Ab Mittwoch, 26.12. nur im Kino. In fabelhaftem 3D.

Transcription

..de
de
e
ERLEBE DIE REISE DEINES LEBENS
12/12
Unsere Hits
Oh Boy, Fraktus,
More than Honey
weiter im Dezember
Killing
them Softly
mit Brad Pitt
7 Psychos
Absurde Krimikomödie
Müll
im Garten Eden
Doku von Fatih Akin
Beasts of the
Southern Wild
Ein kleines Mädchen
und seine wilde Traumwelt
Tabu...
Premiere 13. Dezember
Breathing Earth
Susumu Shingus Traum
von Thomas Riedelsheimer
Premiere 12. Dezember
The Sessions
mit Helen Hunt ab 3. Januar
Kinderkino
Alle Informationen zum Film gibt es auf
Der Bestseller im Buchhandel vor Ort erhältlich!
www.facebook.com/20thCenturyFoxGermany
Den Trailer zum Film gibt es auf
WWW.LIFEOFPI-DERFILM.DE
www.youtube.com/foxkino
Ab Mittwoch, 26.12. nur im Kino. In fabelhaftem 3D.
Die Abenteuer
des Huck Finn
nach Mark Twain
FILM DES MONATS
Life of Pi
Das ABATON
ist „European
Cinema
of the Year“
nach dem Roman
„Schiffbruch mit Tiger“
Inhalt
Film-ABC.......................................... 15
Neue Filme...................................... 3-6
Programm-Übersicht .................. 8 -10
Kinderkino ..........................................11
Specials .......................................12+13
Neue Dokumentarfilme................... 14
Impressum, Schulvorstellungen ...... 15
Das Januar-Heft erscheint 27.12.
abaton.de
Kartenreservierung mit einem Klick
auf die Uhrzeit in der Programmspalte
Das aktuelle Programm
wöchentlich per Email oder als PDF
Das Programmheft als PDF
Geschenkgutscheine online bestellen
Unsere Geschenkgutscheine gibt es
auch an der Kinokasse – dort z.B. mit
Filmdosen als Verpackung.
Telefon
Kartenreservierung ............. 41 320 320
von 15.30 bis ca. 22.00 Uhr
Programmansage ................41 320 321
Pi lebt mit seinen Eltern in Pondichery in Indien. Die Familie hat
einen großen Zoo und Pi wächst
dort auf. Er weiß gut, daß Tiere immer Tiere bleiben, auch wenn sie
noch so süß aussehen. Als der Junge etwa 15 Jahre alt ist, beschließt
sein Vater die Auswanderung nach
Kanada – mit den Tieren! So besteigen die Familie und die Tiere
einen Frachter – doch der Sturm,
in den das Schiff gerät, ist stark...
Übrig bleibt ein großes Rettungsboot und darauf u.a. ein bengalischer Tiger und unser junger
Held. Das Überleben auf dem weiten Ozean ist keine leichte Sache,
zusammen mit einem hungrigen
Tiger ist es unmöglich. Oder... ?
Ang Lee legt hier nach ,Hidden Dragon, Crouching Tiger‘ erneut ein Meisterwerk vor. Was er
aus der denkbar minimalen Szenerie macht, wie er diese unglaublich
schönen Bilder entstehen lässt, das
ist atemberaubend. Dazu gehört
auch, daß man nicht sieht, daß
eine riesige Special Effects-Abteilung geholfen hat, diesen visuellen Kosmos zu schaffen. Die zahlreichen Leser von Yann Martels
Romanvorlage „Schiffbruch mit
Tiger“ erleben eine Erweiterung
des Buches um eine neue, visuelle Dimension: für den Starkritiker
Roger Ebert „der Film des Jahres“
und ein sicherer Oscarfavorit.
3D ,Life of Pi‘ zeigen wir in 3D,
aber auch die 2D-Fassung. Außerdem zeigen wir beide Sprachfassungen: deutsch und engl. O.m.U.!
Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger
Preview 24.12. um 21.15, Start ab 26.12.,
fest 31.12. um 17.00 + 19.45
Regie Ang Lee
Drehbuch David Magee
nach dem Roman von Yann Martel
Kamera Claudio Miranda
Musik Mychael Danna
Darsteller Suraj Sharma, Irrfan Khan,
3 bengalische Tiger, Hyäne, Orang-Utan...
USA 2012, 120 Min., engl. O.m.U./dt.F., 3D/2D, ab 12
Öffnungszeiten
Mo-Fr ab 14.45, Sa ab 12.30, So ab 10.30
Liebes Publikum
VERANSTALTUNGEN UND GÄSTE
Eintrittspreise
€
Mittwoch ist Kinotag: 5,50 für alle **
Erw.
Erm.*
Mo, Di, Do
7,50
6,50*
5,90
Fr-So
8,00
7,50*
6,40
Erw.
Erm.*
Kinder
Kinderkino
5,50
5,00*
4,50
Kinder bis 12 Jahre vor 19 Uhr
Cinecard
5,50
Zuschläge möglich bei Überlänge u. Sondervorst.
* Ermäßigung gegen Ausweisvorlage für
Schüler, Studenten, Arbeitslose, Rentner
** nicht an Feiertagen
ABATON-Parkplatz
Für 2 Euro ca. 100 m vom Kino parken.
Beim Reservieren der Karten gleich
Parkplatz buchen (abaton.de oder Tel.)!
Zufahrt über Binderstr. 34!
Premiere ,Jedes Kind spielt mit‘ in Zusammenarbeit und
Sa 1.12.
mit Gästen von der Vereinigung Hamburger Kindertagesstätten. S.12
13.00
Goehte-Institut zeigt ,Words of Witness‘ Zusammen mit dem Hamburger
So 2.12.
Goethe-Institut zeigen wir diesen Film über eine junge Journalistin in Ägypten S.12
11.00
„Licht und Dunkel“ zeigt ,Love is All You Need‘ Susanne Biers Film ist eine
Mo 3.12.
intelligente, romantische Komödie – mit Jörg Herrmann und Hans-Gerd Schwandt S.6
19.30
„Film im Gespräch“ zeigt ,Das Venedig-Prinzip‘ Dazu kommen der Regisseur Mo 3.12.
Andreas Pichler und der venezianische Immobilienhändler Pietro Codato S.14
20.00
Premiere ,Die Ökonomie des Glücks‘ Der Film versucht am Beispiel des „Glücks- Di 4.12.
verlustes“ der Menschen in Ladakh ein Re-Orientiertung – mit vielen Gästen S.13
19.00
,Rosas Welt‘ mit Rosa von Praunheim Zu seinem 70. Geburtstag legt der Regis- Sa 8.12.
seur viele neue Filme vor: in fünf thematischen Programmen an zwei Tagen. S.12
20.30/22.30
,Rosas Welt‘ mit Rosa von Praunheim Drei weitere Sessions mit Rosa von Praun- So 9.12.
heim und seinen neuesten Filmen. Die jeweiligen Themen finden Sie auf S.12
11/13/15
Premiere ,Louisa‘ Die Regisseurin Katharina Pethke und ihre Schwester Louisa
Mo 10.12.
stellen ihren Film über Louisas Abschied von der Welt der Hörenden vor. S.12
19.00
Premiere ,Breathing Earth‘ Regisseur Thomas Riedelsheimer (,Rivers & Tides‘) Mi 12.12.
ist zu Gast mit seinem Film über den japanischen Künstler Susumu Shingu. S.14
20.00
Premiere und „Film im Gespräch“ ,Tabu‘ In Kooperation mit der Filmförderung Do 13.12.
Hamburg Schleswig-Holstein und Regisseur Miguel Gomes und Darstellern S.4
20.00
„Hamburg im Film“ zeigt ,Der Millionenraub‘ 1970 drehte Hollywood in
So 16.12.
Hamburg eine Bankraub-Komödie mit Warren Beatty und Goldie Hawn S.13
11.00
Vorstellung mit Gästen ,Heiligabend mit Hase‘ Eine Kostprobe Weihnachten
So 16.12.
mit der Regisseurin Lili Thalgott und Darstellern von „hidden Shakespeare“ S.12
11.00
Preview ,The Sessions‘ Ein erster Blick auf den Film über die Liebesgeschichte
Mo 17.12.
zwischen einer „Sexualassistentin“ und ihrem behinderten Kunden. Start 3.1. S.6
20.00
Vorstellung mit Gästen ,Heiligabend mit Hase‘ Eine Kostprobe Weihnachten
Fr 21.12.
mit der Regisseurin Lili Thalgott und Darstellern von „hidden Shakespeare“ S.12
19.00
Heiligabend im Abaton mit Preview ,Life of Pi‘ Am 24. zeigen wir 3 ausgesuchte Mo 24.12.
Filme „nach der Bescherung“, im Großen die Preview des neuen Films von Ang Lee S.3
ab 21 Uhr
Silvester im Abaton mit ,Life of Pi' und einem Best of 2012 Am letzten Tag des Mo 31.12.
Jahres blicken wir zurück auf die Highlights von 2012. Letzte Vorstellung um 20 Uhr. S.12 bis 22 Uhr
Hamburger FilmQuiz 12 Am 15. Januar geht das FilmQuiz mit den
Di 15.1.
Filmauschnitten von Rex Kramer in die zwölfte Runde – wieder mit Stargast!
20.00
Vorstellung mit Gast ,Work Hard – Play Hard‘ Am 29. Januar ist die Regisseurin Di 29.1.
Carmen Losmann mit ihrem Film über die moderne Arbeitswelt zu Gast
20.00
Sneak-Previews
3.+17.12.
um 22.30
Zeit für Geschenke
Ach..., jetzt ist es wieder bald so
weit! Neben unseren „typischen
Kinogeschenken“ wie den Abaton-Gutscheinen oder der Cinecard finden Sie an unserer Kasse
auch 3 Bücher.
Nicolas Barreau hat mit Eines
Abends in Paris eine Kino-Liebesgeschichte geschrieben – in dem
Sinn, daß sich alles um einen Pariser Kinobesitzer dreht!
Außerdem liegt bei uns Schiffbruch mit Tiger von Yann Martel, der Roman, auf dem Life of Pi
basiert. Und Sie finden das Buch
zum Film More than Honey, in dem
Markus Imhoof seine Recherchen
ausbreitet und vertieft.
Und wenn es dann vorbei ist,
kann man ab 21 Uhr noch eine Preview von ,Life of Pi‘ genießen oder
die ,Beasts of the Southern Wild‘.
Wie die Jahre zuvor gibt es auch
diesmal an Heiligabend und Silvester ein ausgesuchtes Programm.
Mehr auf Seite 12. Der Vorverkauf startet am 18. Dezember.
Wir wünschen schöne Feiertage.
Ihr Abaton-Team
Abaton Dezember 2012
3
NEUE FILME
Festung
Eine Familie mit einem Problem
Fraktus
Die Jungs, die den Techno erfanden
Die Electronic-Szene ist sich einig:
„Fraktus“ waren es. Die Band hat
vor über 25 Jahren den Techno erfunden und sich getrennt. Ein cleverer Musikproduzent spürt die
drei Musiker auf und bringt sie an
einen Tisch und „Fraktus“ wieder
ins Studio! Das Mega-Fraktus-Revival-Konzert ist angesagt...
In seiner „Doku“ erforscht Lars
Jessen die Bandgeschichte des
„Fraktus“-Projektes von Jacques
Palminger, Rocko Schamoni und
Heinz Strunk (= Studio Braun).
Fraktus Regie Lars Jessen
Läuft seit 8.11.
Darsteller Devid Striesow, Rocko Schamoni,
Heinz Strunk, Jacques Palminger, Anna Bederke
BRD 2012, 90 Min., dt.F.
Cäsar
muss sterben
Goldener Bär 2012 für die Tavianis
Der Theaterregisseur Fabio Cavalli inszeniert an und zu ein Stück
mit den Insassen der römischen
Haftanstalt Rebibbia. Die Brüder Taviani waren dabei, als die
Gefangenen Shakespeares „Julius Cäsar“ aufführten. Ihr Film ist
jedoch nicht wirklich ein Dokumentarfilm. Vittorio und Paolo
Taviani inszenieren in ergreifenden Szenen, wie die Gefangenen
sich während der Proben Shakespeares Themen stellen.
