BJF - Durchblick-Filme - Mama Muh und die Krähe

Durchblick-Filme –
Das DVD-Label des BJF
Bundesverband Jugend und Film e.V.
Ostbahnhofstr. 15
60314 Frankfurt am Main
Tel. 069-631 27 23
E-Mail: mail@BJF.info
www.BJF.info
www.durchblick-filme.de
Durchblick 5+ – Mama Muh und die Krähe – Igor Veyshtagin – S/D/H 2009 – 74 min.
9. Kommentierte Medien- und Linktipps
Thema: Mama Muh
Buch: Mama Muh und die Krähe
Jujja und Tomas Wieslander: Verlag Friedrich Oetinger. Hamburg 1995. Deutsch von Angeli­
ka Kutsch und Bilder von Sven Nordquist, als Taschenbuch im DTV-Verlag 2007
Der Kinderbuchklassiker über Mama Muh als Vorlesebuch ab 5 Jahren. Für Leser ab der 2.
Klasse. Die Episoden des Films „Mama Muh lernt Radfahren“, „Mama Muh geht angeln“,
„Mama Muh lernt tauchen“, „Mama Muh tanzt“ sind in diesem Band zu finden.
Buch: Mama Muh und der Kletterbaum
Jujja Wieslander: Verlag Friedrich Oetinger. Hamburg 1995. Deutsch von Angelika Kutsch
und Bilder von Sven Nordquist, als Taschenbuch im DTV-Verlag 2007
Hier werden weitere Geschichten von Mama Muh erzählt. Die Episoden des Films „Mama
Muh schaukelt“, „Mama Muh klettert auf einen Baum“ , Willst du meine Freundin sein?“ und
„Mama Muh feiert Weihnachten“ sind in diesem Band zu finden.
Im Oetinger-Verlag sind zahlreiche weitere Bilderbücher mit Geschichten über Mama Muh
erschienen. Zum Beispiel: „Mama Muh fährt Schlitten“, „Mama Muh braucht ein Pflaster“,
„Mama Muh baut ein Baumhaus“.
Näheres unter: www.oetinger.de
CD-ROM: Mama Muh und die Krähe
Oetinger-Verlag 2005, für Windows
Preise: Goldene Giga-Maus, Pädi in Gold 2004, ab dem Vorschulalter
Einfallsreiche Spiele, die an die Geschichten des gleichnamigen Buches angelehnt sind.
Gute Menüführung. Für manche Spiele ist jedoch schon mehr Erfahrung im Umgang mit der
Maus und den Pfeiltasten nötig (besonders bei Krocketspielen und Fahrradparcours). Es gibt
eine Schatzsuche, Krähenflugkünste, Angeln, Musik im Krähennest, Sprungbrettspringen,
Kuhfladenspiel und Discotanz im Kuhstall. Beim Tanz im Kuhstall werden die Kinder dazu
aufgefordert sich selbst wie Mama Muh zu bewegen.
CD-ROM: Mama Muh: Spiele in Eis und Schnee
Oetinger-Verlag 2005, für Windows, ab dem Vorschulalter
Weitere Spiele, die sich auf Mama Muh und die Krähe im Winter beziehen. Es gibt die Mög­
lichkeit zum Wettangeln im Eisloch, Kuhfladen-Eisstockschießen, Schlittenfahren, Fahrrad­
fahren, einen Tanz auf dem Eis, der durch die einfache Navigation besonders sehr jungen
Kindern gefallen wird, Fahrradwettrennen, eine Schneeballschlacht, Schlittenfahren und eine
Sachensuche in Mama Muhs Stall. Manche Spiele, wie das Schlittenfahren, erfordern Erfah­
rung im Umgang mit den Pfeiltasten.
1
Audio-CD: Mama Muh und die Krähe
Oetinger Verlag 2002, 40 Min.
Szenische Lesung mit dem Erzähler Matthias Haase, Gabriele Blum als Mama Muh, Biggi
Wanninger als Krähe und Christin Grave als Lina.
Die Geschichten „Mama Muh lernt Rad fahren“, „Mama Muh lernt tauchen“ und „Mama Muh
geht angeln“ werden hier szenisch für Kinder ab 4 Jahren umgesetzt.
Das Hörspiel lehnt sich eng an die Buchvorlage an.
Malbuch: Mama Muh
Xenos-Verlag, 28 Seiten, 2010
Ein Malbuch mit zahlreichen Zeichnungen von Mama Muh und der Krähe.
