Highlights - RIS Swiss Section
Transcription
Highlights - RIS Swiss Section
Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche TIPPS Spass! Highlights REPORTAGEN Reportagen 1 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche 7. Klasse Juni 2011 2 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche 1. Willkommen! Hallo! Zu jedem Tipp gibt es dann meistens wichtige Schön, dass ihr zu uns an die Schule kommen Fakten werdet! Öffnungszeiten und auch einen kleinen Hinweis, Bangkok ist eine tolle Stadt – doch was bietet sie was für Kinder und Jugendliche, die sich hier länger Hier seht ihr dann auch, ob sich der Ort eher für aufhalten? kleinere oder größere Kids oder vielleicht sogar für Wir (Klasse 7, Schuljahr 2010 – 2011) haben im die ganze Familie eignet und welche Attraktionen Rahmen ihr erwarten dürft. Unsere kleinen Beiträge sollen der Deutschprojektwoche einen mit es Anschrift, dort kleinen Tolles zu Vorgeschmack Eintrittspreisen, erleben auf gibt. Freizeitführer erstellt, in dem wir euch unsere einen das große Highlights in Bangkok präsentieren wollen. Aber wir Angebot geben, welches Bangkok für Kinder und wollen euch auch auf Dinge hinweisen, die es hier Jugendliche bereit hält. nicht gibt oder zumindest nicht in der Form, wie ihr Und wenn ein Ziel besonders gut gefällt? Dann sie vielleicht aus euren Heimatländern kennt. nichts wie hin! Hier findet ihr also wertvolle Informationen und Eure Klasse 7 Tipps für die Freizeit in Bangkok. Nehmt euch Zeit beim Lesen und stöbert ein wenig - bestimmt sind einige Orte dabei, die euch überraschen werden. Doch auch wer die Stadt schon kennt, wird hier noch einige Hintergrundinformationen Inhalt: zum gewünschten Ziel finden. Bei uns dreht sich alles 1. Begrüßung S.3 um 2. Sport S.4 3. Shopping und Ausgehen S.9 4. Entertainment S.18 5. Parks und Ausflüge S.21 6. Bangkok “Must Do’s” S.25 7. Comic S.26 Freizeitmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche. Es ist also kein normaler Reiseführer. Beschreibungen der bekanntesten Sehenswürdigkeiten werdet ihr deshalb hier nicht finden. Unser großes Informationsangebot wurde in mehrere übersichtliche Kategorien und Kapitel aufgeteilt. Dort gibt´s noch eine kleine Einleitung zum gewünschten Themenbereich. 3 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche 2. Sport Alle zwei bis drei Monate findet dort ein Wir berichten über interessante Angebote aus dem Man kann auch auf dem Gelände der benachbarten Sportbereich: Ob Fussball, Tennis oder die Asian RIS Tennis spielen! Games….gerade in einer so riesigen Stadt wie Wichtig: Tennisfans können ein Mal im Jahr ihre Bangkok ist es wichtig und auch bisweilen Tennisstars bei den Bangkok Open in der Impact schwierig, Sport zu treiben. Wir wollen euch hierzu Arena anfeuern! Tennisturnier statt (Teilnahmegebühr 500 Baht) Tipps geben. Die in vielen Hotels, Clubs und Malls betriebenen Sportstudios werden wir hier nicht Southeast Asian Games besprechen. Golf In Bangkok gibt es eine Vielzahl von Driving Ranges (Übungsflächen zum Abschlagen), auf denen man seinen Abschlag trainieren kann. Es gibt sehr groβe und auch elegante Golfplätze und Clubs. Man findet eine gute Driving Range an der Ramkhamhaeng in der Soi 112. Es kostet dort nur 40 Baht, wenn man 100 Golfbälle schlagen möchte. Der nächste zur Schule gelegene Golfplatz heisst Krungthep Kreetha, der sich an der Krungthep Kretha Rd. befindet. Für 18 Löcher bezahlt man Alle zwei Jahre finden die sogenannten “Asian Games” statt. Jede Schule schickt ihre besten 20 Athleten zu der Gastgeberschule und dort kämpfen die deutschsprachigen Schulen (Manila/Philippinen, Thailand/Bangkok, Singapur, Jakarta/Indonesien , NeuDehli/Indien und Kuala Lumpur/Malaysien) um den Sieg. Die nächste Gastgeberschule im Jahr 2013 wird Bangkok sein. Hauptsächlich geht es um den Spass am Sport. Infos dazu: https://www.facebook.com/pages/Southeast-AsianGames-2011/221756211170089 hier 1200 Baht. Es gibt mehr Informationen unter : Swiss School Bangkok Team 2011: www.krungthepkreetha.co.th Tennis Man kann in “Sports & Spa” in Minburi (ganz in der Nähe unserer Schule) am Tennisunterricht teilnehmen. Sie bieten dort sechs Tennisplätze. Preise: 1,800 Baht Monatsbeitrag für eine Übungsstunde in der Woche. 6000 Baht für beliebig viele Stunden. 4 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Wakeboarden und Wassersportarten Fussball In Thailand kann man hervorragend Wassersport- Die drei besten ausländischen Fussballklubs in arten betreiben. Das warme Klima erlaubt es, fast Bangkok sind: „IPlay Soccer Schools“, „Can U Kick das ganze Jahr Wassersport zu treiben. Im Club It“ und „BSL“. Taco kann man “Wakeboarden” für 400 Baht für zwei Stunden ausprobieren. Die Leute, die das “Wakeboarden” schon beherrschen, sollten zum “Thai Wakepark” gehen, da es dort mehr Rampen gibt. Am Club Taco kosten zwei Stunden 400 Baht, die Tageskarte 500 Baht und ein Jahresticket 7500 Baht. Der Muskelkater ist mit im Preis inbegriffen. Es gibt auch noch Möglichkeiten, in unserer Schule in den Phönix Schwimmverein einzutreten und dort schwimmen zu lernen. Auf Koh Ko Chang, Kho Nang Yuan und weiteren Inseln kann man hervor- IPlay Soccer Schools: Die „IPlay Soccer Schools“ befinden sich in Bangkapi an der Ramkhamhaeng. Hier trainiert man drei Mal in der