Die Szenen folgen dem Ablauf des Dramas, so daß der Film
auch als Inszenierung von Shakespeares Stück funktioniert, in dem
immer wieder Bezüge zum Leben
als Gefangener aufblitzen.
Cäsar muss sterben Start ab 26.12.
Regie Paolo Taviani, Vittorio Taviani
mit Salvatore Striano, Cosimo Rega, Giovanni
Arcuri, Antonio Frasca, Juan Dario Bonetti,
Vincenzo Gallo, Rosario Majorana
Italien 2012, 76 Min., O.m.U.
4
Johanna ist 13. Ihr Vater schlägt
die Mutter und das seit Jahren.
Wenn die Schreie und Schläge losgehen, verkriechen sich Johanna
und ihre kleine Schwester Moni
im Kinderzimmer...
Der Film von Kirsi Marie Liimatainen zeigt das Geschehen
ganz aus der Sicht der Kinder,
lässt erspüren, welche (unsichtbaren!) Verletzungen sie erfahren. Moni verteidigt den Vater
und sagt: „Wir müssen braver zu
ihm sein“...
Festung Läuft seit 29.11.
Regie Kirsi Marie Liimatainen
Darsteller Elisa Essig, Peter Lohmeyer, Karoline
Herfurth, Ursina Lardi, Antonia Pankow
BRD 2012, 89 Min., ab 12
Oh Boy
Tom Schilling ist Niko,
Berlin ist schwarzweiß
Niko hat so viele Termine, den
ganzen Tag über! Vor zwei Jahren
hat er das Jura-Studium geschmissen. Seitdem lebt er in den Tag hinein. Wunderbare Sache in Berlin.
Niko hat es nicht leicht, während
wir ihn für 24 Stunden auf seinen
Wegen durch ein schwarzweißes
Berlin begleiten. Tom Schilling
läuft zu Hochform auf – wie er
immer im Mittelpunkt und doch
irgendwie nicht da ist –, während er dem hochnäsigen Vater,
einem widerlichen Psychologen,
U-Bahn-Kontrolleuren und dem
Berliner Kunstschaffen ins Auge
sieht – immer auf der Suche...
Jan Ole Gerster überrascht mit
einem ungewöhnlichen Erstlingsfilm mit zwei starken Hauptdarstellern: Tom Schilling und Berlin.
Oh Boy Regie Jan Ole Gerster Läuft seit 1.11.
Kamera Philipp Kirsamer
Darsteller Tom Schilling, Michael Gwisdek,
Inga Birkenfeld, Marc Hosemann
BRD 2012, 85 Min., s/w, ab 12
Tabu
Eine Geschichte von Liebe und Schuld
Lissabon, Gegenwart. Pilar ist
eine einsame alte Frau. Zum
Glück lebt sie Tür an Tür mit der
alten Aurora und ihrer schwarzen
Haushälterin Santa. Sich um die
alte Dame zu kümmern, ist quasi ihr Lebensinhalt. Auch Aurora
ist tief in Melancholie gefangen.
Nach ihrem Tod findet Pilar einen
alten Liebesbrief...
Viele Jahre zuvor in Afrika.
Die junge Aurora ist hier in einem Ort am Rande des Mount
Tabu aufgewachsen. Zusammen
mit ihrem Ehemann ist sie Besitzerin einer großen Tee-Plantage in
der Abenddämmerung des portugiesischen Kolonialismus. Auroras Mann ist jedoch oft auf Reisen und so verliebt sich die junge Frau in den Abenteurer Gian...
Der portugiesische Filmmacher Miguel Gomes ist ein ungewöhnlicher Regisseur. Sein Film
spielt mit den Epochen und Attitüden der Filmkunst. Mit Anleihen bei Friedrich Murnaus gleichnamigem Film – hier sollte vielleicht verraten werden, daß weite
Teile des Films quasi als Stummfilm gedreht sind –, dann aber
wieder mit den Filmmitteln von
Komödie oder Abenteuerfilm
zeigt Miguel Gomes letztlich, daß
die Melancholie am Ende aller
Geschichten steht. Sein ,Tabu‘ ist
berührend ungewöhnlich.
Der von Maren Ade (,Alle Anderen‘) koproduzierte Film wurde
auf der Berlinale mit dem Kritikerpreis FIPRESCI ausgezeichnet.
Tabu
Premiere 12.13. um 20.00, Start ab 20.12.
Regie Miguel Gomes, Kamera Rui Poças
Drehbuch Miguel Gomes, Marina Ricardo
Darsteller Teresa Madruga, Laura Soveral, Ana
Moreira, Henrique Espírito Santo, Carloto Cotta
Portugal/Fr./Bras./BRD 2012, 94 Min., O.m.U., ab 16
Cloud Atlas
Die Wand
Großes literarisches Kino
Martina Gedeck spielt den
Roman von Marlen Haushofer
Auf einer Schiffsreise im Jahr
1850 befreit ein mutiger englischer Anwalt einen Sklaven. Um
das Jahr 1930 möchte ein junger
Komponist die Symphonie seines Lebens schreiben. 1980 wird
eine engagierte Journalistin von
einem Killer gejagt. 2010 stößt in
London ein verkannter Autor einen Literatur-Kritiker von einem
Hochhaus. 2140 kämpfen Rebellen – angeführt von einer geklonten Frau – gegen die allmächtige
Diktatur. Im Jahre 2400 bekriegen
sich einzelne Stämme im Busch...
Nach dem Bestseller von David Mitchell inszenieren das
,Matrix‘-Team Lana und Andy
Wachowski und Tom Tykwer diese Geschichten als großen schöpferischen Mahlstrom.
Eine Frau besucht Freunde in einer Hütte in den österreichischen
Bergen. Eines Tages kehren die
Freunde von einem Ausflug nicht
zurück und die Frau stellt fest,
daß eine völlig unsichtbare, aber
sehr reale Wand sie von der Außenwelt trennt. So lebt sie in
völliger Abgeschiedenheit. Zum
Schutz vor der Einsamkeit beginnt sie, zu schreiben...
Martina Gedeck in der Rolle der
Frau in der Einsamkeit spricht im
Film praktisch nicht, liest dafür im
Off markante Ausschnitte des Textes von Marlen Haushofer. Pölslers
Film berührt in seiner stillen Art
und lädt ein zur Auseinandersetzung mit der Protagonistin und der
Autorin Marlen Haushofer.
Cloud Atlas Läuft seit 15.11.
Regie Lana u. Andy Wachowski, Tom Tykwer
Darsteller Tom Hanks, Halle Berry, Hugh Grant,
Jim Broadbent, Hugo Weaving, Jim Sturgess
USA/BRD 2011, 166 Min., engl. O.m.U., ab 12
Schulvorstellungen S.15
Die Wand Läuft seit 11.10.,
fest 23.+27.+28.12. um 11.00,
31.12. um 15.00, 1.1. um 12.45, 2.-4.1. um 11.00
Regie Julian Pölsler
Darstellerin Martina Gedeck
Österreich 2011, 108 Min., dt.F.
Neue Dokumentarfilme S.14
NEUE SPIELFILME
7 Psychos
Killing them Softly
Ein Thriller im Thriller
Marty ist Drehbuchautor und
möchte einen wirklich spannenden Film schreiben ... z.B. mit
„echten“ Psychopathen. Also
sucht er Menschen, die ihm als
Modell dienen könnten. Sein
Kumpel Billy findet die Idee nur
gut, wenn in dem Film auch gekillt wird. Mit seinem Kollegen Hans lebt Billy übrigens davon, reichen Leuten die Schoßhündchen zu entführen: der eine
klaut, der andere bringt zurück
und kassiert die Belohnung. Jetzt
haben Billy und Hans den Hund
des Gangsterbosses Charlie geklaut und das war wohl ein Fehler. Plötzlich steckt Marty in der
Geschichte mit drin. Das ist jetzt
aber kein Drehbucheinfall, sondern Ernst...
Martin McDonagh hat mit
,7 Psychos‘ einen Meta-Thriller
geschaffen. Als Film im Film zeigt
er, wie Marty seine Erlebnisse in
seinem Drehbuch „dramatisiert“
The Sessions
Liebe ist unglaublich
Nach einer wahren Geschichte
und kommentiert so die Vorgaben
des Genres und die „Einfälle“ seines Drehbuchautors (in Wirklichkeit er selbst). Obwohl die beiden
Ebenen deutlich getrennt werden, geht irgendwann alles drunter und drüber.
Der Film wird von einer starken Darstellerriege getragen. Neben Colin Farrell (die zweite Zusammenarbeit mit McDonagh
nach ,Brügge sehen … und sterben?‘) glänzen Sam Rockwell und
Christopher Walken. Woody Harrelson macht den Oberbösewicht
und auch Tom Waits (der zusammen mit Martin McDonagh und
Robert Wilson an einem Musical
arbeitet) ist dabei – mit einem weißen Kaninchen auf dem Arm.
Cool Cat Pitt
New Orleans. In einem Hinterzimmer sitzt eine illegale Pokerrunde. Veranstalter ist Markie,
von dem alle wissen, daß er einmal mit einem gestellten Überfall auf solch ein Treffen viel Geld
verdient hat. Da niemand das beweisen kann, ist Markie weiter
im Geschäft. Doch als an diesem
Abend die Runde überfallen wird,
verringert sich Markies Lebenserwartung schlagartig...
Der Roman des Krimi-Autors
George V. Higgins erschien in
den 70ern. Der Film spielt im Katrina-geschädigten New Orleans
des Jahres 2008 – in der Zeit des
ersten Obama-Wahlkampfs (gegen John McCain). Der mit viel
Insider-Knowhow um sich werfende Mafia-Streifen ist wortreich, clever und hart. Genussvoll legt Andrew Dominik klassische Szenen des Genres neu auf
mit einem fast überirdisch spielsicheren Brad Pitt im Mittelpunkt.
Nach dem überaus realistischen
Western ,Die Ermordung von Jesse James...‘ ist ,Killing them Softly‘ Brad Pitts zweite Kooperation
mit Andrew Dominik als Hauptdarsteller und Produzent.
Killing them Softly Regie Andrew Dominik
Läuft seit 29.11.
Produktion Brad Pitt, Kamera Greig Fraser
Darsteller Brad Pitt, Scoot McNairy, Ben
Mendelsohn, James Gandolfini, Ray Liotta
USA 2012, 98 Min., engl. O.m.U., ab 16
7 Psychos Start ab 6.12.
Regie Martin McDonagh
Darsteller Colin Farrell, Sam Rockwell,
Christopher Walken, Woody Harrelson, Tom
Waits, Abbie Cornish, Olga Kurylenko
USA/GB 2011, 110 Min., engl. O.m.U.
Love is
All You Need
Eine „romantische Komödie“
Seit der Polio-Erkrankung als
Kind haben Mark O’Briens Muskeln keine Kraft: Er liegt die meiste
Zeit und kann nur noch den Kopf
bewegen (nicht die einzige Parallele zu ,Ziemlich Beste Freunde‘). Trotzdem hat er sein Studium beendet und arbeitet als Journalist. Aktuell schreibt Mark über
Sex von Behinderten und ihm wird
schnell klar, daß er ohne eigene
Erfahrungen nicht viel zu sagen
hat. Mark kontaktiert eine „Sexualassistentin“, vereinbart sechs „Sitzungen“ und verliebt sich...
Diese schöne Geschichte lebt
von ihren beiden Darstellern John
Hawkes (,Winter’s Bone‘) und Helen Hunt (Oscar für ,Besser geht’s
nicht‘), die uns in diesen ungewöhnlichen Liebesfilm entführen.
Nach der Chemotherapie stürzt
sich Ida in die Vorbereitungen
für die Hochzeit ihrer Tochter an
der italienischen Amalfi-Küste.
Traumhafte Landschaftsbilder des
Küstenstreifens südlich von Neapel können nicht darüber hinwegtäuschen, daß Idas Leben in der
Krise steckt: Ehemann Leif hat
sich eine junge Geliebte angelacht
(und zur Hochzeit mitgebracht).
