zur Vollversion - Netzwerk Lernen
Transcription
zur Vollversion - Netzwerk Lernen
Teenage Pregnancies in Great Britain (Klasse 10/11) Reihe 3 S1 Verlauf Material LEK Kontext Mediothek Teenage Pregnancies in Great Britain – A Growing Problem? – Ein aktuelles Thema aus verschiedenen Perspektiven beleuchten (Klasse 10/11) Frauke Vieregge, Hamburg www.netzwerk-lernen.de Lee Thompson / The Sun / NI Syndication II/C10 Alfie, Chantelle und die kleine Maisie – 2009 galten sie als Englands jüngstes Elternpaar Klassenstufe: 10/11 Dauer: ca. 8 Unterrichtsstunden (+ Klausur) In Westeuropa ist Großbritannien das Land mit der höchsten Rate an Teenagerschwangerschaften. Doch woran liegt das? Und was wird dagegen getan? Am Beispiel der Geschichte von Alfie und Chantelle setzen sich Ihre Schüler mit dem Thema „Teenage Pregnancies“ auseinander. Sie arbeiten mit Sachtexten und Statistiken, analysieren Cartoons und lernen Auszüge des Romans „Slam“ von Nick Hornby kennen. Als Abschluss informieren sich die Schüler über die Situation in den USA und planen ein Hilfsprojekt für minderjährige Eltern. Bereich: „Growing up“, „Young People in GB“ ; Anknüpfung an Green Line Oberstufe Klasse 10, Topic 1); Einsatz auch als bilinguales Modul für den Biologie- oder Geschichtsunterricht möglich zur Vollversion 67 RAAbits Englisch Juli 2011 Teenage Pregnancies in Great Britain (Klasse 10/11) Reihe 3 Verlauf Material S1 LEK Kontext Mediothek Materialübersicht II/C10 1. Stunde: Alfie and Chantelle – Teenage parents M1 M2 Alfie and Chantelle Britain’s youngest father (Bd) (Tx/Ab) 2./3. Stunde: Teenage pregnancies in Great Britain – Facts & figures M3 M4 M5 The consequences of teenage pregnancies Teenage conception statistics for England (1998–2009) Method sheet: How to analyse statistics (Tx) (Gr) (Ab) 4. Stunde: The government’s initiatives – Successful or not? M6 M7 Teenage pregnancy: Timeline About the Teenage Pregnancy Strategy (Bd/Ab) (Tx/Ab) 5./6. Stunde: The problem in pictures – Analysing cartoons M8 M9 6 cartoons on teenage pregnancy Method sheet: How to analyse a cartoon (Bd) (Ab) 7./8. Stunde: Slam by Nick Hornby – A project M 10 M 11 Talking chips (Ab) (Ka) www.netzwerk-lernen.de Project: Slam by Nick Hornby Alternative: 7./8. Stunde M 12 (Ab) Internet research: Teenage pregnancies in the US M 13 (Wo) Vocabulary: Teenage pregnancy 67 RAAbits Englisch Juli 2011 zur Vollversion Teenage Pregnancies in Great Britain (Klasse 10/11) Reihe 3 M2 Verlauf Material S3 LEK Kontext Mediothek Britain’s youngest father Baby-faced boy Alfie Patten is father at 13 By LUCY HAGAN Published: 13 Feb 2009 BOY dad Alfie Patten yesterday admitted he does not know how much nappies cost – but said: “I think it’s a lot.” Baby-faced Alfie, who is 13 but looks more like eight, became a father four days ago when his girlfriend Chantelle Steadman gave birth to 7lb 3oz Maisie Roxanne. He told how he and Chantelle, 15, decided against an abortion after discovering she was pregnant. II/C10 5 10 15 20 The shy lad, whose voice has not yet broken, said: “I thought it would be good to have a baby. I didn’t think about how we would afford it. I don’t really get pocket money. My dad sometimes gives me £10. When my mum found out, I thought I was going to get in trouble. We wanted to have the baby but were worried how people would react. I didn’t know what it would be like to be a dad. I will be good, though, and care for it.” […] Alfie’s dad Dennis yesterday told how the lad does not really understand the enormity of his situation – but seemed desperate to be a devoted and responsible father. He wanted to be the first to hold Maisie after the hospital birth. […] And Dennis, 45, said: “He could have shrugged his shoulders and sat at home on his Playstation. But he has been at the hospital every day.” Maisie was conceived after Chantelle and Alfie – just 12 at the time – had a single night of unprotected sex. They found out about