Woche und spielt regelmäßig gegen eine andere Mannschaft aus Bangkok. Man trainiert zwei Stunden lang. Iplay spielt in einer Liga mit zehn Mannschaften von anderen Fußballschulen. Bei IPlay nimmt man im Jahr etwa an zwei internationalen Turniere in Asien teil, wobei man den Flug und Hotel selbst bezahlen muss. ragend die Unterwasserwelt bewundern. Phuket und Krabi sind besonders schön. Dazu werden aber Taucherscheine benötigt. Falls man in Mitgliedsbeitrag: 3 Monate kosten 4900 Baht. Es gibt mehr Informationen unter: www.iplay.co.th Deutschland ein Boot hatte und dies zurücklassen musste, können wir euch trösten und mitteilen, dass es den Royal Varuna Yachtclub gibt, wo man segeln lernen kann. Dieser ist in Pattaya. http://www.thaiwakepark.com/ www.rism.ac.th www.varuna.org 5 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Can U Kick It: “Can U Kick It“ befindet sich in Sukhumvit Soi 15. Hier trainiert man zwei Mal in der Woche, spielt ein Mal in der Woche gegen eine andere Mannschaft. Es gibt auch noch eine Auswahlmannschaft, aber da muss ein Probetraining absolviert werden, um aufgenommen zu werden. Diese Mannschaft bestreitet ein internationales Turnier im Jahr. Can U Kick It spielt in derselben Liga mit IPlay und Es gibt mehr Informationen unter: bestreitet auch etwa zwei internationale Turniere im www.bangkoksoccerleague.com Jahr. Mitgliedsbeitrag: 6 Wochen kosten 2800 Baht. Weitere Informationen unter: www.canukickit.net BSL (Bangkok Soccer League): Bei der BSL treffen sich am Anfang des Kurses viele Spieler und spielen gegeneinander. Danach werden die Spieler in acht Teams eingeteilt und es wird eine Liga daraus gebildet. Wenn man hier mitmachen möchte, muss man 2000 Baht pro Session bezahlen. 6 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Eislaufen Hoffenheim – Supporters - Turnier Unsere Schule geht jedes Jahr im Januar Eislaufen Jedes und es macht gerade in dieser heißen Stadt Hoffenheim – Supporters - Turnier statt. Dies ist ein wirklich Spaβ. Wenn man diesen Spaβ mit der Freizeitfussball – Turnier und das eingenommene Familie erleben möchte, gibt es ein paar gute Geld geht an Hilfsorganisationen, die damit v.a. Eisbahnen zur Auswahl. Der “Ice Planet”, der 1900 notleidende Kinder unterstützen. Bei dem letzten m² groβ ist, befindet sich im Siam Discovery Turnier Centre. Dort wird auch Unterricht fϋr Eishockey und eingenommen. Von diesem Geld wurden viele Eiskunstlauf angeboten. Dann gibt es noch den Operationen bezahlt. Am letzen Wochenende im “Open Ice Rink” im Imperial Ladprao (Big C Januar findet das Tunier statt, das ein Highlight der Superstore). Dort kostet den ganzen Tag Eislaufen deutschsprachigen Gemeinde darstellt. Man kann von Montag bis Freitag nur 100 Baht (Wochenende dort 120 Baht). Es gibt auch noch “The Rink” im zuschauen und die Kinder können auf der Hüpfburg “Central World”, diese Eisbahn ist aber eher klein. herumtollen. Das Turnier findet an der Swiss Dort kann man auch Eislaufen lernen. Der “Sub School auf dem Sportplatz statt. Jahr findet wurde leckere an mehr Gerichte unserer als essen, Schule 1000.000 beim das Baht Fußball Zero Ice Skate Club” ist eine neue Eisbahn, die sich im Esplanade befindet, die Lauffläche ist allerdings ebenfalls nicht so groβ. Es gibt mehr Informationen unter: www.bkkhoffenheim.com Es gibt mehr Informationen unter: www.bangkok.com/sport-ice-skating.htm 7 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Das Lumpini Stadium liegt an der Rama IV Road Taekwondo Unsere Schule bietet Taekwondo (Südkoreanische Kampfsportart) als Nachmittagskurs an. Man kann aber auch nur zu schauen und in ein Stadion gehen, wo dann Profis gegeneinander kämpfen. Dort muss man aber natürlich Eintritt bezahlen. Es werden auch Kurse außerhalb der Schule angeboten, wobei man hier aber wegen der Anfahrt mehr Zeit investieren muss. und ist am Dienstag, Freitag und Samstag geöffnet. Die Eintrittspreise für beide Stadien sind gleich: 220, 440 und 1000 Baht. Go - Kart- Motorsport Die bestenOrte zum Go Kart-fahren in Thailand sind Bangkok und Pattaya. Bangkok: Es gibt etwa acht Go - Kart Bahnen in Bangkok. Die beste Go - Kart Bahn befindet sich in RCA Plaza in Bangkapi. Es ist die größte und sicherste Karthalle in Asien mit 7000 qm. Der Betreiber heißt Easy Kart. Thaiboxen Thaiboxen ist in Thailand sehr populär. Der Kampfsport ist sicher nichts für schwache Gemüter, aber gehört zu Thailand dazu. Falls man selbst Thaiboxen möchte, kann man an vielen Orten Pattaya: Kurse belegen. In der Ramkamhaeng in der Soi 30 befindet sich die ”Fight For Health Academy”, die auchThaiboxingkurse anbietet. Es gibt in Bangkok zwei grosse Thaiboxing - Stadien, in denen man spannende Kämpfe bewundern kann: Ratchadamroen Stadium und Lumpini Stadium. Ratchadamroen Stadium ist am Montag, Mittwoch, Die beste Go - Kart Bahn in Pattayagehört auch zu Easy Kart und ist nur 200 Meter von der Walking Street entfernt. Sie befindet sich an der Bali Hai Pier. Diese Go - Kart Bahn ist auch eine der sichersten und größten Bahnen Asiens. Mehr Infos unter: www.easykart.net Donnerstag und Sonntag geöffnet. 