Mama Muh und die Krähe – 13teilige Animationsserie
basierend auf den Geschichten von Jujja und Tomas Wieslander 2009
Stofftier: Mama Muh und die Krähe
sind zu bestellen bei:
http://www.scandictoys.de/mamamuh/index.php
Puppentheaterstück: Mama Muh auf dem Kletterbaum
gespielt von Walter Lempp
http://www.lothar-lempp.de/neue_dateien/mama-muh.html
Bühnentheaterstück: Mama Muh und die Krähe
gespielt vom Salzburger Landestheater
http://www.salzburgermonat.at/?eventID=40389
Thema Kühe
Buch: Meine erste Tierbibliothek: Die Kuh
Christian Havard (Text), Esslinger Verlag 2003
Ein sehr übersichtliches Bilderbuch mit kurzen informativen Texten über das Leben der Kühe
mit sehr schönen Photoaufnahmen von Kühen und Kälbern. Mit Fragen über grundlegendes
Wissen zum Thema „Kuh“ am Ende des Buches.
Geeignet ab dem Vorschulalter, aber auch für ältere Kinder noch interessant.
Buch: Wer macht da Muh? Mein Tierbuch vom Bauernhof
Monika Lange und Johann Brandstetter, Patmos-Verlag 2003
Ein Bilderbuch mit guten kurzen Sachtexten über Tiere, die auf dem Bauernhof leben, unter
anderem auch über Kühe. Mit Informationen über die Milchherstellung. Monika Lange ist Di­
plom-Biologin. Ab dem Vorschulalter.
2
Buch: Kuh
Malachy Doyle und Angelo Rinaldi, Verlag Gerstenberg 2004
Künstlerisch schön gestaltetes Bilderbuch zum Thema „Kühe“ mit realistisch aussehenden
Ölbildern und einer Geschichte über einen Sommertag auf der Weide. Ab 4 Jahren.
Buch: Die Kuh
Meyers kleine Kinderbibliothek Band 46
Claude Delafosse, Mannheim 1997, Neuauflage 2007
Ein Sachbilderbuch für ganz junge Kinder ab 3 Jahren mit transparenten Folien, die Verdeck­
tes wie zum Beispiel das Innenleben von Kühen aufzeigen.
Buch: Lieselotte lauert
Alexander Steffensmeier,Verlag Sauerländer 2006
Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren
Hier bekommt Mama Muh Konkurrenz. Lieselotte ist wie sie eher außergewöhnlich. Jeden
Tag erschreckt sie den Briefträger.
Es gibt noch weitere Bilderbücher über Lieselotte.
Link: Kuhparadies
www.kuhparadies.de
Hier kann man fast alles über Kühe erfahren. Es gibt Sachinformationen, aber auch aller­
hand Merkwürdiges zu entdecken.
Link: Zur Redewendung „Das geht auf keine Kuhhaut“
http://www.geo.de/GEOlino/mensch/redewendungen/deutsch/51637.html
Thema Krähen
Buch: Raben- und Nebelkrähe
Manfred Melde, Verlag Westarp Wissenschaften 1995
Ein Buch über die Verhaltensweisen und Besonderheiten von Raben- und Nebelkrähen.
Buch: Von der Krähe, die einen Vogel hat
Melanie Laibl, Alexander Strohmeier, Luftschacht-Verlag 2009
In diesem Bilderbuch geht es um eine etwas verrückte Krähe, die den Mut hat sie selbst zu
sein.
Link: Zur Redewendung „Da hackt die eine Krähe der anderen Krähe kein Auge aus“
http://www.geo.de/GEOlino/mensch/redewendungen/deutsch/62883.html
3
Thema Bauernhof
Buch: Auf dem Bauernhof
Sachbuchreihe Wieso Weshalb Warum? Ravensburger Verlag 2007
Sachbilderbuch aus fester Pappe mit detailgenauen Bebilderungen und Klappen zum Öff­
nen. Dahinter finden die Kinder Verborgenes, das sonst auf den ersten Blick nicht sichtbar
ist. Für 4 bis 7jährige gut geeignet.
Buch: Die Jahreszeiten auf dem Bauernhof
Susanne Riha, Annette-Beltz-Verlag München, 2005
Ein sehr informatives Buch über die verschiedenen Aufgaben auf dem Bauernhof, die im
Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter anfallen. Mit großformatigen Bildern und Sachtexten
über die Tiere und die Arbeiten der Bauernfamilie. Das Buch ist ab dem Vorschulalter geeig­
net.
Buch: Heute gehe ich auf den Bauernhof. Kleine Geschichten zum Vorlesen
Henriette Wich/Daniel Sohr, Heinrich Ellermann Verlag 2004
Nette Vorlesegeschichten über Maries Besuch bei Onkel Heiner und Tante Anna auf dem
Bauernhof. Mit Bildern, auf denen viel entdeckt werden kann. Ab vier Jahren.