the baby when Chantelle was 12 weeks pregnant. But they kept it a secret until six weeks later when Chantelle’s mum Penny, 38, became suspicious about her weight gain and confronted her. […] www.netzwerk-lernen.de Chantelle told how she discovered she was expecting after going to her GP with “really bad” stomach pains. She said: “Me and Alfie went. The doctor asked me whether we had sex. I said yes and he said I should do a pregnancy test. He did the test and said I was pregnant. I started crying and didn’t know what to do. He said I should tell my mum but I was too scared. We didn’t think we would need help from our parents. You don’t really think about that when you find out you are pregnant. You just think your parents will kill you. We know we made a mistake but I wouldn’t change it now. We will be good loving parents. I have started a church course and I am going to do work experience helping other young mums. I’ll be a great mum and Alfie will be a great dad.” 25 Chantelle and Maisie were released from hospital yesterday. They are living with Penny, Chantelle’s jobless dad Steve, 43, and her five brothers in a rented council house in Eastbourne. The family live on benefits. Alfie, who lives on an estate across town with mum Nicola, 43, spends most of his time at the Steadmans’ house. He is allowed to stay overnight and even has a school uniform there so he can go straight to his classes in the morning. 30 Alfie’s dad, who is separated from Nicola, believes the lad is scared deep down. “Everyone is telling him things and it’s going round in his head. It hasn’t really dawned on him. He hasn’t got a clue of what the baby means and can’t explain how he feels. All he knows is mum and dad will help. When you mention money his eyes look away. And she is reliant on her mum and dad. It’s crazy. They have no idea what lies ahead.” 35 Dennis described Alfie as “a typical 13-year-old boy. He loves computer games, boxing and Manchester United.” Dennis, who has fathered nine kids, told how he was “gobsmacked” when he discovered Alfie was to be a dad, too. “When I spoke to him he started crying. He said it was the first time he’d had sex, that he didn’t know what he was doing and of the complications that could come. I will talk to him again and it will be the birds and the bees talk. Some may say it’s too late but he needs to understand so there is not another baby.” Chantelle’s mum said: “I told her it was lovely to have the baby but I wish it was in different circumstances. We have five children already so it’s a big financial responsibility. But we are a family and will pull together and get through. She’s my daughter. I love her and she will want for nothing. “ 40 Lucy Hagan / The Sun / NI Syndication (slightly abridged) 67 RAAbits Englisch Juli 2011 zur Vollversion Teenage Pregnancies in Great Britain (Klasse 10/11) Reihe 3 Verlauf Material S4 LEK Kontext Mediothek Vocabulary Aids 0 nappies: Windeln – 3 abortion: Abtreibung – 4 lad: boy – 10 to be desperate: to be anxious, to be worried – 10 devoted: loyal, faithful – 13 to be conceived: gezeugt werden – 15 suspicious: doubtful – 17 GP: General Practitioner: Hausarzt – 23 work experience: Praktikum – 26 council house: Sozialwohnung – 27 benefits: Sozialhilfe – 27 estate: Wohnsiedlung – 31 to dawn: to start to realize sth. – 31 not to have a clue: to have no knowledge – 33 to be reliant: to be in need of help, to be dependent on – 36 to be gobsmacked: to be shocked – 41 circumstances: conditions, situation Tasks 1. Read the text. 2. Give a brief summary of Alfie and Chantelle’s story in no more than 100 words. II/C10 3. Comment on Alfie and Chantelle’s situation. 