8 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche 3. Shopping & Ausgehen Wir, die 7. BANGKOK“, Klasse haben Shoppingmöglichkeiten der „SWISS hier SCHOOL Ausgeh- aufgelistet und Thailand an einem Tag verdient. Es sind sowohl gute asiatische Restaurants als auch europäische und amerikanische Lokale in Bangkok zu finden. und wollen damit neuen Schülerinnen und Schülern die Wir beginnen mit Restaurants, die auch europäisches Essen auf der Karte haben: Gestaltung ihrer Freizeit erleichtern. Wir berichten euch u.a. von den unzähligen Shoppingmalls und anderen spannenden Aktivitäten in Bangkok und vermitteln euch, was man als Neuankömmling wissen sollte. Zwar ist nicht alles bis ins genauste Detail beschrieben, sondern dient eher als erster Überblick und als Hilfe, um sich hier nicht in einem riesigem Kaufhauszentrum zu verlieren. Wir hoffen, dass euch unsere Tipps gefallen und wünschen euch viel Spaß in der Stadt. Zur teuren Luxuskategorie (allerdings reicht euer Taschengeld dafür eher nicht) gehören die Restaurants und Bars auf oder in dem State Tower. Besonders gut sind das Restaurant „BREEZE“ und die berühmte SIROCCO und SKY BAR, welche im 63. Stockwerk des State Towers zu finden sind, von wo man nachts eine wundervolle Aussicht auf Bangkok genießen kann (bekannt übrigens von einer Szene im Hollywoodfilm „Hangover 2“) Hier geht man mit seinen Eltern zu einem besonderen Anlass hin. Restaurants Mehr Infos gibt es unter: www.lebua.com Bangkok hat eine Vielzahl von guten Restaurants. Es gibt teilweise sehr gutes Essen zu Preisen, mit Für alle, die gerne Pizza oder Nudeln essen, sind denen die Restaurants „Bella Napoli“ in der Sukhumvit man in Deutschland gerade die Mehrwertsteuer bezahlen könnte. Road Soi 31 und „Delizia“ in der Ramkanheng Man kann aber auch in teuren Restaurants wie z.B. Road Soi 164 genau richtig. in dem Restaurant auf dem State Tower für ein „Beccofino“ in der Thonglor Road 164. „Bella Glas Saft so viel bezahlen, wie ein Arbeiter in Napoli“ und „Delizia“ sind an unserer Schule 9 Gut ist auch das Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche besonders wegen der guten Pizza bekannt. Mehr Infos findet man unter: www.bellanapoli.com www.deliziapizza.com www.beccofino.co.th Die Steakhauskette „Sizzler“ hat eine ausgewogene Auswahl an Steaks und Fisch. Nicht zu vergessen ist „Swensens“, wo es über 30 Eissorten gibt. Die angeblich besten Donuts in Bangkok findet man im Siam Paragon, einer sehr großen Mall an der Sukhumvit, bei „Krispy Kreme“. Wer gerne Amerikanisch oder Mexikanisch speist, ist mit „Charley Brown’s“ (Mexikaner) in der Sukhumvit Soi 11 gut bedient. Weitere Infos gibt es Man muss zwar zwischen zwei und vier Stunden anstehen, doch es gibt Personen, die das gerne auf sich nehmen. auf dieser Webseite: www.charleybrowns.asia Aber wir sind ja in Thailand und das Essen hier ist Nach all den Internationalen Speisen braucht man dann doch mal wieder etwas, das einen an die Heimat erinnert. In der Sukhumvit Soi 20 findet man gleich zwei Restaurants. In dem deutschen Restaurant „Bei Otto“ bekommt man echte fantastisch. Man findet hier unzählige Garküchen und Restaurants, die für wenig Geld thailändische Speisen anbieten. Dagegen kommen oft die teuersten Restaurants nicht an! deutsche Speisen und Getränke und immer sonntags gibt es einen Brunch. Infos hierzu gibt es hier:www.beiotto.com Das schweizer Restaurant „Chesa“ hat als eines der wenigen Restaurants in Bangkok schweizer Essen zu bieten. Mehr dazu unter: www.chesa-swiss.com Das „Old German Beerhouse“ ist eher eine typisch deutsche Kneipe als ein Restaurant. Es befindet sich in der Sukhumvit Soi 11. Noch mehr Infos? www.old-german-beerhouse.com Shopping: Klamotten, Accessories, Schminke und Schuhe In Bangkok gibt es sehr viele Es gibt natürlich auch Restaurantketten. Neben „Mc Märkte Donalds“, „Burger King“, „KFC“, … gibt es auch Gerade für Frauen und Mädchen andere, die es in Deutschland nicht gibt. Die Kette bieten sich sehr viele Möglichkeiten zum Shoppen. „Scoozy“, die italienisches Essen verkauft, findet man in fast allen Malls. Die berühmte Sandwichkette „Sub Way“ gibt es natürlich auch, ebenso wie „Pizza Hut“, „Pizza Company“. und Shopping-Malls. Folgende Shopping-Malls können wir euch empfehlen: 10 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Exklusive Shops: SIAM PARAGON Emporium/2 (www.emporiumthailand.com) Im Siam Paragon bekommt man Kleider von den Siam Paragon (www.siamparagon.co.th) teuersten und neusten Designerfirmen. Ebenfalls Central Chidlom (www.central.co.th) vertreten sind die exklusivsten Make-up-Marken. Central World (www.centralworld.co.th) Wer den Ferrari sucht, ist hier richtig! Besonders beeindruckend sind das 4-D Kino und das größte Aquarium in Asien, das „Siam Ocean World“. Aber Für den “normalen” auch das normale Kino ist im Siam Paragon sehr Geldbeutel: beeindruckend. Imposant ist auch der Supermarkt, welcher auch unter anderem viele internationale Paradise Park Nahrungsmittel anbietet. Doch auch ein grosses Sportsortiment ist im Siam Paragon zu finden. (www.paradisepark.co.th) Fashion Island (www.fashionisland.co.th) The Mall Bang-Kapi (www.themallgroup.com) Seacon Square (www.seaconsquare.com) FASHION ISLAND Hier schont ihr euer Taschengeld: Im Fashion Island findet sich eine Vielzahl von unterschiedlichen Geschäften, so auch die wie z.B. Platinum (www.platinumfashionmall.com) verschiedensten MBK (www.mbk-center.co.th) Ripcurl, Quiksilver oder Warehouse, aber es Khao San Road (www.khaosanroad.com) befinden sich hier auch Minidesigner - Läden, in Chinatown (www.bangkok.com/chinatown/) denen günstig Kleidung angeboten wird, die die Chatuchak (www.bangkok.com/chatuchak/) Verkäufer selbst entworfen und genäht haben. Klamottengeschäfte Doch es gibt auch sehr viele Accessoires zu kaufen wie Ketten, Ohrringe, Haarreifen oder auch Gϋrtel und Schuhe. Auch Make-Up findet man in einer Vielzahl im Fashion Island. 