Buch: Kennst du den Bauernhof? Mein liebstes Sachbilderbuch
Ulrike Hauswaldt/Milada Krautmann, Kerle im Verlag Herder, Wien 2003
Ein Sachbilderbuch mit naturgetreuen Bildern und interessanten Details rund um den Bau­
ernhof. Ab vier Jahren.
Buch: Abenteuer Kunst: Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Mit Pieter Bruegel
durch das Jahr
Prestel Verlag München London New York 2002
Ein ganz besonderes Kunstbilderbuch mit Jahreszeitenbildern des bekannten Malers Pieter
Bruegel aus dem Jahr 1565, auf denen die Arbeit der Bauern zu sehen ist.
Für Grundschulkinder ab etwa 9 Jahren geeignet.
Link: Bauernhof.net
www.bauernhof.net
Eine informative und abwechslungsreiche Seite des Westfälisch-Lippischen Landwirtschafts­
verbands rund um den Bauernhof.
Link: Bauernhof-Quiz
https://www.clixmix.de/#/Bauernhof/1/3/2/5
Link: Bauernhof-Kreuzworträtsel
https://www.clixmix.de/#/Bauernhof/1/5/2/3
4
Thema Leseförderung
Buch und Link: ProLesen. Auf dem Weg zur Leseschule. Leseförderung in den gesell­
schaftswissenschaftlichen Fächern
Aufsätze und Materialien aus dem KMK-Projekt „ProLesen“, Bayerisches Staatsministerium
für Unterricht und Kultus / Staatsinstitut für Schulqualität und Bildungsforschung (Hrsg.), Do­
nauwörth: Auer Verlag 2010, brosch., DIN A4, 320 S., ISBN 974-3-403-06646-0; Best.-Nr.
06646
Online: http://www.leseforum.bayern.de/index.asp?MNav=6
Im ersten Teil werden der aktuelle Forschungsstand zur Leseförderung dargelegt und Anre­
gungen für die Unterrichtspraxis gegeben. Im zweiten Teil des Buches werden Möglichkeiten
der Leseförderung für einzelne Fächer in der Schule aufgezeigt.
Buch: Durch Lesen die Welt entdecken. Leseförderung für Kinder
Christiane Dettmar-Sanders: Cornelsen-Verlag Scriptor 2004
Das Buch vermittelt Anregungen für Eltern und Pädagogen, die Kindern im Kindergartenund Grundschulalter Spaß am Lesen vermitteln wollen.
Link: Literatur zur Leseförderung
http://www.oebib.de/fileadmin/redaktion/lesefoerderung/Materialien/Projekte/Literaturliste.pdf
Eine umfassende Liste von Literaturtipps zum Thema Leseförderung von Theorie und Praxis,
über Kindergarten Grundschule bis zum Jugendalter.
Link: Buchempfehlungsliste zur Leseförderung
http://lesefoerderung.bildung-rp.de/fileadmin/user_upload/lesefoerderung.bildung-rp.de/Medi­
en/Literaturliste_Lesefoerderung_2008__2_.pdf
Link: Antolin
www.antolin.de
Antolin ist ein Online-Portal zur Leseförderung von Klasse 1 -10. Die Kinder und Jugendli­
chen können Quizfragen zu Kinder- und Jugendbüchern online beantworten. Dafür gibt es
Punkte, die gesammelt werden können.
Link: Animierte Boardstorys
www.onilo.de
Damit sind digital aufbereitete Kinderbücher gemeint, die gemeinsam in der Klasse auf einer
elektronischen Tafel angeschaut werden können. Dadurch sollen die Kinder zum Weiterle­
sen der Bücher angeregt werden.
5
Thema Erstes Filmverstehen
Link: Der Erwerb von Medienkompetenz zwischen 3 und 7 Jahren
Gerhild Niedling und Peter Ohler: In: TV-Diskurs 4/2006
http://www.fsf.de/php_lit_down/pdf/nieding_ohler046_tvd38.pdf
Buch: Das Trickfilm-Handbuch
Iris Loos/ Jochen Ehmann, Bundesverband Jugend und Film, Frankfurt am Main 1995
Das Handbuch zeigt Kindern und Jugendlichen, aber auch Fachkräften der Jugendarbeit,
wie sie selbst oder mit einer Kinder- bzw. Jugendgruppe ohne viel Aufwand Trickfilme her­
stellen können.
Buch: Filmschule: Anregungen – Methoden – Beispiele
Anette Eberle, Bundesverband Jugend und Film, Frankfurt 1998
Eine praxisorientierte Einführung in die Filmarbeit mit Kindern und Jugendlichen an Schulen
und in der außerschulischen Jugendarbeit.