4. Write down on a flashcard what you think a major problem could be for them in the future. Hinweise (M 1 und M 2; 1. Stunde) Einstieg: Die Lehrkraft präsentiert ein Foto (M 1) von Englands (vermeintlich) jüngstem Elternpaar Alfie Patten und Chantelle Steadman kurz nach der Geburt der kleinen Maisie. Die Schülerinnen und Schüler äußern erste Vermutungen darüber, wer die abgebildeten Personen sein könnten und in welchem Verhältnis sie zueinander stehen. Alternative: Decken Sie das Baby zunächst ab und lassen Sie die Schüler darüber spekulieren, wie alt die abgebildeten Personen sein könnten. www.netzwerk-lernen.de Mehr über die Lebensumstände der jungen Eltern erfahren die Lernenden in einem Zeitungsartikel (M 2) aus der Sun , der zunächst in Einzelarbeit gelesen und zusammengefasst wird. Anschließend diskutieren sie die Situation der jungen Eltern. Zum Abschluss der Stunde formulieren sie mögliche Probleme der jungen Eltern auf Moderationskarten. Die Karten werden an die Tafel gebracht und vor der Besprechung in Cluster geordnet. Nach der Besprechung werden die Karten gesammelt und aufbewahrt. Sie werden für die nächste Stunde benötigt, um sie mit den tatsächlichen Problemen zu vergleichen und gemeinsam nach Lösungsmöglichkeiten zu suchen. Bei Zeitmangel können die Karten auch als Hausaufgabe vorbereitet werden und die Besprechung und das Ordnen der Ergebnisse erfolgt in der nächsten Stunde. Erwartungshorizont (M 2) 2. Alfie, 13, and Chantelle, 15, are two British teenagers who became parents of a baby girl. Alfie is Britain’s youngest father. When they discovered Chantelle was pregnant, they decided against an abortion because they thought they would be good parents. They both live with their parents who look after the baby when Alfie and Chantelle are at school. The children’s parents were shocked when they found out about the pregnancy. They think they were far too young to have a baby. Alfie’s father is worried about his son’s future whereas Chantelle’s mother is convinced that the family will cope with the situation somehow. 3. Individual answers. The students should realize that the situation for the two teenagers is extremely difficult. They are still children but from now on they have to behave and act like adults because they are responsible for the baby. The students may elaborate on the future of Alfie and Chantelle giving individual examples. 4. Major problems are: no childhood, no secondary education, low-paid jobs, Alfie and Chantelle might separate, Maisie will be raised by a single parent. zur Vollversion 67 RAAbits Englisch Juli 2011 Teenage Pregnancies in Great Britain (Klasse 10/11) Reihe 3 Verlauf Material S6 LEK Kontext Mediothek M 4 Teenage conception statistics for England (1998–2009) 7HHQDJH&RQFHSWLRQ6WDWLVWLFV IRU(QJODQG What do the statistics tell you about teenage pregnancies in England? 'DWDSXEOLVKHG)HEUXDU\ Table 1: Under-18 Conceptions for England: 1998–2009 (data published 2011) 8QGHUFRQFHSWLRQV Year Under 18 conceptions Under 18 Percent leading conception rate* to legal abortion 7KHSURYLVLRQDO XQGHUFRQFHSWLRQUDWHIRU(QJODQGZDV SHUJLUOVDJHG ± DGHFUHDVHRIIURPWKH UDWHDQGWKHORZHVWUDWHIRUQHDUO\ \HDUV6LQFH 1998 41,089 46.6 42.4 WKHXQGHUFRQFHSWLRQUDWHKDVIDOOHQE\ 1999 39,247 44.8 43.5 7DEOH8QGHU&RQFHSWLRQVIRU(QJODQG 2000 38,699 43.6 3HUFHQWOHDGLQJWR 8QGHU 8QGHU 2001 38,461 FRQFHSWLRQV FRQFHSWLRQUDWH 42.5 OHJDODERUWLRQ 39,350 2002 42.7 2003 39,553 42.1 2004 39,593 41.6 2005 41.3 39,804 2006 39,170 40.6 40,366 2007 41.8 2008 38,750 40.5 2009 38.2 35,966 Source: Office for National Statistics and DfE, 2011 *per thousand females aged 15-17, 2009 data are provisional <HDU 44.8 II/C10 46.1 45.8 46.1 46.0 46.8 48.8 50.6 49.7 www.netzwerk-lernen.de49.0 6RXUFH2IILFHIRU1DWLRQDO6WDWLVWLFVDQG'I( SHUWKRXVDQGIHPDOHVDJHG GDWDDUHSURYLVLRQDO Figure/bar chart 1: Under-18 conception rate for England: 1998–2009 (data published 2011) )LJXUH8QGHUFRQFHSWLRQUDWHIRU(QJODQG 8QGHUFRQFHSWLRQUDWH <HDU 6RXUFH2IILFHIRU1DWLRQDO6WDWLVWLFVDQG 'I( and Source: Office for National Statistics 5DWHSHUWKRXVDQGIHPDOHVDJHG Rate per thousand females aged 15-17 GDWDDUHSURYLVLRQDO DfE, 2011 2009 data are provisional DfE: Department for