Kaum angekommen geht Ida
auf Kollisionskurs mit dem Vater
des Bräutigams: Sie rammt den
Wagen des griesgrämigen Philip.
Naja, nun haben sich die beiden ja
schon ’mal kennengelernt...
„Licht und Dunkel“ Am 3.12. kommen Jörg Herrmann und HansGerd Schwandt.
The Sessions Regie Ben Lewin
Preview 17.12. um 20.00, Start ab 3.1.
Darsteller John Hawkes, Helen Hunt
Love Is All You Need Regie Susanne Bier
Läuft seit 22.11., Gäste 3.12. um 19.30
Darsteller Trine Dyrholm, Pierce Brosnan
Dk/S/BRD/It./Fr. 2012, 116 Min., engl. O.m.U., ab 0
6
Beasts of the Southern Wild
Ein Leben in einer anderen Welt
Sie heißt Hushpuppy, ist sechs und
wohnt mit ihrem Vater in einem
kleinen Ort in Louisiana – fast direkt am Golf von Mexiko und jenseits des Damms, der den Rest
der Welt vor den großen Fluten
schützt – in einer Welt der Außenseiter, die mit „Amerika“ nicht viel
gemein haben. Hushpuppys Welt
ist hart. Zumindest so hart wie ihr
Vater, der sie liebevoll, aber streng
erzieht – und dann wieder für
ein paar Tage verschwindet. Das
Mädchen hat ihren eigenen Kopf
und während sie sich – oft allein
– mit den alltäglichen Gefahren,
der übermächtigen Natur und den
großen Fragen des Lebens auseinandersetzt, erschafft ihr Wille eine
magische Welt voller Ungeheuer...
,Beasts...‘ ist einerseits fast wie eine
Dokumentation, die uns die unbekannte Welt am Delta des Golfs
von Mexiko erschließt, und andererseits die Geschichte eines außergewöhnlichen Mädchens, das
von einer mindestens ebenso außergewöhnlichen Darstellerin verkörpert wird, die den Film im Sinn
des Wortes „beherrscht.“
,Beasts...‘ war der Gewinner
beim Sundance-Festival, bekam die
Camera d’Or in Cannes und kann
Oscarnominierungen erwarten.
Beasts of the Southern Wild
fest 24.12. um 21.30
Regie Benh Zeitlin, Kamera Ben Richardson
Darsteller Quvenzhané Wallis, Dwight Henry
Neue Dokumentarfilme S.14
EIN FILM VON
MIGUEL GOMES
A B 20. DE Z E M BE R I M K I NO!
AM 13. DEZEMBER UM 20:00 IN ANWESENHEIT DES REGISSEURS
www.realfictionfilme.de
Dezember 2012
Vorabendprogramm Beginn 16.00–18.15 Uhr
GROSSES KINO
DO Killing Them Softly
OBERES KINO
DO More
Oh Boy
29 than Honey
18.30
BRD 2012, 85 Min.,
FR 16.30 95 Min.,
DO
29
SA Oh Boy
01 17.30 Erstaufführung
SA
01
SO von Lana u. Andy Wachowski, Tom Tykwer
02 USA 2012, 164 Min., engl. O.m.U., S.4
SO von Jan Ole Gerster mit Tom Schilling
02 BRD 2012, 85 Min., dt.F., s/w, S.4
SO
02
MO Keine Vorstellung
03
MO Killing Them Softly
03 17.15 98 Min., engl. O.m.U., S.6
DI
04
DI 3 Zimmer/Küche/Bad
04 16.30 BRD 2012, 118 Min., dt.F.
●
29 Do 16.00, Fr 17.15 von Andrew Dominik
FR mit Brad Pitt, Ray Liotta, James Gandolfini
30 USA 2012, 98 Min., engl. O.m.U., S.6
SA Cloud Atlas
30 dt.F./O.m.U., S.14
●
dt.F., s/w, S.4
●
●
DO Wahrscheinlich ab 6.12.
06 7 Psychos
●
mit Trine Dyrholm und Pierce Brosnan,
mit Colin Farrell, Sam Rockwell,
SA Christopher Walken, Woody Harrelson,
08 Tom Waits, Abbie Cornish
SO
09
SO
09
engl. O.m.U., S.6
MI
05
06 Das Venedig-Prinzip
OBERES KINO
DO Fraktus
29 Das letzte Kapitel d
FR 19.30 (Do 20.30) Er
30 von Lars Jessen
SA Ben Whishaw, James D’Arcy, Jim Sturgess
01 sowie Hugh Grant und Susan Sarandon
SA Rocko Schamoni, J
01 BRD 2012, 96 Min.,
SO
02
SO
02
Hugo Weaving, Jim Broadbent, Zhou Xun,
USA 2012, 166 Min., engl. O.m.U., S.4
mit Devid Striesow
MO Das Venedig-Prinzip
03 20.00 „FILM IM GESPRÄCH“, S.14
MO
03
DI Keine Vorstellung
04
DI
04
MI Cloud Atlas
05 20.30 166 Min., engl. O.m.U., S.4
●
MI
05
DO Wahrscheinlich we
06 Oh Boy
FR
FR 19.15 von Jan Gers
07 BRD 2012, 85 Min.,
SA Rosas Welt „Sta
08 20.30 NEUE FILM
SO
09
SA mit Devid Striesow, Heinz Strunk,
08 Rocko Schamoni, Jacques Palminger
BRD 2012, 96 Min., dt.F., S.4
SO
09
Das letzte Kapitel der Musikgeschichte
von Lars Jessen
SA dt.F./teilw. ital. O.m.U., S.14
08
USA/GB 2012, 110 Min., engl. O.m.U., S.6
GROSSES KINO
DO Cloud Atlas
●
FR von Lana u. Andy Wachowski, Tom Tykwer
30 mit Tom Hanks, Halle Berry, Doona Bae,
DO Wahrscheinlich läuft weiter
06 Fraktus
FR 16.30 Erstaufführung
von Andreas Pichler
07 Dokumentarfilm
It./Öst./BRD 2012, 82 Min.,
07 von Martin McDonagh
SA Paprika Steen
08 Dk/S/BRD/Fr./It. 2012, 116 Min.,
MO
03
DI
04
MI Marina Abramovic The Artist is Present MI More ... Honey Oh Boy
05 16.30 95 Min., S.14 18.30 85 Min., S.4
05 17.00 106 Min., O.m.U., S.14
DO Wahrscheinlich weiter
06 Love is All You Need
07 von Susanne Biermann
FR
30
Abendprogramm Beginn
KLEINES KINO
Marina Abramovic The Artist is Present
17.00 106 Min., O.m.U., S.14
Festung
17.15 BRD 2011, 89 Min., dt.F., S.4
Vielleicht lieber morgen
17.00 WUNSCHFILM, USA’12, 103M., dt.F.
●
Love is All You Need
17.00 116 Min., engl. O.m.U., S.6
Heino Jaeger – look before you kuck
17.00 124 Min., dt.F., S.13
●
Love is All You Need
17.00 116 Min., engl. O.m.U., S.6
Festung
17.15 BRD 2011, 89 Min., dt.F., S.4
SO Wahrscheinlich we
09 Oh Boy
MO
10
MO
10
MO
10
MO Louisa Dok. von Katherina Pethke
10 19.00 PREMIERE, 62 Min., S.12
MO 19.15 von Jan Ole G
10 mit Tom Schilling,
DI
11
DI
11
DI
11
DI Wahrscheinlich 19.30
11 Fraktus BRD 2012, 96 Min., dt.F., S.4
DI Justus v. Dohnányi
11 Ulrich Noethen und
MI
12
MI
12
MI
12
MI Breathing Earth v. Th. Riedelsheimer
12 20.00 PREMIERE, 93 Min., S.14
MI
12
DO
13
DO
13
DO
13
DO Tabu Eine Geschichte von Liebe und Schuld DO
13 20.00 PREMIERE+FILM IM GESPRÄCH, S.4 13
FR
14
FR
14
FR
14
FR Wahrscheinlich
14 Fraktus
SA
15
SA
15
SA
15
SA
SA
15
SO
16
SO
16
SO
16
16
SO
16
MO Vermessung der Welt IN 3D
17 17.00 BRD 2012, 123 Min., dt.F., ab 12
MO
17
MO
17 Wahrscheinlich
MO The Sessions mit Helen Hunt
17 20.00 PREVIEW, 95 Min., O.m.U., S.6
●
MO
17
DI 16.30 Erstaufführung
18 Dokumentarfilm von Andreas Pichler
DI Beasts of the Southern Wild
18 20.00 PREVIEW, 97 Min., O.m.U., S.6
●
DI
18
MI 17.00 Erstaufführung
19 USA/GB 2012, 110 Min., engl. O.m.U., S.6
MI It./Öst./BRD 2012, 82 Min.,
19 dt.F./teilw. ital. O.m.U., S.14
MI Wahrscheinlich 19.30
19 Fraktus BRD 2012, 96 Min., dt.F., S.4
20 Die Abenteuer des Huck Finn
DO Wahrscheinlich läuft weiter
20 Müll im Garten Eden
20 Oh Boy
FR von Hermine Hundgeburth
21 nach dem Buch von Mark Twain
SA mit Leon Seidel, August Diehl,
22 Milan Peschel, Michael Gwisdek
21 Dokumentarfilm von Fatih Akin
FR 17.00 von Jan Ole Gerster
21 Kamera Philipp Kirsamer
20 Beasts of the Southern Wild
21 von Benh Zeitlin
DI Wahrscheinlich
18 Love is All You Need
MI 17.00 von Susanne Biermann
19 Dk 2012, 116 Min., engl. O.m.U., S.6
●
17.00 KINDERKINO
DI Wahrscheinlich
18 7 Psychos
SA
22
BRD 2012, 102 Min.,
SO frei ab 6/empf. ab 8, S.11
BRD/Türkei 2012, 97 Min., O.m.U., S.14
von Lars Jessen
SO BRD 2012, 96 Min., dt.F., S.4
mit Tom Schilling, Marc Hosemann,
SA Friederike Kempter, Michael Gwisdek,
22 Justus v. Dohnányi, Katharina Schüttler,
Ulrich Noethen und Frederick Lau
SO BRD 2012, 85 Min., dt.F., s/w, S.4
BRD 2012, 85 Min.,
FR
14
Das Venedig-Prinzip
●
Friederike Kempte
MI
19
●
DO Wahrsch. 19.00
20 Oh Boy, S.4
FR Heiligabend m
21 19.00 „KURZFILM
mit Quvenzhané Wallis,
SA Dwight Henry, Jonshel Alexander
22 USA 2012, 97 Min., engl. O.m.U., S.6
SA Wahrscheinlich
22 Oh Boy
23
SO
23
SO 19.00
23 85 Min., S.4
MO An Heiligabend
24 kein Vorabendprogramm
MO An Heiligabend
●
MO Life of Pi – Preview
24 21.15 HEILIGABEND engl. O.m.U., S.3
MO Beasts of the S
24 21.30 HEILIGABE
25 Die Abenteuer des Huck Finn, S.11
25 Müll im Garten Eden, S.14
DI Es läuft entweder...
25 Tabu Eine Geschichte von Liebe und Schuld
DI Wahrsch. 19.00
25 Oh Boy, S.4
MI Wahrscheinlich ab 26.12.
26 Life of Pi
MI Wahrscheinlich weiter
26 Die Abenteuer des Huck Finn
26 von Miguel Gomes
26 Life of Pi
27
DO
DO Beasts of the ●
27 Southern Wild
FR nach dem Roman von Yann Martel
28 mit Suraj Sharma,
FR Erstaufführung
28 von Benh Zeitlin
23
SO
23
MO An Heiligabend
●
Schiffbruch mit Tiger
DO
Portugal/Fr./Bras./BRD 2012,
DO 94 Min., portug. O.m.U., S.4
17.00 KINDERKINO
●
●
MI Wahrscheinlich
26 weiter
FR nach dem Roman von Yann Martel
28 USA 2012, 120 Min., engl. O.m.U., S.3
DO von Hermine Hundgeburth
27 nach dem Buch von Mark Twain
FR mit Leon Seidel, August Diehl,
28 Milan Peschel, Michael Gwisdek
FR Searching for Sugar Man
28
SA Wir zeigen den Film
29 in O.m.U. und in der dt.F.,
SA frei ab 6/empf. ab 8, S.11
29
SA Dokumentarfilm von Malik Bendjelloul
29 Schweden/Großbritannien 2012,
SA USA 2012, 120 Min., engl. O.m.U., S.3
29
SA engl. O.m.U., S.6
29
SO Bitte auf die Fassung achten.
