Berufstabelle: deutsch
Transcription
Berufstabelle: deutsch
Berufstabelle: deutsch - französisch Berufsbezeichnung männlich (Deutsch) Änderungsschneider Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker Anlagenmechaniker für Anlagenmechaniker für Anlagenmechaniker für Anlagenmechaniker für Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Asphaltbauer Assistent in sozialen Einrichtungen Aufbereitungsmechaniker Aufbereitungsmechaniker Aufbereitungsmechaniker Aufbereitungsmechaniker Aufbereitungsmechaniker Aufbereitungsmechaniker Aufbereitungsmechaniker Aufbereitungsmechaniker Aufbereitungsmechaniker Aufbereitungsmechaniker Aufbereitungsmechaniker Ausbaufacharbeiter Ausbaufacharbeiter Ausbaufacharbeiter Ausbaufacharbeiter Ausbaufacharbeiter Ausbaufacharbeiter Ausbaufacharbeiter Ausbaufachwerker Automatenfachmann Automatenfachmann Automatenfachmann Automobilkaufmann Automobilkaufmann Automobilkaufmann Automobilkaufmann Automobilkaufmann Automobilkaufmann Automobilkaufmann Automobilmechaniker Bäcker Bäcker Bankkaufmann Baufacharbeiter Baugeräteführer Baugruppenmechaniker Baustoffprüfer Baustoffprüfer Baustoffprüfer Baustoffprüfer Baustoffprüfer Baustoffprüfer Baustoffprüfer Baustoffprüfer Bauwerksabdichter Bauwerksmechaniker für Abbruch- und Betontrenntechnik Bauzeichner Bauzeichner Bauzeichner Bauzeichner Bauzeichner Bauzeichner Bauzeichner Bauzeichner Beikoch Bekleidungsteilenäher Berg- und Maschinenmann Berg- und Maschinenmann Berg- und Maschinenmann Bergbautechnologe Bergbautechnologe Bergbautechnologe Bergmechaniker Bergvermessungstechniker Berufskraftfahrer Berufskraftfahrer Berufskraftfahrer Bestattungsfachkraft Bestattungsfachkraft Beton- und Stahlbetonbauer Betonfertigteilbauer Betonfertigteilbauer Betonfertigteilbauer Betonstein- und Terrazzohersteller Binnenschiffer Binnenschiffer Biologielaborant Biologielaborant Biologielaborant Biologiemodellmacher Blinder/Sehbehinderter Telekommunikationsoperator Bodenleger Bohrer Bootsbauer Brauer und Mälzer Brauer und Mälzer Brenner Brillenoptikschleifer Brunnenbauer Seite 1 von 10 Fachrichtung männlich (Deutsch) Apparatetechnik Versorgungstechnik Schweißtechnik Einsatzgebiet: Anlagenbau Einsatzgebiet: Apparate- und Behälterbau Einsatzgebiet: Instandhaltung Einsatzgebiet: Rohrsystemtechnik Einsatzgebiet: Schweißtechnik Einsatzgebiet: Anlagenbau Einsatzgebiet: Apparate- und Behälterbau Einsatzgebiet: Instandhaltung Einsatzgebiet: Rohrsystemtechnik Einsatzgebiet: Schweißtechnik Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik / SP: Wassertechnik Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik / SP: Lufttechnik Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik / SP: Wärmetechnik Klimatechnik / SP: Umwelttechnik/Erneuerbare Energien Naturstein feuerfeste und keramische Rohstoffe Sand und Kies Steinkohle Fachrichtung: Naturstein Fachrichtung: feuerfeste und keramische Rohstoffe Fachrichtung: Sand und Kies Fachrichtung: Steinkohle Fachrichtung: Braunkohle Schwerpunkt: Zimmerarbeiten Schwerpunkt: Stukkateurarbeiten Schwerpunkt: Fliesen-, Platten- und Mosaikarbeiten Schwerpunkt: Estricharbeiten Schwerpunkt: Wärme-, Kälte- und Schallschutzarbeiten Schwerpunkt: Trockenbauarbeiten - kaufmännische Ausrichtung - technische Ausrichtung Einsatzgebiet: Flottenmanagement Einsatzgebiet: Kommunikationseinrichtungen Einsatzgebiet: Fahrzeugvermietung Einsatzgebiet: Beratung und Verkauf Einsatzgebiet: Fahrzeugdisposition Einsatzgebiet: Betriebsspezifische Dienstleistungen Fachrichtung: Boden Fachrichtung: Mörtel/Beton Fachrichtung: Bituminöse Massen Schwerpunkt: Geotechnik Schwerpunkt: Mörtel- und Betontechnik Schwerpunkt: Asphalttechnik Hochbau Ingenieurbau Tief-, Straßen- und Landschaftsbau Schwerpunkt: Architektur Schwerpunkt: Ingenieurbau Schwerpunkt: Tief-, Straßen- und Landschaftsbau Fachrichtung: Vortrieb und Gewinnung Fachrichtung: Transport- und Instandhaltung Fachrichtung: Tiefbautechnik Fachrichtung: Tiefbohrtechnik Schwerpunkt: Güterverkehr Schwerpunkt: Personenverkehr Fachrichtung: Betonstein und Terrazzo Fachrichtung: Betonfertigteilbau Berufsbezeichnung weiblich (Deutsch) Änderungsschneiderin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin Anlagenmechanikerin für Anlagenmechanikerin für Anlagenmechanikerin für Anlagenmechanikerin für Anlagenmechanikerin für Sanitär-, Heizungs- und Asphaltbauerin Assistentin in sozialen Einrichtungen Aufbereitungsmechanikerin Aufbereitungsmechanikerin Aufbereitungsmechanikerin Aufbereitungsmechanikerin Aufbereitungsmechanikerin Aufbereitungsmechanikerin Aufbereitungsmechanikerin Aufbereitungsmechanikerin Aufbereitungsmechanikerin Aufbereitungsmechanikerin Aufbereitungsmechanikerin Ausbaufacharbeiterin Ausbaufacharbeiterin Ausbaufacharbeiterin Ausbaufacharbeiterin Ausbaufacharbeiterin Ausbaufacharbeiterin Ausbaufacharbeiterin Ausbaufachwerkerin Automatenfachfrau Automatenfachfrau Automatenfachfrau Automobilkauffrau Automobilkauffrau Automobilkauffrau Automobilkauffrau Automobilkauffrau Automobilkauffrau Automobilkauffrau Automobilmechanikerin Bäckerin Bäckerin Bankkauffrau Baufacharbeiterin Baugeräteführerin Baugruppenmechanikerin Baustoffprüferin Baustoffprüferin Baustoffprüferin Baustoffprüferin Baustoffprüferin Baustoffprüferin Baustoffprüferin Baustoffprüferin Bauwerksabdichterin Bauwerksmechanikerin für Abbruch- und Betontrenntechnik Bauzeichnerin Bauzeichnerin Bauzeichnerin Bauzeichnerin Bauzeichnerin Bauzeichnerin Bauzeichnerin Bauzeichnerin Beiköchin Bekleidungsteilenäherin Berg- und Maschinenmann Berg- und Maschinenmann Berg- und Maschinenmann Bergbautechnologin Bergbautechnologin Bergbautechnologin Bergmechanikerin Bergvermessungstechnikerin Berufskraftfahrerin Berufskraftfahrerin Berufskraftfahrerin Bestattungsfachkraft Bestattungsfachkraft Beton- und Stahlbetonbauerin Betonfertigteilbauerin Betonfertigteilbauerin Betonfertigteilbauerin Betonstein- und Terrazzoherstellerin Binnenschifferin Binnenschifferin Biologielaborantin Biologielaborantin Biologielaborantin Biologiemodellmacherin Blinde/Sehbehinderte Telekommunikationsoperatorin Bodenlegerin Bohrerin Bootsbauerin Brauerin und Mälzerin Brauerin und Mälzerin Brennerin Brillenoptikschleiferin Brunnenbauerin Fachrichtung weiblich (Deutsch) Apparatetechnik Versorgungstechnik Schweißtechnik Einsatzgebiet: Anlagenbau Einsatzgebiet: Apparate- und Behälterbau Einsatzgebiet: Instandhaltung Einsatzgebiet: Rohrsystemtechnik Einsatzgebiet: Schweißtechnik Einsatzgebiet: Anlagenbau Einsatzgebiet: Apparate- und Behälterbau Einsatzgebiet: Instandhaltung Einsatzgebiet: Rohrsystemtechnik Einsatzgebiet: Schweißtechnik Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik / SP: Wassertechnik Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik / SP: Lufttechnik Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik / SP: Wärmetechnik Klimatechnik / SP: Umwelttechnik/Erneuerbare Energien Naturstein feuerfeste und keramische Rohstoffe Sand und Kies Steinkohle Fachrichtung: Naturstein Fachrichtung: feuerfeste und keramische Rohstoffe Fachrichtung: Sand und Kies Fachrichtung: Steinkohle Fachrichtung: Braunkohle Schwerpunkt: Zimmerarbeiten Schwerpunkt: Stukkateurarbeiten Schwerpunkt: Fliesen-, Platten- und Mosaikarbeiten Schwerpunkt: Estricharbeiten Schwerpunkt: Wärme-, Kälte- und Schallschutzarbeiten Schwerpunkt: Trockenbauarbeiten - kaufmännische Ausrichtung - technische Ausrichtung Einsatzgebiet: Flottenmanagement Einsatzgebiet: Kommunikationseinrichtungen Einsatzgebiet: Fahrzeugvermietung Einsatzgebiet: Beratung und Verkauf Einsatzgebiet: Fahrzeugdisposition Einsatzgebiet: Betriebsspezifische Dienstleistungen Fachrichtung: Boden Fachrichtung: Mörtel/Beton Fachrichtung: Bituminöse Massen Schwerpunkt: Geotechnik Schwerpunkt: Mörtel- und Betontechnik Schwerpunkt: Asphalttechnik Hochbau Ingenieurbau Tief-, Straßen- und Landschaftsbau Schwerpunkt: Architektur Schwerpunkt: Ingenieurbau Schwerpunkt: Tief-, Straßen- und Landschaftsbau Fachrichtung: Vortrieb und Gewinnung Fachrichtung: Transport- und Instandhaltung Berufsbezeichnung männlich (Französisch) Couturier-retoucheur Mécanicien d'installations Mécanicien d'installations Mécanicien d'installations Mécanicien d'installations Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur Ouvrier monteur de Ouvrier monteur de technique 'sanitaire, chauffage, climatis Ouvrier monteur de technique 'sanitaire, chauffage, climatis Ouvrier monteur de technique 'sanitaire, chauffage, climatis Ouvrier monteur de technique sanitaire, chauffage, climatisa Asphalteur Conducteur d'installations de préparation Conducteur d'installations de préparation Conducteur d'installations de préparation Conducteur d'installations de préparation Conducteur d'installations de préparation Conducteur d'installations de préparation Conducteur d'installations de préparation Conducteur d'installations de préparation Conducteur d'installations de préparation Conducteur d'installations de préparation Conducteur d'installations de préparation Ouvrier qualifié du bâtiment, second œuvre Ouvrier qualifié du bâtiment, second œuvre Ouvrier qualifié du bâtiment, second œuvre Ouvrier qualifié du bâtiment, second œuvre Ouvrier qualifié du bâtiment, second œuvre Ouvrier qualifié du bâtiment, second œuvre Ouvrier qualifié du bâtiment, second œuvre Aide-ouvrier qualifié du second œuvre du bâtiment Spécialiste en automates Spécialiste en automates Spécialiste en automates Conseiller commercial automobile Conseiller commercial automobile Conseiller commercial automobile Conseiller commercial automobile Conseiller commercial automobile Conseiller commercial automobile Conseiller commercial automobile Mécanicien automobile Boulanger Boulanger Gestionnaire financier Ouvrier qualifié dans le bâtiment Conducteur d'engins de chantier Contrôleur de matériaux Contrôleur de matériaux Contrôleur de matériaux Contrôleur de matériaux Contrôleur de matériaux Contrôleur de matériaux Contrôleur de matériaux Contrôleur de matériaux Ouvrier spécialisé en travaux d'étanchéification Mécanicien en bâtiment pour la démolition/découpe du béton Dessinateur industriel Dessinateur industriel Dessinateur industriel Dessinateur industriel Dessinateur industriel Dessinateur industriel Dessinateur industriel Dessinateur industriel Aide-cuisinier Couturier (confection de vêtements) Ouvrier des mines, conducteur de machine de mines Ouvrier des mines, conducteur de machine de mines Ouvrier des mines, conducteur de machine de mines Technicien en génie minier Fachrichtung männlich (Französisch) Technique des appareils Technique d'alimentation Technique de soudure Domaine d'activité : construction mécanique Domaine d'activité : construction d'appareils et de cuves Domaine d'activité : entretien Domaine d'activité : technique de tuyauterie Domaine d'activité : technique de soudure Domaine d'activité : construction mécanique Domaine d'activité : construction d'appareils et de cuves Domaine d'activité : entretien Domaine d'activité : technique de tuyauterie Domaine d'activité : technique de soudure technique sanitaire, chauffage et climatisation Spécialisation : ingénierie thermique Spécialisation : ventilation Spécialisation : ingénierie thermique Spécialisation : technique environnementale/énergies renouve pierre naturelle matériaux réfractaires et céramiques sable et gravier houille Discipline : pierre naturelle Discipline : matériaux réfractaires et céramiques Discipline : sable et gravier Discipline : houille Discipline : lignite Spécialisation : menuisier Spécialisation : staffeur - stucateur - gypsier Spécialisation : carreleur - mosaïste Spécialisation : plâtrier - plaquiste Spécialisation : travaux d'isolation Spécialisation : travaux de construction à sec - orientation commerciale - orientation technique Domaine d'activité : 'gestion du parc automobile Domaine d'activité : 'dispositifs de communication Domaine d'activité : 'location de voiture Domaine d'activité : 'conseil et vente Domaine d'activité : mise à disposition des véhicules Domaine d'activité : services du secteur automobile Revêtements de sols Mortier/béton Matières bitumeuses Spécialisation : géotechnique Spécialisation : mortier et béton Spécialisation : asphalte Construction Génie civil Génie civil, construction de routes, aménagement du terr. Spécialisation : architecture Spécialisation : génie civil Spécialisation : génie civil, construction de routes, aménag Discipline : traction et extraction Discipline : 'transport et maintenance Berufsbezeichnung weiblich (Französisch) Couturière-retoucheuse Mécanicienne d'installations Mécanicienne d'installations Mécanicienne d'installations Mécanicienne d'installations Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse Ouvrière monteuse de Ouvrière monteuse de technique sanitaire, chauffage, climati Ouvrière monteuse de technique sanitaire, chauffage, climati Ouvrière monteuse de technique sanitaire, chauffage, climati Ouvrière monteuse de technique sanitaire, chauffage, climati Asphalteur Conductrice d'installations de préparation Conductrice d'installations de préparation Conductrice d'installations de préparation Conductrice d'installations de préparation Conductrice d'installations de préparation Conductrice d'installations de préparation Conductrice d'installations de préparation Conductrice d'installations de préparation Conductrice d'installations de préparation Conductrice d'installations de préparation Conductrice d'installations de préparation Ouvrière qualifiée du bâtiment, second œuvre Ouvrière qualifiée du bâtiment, second œuvre Ouvrière qualifiée du bâtiment, second œuvre Ouvrière qualifiée du bâtiment, second œuvre Ouvrière qualifiée du bâtiment, second œuvre Ouvrière qualifiée du bâtiment, second œuvre Ouvrière qualifiée du bâtiment, second œuvre Aide-ouvrière qualifiée du second œuvre du bâtiment Spécialiste en automates Spécialiste en automates Spécialiste en automates Conseillère commerciale automobile Conseillère commerciale automobile Conseillère commerciale automobile Conseillère commerciale automobile Conseillère commerciale automobile Conseillère commerciale automobile Conseillère commerciale automobile Mécanicienne automobile Boulangère Boulangère Gestionnaire financier Ouvrière qualifiée dans le bâtiment Conductrice d'engins de chantier Contrôleuse de matériaux Contrôleuse de matériaux Contrôleuse de matériaux Contrôleuse de matériaux Contrôleuse de matériaux Contrôleuse de matériaux Contrôleuse de matériaux Contrôleuse de matériaux Ouvrière qualifiée en travaux d'étanchéification Mécanicienne en bâtiment pour la démolition/découpe du béton Dessinatrice industrielle Dessinatrice industrielle Dessinatrice industrielle Dessinatrice industrielle Dessinatrice industrielle Dessinatrice industrielle Dessinatrice industrielle Dessinatrice industrielle Aide-cuisinière Couturière (confection de vêtements) Ouvrière des mines, conductrice de machine de mines Ouvrière des mines, conductrice de machine de mines Ouvrière des mines, conductrice de machine de mines Technicienne en génie minier Fachrichtung weiblich (Französisch) Technique des appareils Technique d'alimentation Technique de soudure Domaine d'activité : construction mécanique Domaine d'activité : construction d'appareils et de cuves Domaine d'activité : entretien Domaine d'activité : technique de tuyauterie Domaine d'activité : technique de soudure Domaine d'activité : construction mécanique Domaine d'activité : construction d'appareils et de cuves Domaine d'activité : entretien Domaine d'activité : technique de tuyauterie Domaine d'activité : technique de soudure technique sanitaire, chauffage et climatisation Spécialisation : ingénierie thermique Spécialisation : ventilation Spécialisation : ingénierie thermique Spécialisation : technique environnementale/énergies renouve pierre naturelle matériaux réfractaires et céramiques sable et gravier houille Discipline : pierre naturelle Discipline : matériaux réfractaires et céramiques Discipline : sable et gravier Discipline : houille Discipline : lignite Spécialisation : menuisère Spécialisation : staffeuse - stucateuse - gypsière Spécialisation : carreleuse - mosaïste Spécialisation : plâtrière - plaquiste Spécialisation : travaux d'isolation Spécialisation : travaux de construction à sec - orientation commerciale - orientation technique Domaine d'activité : 'gestion du parc automobile Domaine d'activité : 'dispositifs de communication Domaine d'activité : 'location de voiture Domaine d'activité : 'conseil et vente Domaine d'activité : mise à disposition des véhicules Domaine d'activité : services du secteur automobile Revêtements de sols Mortier/béton Matières bitumeuses Spécialisation : géotechnique Spécialisation : mortier et béton Spécialisation : asphalte Construction Génie civil Génie civil, construction de routes, aménagement du terr. Spécialisation : architecture Spécialisation : génie civil Spécialisation : génie civil, construction de routes, aménag Discipline : traction et extraction Discipline : 'transport et maintenance Fachrichtung: Tiefbautechnik Fachrichtung: Tiefbohrtechnik Schwerpunkt: Güterverkehr Schwerpunkt: Personenverkehr Fachrichtung: Betonstein und Terrazzo Fachrichtung: Betonfertigteilbau Technicien des mines Géomètre des mines Conducteur de voitures et de véhicules utilitaires Conducteur de voitures et de véhicules utilitaires Conducteur de voitures et de véhicules utilitaires Employé des pompes funèbres Employé des pompes funèbres Constructeur en béton et béton armé Constructeur d'éléments préfabriqués en béton Constructeur d'éléments préfabriqués en béton Constructeur d'éléments préfabriqués en béton Constructeur de pierres en béton et terrazzo Matelot (navigation intérieure) Batelier Technicien de laboratoire en biologie Technicien de laboratoire en biologie Technicien de laboratoire en biologie Constructeur de maquettes biologiques Opérateur de télécommunications mal voyant Poseur de revêtements de sols Opérateur en perçage Constructeur naval Brasseur et malteur Brasseur et malteur Distillateur Travailleur spécialisé en verres optiques Puisatier Spécialisation : transport de marchandises Spécialisation : transport de passagers Discipline : 'pierres en béton et terrazzo Discipline : construction d'éléments préfabriqués en béton Mécanicienne des mines Géomètre des mines Conductrice de voitures et de véhicules utilitaires Conductrice de voitures et de véhicules utilitaires Conductrice de voitures et de véhicules utilitaires Employée des pompes funèbres Employée des pompes funèbres Constructrice en béton et béton armé Constructrice d'éléments préfabriqués en béton Constructrice d'éléments préfabriqués en béton Constructrice d'éléments préfabriqués en béton Constructrice de pierres en béton et terrazzo Matelot (navigation intérieure) Batelière Technicienne de laboratoire en biologie Technicienne de laboratoire en biologie Technicienne de laboratoire en biologie Constructrice de maquettes biologiques Opératrice de télécommunications mal voyante Poseuse de revêtement s de sols Opératrice en perçage Constructrice navale Brasseuse et malteuse Brasseuse et malteuse Distillatrice Travailleuse spécialisée en verres optiques Puisatier Spécialisation : transport de marchandises Spécialisation : transport de passagers Discipline : pierres en béton et terrazzo Discipline : construction d'éléments préfabriqués en béton Stand: Februar 2010 Berufstabelle: deutsch - französisch Berufsbezeichnung männlich (Deutsch) Buchbinder Buchbinder Buchbinder Buchbinder Buchhändler Buchhändler Buchhändler Buchhändler Bühnenmaler und -plastiker Bühnenmaler und -plastiker Bühnenmaler und -plastiker Bürofachhelfer Bürofachkraft Bürohelfer Bürokaufmann Bürokaufmann Bürokraft Büropraktiker Büropraktiker Bürsten- und Pinselmacher Bürsten- und Pinselmacher Bürsten- und Pinselmacher Chemiebetriebsjungwerker Chemielaborant Chemielaborant Chemielaborant Chemielaborjungwerker Chemikant Chemikant Chemikant Datentypist Dekorvorlagenhersteller Destillateur Diamantschleifer Diamantschleifer Diamantschleifer Drahtwarenmacher Drahtzieher Dreher-Fachwerker Drogist Drogist Drogist Drucker Drucker Drucker Drucker Drucker Druckfachwerker Druck-Fachwerker Druckverarbeiterfachwerker Druckverarbeiter-Fachwerker Edelmetallprüfer Edelsteinfasser Edelsteingraveur Edelsteinschleifer Eisenbahner im Betriebsdienst Eisenbahner im Betriebsdienst Eisenbahner im Betriebsdienst Eisenbahner im Betriebsdienst Eisenbahner im Betriebsdienst Eisenbahner im Betriebsdienst Elektriker Elektriker Elektriker Elektro- und Schutzgasschweißer Elektroanlagenfachkraft Elektroanlagenmonteur Elektrogerätefachkraft Elektrogerätemechaniker Elektrogerätezusammenbauer Elektroinstallationspraktiker Elektromaschinenmonteur Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Automatisierungstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Betriebstechnik Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Seite 2 von 10 Fachrichtung männlich (Deutsch) Fachrichtung: Einzel- und Sonderfertigung Fachrichtung: Buchfertigung (Serie) Fachrichtung: Druckweiterverarbeitung (Serie) Schwerpunkt: Sortiment Schwerpunkt: Verlag Schwerpunkt: Antiquariat Fachrichtung: Malerei Fachrichtung: Plastik Schwerpunkt: Kaufmännische Medienproduktion Fachrichtung: Bürstenherstellung Fachrichtung: Pinselherstellung Schwerpunkt: Industriediamanten Schwerpunkt: Schmuckdiamanten Schwerpunkt: Foto Schwerpunkt: chemisch-technische Waren, Pflanzenschutz Fachrichtung: Flachdruck Fachrichtung: Hochdruck Fachrichtung: Tiefdruck Fachrichtung: Digitaldruck Fachrichtung: Fahrweg Fachrichtung: Lokführer und Transport Fachrichtung: Fahrweg Fachrichtung: Lokführer und Transport Energietechnik Gerätetechnik Einsatzgebiet: Produktions- und Fertigungsautomation Einsatzgebiet: Verfahrens- und Prozessautomation Einsatzgebiet: Netzautomation Einsatzgebiet: Verkehrsleitsysteme Einsatzgebiet: Gebäudeautomation Einsatzgebiet: Produktions- und Fertigungsautomation Einsatzgebiet: Verfahrens- und Prozessautomation Einsatzgebiet: Netzautomation Einsatzgebiet: Verkehrsleitsysteme Einsatzgebiet: Gebäudeautomation Einsatzgebiet: Energieverteilungsanlagen/-netze Einsatzgebiet: Gebäudeinstallationen/-netze Einsatzgebiet: Betriebsanlagen, Betriebsausrüstungen Einsatzgebiet: Produktions-/ verfahrenstechnische Anlagen Einsatzgebiet: Schalt- und Steueranlagen Einsatzgebiet: Elektrotechnische Ausrüstungen Einsatzgebiet: Energieverteilungsanlagen/-netze Einsatzgebiet: