das lied von schubert bis schönberg - FRANZ-SCHUBERT
Transcription
das lied von schubert bis schönberg - FRANZ-SCHUBERT
2010 DAS LIED VON SCHUBERT BIS SCHÖNBERG Internationaler Meisterkurs für Liedinterpretation Konzerte | Teilnehmer | Dozenten KONZERTE 2013 Termine Eröffnungskonzert, Sa. 6. Juli 19.00 Uhr Haus der Kunst, Kaiser Franz Ring 7, Baden bei Wien Karten: 15 EUR / Schüler, Studenten: 10 EUR Schubertiade, Mi. 17. Juli 17.00 Uhr Stift Heiligenkreuz (Kaisersaal) Eintritt frei, Spende erbeten Schubertiade, So. 28. Juli 19.00 Uhr Beethoven-Haus, Rathausgasse 10, Baden bei Wien Geschlossene Veranstaltung für Gastgeberfamilien Schubertiade, So. 4. Aug. 15.00 Uhr Stift Heiligenkreuz (Kaisersaal) Eintritt frei, Spende erbeten Abschlusskonzert, Mo. 5. Aug. 19.00 Uhr Grand-Hotel Sauerhof (Kaisersaal), Weilburgstraße 11, Baden bei Wien Karten: 15 EUR / Schüler, Studenten: 10 EUR Vorverkauf und telefonische Karten-Reservierung: Kulturamt der Stadtgemeinde Baden Tel. 022 52 / 86 800 - 231 www.schubert-institut.at Meisterkurs 2013 Vorwort Geniale Stars von morgen begegnen gefeierten Stars von heute und wir erleben in Baden fünf Wochen exquisiter Liedkunst. Vom 1. Juli bis zum 5. August findet der prestigereiche internationale Meisterkurs für Liedinterpretation unter der Leitung von Dr. Deen Larsen im Haus der Kunst statt. Dieses Jahr werden zweiunddreißig junge Künstler aus dreizehn Ländern mit weltberühmten Dozenten arbeiten: Foto: Andreas Hafenscher, www.webnfoto.com Elly Ameling, Helmut Deutsch, Julius Drake, Robert Holl, Rudolf Jansen, Ann Murray, Andreas Schmidt, Tobias Truniger und Roger Vignoles. Wir dürfen uns schon jetzt auf die öffentlichen Konzerte der jungen Künstler freuen, auch bei den Meisterklassen im Haus der Kunst sind Gäste als Zuhörer herzlich willkommen. Dr. Deen Larsen Gründer und Direktor Ehrenschutz KommRat Kurt Staska Bürgermeister der Stadt Baden bei Wien Ehrenmitglieder Elly Ameling Hans Hotter ✝ Meisterkurs 2013 I 3 Manon Ablett Großbritannien Bernadeta Astari Indonesien Noragh Devlin USA Pianistin Sopran Mezzo-Sopran Ausbildung: Purcell School of Music; Royal College of Music; Royal Academy of Music, London, England Ausbildung: Manhattan School of Music, New York City, USA Aktuell: London, England Ausbildung: Konservatorium Utrecht, Niederlande; Opera Studio Nederland, Amsterdam, Niederlande; FranzSchubert-Institut 2010 Wenwen Du China Maxime Dube-Malenfant Kanada Cheryl Emery Kanada Pianistin Pianist Pianistin Ausbildung: Shenzhen Arts School, China; Vancouver Academy of Music, Vancouver, B. C., Kanada Ausbildung: Université de Montréal; McGill University, Montreal, Quebec, Kanada Aktuell: Vancouver, B. C., Kanada Aktuell: Montreal, Quebec, Kanada Ausbildung: University of Calgary; McGill University, Montreal, Kanada; Kunstuniversität Graz; FranzSchubert-Institut 2010 4 I Meisterkurs 2013 Aktuell: New York City, USA Aktuell: Utrecht, Niederlande Aktuell: Graz, Österreich Rafael Fingerlos Österreich Eva Gheorghiu USA William Goforth USA Bariton Sopran Tenor Ausbildung: Konservatorium Wien Ausbildung: The Juilliard School, New York City, USA Ausbildung: St. Olaf