30
SO
30
SO
30
SO
30
SO
30
MO Barbara von Christian Petzold
31 17.15 SILVESTER BRD’12, 108M., S.12
MO To Rome with Love v. Woody Allen
31 17.30 SILVESTER USA’11, 118M., S.12
von Ang Lee
sowie in 2D und in 3D.
MO Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger
31 17.00 SILVESTER engl. O.m.U., S.3
DI Wahrscheinlich ab 26.12.
01 Life of Pi
●
●
DI Vorschau: Wahrscheinlich ab 3.1.
01 The Sessions
●
DI
01
MI Schiffbruch mit Tiger
02 von Ben Lewin
MI
02
DO USA 2012, 120 Min., engl. O.m.U., S.3
03
03
DO
03
von Ang Lee
8
mit John Hawkes, Helen Hunt
●
17.00 Erstaufführung
BRD 2012, 102 Min.,
Adil Hussain, Irfan Khan
86 Min., engl. O.m.U., S.14
Termine auf weiß
sind feste Termine
Termine auf grau
sind wahrscheinliche Termine.
Das Publikumsinteresse bestimmt,
wie lange und in wie vielen Vorstellungen ein Film laufen wird. Unser
aktuelles Wochenprogramm finden
Sie auf www.abaton.de und
in den Hamb. Tageszeitungen.
19.15
von Ang Lee
...oder
●
MO Life of Pi – Schiffbruch mit Tiger
31 19.45 SILVESTER engl. O.m.U., S.3
DI Wahrscheinlich läuft weiter
01 Life of Pi
USA 2012, 97 Min.,
●
●
MO Es läuft eine Erstau
31 20.15 SILVESTER
DI Wahrscheinlich
01 Beasts of the ●
MI Southern Wild
02 19.15
03
DO engl. O.m.U., S.6
03
von Ang Lee
USA 2012, 97 Min.,
Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320 · Programm-Ansage 41 320 321 · Aktuelles Programm, Online-Reservierung auf abaton.de
18.30–21.15 Uhr
O
der Musikgeschichte
rstaufführung
FR von Susanne Biermann
30 mit Trine Dyrholm und Pierce Brosnan,
MO
03
MO von Jan Ole Gerster mit Tom Schilling
03 BRD 2012, 85 Min., dt.F., s/w, S.4
DI Keine Vorstellung
04
DI
04
DI Cloud Atlas
04 21.30 166 Min., engl. O.m.U., S.4
MI
05
MI Fraktus
05 21.45 BRD 2012, 96 Min., dt.F., S.4
●
06 7 Psychos
SA Erstaufführung
08 Dokumentarfilm
SA Rosas Welt „Erotik“
SA Hugo Weaving, Jim Broadbent, Zhou Xun,
08 22.30 NEUE FILME ZUM 70., 90 Min., S.12 08 Ben Whishaw, James D’Arcy, Jim Sturgess
SO
09
SO
09
SO Entweder läuft weiter...
09 Killing Them Softly
MO
10
DI
11
MI
12
SO
16
MO
17
Wahrscheinlich
weiter
Cloud Atlas
20.45
●
Erstaufführung
von Lana u. Andy
Wachowski,
Tom Tykwer
von Fatih Akin
BRD/Türkei 2012, 97 Kamera:
John Toll,
Min., O.m.U., S.14
Frank Griebe
Schnitt:
Alexander Berner
Musik:
Johnny Klimek,
ReinholdHeil
mit Tom Hanks,
Halle Berry,
Doona Bae,
Hugo Weaving,
Jim Broadbent,
Zhou Xun,
Ben Whishaw,
James D’Arcy,
Jim Sturgess
sowie
Hugh Grant und
Susan Sarandon
USA 2012, 166 Min.,
engl. O.m.U., S.4
Killing
Them Softly
21.15
Erstaufführung
USA 2012, 98 Min.,
engl. O.m.U., S.6
●
Killing
Them Softly
●
Fraktus
21.00
DI
11
MI
12
●
FR mit
Sam Riley, Garrett Hedlund,
14 Kirsten Stewart, Viggo Mortensen,
SA Amy Adams, Kirsten Dunst
15 Fr./USA/GB 2012, 137 Min., engl. O.m.U.
DO
13
FR
14
SA
15
SO
SO
16
SO
16
MO
17
MO Sneak-Preview
17 22.30
MO
17
●
DI Shut Up and Play the Hits
18 22.30 USA’12, 108 Min., engl. O.m.U., S.13
DI
18
MI Entweder 21.15
MI
19
16Mann mit dem weißen Kaninchen:
Der
Tom Waits in ,7 Psychos‘
●
21 von Benh Zeitlin
●
DO Entweder läuft weiter...
20 7 Psychos
●
●
DO Entweder läuft weiter...
20 Fraktus
FR
SA Dwight Henry, Jonshel Alexander
22 USA 2012, 97 Min., engl. O.m.U., S.6
SO
23
SO
23
SA mit Devid Striesow, Heinz Strunk,
22 Rocko Schamoni, Jacques Palminger
BRD 2012, 96 Min., dt.F., S.4
SO
23
MO Ziemlich beste Freunde dt.F.
24 21.30 HEILIGABEND Fr.’11, 112M., S.12
MO An Heiligabend
24 keine Spätvorstellung
MO An Heiligabend
DI Wahrsch. 19.00
25 Tabu, S.4
Wahrsch. 21.00
MI Wahrscheinlich
26 ab 26.12.
Wahrscheinlich
26 Life of Pi
Erstaufführung
von Lars Jessen
BRD 2012, 96 Min.,
dt.F., S.4
mit Quvenzhané Wallis,
von Lars Jessen
MO An Heiligabend
●
DI ... oder
●
26 von Andrew Dominik
26 von Lana u. Andy Wachowski, Tom Tykwer
DO
DO James Gandolfini, Ben Mendelsohn
27 USA 2012, 98 Min., engl. O.m.U., S.6
DO Hugo Weaving, Jim Broadbent, Zhou Xun,
27 Ben Whishaw, James D’Arcy, Jim Sturgess
FR mit Suraj Sharma
28 USA 2012, 120 Min., engl. O.m.U., S.3
FR
28
FR USA 2012, 166 Min., engl. O.m.U., S.4
28
SA Wir zeigen den Film
29 in O.m.U. und in der dt.F.,
SA
29
SA
29
SO Bitte auf die Fassung achten.
30
SO
30
SO
30
MO Moonrise Kingdom v. Wes Anderson ●
31 20.00 SILVESTER USA’12, 95M., S.12
MO An Silvester
MO An Silvester
MO An Silvester
DI Wahrscheinlich
01 Cäsar
DI Wahrscheinlich läuft weiter
01 Life of Pi
DO Cäsar
27 muss sterben
19.00
FR Erstaufführung
28 von Vittorio und
MI muss sterben
02 19.00
... oder
DO ...oder
13 Shut Up and Play the Hits
MO
10
Italien 2012,
DO 76 Min., ital.
03 O.m.U., S.4
Fraktus
Fraktus
20.45
Erstaufführung
von Lars Jessen
mit Devid Striesow,
Heinz Strunk,
Rocko Schamoni,
Jacques Palminger
BRD 2012, 96 Min.,
dt.F., S.4
Wahrscheinlich
Oh Boy
20.45
mit Tom Schilling
BRD 2012, 85 Min.,
dt.F., s/w, S.4
von Ang Lee
sowie in 2D und in 3D.
●
mit Brad Pitt, Scoot McNairy, Ray Liotta,
DI Entweder...
01 7 Psychos
MI 22.45 110 Min., engl. O.m.U., S.6
02 ... oder
03
03 22.45 98 Min., engl. O.m.U., S.6
von Ang Lee
●
DI ... oder
25 Cloud Atlas
●
mit Tom Hanks, Halle Berry, Doona Bae,
sowie Hugh Grant und Susan Sarandon
●
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
7 Psychos
21.15
DO
13
SO USA 2012, 166 Min., engl. O.m.U., S.4
09
SO O.m.U., S.4
30
Entweder läuft...
MI
12
Wahrscheinlich
●
MI
12
SA
15
●
DI
11
FR
14
06 Cloud Atlas
FR 20.45 !! Erstaufführung
mit Brad Pitt, Scoot McNairy, Ray Liotta,
DI James Gandolfini, Ben Mendelsohn
11 USA 2012, 98 Min., engl. O.m.U., S.6
MI USA/GB 2012, 110 Min., engl. O.m.U., S.6
19
DO Wahrscheinlich
20 ab 20.12.
●
MO 21.15 Erstaufführung
10 von Andrew Dominik
MO
10
MI
19
Taviani
SA Paolo
Italien 2012,
29 76 Min., ital.
ufführung
R
DI Wahrscheinlich
18 7 Psychos
–
FR Tabu
Eine Geschichte von
●
●
DI
18
MTAG“, zus. 70 Min., S.12 21 Liebe und Schuld
SA 19.00
Entweder läuft...
22 Portugal/Fr./Bras./
●
7 Psychos
21.00
SO BRD 2012, 94 Min.,
110 Min., O.m.U., S.6
23 portug. O.m.U., S.4
... oder
●
SA
15
●
MI Cloud Atlas
05 seit 20.30 166 Min., engl. O.m.U., S.4
●
07 USA 2012, 98 Min., engl. O.m.U., S.6
FR
14
7 Psychos
Drehbuch: Studio Braun + Lars Jessen
MO Sneak-Preview
03 22.30
DO
13
Wahrsch. 21.00
SA mit Devid Striesow, Studio Braun
01 BRD 2012, 96 Min., dt.F., S.4
James Gandolfini, Ben Mendelsohn
●
eiter
●
SA USA 2012, 98 Min., engl. O.m.U., S.6
01
MO Love is All You Need
03 19.30 „LICHT+DUNKEL“, 104M., S.6
18.30
END engl. O.m.U., S.6
SA Hugo Weaving, Jim Broadbent, Zhou Xun,
01 Ben Whishaw, James D’Arcy, Jim Sturgess
SO Oh Boy
02 So 21.30, Mo 22.30
arke Schwule“
ME ZUM 70., S.12
Southern Wild
FR von Andrew Dominik
30 mit Brad Pitt, Scoot McNairy, Ray Liotta,
●
SO
02
FR Müll im
07 Garten Eden
●
SO USA 2012, 166 Min., engl. O.m.U., S.4
02
ster mit Tom Schilling
dt.F., s/w, S.4
7 Psychos
it Hase + Vorfilm
KLEINES KINO
DO Fraktus
29 Das letzte Kapitel der Musikgeschichte
FR Do 22.30, Fr+Sa 21.45 Erstaufführung
30 von Lars Jessen
●
●
DO Wahrscheinlich
06 ab 6.12.
Wahrsch. 21.00
OBERES KINO
29 21.30 (Sa+Di 21.45) Erstaufführung
SO Killing Them Softly
02 19.30 98 Min., engl. O.m.U., S.6
MI Love is All You Need
05 19.15 116 Min., engl. O.m.U., S.6
Gerster
Marc Hosemann,
er, Michael Gwisdek,
, Katharina Schüttler,
d Frederick Lau
dt.F., s/w, S.4
DO Es läuft noch
29 Cloud Atlas
DI Die Ökonomie des Glücks
04 19.00 PREMIERE, 65 Min., S.13
eiter
●
GROSSES KINO
●
Paprika Steen
SA Dk/S/BRD/Fr./It. 2012, 116 Min.,
01 engl. O.m.U., S.6
w, Heinz Strunk,
acques Palminger
dt.F., S.4
●
Spätprogramm Beginn nach 21.15 Uhr
KLEINES KINO
DO Love is All You Need
DI
01
MI
02
●
DO Das Januar-Heft
03 erscheint am 27.12.
dt. F. bzw. ohne Angabe: dt. Fassung – Originalfassungen: OmU mit dt. Untertiteln OmeU mit engl. Untertiteln OF ohne Untertitel – Sprache der Kopie: ● engl., ✱ franz.