Gebäudeinstallationen/-netze Einsatzgebiet: Betriebsanlagen, Betriebsausrüstungen Einsatzgebiet: Produktions-/ verfahrenstechnische Anlagen Einsatzgebiet: Schalt- und Steueranlagen Einsatzgebiet: Elektrotechnische Ausrüstungen Einsatzgebiet: Wohn- und Geschäftsgebäude Einsatzgebiet: Betriebsgebäude Einsatzgebiet: Funktionsgebäude und -anlagen Einsatzgebiet: Infrastrukturanlagen Einsatzgebiet: Industrieanlagen Einsatzgebiet: Wohn- und Geschäftsgebäude Einsatzgebiet: Betriebsgebäude Einsatzgebiet: Funktionsgebäude und -anlagen Einsatzgebiet: Infrastrukturanlagen Einsatzgebiet: Industrieanlagen Einsatzgebiet: Informations- und kommunikationstechn. Geräte Einsatzgebiet: Medizinische Geräte Berufsbezeichnung weiblich (Deutsch) Buchbinderin Buchbinderin Buchbinderin Buchbinderin Buchhändlerin Buchhändlerin Buchhändlerin Buchhändlerin Bühnenmalerin und -plastikerin Bühnenmalerin und -plastikerin Bühnenmalerin und -plastikerin Bürofachhelferin Bürofachkraft Bürohelferin Bürokauffrau Bürokauffrau Bürokraft Büropraktikerin Büropraktikerin Bürsten- und Pinselmacherin Bürsten- und Pinselmacherin Bürsten- und Pinselmacherin Chemiebetriebsjungwerkerin Chemielaborantin Chemielaborantin Chemielaborantin Chemielaborjungwerkerin Chemikantin Chemikantin Chemikantin Datentypistin Dekorvorlagenherstellerin Destillateurin Diamantschleiferin Diamantschleiferin Diamantschleiferin Drahtwarenmacherin Drahtzieherin Dreher-Fachwerkerin Drogistin Drogistin Drogistin Druckerin Druckerin Druckerin Druckerin Druckerin Druckfachwerkerin Druck-Fachwerkerin Druckverarbeiterfachwerkerin Druckverarbeiter-Fachwerkerin Edelmetallprüferin Edelsteinfasserin Edelsteingraveurin Edelsteinschleiferin Eisenbahnerin im Betriebsdienst Eisenbahnerin im Betriebsdienst Eisenbahnerin im Betriebsdienst Eisenbahnerin im Betriebsdienst Eisenbahnerin im Betriebsdienst Eisenbahnerin im Betriebsdienst Elektrikerin Elektrikerin Elektrikerin Elektro- und Schutzgasschweißerin Elektroanlagenfachkraft Elektroanlagenmonteurin Elektrogerätefachkraft Elektrogerätemechanikerin Elektrogerätezusammenbauerin Elektroinstallationspraktikerin Elektromaschinenmonteurin Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Automatisierungstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Betriebstechnik Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Gebäude- und Infrastruktursysteme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Fachrichtung weiblich (Deutsch) Fachrichtung: Einzel- und Sonderfertigung Fachrichtung: Buchfertigung (Serie) Fachrichtung: Druckweiterverarbeitung (Serie) Schwerpunkt: Sortiment Schwerpunkt: Verlag Schwerpunkt: Antiquariat Fachrichtung: Malerei Fachrichtung: Plastik Schwerpunkt: Kaufmännische Medienproduktion Fachrichtung: Bürstenherstellung Fachrichtung: Pinselherstellung Schwerpunkt: Industriediamanten Schwerpunkt: Schmuckdiamanten Schwerpunkt: Foto Schwerpunkt: chemisch-technische Waren, Pflanzenschutz Fachrichtung: Flachdruck Fachrichtung: Hochdruck Fachrichtung: Tiefdruck Fachrichtung: Digitaldruck Fachrichtung: Fahrweg Fachrichtung: Lokführer und Transport Fachrichtung: Fahrweg Fachrichtung: Lokführer und Transport Energietechnik Gerätetechnik Einsatzgebiet: Produktions- und Fertigungsautomation Einsatzgebiet: Verfahrens- und Prozessautomation Einsatzgebiet: Netzautomation Einsatzgebiet: Verkehrsleitsysteme Einsatzgebiet: Gebäudeautomation Einsatzgebiet: Produktions- und Fertigungsautomation Einsatzgebiet: Verfahrens- und Prozessautomation Einsatzgebiet: Netzautomation Einsatzgebiet: Verkehrsleitsysteme Einsatzgebiet: Gebäudeautomation Einsatzgebiet: Energieverteilungsanlagen/-netze Einsatzgebiet: Gebäudeinstallationen/-netze Einsatzgebiet: Betriebsanlagen, Betriebsausrüstungen Einsatzgebiet: Produktions-/ verfahrenstechnische Anlagen Einsatzgebiet: Schalt- und Steueranlagen Einsatzgebiet: Elektrotechnische Ausrüstungen Einsatzgebiet: Energieverteilungsanlagen/-netze Einsatzgebiet: Gebäudeinstallationen/-netze Einsatzgebiet: Betriebsanlagen, Betriebsausrüstungen Einsatzgebiet: Produktions-/ verfahrenstechnische Anlagen Einsatzgebiet: Schalt- und Steueranlagen Einsatzgebiet: Elektrotechnische Ausrüstungen Einsatzgebiet: Wohn- und Geschäftsgebäude Einsatzgebiet: Betriebsgebäude Einsatzgebiet: Funktionsgebäude und -anlagen Einsatzgebiet: Infrastrukturanlagen Einsatzgebiet: Industrieanlagen Einsatzgebiet: Wohn- und Geschäftsgebäude Einsatzgebiet: Betriebsgebäude Einsatzgebiet: Funktionsgebäude und -anlagen Einsatzgebiet: Infrastrukturanlagen Einsatzgebiet: Industrieanlagen Einsatzgebiet: Informations- und kommunikationstechn. Geräte Einsatzgebiet: Medizinische Geräte Berufsbezeichnung männlich (Französisch) Relieur Relieur Relieur Relieur Libraire Libraire Libraire Libraire Peintre et plasticien scénographique Peintre et plasticien scénographique Peintre et plasticien scénographique Aide de bureau qualifié Employé de bureau qualifié Aide de bureau Gestionnaire de bureau Gestionnaire de bureau Travailleur de bureau Stagiaire de bureau Stagiaire de bureau Fabricant de brosses et pinceaux Fabricant de brosses et pinceaux Fabricant de brosses et pinceaux Assistant en chimie Technicien de laboratoire en chimie Chimiste de laboratoire Technicien de laboratoire en chimie Laborantin Chimiste Chimiste Chimiste Opérateur de saisie Fabricant modèles et moules céramiques Distillateur Tailleur de diamant Tailleur de diamant Tailleur de diamant Fabricant de produits en fil métallique Tréfileur Tourneur travailleur qualifié Droguiste Droguiste Droguiste Imprimeur Imprimeur Imprimeur Imprimeur Imprimeur Travailleur qualifié en typographie Travailleur qualifié en typographie Travailleur qualifié en traitement typographique Travailleur qualifié en traitement typographique Contrôleur de métaux précieux Sertisseur de pierres précieuses Graveur de pierres précieuses Tailleur de pierres fines Employé de chemin de fer en service d'exploitation Employé de chemin de fer en service d'exploitation Employé de chemin de fer en service d'exploitation Agent de chemin de fer Agent de chemin de fer Agent de chemin de fer Electricien Electricien Electricien Technicien d'électrosoudure et de soudure au gaz Travailleur qualifié sur installations électriques Technicien en installation électrique Travailleur qualifié sur appareils électriques Mécanicien sur appareils électriques Assembleur d'appareils électriques Travailleur sur installations électriques Installateur de machines électriques Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'automatisation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation Electronicien en techniques d'exploitation 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure 'Electronicien en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Fachrichtung männlich (Französisch) Discipline : fabrication individuelle ou spécifique Discipline : fabrication de livres (en série) Discipline : façonnage des produits imprimés (en série) Spécialisation : stock Spécialisation : maison d'édition Spécialisation : librairie spécialisée en livres anciens Discipline : 'peinture Discipline : sculpture Spécialisation : production médiatique commerciale Discipline : fabrication de brosses Discipline : fabrication de pinceaux Spécialisation : diamants industriels Spécialisation : diamants de bijouterie Spécialisation : photo Spécialisation : produits chimiques, phytosanitaires Discipline : lithographie Discipline : 'impression en relief Discipline : héliogravure Discipline : Impression numérique Voies de ciculation Conducteur de locomotive et transport Discipline : voies de circulation Discipline : conducteur de locomotive et transport Technique d'appareils Domaine d'activité : automatisation de production et d'usina Domaine d'activité : automatisation des processus Domaine d'activité : automatisation des réseaux Domaine d'activité : systèmes de gestion des transports rout Domaine d'activité : automatisation des bâtiments Domaine d'activité : automatisation de production et d'usina Domaine d'activité : automatisation des processus Domaine d'activité : automatisation des réseaux Domaine d'activité : systèmes de gestion des transports rout Domaine d'activité : automatisation des bâtiments Domaine d'activité : installations/réseaux de distribution é Domaine d'activité: installations/réseaux des bâtiments Domaine d'activité : Installations, équipements de service Domaine d'activité : installations de production/procédé Domaine d'activité : installations de commutation / commande Domaine d'activité : équipements électro-techniques Domaine d'activité : installations/réseaux de distribution é Domaine d'activité : installations/réseaux des bâtiments Domaine d'activité : Installations, équipements de service Domaine d'activité : installations de production/procédé Domaine d'activité : installations de commutation / commande Domaine d'activité : équipements électro-techniques Domaine d'activité: logements et bâtiments commerciaux Domaine d'activité: bâtiments de service Domaine d'activité : bâtiments et installations de fonction Domaine d'activité : installations d'infrastructure Domaine d'activité : installations industrielles Domaine d'activité : logements et bâtiments commerciaux Domaine d'activité : bâtiments de service Domaine d'activité : bâtiments et installations de fonction Domaine d'activité : installations d'infrastructure Domaine d'activité : installations industrielles Domaine d'activité: appareils techniques de communication Domaine d'activité : appareils médicaux Berufsbezeichnung weiblich (Französisch) Relieuse Relieuse Relieuse Relieuse Libraire Libraire Libraire Libraire Peintre et plasticienne scénographique Peintre et plasticienne scénographique Peintre et plasticienne scénographique Aide de bureau qualifié Employée de bureau qualifiée Aide de bureau Gestionnaire de bureau Gestoinnaire de bureau Travailleuse de bureau Stagiaire de bureau Stagiaire de bureau Fabricante de brosses et pinceaux Fabricante de brosses et pinceaux Fabricante de brosses et pinceaux Assistante en chimie Technicienne de laboratoire en chimie Chimiste de laboratoire Technicienne de laboratoire en chimie Laborantine Chimiste Chimiste Chimiste Opératrice de saisie Fabricante modèles et moules céramiques Distillatrice Tailleuse de diamant Tailleuse de diamant Tailleuse de diamant Fabricante de produits en fil métallique Tréfileuse Tourneuse travailleuse qualifiée Droguiste Droguiste Droguiste Imprimeuse Imprimeuse Imprimeuse Imprimeuse Imprimeuse Travailleuse qualifiée en typographie Travailleuse qualifiée en typographie Travailleuse qualifiée en traitement typographique Travailleuse qualifiée en traitement typographique Contrôleuse de métaux précieux Sertisseuse de pierres précieuses Graveuse de pierres précieuses Tailleur de pierres fines Employée de chemin de fer en service d'exploitation Employée de chemin de fer en service d'exploitation Employée de chemin de fer en service d'exploitation Agent de chemin de fer Agent de chemin de fer Agent de chemin de fer Electricienne Electricienne Electricienne Technicienne d'électrosoudure et de soudure au gaz Travailleuse qualifié sur installations électriques Technicienne en installation électrique Travailleuse qualifiée sur appareils électriques Mécanicienne sur appareils électriques Assembleuse d'appareils électriques Travailleuse sur installations électriques Installatrice de machines électriques Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'automatisation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en technique d'exploitation Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en systèmes du bâtiment / d'infrastructure Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Fachrichtung weiblich (Französisch) Fabrication individuelle ou spécifique Fabrication de livres (en série) Façonnage des produits imprimés (en série) Spécialisation : stock Spécialisation : maison d'édition Spécialisation: librairie spécialisée en livres anciens Discipline : 'peinture Discipline : sculpture Spécialisation : 'production médiatique commerciale Discipline : 'fabrication de brosses Discipline : 'fabrication de pinceaux Spécialisation : photo Spécialisation : produits chimiques, phytosanitaires Discipline : lithographie Discipline : 'impression en relief Discipline : 'héliogravure Discipline : 'impression numérique Voies de ciculation Conducteur de locomotive et transport Discipline : voies de circulation Discipline : conductrice de locomotive et transport Technique d'appareils Domaine d'activité : automatisation de production et d'usina Domaine d'activité : automatisation des processus Domaine d'activité : automatisation des réseaux Domaine d'activité : systèmes de gestion des transports rout Domaine d'activité : automatisation des bâtiments Domaine d'activité : automatisation de production et d'usina Domaine d'activité : automatisation des processus Domaine d'activité : automatisation des réseaux Domaine d'activité : systèmes de gestion des transports rout Domaine d'activité : automatisation des bâtiments Domaine d'activité : installations/réseaux de distribution é Domaine d'activité: installations/réseaux des bâtiments Domaine d'activité : Installations, équipements de service Domaine d'activité : installations de production/procédé Domaine d'activité : installations de commutation / commande Domaine d'activité : équipements électro-techniques Domaine d'activité : installations/réseaux de distribution é Domaine d'activité : installations/réseaux des bâtiments Domaine d'activité : Installations, équipements de service Domaine d'activité : installations de production/procédé Domaine d'activité : installations de commutation / commande Domaine d'activité : équipements électro-techniques Domaine d'activité : logements et bâtiments commerciaux Domaine d'activité : bâtiments de service Domaine d'activité : bâtiments et installations de fonction Domaine d'activité: installations d'infrastructure Domaine d'activité : installations industrielles Domaine d'activité : logements et bâtiments commerciaux Domaine d'activité : bâtiments de service Domaine d'activité : bâtiments et installations de fonction Domaine d'activité : installations d'infrastructure Domaine d'activité : installations industrielles Domaine d'activité : appareils techniques de communication Domaine d'activité : appareils médicaux Stand: Februar 2010 Berufstabelle: deutsch - französisch Berufsbezeichnung männlich (Deutsch) Fachrichtung männlich (Deutsch) Berufsbezeichnung weiblich (Deutsch) Fachrichtung weiblich (Deutsch) Berufsbezeichnung männlich (Französisch) Fachrichtung männlich (Französisch) Berufsbezeichnung weiblich (Französisch) Fachrichtung weiblich (Französisch) Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für Geräte und Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme Elektroniker für Maschinen und Antriebstechnik Elektroniker für Maschinen und Antriebstechnik Elektronikgerätemechaniker Elektronikgerätemechaniker Elektronikgerätemechaniker Elektronikgerätemechaniker Elektronikgerätemechaniker Elektrowerker Emailschriftenmaler Energieelektroniker Energieelektroniker Energieelektroniker Estrichleger Ewerführer Fachangestellter für Bäderbetriebe Fachangestellter für Markt- und Sozialforschung Fachangestellter für Medien- und Informationsdienste Fachangestellter für Medien- und Informationsdienste Fachangestellter für Medien- und Informationsdienste Fachangestellter für Medien- und Informationsdienste Fachangestellter für Medien- und Informationsdienste Fachangestellter für Medien- und Informationsdienste Fachhelfer für Bürokommunikation Fachhelfer für personale Dienstleistungen Fachinformatiker Fachinformatiker Fachinformatiker Fachkraft für Abwassertechnik Fachkraft für Automatenservice Fachkraft für Brief- und Frachtverkehr Fachkraft für Fahrzeugpflege Fachkraft für Fruchtsafttechnik Fachkraft für Hafenlogistik Fachkraft für Holz- und Bautenschutzarbeiten Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Fachkraft für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen Fachkraft für Lagerlogistik Fachkraft für Lagerwirtschaft Fachkraft für Lebensmitteltechnik Fachkraft für Medien- und Informationsdienste Fachkraft für Medien- und Informationsdienste Fachkraft für Metallbearbeitung Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Straßen- und Verkehrstechnik Fachkraft für Süßwarentechnik Fachkraft für Süßwarentechnik Fachkraft für Süßwarentechnik Fachkraft für Süßwarentechnik Fachkraft für Süßwarentechnik Fachkraft für Telekommunikation Blinder und wesentlich Fachkraft für Textilreinigung Fachkraft für Textverarbeitung Fachkraft für Veranstaltungstechnik Fachkraft für Veranstaltungstechnik Fachkraft für Veranstaltungstechnik Fachkraft für Veranstaltungstechnik Fachkraft für Verkaufsvorbereitung Fachkraft für Wasserversorgungstechnik Fachkraft für Wasserwirtschaft Fachkraft im Fahrbetrieb Fachkraft im Fahrbetrieb Fachkraft im Fahrbetrieb Fachkraft im Fahrbetrieb Fachkraft im Gastgewerbe Fachlagerist Fachmann für Systemgastronomie Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk Fachwerker Fachwerker Fachwerker Fahrradmonteur Fahrzeuginnenausstatter Fahrzeuglackierer Fahrzeugpfleger Fahrzeugpolsterer Einsatzgebiet: Automotive-Systeme Einsatzgebiet: Systemkomp., Sensoren, Aktoren, Mikrosyst. Einsatzgebiet: EMS (Electronic Manufacturing Services) Einsatzgebiet: Mess- und Prüftechnik Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für Geräte und Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme Elektronikerin für Maschinen und Antriebstechnik Elektronikerin für Maschinen und Antriebstechnik Elektronikgerätemechanikerin Elektronikgerätemechanikerin Elektronikgerätemechanikerin Elektronikgerätemechanikerin Elektronikgerätemechanikerin Elektrowerkerin Emailschriftenmalerin Energieelektronikerin Energieelektronikerin Energieelektronikerin Estrichlegerin Ewerführerin Fachangestellte für Bäderbetriebe Fachangestellte für Markt- und Sozialforschung Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste Fachangestellte für Medien- und Informationsdienste Fachhelferin für Bürokommunikation Fachhelferin für personale Dienstleistungen Fachinformatikerin Fachinformatikerin Fachinformatikerin Fachkraft für Abwassertechnik Fachkraft für Automatenservice Fachkraft für Brief- und Frachtverkehr Fachkraft für Fahrzeugpflege Fachkraft für Fruchtsafttechnik Fachkraft für Hafenlogistik Fachkraft für Holz- und Bautenschutzarbeiten Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft Fachkraft für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen Fachkraft für Lagerlogistik Fachkraft für Lagerwirtschaft Fachkraft für Lebensmitteltechnik Fachkraft für Medien- und Informationsdienste Fachkraft für Medien- und Informationsdienste Fachkraft für Metallbearbeitung Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice Fachkraft für Rohr-, Kanal- und Industrieservice Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Schutz und Sicherheit Fachkraft für Straßen- und Verkehrstechnik Fachkraft für Süßwarentechnik Fachkraft für Süßwarentechnik Fachkraft für Süßwarentechnik Fachkraft für Süßwarentechnik Fachkraft für Süßwarentechnik Fachkraft für Telekommunikation Blinder und wesentlich Fachkraft für Textilreinigung Fachkraft für Textverarbeitung Fachkraft für Veranstaltungstechnik Fachkraft für Veranstaltungstechnik Fachkraft für Veranstaltungstechnik Fachkraft für Veranstaltungstechnik Fachkraft für Verkaufsvorbereitung Fachkraft für Wasserversorgungstechnik Fachkraft für Wasserwirtschaft Fachkraft im Fahrbetrieb Fachkraft im Fahrbetrieb Fachkraft im Fahrbetrieb Fachkraft im Fahrbetrieb Fachkraft im Gastgewerbe Fachlageristin Fachfrau für Systemgastronomie Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk Fachwerkerin Fachwerkerin Fachwerkerin Fahrradmonteurin Fahrzeuginnenausstatterin Fahrzeuglackiererin Fahrzeugpflegerin Fahrzeugpolsterin Einsatzgebiet: Automotive-Systeme Einsatzgebiet: Systemkomp., Sensoren, Aktoren, Mikrosyst. Einsatzgebiet: EMS (Electronic Manufacturing Services) Einsatzgebiet: Mess- und Prüftechnik Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes Electronicien en appareils et systèmes 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques 'Electronicien en systèmes aéronautiques Electronicien en machines et techniques de propulsion Electronicien en machines et techniques de propulsion Mécanicien sur appareils électroniques Mécanicien sur appareils électroniques Mécanicien d'appareils électroniques Mécanicien d'appareils électroniques Mécanicien d'appareils électroniques Ouvrier électricien Designer de polices de messagerie Electronicien en énergie Electronicien en énergie Electronicien en énergie Chapiste Pilote de voilier Employé qualifié d'établissements de bains Employé qualifié en études sociales et marketing Technicien spécialisé en reseaux de services médiatiques 'Technicien spécialisé en reseaux de services médiatiques 'Technicien spécialisé en reseaux de services médiatiques 'Technicien spécialisé en reseaux de services médiatiques 'Technicien spécialisé en reseaux de services médiatiques 'Technicien spécialisé en reseaux de services médiatiques Conseiller qualifié de services financiers Auxiliaire qualifié en services du personnel Informaticien Informaticien Informaticien Technicien spécialisé en réseaux d'assainissement Ouvrier qualifié en service automatique Travailleur qualifié en transport de lettres et de fret Travailleur qualifié en entretien de véhicules Ouvrier qualifié en technique de jus de fruits Ouvrier qualifié en logistique portuaire Ouvrier qualifié travaux de protection bois/bâtiments Ouvrier qualifié en traitement et valorisation des déchets Ouvrier qualifié en traitement et valorisation des déchets Ouvrier qualifié en traitement et valorisation des déchêts Ouvrier qualifié en traitement et valorisation des déchets Ouvrier qualifié en services postaux, courrier, exprès Magasinier logisticien Travailleur qualifié en économie d'entrepôt Responsable qualité agroalimentaire Travailleur qualifié en services média. et informations Travailleur qualifié en services média. et informations Travailleur qualifié en traitement du métal Ouvrier qualifié en mobilier, cuisines et déménagements Ouvrier qualifié en services industriels (canalisations) Ouvrier qualifié en services industriels (canalisations) Ouvrier qualifié en services industriels (canalisations) Agent qualifié de prévention et de sécurité Agent qualifié de prévention