11 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche PLATINUM FASHION MALL MÄRKTE IN BANGKOK Die Platinum Fashion Mall hat sehr niedrige Preise, Auf Märkten ist alles meist billiger, aber bisweilen weswegen sie auch unter den Thais sehr beliebt von nicht ganz makelloser Qualität. Auch auf den ist. Dort ist alles zu finden, was mit Mode oder Straßen Accessories zu tun hat. Doch auch das Essen wahrscheinlich bekanntesten ist der Chatuchak- kommt hier nicht zu kurz, da es einen riesigen Food Weekendmarket, welcher auf einer Fläche von 50 – Court gibt. Fußballplätzen etwa 9000 Stände bietet. Hier findet bieten Händler ihre Ware an. Am jeder etwas. KHAOSAN ROAD In der Khao San Road, dem Zentrum der Rucksackreisenden, finden sich unzählige Unterkünfte, Läden und Schneider. Man findet Stände mit T-Shirts, CDs, DVDs, Schuhen und Den Chatuckak Markt kann man entweder mit der BTS (Station: Mo Chit) oder MRT (Station: Kamphaeng Phet) sehr einfach erreichen. Essen. Aber auch abends herrscht noch reger Betrieb, da dann die Kneipen öffnen. Aber man muss aufpassen, da manchmal Taschendiebe ihr Unwesen treiben. Schneider in Bangkok In Bangkok gibt es Schneidergeschäfte wie Sand am Meer. Es gibt sie in fast jeder Straβe. Hier in Bangkok ist das Schneidern meist sehr billig. Die meisten Geschäfte gehören Indern, oft wird aber von Thailändern genäht. Die wahrscheinlich besten Schneider finden sich in der Sukhumvit Road. Man kann sogar mit einem Foto zum Schneider gehen, auf dem das gewünschte Kleidungsstück abgebildet ist und es wird perfekt kopiert. 12 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Den Stoff muss man meist selber kaufen, was man Ein perfekter Shopping - Tag in z. B. im Fashion Island oder auf einem Markt Bangkok erledigen kann. Das Schneidern selbst dauert um die zwei Wochen.Von dem 24-Stunden-Paket sollte Da das Frühstück die wichtigste Mahlzeit des man übrigens die Finger lassen, da dann keine Tages sein soll, ist das Crêpes & Co in der vernünftige Sukhumvit Soi 12 empfehlenswert. Es öffnet um Anprobe stattfindet und das Geschneiderte dann wahrscheinlich nicht gut sitzt. 7:00 Uhr und es gibt den ganzen Tag Frühstück. www.crepes.co.th Für 200 Baht kommt man, wenn man ein Taxi mit dem „Taximeter“-Schild auf dem Dach nimmt, vom Crêpes & Co zu der Khao San Road (KSR), dem Zentrum der Rucksackreisenden. In Bangkok gibt es unzählige Taxi, die, zu sehr niedrigen Preisen, an fast alle Orte in Bangkok fahren. Auf der KSR gibt es gefälschte allmöglichen Pässe Krimskrams und wie Ausweise, zahlreiche Schlüsselanhänger, T-Shirts mit lustigen Sprüchen, viele Läden mit Bücher und bekannte Clubs, die allerdings aufgrund der Rechtslage offiziell nicht für Personen unter 21 Jahren zugänglich sind. Auf der Khao San gibt es unzählige Restaurants für die so genannten „Rucksackreisenden“, die gutes Thaiessen für wenig Geld suchen. In Thailand gibt es an vielen Ständen und auch Malls gefälschte „Markenwaren“ zu kaufen. So Empfehlungen reizvoll es erscheint, eine protzige „Rolex“ für ein paar Euro zu erstehen, wollen wir doch darauf Ambassador: www.amtel.co.th hinweisen, dass es eigentlich illegal ist, solche Overseas Tailor: www.overseastailor.com Waren zu kaufen und man damit bei der Einreise in President Tailor: www.presidenttailor.com (teuer) Europa auch große Probleme bekommen kann. Pinky Tailor: www.pinkytailor.com (extrem teuer) Manche dieser „Fakes“ sind allerdings so gut nachgemacht, dass man gar nicht merkt, dass sie nicht echt sind. 13 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Nächste Station ist das riesige Einkaufszentrum IT Centren „MBK“. Hier gibt es einfach ALLES. Allerdings auch Unmengen an thailändischen Nachspeisen, welche Wer in Bangkok einen Computer, Zubehör, nicht bei allen sehr beliebt sind, da sie einen sehr Software, ein Mobiltelefon oder andere strengen Geruch haben. Außerdem sind mehrere elektronische Geräte kaufen will, hat viele Fastfoodketten vertreten. Besonders gut ist die Auswahlmöglichkeiten. Neben kleinen Geschäften, Eiscremekette „Swensens“, die es in jedem Stadtviertel gibt, bieten natürlich ausgefallene Eissorten die mehr verkauft. als 30 www.mbk- auch alle Kaufhäuser und Shoppingmalls ein Sortiment an solchen Artikeln an. Interessanter sind center.co.th jedoch spezialisierte IT Malls mit ihrem vielen Das Prince Palace Hotel ist von hier einfach mit Geschäften und riesigen Sortimenten. Pantip Plaza dem ist wohl das berühmteste und größte Zentrum in Taxi zu erreichen. Hier gibt es ein vorzügliches Mittagsbuffet für günstige 499 Baht – dieser Art. Daneben gibt es aber auch noch eine andere, wie z. B: Fortune Tower, Commart oder tolle Aussicht ist im Preis inbegriffen. www.princepalace.co.th Mac Computer. Unweit vom Hotel befindet sich das Pratunam – Man sollte als Ausländer erst ein bisschen auf Viertel. Eine tolle Gegend um günstige