Soundtrack Booklet
Transcription
Soundtrack Booklet
20070120 Rennschwein Rudi Booklet2.qxp 05.02.2007 08:04 Seite 2 WARNER BROS. präsentiert Ein Film von PETER TIMM „RENNSCHWEIN RUDI RÜSSEL2 - RUDI RENNT WIEDER“ SEBASTIAN KOCH SOPHIE VON KESSEL MAURICE TEICHERT SINA RICHARDT ANDREAS SCHMIDT DOMINIQUE HORWITZ u.v.a. eine GÜNTER ROHRBACH/RELEVANT FILM produktion in coproduktion Mit dem WDR drehbuch PETER TIMM mitarbeit KARSTEN WILLUTZKI kamera ACHIM POULHEIM szenenbild MONIKA BAUERT kostümbild LUCIA FAUST montage BARBARA HENNINGS musik MARCEL BARSOTTI ton BERND HACKMANN mischung MATTHIAS LEMPERT maskenbild HEIKE MERKER HENNY ZIMMER tiertrainer MICHAEL SCHWEUNEKE casting SABINE SCHWEDHELM produktionsleitung MARKUS BRINKMANN herstellungsleitung MATHIAS SCHWERBROCK redaktion SIEGMUND GREWENIG Alle Titel im Verlag von BAM Music Publishing und Relevant Film Edition c/o ROBA Musik Verlag 20070120 Rennschwein Rudi Booklet2.qxp 05.02.2007 08:04 Seite 4 20070120 Rennschwein Rudi Booklet2.qxp 05.02.2007 08:05 Seite 6 musikpreisen (u.a. der "German Designer Award") und einer Nominierung für den "Deutschen Fernsehpreis" arbeitet Barsotti mittlerweile mit namhaften Regisseuren und Produzenten zusammen wie Luc Besson-Produktion, Harold Faltermeyer, Carl Schenkel, Joseè Dayan, Sönke Wortmann, Caroline Link, Günter Rohrbach, Eberhard Junkersdorf, Paul Hills, Hark Bohm und Peter Timm. Der Komponist Marcel Barsotti gehört seit vielen Jahren zu Deutschlands erfolgreichsten Filmkomponisten. Nach mittlerweile mehr als 50 Filmprojekten, diversen Soundtrack-Veröffentlichungen und Chartentries engagiert sich Marcel Barsotti auch für Musikfestivals, Filmakademien und gibt europaweit Seminare und Workshops für Filmmusik. Im Jahre 2002 veröffentlichte Barsotti die erste umfassende CD Rom Enzyklopädie Ethno World für ethnische Instrumente, die mittlerweile weltweit von renommierten Filmkomponisten eingesetzt wird. Nach diversen Film- Zu seinen größten Kinoerfolgen gehören die Filmmusiken zu "Das Wunder von Bern" (2003) und "Deutschland. Ein Sommermärchen" (2006). Ebenso schrieb Barsotti die Musiken zu nationalen und internationalen Filmen wie "Dolphins", "The Poet", "Wo ist Fred?", "Der Schatz der weißen Falken", "Kebab Connection", "Grüne Wüste, "Sirga, die Löwin, "Für Immer und Immer" und vielen anderen. Herr Barsotti, wie war die Zusammenar- Die Orchesteraufnahmen haben eine gute beit mit dem Regisseur Peter Timm Qualität, der Klang ist warm und breit, die („Go Trabi Go“)? Melodiebögen sind ausdrucksvoll und die „Peter ist ein sehr intuitiver und emotionaler Regisseur. Orchestrationen kompakt und stilvoll einIhn interessiert nicht, dass ein Score nur von einem gesetzt. Hatten Sie sich dabei an amerikanische Großproduktionen angelehnt? guten Hauptthema getragen wird, sondern dass die Dramaturgie in der Musik unterschiedlichste Genres im Film bedient. Manchmal, wenn er die Musik nicht mehr mit Worten erklären konnte, hat er eine Szene laut vorgesungen. Da kamen dann viele schwierige Läufe und Intervalle vor, aber er hat das wirklich gut hinbekommen! Insofern war es eine wirklich gute, spannende und auch sehr lustige Zusammenarbeit und ich konnte von seinen Ideen profitieren.