et de sécurité Agent qualifié de prévention et de sécurité Agent qualifié de prévention et de sécurité Agent qualifié de prévention et de sécurité Agent qualifié de prévention et de sécurité Ouvrier qualifié en technique routière et trafic Artisan confiseur Artisan confiseur Artisan confiseur Artisan confiseur Artisan confiseur Travailleur qualifié en télécommunication de personnes Travailleur qualifié en nettoyage textile Travailleur qualifié en traitement de texte Travailleur qualifié en technique de manifestations Ouvrier et technicien des spectacles vivants et audiovisuels Ouvrier et technicien des spectacles vivants et audiovisuels Ouvrier qualifié en spectacle d'art vivant Travailleur qualifié en préparation des ventes Ouvrier qualifié en réseau d'eau potable Ouvrier qualifié en gestion de distribution des eaux Ouvrier qualifié d'entreprise de transport Ouvrier qualifié d'entreprise de transport Ouvrier qualifié d'entreprise de transport Ouvrier qualifié d'entreprise de transport Employé qualifié en hôtellerie et restauration Magasinier qualifié Spécialiste des métiers de bouche Vendeur spécialisé en alimentation Vendeur spécialisé en alimentation Vendeur spécialisé en alimentation Vendeur spécialisé en alimentation Ouvrier qualifié Ouvrier qualifié Ouvrier qualifié Mécanicien cycles Sellier automobile Peintre carrossier Nettoyeur de véhicules Tapissier de véhicules Domaine d'activité : systèmes d'automatisation Domaine d'activité : compos. de syst., capteurs, microsys. Domaine d'activité : sous-traitance électronique EMS Domaine d'activité : technique de mesure et de contrôle Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en appareils et systèmes Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en systèmes aéronautiques Electronicienne en machines et technique de propulsion Electronicienne en machines et technique de propulsion Mécanicienne sur appareils électroniques Mécanicienne sur appareils électroniques Mécanicienne d'appareils électroniques Mécanicienne d'appareils électroniques Mécanicienne d'appareils électroniques Ouvrière électricienne Designer de polices de messagerie Electronicienne en énergie Electronicienne en énergie Electronicienne en énergie Chapiste Pilote de voilier Employée qualifiée d'établissements de bains Employée qualifiée en études sociales et marketing Technicienne spécialisée en reseaux de services médiatiques 'Technicienne spécialisée en reseaux de services médiatiques 'Technicienne spécialisée en reseaux de services médiatiques Technicienne spécialisée en reseaux de services médiatiques 'Technicienne spécialisée en reseaux de services médiatiques 'Technicienne spécialisée en reseaux de services médiatiques Conseillère qualifiée de services financiers Auxiliaire qualifiée en services du personnel Informaticienne Informaticienne Informaticienne Technicienne spécialisée en réseaux d'assainissement Ouvrière qualifiée en service d'automates Travailleuse qualifiée en transport de lettres et de fret Travailleuse qualifiée en entretien de véhicules Ouvrière qualifiée en technique de jus de fruits Ouvrière qualifiée en logistique portuaire Ouvrière qualifiée travaux de protection bois/bâtiments Ouvrière qualifiée en traitement et valorisation des déchets Ouvrière qualifiée en traitement et valorisation des déchets Ouvrière qualifiée en traitement et valorisation des déchets Ouvrière qualifiée en traitement des déchets et recycl. Ouvrière qualifiée en services postaux, courrier, exprès Magasinière logisticienne Travailleuse qualifiée en économie d'entrepôt Responsable qualité agroalimentaire Travailleuse qualifiée en services média. et informations Travailleuse qualifiée en services média. et informations Travailleuse qualifiée en traitement du métal Ouvrière qualifiée en mobilier, cuisines, déménagements Ouvrière qualifiée services industriels (canalisations) Ouvrière qualifiée services industriels (canalisations) Ouvrière qualifiée services industriels (canalisations) Agent qualifié de prévention et de sécurité Agent qualifié de prévention et de sécurité Agent qualifié de prévention et de sécurité Agent qualifié de prévention et de sécurité Agent qualifié de prévention et de sécurité Agent qualifié de prévention et de sécurité Ouvrière qualifiée en technique routière et trafic Artisane confiseuse Artisane confiseuse Artisane confiseuse Artisane confiseuse Artisane confiseuse Travailleuse qualifiée en télécommunication de personnes Travailleuse qualifiée en nettoyage textile Travailleuse qualifiée en traitement de texte Travailleuse qualifiée en technique de manifestations Ouvrière et technicienne des spectacles vivants et audiovisu Ouvrière et technicienne des spectacles vivants et audiovisu Ouvrière et technicienne des spectacles vivants et audiovisu Travailleuse qualifiée en préparation des ventes Ouvrière qualifiée en réseau d'eau potable Ouvrière qualifiée en gestion de distribution des eaux Ouvrière qualifiée d'entreprise de transport Ouvrière qualifiée d'entreprise de transport Ouvrière qualifiée d'entreprise de transport Ouvrière qualifiée d'entreprise de transport Employée qualifieé en hôtellerie et restauration Magasinière qualifiée Spécialiste des métiers de bouche Vendeuse spécialisée en alimentation Vendeuse spécialisée en alimentation Vendeuse spécialisée en alimentation Vendeuse spécialisée en alimentation Ouvrière qualifiée Ouvrière qualifiée Ouvrière qualifiée Mécanicienne cycles Sellier automobile Peintre carrossière Nettoyeuse de véhicules Tapissière de véhicules Domaine d'activité : systèmes d'automatisation Domaine d'activité : compos. de syst., capteurs, microsys. Domaine d'activité : sous-traitance électronique EMS Domaine d'activité : technique de mesure et de contrôle Seite 3 von 10 Einsatzgebiet: Informations- und kommunikationstechn. Geräte Einsatzgebiet: Medizinische Geräte Einsatzgebiet: Automotive-Systeme Einsatzgebiet: Systemkomp., Sensoren, Aktoren, Mikrosyst. Einsatzgebiet: EMS (Electronic Manufacturing Services) Einsatzgebiet: Mess- und Prüftechnik Einsatzgebiet: Fluggeräteproduktion Einsatzgebiet: Fluggerätinstandhaltung Einsatzgebiet: Fluggerätüberholung Einsatzgebiet: Flugtechnische Ausrüstungen Einsatzgebiet: Raumfahrtsysteme Einsatzgebiet: Fluggeräteproduktion Einsatzgebiet: Fluggerätinstandhaltung Einsatzgebiet: Fluggerätüberholung Einsatzgebiet: Flugtechnische Ausrüstungen Einsatzgebiet: Raumfahrtsysteme Schwerpunkt: Sicherheitstechnik Schwerpunkt: Automatisierungstechnik Schwerpunkt: Bürokommunikationstechnik Fachrichtung: Anlagentechnik Fachrichtung: Betriebstechnik Fachrichtung: Archiv Fachrichtung: Bibliothek Fachrichtung: Information und Dokumentation Fachrichtung: Bildagentur Fachrichtung: Medizinische Dokumentation Fachrichtung: Anwendungsentwicklung Fachrichtung: Systemintegration Schwerpunkt: Logistik, Sammlung und Vertrieb Schwerpunkt: Abfallverwertung und -behandlung Schwerpunkt: Abfallbeseitigung und -behandlung Archiv Schwerpunkt: Rohr- und Kanalservice Schwerpunkt: Industrieservice Einsatzbereich: Objekt- und Anlagenschutz Einsatzbereich: Veranstaltungsdienste Einsatzbereich: Verkehrsdienste Einsatzbereich: Personen- und Werteschutz Fachrichtung: Konfekt Fachrichtung: Schokolade Fachrichtung: Zuckerwaren Fachrichtung: Dauerbackwaren Sehbehinderter Schwerpunkt: Aufbau und Durchführung Schwerpunkt: Aufbau und Organisation Führen eines Fahrzeuges der D-Klasse Führen einer Straßenbahn Führen einer U-Bahn Schwerpunkt: Bäckerei Schwerpunkt: Konditorei Schwerpunkt: Fleischerei für Recycling für Recycling, Kompostierung oder Abfall für Gebäude- und Umweltdienstleistungen Einsatzgebiet: Informations- und kommunikationstechn. Geräte Einsatzgebiet: Medizinische Geräte Einsatzgebiet: Automotive-Systeme Einsatzgebiet: Systemkomp., Sensoren, Aktoren, Mikrosyst. Einsatzgebiet: EMS (Electronic Manufacturing Services) Einsatzgebiet: Mess- und Prüftechnik Einsatzgebiet: Fluggeräteproduktion Einsatzgebiet: Fluggerätinstandhaltung Einsatzgebiet: Fluggerätüberholung Einsatzgebiet: Flugtechnische Ausrüstungen Einsatzgebiet: Raumfahrtsysteme Einsatzgebiet: Fluggeräteproduktion Einsatzgebiet: Fluggerätinstandhaltung Einsatzgebiet: Fluggerätüberholung Einsatzgebiet: Flugtechnische Ausrüstungen Einsatzgebiet: Raumfahrtsysteme Schwerpunkt: Sicherheitstechnik Schwerpunkt: Automatisierungstechnik Schwerpunkt: Bürokommunikationstechnik Fachrichtung: Anlagentechnik Fachrichtung: Betriebstechnik Fachrichtung: Archiv Fachrichtung: Bibliothek Fachrichtung: Information und Dokumentation Fachrichtung: Bildagentur Fachrichtung: Medizinische Dokumentation Fachrichtung: Anwendungsentwicklung Fachrichtung: Systemintegration Schwerpunkt: Logistik, Sammlung und Vertrieb Schwerpunkt: Abfallverwertung und -behandlung Schwerpunkt: Abfallbeseitigung und -behandlung Archiv Schwerpunkt: Rohr- und Kanalservice Schwerpunkt: Industrieservice Einsatzbereich: Objekt- und Anlagenschutz Einsatzbereich: Veranstaltungsdienste Einsatzbereich: Verkehrsdienste Einsatzbereich: Personen- und Werteschutz Fachrichtung: Konfekt Fachrichtung: Schokolade Fachrichtung: Zuckerwaren Fachrichtung: Dauerbackwaren Sehbehinderter Schwerpunkt: Aufbau und Durchführung Schwerpunkt: Aufbau und Organisation Führen eines Fahrzeuges der D-Klasse Führen einer Straßenbahn Führen einer U-Bahn Schwerpunkt: Bäckerei Schwerpunkt: Konditorei Schwerpunkt: Fleischerei für Recycling für Recycling, Kompostierung oder Abfall für Gebäude- und Umweltdienstleistungen Domaine d'activité : appareils techniques de communication Domaine d'activité : appareils médicaux Domaine d'activité : systèmes d'automatisation Domaine d'activité : compos. de syst., capteurs, microsys. Domaine d'activité : sous-traitance électronique EMS Domaine d'activité : technique de mesure et de contrôle Domaine d'activité : production d'appareils de vol Domaine d'activité : maintenance d'appareils de vol Domaine d'activité : réparation d'appareils de vol Domaine d'activité : équipements techniques de vol Domaine d'activité : systèmes aéronautiques Domaine d'activité : production d'appareils de vol Domaine d'activité : maintenance d'appareils de vol Domaine d'activité : réparation d'appareils de vol Domaine d'activité : équipements techniques de vol Domaine d'activité : systèmes aéronautiques Spécialisation : technique de sécurité Spécialisation : technique d'automatisation Spécialisation : technique bureautique Technique d'installations Technique d'exploitation Discipline : 'archives Discipline : 'bibliothèque Discipline : 'centre d'informations et de documentation Discipline : 'banque d'images Discipline : 'documentation médicale Discipline : 'développement d'applications Discipline : 'intégration de systèmes Spécialisation : logistique, collecte et distribution Spécialisation : recyclage et traitement des déchets Spécialisation : élimination et traitement des déchets Archives Spécialisation : tuyauterie et canalisations Spécialisation : services industriels Domaine d'activité : protection de locaux et d'installations Domaine d'activité : services de manifestations Domaine d'activité : services de circulation Domaine d'activité : protection de personnes et de valeurs Discipline : caramel, nougats, pralines Discipline : chocolat Discipline : dragés, bonbons Discipline : biscuits mal et non voyantes Spécialisation : construction et réalisation Spécialisation : construction et organisation Conduite d'un véhicule du permis D Conduite d'un tramway Conduite d'un métro Spécialisation : boulangerie Spécialisation : pâtisserie Spécialisation : boucherie en recyclage en recyclage, compostage ou ordures en services du bâtiment et de l'environnement Domaine d'activité : appareils techniques de communication Domaine d'activité : appareils médicaux Domaine d'activité : systèmes d'automatisation Domaine d'activité : compos. de syst., capteurs, microsys. Domaine d'activité : sous-traitance électronique EMS Domaine d'activité : technique de mesure et de contrôle Domaine d'activité : production d'appareils de vol Domaine d'activité : maintenance d'appareils de vol Domaine d'activité : réparation d'appareils de vol Domaine d'activité : équipements techniques de vol Domaine d'activité : systèmes aéronautiques Domaine d'activité : production d'appareils de vol Domaine d'activité : maintenance d'appareils de vol Domaine d'activité : réparation d'appareils de vol Domaine d'activité : équipements techniques de vol Domaine d'activité : systèmes aéronautiques Spécialisation : technique de sécurité Spécialisation : technique d'automatisation Spécialisation : technique bureautique Technique d'installations Technique d'exploitation Discipline : 'archives Discipline : bibliothèque Discipline : centre d'informations et de documentation Discipline : 'banque d'images Discipline : 'documentation médicale Discipline : développement d'applications Discipline : 'intégration de systèmes Spécialisation : logistique, collecte et distribution Spécialisation : recyclage et traitement des déchets Spécialisation : élimination et traitement des déchets Archives Spécialisation : tuyauterie et canalisations Spécialisation : services industriels Domaine d'activité : protection de locaux et d'installations Domaine d'activité : services de manifestations 'Domaine d'activité : services de circulation 'Domaine d'activité : protection de personnes et de valeurs Discipline : caramel, nougats, pralines Discipline : chocolat Discipline : dragés, bonbons Discipline : biscuits mal et non voyantes Spécialisation : construction et réalisation Spécialisation : construction et organisation Conduite d'un véhicule du permis D Conduite d'un tramway Conduite d'un métro Spécialisation : boulangerie Spécialisation : pâtisserie Spécialisation : boucherie en recyclage en recyclage, compostage ou ordures en services du bâtiment et de l'environnement Stand: Februar 2010 Berufstabelle: deutsch - französisch Berufsbezeichnung männlich (Deutsch) Farbgeber Fassadenmonteur Federmacher Feinoptiker Feinoptiker Feinpolierer Feinsattler Feintäschner Fernmeldeinstallationspraktiker Fertigungs- und Funktionskontrolleur Fertigungsmechaniker Feuerungs- und Schornsteinbauer Figurenkeramformer Film- und Videoeditor Film- und Videolaborant Flachglasmechaniker Flechtwerkgestalter Fleischer Fleischer Fleischer Fleischer Fleischer Flexograf Fliesen-, Platten- und Mosaikleger Florist Fluggerätelektroniker Fluggerätmechaniker Fluggerätmechaniker Fluggerätmechaniker Fluggerätmechaniker Fluggerätmechaniker Fluggerätmechaniker Fluggerätmechaniker Fluggerätmechaniker Fotolaborant Fotomedienfachmann Fotomedienlaborant Fräser Fräser-Fachwerker Galvaniseur Gerätezusammensetzer Gerber Gerber Gerüstbauer Gestalter für visuelles Marketing Gießereimechaniker Gießereimechaniker Gießereimechaniker Gießereimechaniker Gießereiwerker Glas- und Kerammaler Glas- und Kerammaler Glas- und Kerammaler Glasapparatebauer Glasbläser Glasbläser Glasbläser Glasbläser Glaser Glaser Glaser Glasmacher Glasveredler Glasveredler Glasveredler Glasveredler Glasveredler Glasveredler Glasveredler Glasveredler Gleisbauer Goldschmied Goldschmied Goldschmied Goldschmied Graveur Gummi- und Kunststoffauskleider Güteprüfer Hafenschiffer Hafenschiffer Handelsfachpacker Handschuhmacher Handzuginstrumentenmacher Hauswartsgehilfe Hauswirtschafter Hauswirtschaftshelfer Hauswirtschaftshelfer Hauswirtschaftshelfer Hauswirtschaftshelfer Helfer für Bürokommunikation Helfer im Gastgewerbe Helfer in der Hauswirtschaft Helfer in der Hauswirtschaft Helfer in der Hauswirtschaft Helfer in der Hauswirtschaft Hobler Hochbaufacharbeiter Hochbaufacharbeiter Hochbaufacharbeiter Hochbaufacharbeiter Hochbaufachwerker Hochbaufachwerker Hochbaufachwerker Hochbaufachwerker Holz- u. Bautenschützer Holz- u. Bautenschützer Holz- u. Bautenschützer Holzbearbeiter Holzbearbeitungsmechaniker Holzbearbeitungsmechaniker Holzbearbeitungsmechaniker Holzbearbeitungsmechaniker Holzbearbeitungsmechaniker Seite 4 von 10 Fachrichtung männlich (Deutsch) (Schlachten) (Herst. Feinkost.Konserven) (Verkauf) Triebwerkstechnik Instandhaltungstechnik Fertigungstechnik Fachrichtung: Triebwerkstechnik Fachrichtung: Instandhaltungstechnik Fachrichtung: Fertigungstechnik Fachrichtung: Handformguß Fachrichtung: Maschinenformguß Fachrichtung: Druck- und Kokillenguß Schwerpunkt: Glasmalerei Schwerpunkt: Kerammalerei Fachrichtung: Glasgestaltung Fachrichtung: Christbaumschmuck Fachrichtung: Kunstaugen Fachrichtung: Verglasung und Glasbau Fachrichtung: Fenster- und Glasfassadenbau Schliff Gravur Flächenveredlung Fachrichtung: Kanten- und Flächenveredelung Fachrichtung: Schliff und Gravur Fachrichtung: Glasmalerei und Kunstverglasung Fachrichtung: Schmuck Fachrichtung: Juwelen Fachrichtung: Ketten Nahrungszubereitung Hauspflege Wäschepflege Schwerpunkt: Verpflegung Schwerpunkt: Hauspflege Schwerpunkt: Textilpflege Schwerpunkt: Maurerarbeiten Schwerpunkt: Beton- und Stahlbetonarbeiten Schwerpunkt: Feuerungs- und Schornsteinarbeiten (Bieger) (Flechter) (Einschaler) Fachrichtung: Holzschutz Fachrichtung: Bautenschutz Sägeindustrie Hobelindustrie Holzwerkstoffindustrie Holzleimbauindustrie Berufsbezeichnung weiblich (Deutsch) Farbgeberin Fassadenmonteurin Federmacherin Feinoptiker Feinoptikerin Feinpoliererin Feinsattlerin Feintäschnerin Fernmeldeinstallationspraktikerin Fertigungs- und Funktionskontrolleurin Fertigungsmechanikerin Feuerungs- und Schornsteinbauerin Figurenkeramformer Film- und Videoeditorin Film- und Videolaborantin Flachglasmechanikerin Flechtwerkgestalterin Fleischerin Fleischer Fleischerin Fleischerin Fleischerin Flexografin Fliesen-, Platten- und Mosaiklegerin Floristin Fluggerätelektronikerin Fluggerätmechanikerin Fluggerätmechanikerin Fluggerätmechanikerin Fluggerätmechanikerin Fluggerätmechanikerin Fluggerätmechanikerin Fluggerätmechanikerin Fluggerätmechanikerin Fotolaborantin Fotomedienfachfrau Fotomedienlaborantin Fräserin Fräser-Fachwerkerin Galvaniseurin Gerätezusammensetzerin Gerberin Gerberin Gerüstbauerin Gestalterin für visuelles Marketing Gießereimechanikerin Gießereimechanikerin Gießereimechanikerin Gießereimechanikerin Gießereiwerkerin Glas- und Kerammalerin Glas- und Kerammalerin Glas- und Kerammalerin Glasapparatebauerin Glasbläserin Glasbläserin Glasbläserin Glasbläserin Glaserin Glaserin Glaserin Glasmacherin Glasveredlerin Glasveredlerin Glasveredlerin Glasveredlerin Glasveredlerin Glasveredlerin Glasveredlerin Glasveredlerin Gleisbauerin Goldschmiedin Goldschmiedin Goldschmiedin Goldschmiedin Graveurin Gummi- und Kunststoffauskleiderin Güteprüfer Hafenschifferin Hafenschifferin Handelsfachpackerin Handschuhmacher Handzuginstrumentenmacherin Hauswartsgehilfin Hauswirtschafterin Hauswirtschaftshelferin Hauswirtschaftshelferin Hauswirtschaftshelferin Hauswirtschaftshelferin Helferin für Bürokommunikation Helferin im Gastgewerbe Helferin in der Hauswirtschaft Helferin in der Hauswirtschaft Helferin in der Hauswirtschaft Helferin in der Hauswirtschaft Hoblerin Hochbaufacharbeiterin Hochbaufacharbeiterin Hochbaufacharbeiterin Hochbaufacharbeiterin Hochbaufachwerkerin Hochbaufachwerkerin Hochbaufachwerkerin Hochbaufachwerkerin Holz- u. Bautenschützerin Holz- u. Bautenschützerin Holz- u. Bautenschützerin Holzbearbeiterin Holzbearbeitungsmechanikerin Holzbearbeitungsmechanikerin Holzbearbeitungsmechanikerin Holzbearbeitungsmechanikerin Holzbearbeitungsmechanikerin Fachrichtung weiblich (Deutsch) (Schlachten) (Herst. Feinkost.Konserven) (Verkauf) Triebwerkstechnik Instandhaltungstechnik Fertigungstechnik Fachrichtung: Triebwerkstechnik Fachrichtung: Instandhaltungstechnik Fachrichtung: Fertigungstechnik Fachrichtung: Handformguß Fachrichtung: Maschinenformguß Fachrichtung: Druck- und Kokillenguß Schwerpunkt: Glasmalerei Schwerpunkt: Kerammalerei Fachrichtung: Glasgestaltung Fachrichtung: Christbaumschmuck Fachrichtung: Kunstaugen Fachrichtung: Verglasung und Glasbau Fachrichtung: Fenster- und Glasfassadenbau Schliff Gravur Flächenveredlung Fachrichtung: Kanten- und Flächenveredelung Fachrichtung: Schliff und Gravur Fachrichtung: Glasmalerei und Kunstverglasung Fachrichtung: Schmuck Fachrichtung: Juwelen Fachrichtung: Ketten Nahrungszubereitung Hauspflege Wäschepflege Schwerpunkt: Verpflegung Schwerpunkt: Hauspflege Schwerpunkt: Textilpflege Schwerpunkt: Maurerarbeiten Schwerpunkt: Beton- und Stahlbetonarbeiten Schwerpunkt: Feuerungs- und Schornsteinarbeiten (Bieger) (Flechter) (Einschaler) Fachrichtung: Holzschutz Fachrichtung: Bautenschutz Sägeindustrie Hobelindustrie Holzwerkstoffindustrie Holzleimbauindustrie Berufsbezeichnung männlich (Französisch) Peintre Installateur de façades Fabricant de ressorts Opticien Opticien Polisseur Sellier Maroquinier Spécialiste en installations téléphoniques Contrôleur de fabrication et de fonctionnement Mécanicien de fabrication Chauffagiste Fabricant d'objets miniatures Editeur de photo et de vidéo Technicien de laboratoire photo et vidéo Mécanicien sur verre plat Artisan en articles de vannerie Boucher Boucher Boucher Boucher Boucher Flexographe Carreleur - mosaïste Fleuriste Electronicien aéronautique Mécanicien aéronautique Mécanicien aéronautique Mécanicien aéronautique Mécanicien aéronautique Mécanicien aéronautique Mécanicien aéronautique Mécanicien aéronautique Mécanicien aéronautique Technicien de laboratoire photo Technicien en médias photographiques Technicien de laboratoire de médias-photo Fraiseur Travailleur qualifié en fraisage Galvaniseur Assembleur d'appareils Tanneur Tanneur Constructeur d'échafaudages Concepteur de marketing visuel Mécanicien de fonderie Mécanicien de fonderie Mécanicien de fonderie Mécanicien de fonderie Ouvrier de fonderie Peintre sur verre et céramique Peintre sur verre et céramique Peintre sur verre et céramique Fabricant d'ustensiles de laboratoire en verre Souffleur de verre Souffleur de verre Souffleur de verre Souffleur de verre Vitrailliste Vitrailliste Vitrailliste Artisan verrier Façonneur de verre Façonneur de verre Façonneur de verre Façonneur de verre Façonneur de verre Façonneur de verre Façonneur de verre Façonneur de verre Constructeur de rails Orfèvre Orfèvre Orfèvre Orfèvre Graveur Poseur de garnissage industriel (caoutchouc et plastique) Contrôleur de qualité Batelier Batelier Magasinier Gantier Facteur d'instruments à registre manuel Aide-concierge Agent d'économie ménagère Aide d'économie ménagère Aide d'économie ménagère Aide d'économie ménagère Aide d'économie ménagère Aide de communication de bureau Aide en