Kleidung Erkundungstour gehen und die Preise vergleichen. einzukaufen. Man wird aber bald feststellen, dass die Um den schönen Shopping - Tag abzurunden, ist Unterschiede i. d. R. äußerst gering sind. Ist man doch ein „Sundowner – Mocktail“ in der Sky - Bar an Musik, Spielen, Filmen und/oder Software im 63. Stock des State Towers genau das Richtige. interessiert, dann sind die Angebote an Die leckeren und alkoholfreien Getränke sind zwar Raubkopien natürlich sehr verlockend, aber man recht teuer, aber dafür hat man von dort aus, sollte sich immer darüber im Klaren sein, dass besonders bei Nacht, eine umwerfende Aussicht. diese Ware illegal ist und gegen das Gesetz Einen Nachteil gibt es jedoch: Ohne einen verstößt. angemessenen Dresscode wird man nicht mal in den Fahrstuhl gelassen. Das ist doch eine tolle Gelegenheit, die neuen Klamotten zu tragen. www.lebua.com 14 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Pantip Plaza Auch mit der U-Bahn kann man bequem hinkommen, die Station heißt Rama IX. Das wohl größte Zentrum im IT-Bereich befindet sich in der New Petchaburi Road im Ratchathewi Etwas kleiner als Pantip Plaza findet man hier Distrikt in Bangkok. Pantip Plaza ist täglich von trotzdem ein umfangreiches Sortiment aus allen 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet, wobei die einzelnen Bereichen Geschäfte aber ihre eigenen Öffnungszeiten haben Mobiltelefonen usw. Das Zentrum macht insgesamt können. einen etwas gepflegteren Eindruck als das Pantip, von Computerhardware, -software, das Angebot an illegalen Waren ist wesentlich Es gibt zwei Hauptgeschäfte, IT City und Data IT. geringer als in Pantip Plaza. Daneben gibt es hunderte kleiner Shops, die praktisch alles anbieten, was es im Konsumer- Preislich unterscheidet es sich, wie schon erwähnt Elektronikbereich gibt. nicht von Pantip, aber man sollte immer vergleichen und sich nicht auf das erstbeste Im Hardwarebereich sind alle namhaften Firmen zu Angebot einlassen. finden, aber auch Geschäfte, die „Second-hand“ Ware anbieten Illegale Software, Filme und Spiele haben Pantip eigentlich berühmt gemacht und trotz sporadischer Polizeitaktionen ist das Angebot überwältigend. Nachteilig bei Pantip ist das geringe Angebot an Parkplätzen und es ist ratsam, mit dem Taxi zu kommen. Auch sollte man bei großem Besucher- Commart Thailand andrang eventuellen Taschendiebstahl vorbeugen. Hier handelt es sich nicht um ein Shopping Weitere Informationen auf www.pantipplaza.com/ Zentrum, sondern um eine mehr oder regelmäßig stattfindende Messe im Queen Sirikit National Convention Center. Fortune Town Es werden die neuesten Entwicklungen aus dem Diese IT Zentrum befindet sich an der Phra Ram 9 Computerhardwarebereich vorgestellt und diese (Rama 9) und ist mit dem Auto gut zu erreichen sind auch zu meist günstigen Preisen im Angebot. und im Gegensatz zu Pantip gibt es so gut wie keine Parkplatzprobleme. Die Messe findet jeden März statt und dauert normalerweise 3-4 Tage. Daneben gibt es aber auch Veranstaltungen von Commart innerhalb und außerhalb Bangkoks zu den verschiedensten Anlässen. 15 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Ein zufriedenstellendes Erlebnis Zeit sparen – mit den Bahnen unterwegs Vor einiger Zeit kaufte ich einen Laserdrucker. Nach einiger Zeit war natürlich die Tonerkartusche leer und ich benötigte eine neue. Ich ging also zum nächsten Computergeschäft in meiner Nähe und fragte nach einer entsprechenden Patrone. Sie hatten auch eine, aber als ich den Preis hörte, fiel ich fast um: 3.900 Baht nur für den Toner. Dafür bekommt man schon einen neuen Laserdrucker. Also, was tun? Ich fuhr bei nächster Gelegenheit zum Fortune Tower und versuchte, eine Alternative zu finden. Und die fand ich dann auch. Es gibt da einen Shop, der die verschiedensten Tonerpatronen nachfüllt. Und der Preis dafür ist mehr als Spitze: 500 Baht kostet eine Neufüllung – und die Qualität ist die gleiche, wie bei der Originalkassette. Die BTS ist ein Art S-Bahn, hat zwei Linien und ist eine geld- und zeitsparende und dabei umweltverträgliche Art, sich in Bangkok von A nach B fortzubewegen. Eine „Reise“ von A nach B kostet nicht mehr als 50 Baht. An den Schaltern sowie an den Automaten gibt es Tickets zu erwerben. Ein Plan, der meist neben den Automaten hängt, erklärt, welchen Zug man nehmen sollte. In der BTS sollten Sie darauf achten, ihren Geldbeutel und andere Wertsachen möglichst sicher in ihren Händen oder Hosentaschen aufzubewahren, da Taschendiebe manchmal ihr Unwesen treiben. An manchen Stationen (Untergrundbahn) kann man in die MRT oder den neuen Airport – Express umsteigen. Die MRT fährt nicht dieselben Als ich dann das nächste Mal dorthin fuhr, fand ich Stecken wie die BTS und ist auch länger. Die BTS auch einen Laden, wo man Toner in Plastikflaschen hält eher an Kaufhauszentren als die MRT, deshalb bekommt, zum gleichen Preis, sodass ich welchen wird sie auch von viel mehr Leuten genutzt. zum Selbstnachfüllen zu Hause habe (für den Notfall). Seid 2010 gibt es auch die Airport-Raillink, eine schnelle Verbindung zum Flughafen. Allerdings Man kann also durchaus günstig einkaufen, aber benutzten man muss sich ein wenig umschauen. Taxifahrten billiger sind. Außerdem liegt der Beginn dieses System nur wenige, da der Bahn recht abseits. Es