“ „Welcher Komponist versucht nicht das Beste aus seinem Orchester und seiner Musik rauszuholen. Da ich schon zuvor mit dem Bratislava Symphony Orchestra „Der Schatz der weißen Falken“ aufgenommen hatte, wusste ich um deren ausgewogenen und harmonischen Klang. Nur hatten wir diesmal 90 Musiker und auch viel mehr Musik einzuspielen. Aber ich war überrascht, wie viele Firsttakes das Orchester spielte und je schwieriger das Notenmaterial war, umso leichter waren die In dieser Warner Family Entertainment Aufnahmen, am Set war einfach immer eine gute StimKinoproduktion werden ja sämtliche mung. Ich denke, man sollte nicht immer Vergleiche musikalische Genres bedient! zwischen amerikanischen und deutschen Produktionen „Richtig, aber zunächst einmal habe ich das Hauptthe- ziehen, auf das Ergebnis kommt es an.“ ma geschrieben, denn Peter wollte ein Thema, das in Melodie und Tempo unendlich variiert werden kann Letzte Frage: Was wäre Ihre Wunschfilmund das alle musikalischen Genres bedient. Mir war produktion: dabei wichtig, dass die Musik diese Jugendlichkeit, den „Jeder Kinofilm, den ich bis jetzt gemacht habe, war Charme und die Kraft von Rudi Rüssel ausstrahlt. immer eine große Herausforderung und ein WunschproDie Musik sollte aber nie kindlich-, sondern immer jekt. Dennoch würde ich mir manchmal auch leichtere erwachsen klingen und dementsprechend auf den Filme wünschen, ohne in das Komödienklischee fallen zu Zuschauer wirken. Denn schließlich hat Rudi in diesem müssen. Filme wie „Sideways“, „Waking Ned“ oder Abenteuer ganz ernste Aufgaben zu bewältigen. Umso „Chanson d'amour“, die sich leichtfüßig von ganz allein schwieriger waren die musikalischen Bögen zu gestalten, erzählen mit einer eben solchen Musik. denn im Film kommt dramaturgisch alles vor: vom Drama zur Komödie bis hin zu Action und Suspense. Das war schon eine sehr knifflige Aufgabenstellung.“ 20070120 Rennschwein Rudi Booklet2.qxp 05.02.2007 08:05 Seite 8 The Slovak National Symphony Orchestra ^ POSAUNEN / BASSPOSAUNE FLÖTEN FRANTIŠEK KOVÁCS ANTON MAJOROŠ KAROL BUBNIC CELLI NIKOLAJ KANIŠÁK MONIKA POLÁKOVÁ ZDENKO BOJTOŠ HARFEN KLARINETTEN KATARÍNA TURNEROVÁ ALICA MITKOVÁ PAVOL ŠELIGA PAVOL PÚCHOVSKÝ PIANO FAGOTTE STANISLAV BICÁK IVAN PAULICKA MARIÁN VOJT ^ HÖRNER ^ ^ ^ DEZIDER CIBULKA LADISLAV CHLAPÍK KARIN AUERSWALDOVÁ JÁN BRTÁC TIMPANI PETER MÁŠIK PERCUSSIONS ANTON ZAJACEK