket kan maskinvaskes ved 30 grader. Table Tops / Tischplatten / Bordplader Cream Natural 6mm �at Cream Natur 6mm �ach Cream Natur 6mm �ad Cream Natural 2mm loom Cream Natur 2mm rund Cream Natur 2mm rund The circled number refers to the wicker type, please see p. 43-46. Die eingekreisten Zahlen weisen auf den verarbeiteten Ge�echttyp hin, bitte vergleichen Sie Seite 43-46. Talkoden refererer til �ettypen; se venligst side 43-46. Mocca 6mm �at Mocca 6mm �ach Mocca 6mm �ad Stacks X pieces Stapelt X Stück X Stabler X stk. Combination: Teak & loom Kombination: Teak & rundes Ge�echt Kombination: Teaktræ & rundt �et Combination: Teak & aluminium Kombination: Teak & Aluminium Kombination: Teaktræ & aluminium All prices are recommended retail prices and include VAT. All measurements are approximate. Subject to changes in price and assortment. Errors and omissions excepted. Mosaic stone Mosaikstein Mosaiksten Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, inkl. MwSt. Alle Maße sind ca. Angaben. Druckfehler und Preis- oder Sortimentsänderungen vorbehalten. Fully woven with glass top Vollge�echt mit Glasplatte Hel�et med glasplade Alle priser er vejledende udsalgspriser og inklusive moms. Alle dimensioner er ca.-mål. Der tages forbehold for trykfejl samt pris- og sortimentsændringer. 42 Prices & Product Info: Flat wicker / Preise & Produktinfo: Flaches Geflecht / Priser & Produktinfo: Flad flet U-Zit Sofa (2½-Seater) Ref.: SF-101-DB DxWxH: 77x160x77 cm 14,0 kg Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P101-E P101-R P101-L U-Zit Single Seater Ref.: SF-201-DB DxWxH: 77x75x77 cm 7,7 kg Back Cushion / Rückenkissen / Ryghynder PR101-E (Set of 2 pcs.) PR101-R (Set of 2 pcs.) PR101-L (Set of 2 pcs.) Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P201-E P201-R P201-L U-Zit Coffee Table Ref.: STF-100-DB DxWxH: 90x19x45 cm 10,5 kg Back Cushion / Rückenkissen / Ryghynde PR201-E PR201-R PR201-L Glass Top 5mm GLS-100-5 LeanIn Sofa (3-Seater) Ref.: SF-401-DB DxWxH: 87x200x68 cm 42,0 kg Incl. Cushions/Kissen/Hynder PS-401-WH Incl. LeanIn Single Seater Ref.: SF-501-DB DxWxH: 87x86x68 cm 15,5 kg LeanIn Coffee Table Ref.: STF-800-DB DxWxH: 65x120x30 cm 11,0 kg LeanIn Puf Ref.: PF-502-DB DxWxH: 60x60x28 cm 5,5 kg Glass Top 5mm GLS-800-5 Glass Top 5mm GLS-502-5 Cushions/Kissen/Hynder PS-501-WH Cushion / Kissen / Hynde P502-WH U-Zit Lounger Ref.: SB-31-DB DxWxH: 65x215x36 cm 21,0 kg, 4 positions 43 Cushion / Sitzkissen / Hynde P41-B P41-G P41-E P41-R P41-L Breeze Lounger Ref.: SB-41-DB DxWxH: 210x74x34/100cm 20,5 kg 4 positions Cushion / Sitzkissen / Hynde P41-B P41-G P41-E P41-R P41-L EyeCon Sofa Chair Ref.: CF-95-DB DxWxH: 58x66x67 cm 5,0 kg Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P95-E P95-R P95-L EyeCon CoffeeTable Ref.: STF-400-DB DxWxH: 68x68x38 cm 4,5 kg Prices & Product Info: Flat wicker / Preise & Produktinfo: Flaches Geflecht / Priser & Produktinfo: Flad flet U-Zit Chair Ref.: CF-21-DB DxWxH: 78x66x88 cm 7,6 kg Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P21-E P21-R P21-L 3 One2Sit Chair Ref.: CF-31-DB DxWxH: 68x62x83 cm 5,6 kg Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P31-E P31-R P31-L 4Dinner Table Ref.: TTF-500-DB DxWxH: 100x240x74 cm 25,5 kg Glass Top 5mm GLS-500-5 4 SitOnIt Chair Ref.: CF-37-DB DxWxH: 69x69x86 cm 5,5 kg Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P37-E P37-R P37-L 4 Cubic Bronze Chair Ref.: CF-51-DB DxWxH: 59x54x87 cm 5,0 kg Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P51-E 4Dinner Table Ref.: TTF-600-DB DxWxH: 100x180x74 cm 21,5 kg Glass Top 5mm GLS-600-5 SpEyeder Table Ref.: TF-120FW-DB DxWxH: H74,5 cm, ø120 cm 8,0 kg Glass Top 5mm GLS-120-5 Star Mosaic Table Ref.: TM-121-DB DxWxH: H74 cm, ø120 cm 35,0 kg 4Dinner Table Ref.: TTF-900-DB DxWxH: 100x100x74 cm 12 kg Glass Top 5mm GLS-900-5 44 Prices & Product Info: Flat wicker / Preise & Produktinfo: Flaches Geflecht / Priser & Produktinfo: Flad flet Viva Chair Ref.: DxWxH: 6 CF-81 67x67x83 cm 6,5 kg Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P81-B P81-G P81-E