gibt hier auch die City – Line mit interessanten Stationen in Bangkapi und damit bietet sich hier eine schnelle Möglichkeit, in das Stadtzentrum zu gelangen. Link: http://www.bangkokairporttrain.com/ 16 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Von den vielen Cafés, die es in Bangkok gibt, ist das „Starbucks Coffee“ eines der bekanntesten. Übrigens: Auch mit Bussen kann man sich günstig überall in Bangkok bewegen. Noch ein Tipp: Eine andere Möglichkeit ist z.B. der Lake-Taco. An ihm kann man liegen und faulenzen, aber auch Wakeboarden. Ein 2-Stunden-Besuch kostet bis zu 400 Baht (siehe Infos im Sport – Kapitel). An der Mall Bangkapi kann man in Schnellboote steigen, die einen auf dem Saen Saeb Kanal schnell und günstig in die Stadt befördern – aber Vorsicht: Das Zu- und Aussteigen ist nicht Für die meisten Menschen ist die Thaimassage ein sehr entspannendes Erlebnis. Sie gilt als eine der besten Massagen der Welt. Man kann sich in ungefährlich. Bangkok fast überall massieren lassen, in http://www.bangkok.com/attraction- Shopping Malls, Hotels, in Läden an der Straße waterway/khlongs-khlong-saen-saeb.htm und an vielen anderen Plätzen. Eine normale ThaiMassage sollte nicht über 400 Baht pro Stunde BTS: kosten. Es werden unterschiedliche Massagetypen angeboten. Besonders für Einsteiger zu empfehlen, http://www.bts.co.th/en/map.asp ist die Fußmassage und die Ölmassage. Die normale Thaimassage kann durchaus etwas schmerzhaft sein. Mag man das nicht, dann sollte man der Masseuse Bescheid geben, damit sie etwas sanfter massiert. Für einen Überblick über Bangkok bietet sich das höchste Gebäude von Bangkok an, der Baiyoke Tower. Der Baiyoke Tower ist ganze 327 Meter hoch und bietet eine wunderbare Aussicht, besonders auch auf das nächtliche Bangkok. In der obersten Etage befindet sich ein Restaurant und eine Bar. Doch eine Reservierung ist fast immer Jugendzentren nötig, da ihr wahrscheinlich nicht die Einzigen seid, Bangkok bietet wenige Möglichkeiten, spezielle Jugendzentren besuchen zu können. Hier in die dieses Gebäude besuchen wollt. Adresse Baiyoke Tower: Thailand gibt es keine Jugendhäuser, wie es sie in Deutschland gibt, wo man mit seinen Freunden 222 Rajprarop Road, Rajthevi, Thanon Phyathai stundenlang Sub-District, Pathumwan, 10400 Bangkok Zeit verbringen kann. Die bekanntesten Treffpunkte sind deshalb Cafés. 17 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Das “Mandarin Oriental” und das “Banyan Tree” Hotel In Deutschland würde man vielleicht 4. nicht unbedingt Hotels auf die Liste von Attraktionen für Jugendliche setzen, aber diese beiden Hotels verdienen unbedingt einen Besuch! Entertainment Kinos in Bangkok Es gibt hier viele Kinos in Bangkok. Die meisten Kinos sind in Shoppingmall’s, also kann man nach einem entspannten Kinobesuch auch noch in Ruhe einkaufen gehen. Die Kinofilme sind hier alle auf Banyan Tree Hotel Englisch oder Thai. Außerdem gibt es in den Kinos Das Banyan Tree gehört mit zu den drei besten Business-Hotels der Welt. Luxus und guter Service werden hier groβ geschrieben. In der 63. Etage befindet sich mit dem Banyan Tree Spa das größte Spa der Stadt. Ein großer Swimmingpool mit gigantischem Blick über die Dächer der Stadt, ein Fitnesscenter, Geschäfte und die Banyan Tree Galerie ergänzen das Angebot. Die Moonbar ist in jedem Falle einen Besuch wert, egal ob man hier wohnt oder nicht. auch verschiedene Sitzplatzkategorien. Der Durchschnittspreis beträgt zwischen 100-200 Baht. Nahe der Schule sind die Kinos in der Mall Bangkapi. Wenn man einmal doch Lust auf einen deutschen Film hat, kann man auch mal ins Goetheinstitut fahren. Dort findet ein Mal pro Monat eine Freiluftveranstaltung statt. Weitere Informationen findet ihr im Programmheft des Goetheinstitutes. Mein Das Vertigo - Restaurant ist ebenfalls sehr empfehlenswert. persönliches Lieblingskino ist http://www.banyantree.com/en/bangkok/overview im Siam Paragon. Das Mandarin Oriental Hotel Siam Paragon Das Mandarin Oriental Hotel ist das Beste und liegt and der BTS teuerste Hotel in Bangkok. Es ist eines der groβen Station „Siam“. Es gibt im Grand Hotels Asiens und es gibt kaum einen Star, Siam Paragon fünf verschiede Kinos, das „Siam Politiker oder Schriftsteller, der hier noch nicht Pavalai“,“ Paragon Cineplex“, „IMAX 3D“, „Nokia abgestiegen ist. Die Lage am Fluss sorgt für eine Ultra Screen“ und das „Enigma“. Bei dem Nokia stimmungsvolle Atmosphäre. Ein Besuch in diesem Ultra Screen, IMAX 3D und dem Enigma liegen die Hotel wird deshalb auch in jedem Reiseführer Eintrittspreise bei ungefähr 500-1000 Baht. empfohlen. Den Gästen bietet das Luxushotel übrigens auch einen Thai-Kochkurs an. http://www.mandarinoriental.com/bangkok/ 18 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Eintrittspreis: Erwachsene 70 Baht| Kinder 50 Baht Internetadresse: www.bkkchildrenmuseum.com Sky Train: Station Mo Chit Weblinks für mehr Infos zu den Kinos: Siam Paragon: http://www.majorcineplex.com/paragoncineplex/ Fashion Island: http://www.guidegecko.com/bangkok/ramkhamhae ng-sports/major-cineplex-fashionisland/p,608171205 Kunst und Kunsthandwerk Thai Craft Fair (im Jasmine City Building) The Mall Bankapi: http://www.sfcinemacity.com Kunsthandwerker aus dem ganzen Land bieten regelmäßig im Ambassador Hotel ihre Waren