gastronomie Auxiliaire de vie sociale Auxiliaire de vie sociale Auxiliaire de vie sociale Auxiliaire de vie sociale Raboteur Ouvrier qualifié du bâtiment Ouvrier qualifié du bâtiment Ouvrier qualifié du bâtiment Ouvrier qualifié du bâtiment Ouvrier qualifié du bâtiment Ouvrier qualifié du bâtiment Ouvrier qualifié du bâtiment Ouvrier qualifié du bâtiment Artisan de protection bois et bâtiments Artisan de protection bois et bâtiments Artisan de protection bois et bâtiments Travailleur sur bois Mécanicien traitement du bois Mécanicien traitement du bois Mécanicien traitement du bois Mécanicien traitement du bois Mécanicien traitement du bois Fachrichtung männlich (Französisch) (abattage) (fabrication de conserves fines) (vente) Technique de réacteurs Technique d'entretien Technique de fabrication Discipline : technique de réacteurs Discipline : technique d'entretien Discipline : technique de fabrication Discipline : moulage manuel Discipline : moulage mécanique Discipline : fonte sous pression et en coquille (peinture sur verre) (peinture sur céramique) Discipline : mise en forme du verre Discipline : boules de Noël Discipline : prothèses oculaires Discipline : vitrage et construction en verre Discipline : construction de fenêtres et de façades vitrées Taille Gravure Façonnage de surfaces Discipline : façonnage de bords et de surfaces Discipline : taille et gravure Discipline : peinture sur verre et vitrage d'art Discipline : bijouterie Discipline : joaillerie Discipline : colliers Préparation des repas Travaux ménagers Lessive principalement: alimentation principalement: travaux domestiques principalement: lessive Spécialisation : travaux de maçonnerie Spécialisation : travaux de béton et béton armé Spécialisation : travaux de foyers et cheminées (cintreur) (ferrrailleur) (coffreur) Discipline : protection du bois Discipline : protection des bâtiments Scierie Industrie du rabotage Industrie du bois Industrie du contreplaqué Berufsbezeichnung weiblich (Französisch) Peintre Installatrice de façades Fabricante de ressorts Opticienne Opticienne Polisseuse Sellier Maroquinière Spécialiste en installations téléphoniques Contrôleuse de fabrication et de fonctionnement Mécanicienne de fabrication Chauffagiste Fabricante d'objets miniatures Editrice de photo et de vidéo Technicienne de laboratoire photo et vidéo Mécanicienne sur verre plat Artisane en articles de vannerie Bouchère Boucher Bouchère Bouchère Bouchère Flexographe Carreleuse - mosaïste Fleuriste Electronicienne aéronautique Mécanicienne aéronautique Mécanicienne aéronautique Mécanicienne aéronautique Mécanicienne aéronautique Mécanicienne aéronautique Mécanicienne aéronautique Mécanicienne aéronautique Mécanicienne aéronautique Technicienne de laboratoire photo Technicienne en médias photographiques Technicienne de laboratoire de médias-photo Fraiseuse Travailleuse qualifiée en fraisage Galvaniseuse Assembleuse d'appareils Tanneuse Tanneuse Constructrice d'échafaudages Conceptrice de marketing visuel Mécanicienne de fonderie Mécanicienne de fonderie Mécanicienne de fonderie Mécanicienne de fonderie Ouvrière de fonderie Peintre sur verre et céramique Peintre sur verre et céramique Peintre sur verre et céramique Fabricante d'ustensiles de laboratoire en verre Souffleuse de verre Souffleuse de verre Souffleuse de verre Souffleuse de verre Vitrailliste Vitrailliste Vitrailliste Artisane verrier Façonneuse de verre Façonneuse de verre Façonneuse de verre Façonneuse de verre Façonneuse de verre Façonneuse de verre Façonneuse de verre Façonneuse de verre Constructrice de rails Orfèvre Orfèvre Orfèvre Orfèvre Graveuse Poseuse de garnissage industriel (caoutchouc et plast.) Contrôleuse de qualité Batelière Batelière Magasinière Gantière Factrice d'instruments à registre manuel Aide-concierge Agent d'économie ménagère Aide d'économie ménagère Aide d'économie ménagère Aide d'économie ménagère Aide d'économie ménagère Aide de communication de bureau Aide en gastronomie Auxiliaire de vie sociale Auxiliaire de vie sociale Auxiliaire de vie sociale Auxiliaire de vie sociale Raboteuse Ouvrière qualifiée du bâtiment Ouvrière qualifiée du bâtiment Ouvrière qualifiée du bâtiment Ouvrière qualifiée du bâtiment Ouvrière qualifiée du bâtiment Ouvrière qualifiée du bâtiment Ouvrière qualifiée du bâtiment Ouvrière qualifiée du bâtiment Artisane de protection bois et bâtiments Artisane de protection bois et bâtiments Artisane de protection bois et bâtiments Travailleuse sur bois Mécanicienne traitement du bois Mécanicienne traitement du bois Mécanicienne traitement du bois Mécanicienne traitement du bois Mécanicienne traitement du bois Fachrichtung weiblich (Französisch) (abattage) (fabrication de conserves fines) (vente) Technique de réacteurs Technique d'entretien Technique de fabrication Discipline : technique de réacteurs Discipline : technique d'entretien Discipline : technique de fabrication Discipline : 'moulage manuel Discipline : moulage mécanique Discipline : 'fonte sous pression et en coquille (peinture sur verre) (peinture sur céramique) Discipline : 'Mise en forme du verre Discipline : 'Boules de Noël Discipline : 'Prothèses oculaires Discipline : vitrage et construction en verre Discipline : construction de fenêtres et de façades vitrées Taille Gravure Façonnage de surfaces Discipline : façonnage de bords et de surfaces Discipline : taille et gravure Discipline : peinture sur verre et vitrage d'art Discipline : bijouterie Discipline : joaillerie Discipline : colliers Préparation des repas Travaux ménagers Lessive principalement: alimentation principalement: travaux domestiques principalement: lessive Spécialisation : travaux de maçonnerie Spécialisation : travaux de béton et béton armé Spécialisation : travaux de foyers et cheminées (cintreuse) (ferrrailleuse) (coffreuse) Discipline : protection du bois Discipline : protection des bâtiments Scierie Industrie du rabotage Industrie du bois Industrie du contreplaqué Stand: Februar 2010 Berufstabelle: deutsch - französisch Berufsbezeichnung männlich (Deutsch) Holzbearbeitungsmechaniker Holzbearbeitungsmechaniker Holzbearbeitungsmechaniker Holzbearbeitungsmechaniker Holzbearbeitungsmechaniker Holzbildhauer Holzblasinstrumentenmacher Holzfachwerker Holzmechaniker Holzmechaniker Holzmechaniker Holzmechaniker Holzmechaniker Holzmechaniker Holzmechaniker Holzmechaniker Holzmechaniker Holzmechaniker FR: Möbel- und Gehäuseindustrie, Holzspielzeugmacher Holzwerker Hotelfachmann Hotelkaufmann Hüttenwerker Immobilienkaufmann Industrieelektriker Industrieelektriker Industrieelektriker Industrieelektroniker Industrieelektroniker Industrieelektroniker Industriefachhelfer Industriefachwerker Industrieglasfertiger Industrieglasfertiger Industrieglasfertiger Industrie-Isolierer Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekaufmann Industriekeramiker Industriekeramiker Industriekeramiker Industriekeramiker Anlagentechnik Industriekeramiker Dekorationstechnik Industriekeramiker Modelltechnik Industriekeramiker Verfahrenstechnik Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriemechaniker Industriewerker Informatikkaufmann Informations- und Telekommunikationssystem-Elektroniker Informations- und Telekommunikationssystem-Kaufmann Investmentfondskaufmann Isolierfacharbeiter IT-Werker Kabeljungwerker Kanalbauer Seite 5 von 10 Fachrichtung männlich (Deutsch) (Sägewerkserzeugnisse) (Hobelwerkserzeugnisse) (Leimholzerzeugnisse) (Holzwerkstofferzeugnisse) Fachrichtung: Bauzubehörindustrie Fachrichtung: Sitzmöbel- und Gestellindustrie Fachrichtung: Holzpackmittel- und Palettenindustrie Fachrichtung: Leisten- und Rahmenindustrie Fachrichtung: Parkettindustrie Fachrichtung: Möbelbau und Innenausbau Fachrichtung: Bauelemente, Holzpackmittel und Rahmen Industrien des Innenausbaus und des Ladenbaus Fachrichtung: Betriebstechnik Fachrichtung: Geräte und Systeme Produktionstechnik Gerätetechnik Mess-, Steuerungs- Regelungst. Maschinentechnik Weiterverarbeitung und Veredelung Marketing und Absatz Marketing und Absatz (Vertrieb) Marketing und Absatz (Außendienst) Marketing und Absatz (Export) Marketing und Absatz (Werbung, Verkaufsförderung) Beschaffung und Bevorratung Beschaffung und Bevorratung (Elektronische Beschaffung) Beschaffung und Bevorratung (Ausschreibungsverfahren) Beschaffung und Bevorratung (Lagerlogistik) Personalwirtschaft Personalwirtschaft (Mitarbeiterförderung) Personalwirtschaft (Personalmarketing) Personalwirtschaft (Entgeltsysteme) Personalwirtschaft (Arbeitsstudien) Leistungserstellung Leistungserstellung (Arbeitsvorbereitung) Leistungserstellung (Investitionsplanung) Leistungserstellung (Technik, Technologie) Leistungserstellung (Produktentwicklung) Leistungserstellung (Bauprojekte) Leistungsabrechnung Leistungsabrechnung (Kostenrechnungssysteme) Leistungsabrechnung (Projektabrechnung) Leistungsabrechnung (Beteiligungsverwaltung) Andere Aufgaben Andere Aufgaben (Produktmanagement) Andere Aufgaben (Elektronischer Handel) Andere Aufgaben (Kundenprojekte) Andere Aufgaben (Logistik) Andere Aufgaben (Controlling) Andere Aufgaben (Qualitätsmanagement) Andere Aufgaben (Bürokommunikation) Andere Aufgaben (Informationstechnologie) Andere Aufgaben (Organisation) Andere Aufgaben (Facility-Management) Andere Aufgaben (Franchising) Andere Aufgaben (Umweltschutzmanagement) Andere Aufgaben (Supply Chain Management) Andere Aufgaben (Auslandseinsatz) Fachrichtung: Formgebung Fachrichtung: Mechanik Produktionstechnik Betriebstechnik Maschinen- und Systemtechnik Geräte- und Feinwerktechnik Einsatzgebiet: Feingerätebau Einsatzgebiet: Instandhaltung Einsatzgebiet: Maschinen- und Anlagenbau Einsatzgebiet: Produktionstechnik Einsatzgebiet: Feingerätebau Einsatzgebiet: Instandhaltung Einsatzgebiet: Maschinen- und Anlagenbau Einsatzgebiet: Produktionstechnik Einsatzgebiet: Feingerätebau Einsatzgebiet: Instandhaltung Einsatzgebiet: Maschinen- und Anlagenbau Einsatzgebiet: Produktionstechnik Berufsbezeichnung weiblich (Deutsch) Holzbearbeitungsmechanikerin Holzbearbeitungsmechanikerin Holzbearbeitungsmechanikerin Holzbearbeitungsmechanikerin Holzbearbeitungsmechanikerin Holzbildhauerin Holzblasinstrumentenmacherin Holzfachwerkerin Holzmechanikerin Holzmechanikerin Holzmechanikerin Holzmechanikerin Holzmechanikerin Holzmechanikerin Holzmechanikerin Holzmechanikerin Holzmechanikerin Holzmechanikerin FR: Möbel- und Gehäuseindustrie, Holzspielzeugmacherin Holzwerkerin Hotelfachfrau Hotelkauffrau Hüttenwerkerin Immobilienkauffrau Industrieelektrikerin Industrieelektrikerin Industrieelektrikerin Industrieelektronikerin Industrieelektronikerin Industrieelektronikerin Industriefachhelferin Industriefachwerkerin Industrieglasfertiger Industrieglasfertigerin Industrieglasfertigerin Industrie-Isoliererin Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekauffrau Industriekeramikerin Industriekeramikerin Industriekeramikerin Industriekeramikerin Anlagentechnik Industriekeramikerin Dekorationstechnik Industriekeramikerin Modelltechnik Industriekeramikerin Verfahrenstechnik Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriemechanikerin Industriewerkerin Informatikkauffrau Informations- und Telekommunikationssystem-Elektronikerin Informations- und Telekommunikationssystem-Kauffrau Investmentfondskauffrau Isolierfacharbeiterin IT-Werkerin Kabeljungwerkerin Kanalbauerin Fachrichtung weiblich (Deutsch) (Sägewerkserzeugnisse) (Hobelwerkserzeugnisse) (Leimholzerzeugnisse) (Holzwerkstofferzeugnisse) Fachrichtung: Bauzubehörindustrie Fachrichtung: Sitzmöbel- und Gestellindustrie Fachrichtung: Holzpackmittel- und Palettenindustrie Fachrichtung: Leisten- und Rahmenindustrie Fachrichtung: Parkettindustrie Fachrichtung: Möbelbau und Innenausbau Fachrichtung: Bauelemente, Holzpackmittel und Rahmen Industrien des Innenausbaus und des Ladenbaus Fachrichtung: Betriebstechnik Fachrichtung: Geräte und Systeme Produktionstechnik Gerätetechnik Mess-, Steuerungs- Regelungst. Maschinentechnik Weiterverarbeitung und Veredelung Marketing und Absatz Marketing und Absatz (Vertrieb) Marketing und Absatz (Außendienst) Marketing und Absatz (Export) Marketing und Absatz (Werbung, Verkaufsförderung) Beschaffung und Bevorratung Beschaffung und Bevorratung (Elektronische Beschaffung) Beschaffung und Bevorratung (Ausschreibungsverfahren) Beschaffung und Bevorratung (Lagerlogistik) Personalwirtschaft Personalwirtschaft (Mitarbeiterförderung) Personalwirtschaft (Personalmarketing) Personalwirtschaft (Entgeltsysteme) Personalwirtschaft (Arbeitsstudien) Leistungserstellung Leistungserstellung (Arbeitsvorbereitung) Leistungserstellung (Investitionsplanung) Leistungserstellung (Technik, Technologie) Leistungserstellung (Produktentwicklung) Leistungserstellung (Bauprojekte) Leistungsabrechnung Leistungsabrechnung (Kostenrechnungssysteme) Leistungsabrechnung (Projektabrechnung) Leistungsabrechnung (Beteiligungsverwaltung) Andere Aufgaben Andere Aufgaben (Produktmanagement) Andere Aufgaben (Elektronischer Handel) Andere Aufgaben (Kundenprojekte) Andere Aufgaben (Logistik) Andere Aufgaben (Controlling) Andere Aufgaben (Qualitätsmanagement) Andere Aufgaben (Bürokommunikation) Andere Aufgaben (Informationstechnologie) Andere Aufgaben (Organisation) Andere Aufgaben (Facility-Management) Andere Aufgaben (Franchising) Andere Aufgaben (Umweltschutzmanagement) Andere Aufgaben (Supply Chain Management) Andere Aufgaben (Auslandseinsatz) Fachrichtung: Formgebung Fachrichtung: Mechanik Produktionstechnik Betriebstechnik Maschinen- und Systemtechnik Geräte- und Feinwerktechnik Einsatzgebiet: Feingerätebau Einsatzgebiet: Instandhaltung Einsatzgebiet: Maschinen- und Anlagenbau Einsatzgebiet: Produktionstechnik Einsatzgebiet: Feingerätebau Einsatzgebiet: Instandhaltung Einsatzgebiet: Maschinen- und Anlagenbau Einsatzgebiet: Produktionstechnik Einsatzgebiet: Feingerätebau Einsatzgebiet: Instandhaltung Einsatzgebiet: Maschinen- und Anlagenbau Einsatzgebiet: Produktionstechnik Berufsbezeichnung männlich (Französisch) Mécanicien traitement du bois Mécanicien traitement du bois Mécanicien traitement du bois Mécanicien traitement du bois Mécanicien traitement du bois Sculpteur sur bois Facteur d'instruments à vent en bois Ouvrier du bois qualifié Mécanicien sur bois Mécanicien sur bois Mécanicien sur bois Mécanicien sur bois Mécanicien sur bois Mécanicien sur bois Mécanicien sur bois Mécanicien sur bois Mécanicien sur bois Mécanicien sur bois Fabricant de jouets en bois Ouvrier du bois Employé qualifié dans l'hôtellerie Agent commercial dans l'hôtellerie Ouvrier de fonderie Agent commercial dans le secteur immobilier Électricien industriel Électricien industriel Électricien industriel Electronicien industriel Electronicien industriel Electronicien industriel Aide qualifié en industrie Ouvrier qualifié en industrie Fabricant de verre industriel Fabricant de verre industriel Fabricant de verre industriel Technicien en isolation industrielle Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Céramiste industriel Céramiste industriel Céramiste industriel Céramiste industriel technique d'installation Céramiste industriel technique de décoration Céramiste industriel technique de modelage Céramiste industriel technique de procédé Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Mécanicien industriel Ouvrier en industrie Agent commercial en informatique Electronicien en systèmes d'informations et télécommunicatio Agent commercial en systèmes d'informations et télécommunica Agent commercial en fonds d'investissement Etancheur du BTP Employé informatique Jeune ouvrier dans la fabrication de câbles Constructeur de canalisation Fachrichtung männlich (Französisch) (produits sciés) (produits rabotés) (produits en contreplaqué) (produits en bois) Discipline : industrie des accessoires en bois Discipline : industrie du meuble et châssis Discipline : produits d'emballage en bois et industrie des p Discipline : industrie des lattes et des cadres Discipline : industrie du parquet Discipline : meubles et aménagements intérieurs Discipline : éléments de construction, emballage bois et cad Industries des aménagements intérieurs et de magasins Discipline : technique d'exploitation Discipline : appareils et systèmes Technique de production Technique d'appareillage Mesure, commande, régulation Technique des machines Traitement ultérieur et amélioration Marketing et vente Marketing et vente (distribution) Marketing et vente (service extérieur) Marketing et vente (exportation) Marketing et vente (promotion des ventes et publicité) Approvisionnement et stockage Approvisionnement et stockage (approvisionnement électroniq Approvisionnement et stockage (adjudication de travaux) Approvisionnement et stockage (logistique d'entrepôts) Gestion des ressources humaines Gestion des ressources humaines (promotion du personnel) Gestion des ressources humaines (marketing du personnel) Gestion des ressources humaines (systèmes de rétribution) Gestion des ressources humaines (heures de travail) Etablissement des prestations Etablissement des prestations (préparation du travail) Etablissement des prestations (planification des investissem Etablissement des prestations (technique, technologie) Etablissement des prestations (développement de produits) Etablissement des prestations (projets immobiliers) Facturation des prestations Facturation prestations (systèmes de facturation des coûts) Facturation des prestations (facturation de projets) Facturation des prestations (gestion des participations) Autres fonctions Autres fonctions (gestion de produit) Autres fonctions (commerce électronique) Autres fonctions (projets clients) Autres fonctions (logistique) Autres fonctions (controlling) Autres fonctions (gestion de la qualité) Autres fonctions (communication de bureau) Autres fonctions (technologie informatique) Autres fonctions (organisation) Autres fonctions (gestion technique des bâtiments) Autres fonctions (franchises) Autres fonctions (gestion environnementale) Autres fonctions (gestion de la chaîne logistique) Autres fonctions (séjour à l'étranger) Façonnage Mécanique Technique de production Technique d'exploitation Machines et technique de systèmes Appareils et technique de précision Domaine d'activité : construction d'appareils de précision Domaine d'activité : entretien Domaine d'activité : construction de machines/installations Domaine d'activité : technique de production Domaine d'activité : construction d'appareils de précision Domaine d'activité : entretien Domaine d'activité : construction de machines/installations Domaine d'activité : technique de production Domaine d'application : construction d'app. de précision Domaine d'application : entretien Domaine d'application : construct. de machines/installations Domaine d'application : technique de production Berufsbezeichnung weiblich (Französisch) Mécanicienne traitement du bois Mécanicienne traitement du bois Mécanicienne traitement du bois Mécanicienne traitement du bois Mécanicienne traitement du bois Sculptrice sur bois Factrice d'instruments à vent en bois Ouvrière du bois qualifié Mécanicienne sur bois Mécanicienne sur bois Mécanicienne sur bois Mécanicienne sur bois Mécanicienne sur bois Mécanicienne sur bois Mécanicienne sur bois Mécanicienne sur bois Mécanicienne sur bois Mécanicienne sur bois Fabricante de jouets en bois Ouvrière du bois Employée qualifiée dans l'hôtellerie Agent commercial dans l'hôtellerie Ouvrière de fonderie Agent commercial dans le secteur immobilier Electricienne industrielle Electricienne industrielle Electricienne industrielle Electronicienne industrielle Electronicienne industrielle Electronicienne industrielle Aide qualifiée en industrie Ouvrière qualifiée en industrie Fabricante de verre industriel Fabricante de verre industriel Fabricante de verre industriel Technicienne en isolation industrielle Agente commerciale dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Agent commercial dans l'industrie Céramiste industriel Céramiste industriel Céramiste industriel Céramiste industrielle technique d'installation Céramiste industrielle technique de décoration Céramiste industrielle technique de modelage Céramiste industrielle technique de procédé Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Mécanicienne industrielle Ouvrière en industrie Agent commercial en informatique Electronicienne en systèmes d'informations et télécom. Agent commercial en systèmes d'informations et télécommunica Agent commercial en fonds d'investissement Etancheuse du BTP Employée informatique Jeune ouvrière dans la fabrication de câbles Constructrice de canalisation Fachrichtung weiblich (Französisch) (produits sciés) (produits rabotés) (produits en contreplaqué) (produits en bois) Discipline : 'Industrie des accessoires en bois Discipline : 'Industrie du meuble et châssis Discipline : Produits d'emballage en bois et industrie des p Discipline : Industrie des lattes et des cadres Discipline : 'Industrie du parquet Discipline : meubles et aménagements intérieurs Discipline: éléments de constr., emballage bois et cadres Industries des aménagements intérieurs et de magasins Discipline : technique d'exploitation Discipline : appareils et systèmes Technique de production Technique d'appareillage Mesure, commande, régulation Technique des machines Traitement ultérieur et amélioration Marketing et vente Marketing et vente (distribution) Marketing et vente (service extérieur) Marketing et vente (exportation) Marketing et vente (promotion des ventes et publicité) Approvisionnement et stockage Approvisionnement et stockage (approvisionnement électroniq Approvisionnement et stockage (adjudication de travaux) Approvisionnement et stockage (logistique d'entrepôts) Gestion des ressources humaines Gestion des ressources humaines (promotion du personnel) Gestion des ressources humaines (marketing du personnel) Gestion des ressources humaines (systèmes de rétribution) Gestion des ressources humaines (heures de travail) Etablissement des prestations Etablissement des prestations (préparation du travail) Etablissement des prestations (planification des investissem Etablissement des prestations (technique, technologie) Etablissement des prestations (développement de produits) Etablissement des prestations (projets immobiliers) Facturation des prestations Facturation prestations (systèmes de facturation des coûts) Facturation des prestations (facturation de projets) Facturation des prestations (gestion