German - Flat Sheet-2

WHISTLER
Entdecken Sie Whistler – das Skiresort der Superlative
Whistler und Schnee
Im Winter 2010/2011 konnte Whistler mit ueber 1400 Zentimetern die bisher schneereichste Saison verzeichnen. Natürlich spielt d as Wetter bei der Gesamtbewertung
eines Winterurlaubs eine maßgebliche Rolle. Und wer zum Skifahren nach Kanada fährt, möchte sich darauf verlassen können, jede Menge Schnee vorzufinden. Dank
eines durchschnittlichen Schneefalls von mehr als 10 Metern pro Jahr, können wir Ihnen ein Ski-Erlebnis der Extraklasse garantieren. Starker Schneefall im April
kommt in Whistler immer häufiger vor, sodass sich nicht nur ein Januar-, sondern auch ein Osterurlaub in Whistler wunderbar anbietet!
Whistler Sliding Centre: Bob- und Rodelbahn
Nur wenige Schritte von Whistler Village, an der Bergflanke des Blackcomb Mountain, befindet sich das Whistler Sliding Centre – Veranstaltungsort für abenteuerliche Wintersportarten! Hier wurden Rekorde gebrochen und Siege gefeiert. Was Sie im Fernsehen bereits bewundert haben, können Sie hier „live“ erleben. Unsere
Gäste haben Geschichten gehört und Dinge gesehen, die sie nie mehr vergessen werden. Besuchen Sie uns und seien Sie selbst mit von der Partie! Das Whistler
Sliding Centre bietet seinen Besuchern die Chance, spannende Sportarten selbst auszuprobieren. Künftig werden für Touristen Bob- und Skeletonschlitten zur
Verfügung gestellt.
Whistler Olympic Park – Nordische Loipen vom Feinsten
Nur 15 Minuten den Highway hinunter und eine Bergstraße hinauf liegt der Whistler Olympic Park – der Veranstaltungsort für die nordischen Disziplinen während der
Olympischen Winterspiele 2010. Bewundern Sie hier den beeindruckenden Umfang der unvergesslichen Skisprungschanzen. Diese Gegend zählt zu den schönsten an
der Westküste. Über mehr als 70 km erstrecken sich hier zahlreiche Nordic-Pisten. Starten Sie hier Ihre ersten Langlauf-Versuche. Sie haben bereits Ahnung vom
Langlaufen? Dann stellen Sie sich der Herausforderung und üben Sie dort, wo die Olympia-Teilnehmer gegeneinander antraten. Whistler bietet die Möglichkeit,
Skilanglauf mit Ski-Alpin zu kombinieren und beweist somit seine Vielseitigkeit als Wintersport-Destination.
Winter-Aktivitaeten fuer jeden Geschmack
In Whistler erheben sich zwei Berge Seite an Seite, und mehr als 200 Skipisten erstrecken sich über 3.307 schneebedeckte Hektar. Aber Skifahren ist mit Sicherheit
nicht die einzige Aktivität, der Sie hier nachgehen können! Nirgendwo sonst können Besucher direkt vor der Haustür ihres Hotels Zipline- oder Heli-Ski-Touren
unternehmen. Am Abend fahren Sie dort mit dem Schneemobil, wo Sie tagsüber noch Ski gelaufen sind. Besuchen Sie per Hundeschlitten eine entlegene Talschüssel
im „Backcountry“ oder machen Sie eine Schneeschuhwanderung durch uralte Zedernwälder. Und weil all diese Wintersportaktivitäten nahezu direkt vor Ihrer
Hoteltüre angeboten werden, verschwenden Sie keine Zeit mit langen Anfahrten und können die Freizeitbeschäftigung Ihrer Wahl länger genießen! Die Chance, mehr
Aktivitäten in einen einzigen Tag zu packen, macht jeden Urlaubstag umso wertvoller!
Die Anreise nach Whistler
Der über Jahre hinweg ausgebaute „Sea to Sky Highway“ bietet Besuchern eine effiziente und sichere Anreise. Bei der Fahrt von Vancouver nach Whistler werdem Sie
nicht nur das traumhaft schöne Panaroma geniessen, sondern dabei auch noch Zeit sparen!
Diverse und facettenreiche Unterkunftsmöglichkeiten
Whistler verfügt über zahlreiche erstklassige Hotels – jedes mit einzigartigem, besonderem Ambiente, um den Bedürfnisse jedes Gastes gerecht zu werden. Alle
Hotels wurden für die Olympischen Winterspiele 2010 modernisiert und entsprechen somit den höchsten Standards in Bezug auf Sauberkeit und Modernität. Als
Besucher wissen Sie, dass Hotels bekannter Marken qualitativ hochwertige Leistung bieten, und Sie können sich darauf verlassen, dass unsere Hotels zu den besten
zählen!
www.whistler.com/traveltrade
Wir sind weltweit bekannt für …
Unseren Ski-in-/Ski-out-Ort: Whistler Village umfasst über 200 Läden und mehr als 90 Restaurants, Cafés, Lounges und Bars – alle am Fuße der Berge Whistler
und Blackcomb. Hier müssen Sie nicht erst mit dem Bus zur Piste fahren – Ihr Winterurlaub fängt direkt vor der Haustür Ihres Hotels an!