an. Children‟s Discovery Museum Die Termine findet man im Internet. Die Thai Craft Das 2001 eröffnete das Children’s Discovery Museum und es ist bei den jüngeren Thais ein Hit, weil das interaktive Museum wie ein großer Fair ist ein ganz tolles Erlebnis für Erwachsene, Kinder und Jugendliche. Die Figuren, Ketten, Miniatur - Autos etc. werden aus den verschiedensten Materialien hergestellt, wie z.B. Spielplatz konzipiert ist. Papier, Dosen, Holz, Metall, Büroklammern usw. Wissenschaft, Natur, Kultur und Gesellschaft werden den Kindern hier nicht nur erklärt, sondern sie können auch selbst aktiv werden und experimentieren, musizieren und kochen oder Doktor, Markthändler und Feuerwehrmann spielen. Öffnungszeiten: Di-Fr 9-17 Uhr | Sa, So 10-18 http://www.thaicraft.org/ Uhr 19 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Dort gibt es die Royal Paragon Halle und auch hier Kunstkurse und Kunstcamps finden große Konzerte statt. La Lanta In der Rajamangala Arena an der Ramkhamhaeng La Lanta bietet interessante Kunstkurse und ein Road gibt es Platz für 65.000 Zuschauer. Hier tolles Kunstcamp an. Diese Kurse sind für Kinder finden immer wieder Open – Air – Konzerte und mit thailändischer und koreanischer Superstars statt. quallifizierten Im Hardrock Café kann man mit den Eltern Erwachsene. profesionellen La Künstlern Lanta arbeitet und Kunstlehrern. La Lanta befindet sich am UBC II amerikanisches Essen und am Abend Tower an der Ecke Sukhumvit Soi 33. stimmungsvolle Livemusik genieβen. Auch in vielen anderen Kneipen und Clubs gibt es täglich Live- Website: http://www.lalanta.com/ Musik. Allerdings darf man dort erst ab 21 Jahren alleine hingehen. Es gibt auch noch Clubs, in Attic Art Studios denen Konzerte stattfinden. Einer der bekanntesten Live - Clubs ist „Route 66“. Dieser Club ist bei Die Attic Art Studios bieten Malkurse für jedes Alter jungen Thais sehr beliebt. an. Es gibt veschiedene Kursangebote: Ölmalerei, Acryl, Pastel, Aquarelle, Graffiti, Mosaik. Hier Die arbeiten freundliche, „Thaiticketmajor“ international ausgebildete zwei Hauptticketverkaufstellen und „total reservation“. sind Dort Kursleiter. Die Attic Art Studios sind sehr gut bekommt man auch Informationen zu den aktuellen ausgestattet und benutzen hochwertige Materialien. Konzerthighlights. Wer daran interessiert ist, selbst Musik zu machen, Website: http://www.attic-studios.com/ kann übrigens an der Swiss School Schlagzeug lernen. Es gibt aber auch Musikschulen, an denen Musik und Konzerte man viele Instrumente lernen kann, wie z.B. Klavier, Geige und Saxophon. Mehr als 300 groβe Konzerte finden in Bangkok Wichtige Links: jedes Jahr statt. Es gibt viele Arenen oder Clubs, in Impact Arena: www.impact.co.th/en/index.php denen bekannte Bands, Sängerinnen oder Sänger auftreten. Die wahrscheinlich bekannteste Halle ist die Impact Arena, in der viele große Konzerte stattfinden. Es gibt auch Konzerthallen in den Shoppingmalls, wie z. B. im Siam Paragon. Tickets: www.thaiticketmajor.com www.totalreservation.com Hard Rock cafe: www.hardrock.com Musikschule: www.opusone-music.com 20 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Es ist zwar auf Thai, aber durch die lustigen Spezialeffekte bekommt man das Gefühl, man sei mitten im Geschehen. Öffnungszeiten: 8:00-18:00 Preis: 450 Baht, alle Fahrten inklusive Website: www.dreamworld-th.com 5. Parks und Ausflüge Suan Siam Auch Suan Siam ist ein großer Freizeitpark, welcher viele verschiedene Attraktionen anbietet. In Freizeitparks Suan Siam gibt es insgesamt 23 verschiedene Attraktionen für alle Altersgruppen. Der Suan Siam Dream World bietet auch verschiedene Restaurants und Shops Der riesige Freizeitpark „Dream World“ ist natürlich auch ein MUSS unter den Freizeitattraktionen in Bangkok. Er ähnelt dem „Europapark“ in Deutschland. Dream World liegt außerhalb der Stadt, aber mit einem Taxi ist es gut zu erreichen. Es gibt kleine Themenwelten im Park und für jedes an, in denen man Essen und Andenken kaufen kann. In Suan Siam gibt es auch einen Wasserpark. Doch der Suan Siam Park war nicht besonders sicher gebaut und es gab in den letzten Jahren mehrere Unfälle. 2010 wurde deshalb der ganze Park renoviert. Alter sind passende Attraktionen dabei. Im ganzen Park gibt es kleine Kiosks, die Snacks und Getränke anbieten. Man kann aber auch lustige Geschenke und Andenken kaufen. Eine sehr Öffnungszeiten: 9:00-18:00 Uhr Preis: 300-400 Baht Website: www.siamparkcity.com interessante Attraktion dort ist das so genannte 4DKino. 21 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Parks Manchmal muss entfliehen. Es gibt man dem Groβstadttrubel viele schöne Parks und Ausflugsziele in und in der Umgebung Bangkoks. Der fantastische Khao Yai Park ist ideal zum Abschalten und eignet sich auch zum Campen. Aber auch im Stadtgebiet gibt es tolle Parks, die für jeden Geschmack etwas bieten. Dusit Zoo Khao Yai Park Im Dusit Zoo gibt es viele verschiedene wilde und Der Khao Yai Park ist ein Nationalpark mit vielen ausgestorbene Tierarten. Nachmittags gibt es wilden Tieren. Er umfasst eine Fläche von 2000 manchmal Tiershows. Der Dusit Zoo ist der älteste km² und begeistert mit Bergen, Regenwäldern, Zoo in ganz Thailand. Es wurde früher als Garten Grasflächen und vielen Wasserfällen. Im Park kann für König Rama 5 