des participations) Autres fonctions Autres fonctions (gestion de produit) Autres fonctions (commerce électronique) Autres fonctions (projets clients) Autres fonctions (logistique) Autres fonctions (controlling) Autres fonctions (gestion de la qualité) Autres fonctions (communication de bureau) Autres fonctions (technologie informatique) Autres fonctions (organisation) Autres fonctions (gestion technique des bâtiment) Autres fonctions (franchises) Autres fonctions (gestion environnementale) Autres fonctions (gestion de la chaîne logistique) Autres fonctions (séjour à l'étranger) Façonnage Mécanique Technique de production Technique d'exploitation Machines et technique de systèmes Appareils et technique de précision Domaine d'activité : construction d'appareils de précision Domaine d'activité : entretien Domaine d'activité : construction de machines/installations Domaine d'activité : technique de production Domaine d'activité : construction d'appareils de précision Domaine d'activité : entretien Domaine d'activité : construction de machines/installations Domaine d'activité : technique de production Domaine d'application : construction d'app. de précision Domaine d'application : entretien Domaine d'application : construct. de machines/installations Domaine d'application : technique de production Stand: Februar 2010 Berufstabelle: deutsch - französisch Berufsbezeichnung männlich (Deutsch) Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker Kartograph Kaufmann für audiovisuelle Medien Kaufmann für Bürokommunikation Kaufmann für Dialogmarketing Kaufmann für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen Kaufmann für Marketingkommunikation Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung Kaufmann für Tourismus und Freizeit Kaufmann für Verkehrsservice Kaufmann für Verkehrsservice Kaufmann für Verkehrsservice Kaufmann für Versicherungen und Finanzen Kaufmann für Versicherungen und Finanzen Kaufmann für Versicherungen und Finanzen Kaufmann im Einzelhandel Kaufmann im Einzelhandel Kaufmann im Einzelhandel Kaufmann im Einzelhandel Kaufmann im Eisenbahn- und Straßenverkehr Kaufmann im Gesundheitswesen Kaufmann im Groß- und Außenhandel Kaufmann im Groß- und Außenhandel Kaufmann im Groß- und Außenhandel Kaufmann im Groß- und Außenhandel Kaufmann im Groß- und Außenhandel Kaufmann im Groß- und Außenhandel Kaufmann in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Kerammodelleinrichter Kerammodelleur Klavier- und Cembalobauer Klavier- und Cembalobauer Klavier- und Cembalobauer Koch Kommunikationselektroniker Kommunikationselektroniker Kommunikationselektroniker Kommunikationselektroniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Korbmacher Korbmacher Korbmacher Kosmetiker Kraftfahrzeugelektriker Kraftfahrzeugmechatroniker Kraftfahrzeugmechatroniker Kraftfahrzeugmechatroniker Kraftfahrzeugmechatroniker Kraftfahrzeugmechatroniker Kraftfahrzeugmechatroniker Kraftfahrzeugmechatroniker Kraftfahrzeugmechatroniker Kraftfahrzeugmechatroniker Kraftfahrzeugmechatroniker Kraftfahrzeugservicemechaniker Kraftfahrzeugservicemechaniker Kürschner Lacklaborant Lacklaborant Lacklaborant Lagerfachhelfer Leichtflugzeugbauer Leuchtröhrenglasbläser Lichtdruckretuscheur Luftverkehrskaufmann Manufakturporzellanmaler Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinen- und Anlagenführer Maschinenwerker Maschinenzusammensetzer Maskenbildner Mathematisch-Technischer Assistent Mathematisch-technischer Softwareentwickler Maurer Mechaniker für Land- und Baumaschinentechnik Mechaniker für Land- und Baumaschinentechnik Seite 6 von 10 Fachrichtung männlich (Deutsch) Fachrichtung: Karosserieinstandhaltungstechnik Fachrichtung: Karosseriebautechnik Fachrichtung: Fahrzeugbautechnik Fachrichtung: Karosserieinstandhaltungstechnik Fachrichtung: Karosseriebautechnik Fachrichtung: Fahrzeugbautechnik Schwerpunkt: Verkauf und Service Schwerpunkt: Sicherheit und Service Fachrichtung: Versicherung Fachrichtung: Finanzberatung Fachrichtung: Großhandel Fachrichtung: Außenhandel Fachrichtung: Großhandel Fachrichtung: Außenhandel Fachrichtung: Klavierbau Fachrichtung: Cembalobau Informationstechnik Telekommunikationstechnik Funktechnik Metall- und Schiffbautechnik Metall- und Schiffbautechnik (Metalltechnik) Metall- und Schiffbautechnik (Schiffbautechnik) Ausrüstungstechnik Feinblechbautechnik Schweißtechnik Einsatzgebiet: Ausrüstungstechnik Einsatzgebiet: Feinblechbau Einsatzgebiet: Schiffbau Einsatzgebiet: Schweißtechnik Einsatzgebiet: Stahl- und Metallbau Einsatzgebiet: Ausrüstungstechnik Einsatzgebiet: Feinblechbau Einsatzgebiet: Schiffbau Einsatzgebiet: Schweißtechnik Einsatzgebiet: Stahl- und Metallbau Fachrichtung: Korbwarenherstellung Fachrichtung: Korbmöbelbau Schwerpunkt: Personenkraftwagentechnik Schwerpunkt: Nutzfahrzeugtechnik Schwerpunkt: Motorradtechnik Schwerpunkt: Fahrzeugkommunikationstechnik Schwerpunkt: Personenkraftwagentechnik Schwerpunkt: Nutzfahrzeugtechnik Schwerpunkt: Motorradtechnik Schwerpunkt: Fahrzeugkommunikationstechnik Schwerpunkt: Metalltechnik Schwerpunkt: Kunststofftechnik Schwerpunkt: Lebensmitteltechnik Schwerpunkt: Textiltechnik Schwerpunkt: Textilveredelung Schwerpunkt: Druckweiter- und Papierverarbeitung Schwerpunkt: Metall- und Kunststofftechnik Schwerpunkt: Metall- und Kunststofftechnik Schwerpunkt: Lebensmitteltechnik Schwerpunkt: Textiltechnik Schwerpunkt: Textilveredelung Schwerpunkt: Druckweiter- und Papierverarbeitung Berufsbezeichnung weiblich (Deutsch) Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Kartographin Kauffrau für audiovisuelle Medien Kauffrau für Bürokommunikation Kauffrau für Dialogmarketing Kauffrau für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen Kauffrau für Marketingkommunikation Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistung Kauffrau für Tourismus und Freizeit Kauffrau für Verkehrsservice Kauffrau für Verkehrsservice Kauffrau für Verkehrsservice Kauffrau für Versicherungen und Finanzen Kauffrau für Versicherungen und Finanzen Kauffrau für Versicherungen und Finanzen Kauffrau im Einzelhandel Kauffrau im Einzelhandel Kauffrau im Einzelhandel Kauffrau im Einzelhandel Kauffrau im Eisenbahn- und Straßenverkehr Kauffrau im Gesundheitswesen Kauffrau im Groß- und Außenhandel Kauffrau im Groß- und Außenhandel Kauffrau im Groß- und Außenhandel Kauffrau im Groß- und Außenhandel Kauffrau im Groß- und Außenhandel Kauffrau im Groß- und Außenhandel Kauffrau in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Kerammodelleinrichterin Kerammodelleurin Klavier- und Cembalobauerin Klavier- und Cembalobauerin Klavier- und Cembalobauerin Köchin Kommunikationselektronikerin Kommunikationselektronikerin Kommunikationselektronikerin Kommunikationselektronikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechaniker Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Konstruktionsmechanikerin Korbmacherin Korbmacherin Korbmacherin Kosmetikerin Kraftfahrzeugelektrikerin Kraftfahrzeugmechatronikerin Kraftfahrzeugmechatronikerin Kraftfahrzeugmechatronikerin Kraftfahrzeugmechatronikerin Kraftfahrzeugmechatronikerin Kraftfahrzeugmechatronikerin Kraftfahrzeugmechatronikerin Kraftfahrzeugmechatronikerin Kraftfahrzeugmechatronikerin Kraftfahrzeugmechatronikerin Kraftfahrzeugservicemechanikerin Kraftfahrzeugservicemechanikerin Kürschner Lacklaborantin Lacklaborantin Lacklaborantin Lagerfachhelferin Leichtflugzeugbauerin Leuchtröhrenglasbläserin Lichtdruckretuscheurin Luftverkehrskauffrau Manufakturporzellanmalerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinen- und Anlagenführerin Maschinenwerkerin Maschinenzusammensetzerin Maskenbildnerin Mathematisch-Technische Assistentin Mathematisch-technische Softwareentwicklerin Maurerin Mechanikerin für Land- und Baumaschinentechnik Mechanikerin für Land- und Baumaschinentechnik Fachrichtung weiblich (Deutsch) Fachrichtung: Karosserieinstandhaltungstechnik Fachrichtung: Karosseriebautechnik Fachrichtung: Fahrzeugbautechnik Fachrichtung: Karosserieinstandhaltungstechnik Fachrichtung: Karosseriebautechnik Fachrichtung: Fahrzeugbautechnik Schwerpunkt: Verkauf und Service Schwerpunkt: Sicherheit und Service Fachrichtung: Versicherung Fachrichtung: Finanzberatung Fachrichtung: Großhandel Fachrichtung: Außenhandel Fachrichtung: Großhandel Fachrichtung: Außenhandel Fachrichtung: Klavierbau Fachrichtung: Cembalobau Informationstechnik Telekommunikationstechnik Funktechnik Metall- und Schiffbautechnik Metall- und Schiffbautechnik (Metalltechnik) Metall- und Schiffbautechnik (Schiffbautechnik) Ausrüstungstechnik Feinblechbautechnik Schweißtechnik Einsatzgebiet: Ausrüstungstechnik Einsatzgebiet: Feinblechbau Einsatzgebiet: Schiffbau Einsatzgebiet: Schweißtechnik Einsatzgebiet: Stahl- und Metallbau Einsatzgebiet: Ausrüstungstechnik Einsatzgebiet: Feinblechbau Einsatzgebiet: Schiffbau Einsatzgebiet: Schweißtechnik Einsatzgebiet: Stahl- und Metallbau Fachrichtung: Korbwarenherstellung Fachrichtung: Korbmöbelbau Schwerpunkt: Personenkraftwagentechnik Schwerpunkt: Nutzfahrzeugtechnik Schwerpunkt: Motorradtechnik Schwerpunkt: Fahrzeugkommunikationstechnik Schwerpunkt: Personenkraftwagentechnik Schwerpunkt: Nutzfahrzeugtechnik Schwerpunkt: Motorradtechnik Schwerpunkt: Fahrzeugkommunikationstechnik Schwerpunkt: Metalltechnik Schwerpunkt: Kunststofftechnik Schwerpunkt: Lebensmitteltechnik Schwerpunkt: Textiltechnik Schwerpunkt: Textilveredelung Schwerpunkt: Druckweiter- und Papierverarbeitung Schwerpunkt: Metall- und Kunststofftechnik Schwerpunkt: Metall- und Kunststofftechnik Schwerpunkt: Lebensmitteltechnik Schwerpunkt: Textiltechnik Schwerpunkt: Textilveredelung Schwerpunkt: Druckweiter- und Papierverarbeitung Berufsbezeichnung männlich (Französisch) Carrossier et mécanicien auto Carrossier et mécanicien auto Carrossier et mécanicien auto Carrossier et mécanicien auto Carrossier et mécanicien auto Carrossier et mécanicien auto Carrossier et mécanicien auto Carrossier et mécanicien auto Cartographe Agent commercial dans l'industrie audiovisuelle Agent commercial dans la communication de bureau Agent commercial en marketing direct Agent commercial en services postaux, courrier, exprès Agent commercial en communication marketing Agent commercial en transport et services logistiques Agent commercial dans l'industrie du tourisme et des loisirs Agent commercial dans le transport de voyageurs Agent commercial dans le transport de voyageurs Agent commercial dans le transport de voyageurs Agent commercial en assurances et finances Agent commercial en assurances et finances Agent commercial en assurances et finances Agent commercial en commerce au détail Agent commercial dans le commerce de détail Agent commercial dans le commerce de détail Agent commercial dans le commerce de détail Agent commercial dans le secteur ferroviaire et routier Agent commercial dans le secteur de la santé Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le secteur de l'immobilier Fabricant de modèles en céramiques Modeleur en céramique Facteur de pianos et clavecins Facteur de pianos et clavecins Facteur de pianos et clavecins Cuisinier Electronicien de communications Electronicien de communication Electronicien de communications Electronicien de communications Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Mécanicien de construction Vannier Vannier Vannier Esthéticien Electricien auto Mécatronicien d'automobiles Mécatronicien d'automobiles Mécatronicien d'automobiles Mécatronicien d'automobiles Mécatronicien d'automobiles Mécatronicien d'automobiles Mécatronicien d'automobiles Mécatronicien d'automobiles Mécatronicien d'automobiles Mécatronicien d'automobiles Mécanicien de service automobile Mécanicien de service auto Pelletier Technicien en laboratoire de vernis Technicien spécialisé en vernis Technicien en laboratoire de vernis Aide-magasinier Constructeur d'avions légers Souffleur de tubes luminescents en verre Retoucheur photo Agent commercial en transport aéronautique Décorateur sur porcelaine de manufacture Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Conducteur de machines et d'installations Machiniste Assembleur d'engins Maquilleur Assistant technique et mathématiques Concepteur de logiciels techniques et mathématiques Maçon Mécanicien spécialisé en outillage agricole Mécanicien de techniques agricoles et construction de machin Fachrichtung männlich (Französisch) Discipline : technique d'entretien de carrosserie Discipline : technique de carrosserie Discipline : technique automobile Discipline : technique d'entretien de carrosserie Discipline : technique de carrosserie Discipline : technique automobile Spécialisation : vente et service Spécialisation : sécurité et service Discipline : assurances Discipline : conseil financier Commerce de gros Commerce extérieur Commerce de gros Commerce extérieur Discipline : 'construction de pianos Discipline : construction de clavecins Techniques d'informations Techniques de télécommunications Techniques radio Technique de construction métallique et navale Technique de constr. métallique et navale (technique métal) Technique de constr. métallique et navale (technique navale) Technique d'équipement Technique de construction en tôle fine Technique de soudure Domaine d'activité : technique d'équipement Domaine d'activité : construction en tôle fine Domaine d'activité : construction navale Domaine d'activité : technique de soudure Domaine d'activité : construction en acier et métal Domaine d'activité : technique d'équipement Domaine d'activité : construction en tôle fine Domaine d'activité : construction navale Domaine d'activité : technique de soudure Domaine d'activité : construction en acier et métal Fabrication d'objets en rotin Fabrication de meubles en rotin Spécialisation : technique véhicules de tourisme Spécialisation : technique véhicules utilitaires Spécialisation : technique moto Spécialisation : technique de communication auto Spécialisation : technique véhicules de tourisme Spécialisation : technique véhicules utilitaires Spécialisation : technique moto Spécialisation : technique de communication auto Spécialisation : technique du métal Spécialisation : technique du plastique Spécialisation : technique alimentaire Spécialisation : technique textile Spécialisation : amélioration du textile Spécialisation : traitement impression et papier Spécialisation : technique du métal et du plastique Spécialisation : technique du métal et du plastique Spécialisation : technique alimentaire Spécialisation : technique textile Spécialisation : amélioration du textile Spécialisation : traitement impression et papier Berufsbezeichnung weiblich (Französisch) Carrossière et mécanicienne auto Carrossière et mécanicienne auto Carrossière et mécanicienne auto Carrossière et mécanicienne auto Carrossière et mécanicienne auto Carrossière et mécanicienne auto Carrossière et mécanicienne auto Carrossière et mécanicienne auto Cartographe Agent commercial dans l'industrie audiovisuelle Agent commercial dans la communication de bureau Agent commercial en marketing direct Agent commercial en services postaux, courrier, exprès Agent commercial en communication marketing Agent commercial en transport et services logistiques Agent commercial dans l'industrie du tourisme et des loisir Agent commercial dans le transport de voyageurs Agent commercial dans le transport de voyageurs Agent commercial dans le transport de voyageurs Agent commercial en assurances et finances Agent commercial en assurances et finances Agent commercial en assurances et finances Agente commerciale en commerce au détail Agent commercial dans le commerce de détail Agent commerciale dans le commerce de détail Agent commercial dans le commerce de détail Agent commercial dans le secteur ferroviaire et routier Agent commercial du secteur de la santé Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le commerce de gros et commerce extéri Agent commercial dans le secteur de l'immobilier Fabricante de modèles en céramiques Modeleuse en céramique Factrice de pianos et clavecins Factrice de pianos et clavecins Factrice de pianos et clavecins Cuisinière Electronicienne de communications Electronicienne de communications Electronicienne de communications Electronicienne de communications Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Mécanicienne de construction Vannière Vannière Vannière Esthéticienne Electricienne auto Mécatronicienne d'automobiles Mécatronicienne d'automobiles Mécatronicienne d'automobiles Mécatronicienne d'automobiles Mécatronicienne d'automobiles Mécatronicienne d'automobiles Mécatronicienne d'automobiles Mécatronicienne d'automobiles Mécatronicienne d'automobiles Mécatronicienne d'automobiles Mécanicienne de service autotomobile Mécanicienne de service auto Pelletière Technicienne en laboratoire de vernis Technicienne spécialisée en vernis Technicienne en laboratoire de vernis Aide-magasinier Constructrice d'avions légers Souffleuse de tubes luminescents en verre Retoucheuse photo Agent commercial en transport aéronautique Décoratrice sur porcelaine de manufacture Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Conductrice de machines et d'installations Machiniste Assembleuse d'engins Maquilleuse Assistante technique et mathématiques Conceptrice de logiciels mathématiques et techniques Maçonne Mécanicienne spécialisée en outillage agricole Mécanicienne de technique agricole et construction de machin Fachrichtung weiblich (Französisch) Discipline : technique d'entretien de carrosserie Discipline : technique de carrosserie Discipline : technique automobile Discipline : technique d'entretien de carrosserie Discipline : technique de carrosserie Discipline : technique automobile Spécialisation : vente et service Spécialisation : sécurité et service Discipline : assurances Discipline : conseil financier Commerce de gros Commerce extérieur Commerce de gros Commerce extérieur Discipline : 'Construction de pianos Discipline : 'Construction de clavecins Techniques d'informations Techniques de télécommunications Techniques radio Technique de construction métallique et navale Technique de constr. métallique et navale (technique métal) Technique de constr. métallique et navale (technique navale) Technique d'équipement Technique de construction en tôle fine Technique de soudure Domaine d'activité : technique d'équipement Domaine d'activité : construction en tôle fine Domaine d'activité : construction navale Domaine d'activité : technique de soudure Domaine d'activité : construction acier et métal Domaine d'activité : technique d'équipement Domaine d'activité : construction en tôle fine Domaine d'activité : construction navale Domaine d'activité : technique de soudure Domaine d'activité : construction acier et métal Fabrication d'objets en rotin Fabrication de meubles en rotin Spécialisation : technique véhicules de tourisme Spécialisation : technique véhicules utilitaires Spécialisation : technique moto Spécialisation : technique de communication auto Spécialisation : technique véhicules de tourisme Spécialisation : technique véhicules utilitaires Spécialisation : technique moto Spécialisation : technique de communication auto Spécialisation : technique du métal Spécialisation : technique du plastique Spécialisation : technique alimentaire Spécialisation : technique textile Spécialisation : amélioration du textile Spécialisation : traitement impression et papier Spécialisation : technique du métal et du plastique Spécialisation : technique du métal et du plastique Spécialisation : technique alimentaire Spécialisation : technique textile Spécialisation : amélioration du textile Spécialisation : traitement impression et papier Stand: Februar 2010 Berufstabelle: deutsch - französisch Berufsbezeichnung männlich (Deutsch) Fachrichtung männlich (Deutsch) Berufsbezeichnung weiblich (Deutsch) Fachrichtung weiblich (Deutsch) Berufsbezeichnung männlich (Französisch) Fachrichtung männlich (Französisch) Berufsbezeichnung weiblich (Französisch) Fachrichtung weiblich (Französisch) Mechaniker für Umformtechnik Mechanikerhelfer Mechatroniker Mechatroniker für Kältetechnik Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Bild und Ton Mediengestalter Digital und Print Mediengestalter Digital und Print Mediengestalter Digital und Print Mediengestalter Digital und Print Mediengestalter für Digital- und Printmedien Mediengestalter für Digital- und Printmedien Mediengestalter für Digital- und Printmedien Mediengestalter für Digital- und Printmedien Mediengestalter für Digital- und Printmedien Mediengestalter für Digital- und Printmedien Mediengestalter für Digital- und Printmedien Mediengestalter für Digital- und Printmedien Mediengestalter für Digital- und Printmedien Mediengestalter für Digital- und Printmedien Medienkaufmann Digital und Print Metallbauer Metallbauer Metallbauer Metallbauer Metallbauer Metallbauer Metallbauer Metallbauer Metallbearbeiter Metallbearbeiter Metallblasinstrumentenmacher Metallfachwerker Metallfeinbearbeiter Metallhüttenfachwerker Metallschleifer Metallwerker Metallwerker Metallwerker Metallwerker Metallwerker Metallwerker Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Mikrotechnologe Modellbaumechaniker Modellbaumechaniker Modellbaumechaniker Modenäher Modeschneider Modeteilenäher Modist Modist Müller Müller (Verfahrenstechnologe in der Musikalienhändler Musikfachhändler Nachrichtengerätemechaniker Naturwerksteinmechaniker Naturwerksteinmechaniker Naturwerksteinmechaniker Naturwerksteinmechaniker Naturwerksteinmechaniker Naturwerksteinmechaniker Naturwerksteinmechaniker Notenstecher Oberflächenbeschichter Orgel- und Harmoniumbauer Orgel- und Harmoniumbauer Orgel- und Harmoniumbauer Papierdruckwerker Papier-Druck-Werker Papiermacher Papiermacher Papiermacher Papiertechnologe Papiertechnologe Papiertechnologe Pelzveredler Personaldienstleistungskaufmann Pharmakant Pharmakant Pharmakant Phono-/Stenotypist Phonotypist Physiklaborant Polster- und Dekorationsnäher Polster- und Dekorationsnäher Polsterer Postverkehrskaufmann Produktgestalter-Textil (Teilezurichter) Mechanikerin für Umformtechnik Mechanikerhelferin Mechatronikerin Mechatronikerin für Kältetechnik Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Bild und Ton Mediengestalterin Digital und Print Mediengestalterin Digital und Print Mediengestalterin Digital und Print Mediengestalterin Digital und Print Mediengestalterin für Digital- und Printmedien Mediengestalterin für Digital- und