MARIÁN ZAJACEK PETER KRBACA MAREK ŠTRBKA PETER KOSORÍN RICHARD MRÁZIK FRANTIŠEK REK ^ KONTRABÄSSE TOMÁŠ NEMEC ^ IVAN TVRDÍK JÁN SLÁVIK MIROSLAV HERÁK BORIS BOHÓ ROMAN VRÁBLIK MARTIN CAPKA MICHAELA CIBOVÁ KATARÍNA KLEINOVÁ TUBA OBOEN PETER SIVANIC IGOR BIELIK VOJTECH FEKETE ROMAN BIELIK TROMPETEN PETR LA GARDE MAREK BIELIK ^ MILAN TELECKÝ RADOSLAV TRTEK MIKULÁŠ ŠODOR MARIÁN BYLINSKÝ FRANTIŠEK MAGYAR TOMÁŠ KAISER DIMITRIJ KOPCÁK MARIÁN BANDA ZUZANA VOJTÁNEKOVÁ LADISLAV MARŠOVSKÝ SOCA URBANICOVÁ MARIAN TURNER VOJTECH SAMEC ^ ^ ^ ^ ^ JÁN D AVÍK BAGRIEL GULYÁŠ JANA HOLEŠOVÁ BEATA TOMIŠKOVÁ ZUZANA ONDREJKOVÁ JÚLIA CINOVSKÁ VIERA LACIKOVÁ DANICA VALÁŠKOVÁ FRANTIŠEK ŠENIGLA MARIÁN HLÁSNY JÁN VRAŠTIAK VIOLAS IGOR ŠCEPÁNEK DUŠAN GABRIEL ^ 2.VIOLINEN PETER ROGEL BEATA BORZOVÁ LUCIA KOPSOVÁ ^ ^ VIKTOR ŠIMCISKO (Concert Master) ŠTEFAN FILAS (Concert Master) PAVEL HEINZ IVICA ŠVANTNEROVÁ VLADIMÍR ROZSYPAL JURAJ SCAHEL ANNA HOŠKOVÁ RÓBERT GAŠPAR JANA RENDEKOVÁ ALEXANDER ADAMCSEK VOJTECH SELID ŠTEFAN REITER OSWALD WILLMANN GABRIEL PATOCZ DUŠAN JANCOVIC VÁCLAV VOTRUBA ^ 1.VIOLINEN ^ 20070120 Rennschwein Rudi Booklet2.qxp 05.02.2007 08:06 Seite 10 20070120 Rennschwein Rudi Booklet2.qxp 05.02.2007 08:06 Seite 12 Peter Timm - Der Regisseur „Wenn alle zieh´n an einem Tau - erreichen wir das Weltniveau“, hieß es mal zu DDR-Zeiten in allem Ernst. Wir haben das Weltniveau der Filmmusik bei den Aufnahmen in Bratislava spaßeshalber mehrmals beschworen: beim Orchestrieren mit dem superlativen Sinfonieorchester und später beim Bier. Das sind Melodien, die einen ins Bett begleiten und morgens in den Tag tragen. Sie gehen einem nicht mehr aus dem Kopf. Immer, wenn die Kinder auf ihrer abenteuerlichen Reise nach „Schweineland“ mit Rudi über die Felder laufen, habe ich bisher lauthals mitgesungen, so sehr nimmt mich Barsottis Musik mit, öffnet sie mir das Herz. Und es zieht sich zusammen, wenn die Kinder, als Gefangene unserer Ganoven, über die morschen Bäume im Moor balancieren müssen. Durch den Spannungsscore wird man zum Mithäftling der Situation, es ist kaum auszuhalten. Dann kommt Hilfe, Eltern und Polizeisuchtrupp, allen voran der kleine Rudi, der ihnen den Weg zeigt. Seine Beinchen rennen um das Leben der Kinder...und die Musik treibt alle an, ihr Äußerstes zu geben. Das ist die große Kunst von Marcel Barsotti, uns musikalisch in die Situation der Protagonisten zu führen, uns dort zu halten, bis wir wieder erlöst werden. Ein Verführer ist er, mit seiner Musik, dieser Marcel Barsotti. Er bringt uns in die verschiedensten Stimmungen, je nachdem, wie die Geschichte es gerade braucht. Das ist nicht nur gut, das ist Weltniveau!“ Peter Timm 20070120 Rennschwein Rudi Booklet2.qxp 05.02.2007 08:07 Seite 14 20070120 Rennschwein Rudi Booklet2.qxp 05.02.2007 08:07 Seite 16