1 St. Augustine: Die Geburtstätte des hispanischen Erbes in den U.S

1 St. Augustine: Die Geburtstätte des hispanischen Erbes in den U.S

1
Kontakte:
Barbara Golden, 904.209-4425
Bgolden@FloridasHistoricCoast.com
Kathy Catron, 904-209-4424
KCatron@FloridasHistoricCoast.com
St. Augustine: Die Geburtstätte des hispanischen Erbes in den U.S
St. Augustine, Fla – Zu der Zeit als die erste englische Ansiedlung in der Neuen Welt in
Jamestown, Va.
gegründet wurde, war St. Augustine schon 40 Jahre lang eine blühende Küstenstadt.
Vom spanischen Entdecker Pedro Menendez de Aviles 1565 gegründet, übt sie auch
heute noch, nach vier Jahrhunderten,
einen offensichtlichen Einfluss aus.
In den letzten Jahren hat Floridas Historic Coast das spanische Erbe mit neuen
Attraktionen, kulturell beeinflusster Küche, Entertainment und kleinen, informativen
Tourgruppen gefeiert. Heute gibt es sogar noch mehr Gelegenheiten das Erbe
derjenigen, die die Stadt gebaut haben und sie jahrhundertelang ihre Heimat nannten
bevor sie ein Teil der U.S.A wurde, zu erforschen.
Colonial Quarter, (29 St. George Street) Dieses 2-acre grosse Museum lebender
Geschichte erneuert St. Augustines geschichtenumwobene Vergangenheit: 16tes
Jahrhundert Spanisch – The First City;
17tes Jahrhundert – Spanish Fortified Town (span. Festungsstadt); 18tes Jahrhundert –
Spanisch
Garrison Town (Garnisonsstadt); 18tes Jahrhundert Britisch - The 14th Colony. Besucher
können die Jahrhunderte erforschen, sich unter die traditionell kostümierten,
historischen Deuter mischen, an einem
Musketendrill teilnehmen, einen 35 Fuss hohen Wachturm aus dem 17ten Jahrhundert
besteigen, oder
2
etwas Erfrischendes in der intimen spanischen Taverne “Taberna de Caballo” trinken.
Castillo de San Marcos (1 S.Castillo Dr.) Der Bau dieser wuchtigen Festung dauerte über
20 Jahre
(1672-1695) und ihr Zweck war, die spanische Schatzflotte vor Engländern und Piraten
zu schützen. Entworfen wurde sie von dem cubanischen Ingenieur Ignacio Daza; sie ist
die älteste gemauerte Festung in den Staaten und ist als Amerikas erstes
Nationaldenkmal anerkannt.
First Colony (48 King Street) St. Augustines neueste Attraktion zieht sie hinein in das
Leben der ersten Bewohner, die St. Augustine gebaut haben. Dazu brauchten sie damals
feine militäristische Fähigkeiten,
ein Regelsystem und eine Stadtplanung, und auch hartnäckige, wachsende Familien, die
von lokal
angebauten Feldfrüchten lebten. Sie werden all das durch interactive Ausstellungen mit
der neuesten und besten Technologie entdecken. Kinder werden gern mit Anfassen und
Fühlen ihren Weg durch Geschichte finden, während die Erwachsenen an Erzählungen,
Austellungsstücken und der Beziehung zwischen Vergangenheit und Gegenwart Freude
haben werden.
Fountain of Youth Archeological Park (11 Magnolia Ave) Während der Kommemoration
der Gründung
La Floridas vom Entdecker Ponce de Leon und seiner legendären Suche nach dem
Jungbrunnen, haben Archeologen entdeckt, dass hier die eigentliche Stätte der ersten
spanischen Ansiedlung in St. Augustine im Jahre 1565 war. Militärische Feuerungen mit
spanischen Kanonen aus der Kolonialzeit, ein echter Schiffbetrieb aus dem 16ten
3
Jahrundert und viele Austellungsstücke zeigen, wie die spanischen Entdecker den Ozean
navigiert haben. All das gehört zu einem typischen Erlebnis in St. Augustine.
Gonzales-Alvarez House (14 St. Francis St) “Das älteste Haus” wurde ungefähr 1702
gebaut, und der
Besitzer war ein Soldat namens Tomas Gonzales. 1812 gehörte es Geronimo Alvarez,
dem Bürgermeister, von St. Augustine, und jetzt gehört es der St. Augustine Historical
Society und ist für Führungen offen.
Mission Nombre de Dios (27 Ocean Avenue) Am 8. September 1565 landete Don Pedro
Menendez de Aviles und gründete St. Augustine, die erste permanente europäische
Ansiedlung in den heutigen
Vereinigten Staaten. An dem Tag hat Pater Franciso Lopez hier die erste heilige Messe
gefeiert –
Diese Stelle wurde die Heimat der ersten katholischen Gemeinde in der Nation.
Im letzten Jahr ist ein schönes Museum dazu gekommen, welches die Geschichte der
Mission erzählt,
und die President John F. Kennedy einst “das ehrwürdigste Stückchen Erde in Amerika”
nannte.
Plaza de la Constitution Der Stadtplatz von 1573 und ist nach dem Monument zu Ehren
der spanischen Verfassung von 1812, benannt. Bald nach seinem Bau, wurde die
Monarchie wieder eingeführt, und all solche Monumente in spanischen Gebieten
mussten zerstört werden. St. Augustines Gouverneur weigerte sich jedoch, und das
originale Monument welches heute da steht ist, so glaubt man, das einzige in der Welt.