9
Dezember 2012
Matineen So + 27.+28.12./2.-4.1. ca.11 Uhr
GROSSES KINO
OBERES KINO
Words of Witness
11.00 68M., O.m.e.U., S.12
KLEINES KINO
Marina Abramovic
10.45 106M. ,O.m.U., S.14
SO Rosas Welt MIT GAST
09 11.00 „Sensible Heteros“, S.12
Erich Mendelsohn...
11.00 Isr.’11, 70 Min., S.13
Das Venedig-Prinzip
SO Heiligabend mit Hase
16 11.00 MIT GÄSTEN, S.12
Der Millionenraub, S.13
11.00 HAMBURG IM FILM
Dok. von Andreas Pichler
It./Öst./BRD 2012, 82 Min.,
dt.F./teilw. ital. O.m.U., S.14
SO Alexander Granach
23 11.00 BRD’12, 105 Min., S.14
Die Wand
SA Geschlossene
02 Vorstellung
DO Es läuft eine
27 Erstaufführung
FR
28
nach dem Buch
von Marlen Haushofer
mit Martina Gedeck
Öst./BRD 2011,
108 Min., dt.F., S.4
Susumu Shingu in
,Breathing Earth‘
SO
30
MI
02
DO
03
SO
06
SA
02
SO
09
SO
16
SO
23
Niko 2
11.00 KINDERKINO
DO
27
Zeichentrickfilm
Finnland 2012, 77 Min.,
frei ab 0/empf. ab 6, S.11
FR
28
Alexander Granach
SO
11.00 BRD’12, 105 Min., S.14 30
Die Wand
Der kleine Rabe Socke MI
11.00 KINDERKINO
02
FR
04
Breathing Earth
11.00 BRD’12, 93 Min., S.14
SO Geschlossene
02 Vorstellung
OBERES KINO
Süßes Gift
13.00 92M., O.m.U.
SO
02
MO
03
DI
04
Keine Vorstellung
MI
05
Die Wand
15.00 108 Min., dt.F., S.4
DO
06
Es läuft eine
Erstaufführung
FR
07
MO
03
DI
04
MI
05
Es läuft eine
Erstaufführung
DO
06
Zum Beispiel ...
FR
07
Die Wand
DI Tony 10
11 15.00 KINDERKINO, ab 6
More than Honey
DI
11
MI Das grüne Wunder
12 Unser Wald
Dokumentarfilm
von Markus Imhoof
DACH’12, 95 Min.,
dt.F./teilw. O.m.U., S.14
MI
12
KLEINES KINO
Marina Abramovic
12.45 106M. ,O.m.U., S.14
●
15.00 FAMILIENKINO
SA
01
SO
02
Es läuft eine
Erstaufführung
SA Louisa
15 13.00 62 Min., S.12
More than Honey
13.00 95M., O.m.U., S.14
SO Es läuft eine
16 Erstaufführung
Niko 2
13.15 KINDERKINO, S.11
SO
16
SA
22
More than Honey
13.00 95M., O.m.U., S.14
SA
22
Marina Abramovic
●
The Artist is Present
SO
09
Dok. Matthew Akers
SA
mit Marina Abramovic
15
USA ’11, 106 Min., O.m.U., S.14
SO
23
Niko 2
Es läuft eine
Erstaufführung
DO
27
Der kleine Rabe Socke
13.15 KINDERKINO
Marina Abramovic
12.45 106M., O.m.U., S.14
FR
28
Die ... Giraffe Zarafa
13.15 KINDERKINO
Es läuft eine
Erstaufführung
SA Breathing Earth
29 13.00 BRD’12, 93 Min., S.14
More than Honey
13.00 95M., O.m.U., S.14
Sixto Rodriguez in
,Searching for Sugar Man‘ (S.14)
SO
23
●
DO
27
FR
28
SA
29
SO
30
Das Venedig-Prinzip
13.15 82 Min., O.m.U., S.14
DO Dok. von Jan Haft
13 BRD 2011, 93 Min., S.11
SO
09
MO
10
DO
13
SA Gregs Tagebuch 3
15 15.00 WUNSCHFILM
SA
15
SO Ronja Räubertochter
16 15.00 KINDERKINO, S.11
SO
16
MO Der kleine Rabe Socke
17 15.00 KINDERKINO
MO
17
DI Niko 2
18 15.00 KINDERKINO, S.11
DI
18
MI Das grüne Wunder
19 15.00 FAMILIENKINO, S.11
MI
19
DO Die Abenteuer
20 des Huck Finn
DO
20
... oder ...
15.00 KINDERKINO
FR von Hermine Hundgeburth
21 nach Mark Twain
SA mit Leon Seidel,
22 August Diehl
BRD 2012, 102 Min.,
SO frei ab 6/empf. ab 8, S.11
Marina Abramovic
FR
21
Dokumentarfilm
von Markus Imhoof
DACH’12, 95 Min.,
dt.F./teilw. O.m.U., S.14
23
SA
22
Marina Abramovic
SO
23
MO An Heiligabend keine
24 Nachmittagsvorstellung
An Heiligabend keine
Nachmittagsvorstellung
An Heiligabend keine
Nachmittagsvorstellung
MO
24
DI Die Abenteuer
25 des Huck Finn
Wahrscheinlich
läuft weiter
Es läuft eine
Erstaufführung
DI
25
MI von Hermine Hundgeburth
26 nach Mark Twain
DO mit Leon Seidel,
27 August Diehl, Milan Peschel,
Zeichentrickfilm
von Karl Juusonen
Finnland 2012, 77 Min.,
frei ab 0/empf. ab 6, S.11
15.00 KINDERKINO
Die Wand
12.45 Öst.’11, 108M., S.4
DI
01
MI Das Venedig-Prinzip
02 13.15 82 Min., O.m.U., S.14
More than Honey
13.00 95M., O.m.U., S.14
MI
02
SA
29
DO Breathing Earth –
03 Susumu Shingus Traum
13.15 KINDERKINO
DO
03
FR Dokumentarfilm
04 von Thomas Riedelsmeier
Die ... Giraffe Zarafa
13.15 KINDERKINO
FR
04
05
More than Honey
13.00 95M., O.m.U., S.14
Intimatta
SA
12.45 span./frz. OmeU., S.12 05
SO Es läuft eine
06 Erstaufführung
Das Januar-Heft
erscheint am 27.12.
SO
06
SA
08
FR
14
DI Breathing Earth
01 13.00 BRD’12, 93 Min., S.14
Es läuft eine
Erstaufführung
von Julian Pölsler
nach dem Buch
mit Martina Gedeck
Öst./BRD 2011, 108 Min.,
dt.F., S.4
FR The Liverpool Goalie
14 15.00 WUNSCHFILM
Michael Gwisdek
FR BRD 2012, 102 Min.,
28 frei ab 6/empf. ab 8, S.11
SO
02
Es läuft eine
Erstaufführung
SO Rosas Welt MIT GAST
09 13.00 „Jüdisches Leben“, S.12
10
SA
01
MO Der kleine Rabe Socke
10 15.00 KINDERKINO
Alexander Granach
SO
11.00 BRD’12, 105 Min., S.14 06
Die Ökonomie des Glücks SA
13.00 USA’11, 65 Min., S.14 08
mit Susumu Shingu u.a.
SA BRD 2012, 93 Min., S.14
FR
30
Fünf Freunde
SA Das Venedig-Prinzip
08 13.00 Öst.’12, 80M., S.14
DO
29
SO Rosas Welt „Starke Frauen“
09 15.00 NEUE FILME, S.12
Das grüne Wunder...
13.00 BRD’11, 93 Min., S.11
30
01
Erstaufführung
von Julian Pölsler
nach dem Buch
mit Martina Gedeck
Öst./BRD 2011, 108 Min.,
dt.F., S.4
KLEINES KINO
14.30 KINDERKINO
Marina Abramovic ●
15.00 106M. ,O.m.U., S.14
More than Honey
15.00 95M., O.m.U., S.14
Festung
15.00 89 Min., dt.F., S.4
Tony 10
15.00 KINDERKINO, ab 6
More than Honey
15.00 95M., O.m.U., S.14
Killing them Softly ●
15.00 98M., O.m.U., S.6
To Rome with Love ● FR
11.00 USA’11, 118 Min., S.12 04
More than Honey
12.45
SO Es läuft eine
Erstaufführung
Zeichentrickfilm
FR von Karl Juusonen
30 Finnland 2012, 77 Min.,
SA frei ab 0/empf. ab 6, S.11
OBERES KINO
Die Wand
15.00 (Do 14.45)
SA
08
Dokumentarfilm
von Markus Imhoof
DACH’12, 95M., O.m.U., S.14
,Das Venedig Prinzip‘
DO Niko 2
29 15.00 KINDERKINO
Barbara
DO
11.00 BRD’12, 108 Min., S.12 03
Nachmittag Sa / So + 27.12.-5.1. ca.13 Uhr
GROSSES KINO
SA Jedes Kind spielt mit
01 12.45 PREMIERE, S.12
Nachmittag Beginn ca.15 Uhr
GROSSES KINO
●
Breathing Earth
11.00 BRD’12, 93 Min., S.14
mit Martina Gedeck
Öst./BRD 2011,
108 Min., dt.F., S.4
Karten-Reservierung ab 15.30 Uhr unter Telefon 41 320 320
Programm-Ansage unter Telefon 41 320 321
Niko 2
15.00 KINDERKINO
MI
26
DO
27
FR
28
SA
29
SO
30
MO ... Huck Finn
31 15.00 SILVESTER, S.11
Ziemlich beste Freunde
15.00 SILVESTER, dt.F.
DI Die Abenteuer
01 des Huck Finn
15.00 KINDERKINO
MI nach dem Buch
02 von Mark Twain
August Diehl in ,Huck Finn‘
SO
30
Die Wand m. M. Gedeck
15.00 SILVESTER, S.12
MO
31
Es läuft eine
Erstaufführung
DI
01
MI
02
DO BRD 2012, 102 Min.,
03 frei ab 6/empf. ab 8, S.11
Das Januar-Heft
erscheint am 27.12.
feste Termine auf weiß
DO
03
wahrsch. Termine auf grau
KINDERKINO
Vor dem Kinderkino gibt es keine Werbung!
Anzeigen
Die Abenteuer des Huck Finn
Der zweite Teil von Mark Twains Kinderromanen
Nach ,Tom Sawyer‘, dessen Verfilmung mit
dem gleichen Team vor einem Jahr im Kino
war, ist Huck Finn ein reicher Mann. Er führt
in der Villa der Witwe Douglas ein bürgerliches Leben. Doch als er ansieht, wie auf einem Sklavenmarkt die Ehefrau von Douglas’
Diener Jim verkauft wird, mischt er sich ein.
Huck und Finn kommen sich näher und beschließen, mit einem Floß den Mississippi hinab zu fahren: Jim, um selbst dem Verkauf zu
entgehen und vielleicht seine Frau wiederzufinden, Huck, weil ihn das Abenteuer reizt...
GEBURTSTAGSWUNSCHFILME
Mit sechs Wochen Vorlauf können wir (fast)
jeden Film besorgen. Wenn Sie einen Film aus
dem aktuellen Programm auswählen, sind
Termine innerhalb von 2 Wochen möglich!
Neben Ronja und Fünf Freunde laufen am
1.12. um 17 Uhr die Litertaturverfilmung
Vielleicht lieber morgen, am 14.12. der norwegische Kinderfilm The Liverpool Goalie und am
15.12. Gregs Tagebuch 3 (beide 15 Uhr)
Fünf Freunde
In der Verfilmung von Mike Marzuk entdecken die fünf Freunde in ihrer vertrauten Umgebung seltsame Anzeichen „geheimdienstlicher“(?) Tätigkeiten. Soll Georges Vater entführt werden? Ein mysteriöser Mann schleicht
durch die Gegend. Das Abenteuer beginnt...