Printmedien Mediengestalterin für Digital- und Printmedien Mediengestalterin für Digital- und Printmedien Mediengestalterin für Digital- und Printmedien Mediengestalterin für Digital- und Printmedien Mediengestalterin für Digital- und Printmedien Mediengestalterin für Digital- und Printmedien Mediengestalterin für Digital- und Printmedien Mediengestalterin für Digital- und Printmedien Medienkauffrau Digital und Print Metallbauerin Metallbauerin Metallbauerin Metallbauerin Metallbauerin Metallbauerin Metallbauerin Metallbauerin Metallbearbeiterin Metallbearbeiterin Metallblasinstrumentenmacherin Metallfachwerkerin Metallfeinbearbeiterin Metallhüttenfachwerkerin Metallschleiferin Metallwerkerin Metallwerkerin Metallwerkerin Metallwerkerin Metallwerkerin Metallwerkerin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Mikrotechnologin Modellbaumechanikerin Modellbaumechanikerin Modellbaumechanikerin Modenäherin Modeschneiderin Modeteilenäherin Modistin Modistin Müllerin Müllerin (Verfahrenstechnologin in der Musikalienhändlerin Musikfachhändlerin Nachrichtengerätemechanikerin Naturwerksteinmechanikerin Naturwerksteinmechanikerin Naturwerksteinmechanikerin Naturwerksteinmechanikerin Naturwerksteinmechanikerin Naturwerksteinmechanikerin Naturwerksteinmechanikerin Notenstecherin Oberflächenbeschichterin Orgel- und Harmoniumbauerin Orgel- und Harmoniumbauerin Orgel- und Harmoniumbauerin Papierdruckwerkerin Papier-Druck-Werkerin Papiermacherin Papiermacherin Papiermacherin Papiertechnologin Papiertechnologin Papiertechnologin Pelzveredlerin Personaldienstleistungskauffrau Pharmakantin Pharmakantin Pharmakantin Phono-/Stenotypistin Phonotypistin Physiklaborantin Polster- und Dekorationsnäherin Polster- und Dekorationsnäherin Polsterin Postverkehrskauffrau Produktgestalterin-Textil (Teilezurichterin) Mécanicien de technique de transformation Aide mécanicien Mécatronicien Mécatronicien en technique du froid Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médias audiovisuels Concepteur médiatique des supports numériques et imprimés Concepteur médiatique des supports numériques et imprimés Concepteur médiatique des supports numériques et imprimés Concepteur médiatique des supports numériques et imprimés Concepteur de médias numériques et imprimés Concepteur de médias numériques et imprimés Concepteur de médias numériques et imprimés Concepteur de médias numériques et imprimés Concepteur de médias numériques et imprimés Concepteur médiatique des supports numériques et imprimés Concepteur médiatique des supports numériques et imprimés Concepteur médiatique des supports numériques et imprimés Concepteur médiatique des supports numériques et imprimés Concepteur médiatique des supports numériques et imprimés Agent commercial pour médias numériques et imprimés Métallier Métallier Métallier Métallier Métallier Métallier Métallier Métallier Métallurgiste Métallurgiste Facteur d'instruments à vent en métal Métallurgiste qualifié Métallurgiste de précision Métallurgiste en fonderie Affuteur Métallurgiste Métallurgiste Métallurgiste Métallurgiste Métallurgiste Métallurgiste Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Micro-technicien Mécanicien du secteur fabrication de modèles Mécanicien du secteur fabrication de modèles Mécanicien du secteur fabrication de modèles Couturier de haute couture Couturier de haute couture Couturier de pièces d'habillement Modiste Modiste Meunier Meunier (processus en minoteries Vendeur spécialisé en partitions musicales Vendeur spécialisé en instruments de musique Mécanicien sur appareils d'informations Mécanicien de taille de pierre naturelle Mécanicien de taille de pierre naturelle Mécanicien de taille de pierre naturelle Tailleur de pierre naturelle Tailleur de pierre naturelle Tailleur de pierre naturelle Tailleur de pierre naturelle Imprimeur de musique Artisan en revêtement de surfaces Facteur d'orgue et d'harmonium Facteur d'orgue et d'harmonium Facteur d'orgue et d'harmonium Ouvrier d'imprimerie Ouvrier d'imprimerie Fabricant de papier Fabricant de papier Fabricant de papier Papetier Papetier Papetier Pelletier Agent commercial en Ressources Humaines Employé de l'industrie pharmaceutique Laborantin pharmaceutique Employé de l'industrie pharmaceutique Phono-sténotypiste Audiotypiste Technicien de laboratoire de physique Tapissier en rembourrage et décoration Tapissier en rembourrage et décoration Tapissier en rembourrage Agent commercial de service postal Créateur de produits textiles (préparateur de pièces) Mécanicienne de technique de transformation Aide mécanicienne Mécatronicienne Mécatronicienne en technique du froid Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médias audiovisuels Conceptrice médiatique des supports numériques et imprimés Conceptrice médiatique des supports numériques et imprimés Conceptrice médiatique des supports numériques et imprimés Conceptrice médiatique des supports numériques et imprimés Conceptrice de médias numériques et imprimés Conceptrice de médias numériques et imprimés Conceptrice de médias numériques et imprimés Conceptrice de médias numériques et imprimés Conceptrice de médias numériques et imprimés Conceptrice médiatique des supports numériques et imprimés Conceptrice médiatique des supports numériques et imprimés Conceptrice médiatique des supports numériques et imprimés Conceptrice médiatique des supports numériques et imprimés Conceptrice médiatique des supports numériques et imprimés Agent commercial pour médias numériques et imprimés Métallier Métallier Métallier Métallier Métallier Métallier Métallier Métallier Métallurgiste Métallurgiste Factrice d'instruments à vent en métal Métallurgiste qualifiée Métallurgiste de précision Métallurgiste en fonderie Affuteur Métallurgiste Métallurgiste Métallurgiste Métallurgiste Métallurgiste Métallurgiste Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Micro-technicienne Mécanicienne du secteur fabrication de modèles Mécanicienne du secteur fabrication de modèles Mécanicienne du secteur fabrication de modèles Couturière de haute couture Couturière de haute couture Couturier de pièces d'habillement Modiste Modiste Meunière Meunière (processus en minoterie Vendeuse spécialisée en partitions musicales Vendeuse spécialisée en instruments de musique Mécanicienne sur appareils d'informations Mécanicienne de taille de pierre naturelle Mécanicienne de taille de pierre naturelle Mécanicienne de taille de pierre naturelle Tailleur de pierre naturelle Tailleur de pierre naturelle Tailleur de pierre naturelle Tailleur de pierre naturelle Imprimeuse de musique Artisan en revêtement de surfaces Factrice d'orgue et d'harmonium Factrice d'orgue et d'harmonium Factrice d'orgue et d'harmonium Ouvrière d'imprimerie Ouvrière d'imprimerie Fabricante de papier Fabricante de papier Fabricante de papier Papetière Papetière Papetière Pelletière Agent commercial en Ressources Humaines Employée de l'industrie pharmaceutique Laborantine pharmaceutique Employée de l'industrie pharmaceutique Phono-sténotypiste Audiotypiste Technicienne de laboratoire de physique Tapissière en rembourrage et décoration Tapissière en rembourrage et décoration Tapissière en rembourrage Agente commerciale de service postal Créatrice de produits textiles (préparatrice de pièces) Seite 7 von 10 Einsatzgebiet: Außenübertragung Einsatzgebiet: Studioproduktion Einsatzgebiet: Szenische und dokumentarische Produktion Einsatzgebiet: EB-Produktion Einsatzgebiet: Bildmontage, AV-Grafik, Effekte Einsatzgebiet: Tonaufnahme, -schnitt, -synchro. u. -mischung Einsatzgebiet: Radioproduktion und -sendung Einsatzgebiet: Fernsehproduktion und -sendung Einsatzgebiet: Organisation von AV-Produktionen Einsatzgebiet: Prod. v. Bild- u. Tonmat. f. crossmed. Prod. Fachrichtung: Beratung und Planung Fachrichtung: Konzeption und Visualisierung Fachrichtung: Gestaltung und Technik Medienberatung Mediendesign Medienoperating Medientechnik Fachrichtung: Medienberatung Fachrichtung: Mediendesign Fachrichtung: Medienoperating Fachrichtung: Medientechnik Fachrichtung: Konstruktionstechnik Fachrichtung: Metallgestaltung Fachrichtung: Nutzfahrzeugbau Fachrichtung: Konstruktionstechnik Fachrichtung: Metallgestaltung Fachrichtung: Nutzfahrzeugbau -Schlosser Montage Prüfen Warten Zurichten Schwerpunkt: Halbleitertechnik Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik Schwerpunkt: Halbleitertechnik (diskrete Halbleiter) Schwerpunkt: Halbleitertechnik (Leistungshalbleiter) Schwerpunkt: Halbleitertechnik (integrierte Halbleiter) Schwerpunkt: Halbleitertechnik (kundenspez.Schaltkr.(ASICS)) Schwerpunkt: Halbleitertechnik (Optohalbleiter) Schwerpunkt: Halbleitertechnik (optoelektron. Anzeigesyst.) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (Dickschichttechnik) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (Dünnschichttechnik) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (Hybridtechnik) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (Montagetechnik (SMD)) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (lithografisches Tiefätzen) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (Galvano- und Abformtechnik) Fachrichtung: Gießereimodellbau Fachrichtung: Karosseriemodellbau Mühlen- und Futtermittelwirtschaft) Maschinenbearbeitungstechnik Schleiftechnik Fachrichtung: Maschinenbearbeitungstechnik Fachrichtung: Schleiftechnik Fachrichtung: Steinmetztechnik Fachrichtung: Orgelbau Fachrichtung: Pfeifenbau Fachrichtung: Papier , Karton, Pappe Fachrichtung: Zellstoff Fachrichtung: Papier, Karton und Pappe Fachrichtung: Zellstoff Einsatzgebiet: Außenübertragung Einsatzgebiet: Studioproduktion Einsatzgebiet: Szenische und dokumentarische Produktion Einsatzgebiet: EB-Produktion Einsatzgebiet: Bildmontage, AV-Grafik, Effekte Einsatzgebiet: Tonaufnahme, -schnitt, -synchro. u. -mischung Einsatzgebiet: Radioproduktion und -sendung Einsatzgebiet: Fernsehproduktion und -sendung Einsatzgebiet: Organisation von AV-Produktionen Einsatzgebiet: Prod. v. Bild- u. Tonmat. f. crossmed. Prod. Fachrichtung: Beratung und Planung Fachrichtung: Konzeption und Visualisierung Fachrichtung: Gestaltung und Technik Medienberatung Mediendesign Medienoperating Medientechnik Fachrichtung: Medienberatung Fachrichtung: Mediendesign Fachrichtung: Medienoperating Fachrichtung: Medientechnik Fachrichtung: Konstruktionstechnik Fachrichtung: Metallgestaltung Fachrichtung: Nutzfahrzeugbau Fachrichtung: Konstruktionstechnik Fachrichtung: Metallgestaltung Fachrichtung: Nutzfahrzeugbau -Schlosser Montage Prüfen Warten Zurichten Schwerpunkt: Halbleitertechnik Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik Schwerpunkt: Halbleitertechnik (diskrete Halbleiter) Schwerpunkt: Halbleitertechnik (Leistungshalbleiter) Schwerpunkt: Halbleitertechnik (integrierte Halbleiter) Schwerpunkt: Halbleitertechnik (kundenspez.Schaltkr.(ASICS)) Schwerpunkt: Halbleitertechnik (Optohalbleiter) Schwerpunkt: Halbleitertechnik (optoelektron. Anzeigesyst.) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (Dickschichttechnik) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (Dünnschichttechnik) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (Hybridtechnik) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (Montagetechnik (SMD)) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (lithografisches Tiefätzen) Schwerpunkt: Mikrosystemtechnik (Galvano- und Abformtechnik) Fachrichtung: Gießereimodellbau Fachrichtung: Karosseriemodellbau Mühlen- und Futtermittelwirtschaft) Maschinenbearbeitungstechnik Schleiftechnik Fachrichtung: Maschinenbearbeitungstechnik Fachrichtung: Schleiftechnik Fachrichtung: Steinmetztechnik Fachrichtung: Orgelbau Fachrichtung: Pfeifenbau Fachrichtung: Papier, Karton, Pappe Fachrichtung: Zellstoff Fachrichtung: Papier, Karton und Pappe Fachrichtung: Zellstoff Domaine d'activité : reportage en extérieur Domaine d'activité : production en studio Domaine d'activité : production scénique et documentaire Domaine d'activité : conception de journaux en ligne Domaine d'activité : montage, graphisme AV, effets Domaine d'activité : enregistrement, montage, synchronisatio Domaine d'activité : production et émissions de radio Domaine d'activité : production et émission de télévision Domaine d'activité : organisation de la production AV Domaine d'activité : production de matériel AV cross-média Discipline : conseil et planification Discipline : conception et visualisation Discipline : conception et technique Conseil médias Design de médias Exploitation des médias Technique des médias Discipline : 'conseil médias Discipline : design de médias Discipline : exploitation des médias Discipline : technique des médias Discipline : technique de construction Discipline : mise en forme du métal Discipline : construction de véhicules utilitaires Discipline : technique de construction Discipline : mise en forme du métal Discipline : construction de véhicules utilitaires -Serrurier Installation Contrôle Entretien Ajustement Spécialisation : technique de semi-conducteurs Spécialisation : technique de microsystème Spécialisation : technique de semi-conducteurs (semi-conduct Spécialisation : technique de semi-conducteurs (semi-conduct Spécialisation : technique de semi-conducteurs (semi-conduct Spécialisation : technique de semi-conducteurs (circuits per Spécialisation : technique de semi-conducteurs (semi-conduct Spécialisation : techn. de semi-conducteurs (système d'affic Spécialisation : technique de microsystème (technique de cou Spécialisation : technique de microsystème (technique de cou Spécialisation : technique de microsystème (technique hybrid Spécialisation : technique de microsystème (technique d'inst Spécialisation : technique de microsystème (corrosion lithog Spécialisation : technique de microsystème (galvanisation et Discipline : fabrication de maquettes coulées Discipline : fabricant de maquettes de carrosserie et économie fourragère) Technique de traitement de machines Technique de polissage Discipline : technique de traitement des machines Discipline : technique de polissage Discipline : technique de taille Discipline : fabrication d'orgues Discipline : fabrication de tuyaux Papier, carton Cellulose Discipline : papier et carton Discipline : cellulose Domaine d'activité : reportage en extérieur Domaine d'activité : production en studio Domaine d'activité : production scénique et documentaire Domaine d'activité : conception de journaux en ligne Domaine d'activité : montage, graphisme AV, effets Domaine d'activité : enregistrement, montage, synchronisatio 'Domaine d'activité : production et émissions de radio Domaine d'activité : production et émission de télévision Domaine d'activité : organisation de la production AV Domaine d'activité : production de matériel AV cross-media Discipline : conseil et planification Discipline : conception et visualisation Discipline : conception et technique Conseil médias Design de médias Exploitation des médias Technique des médias Conseil médias Design de médias Exploitation des médias Technique des médias Discipline : technique de construction Discipline : mise en forme du métal Discipline : construction de véhicules utilitaires Discipline : technique de construction Discipline : mise en forme du métal Discipline : construction de véhicules utilitaires -Serrurier Installation Contrôle Entretien Ajustement Spécialisation : technique de semi-conducteurs Spécialisation : technique de microsystème Spécialisation : technique de semi-conducteurs (semi-conduct Spécialisation : technique de semi-conducteurs (semi-conduct Spécialisation : technique de semi-conducteurs (semi-conduct Spécialisation : technique de semi-conducteurs (circuits per Spécialisation : technique de semi-conducteurs (semi-conduct Spécialisation : technique de semi-conducteurs (système d'af Spécialisation : technique de microsystème (technique de cou Spécialisation : technique de microsystème (technique de cou Spécialisation : technique de microsystème (technique hybrid Spécialisation : technique de microsystème (technique d'inst Spécialisation : technique de microsystème (corrosion lithog Spécialisation : technique de microsystème (galvanisation et Discipline : fabrication de maquettes coulées Discipline : fabricant de maquettes de carrosserie et économie fourragère) Technique de traitement de machines Technique de polissage Discipline : 'Technique de traitement des machines Discipline : 'Technique de polissage Discipline : Technique de taille Discipline: Fabrication d'orgues Discipline: Fabrication de tuyaux Papier, carton Cellulose Discipline : papier et carton Discipline : cellulose Stand: Februar 2010 Berufstabelle: deutsch - französisch Berufsbezeichnung männlich (Deutsch) Produktgestalter-Textil Produktionsfacharbeiter Produktionsfacharbeiter Produktionsfachkraft Chemie Produktionsmechaniker - Textil Produktionstechnologe Produktionstechnologe Produktionstechnologe Produktionstechnologe Produktprüfer -Textil Produktveredler - Textil Prozeßleitelektroniker Qualitätsfachmann Raumausstatter Recycling-Monteur Recycling-Werker Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Reiseverkehrskaufmann Restaurantfachmann Revolverdreher Rohrleitungsbauer Sattler Sattler Sattler Sattler Sattler Schädlingsbekämpfer Schauwerbegestalter Schiffahrtskaufmann Schiffahrtskaufmann Schiffahrtskaufmann Schifffahrtskaufmann Schifffahrtskaufmann Schifffahrtskaufmann Schiffszimmerer Schleifer Schleiferfachwerker Schlosserfachwerker Schlosserfachwerker Schlosserwerker Schmucktextilienhersteller Schmucktextilienhersteller Schmucktextilienhersteller Schmucktextilienhersteller Schmuckwerker Schneidwerkzeugmechaniker Schreibfachkraft für Blinde und hochgradig Sehbehinderte Schriftgießer Schuh- und Lederwarenstepper Schuhfertiger Schweißer Schweißer Schweißwerker Seegüterkontrolleur Seiler Seiler Seniorenbetreuer Servicefachkraft für Dialogmarketing Servicefahrer Servicekaufmann im Luftverkehr Servicekraft für Schutz und Sicherheit Siebdrucker Siebdruckfachwerker Silberschmied Silberschmied Silberschmied Speditionskaufmann Speiseeishersteller Spezialtiefbauer Spielzeughersteller Spielzeughersteller Spielzeughersteller Spielzeughersteller Sport- und Fitnesskaufmann Sport- und Fitnesskaufmann Sportfachmann Stahlstichpräger Steinmetz Stenotypist Stoffprüfer Straßenbauer Straßenwärter Stukkateur Systeminformatiker Systeminformatiker Systeminformatiker Systeminformatiker Systeminformatiker Systeminformatiker Systeminformatiker Systeminformatiker Systeminformatiker Systeminformatiker Systeminformatiker Systeminformatiker Tankwart Tapisserist Täschner Taucher Technischer Konfektionär Technischer Modellbauer Seite 8 von 10 Fachrichtung männlich (Deutsch) Metall für nachrichtentechnische Geräte Einsatzgebiet: Produktherstellung Einsatzgebiet: Produktionsmittelherstellung Einsatzgebiet: Produktionsunterstützende Dienstleistung Fachrichtung: Touristik Fachrichtung: Touristik (Reiseveranstaltung) Fachrichtung: Touristik (Reisevermittlung Touristik) Fachrichtung: Touristik (Reisevermittlung Beförderung) Fachrichtung: Kuren und Fremdenverkehr Fachrichtung: Kuren und Fremdenverkehr (tour. Informationen) Fachrichtung: Kuren und Fremdenverkehr (Kuren) Fachrichtung: Kuren und Fremdenverkehr (Veranstaltungen) Einsatzgebiet: Reiseveranstaltung Einsatzgebiet: Reisevermittlung Touristik Einsatzgebiet: Reisevermittlung Beförderung Einsatzgebiet: Reisevermittlung Touristik und Beförderung Fachrichtung: Fahrzeugsattlerei Fachrichtung: Reitsportsattlerei Fachrichtung: Feintäschnerei Linienschiffahrt Trampfahrt Fachrichtung: Linienfahrt Fachrichtung: Trampfahrt (Maschinenstickereien) (Posamenten) (Maschinengeflechte) Lichtbogenschmelzschweißen Gasschmelzschweißen Schwerpunkt: Metall Schwerpunkt: Email Schwerpunkt: figürliches Spielzeug Schwerpunkt: textiles Spielzeug Schwerpunkt: Holzspielzeug Einsatzgebiet: Automatisierungssysteme Einsatzgebiet: Signal- und Sicherheitssysteme Einsatzgebiet: Informations- und Kommunikationssysteme Einsatzgebiet: Funktechnische Systeme Einsatzgebiet: Embedded Systems Einsatzgebiet: Automatisierungssysteme Einsatzgebiet: Signal- und Sicherheitssysteme Einsatzgebiet: Informations- und Kommunikationssysteme Einsatzgebiet: Funktechnische Systeme Einsatzgebiet: Embedded Systems Berufsbezeichnung weiblich (Deutsch) Produktgestalterin-Textil Produktionsfacharbeiterin Produktionsfacharbeiterin Produktionsfachkraft Chemie Produktionsmechanikerin - Textil Produktionstechnologin Produktionstechnologin Produktionstechnologin Produktionstechnologin Produktprüferin -Textil Produktveredlerin - Textil Prozeßleitelektronikerin Qualitätsfachfrau Raumausstatterin Recycling-Monteurin Recycling-Werkerin Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Reiseverkehrskauffrau Restaurantfachfrau Revolverdreherin Rohrleitungsbauerin Sattlerin Sattlerin Sattlerin Sattlerin Sattlerin Schädlingsbekämpferin Schauwerbegestalterin Schiffahrtskauffrau Schiffahrtskauffrau Schiffahrtskauffrau Schifffahrtskauffrau Schifffahrtskauffrau Schifffahrtskauffrau Schiffszimmererin Schleiferin Schleiferfachwerkerin Schlosserfachwerkerin Schlosserfachwerkerin Schlosserwerkerin Schmucktextilienherstellerin Schmucktextilienherstellerin Schmucktextilienherstellerin Schmucktextilienherstellerin Schmuckwerkerin Schneidwerkzeugmechanikerin Schreibfachkraft für Blinde und hochgradig Sehbehinderte Schriftgießerin Schuh- und Lederwarenstepperin Schuhfertigerin Schweisserin Schweißerin Schweißwerkerin Seegüterkontrolleurin Seilerin Seilerin Seniorenbetreuerin Servicefachkraft für Dialogmarketing Servicefahrerin Servicekauffrau im Luftverkehr Servicekraft für Schutz und Sicherheit Siebdruckerin Siebdruckfachwerkerin Silberschmiedin Silberschmiedin Silberschmiedin Speditionskauffrau Speiseeisherstellerin Spezialtiefbauerin Spielzeugherstellerin Spielzeugherstellerin Spielzeugherstellerin Spielzeugherstellerin Sport- und Fitnesskauffrau Sport- und Fitnesskauffrau Sportfachfrau Stahlstichprägerin Steinmetzin Stenotypistin Stoffprüferin Straßenbauerin Straßenwärterin Stukkateurin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Systeminformatikerin Tankwartin Tapisseristin Täschnerin Taucherin Technische Konfektionärin Technische Modellbauerin Fachrichtung weiblich (Deutsch) Metall für nachrichtentechnische Geräte Einsatzgebiet: Produktherstellung Einsatzgebiet: Produktionsmittelherstellung Einsatzgebiet: Produktionsunterstützende Dienstleistung Fachrichtung: Touristik