genutzt. Es hat auch einen See, man dort kann man Tretboote mieten. Link zum Zoo: auf Elefanten reiten, wandern, zelten (Achtung: Die Affen klauen gerne das mitgebrachte Essen), Nachtsafaritouren machen www.bangkoksite.com/ und schwimmen. Fantastisch ist die frische und kühle Ancient City Park Luft. Mehr Infos zum Park unter: www.khaoyai.com Ancient City ist eine Miniaturausgabe von ganz Thailand. Man kann dort alle bedeutenden Orte sehen und muss nicht weit fahren. Man kann auch auf einem Klong selbst mit dem Boot fahren. Lumpini Park Buddhastatuen, Tempelnachbildungen uvm. kann man hier bestaunen. Man kann den riesigen Park Er liegt mitten in der Stadt, nur etwa 10 Minuten auch entfernt von der BTS Station Chidlom nahe der www.ancientcity.com mit Golfkarts besichtigen. Mehr unter: Silom Road. Der Eintritt ist frei, im Park gibt es viel Platz und Grünflächen und er ist für Kinder und Erwachsene geeignet. Um 4.30 Uhr öffnet der Park und um 20 Uhr wird er geschlossen. Infos: www.bangkoksite.com 22 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Krokodil - Farm Safari World Die Krokodilfarm wurde 1950 als Thailands erste Die Safari World ist von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Es Krokodilfarm aufgebaut. Sie ist jetzt die grösste gibt viele Tiershows wie z.B. eine aufregende Farm dieser Art auf der Welt. Sie liegt ungefähr Stuntshow, Eisbärenshow, Birdshow, Delfinshow zwanzig Kilometer entfernt von Bangkok in Samut und Urang Utan Boxingshow zu sehen. Die Anlage Prakan. Man kann die Krokodile von 16.30 bis ist so groβ, dass man dort sogar mit dem Auto 17.30 Uhr füttern. Die Krodilhüter bieten auch fahren kann. spannende Vorführungen an. Mehr zum Park unter: www.safariworld.com Mehr unter: www.holidaybangkok.com/Information/Crocodile_Farms.htm Fantasia Lagoon Die Fantasialagoon liegt auf dem Dach des Einkaufszentrum „The Mall Bang Khae“. Der Eintritt zum Park ist frei, aber die Benutzung der Rutschen kostet extra. Vom Dach hat man eine tolle Aussicht. Der Park ist sehr groß und er hat viele tolle Rutschen. Mehr zum Park unter:http:www.bangkok.com/kids- Pattaya fun-amusement-parks.htm Pattaya liegt in der Provinz Chonburi direkt am Meer und ist von Bangkok ca. 1,5 Autostunden entfernt. In Pattaya gibt es viele Aktivitäten fϋr Jugendliche wie z. B. Banana - Boat fahren, Fischen, Jetski usw. Abends öffnen viele gute Seafoodrestaurants am Meer. Auch wenn Pattaya als das Zentrum des Nachtlebens gilt, so ist auch für Familien viel geboten. Mehr über die Stadt unter der Website: www.pattayacity.com 23 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Hua Hin Hua Hin ist das älteste Seebad in Thailand und ist ideal für einen Wochenendaufenthalt. Die Anfahrt von Bangkok nach Hua Hin dauert nur 2,5 Stunden. Es gibt gute Hotels in Hua Hin und doch es ist nicht so teuer wie in Bangkok. Viele Besucher fahren alleine schon deshalb nach Hua hin, weil es dort fantastische Meeresgerichte gibt. Mehr unter:www.hua-hin.com 24 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche 6. Vermisst du die schönen Freizeitparks aus 6. Bangkoks „Must Do„s“ für Jugendliche Europa? Das Dreamworld ersetzt sie alle. 7. Die Faszination des 3-D-Kinos kann man nirgends besser bewundern als in den Hier sind Attraktionen aufgeführt, die man, so IMAX-Kinos, denken wir, unbedingt gesehen oder gemacht Malls zu finden sind. welche in verschiedenen haben muss. Das sind also unsere Top 10! 1. MBK! Von Mikrospeicherchips bis hin zu Handtaschen und Sonnenbrillen. Hier findet 8. Ein weiteres „MUSS“ ist die Khao San Road, wo man verrückten „Krimskrams“ kaufen kann. Berühmt sind auch die vielen man ALLES! Cafés und Clubs. 2. Muay Thai ist der berühmte thailändische Nationalsport und ist sicher einen Versuch oder Besuch wert. Der Kampfsport wird in riesigen Arenen betrieben und ähnelt dem Kickboxen. 9. Einen weiteren Besuch wert ist die Sky Bar auf dem State Tower. Von dort aus kann man, mit einem leckeren Getränk, eine zauberhafte Aussicht über Bangkok genießen. 3. Ein weiterer interessanter Sport ist das Wakeboarden. Bei dem in Europa nicht so populären Sport steht man auf einem Brett, ähnlich wie beim Wasserski, und wird entweder von einem Boot oder von einer Maschine über das Wasser gezogen. 10. Ein ganz besonderes Erlebnis sind auch die vielen Thai Massagen, die man fast überall für wenig Geld bekommt und die man bei diesen spannenden Aktivitäten auch benötigt, um sich wieder erholen zu können. 4. In dem Kulturpark Ancient Siam oder Ancient City sind alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Thailand in einem Maßstab von 1:3 nachgestellt. 5. Die nur ein bis zwei Stunden mit dem Auto von Bangkok entfernte Stadt Pattaya liegt am Meer und ist ein perfektes Ziel für einen Wochenendausflug. 25 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche 7. comic 7. Comic 26 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche 27 Bangkok – Freizeitführer für Jugendliche Hintere Reihe: Niels Schreiner, Marvin Fischer, Kevin Kiener, Deborah Sierotzki, Lea Müller, Emika Boondej, Niklas Deneke, Andre Haase Vordere Reihe: Patrick Struss, Carlos Hellstern, Daniel Müller, Maximilian Feigl, Armando Geisler, Ines Vänskä, Linin Illert Klassenlehrer/Lehrer: Hr. Schuhmacher, Hr. Eklund © Klasse 7 – Juni 2011 Swiss School Bangkok 28