Fünf Freunde Regie Mike Marzuk
Termin 9.12. um 15.00
Darsteller Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen,
Neele Marie Nickel, Armin Rohde, Johann von Bülow
BRD 2011, 94 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 6
Ronja Räubertochter
Die wache Ronja lebt auf einer mittelalterlichen Burg und befreundet sich mit Birk, dem
Sohn eines mit dem Räubervater verfeindeten
Räuberclans: ein spannender Astrid LindgrenFilm – mit Pferden, Reiten, Überleben in der
wilden Natur, Räubergesängen und Räuberbad im eiskalten Schnee.
Ronja Räubertochter Termin 16.12. um 15.00
Regie Tage Danielsson, Drehbuch Astrid Lindgren
Darsteller Hanna Zetterberg, Dan Hafström, Börje Ahlstedt
Schweden/Norwegen 1984, 126 Min., dt.F., ab 6
Hermine Huntgeburth zeigt auch in ihrer
zweiten Mark Twain-Verfilmung viele, tolle
deutsche Schauspieler; am stärksten: August
Diehl in der Rolle von Hucks ebenso verlorenem wie unheimlichen Vagabunden-Vater.
Die Abenteuer des Huck Finn
Start ab 20.12., fest 20.-23.12. und 25.-31.12. um 15.00
Regie Hermine Huntgeburth
Drehbuch Sascha Arango nach dem Roman von Mark Twain
Darsteller Leon Seidel, Loius Hofmann, Jacky Ido, August Diehl,
Michael Gwisdek, Heike Makatsch, Peter Lohmeyer
BRD 2012, 102 Min., frei ab 6/empf. ab 8
Niko 2
Kleines Rentier, großer Held
Das kleine Rentier lebt weiter im Wald bei seiner Mutter oder probt mit seinem Vater das superschnelle Weihnachtsschlittenfliegen. Damit
das klappt, muss das Herz richtig froh sein!
Und da hat Niko ein Problem, nämlich daß
zuhause das Rentier Lenny und sein Sohn
Jonni eingezogen sind. Damit kommt Niko
nicht klar und wünscht sich den Jonni einfach
„weg“! Dann wird Jonni von Adlern entführt...
Niko 2 – Kleines Rentier, großer Held
Termine 29.11.-8.12. um 15.00, 16.+23.12. um 13.15,
18.12. um 15.00, 27.+28.12. um 11.00
Regie Kari Juusonen & Jorgen Lerdam (Zeichentrick)
Finnland 2012, 77 Min., dt.F., ab 6
Weltsprache
7JFMTFJUJHFT,VSTBOHFCPU +FU[UFJOTDISFJCFO *OUFSOBUJPOBM
BOFSLBOOUF;FSUJGJLBUF
)BNCVSH
*OTUJUVUP$FSWBOUFT)BNCVSH
$IJMFIBVT&JOHBOH#&UBHF
'JTDIFSUXJFUF)BNCVSH
XXXIBNCVSHPDFSWBOUFTFT
Wichtig: ab 21.12.2O12 gibt es nur
noch UNISEX-Tarife !!!
FAMILIENKINO
Das grüne Wunder
Die kleinen und großen Tiere des Waldes
auf der großen Leinwand
Der Naturfilmer Jan Haft und sein Team haben
den deutschen Wald mit der Kamera erforscht
– vom kleinsten Lebewesen bis zu den „großen Tieren“. In überwältigenden Aufnahmen
(incl. erstklassiger Zeitlupen- und ZeitrafferSequenzen) wirft der Film einen Blick hinter
die Kulissen des Waldes.
Das grüne Wunder – Unser Wald
Läuft seit 13.9., fest 2.12. um 13.00, 12.+13.+19.12. um 15.00
Regie Jan Haft (Dokumentarfilm)
Kamera Jan Haft, Kay Ziesenhenne
BRD 2012, 93 Min., dt.F., frei ab 0/empf. ab 6, Schulvorst. Seite 15
Unabhängige Beratung und
6ERMITTLUNG s ALLE 3PARTEN
3ACHUND,EBENs+RANKEN
0FLEGE "ERUFSUNFÊHIGKEITS
6ERSICHERUNGs&ONDANLAGENs
+àNSTLERSOZIALVERSICHERUNG
Uwe Voigt sBei der Johanniskirche 7
22676 Hamburg s Tel. 439 58 58
TA N D E M
H A M BHU
RG
UQ HQ
6SUD FKHQO
MHW]WLQGHU&LW\
Kleingruppen Einzelunterricht Firmentraining
Englisch Deutsch Französisch Spanisch Italienisch
TANDEM Hamburg e.V., Haus am Fleet, Steinhöft 5-7, 20459 Hamburg
(Durchgang: Haus am Hafen) Tel. 040 - 38 19 59
U3 Baumwall: 3 Minuten zu Fuß s call@tandem-hamburg.de
www.tandem-hamburg.de
11
SPECIALS
Intimatta
Ein intimes Künstlerporträt
Louisa
Der Weg in die Welt der Gehörlosen
Rosas Welt
Fünf Vorstellungen
mit Rosa von Praunheim
Gut vierzig Jahre ist es jetzt her,
daß Rosa von Praunheim 1971 mit
seinem Film „Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt“ eine Lanze
für die Schwulen brach und eine
Ikone der Schwulenbewegung
wurde. Am 2. Dezember 1971 lief
der Film das erste Mal in einem
offiziellen Kino: im Abaton.
Im Lauf der Jahre schuf Rosa
von Praunheim ein umfangreiches
filmisches Werk: von den aberwitzigen Anfängen mit der ,Bettwurst‘
über die Aids- und die Amerika-Filme bis zu den warmherzigen Frauenportraits. Zu seinem 70. Geburtstag stellte er auf dem Filmfestival in
Hof seine neuesten Werke vor als
„Rosas Welt – 70 neue Filme“ (von
2 bis 20 Min.). Mit diesem Powerpack ist Rosa von Praunheim jetzt
auf Deutschland-Tournee.
Im Abaton zeigt er am 8. und 9.
Dezember fünf ausgewählte Programme mit sprechenden Titeln.
Am 8. Dezember startet Rosa
um 20.30 Uhr mit ,Starke Schwule‘ u.a. mit Werner Schroeter, um
22.30 folgt ,Erotik‘.
Am 9. 12. folgen die Programme ,Sensible Heteros‘ um 11 Uhr
u.a. mit Werner Grassmann, ,Jüdisches Leben‘ um 13 Uhr u.a. mit
Esther Bauer und ,Starke Frauen‘
um 15 Uhr u.a. mit Eva Mattes.
Rosas Welt
Neue Filme zum 70. Geburtstag
Starke Schwule 8.12. um 20.30,
Erotik 8.12. um 22.30,
Sensible Heteros 9.12. um 11.00,
Jüdisches Leben 9.12. um 13.00,
Starke Frauen 9.12. um 15.00
BRD 2012, jedes Programm hat ca. 90 Min.
HEILIGABEND UND SILVESTER IM ABATON
Unsere Top 5 2012
– Ziemlich beste Freunde
– Die Wand (weiter fast täglich)
– Barbara (auch 3.1. um 11.00)
– Moonrise Kingdom, O.m.U.
– To Rome with Love, O.m.U.
(auch 4.1. um 11.00)
12
Louisa
Premiere 10.12. um 19.00, fest 15.12. um 13.00
Regie Katharina Pethke (Dokumentarfilm)
BRD 2012, 62 Min., dt. O.m.U.
Intimatta
Termine 5.1. um 12.45
Regie Ramuntcho Matta (Dokumentarfilm)
Chile/Fr./Spanien 2011, 120 Min. O.m.e.U.
Jedes Kind spielt mit
Ein Theaterprojekt zur Inklusion
Der Film hält ein Projekt der Kita
„Horner Strolche“ fest. Beim Theater- und Rollenspiel werden den
Kindern ihre individuellen Möglichkeiten bewusst. Die Kinder erleben ihre Stärken und die Reaktion der Gruppe, die sie in einer
„neuen Rolle“ erleben.
Premiere Am 1. Dezember um
12.45 Uhr in Zusammenarbeit
und mit Gästen der Vereinigung
Hamburger Kindertagesstätten.
Jedes Kind spielt mit Premiere 1.12. um 12.45
Regie Rita Bleschoefski (Dokumentarfilm)
mit den Kindern der Kita „Horner Strolche“
BRD 2012, 65 Min.
Heiligabend mit Hase
Mit den Darstellern
von „hidden shakespeare“
Auch in diesem Jahr gibt es wieder ausgesuchte Programme an
den beiden Festtagen: das sind
die brandneuen Filme ,Life of Pi‘,
,Beasts of the Southern Wild‘ und
,Huck Finn‘ – plus unsere 5 TopHits des vergehenden Jahres.
An Heiligabend öffnen wir gegen 21 Uhr für eine Vorstellung
„nach der Bescherung“.
An Silvester schließen wir gegen
22 Uhr, so daß noch genug Zeit
ist und sich auf die letzte Party
des Jahres zu begeben.
Der Vorverkauf für alle Vorstellungen beginnt am 18. Dezember.
Die heute 23jährige Louisa wurde hörend geboren, verlor jedoch
langsam die Fähigkeit Geräusche
wahrzunehmen. Sie lernte Lippenlesen und sogar Sprechen, um
weiter in der Welt der Hörenden
leben zu können.
Mit Anfang 20 beginnt sie, diese Welt zu verlassen. Louisa entscheidet sich gegen ein Hörimplantat, sie lernt die Gebärdensprache und tritt ein in die Welt
der Gehörlosen mit ihrer ganz anderen Kommunikationsstruktur.
Der intime, sensible Dokumentarfilm, der von Louisas Entscheidung und ihren Folgen erzählt, stammt von ihrer Schwester
Katharina Pethke. Eine ungewöhnliche Coming-of-age-Geschichte mit ausgefeilten Bildern
und feinfühligem Stil.
Premiere Am 10. Dezember um
19 Uhr sind Louisa und Katharina
Pethke im Abaton zu Gast.
Als Roberto Matta 80 Jahre alt wurde, begann sein Sohn Ramuntcho,
die Begegnungen mit seinem Vater
zu filmen. Seine Aufnahmen zeigen
den Künstler bei seiner Arbeit und
in Gesprächen oder einfach, wenn
er geht oder ... schläft.
Wir zeigen das Künstlerporträt
(span.-franz. Original mit engl. Untertiteln) zur Matta-Ausstellung im
Bucerius Kunst Forum (bis 6.1).
Life of Pi: Preview an Heiligabend
Das Programm an Heiligabend
Life of Pi-Preview um 21.15
Beasts of the Southern Wild um 21.30
Ziemlich beste Freunde dt.F. um 21.30
Das Programm an Silvester
Die Abendteuer des Huck Finn um 15.00
Ziemlich beste Freunde dt.F. um 15.00
Die Wand um 15.00
Life of Pi um 17.00
Barbara um 17.15
To Rome with Love O.m.U. um 17.30
Life of Pi um 19.45
Moonrise Kingdom O.m.U. um 20.00
Drei Geschwister verbringen den
Heiligabend zusammen: Die Darsteller der Hamburger Theatergruppe „hidden shakespeare“ bekamen Informationen über ihre
Person und ihre Beziehung zu den
Anderen. Dann wurde drei Stunden Non-Stop gespielt und improvisiert. Das Ergebnis sind starke
50 Minuten „Heiligabend“.
Vorfilm ,Mädchenabend‘ Christine
und Eva sind Mitte 70 und leben
im Altersheim. Eines Abends entführt Christine Eva in einen Männerstripclub auf der Reeperbahn...
Vorstellungen mit Gästen Am 16.
und 21. Dezember sind Mitglieder
der Theatergruppe hidden shakespeare nach dem Film zu Gast.
Heiligabend mit Hase Regie Lilli Thalgott
Termine m. Gästen 16.12. um 11.00, 21.12. um 19.00
BRD 2011, 52 Min.
Vorfilm Mädchenabend Regie Timo Becker
Darstellerinnen Monika Lennartz, Ursula Werner
BRD 2011, 17 Min.