Education – rate: proportion or percentage – conception: becoming pregnant – provisional: short-term, temporary $OOFKDQJHV LQXQGHUUDWHFDOFXODWHGIURPXQURXQGHGUDWHV Task Analyse the graphs with the help of the method sheet “How to analyse statistics”. Sum up the implication of the graphs in one sentence. zur Vollversion 67 RAAbits Englisch Juli 2011 Teenage Pregnancies in Great Britain (Klasse 10/11) Reihe 3 M5 Verlauf Material S7 LEK Kontext Mediothek Method sheet: How to analyse statistics Statistics can have several purposes: They present raw data, they show developments over a period of time or they can be used to compare different items. Here are some instructions on how to work with them. 1. Title and legend: Name the source of the numbers and the topic of the presentation. 2. Formal elements of the presentation: Explain whether the numbers show a period of time, percentages, absolute numbers or quantities. 3. Details: Describe whether the presentation shows changes and developments over time, peak and low points or relationships and connections. 4. Conclusion and final interpretation: Sum up the meaning of the presentation. Is the presentation easy to understand? Is the source reliable? Are the numbers the most recent? Is the information objective or a biased (unausgewogen, parteiisch) representation? bar chart www.netzwerk-lernen.de pie chart © colourbox.com II/C10 Useful phrases for the analysis of statistics: This table shows/is about/provides information about … The percentage of … is very small/large compared to … The table clearly indicates that … Nearly half of … In the first column, … to rise/increase vs to decrease/drop … On the horizontal line, there is … You can see a huge decrease … The vertical line represents … There is a slight rise … The chart consists of … to remain constant to reach a low vs a peak, an all-time high … Exercise: Match the words which have a similar meaning: to climb to increase to decrease to drop to remain unchanged 67 RAAbits Englisch Juli 2011 to fall to rise to go down to go up to remain stable zur Vollversion Teenage Pregnancies in Great Britain (Klasse 10/11) Reihe 3 M 12 Verlauf Material S 18 LEK Kontext Mediothek Internet research: Teenage pregnancies in the US Teenage pregnancies are not only a problem in Britain. The United States has the highest teen pregnancy rate in the western industrialized world. Task 1: Work in small groups. Search the Internet to find out more about: – the rate of teenage pregnancies in the US. – national initiatives to prevent teenage pregnancies. The following website might be helpful: http://www.thenationalcampaign.org/ Task 2: “Abstinence only” has for a long time been the strategy in US high schools to fight the high rate of teenage pregnancies. This means that students were taught that not having sex at all is the best method against getting pregnant. II/C10 a) Search the Internet to find out more about sex education in American high schools. b) Read the article: http://www.sueddeutsche.de /karriere /sexualerziehung-in-den-usaein-becher-voller-syphilis-1.690980 In your group discuss (in English) whether “abstinence only“ might work as a means to reduce the number of teenage pregnancies. Present your results to the class. www.netzwerk-lernen.de Task 3: True Love Waits (TLW) is an international Christian group which was founded in the US by Southern Baptists. It promotes sexual abstinence outside of marriage for teenagers and college students. a) Go to: http://www.lifeway.com/tlw/, the official website of the organization and find out more about its aims and goals. © Colourbox.com b) „Wahre Liebe Wartet“ (http://wahreliebewartet.de/) is the German branch of the abstinence movement. In your group, collect and discuss the pros and cons of not having sex before marriage. When is the right time to have sex? A very personal decision for teenagers. zur Vollversion 67 RAAbits Englisch Juli 2011