INFORME TECNICO: Caminhão International 4700DT 466E: L AS IT

INFORME TECNICO: Caminhão International 4700DT 466E: L AS IT

INFORME TECNICO / TECHNICAL REPORT
L/AS - IT 0500507
BT 46
Informações Técnicas
Caminhão International 4700DT 466E
As embreagens LuK, de 365mm de diâmetro (14 ½") e 11mm de espessura, que utilizam o
moderno conceito de platô com membrana e discos com revestimento orgânico, substituem
com vantagem as embreagens monodisco e bidisco de 14" de molas helicoidais e discos
cerametálicos de 10mm de espessura.
A seguir, os principais modelos que as embreagens LuK substituem:
Monodisco Cerametálico
Molas helicoidais
Bidisco Cerametálico
Molas helicoidais
Conheça as vantagens de utilizar embreagens LuK:
1) Maior durabilidade em funcção do maior diâmetro e maior espessura;
2) Construção especial da carcaça permitindo uma completa ventilação do conjunto e
trabalho em temperaturas mais baixas o que resulta em uma maior durabilidade;
3) Os revestimentos orgânicos dos discos são mais adequados a um regime de arranques e
paradas freqüentes, aumentando também a vida útil da embreagem e do volante do
motor;
4) Os revestimentos orgânicos são menos agressivos que os cerametálicos, evitando a
retificacão do volante a cada troca de embreagem;
5) As embreagens LuK (monodisco e revestimento orgânico) dão ao conjunto um tempo de
inércia reduzido, evitando desta maneira o habitual desgaste dos anéis de sincronização
da caixa de câmbio;
6) O acoplamento da embreagem se faz de uma forma muito mais suave, proporcionando
uma proteção muito maior aos sistemas de transmissão;
7) O uso da membrana, possibilita um menor esforço do pedal, aumentando extraordinariamente o conforto do condutor.
INFORME TECNICO / TECHNICAL REPORT
L/AS - IT 0500507
BT 46
Informaciones Tecnicas
Camión International 4700DT 466E
Los embragues LuK, de 365mm de diámetro (14 ½") y 11mm de espesor, utilizano el moderno
concepto de plato a diafragma y discos con revestimiento orgánico, sustituyen con ventajas a
los embragues monodisco y bidisco de 14" de muelles helicoidales y discos cerametálicos de
10mm de espesor.
A continuación, los principales modelos que los embragues LuK sustituyen:
Monodisco Cerametálico
Muelles helicoidales
Bidisco Cerametálico
Muelles helicoidales
Conozca las ventajas de utilizar embragues LuK:
1) Mayor durabilidad en función del mayor diámetro y mayor espesor;
2) Construcción especial de la carcasa permitiendo una completa ventilación del conjunto y
trabajo en temperaturas más bajas lo que resulta en una mayor durabilidad
3) Los revestimientos orgánicos de los discos son más adecuados a un régimen de
arranques y paradas frecuentes, aumentando también la vida útil del embrague y del
volante del motor;
4) Los revestimientos orgánicos son menos agresivos que los cerametálicos, evitando la
rectificación del volante en cada cambio de embrague;
5) Los embragues LuK (monodisco y revestimiento orgánico) dan al conjunto un momento de
inercia reducido, evitando de esa manera el habitual desgaste de los anillos de
sincronización de la caja de cambios;
6) El acople del embrague se hace de una forma mucho más suave, proporcionando una
protección mucho mayor a los sistemas de transmisión;
7) El uso del diafragma, posibilita un menor esfuerzo de pedal, aumentando extraordinaria
mente el confort del conductor.