Fachrichtung: Touristik (Reiseveranstaltung) Fachrichtung: Touristik (Reisevermittlung Touristik) Fachrichtung: Touristik (Reisevermittlung Beförderung) Fachrichtung: Kuren und Fremdenverkehr Fachrichtung: Kuren und Fremdenverkehr (tour. Informationen) Fachrichtung: Kuren und Fremdenverkehr (Kuren) Fachrichtung: Kuren und Fremdenverkehr (Veranstaltungen) Einsatzgebiet: Reiseveranstaltung Einsatzgebiet: Reisevermittlung Touristik Einsatzgebiet: Reisevermittlung Beförderung Einsatzgebiet: Reisevermittlung Touristik und Beförderung Fachrichtung: Fahrzeugsattlerei Fachrichtung: Reitsportsattlerei Fachrichtung: Feintäschnerei Linienschiffahrt Trampfahrt Fachrichtung: Linienfahrt Fachrichtung: Trampfahrt (Maschinenstickereien) (Posamenten) (Maschinengeflechte) Lichtbogenschmelzschweißen Gasschmelzschweißen Schwerpunkt: Metall Schwerpunkt: Email Schwerpunkt: figürliches Spielzeug Schwerpunkt: textiles Spielzeug Schwerpunkt: Holzspielzeug Einsatzgebiet: Automatisierungssysteme Einsatzgebiet: Signal- und Sicherheitssysteme Einsatzgebiet: Informations- und Kommunikationssysteme Einsatzgebiet: Funktechnische Systeme Einsatzgebiet: Embedded Systems Einsatzgebiet: Automatisierungssysteme Einsatzgebiet: Signal- und Sicherheitssysteme Einsatzgebiet: Informations- und Kommunikationssysteme Einsatzgebiet: Funktechnische Systeme Einsatzgebiet: Embedded Systems Berufsbezeichnung männlich (Französisch) Créateur de produits textiles Travailleur qualifié de production Travailleur qualifié de production Ouvrier qualifié de production - chimie Mécanicien de production - techniques textiles Technicien de production Technicien de production Technicien de production Technicien de production Contrôleur qualifié de produits textiles Améliorateur de produits textiles Electronicien de technique de commande de processus Inspecteur de qualité qualifié Décorateur d'intérieur Installateur en recyclage Ouvrier en recyclage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Restaurateur Tourneur Constructeur de canalisations Sellier Sellier Sellier Sellier Sellier Spécialiste de la lutte anti-parasites Etalagiste Agent commercial navigation Agent commercial navigation Agent commercial navigation Agent commercial transports maritimes et fluviaux Agent commercial transports maritimes et fluviaux AAgent commercial transports maritimes et fluviaux Menuisier construction navale Artisan ponceur Ouvrier qualifié en ponçage Ouvrier qualifié en serrurerie Ouvrier qualifié en serrurerie Ouvrier en serrurerie Fabricant de textiles décoratifs Fabricant de textiles décoratifs Fabricant de textiles décoratifs Fabricant de textiles décoratifs Fabricant de textiles décoratifs Mécanicien d'outils de découpe Secrétaire pour mal et non voyants Fondeur de caractères Piqueur de chaussures et d'articles de maroquinerie Cordonnier Soudeur Soudeur Ouvrier soudeur Contrôleur de fret maritime Cordier Cordier Accompagnant de personnes âgées Spécialiste du marketing direct Chauffeur Agent commercial en service trafic aérien Agent de service de prévention et de sécurité Imprimeur sérigraphe Ouvrier qualifié en sérigraphie Orfèvre argentier Orfèvre argentier Orfèvre argentier Agent commercial dans l'expédition Glacier Ouvrier spécialisé en travaux de sous-sol Fabricant de jouets Fabricant de jouets Fabricant de jouets Fabricant de jouets Agent commercial en sport et fitness Agent commercial en sport et fitness Spécialiste en sport Graveur sur acier Tailleur de pierre Sténotypiste Contrôleur de matériaux Compagnon routier Agent d'entretien des routes Stucateur 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux 'Informaticien en réseaux Pompiste Tapissier Maroquinier Plongeur Fabricant de prêt-à-porter Modéliste technique Fachrichtung männlich (Französisch) pour appareils de technqiue d'informations Domaine d'activité : fabrication de produits Domaine d'activité : fabrication d'outils de production Domaine d'activité : services d'aide à la production Tourisme Tourisme (organisation de voyages) Tourisme (intermédiaire de voyages tourisme) Tourisme (intermédiaire de voyages transport) Cures et tourisme Cures et tourisme (informations touristiques) Cures et tourisme (cures) Cures et tourisme (manifestations) Domaine d'activité : organisation de voyages Domaine d'activité : agence de voyages - tourisme Domaine d'activité : agence de voyages - transport Domaine d'activité : agence de voyages - tourisme et transpo Discipline : sellerie automobile Discipline : harnais Discipline : maroquinerie Navigation de ligne Navigation charter Discipline : navigation de ligne Discipline : navigation charter (broderie machine) (Passementerie) (textiles machine) Soudure à l'arc Soudure au gaz Spécialisation : métal Spécialisation : émail Spécialisation : jouets figuratifs Spécialisation : jouets en textile Spécialisation : jouets en bois Domaine d'activité : systèmes d'automatisation Domaine d'activité : systèmes de signalisation / sécurité Domaine d'activité : systèmes d'informations et de communica Domaine d'activité : systèmes de technique radio Domaine d'activité : systèmes embarqués Domaine d'activité : systèmes d'automatisation Domaine d'activité : systèmes de signalisation / sécurité Domaine d'activité : systèmes d'informations et de communica Domaine d'activité : systèmes de technique radio Domaine d'activité : systèmes embarqués Berufsbezeichnung weiblich (Französisch) Créatrice de produits textiles Travailleuse qualifiée de production Travailleuse qualifiée de production Ouvrière qualifiée de production - chimie Mécanicienne de production - techniques textiles Technicienne de production Technicienne de production Technicienne de production Technicienne de production Contrôleuse de produits du secteur textile Amélioratrice de produits textiles Electronicienne de technique de commande de processus Inspectrice de qualité qualifiée Décoratrice d'intérieur Installatrice en recyclage Ouvrière en recyclage Agente de voyage Agente de voyage Agente de voyage Agente de voyage Agente de voyage Agente de voyage Agente de voyage Agente de voyage Agente de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Agent de voyage Restauratrice Tourneuse Constructrice de canalisations Sellière Sellière Sellière Sellière Sellière Spécialiste de la lutte anti-parasites Etalagiste Agente commerciale navigation Agente commerciale navigation Agente commerciale navigation Agent commerciale transports maritimes et fluviaux Agent commerciale transports maritimes et fluviaux Agent commerciale transports maritimes et fluviaux Menuisière construction navale Artisane ponceuse Ouvrière qualifié en ponçage Ouvrière qualifié en serrurerie Ouvrière qualifié en serrurerie Ouvrière en serrurerie Fabricante de textiles décoratifs Fabricante de textiles décoratifs Fabricante de textiles décoratifs Fabricante de textiles décoratifs Fabricante de textiles décoratifs Mécanicienne d'outils de découpe Secrétaire pour mal et non voyants Fondeuse de caractères Piqueuse de chaussures et d'articles de maroquinerie Cordonnière Soudeuse Soudeuse Ouvrière soudeuse Contrôleuse de fret maritime Cordière Cordière Accompagnante de personnes âgées Spécialiste du marketing direct Chauffeuse Agent commercial en service trafic aérien Agent de service de prévention et de sécurité Imprimeuse sérigraphe Ouvrière qualifié en sérigraphie Orfèvre argentière Orfèvre argentière Orfèvre argentière Agente commerciale dans l'expédition Glacière Ouvrière spécialisée en travaux de sous-sol Fabricante de jouets Fabricante de jouets Fabricante de jouets Fabricante de jouets Agent commerciale en sport et fitness Agent commerciale en sport et fitness Spécialiste en sport Graveuse sur acier Tailleuse de pierre Sténotypiste Contrôleuse de matériaux Compagnon routier Agent d'entretien des routes Stucatrice 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux 'Informaticienne en réseaux Pompiste Tapissière Maroquinière Plongeuse Fabricante de prêt-à-porter Modéliste technique Fachrichtung weiblich (Französisch) pour appareils de technqiue d'informations Domaine d'activité : fabrication de produits Domaine d'activité : fabrication d'outils de production Domaine d'activité : services d'aide à la production Tourisme Tourisme (organisation de voyages) Tourisme (intermédiaire de voyages tourisme) Tourisme (intermédiaire de voyages transport) Cures et tourisme Cures et tourisme (informations touristiques) Cures et tourisme (cures) Cures et tourisme (manifestations) Domaine d'activité : organisation de voyages Domaine d'activité : agence de voyages - tourisme Domaine d'activité : agence de voyages - transport Domaine d'activité : agence de voyages - tourisme et transpo Discipline : sellerie automobile Discipline : harnais Discipline : maroquinerie Navigation de ligne Navigation charter Discipline : navigation de ligne Discipline : navigation charter (broderie machine) (Passementerie) (textiles machine) Soudure à l'arc Soudure au gaz Spécialisation : métal Spécialisation : émail (jouets figuratifs) (jouets en textile) (jouets en bois) Domaine d'activité : systèmes d'automatisation Domaine d'activité : systèmes de signalisation / sécurité Domaine d'activité : systèmes d'informations et de communica Domaine d'activité : systèmes de technique radio Domaine d'activité : systèmes embarqués Domaine d'activité : systèmes d'automatisation Domaine d'activité : systèmes de signalisation / sécurité Domaine d'activité : systèmes d'informations et de communica Domaine d'activité : systèmes de technique radio Domaine d'activité : systèmes embarqués Stand: Februar 2010 Berufstabelle: deutsch - französisch Berufsbezeichnung männlich (Deutsch) Fachrichtung männlich (Deutsch) Berufsbezeichnung weiblich (Deutsch) Fachrichtung weiblich (Deutsch) Berufsbezeichnung männlich (Französisch) Fachrichtung männlich (Französisch) Berufsbezeichnung weiblich (Französisch) Fachrichtung weiblich (Französisch) Technischer Modellbauer Technischer Modellbauer Technischer Modellbauer Technischer Produktdesigner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Technischer Zeichner Teilezurichter Teilezurichter Teilezurichter Teilezurichter Teilkoch Teilzeichner Telefonist Textillaborant Textillaborant Textillaborant Textillaborant Textillaborant Textillaborant Textilmaschinenführer Textilmaschinenführer Textilmaschinenführer Textilmaschinenführer Textilmaschinenführer Textilmaschinenführer-Vliesstoff Textilmechaniker Textilmechaniker Textilmechaniker Textilmechaniker Textilmechaniker Textilmechaniker-Vliesstoff Textilreiniger Textilreiniger Textilstopfer Textilveredler Textilveredler Textilveredler Textilveredler Textilveredler Textilwarenfertiger Textilwerker Textilwerker Thermometermacher Thermometermacher Thermometermacher Tiefbaufacharbeiter Tiefbaufacharbeiter Tiefbaufacharbeiter Tiefbaufacharbeiter Tiefbaufacharbeiter Tiefbaufacharbeiter Tiefbaufachwerker Tierpfleger Tierpfleger Tierpfleger Tierpfleger Tierpfleger Tierpfleger Tierpfleger Tierpfleger Tischlerfachwerker Trockenbaumonteur Uhrmacher Ver- und Entsorger Ver- und Entsorger Ver- und Entsorger Ver- und Entsorger Veranstaltungskaufmann Verfahrensmechaniker für Beschichtungstechnik Verfahrensmechaniker für Brillenoptik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechaniker Glastechnik Verfahrensmechaniker in der HüttenVerfahrensmechaniker in der Hütten- und Halbzeugindustrie Verfahrensmechaniker in der Hütten- und Halbzeugindustrie Verfahrensmechaniker in der Hütten- und Halbzeugindustrie Verfahrensmechaniker in der Hütten- und Halbzeugindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Fachrichtung: Gießerei Fachrichtung: Karosserie und Produktion Fachrichtung: Anschauung Technische Modellbauerin Technische Modellbauerin Technische Modellbauerin Technische Produktdesignerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Technische Zeichnerin Teilezurichterin Teilezurichterin Teilezurichterin Teilezurichterin Teilköchin Teilzeichnerin Telefonistin Textillaborantin Textillaborantin Textillaborantin Textillaborantin Textillaborantin Textillaborantin Textilmaschinenführerin Textilmaschinenführerin Textilmaschinenführerin Textilmaschinenführerin Textilmaschinenführerin Textilmaschinenführerin-Vliesstoff Textilmechanikerin Textilmechanikerin Textilmechanikerin Textilmechanikerin Textilmechanikerin Textilmechanikerin-Vliesstoff Textilreinigerin Textilreinigerin Textilstopferin Textilveredlerin Textilveredlerin Textilveredlerin Textilveredlerin Textilveredlerin Textilwarenfertigerin Textilwerkerin Textilwerkerin Thermometermacherin Thermometermacherin Thermometermacherin Tiefbaufacharbeiterin Tiefbaufacharbeiterin Tiefbaufacharbeiterin Tiefbaufacharbeiterin Tiefbaufacharbeiterin Tiefbaufacharbeiterin Tiefbaufachwerkerin Tierpflegerin Tierpflegerin Tierpflegerin Tierpflegerin Tierpflegerin Tierpflegerin Tierpflegerin Tierpflegerin Tischlerfachwerkerin Trockenbaumonteurin Uhrmacherin Ver- und Entsorgerin Ver- und Entsorgerin Ver- und Entsorgerin Ver- und Entsorgerin Veranstaltungskauffrau Verfahrensmechanikerin für Beschichtungstechnik Verfahrensmechanikerin für Brillenoptik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin für Kunststoff- und Kautschuktechnik Verfahrensmechanikerin Glastechnik Verfahrensmechanikerin in der HüttenVerfahrensmechanikerin in der Hütten- und Halbzeugindustrie Verfahrensmechanikerin in der Hütten- und Halbzeugindustrie Verfahrensmechanikerin in der Hütten- und Halbzeugindustrie Verfahrensmechanikerin in der Hütten- und Halbzeugindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Fachrichtung: Gießerei Fachrichtung: Karosserie und Produktion Fachrichtung: Anschauung Modéliste technique Modéliste technique Modéliste technique Designer de produits techniques Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Dessinateur technique Constructeur d'éléments préfabriqués Constructeur d'éléments préfabriqués Constructeur d'éléments préfabriqués Constructeur d'éléments préfabriqués Aide de cuisine Aide dessinateur Téléphoniste Technicien de laboratoire textile Technicien de laboratoire textile Technicien spécialisé en industrie textile Technicien spécialisé en industrie textile Technicien spécialisé en industrie textile Technicien spécialisé en industrie textile Conducteur de machines textiles Conducteur de machines textiles Conducteur de machines textiles Conducteur de machines textiles Conducteur de machines textiles Conducteur de machines textiles-tissus techniques Mécanicien textile Mécanicien textile Mécanicien textile Mécanicien textile Mécanicien textile Mécanicien textile-tissus techniques Nettoyeur de textiles Nettoyeur de textiles Réparateur d'étoffes Mécanicien d'amélioration textile Mécanicien d'amélioration textile Mécanicien d'amélioration textile Mécanicien d'amélioration textile Mécanicien d'amélioration textile Travailleur de fabrication textile Ouvrier de fabrication textile Ouvrier de fabrication textile Fabricant de thermomètre Fabricant de thermomètre Fabricant de thermomètre Ouvrier qualifié en travaux publics Ouvrier qualifié en travaux publics Ouvrier qualifié en travaux publics Ouvrier qualifié en travaux publics Ouvrier qualifié en travaux publics Ouvrier qualifié en travaux publics Ouvrier qualifié en travaux publics Soigneur animalier Soigneur animalier Soigneur animalier Soigneur animalier Gardien d'animaux Gardien d'animaux Gardien d'animaux Gardien d'animaux Ouvrier qualifié en menuiserie Installateur de cloisons à sec Horloger Agent d'alimentation et d'élimination Agent d'alimentation et d'élimination Agent d'alimentation et d'élimination Agent d'alimentation et d'élimination Gestionnaire de spectacles 'Mécanicien en technique de revêtement Mécanicien en technique de lunetterie 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique plastique et caoutchouc 'Mécanicien en technique du verre 'Mécanicien dans l'industrie de fonderie et produits semi-fi 'Mécanicien dans l'industrie de fonderie et produits semi-fi 'Mécanicien dans l'industrie de fonderie et produits semi-fi 'Mécanicien dans l'industrie de fonderie et produits semi-fi 'Mécanicien dans l'industrie de fonderie et produits semi-fi Mécanicien de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicien de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicien de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicien de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicien de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicien de processus en industrie de la pierre/terre 'Mécanicien dans l'industrie dela pierre/terre 'Mécanicien dans l'industrie dela pierre/terre 'Mécanicien dans l'industrie dela pierre/terre 'Mécanicien dans l'industrie dela pierre/terre 'Mécanicien dans l'industrie dela pierre/terre Discipline : fonderie Discipline : carrosserie et production Discipline : illustration Modéliste technique Modéliste technique Modéliste technique Designer de produits techniques Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Dessinatrice technique Constructrice d'éléments préfabriqués Constructrice d'éléments préfabriqués Constructrice d'éléments préfabriqués Constructrice d'éléments préfabriqués Aide de cuisine Aide dessinatrice Téléphoniste Technicienne de laboratoire textile Technicienne de laboratoire textile Technicienne en industrie textile Technicienne en industrie textile Technicienne en industrie textile Technicienne en industrie textile Conductrice de machines textiles Conductrice de machines textiles Conductrice de machines textiles Conductrice de machines textiles Conductrice de machines textiles Conducteur de machines textiles-tissus techniques Mécanicienne textile Mécanicienne textile Mécanicienne textile Mécanicienne textile Mécanicienne textile Mécanicienne textile-tissus techniques Nettoyeuse de textiles Nettoyeuse de textiles Réparatrice d'étoffes Mécanicienne d'amélioration textile Mécanicienne d'amélioration textile Mécanicienne d'amélioration textile Mécanicienne d'amélioration textile Mécanicienne d'amélioration textile Travailleuse de fabrication textile Ouvrière de fabrication textile Ouvrière de fabrication textile Fabricante de thermomètre Fabricante de thermomètre Fabricante de thermomètre Ouvrière qualifiée en travaux publics Ouvrière qualifiée en travaux publics Ouvrière qualifiée en travaux publics Ouvrière qualifiée en travaux publics Ouvrière qualifiée en travaux publics Ouvrière qualifiée en travaux publics Ouvrière qualifiée en travaux publics Soigneuse animalière Soigneuse animalière Soigneuse animalière Soigneuse animalière Gardienne d'animaux Gardienne d'animaux Gardienne d'animaux Gardienne d'animaux Ouvrière qualifiée en menuiserie Installatrice de cloisons à sec Horlogère Agent d'alimentation et d'élimination Agent d'alimentation et d'élimination Agent d'alimentation et d'élimination Agent d'alimentation et d'élimination Gestionnaire de spectacles Mécanicienne en technique de revêtement Mécanicienne en technique de lunetterie Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique plastique et caoutchouc Mécanicienne en technique du verre Mécanicienne dans l'industrie de fonderie et produits semi-f Mécanicienne dans l'industrie de fonderie et produits semi-f Mécanicienne dans l'industrie de fonderie et produits semi-f Mécanicienne dans l'industrie de fonderie et produits semi-f Mécanicienne dans l'industrie de fonderie et produits semi-f Mécanicienne de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicienne de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicienne de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicienne de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicienne de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicienne de processus en industrie de la pierre/terre Mécanicienne dans l'industrie de la pierre/terre Mécanicienne dans l'industrie de la pierre/terre Mécanicienne dans l'industrie de la pierre/terre Mécanicienne dans l'industrie de la pierre/terre Mécanicienne dans l'industrie de la pierre/terre Discipline : fonderie Discipline : carrosserie et production Discipline : illustration Seite 9 von 10 Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik (Maschinenbau) Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik (Apparatebau) Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik (Schiffbau) Fachrichtung: Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik Fachr.: Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik (Heizungstech.) Fachr.: Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik (Klimatechnik) Fachr.: Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik (Sanitärtech.) Fachrichtung: Stahl- und Metallbautechnik Fachrichtung: Stahl- und Metallbautechnik (Stahlbautechnik) Fachrichtung: Stahl- und Metallbautechnik (Metallbautechnik) Fachrichtung: Elektrotechnik Fachrichtung: Elektrotechnik (Energietechnik) Fachrichtung: Elektrotechnik (Kommunikationstechnik) Fachrichtung: Holztechnik Schlosserische Ausrüstung Rohrinstallation Schiffbau Chemisch-Technisch Physikalisch-Technisch Schwerpunkt: Textiltechnik Schwerpunkt: Textilveredlung Schwerpunkt: Textilchemie (Tufting) Maschenindustrie Spinnerei Weberei Veredlung (Tufting) Maschenindustrie Spinnerei Weberei Bandweberei Fachrichtung: Appretur Fachrichtung: Beschichtung Fachrichtung: Druck Fachrichtung: Färberei Weberei Veredlung Fachrichtung: Thermometerblasen Fachrichtung: Thermometerjustieren Schwerpunkt: Straßenbauarbeiten Schwerpunkt: Rohrleitungsbau Schwerpunkt: Kanalbauarbeiten Schwerpunkt: Brunnen- und Spezialtiefbauarbeiten Schwerpunkt: Gleisbauarbeiten Haus- und Versuchstierpflege Zootierpflege Tierheim- und Pensionstierpflege Fachrichtung: Forschung und Klinik Fachrichtung: Zoo Fachrichtung: Tierheim und Tierpension Wasserversorgung Abwasser Abfall Schwerpunkt: Formteile Schwerpunkt: Halbzeuge Schwerpunkt: Mehrschicht-Kautschukteile Schwerpunkt: Bauteile Schwerpunkt: Formteile Schwerpunkt: Halbzeuge Schwerpunkt: Mehrschicht-Kautschukteile Schwerpunkt: Bauteile Schwerpunkt: Faserverbundwerkstoffe Schwerpunkt: Kunststofffenster und Halbzeugindustrie Fachrichtung: Eisen- und Stahl-Metallurgie Fachrichtung: Stahl-Umformung Fachrichtung: Nichteisen-Metallurgie Fachrichtung: Nichteisenmetall-Umformung Baustoffe Transportbeton Gipsplatten oder Faserzement Kalksandsteine oder Porenbeton vorgefertigte Betonerzeugnisse Fachrichtung: Baustoffe Fachrichtung: Transportbeton Fachrichtung: Gipsplatten oder Faserzement Fachrichtung: Kalksandsteine