College, Northfield, Minnesota, USA Aktuell: New York City, USA Aktuell: Vancouver, Washington, USA Elizabeth Hawkinson USA Michael Hoffman USA Mariko Ichikawa Japan Sopran Tenor Pianistin Ausbildung: St. Olaf College, Northfield, Minnesota, USA Ausbildung: University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota, USA Ausbildung: Mukogawa Japan Aktuell: Northfield, Minnesota, USA Aktuell: USA Aktuell: Senzo, Itami-City, Hyogo, Japan Aktuell: Wien, Österreich Minneapolis, Minnesota, University, Meisterkurs 2013 I 5 Dimitri Katotakis Kanada / Griechenland Tyler Kuhnert Kanada Pei-Ying Li Taiwan Bariton Tenor Pianistin Ausbildung: University of Toronto, Toronto, Ontario, Kanada Ausbildung: University of Alberta, Edmonton, Alberta, Kanada Aktuell: Toronto, Ontario, Kanada Aktuell: Edmonton, Alberta, Kanada Ausbildung: Tainan National University of the Arts, Taiwan; New England Conservatory, Boston, USA Stéphane Mayer Kanada Nicholas Meyer USA Lindsey Nakatani USA Pianist Bariton Sopran Ausbildung: McGill University, Montreal, Quebec, Kanada Ausbildung: Lawrence University, Appleton, Wisconsin, USA; Manhattan School of Music, New York City, USA Ausbildung: The Juilliard School, New York City, USA Aktuell: London, Ontario, Kanada 6 I Meisterkurs 2013 Aktuell: Portland, Oregon, USA Aktuell: Boston, Massachusetts, USA Aktuell: New York City, USA Catherine Norton Neuseeland Daniel Overly USA Natalie Perez Frankreich Pianistin Pianist Sopran Ausbildung: Victoria University of Wellington, New Zealand; Guildhall School of Music and Drama, London, England; Franz-Schubert-Institut 2012 Ausbildung: Bob Jones University, Greenville, South Carolina, USA; Konservatorium Wien Ausbildung: Guildhall School of Music and Drama, London, England; Franz-Schubert-Institut 2012 Aktuell: Wien, Österreich Aktuell: Paris, Frankreich Lucy Roberts Großbritannien Laetitia Ruccolo Frankreich Elizabete Sirante Lettland Sopran Pianistin Pianistin Ausbildung: University of Cambridge, England; Royal College of Music, London, England; Guildhall School of Music and Drama, London, England Ausbildung: Conservatoire de RueilMalmaison, Frankreich; Mozarteum, Salzburg; Mannes College of Music, New York City, USA Ausbildung: Latvian Academy of Music, Riga, Lettland; Sibelius Academy, Helsinki, Finnland; Franz-SchubertInstitut 2012 Aktuell: London, England Aktuell: New York City, USA Aktuell: Valencia, Spanien Aktuell: London, England Meisterkurs 2013 I 7 Whitney Sloan Kanada Kenix Tsang Hong Kong Caitlyn Triebel Kanada Sopran Sopran Musikologin Ausbildung: University of British Columbia, Vancouver, B.C., Kanada Ausbildung: Chinese University of Hong Kong; Konservatorium Rotterdam, Niederlande Ausbildung: University of Alberta, Edmonton, Kanada Aktuell: Edmonton, Alberta, Kanada Aktuell: Rotterdam, Niederlande Aktuell: Edmonton, Alberta, Kanada Chloë Treharne Großbritannien Angela Vallone USA Mathew Walton Kanada Mezzo-Sopran Sopran Pianist Ausbildung: Guildhall School of Music and Drama, London, England Ausbildung: The Juilliard School, New York City, USA Aktuell: Tonbridge, Kent, England Aktuell: New York City, USA Ausbildung: Wilfried Laurier