Words of Witness
Eine junge Journalistin
im „arabischen Frühling“
Wenige Monate vor dem Rücktritt Mubaraks beginnt Heba Afify
für die englischsprachige Ausgabe der ägyptischen Tageszeitung
„Al-Masry Al-Youm“ zu arbeiten.
Der Film lässt die Zuschauer teilhaben an ihrer Begeisterung und
zeigt sie als Reporterin in gefährlichen Situationen, während sie zuhause mit ihrer Mutter über den
angemessenen Platz einer jungen
Frau in der ägyptischen Gesellschaft streitet.
Words of Witness
Termin 2.12. um 11.00
Regie, Kamera Mai Iskander (Dokumentarfilm)
USA 2012, 68 Min., O.m.U.
SPECIALS
Anzeige
Erich Mendelsohn
Visionen für die Ewigkeit
Der Film des israelischen Filmmachers Duki
Dror zeichnet das Portrait von Erich Mendelsohn, eines der bedeutendsten deutschen Architekten der Zeit zwischen den Kriegen – frei nach
den Memoiren seiner Frau Luise und seinen eigenen Briefen. Tatsächlich schrieb der junge
Mann fast täglich Briefe von der Front des ersten Weltkriegs an seine geliebte Ehefrau. Oft befanden sich in den Umschlägen auf kleinste Zettel gekritzelte Entwürfe. Nach dem Krieg schuf
er mit dem Einsteinturm und der Hutfabrik Luckenwalde erste, beachtete Werke. 1933 verließ
er Deutschland und ging nach London, später
nach Jerusalem und schließlich nach San Francisco ... und hinterließ eine weltweite Spur seines
einzigartigen Stils zwischen Jugendstil, Expressionismus und neuer Rationalität.
Ein Irrtum Gottes?
Der Millionenraub
Hamburg im Film
In der 1970 in Hamburg entstandenen Bankraub-Komödie spielt Warren Beatty einen Sicherheitsfachmann, der in einer Hamburger
Bank ein supermodernes Überwachungssystem installiert, das er dann – unterstützt von
seiner Ehefrau Goldie Hawn – selbst austrickst,
um die Konten von drei Gangstern zu leeren.
Hamburg im Film Am 16. Dezember lädt Joachim
Paschen vom Film- und Fernsehmuseum zu einem Hamburg-Portrait der besonderen Art.
Mit Tommaso Cacciapuoti, Carolin Fortenbacher/Christin Marquitan, Tim Grobe, Stefan
Hossfeld, Dietmar Loefﬂer, Natalie O’Hara
Wegen des großen Erfolgs:
Wiederaufnahme 4. bis 19. Dezember
26. bis 31. Dezember
Der Millionenraub – $ Regie Richard Brooks
Termin mit Gast 16.12. um 11.00
Kamera Petrus R. Schlömp, Musik Quincy Jones
Darsteller Warren Beatty, Goldie Hawn, Gert Fröbe, Wolfgang Kieling
USA 1971, 120 Min., dt.F., ab 16
Shut Up and Play the Hits
Good-Bye LCD Soundsystem
Erich Mendelsohn – Incessant Visions
Termin 9.12. um 11.00 Regie Duki Dror (Dokumentarfilm)
Kamera Philippe Bellaiche, Musik Frank Ilfman
Israel 2011, 70 Min., O.m.U.
Menschen am Sonntag
Frühwerk der späteren Hollywood-Regisseure
Siodmak, Ulmer, Zinnemann und Wilder waren 1930 noch sehr jung. Bescheiden nannten
sie ihr Stummfilmwerk einen Film „von Amateuren für Amateure“. Ihre Idee war es, einen
Sonntag in Berlin einzufangen: kleine Angestellte, Freunde, die an einen der Seen rausfahren, und dort zwischen Small-Talk und Liebeleien den freien Tag verbringen...
Anfang April letzten Jahres gaben James Murphy und seine Band LCD Soundsystem ihr letztes Konzert: ein geplanter und angekündigter
Ausstieg der Indie-Band aus dem Musik-Business. Will Lovelace und Dylan Southern haben
die Tage vor und nach dem Konzert mit der Kamera begleitet. Ihre Dokumentation ist gleichzeitig Konzertfilm und Meditation über den Status
internationaler Stars in der Medien-Welt.
Mehr als 100.000
Shut Up And Play The Hits
Termin 18.12. um 22.30
Regie Will Lovelace, Dylan Southern (Dokumentarfilm)
mit James Murphy und LCD Soundsystem
USA 2012, 108 Min., engl. O.m.U.
Die Ökonomie des Glücks
Was macht denn glücklich?
Der Film folgt zu Beginn den Erlebnissen von
Helena Norberg-Hodge in Tibet, im Hochland von Ladakh. Sie – die das Land schon
seit 20 Jahren kennt – schildert vom „Glück“
der Menschen dort, das nach dem Eintreffen
der Zivilisation in „Armut“ umgeschlagen ist.
Ausgehend von diesem Beispiel fragt der Film,
was wir wirklich zum Glück brauchen.
Premiere Am 4. Dezember um 19 Uhr sind
die Filmemacher zu Gast. Außerdem diskutieren mit: Dannie Quillitzsch von Good Events,
Katharina Beck von Schöne neue Welt delüx,
Vera Hempel von Hof vorm Deich und Susanne Gönsch von Remida.
Menschen am Sonntag D 1930, 90 Min., s/w
Termin 17.12. um 12.30 !!!
Regie Robert Siodmak, Edgar G. Ulmer, Fred Zinnemann
Drehbuch Billy Wilder, Kamera Eugen Schüfftan
!
CK IST ZURÜCK
DAS KULT-beSTgeÜisterte Zuschauer bundesweit.
Die Ökonomie des Glücks
Premiere 4.12. um 19.00, fest 8.12. um 13.00
Regie Helena Norberg-Hodge, John Page, Steven Gorelick (Doku.)
USA 2011, 65 Min., engl. O.m.U.
Elling
Von Axel Hellstenius
Regie Michael Bogdanov
Mit Boris Aljinovic, Hans-Jörg Frey,
Peter Theiss, Imke Trommler
Vorstellungen:
3. bis 6. Januar 2013
Hamburger Kammerspiele
Hartungstraße 9-11, 20146 Hamburg
040 - 41 33 44 0
www.hamburger-kammerspiele.de
13
NEUE DOKUMENTARFILME
Müll im Garten Eden
Marina Abramovic
Der Kampf gegen eine
Müllhalde in der Türkei
The Artist is Present
Als Fatih Akin – im Rahmen der
Dreharbeiten zu ,Auf der anderen Seite‘ – im Jahr 2005 in die
Heimat seines Vaters in der Türkei reiste – in die schöne Berglandschaft am Schwarzen Meer,
wo auch der Berlinale-Gewinner
,Bal – Honig‘ spielte – und dieses Land entdeckte, erfuhr er, daß
dort eine riesige Müllhalde geplant war. Obwohl die Bürger von
Çamburnu – Bürgermeister inklusive – nicht einverstanden waren,
wurde die Müllhalde von der Administration durchgesetzt.
Fatih Akin hat über fünf Jahre hinweg den Stand der Dinge
vor Ort verfolgt und festgehalten.
Er zeigt das Leben der Menschen
dort und lässt die Beteilgten immer wieder zu Wort kommen.
Vor zwei Jahren zeigte das Museum of Modern Art in New York
eine Marina Abramovic-Gesamtausstellung. Als Highlight saß
die in Belgrad geborene Künstlerin und Performerin jeden Werktag der drei Monate zwölf Stunden lang auf einem Stuhl im Foyer
des MoMA. Wer wollte, konnte ihr
gegenüber Platz nehmen und der
Künstlerin ins Auge schauen und
Marina Abramovic blickte zurück.
Matthew Akers stellt Aufnahmen der einzigartigen Atmosphäre dieser Performance in den Mittelpunkt seines Films. Da herum
bildet er das Leben von Marina
Abramovic nach, zeigt sie selbst
in aktuellen Interviews und Statements bis hin zu den Archiv-Aufnahmen der gemeinsamen Performances mit ihrem damaligen Lebens- und Kunstpartner Ulay.
Müll im Garten Eden
Start ab 6.12.
Regie Fatih Akin (Dokumentarfilm)
Kamera Bünyamin Seyrekbasan, Hervé Dieu
Schnitt Andrew Bird
BRD 2012, 97 Min., dt./türk. O.m.U., frei ab 0
Marina Abramovic: The Artist is Present
Termine 1.12. um 12.45, 2.12. um 10.45,
9.12. und 15.+16.12. und 22.+27.12. um 12.45
Regie Matthew Akers (Dokumentarfilm)
USA 2011, 106 Min., O.m.U., ab 12
Das Venedig Prinzip
More Than Honey
Die zwei Gesichter von Venedig
Nicht nur Honig, auch Bienen
Venedig ist eine schöne Stadt, wo
sich eine jahrhundertealte Tradition von einer ihrer besten Seiten
zeigt. 20 Millionen Touristen besuchten Venedig im letzten Jahr.
Das sind durchschnittlich 60.000
am Tag. Tendenz steigend!
Ihnen stehen nur noch knapp
50.000 Einwohner entgegen. Mit
fallender Tendenz, denn die Stadt
wird unbewohnbar. Das Eigenleben Venedigs ist unter dem Tourismus zusammengebrochen, es
existiert nicht mehr. Der Film porträtiert die äußerlich immer noch
grandiose Stadt und zeigt, was
vom venezianischen Leben übrig geblieben ist: ein Hohelied auf
die letzten Venezianer, ihren Witz
und ihr Herz.
Film im Gespräch In Kooperation
mit der Filmförderung Hamburg
Schleswig-Holstein sind am 3. Dezember Regisseur Andreas Pichler
und der venezianische Immobilienhändler Pietro Codato zu Gast.
Markus Imhoof erforscht das „Bienensterben“, auf das es noch keine wirkliche Antwort gibt. In seinem warmherzigen Dokumentarfilm macht er sich weltweit auf die
Suche nach Ideen und Antworten.
Das Venedig-Prinzip
Termin mit Gästen am 3.12. um 20.00,
Start ab 6.12., fest 8.12. um 13.00,
9.+16.+23.12. um 11.00, 30.12.+2.1. um 13.15
Regie Andreas Pichler (Dokumentarfilm)
Kamera Attila Boa, Musik Jan Tilman Schade
BRD/Öst./Italien 2012, 80 Min., frei ab 0
14
More Than Honey
Läuft seit 8.11., fest 2.+8.12. um 12.45, 4.12. um
15.00, 15.+22.+29.12. um 13.00, 2.+5.1. um 13.00
Regie Markus Imhoof (Dokumentarfilm)
Sprecher Robert Hunger-Bühler
CH/Öst./BRD 2012, 91 Min., Schulvorst. S.15
Alexander Granach –
Da geht ein Mensch
Ein vergessener Schauspieler
In Galizien geboren, zog es Alexander Granach mit aller Macht
auf die Bühne und nach Berlin.
1920 startete er seine Filmkarriere als Makler in Friedrich Murnaus „Nosferatu“. Wie viele andere emigrierte er nach Hollywood...
In Spielszenen dieses materialreichen Dokumentarfilms liest Juliane Köhler Briefe Granachs an
seine Geliebte Lotte Lieven.
Alexander Granach – Da geht ein Mensch
Termine 23.+30.12. und 6.1. um 11.00
Regie Angelika Wittlich (Dokumentarfilm)
BRD 2012, 105 Min., dt.F.
Breathing Earth
Der japanische Künstler Susumu Shingu
Susumu Shingu erschafft kinetische Skulpturen, die sich im
Wind oder im Wasser in Bewegung setzen. In der Tradition von
Jean Tinguely und Alexander Calder legt Shingu Wert darauf, daß
seine Skulpturen sich den Kräften
der Natur stellen, sie in sich aufnehmen und transformieren.
In „Breathing Earth“ begleitet der Dokumentarfilmer Thomas Riedelsheimer, der vor etwa
zehn Jahren mit seinem Film ,Rivers and Tides‘ über Andy Goldsworthy überzeugte, den Künstler über mehrere Jahre. Während
dieser Zeit sucht Susumu Shingu
Sponsoren für sein neues Projekt
„Breathing Earth“.