oder Porenbeton Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik (Maschinenbau) Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik (Apparatebau) Fachrichtung: Maschinen- und Anlagentechnik (Schiffbau) Fachrichtung: Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik Fachr.: Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik (Heizungstech.) Fachr.: Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik (Klimatechnik) Fachr.: Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik (Sanitärtech.) Fachrichtung: Stahl- und Metallbautechnik Fachrichtung: Stahl- und Metallbautechnik (Stahlbautechnik) Fachrichtung: Stahl- und Metallbautechnik (Metallbautechnik) Fachrichtung: Elektrotechnik Fachrichtung: Elektrotechnik (Energietechnik) Fachrichtung: Elektrotechnik (Kommunikationstechnik) Fachrichtung: Holztechnik Schlosserische Ausrüstung Rohrinstallation Schiffbau Chemisch-Technisch Physikalisch-Technisch Schwerpunkt: Textiltechnik Schwerpunkt: Textilveredlung Schwerpunkt: Textilchemie (Tufting) Maschenindustrie Spinnerei Weberei Veredlung (Tufting) Maschenindustrie Spinnerei Weberei Bandweberei Fachrichtung: Appretur Fachrichtung: Beschichtung Fachrichtung: Druck Fachrichtung: Färberei Weberei Veredlung Fachrichtung: Thermometerblasen Fachrichtung: Thermometerjustieren Schwerpunkt: Straßenbauarbeiten Schwerpunkt: Rohrleitungsbau Schwerpunkt: Kanalbauarbeiten Schwerpunkt: Brunnen- und Spezialtiefbauarbeiten Schwerpunkt: Gleisbauarbeiten Haus- und Versuchstierpflege Zootierpflege Tierheim- und Pensionstierpflege Fachrichtung: Forschung und Klinik Fachrichtung: Zoo Fachrichtung: Tierheim und Tierpension Wasserversorgung Abwasser Abfall Schwerpunkt: Formteile Schwerpunkt: Halbzeuge Schwerpunkt: Mehrschicht-Kautschukteile Schwerpunkt: Bauteile Schwerpunkt: Formteile Schwerpunkt: Halbzeuge Schwerpunkt: Mehrschicht-Kautschukteile Schwerpunkt: Bauteile Schwerpunkt: Faserverbundwerkstoffe Schwerpunkt: Kunststofffenster und Halbzeugindustrie Fachrichtung: Eisen- und Stahl-Metallurgie Fachrichtung: Stahl-Umformung Fachrichtung: Nichteisen-Metallurgie Fachrichtung: Nichteisenmetall-Umformung Baustoffe Transportbeton Gipsplatten oder Faserzement Kalksandsteine oder Porenbeton vorgefertigte Betonerzeugnisse Fachrichtung: Baustoffe Fachrichtung: Transportbeton Fachrichtung: Gipsplatten oder Faserzement Fachrichtung: Kalksandsteine oder Porenbeton Discipline : technique de machines et installations Discipline : technique de machines et installations Discipline : technique de machines et installations Discipline : technique de machines et installations Discipline : technique de chauffage/climatisation/sanitaire Discipline : technique de chauffage/climatisation/sanitaire Discipline : technique de chauffage/climatisation/sanitaire Discipline : technique de chauffage/climatisation/sanitaire Discipline : technique métal et acier Discipline : technique métal et acier Discipline : technique métal et acier Discipline : génie électrique Discipline : génie électrique Discipline : génie électrique Discipline : 'technique du bois Equipement de serrurerie Installation de tuyauterie Construction navale (chimique-technique) (physique-technique) Spécialisation: technique textile Spécialisation : amélioration textile Spécialisation : chimie textile (touffetage) Industrie des machines Filage Tissage Amélioration (touffetage) Industrie de la maille Filage Tissage Tissage de bandes Apprêt Revêtement Impression Teinture Tissage Amélioration Discipline : 'soufflage de thermomètre Discipline : réglage de thermomètre Spécialisation : construction routière Spécialisation : travaux de tuyauterie Spécialisation : travaux de canalisation Spécialisation : fontaines et travaux publics spéciaux Spécialisation : travaux sur rails Soins aux animaux domestiques et animaux de recherche Soins aux animaux en jardin zoologique Refuge et pension animalière Discipline : recherche et clinique Discipline : jardin zoologique Discipline : refuge et pension animalière Alimentation en eau Eaux usées Ordures Spécialisation : préformes Spécialisation : produits semi-finis Spécialisation : produits en caoutchouc à plusieurs couches Spécialisation : composants Spécialisation : préformes Spécialisation : produits semi-finis Spécialisation : produits en caoutchouc à plusieurs couches Spécialisation : composants Spécialisation : matériau composite renforcé aux fibres Spécialisation : fenêtres de matière plastique Discipline : métallurgie du fer et de l'acier Discipline : transformation de produits ferreux Discipline : métallurgie de produits non-ferreux Discipline : transformation de produits non-ferreux Matériaux de construction Béton de transport Plaques de plâtre et fibre-ciment Pierres calcaires et béton poreux Produits préfabriqués en béton Discipline : matériaux de construction Discipline : béton de transport Discipline : plaques de plâtre et fibre-ciment Discipline : pierres calcaires et béton poreux Discipline : technique de machines et installations Discipline : technique de machines et installations Discipline : technique de machines et installations Discipline : technique de machines et installations Discipline : technique de chauffage/climatisation/sanitaire Discipline : technique de chauffage/climatisation/sanitaire Discipline : technique de chauffage/climatisation/sanitaire Discipline : technique de chauffage/climatisation/sanitaire Discipline : technique métal et acier Discipline : technique métal et acier Discipline : technique métal et acier Discipline : génie électrique Discipline : génie électrique Discipline : génie électrique Discipline : 'technique du bois Equipement de serrurerie Installation de tuyauterie Construction navale (chimique-technique) (physique-technique) Spécialisation : technique textile Spécialisation : amélioration textile Spécialisation : chimie textile (touffetage) Industrie des machines Filage Tissage Amélioration (touffetage) Industrie de la maille Filage Tissage Tissage de bandes Apprêt Revêtement Impression Teinture Tissage Amélioration Discipline : soufflage de thermomètre Discipline : réglage de thermomètre Spécialisation : construction routière Spécialisation : travaux de tuyauterie Spécialisation : travaux de canalisation Spécialisation : fontaines et travaux publics spéciaux Spécialisation : travaux sur rails Soins aux animaux domestiques et animaux de recherche Soins aux animaux en jardin zoologique Refuge et pension animalière Discipline : recherche et clinique Discipline : jardin zoologique Discipline : refuge et pension animalière Alimentation en eau Eaux usées Ordures Spécialisation : préformes Spécialisation : produits semi-finis Spécialisation : produits en caoutchouc à plusieurs couches Spécialisation : composants Spécialisation : préformes Spécialisation : produits semi-finis Spécialisation : produits en caoutchouc à plusieurs couches Spécialisation : composants Spécialisation : matériau composite renforcé aux fibres Spécialisation : fenêtres de matière plastique Discipline : métallurgie du fer et de l'acier Discipline : transformation de produits ferreux Discipline : métallurgie de produits non-ferreux Discipline : transformation de produits non-ferreux Matériaux de construction Béton de transport Plaques de plâtre et fibre-ciment Pierres calcaires et béton poreux Produits préfabriqués en béton Discipline : matériaux de construction Discipline : béton de transport Discipline : plaques de plâtre et fibre-ciment Discipline : pierres calcaires et béton poreux Stand: Februar 2010 Berufstabelle: deutsch - französisch Berufsbezeichnung männlich (Deutsch) Fachrichtung männlich (Deutsch) Berufsbezeichnung weiblich (Deutsch) Fachrichtung weiblich (Deutsch) Berufsbezeichnung männlich (Französisch) Fachrichtung männlich (Französisch) Berufsbezeichnung weiblich (Französisch) Fachrichtung weiblich (Französisch) Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechaniker in der Steine- und Erdenindustrie Verkäufer Verkäufer Verkaufshelfer Verkaufshilfe Verkaufshilfe Verkaufskraft Verlagskaufmann Verlagskaufmann Verlagskaufmann Verpackungsmittelmechaniker Versicherungskaufmann Versicherungskaufmann Versicherungskaufmann Versicherungskaufmann Versicherungskaufmann Versicherungskaufmann Versicherungskaufmann Versicherungskaufmann Versicherungskaufmann Verwaltungsfachangestellter Vorpolierer Wachszieher Wachszieher Wachszieher Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer Wärmestellengehilfe Wasserbauer Weinküfer Werbekaufmann Werkfeuerwehrmann Werkgehilfe Werkstoffprüfer Werkstoffprüfer Werkstoffprüfer Werkstoffprüfer Werkzeugmaschinenspaner Werkzeugmaschinenspaner Werkzeugmaschinenspaner Werkzeugmaschinenwerker Werkzeugmaschinenwerker Werkzeugmaschinenwerker Werkzeugmaschinenwerker Werkzeugmaschinenwerker Werkzeugmaschinenwerker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Werkzeugmechaniker Zahnlagerist Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zerspanungsmechaniker Zimmerer Zweiradmechaniker Zweiradmechaniker Zweiradmechaniker Zweiradmechaniker Zweiradmechaniker Zweiradmechaniker Fachrichtung: vorgefertigte Betonerzeugnisse Fachrichtung: Asphalttechnik Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verfahrensmechanikerin in der Steine- und Erdenindustrie Verkäuferin Verkäuferin Verkaufshelferin Verkaufshilfe Verkaufshilfe Verkaufskraft Verlagskauffrau Verlagskauffrau Verlagskauffrau Verpackungsmittelmechanikerin Versicherungskauffrau Versicherungskauffrau Versicherungskauffrau Versicherungskauffrau Versicherungskauffrau Versicherungskauffrau Versicherungskauffrau Versicherungskauffrau Versicherungskauffrau Verwaltungsfachangestellte Vorpoliererin Wachszieherin Wachszieherin Wachszieherin Wärme-, Kälte und Schallschutzisoliererin Wärmestellengehilfin Wasserbauerin Weinküferin Werbekauffrau Werkfeuerwehrfrau Werkgehilfin Werkstoffprüferin Werkstoffprüferin Werkstoffprüferin Werkstoffprüferin Werkzeugmaschinenspanerin Werkzeugmaschinenspanerin Werkzeugmaschinenspanerin Werkzeugmaschinenwerkerin Werkzeugmaschinenwerkerin Werkzeugmaschinenwerkerin Werkzeugmaschinenwerkerin Werkzeugmaschinenwerkerin Werkzeugmaschinenwerkerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Werkzeugmechanikerin Zahnlageristin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zerspanungsmechanikerin Zimmerin Zweiradmechanikerin Zweiradmechanikerin Zweiradmechanikerin Zweiradmechanikerin Zweiradmechanikerin Zweiradmechanikerin Fachrichtung: vorgefertigte Betonerzeugnisse Fachrichtung: Asphalttechnik 'Mécanicien dans l'industrie dela pierre/terre 'Mécanicien dans l'industrie dela pierre/terre Vendeur Vendeur Auxiliaire de vente Aide de vente Aide de vente Employé de vente Employé d'une maison d'édition Employé d'une maison d'édition Employé d'une maison d'édition Technicien d'emballage Agent commercial en assurances Agent commercial en assurances Agent commercial en assurances Agent commercial en assurances Agent commercial en assurances Agent commercial en assurances Agent commercial en assurances Agent commercial en assurances Agent commercial en assurances Agent qualifié d'administration Pré-polisseur Ouvrier dans l'industrie de la cire Ouvrier dans l'industrie de la cire Ouvrier dans l'industrie de la cire Technicien d'isolation thermique et phonique Aide opérateur en centrale thermique Constructeur d'installations hydrauliques Caviste Agent commercial en publicité Pompier d'usine Aide de fabrication Contrôleur de matériaux Contrôleur de matériaux Contrôleur de matériaux Contrôleur de matériaux Technicien de fraisage sur machine-outils Technicien de fraisage sur machine-outils Technicien de fraisage sur machine-outils Employé sur machine-outils Employé sur machine-outils Employé sur machine-outils Employé sur machine-outils Employé sur machine-outils Employé sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Mécanicien sur machine-outils Magasinier de dents artificielles Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Mécanicien d'usinage Menuisier Mécanicien deux-roues Mécanicien deux-roues Mécanicien deux-roues Mécanicien deux-roues Mécanicien deux-roues Mécanicien deux-roues Discipline : produits de béton préfabriqués Discipline : asphalte Mécanicienne dans l'industrie de la pierre/terre Mécanicienne dans l'industrie de la pierre/terre Vendeuse Vendeuse Auxiliaire de vente Aide de vente Aide de vente Employée de vente Employée d'une maison d'édition Employée d'une maison d'édition Employée d'une maison d'édition Technicienne d'emballage Agente commerciale en assurances Agente commerciale en assurances Agente commerciale en assurances Agente commerciale en assurances Agente commerciale en assurances Agente commerciale en assurances Agente commerciale en assurances Agente commerciale en assurances Agent commercial en assurances Agent qualifié d'administration Pré-polisseuse Ouvrière dans l'industrie de la cire Ouvrière dans l'industrie de la cire Ouvrière dans l'industrie de la cire Technicienne d'isolation thermique et phonique Aide opératrice en centrale thermique Constructrice d'installations hydrauliques Caviste Agent commercial en publicité Pompier d'usine Aide de fabrication Contrôleuse de matériaux Contrôleuse de matériaux Contrôleuse de matériaux Contrôleuse de matériaux Technicienne de fraisage sur machine-outils Technicienne de fraisage sur machine-outils Technicienne de fraisage sur machine-outils Employée sur machine-outils Employée sur machine-outils Employée sur machine-outils Employée sur machine-outils Employée sur machine-outils Employée sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Mécanicienne sur machine-outils Magasinière de dents artificielles Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Mécanicienne d'usinage Menuisière Mécanicienne deux-roues Mécanicienne deux-roues Mécanicienne deux-roues Mécanicienne deux-roues Mécanicienne deux-roues Mécanicienne deux-roues Discipline : produits de béton préfabriqués Discipline : asphalte Seite 10 von 10 im Lebensmitteleinzelhandel Schwerpunkt: Zeitungs- und Zeitschriftenverlag Schwerpunkt: Buchverlag Lebens- und Unfall- / Schadenversicherung (Sachversicherung) Krankenversicherung / Schadenversicherung (Sachversicherung) Lebens- und Unfallversicherung / Krankenversicherung Lebens- und Unfall- / Schadenversicherung (Haftpflicht) Lebens- und Unfall- / Schadenversicherung (Kraftfahrt) Krankenversicherung / Schadenversicherung (Haftpflicht) Krankenversicherung / Schadenversicherung (Kraftfahrt) Schwerpunkt: Kerzenherstellung Schwerpunkt: Wachsbildnerei Schwerpunkt: Metalltechnik Schwerpunkt: Halbleitertechnik Schwerpunkt: Wärmebehandlungstechnik Produktion Drehen Fräsen Drehen Fräsen Bohren Hobeln Schleifen Stanz- und Umformtechnik Formentechnik Instrumententechnik Einsatzgebiet: Formentechnik Einsatzgebiet: Instrumententechnik Einsatzgebiet: Stanztechnik Einsatzgebiet: Vorrichtungstechnik Einsatzgebiet: Formentechnik Einsatzgebiet: Instrumententechnik Einsatzgebiet: Stanztechnik Einsatzgebiet: Vorrichtungstechnik Einsatzgebiet: Formentechnik Einsatzgebiet: Instrumententechnik Einsatzgebiet: Stanztechnik Einsatzgebiet: Vorrichtungstechnik Drehtechnik Drehtechnik (CNC-Technik) Automaten-Drehtechnik Frästechnik Frästechnik (Fräsmaschine) Frästechnik (CNC-Technik) Schleiftechnik Einsatzgebiet: Drehautomatensysteme Einsatzgebiet: Drehmaschinensysteme Einsatzgebiet: Fräsmaschinensysteme Einsatzgebiet: Schleifmaschinensysteme Einsatzgebiet: Drehautomatensysteme Einsatzgebiet: Drehmaschinensysteme Einsatzgebiet: Fräsmaschinensysteme Einsatzgebiet: Schleifmaschinensysteme Einsatzgebiet: Drehautomatensysteme Einsatzgebiet: Drehmaschinensysteme Einsatzgebiet: Fräsmaschinensysteme Einsatzgebiet: Schleifmaschinensysteme Fachrichtung: Fahrradtechnik Fachrichtung: Motorradtechnik Fachrichtung: Fahrradtechnik Fachrichtung: Motorradtechnik im Lebensmitteleinzelhandel Schwerpunkt: Zeitungs- und Zeitschriftenverlag Schwerpunkt: Buchverlag Lebens- und Unfall- / Schadenversicherung (Sachversicherung) Krankenversicherung / Schadenversicherung (Sachversicherung) Lebens- und Unfallversicherung / Krankenversicherung Lebens- und Unfall- / Schadenversicherung (Haftpflicht) Lebens- und Unfall- / Schadenversicherung (Kraftfahrt) Krankenversicherung / Schadenversicherung (Haftpflicht) Krankenversicherung / Schadenversicherung (Kraftfahrt) Schwerpunkt: Kerzenherstellung Schwerpunkt: Wachsbildnerei Schwerpunkt: Metalltechnik Schwerpunkt: Halbleitertechnik Schwerpunkt: Wärmebehandlungstechnik Produktion Drehen Fräsen Drehen Fräsen Bohren Hobeln Schleifen Stanz- und Umformtechnik Formentechnik Instrumententechnik Einsatzgebiet: Formentechnik Einsatzgebiet: Instrumententechnik Einsatzgebiet: Stanztechnik Einsatzgebiet: Vorrichtungstechnik Einsatzgebiet: Formentechnik Einsatzgebiet: Instrumententechnik Einsatzgebiet: Stanztechnik Einsatzgebiet: Vorrichtungstechnik Einsatzgebiet: Formentechnik Einsatzgebiet: Instrumententechnik Einsatzgebiet: Stanztechnik Einsatzgebiet: Vorrichtungstechnik Drehtechnik Drehtechnik (CNC-Technik) Automaten-Drehtechnik Frästechnik Frästechnik (Fräsmaschine) Frästechnik (CNC-Technik) Schleiftechnik Einsatzgebiet: Drehautomatensysteme Einsatzgebiet: Drehmaschinensysteme Einsatzgebiet: Fräsmaschinensysteme Einsatzgebiet: Schleifmaschinensysteme Einsatzgebiet: Drehautomatensysteme Einsatzgebiet: Drehmaschinensysteme Einsatzgebiet: Fräsmaschinensysteme Einsatzgebiet: Schleifmaschinensysteme Einsatzgebiet: Drehautomatensysteme Einsatzgebiet: Drehmaschinensysteme Einsatzgebiet: Fräsmaschinensysteme Einsatzgebiet: Schleifmaschinensysteme Fachrichtung: Fahrradtechnik Fachrichtung: Motorradtechnik Fachrichtung: Fahrradtechnik Fachrichtung: Motorradtechnik en commerce d'alimentation Spécialisation : éditeur de presse Spécialisation : maison d'édition Assurances vie et accident / dommages (assurance de choses) Assurances maladie / dommages (automobiles) Assurances vie et accident / assurances maladie Assurances vie et accident/ dommages (responsabilité civile) Assurances vie et accident / dommages (automobiles) Assurances maladie / dommages (responsabilité civile) Assurances maladie / dommages (automobiles) Spécialisation : fabrication de bougies Spécialisation : décoration de bougies Spécialisation : technique métallique Spécialisation : technique de semi-conducteurs Spécialisation : technique de traitement thermique Production Tournage Fraisage Tournage Fraisage Perçage Rabottage Ponçage Technique de découpe et de transformation Technique de formage Technique instrumentale Domaine d'activité : technique de moulage Domaine d'activité : technique instrumentale Domaine d'activité : technique de découpe Domaine d'activité : technique de dispositifs Domaine d'activité : technique de moulage Domaine d'activité : technique instrumentale Domaine d'activité : technique de découpe Domaine d'activité : technique de dispositifs Domaine d'application : technique de formage Domaine d'application : technique instrumentale Domaine d'application : technique de découpe Domaine d'application : technique de dispositifs Technique de tournage Technique de tournage (technique CNC) Technique de tournage automatique Technique de fraisage Technique de fraisage (machine de fraisage) Technique de fraisage (technique CNC) Technique de ponçage Domaine d'activité : technique de tournage automatique Domaine d'activité : systèmes de machines de tournage Domaine d'activité : systèmes de machines de fraisage Domaine d'activité : systèmes de machines de ponçage Domaine d'activité : technique de tournage automatique Domaine d'activité : systèmes de machines de tournage Domaine d'activité : systèmes de machines de fraisage Domaine d'activité : systèmes de machines de ponçage Domaine d'application : Technique de tournage automatique Domaine d'application : systèmes de machines de tournage Domaine d'application : systèmes de machines de fraisage Domaine d'application : systèmes de machines de ponçage Discipline : mécanicien cycles Discipline : mécanicien motocycles Discipline : mécanicien cycles Discipline : mécanicien motocycles en commerce d'alimentation Spécialisation : éditrice de presse Spécialisation : maison d'édition Assurances vie et accident / dommages (assurance de choses) Assurances maladie / dommages (automobiles) Assurances vie et accident / assurances maladie Assurances vie et accident/ dommages (responsabilité civile) Assurances vie et accident / dommages (automobiles) Assurances maladie / dommages (responsabilité civile) Assurances maladie / dommages (automobiles) Spécialisation : fabrication de bougies Spécialisation : décoration de bougies Spécialisation : technique métallique Spécialisation : technique de semi-conducteurs Spécialisation : technique de traitement thermique Production Tournage Fraisage Tournage Fraisage Perçage Rabottage Ponçage Technique de découpe et de transformation Technique de formage Technique instrumentale Domaine d'activité : technique de moulage Domaine d'activité : technique instrumentale Domaine d'activité : technique de découpe Domaine d'activité : technique de dispositifs Domaine d'activité : technique de moulage Domaine d'activité : technique instrumentale Domaine d'activité : technique de découpe Domaine d'activité : technique de dispositifs Domaine d'application : technique de formage Domaine d'application : technique instrumentale Domaine d'application : technique de découpe Domaine d'application : technique de dispositifs Technique de tournage Technique de tournage (technique CNC) Technique de tournage automatique§ Technique de fraisage Technique de fraisage (machine de fraisage) Technique de fraisage (technique CNC) Technique de ponçage Domaine d'activité : technique de tournage automatique Domaine d'activité : systèmes de machines de tournage Domaine d'activité : systèmes de machines de fraisage Domaine d'activité : systèmes de machines de ponçage Domaine d'activité : technique de tournage automatique Domaine d'activité : systèmes de machines de tournage Domaine d'activité : systèmes de machines de fraisage Domaine d'activité : systèmes de machines de ponçage Domaine d'application : Technique de tournage automatique Domaine d'application : systèmes de machines de tournage Domaine d'application : systèmes de machines de fraisage Domaine d'application : systèmes de machines de ponçage Discipline : mécanicienne cycles Discipline : mécanicien motocycles Discipline : mécanicien cycles Discipline : mécanicien motocycles Stand: Februar 2010