University, Waterloo, Ontario, Kanada; University of Ottawa, Kanada; University of Alberta, Kanada Aktuell: Edmonton, Alberta, Kanada 8 I Meisterkurs 2013 „DICHTUNG UND MUSIK IM DEUTSCHEN LIED“ GRUNDLEGENDE PRINZIPIEN DER ARBEIT DES FRANZ-SCHUBERT-INSTITUTS, BADEN BEI WIEN Katrina Westin Kanada Mezzo-Sopran Ausbildung: Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Kanada; McGill University, Montreal, Quebec, Kanada Aktuell: Montreal, Quebec, Kanada 1.Die Qualität des Meisterkurses beruht auf kompromissloser Erarbeitung der poetischen Einheit von Wort und Ton. Bei allen Übungen zur Aufführungspraxis steht das Gleichgewicht zwischen Gesang und Klavier, die ausgewogene Einheit von Dichtung und Musik immer im Vordergrund. 2.Seelenvolle und werkgetreue Interpretation dieser besonderen Liedgattung erfordert Verständnis von der Naturphilosophie der Goethezeit, welche die Natur als sinnlich-seelische Ganzheit erlebte und darstellte. So ist die von Schubert, Schumann und Wolf bevorzugte Lyrik Ausdruck dieser besonderen Art der Naturverbundenheit. Wenn solche Lieder auch heute vital und authentisch wirken sollen, muss ihr Ursprung klar und kraftvoll zur Geltung kommen. 3.Die Teilnehmer bekommen Gelegenheit, die prägenden Quellen des Liedes persönlich zu erleben und diese sich selbst im Musizieren vertiefend anzueignen. In aufmerksamer Anschauung der Natur und in Gesprächen über die Gedichte und ihre menschliche Relevanz finden die jungen Künstler ihren eigenen Weg zum wahrhaftigen Ausdruck in der Gestaltung der Lieder. Carolyn Yip Kanada Pianistin Ausbildung: University of Ottawa, Kanada Aktuell: Ottawa, Ontario, Kanada 4.Der fünfwöchige Meisterkurs ist ganzheitlich angelegt und sehr intensiv strukturiert. Mit Konzentration auf das Wesentliche wird den Teilnehmern die Chance geboten, sich ganz ohne Ablenkung ihrer Begabung und ihrer Leidenschaft für das Kleinkunstwerk Lied zu widmen. 5.Jeder der neun Meisterlehrer gastiert für drei Tage, und die Teilnehmer erfahren durch die wechselnden Begegnungen mit ganz verschiedenen Lehrerpersönlichkeiten unterschiedliche Interpretationen. Auf diese Weise wird jeder Teilnehmer angeregt, seinen eigenen künstlerischen Kern zu finden. Kontinuierliche Basis und ausgleichende Unterstützung schafft die individuelle Arbeit mit den künstlerischen Betreuern, sowie das tägliche Seminar „Deutsche Poetik“. 6.Das Kursrepertoire besteht hautpsächlich aus Liedern von Schubert, Schumann, Brahms, Wolf und Strauss, wahlweise ergänzt durch Kompositionen von Beethoven, Mendelssohn, Liszt, Mahler, Schönberg, Berg, Webern, Pfitzner oder Kilpinen, u.a. Meisterlehrer 2013 Rudolf Jansen 3.–5. Juli Ann Murray 8.–10. Juli Andreas Schmidt 11.–13. Juli Johannes Brahms Johannes Brahms, Gustav Mahler Goethe-Vertonungen: Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, Robert Schumann Julius Drake 14.–16. Juli Helmut Deutsch 18.–20. Juli Tobias Truniger 22.–24. Juli Hugo Wolf Mörike-Vertonungen: Robert Schumann, Johannes Brahms, Hugo Wolf Franz Schubert, Arnold Schönberg Elly Ameling 25.–28. Juli Robert Holl 29.–31. Juli Roger Vignoles 1.