Back Cushion / Rückenkissen / Ryghynde PR81-B PR81-G PR81-E 4 Cubic Cream Chair Ref.: CF-51 DxWxH: 59x54x87 cm 5,0 kg Cubic Mocca Chair Ref.: CF-51-DC DxWxH: 59x54x87 cm 5,0 kg Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P51-E Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P51-E Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P51-E Light Round Table Ref.: TF-100FW DxWxH: H74 cm, ø101 cm 7,5 kg Square Cream Table Ref.: TTF-300 DxWxH: 96x166x75 cm 16,5 kg Glass Top 5mm GLS-201-5 Glass Top 5mm GLS-101-5 Glass Top 5mm GLS-300-5 Glass Top 5mm GLS-300-5 Smooth Round Table Ref.: TF-101FW DxWxH: H74 cm, ø101 cm 9,0 kg Quadro Cream Table Ref.: TTF-400 DxWxH: 96x96x75 cm 12,0 kg Glass Top 5mm GLS-101-5 Glass Top 5mm GLS-400-5 4 Cubic Bronze Chair Ref.: CF-51-DB DxWxH: 59x54x87 cm 5,0 kg Light Oval Table Ref.: TF-200FW DxWxH: 101x161x74 cm 11,0 kg 45 4 Square Teak Table Ref.: TTA-300 DxWxH: 90x160x75 cm 35,0 kg Quadro Teak Table Ref.: TTA-400 DxWxH: 90x90x75 cm 21,5 kg Square Mocca Table Ref.: TTF-300-DC DxWxH: 96x166x75 cm 16,5 kg Quadro Mocca Table Ref.: TTF-400-DC DxWxH: 96x96x75 cm 12,0 kg Glass Top 5mm GLS-400-5 Prices & Product Info: Round wicker / Preise & Produktinfo: Rundes Geflecht / Priser & Produktinfo: Rund flet Comfort Chair Ref.: CL-71 DxWxH: 70x62x85 cm 7,5 kg Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P71-B P71-G P71-E P71-N Comfort Noir Chair Ref.: CL-71-BL DxWxH: 70x62x85 cm 7,5 kg Back Cushion / Rückenkissen / Ryghynde PR71-B PR71-G PR71-E PR71-N Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P71-B P71-G P71-E P71-N Delight Round Table Ref.: TL-100FW DxWxH: H74 cm, ø101 cm 8,5 kg Glass Top 5mm GLS-201-5 Glass Top 5mm GLS-101-5 Back Cushion / Rückenkissen / Ryghynde PR71-B PR71-G PR71-E PR71-N Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P61-B P61-G P61-E Mix Oval Table (Teak) Ref.: TL-200TL DxWxH: 101x161x74 cm 23,5 kg Relax Chair Ref.: CL-61 DxWxH: 68x62x83 cm 7,5 kg Delight Oval Table Ref.: TL-200FW DxWxH: 101x161x74 cm 12,0 kg Voilá Side Table Ref.: STL-100FW DxWxH: H65 cm, ø61 cm 5,5 kg Voilá Noir Side Table Ref.: STL-100FW-BL DxWxH: H65 cm, ø61 cm 5,5 kg Glass Top 5mm GLS-60-5 Glass Top 5mm GLS-60-5 Mix Round Table (Teak) Ref.: TL-100TL DxWxH: H74 cm, ø101 cm 5,0 kg Back Cushion / Rückenkissen / Ryghynder PR61-B PR61-G PR61-E Enjoy Sofa (2½ Seater) Ref.: SL-71 DxWxH: 78x141x85 cm 14,0 kg Easy Coffee Table / Puf Ref.: PL-71 DxWxH: 55x105x40 7,0 kg Gourmet Noir Table Ref.: TL-601FW-BL DxWxH: 100x180x74 cm 23,0 kg Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P91-B P91-G P91-E Seat Cushion / Sitzkissen / Sædehynde P11-B P11-G P11-E Glass Top 5mm GLS-600-5 Back Cushion / Rückenkissen / Ryghynde PR91-B PR91-G PR91-E Joy Oval Table Ref.: TL-201FW DxWxH: 101x161x74 cm 16,5 kg Joy Round Table Ref.: TL-101FW DxWxH: H74 cm, ø101 cm 10,5 kg Glass Top 5mm GLS-201-5 Glass Top 5mm GLS-101-5 Star Mosaic Noir Table Ref.: TM-121BL DxWxH: H74 cm, ø120 cm 27,0 kg Combi Oval Table (Teak) Ref.: TL-201TL DxWxH: 101x161x74 cm 28,0 kg Combi Round Table (Teak) Ref.: TL-101TL DxWxH: H74 cm, ø101 cm 17,0 kg 46 LivingCollection is part of the Jutlandia Group which is active within garden furniture, wooden �oors, wooden mouldings and wooden components as well as different activities within aviation and aeronautics. Visit our homepages: www.living-collection.com and www.jutlandia.com LivingCollection ist ein Teil der Jutlandia Gruppe, die sich in den Bereichen Gartenmöbel, Holzböden, Holzkomponenten und auch in der Luftfahrt betätigt. Besuchen Sie unsere Website: www.living-collection.com und www.jutlandia.com LivingCollection er en del af Jutlandia Gruppen, som beskæftiger sig med havemøbler, trægulve, trælister og -komponenter samt forskellige aktiviteter indenfor luftfart. Besøg vores hjemmesider på www.living-collection.com og www.jutlandia.com Living Collection Oldenborggade 1C, 1. DK-7000 Fredericia Denmark Telephone: +45 9699 6470 Fax: +45 9699 6471 Email: info@living-collection.com Web: www.living-collection.com seeing, feeling, being...living 47