Während die Gespräche mit
Politikern und anderen Verantwortlichen oft ernüchternd sind,
gelingen dem Film wunderbare
Momente, wenn er sich vom Blick
des Künstlers auf die Dinge inspirieren lässt: etwa in Aufnahmen
von einem Bambushain, durch den
der Wind weht, von einem Strudel,
in dem sich weiße Farbe mit dem
dunklen Wasser mischt oder einem
riesigen Schwarm von Schmetterlingen, die in den kalten Monaten von Nordamerika nach Mexiko ziehen.
Premiere Am 12. Dezember ist
Thomas Riedelsheimer mit seinem
Film zu Gast.
Breathing Earth – Susumu Shingus Traum
Premiere 12.12. um 20.00, Start ab 27.12.,
fest 29.12. um 13.00, 30.12. um 11.00,
1.1. um 13.00, 3.-5.1. um 13.00, 6.1. um 11.00
Regie Thomas Riedelsheimer (Dokumentarfilm)
mit Susumu Shingu, Yasuko Shingu
BRD/GB 2012 , 93 Min., O.m.U.
Searching for Sugar Man
Vom späten Ruhm eines Singer-Songwriters der 70ties
Anfang der Siebziger spielte der
Singer-Songwriter Sixto Rodriguez zwei Alben ein. Der in Detroit geborene sechste Sohn mexikanischer Eltern schrieb politisch
kritische Lieder, die auf (zumindest teilweise) hymnische Kritiken, aber nur wenige Käufer stießen. Sein Label ließ ihn fallen,
Rodriguez wurde Handwerker
und tauchte unter.
Bootlegs seiner beiden Alben
,Cold Fact‘ und ,Coming from Reality‘ gelangten in mehrere Länder des südlichen Afrikas und
nach Australien. Im damals noch
apartheidlichen Südafrika wurde Rodriguez Mitte der 70er zum
Helden der protestierenden weißen Jugend und damit zum Star –
ohne daß der Mann etwas davon
wusste. Es scheint, daß Rodriguez
erst Ende der 90er von seinem
Ruhm in Südafrika erfuhr, als seine Tochter im Internet eine Webseite über ihren Vater entdeckte.
Der in Schweden lebende Dokumentarfilmer Malik Bendjelloul
erzählt in seinem Film diese unglaubliche Geschichte über frühen Untergang und späten Ruhm
– mit einem Protagonisten, der
völlig mit sich und seinem Leben
im Reinen ist.
Searching for Sugar Man Start ab 27.12.
Regie Malik Bendjelloul (Dokumentarfilm)
Kamera Camilla Skagerström
Musik Rodriguez
mit Sixto Rodriguez u.v.a.
Schweden/GB 2011, 86 Min., engl. O.m.U., ab 0
Film-ABC
Schul- und Sondervorstellungen
3 Zimmer/Küche/Bad Läuft seit 4.10.
7 Psychos engl.OmU ● S.6 Start ab 6.12.
Alexander Granach... dtF S.14 23.+30.12. + 6.1. um 11.00
Barbara dtF S.12 31.12. um 17.15, 3.1. um 11.00
Beasts of the Southern Wild engl.OmU ● S.6
fest: 24.12. um 21.30
Breathing Earth OmU S.14 Premiere 12.12. um 20.00,
fest 30.12.+6.1. um 11.00, 29.12., 1.1. + 3.-5.1. um 13.00
Cäsar muss sterben ital.OmU S.4 Start ab 26.12.
Cloud Atlas engl.OmU ● S.4 Läuft seit 15.11.
Erich Mendelsohn... dtF S.13 9.12. um 11.00
Festung dtF S.4 Läuft seit 29.11.
Fraktus dtF S.4 Läuft seit 8.11.
Das grüne Wunder – Unser Wald dtF S.11 seit 13.9.,
fest: 2.12. um 13.00, 12.+13.+19.12. um 15.00
Heiligabend mit Hase + Vorfilm dtF S.12
mit Gästen: 16.12. um 11.00 und 21.12. um 19.00
Intimatta S.12 5.1. um 12.45
Jedes Kind spielt mit dtF S.12 Premiere 1.12. um 12.45
Killing Them Softly engl.OmU ● S.6 Läuft seit 29.11.
Life of Pi engl.OmU ● S.3 Preview 24.12. um 21.15,
Start ab 26.12., fest: 31.12. um 17.00 + 19.45
Louisa dtF S.12 Premiere 10.12. um 19.00,
fest: 15.12. um 13.00
Love is All You Need engl.OmU ● S.6
Läuft seit 22.11., fest: 3.12. um 19.30 mit Gästen
Menschen am Sonntag dtF S.13 17.12. um 12.30
Marina Abramovic OmU S.14 Start ab 29.11.,
fest: 1.12. um 12.45, 2.12. um 10.45, 9.12. um 12.45,
15.+16.12. um 12.45, 22.+27.12. um 12.45
Der Millionenraub dtF S.13 16.12. um 11.00
Moonrise Kingdom engl.OmU ● S.12 31.12. um 20.00
More than Honey dtF S.14 seit 8.11., 2.+8.12. um 12.45,
fest 4.12. um 15.00, 15.+22.+29.12./2.+5.1. um 13.00
Die Ökonomie des Glücks OmU S.13
Premiere am 4.12. um 19.00, fest: 8.12. um 13.00
Oh Boy dtF S.4 Läuft seit 1.11.
Ab 50 Personen besorgen wir gerne jeden in Deutschland erhältlichen Film.
Anmeldungen über unser Büro: Tel. 41 320 330 (Mo-Fr 10-17 Uhr).
Rosas Welt – 70 neue Filme dtF S.12
Fünf Vorstellungen mit Rosa von Praunheim
– „Starke Schwule“ 8.12. um 20.30
– „Erotik“ 8.12. um 22.30
– „Sensible Heteros“ 9.12. um 11.00
– „Jüdisches Leben“ 9.12. um 13.00
– „Starke Frauen“ 9.12. um 15.00
The Sessions engl.OmU ● S.6 Preview 17.12. um 20.00, ab 3.1.
Shut Up and Play the Hits OmU ● S.13 18.12. um 22.30
Süßes Gift – Hilfe als Geschäft dtF 1.12. um 13.00
Tabu – Eine Geschichte von Liebe und Schuld
OmU S.4 Premiere 13.12. um 20.00, Start ab 20.12.
To Rome with Love engl.OmU ● S.12
31.12. um 17.30, 4.1. um 11.00
Das Venedig-Prinzip dtF S.14
3.12. um 20.00 mit Gästen, fest: 8.12. um 13.00,
9.+16.+23.12. um 11.00, 30.12.+2.1. um 13.15
Die Vermessung der Welt dtF 17.12. um 17.00
Die Wand dtF S.4 seit 11.10., fest: 23.+27.+28.12. um
11.00, 31.12. um 15.00, 1.1. um 12.45, 2.-4.1. um 11.00
Words of Witness arab.OmeU S.12 2.12. um 11.00
Ziemlich beste Freunde dtF S.12
24.12. um 21.30, 31.12. um 15.00
KINDERKINO
D. Abenteuer d. Giraffe Zarafa dtF 28.12.+4.1. um 13.15
Die Abenteuer des Huck Finn dtF S.11 ab 20.12.,
fest: 20.-23.12. und 25.-31.12. um 15.00, evtl. auch 17.00
Fünf Freunde dtF S.11 9.12. um 15.00
Gregs Tagebuch 3 dtF 15.12. um 15.00
Die kleine Rabe Socke dtF 10.+17.12. um 15.00,
27.12. um 13.15, 2.1. um 11.00, 3.1. um 13.15,
The Liverpool Goalie dtF 14.12. um 15.00
Niko 2 dtF S.11 29.11.-8.12. um 15.00,
16.+23.12. um 13.15, 18.12. um 15.00, 27.+28.12. um 11.00
Ronja Räubertochter dtF S.11 16.12. um 15.00
Tony 10 dtF 11.12. um 15.00
Vielleicht lieber morgen dtF 1.12. um 17.00
ANGEBOTE OHNE FESTEN TERMIN
FESTE TERMINE
3 Zimmer/Küche/Bad dtF ● 110M., ab 12
Cloud Atlas S.4 ab6 / empf. ab 8
Die Abenteuer des Huck Finn dtF S.11 ab 6
Auf d. anderen Seite OmU, 120M., ab12
Barbara 108 Min., dtF, ab 12
Erich Mendelsohn – Visionen für die Ewigkeit dtF
Das grüne Wunder – Unser Wald S.11 empf. ab 6
Herr Wichmann aus der 3. Reihe empf. ab 12
Jedes Kind spielt mit dtF S.12 empf. ab 10
Menschen am Sonntag dtF S.13 empf. ab 12
Moonrise Kingdom engl.OmU ● empf. ab 12
More than Honey S.14 dtF, 95 Min., ab 12
Ronja Räubertochter dtF S.11 ab0/empf. ab 6
Süßes Gift – Hilfe als Geschäft dtF
Tony 10 dtF, 84 Min., ab 0 / empf. ab 6
O.m.U.: 3.12. um 10.15, dt.F.: 18.12. um 11.00
Ronja Räubertochter S.11 ab6 / empf. ab 8
5.12. um 11.00
Gregs Tagebuch 3 dt.F., ab6 / empf. ab 9
7.12. um 9.30
Sag, dass Du mich liebst frz.OmU., empf. ab 12
10.12. um 10.15
The Liverpool Goalie dt.F., ab6 / empf. ab 9
12.12. um 10.00
Das grüne Wunder – Unser Wald S.11 empf. ab 6
12.12. um 10.00
Das Vermessung der Welt empf. ab 6
14.12. um 10.00, 20.12. um 9.00
The King’s Speech empf. ab 6
14.12. um 11.00
Der Brief für den König 111 Min., ab6/empf. ab 9
17.12. um 10.15
Ziemlich beste Freunde dtF + frz.OmU, ab 12
KINO MACHT SCHULE
Vorführungen mit Referenten
Anmeldung Tel: 30 39 24 70, Mo-Fr 13.30-16.30
Der geteilte Himmel am 5.12. um 10.00
Abenteuer Huck Finn S.11 am 11.12. um 9.00+12.00
Die Vermessung der Welt am 12.12. um 9.00+12.00
Niko 2 S.11 am 13.12. um 9.00+12.00
Programmheftabo
Impressum
Dem Programmheft-Abo liegt der
Kalender Literatur in Hamburg bei.
Abaton-Kino Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
www.abaton.de / office@abaton.de
Das Venedig-Prinzip dtF S.14 empf. ab 12
Die Vermessung der Welt dtF, 118M., ab12
Die Wand S.4 108 Min., dtF, ab 12
Work Hard – Play Hard 94M., empf. ab 12
Das Abo kostet innerhalb Hamburgs
(für die PLZ 20... + 22...) 8 € / Jahr,
für andere PLZ sind es 14 € / Jahr.
Am einfachsten bestellen Sie das Abo
an der Abendkasse. Es geht aber auch mit
einem Brief ans Abaton – dann bitte den
Betrag für ein Jahr in Briefmarken beilegen.
Programm Matthias Elwardt
Redaktion Michael Ahrweiler
Druck PerCom Vertriebs-GmbH,
Rendsburg, auf überwiegend
Altpapier, chlorfrei gebleicht
Auflage 85.000 (70.000 in HamburgPUR)
Anzeigen Tel. 41 320 330, Mo-Fr 10-17 Uhr
Die Januar-Ausgabe erscheint am 27.12.
»Eine Explosion aus reiner Freude.
Ein übermütiger und mitreißender Film.«
NEW YORK TIMES
AB 20.12. IM KINO!
FRESH BLOOD AWARD
WWW.BEASTSOFTHESOUTHERWILD.DE

Ab Mittwoch, 26.12. nur im Kino. In fabelhaftem 3D.

Transcription

Similar documents

achtung deutsch! - Hochachtung Verlag

27-GFW2013-Programmheft - Griechische Filmwoche München

Ludwig-Maximilians-Universität-München Der Film Julius Caesar

Stephanie Schill Hautnah – Liebe und Lust bei Menschen mit

junggesellinnen-abschieds-party in hamburg