AV-Medien
Kühe sind nicht lila
Dokumentation von Malte Blockhaus, 5.30 Minuten
Ein Film über einen Bauernhofkindergarten in Schleswig-Holstein für Erzieherinnen
http://www.geomedien.uni-kiel.de/index.php?id=88
Was kann die Kuh?
https://www.clixmix.de/#/Bauernhof/1/4/2/1
Wie kommt die Milch aus der Kuh?
https://www.clixmix.de/#/Bauernhof/1/6/2/1
Was steckt in der Milch?
https://www.clixmix.de/#/Essen und Trinken/3/17/2/1
Diese ca. 2minütigen Sachfilme sind auf dem mehrfach ausgezeichneten Multimedia-Portal
für Grundschulkinder „Clixmix“ zu finden. Die Filme sind didaktisch gut aufbereitet und aus
der Sicht von Kindern gedreht.
Pettersson und Findus
Regie: Albert Hanan Kaminski, Animationsfilm, nach der Vorlage von Sven Nordqvist,
Schweden/Deutschland 1999, 74 Min.
(Entleihbar in der BJF-Clubfilmothek)
Pettersson, ein alter Mann, und sein quirliger Kater leben auf einem Bauernhof in Schweden.
Beim Eisfischen werden sie von einem Schneesturm überrascht. Um nicht einzuschlafen, er­
zählen sie sich gegenseitig die vielen Abenteuer, die sie schon gemeinsam erlebt haben.
Kuddelmuddel bei Pettersson und Findus
Regie: Jorgen Lerdam und Anders Sorensen, Animationsfilm, nach der Vorlage von Sven
6
Nordqvist, Deutschland/ Italien/ Frankreich 2009, 75 Min.
(Entleihbar in der BJF-Clubfilmothek)
Kater Findus wünscht sich zu wachsen und schließlich passiert das auch. Er wächst und
wächst. Pettersson dagegen wird immer kleiner. Zu allem Übel verliert Pettersson auch noch
sein Gedächtnis. Doch Findus weiß, wie er der Erinnerungsfähigkeit seines Freundes wieder
auf die Sprünge helfen kann.
Aus dem Tagebuch einer Kuh
Regie: Britta Jansson, Schweden 1985, Animationsfilm
(Entleihbar in der BJF-Clubfilmothek)
Die Kuh findet ihr Leben langweilig. Doch dann fängt sie an zu träumen: Sie frisst Erdbeeren,
schwimmt im Fluss, fährt Fahrrad und isst Eis.
Mullewapp – das große Kinoabenteuer der Freunde
Regie: Tony Loeser und Jesper Moller, Deutschland, Frankreich 2009, 74 Min., Animations­
film nach der Geschichte von Helme Heine
(Entleihbar in der BJF-Clubfilmothek)
Die Tiere auf dem Bauernhof Mullewapp genießen das Landleben.
Nachts sind alle Katzen bunt
Regie: Christina Schindler, Deutschland 1990, 6 Minuten, Animationsfilm
(Entleihbar als Kurzfilmkiste in der BJF-Clubfilmothek oder als Durchblick-DVD erhältlich)
Der Kurzfilm zeigt Bilder, die beim Einschlafen in der Fantasie entstehen können, wie ein
Rind, das im Baum Spagetti kaut oder einen Fisch aus der Dose, der angelt…
Die Kurzfilmkiste: Tiere
Dinner for Two, Janosch: Komm wir finden einen Schatz, Kleine Schwester Kaninchen
Gagarin, Die Bremer Stadtmusikanten
5 Trickfilme zum Thema Tiere, insgesamt 67 Minuten, Farbe, dtF
(Entleihbar als Kurzfilmkiste in der BJF-Clubfilmothek)
Diese Filme eignen sich besonders für ein junges Publikum ab vier Jahren. Die Kurzfilmkiste
steht jeweils für eine Woche zur Verfügung, so dass z.B. täglich ein Film vorgeführt werden
kann. Den Filmen liegt eine Mappe mit Anregungen für Spielaktionen zu den Filmen bei.
Prop und Berta
Regie: Per Fly und Janis Cimmermanis, Dänemark/ Schweden/ Norwegen 2001, 76 Min.
Animationsfilm
(Entleihbar in der BJF-Clubfilmothek)
Der kleine Herr Prop und seine Freundin, die sprechende Kuh Berta, haben ein Haus im
Grünen geerbt. Doch sie haben eine böse Hexe als Nachbarin. Gemeinsam gelingt es ihnen,
die Hexe zum Guten zu verwandeln.
7