Unsere fabelhaften Restaurants für jedes Budget – und selbst die feinsten Lokale heißen Gäste in legerer Kleidung willkommen.
Unsere niedrige Höhenlage: Besucher müssen sich nach ihrer Ankunft nicht erst akklimatisieren und können stattdessen sofort die Piste „stürmen“.
Ein Ski - und Variantengebiet, das sich über ca. 3.300 Hektar erstreckt und als Kanadas erste Ski-Adresse gilt. Für Ski- und Snowboardfahrer aller Könnerstufen
hält Whistler ganzjährig verschiedene Angebote bereit.
Den einfachen Zugang zu Yoga-Sitzungen und Spas im Ort. Kein anderes Resort bietet mehr als 20 Auswahlmöglichkeiten an!
Unseren Zugang zum „Backcountry“, das direkt zu erreichen ist: ob von Ihrem Hotel aus, von den Pisten für Fortgeschrittene auf den Bergen Whistler und
Blackcomb oder im sicheren Schneemobil – Whistler bietet endlos viele Möglichkeiten, das Hinterland zu erkunden.
Whistler hat für seine Besucher außergewöhnliche Serviceleistungen im Angebot:
Das Team von „Mountain Hosts” bietet kostenlose Bergtouren, Tipps und Wegbeschreibungen an – serviert mit
einer Portion Humor
Hotelangestellte buchen für Sie Aktivitäten und versorgen Sie mit Wegbeschreibungen, geschichtlichen Informationen und Tipps zur Region
Liftbetreiber lächeln, erzählen Witze, fragen Sie, wie es Ihnen geht, fegen für Sie den Schnee vom Sitz und zeigen
Ihnen, dass ihnen Ihr Wohlbefinden wichtig ist
Ski-Träger helfen Ihnen beim Transport Ihrer Ski, damit Sie sich entspannt und frei bewegen und auch unser
Après-Ski-Angebot stilvoll genießen können
Das „Village Hosts”-Team hilft Ihnen mit Wegbeschreibungen weiter, verrät Ihnen die besten Geheimtipps und
schönsten Orte und empfiehlt geeignete Freizeitbeschäftigungen
Was gibt’s Neues?
PEAK-2-PEAK-Seilbahn
Die „PEAK 2 PEAK Gondola“ hat das Skifahren in Whistler-Blackcomb voll und ganz revolutioniert und somit das Potential
für Abenteuer erweitert! Die beeindruckende Seilbahnfahrt zwischen den Gipfeln der Berge Whistler und Blackcomb führt
über den Fitzsimmons Creek und bietet einen 360-Grad-Panoramablick auf die umliegende Berglandschaft – ein absolut
unvergessliches Erlebnis.
Le Scandinave Spa Whistler
Das im Januar 2010 eröffnete Le Scandinave Spa erstreckt sich über eine Fläche von 1.858 m² und heißt seine Gäste das
ganze Jahr über willkommen. Le Scandinave Spa ist nördlich von Whistler Village in einem Fichten- und Zedernwald
gelegen. Das umliegende Berg- und Talpanorama ist atemberaubend. Beleben Sie Körper und Seele in heißen Bädern
oder unter erfrischenden Wasserfällen. Entspannen Sie Ihre Muskeln bei einer Massage und genießen Sie die erquickende
Landluft. Man hat herausgefunden, dass Aktivitäten im Wellness- und Gesundheitsbereich ausschlaggebend für die
Gesamtzufriedenheit im Urlaub sind. Diese einzigartige und bewährte Heiß-/Kalt-Therapie, umrahmt von wunderschöner
Bergkulisse, trägt mit Sicherheit zu einem unvergesslichen Urlaubserlebnis bei.
Coast Blackcomb Suites
Dieses Hotel, das früher unter dem Namen Residence Inn by Marriott lief, wurde vor kurzem umbenannt. Neue Flachbildfernseher und renovierte Flure tragen zur Attraktivität dieser Ski-in-/Ski-out-Suiten bei. Die Coast Blackcomb Suites
befinden sich in exzellenter Pistenlage am Blackcomb Mountain und bieten somit ganzjährig einfachen Zugang zu
Erholungs- und Wintersportaktivitäten. Starten Sie gut in den Tag: Als Gäste genießen Sie gratis ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet, bevor Sie sich im hauseigenen Skiverleih mit der nötigen Ausrüstung eindecken – oder gehen Sie
gleich auf die Piste! Nachdem Sie Ihren Urlaubstag genossen haben, können Sie sich bei spektakulärer Aussicht in
unserem geheizten Outdoor-Pool, in zwei Hot Tubs oder auf Ihrem Privatbalkon entspannen. Der kostenlose Shuttlebus
macht Abendessen oder „Nightlife“-Besuche im Village ganz einfach. 186 geräumige Suiten (jede mit voll eingerichteter
Küche, Kamin und kostenlosem WLAN) bieten unseren Gästen einen Traumurlaub im Gebirge.
Ihre Kontaktpersonen – Tourism Whistler, Leisure Sales:
Jocelyn Pointkoski, Sales Manager - jpointkoski@tourismwhistler.com
Heather Gagnon, Sales Associate – hgagnon@tourismwhistler.com
www.whistler.com/traveltrade