–3. August Robert Schumann Franz Schubert Richard Strauss Elly Ameling · Erich Auer · Katharina Bangert · Kristina Bangert · Erika Bergh Burgstaller · Lindsey Christiansen · Jörg Demus · Helmut Deutsch · Juliu Fleischmann · Irwin Gage · Ernst Haefliger · Viktor Handlos · Michael Helta Holzmair · Hans Hotter · Frans Huijts · Jorma Hynninen · Martin Isepp Charlotte Kaminsky · Deen Larsen · Fred Liewehr · Michael McMahon · K Myron Myers · Jan Willem Nelleke · Waltraud Österreicher · Henry Pleasants Wolfram Rieger · Reinhold Schaffrath · Andreas Schmidt · Benno Scholl Smith · Hanny Steffek · Robert Tear · Tobias Truniger · Roger Vignoles · · Herbert Zeman · Michael Zenge · Elly Ameling · Erich Auer · Katharina B Bonney · Kim Borg · Robin Buck · Alfred Burgstaller · Lindsey Christiansen Künstlerische Betreuer 2013 Frans Huijts Gabriele Jacoby Deen Larsen Konservatorium, Rotterdam freischaffende Künstlerin, Baden bei Wien Franz-Schubert-Institut, Baden bei Wien Jan Willem Nelleke Waltraud Österreicher Reinhold Schaffrath Konservatorium, Den Haag freischaffende Künstlerin, Wien freischaffender Künstler, Baden bei Wien Benno Schollum Armin Zanner Musikuniversität, Wien Guildhall School of Music and Drama, London erghöfer · Walter Berry · Barbara Bonney · Kim Borg · Robin Buck · Alfred us Drake · Kieth Engen · Brigitte Fassbaender · Bernarda Fink · Cornelius eltau · Antje Hochholdinger · Cynthia Hoffmann · Robert Holl · Wolfgang Isepp · Rudolf Jansen · Gabriele Jacoby · Julia Janssen · Elisabeth Kallina Karl Markovics · Walter Moore MEISTERLEHRER & DOZENTEN Ann Murray leasants · Rudolf Piernay · Christoph Prègardien 1978 – 2013 Walther Reyer chollum · Ronald Seboth · Irmgard Seefried · Norman Shetler · Bettina · Ada Werba · Erik Werba · Edith Wiens · Edward Zambara · Armin Zanner Bangert · Kristina Bangert · Erika Berghöfer · Walter Berry · Barbara ansen · Jörg Demus · Helmut Deutsch · Julius Drake · Kieth Engen · Brigitte Gedanken zum Franz-Schubert-Institut „Das Franz-Schubert-Institut setzt international gültige Maßstäbe und gilt weltweit als das non plus ultra für das Studium des Liedes. Diesen Ort muss man einfach besucht haben, wenn man mit dem echten Geist und Wesen dieser Kunstform vertraut werden will. Die Zeit, die ich dort verbracht habe, hat mein Leben vollkommen verändert.“ Rena Sharon, Absolventin des Meisterkurses 1986 am Franz-Schubert-Institut, Professor of Collaborative Piano Studies at University of British Columbia, Founding Artistic Director of Vancouver International Song Institute „Ich kann mit bestem Gewissen sagen, dass meine Zeit am Franz-Schubert-Institut das allerwichtigste Ereignis während meiner musikalischen und menschlichen Reifezeit war. Und das ist keineswegs übertrieben – Deen Larsen hat hier ein Umfeld geschaffen, ideal sowohl zur Weiterentwicklung wie zur Selbstreflexion, wo wir nicht nur unser Verständnis für deutsche Lieder und Gedichte vertiefen können, sondern im Gegenzug auch wertvolles für unseren persönlichen Lebensweg mitnehmen dürfen. Das Franz-Schubert-Institut ist ein Juwel, ein ganz besonderer Platz, einer, den ich für mich schon als „Zuhause“ zu bezeichnen wage.“ Philippe Sly, Bassbariton aus Montreal, besuchte das Franz-Schubert-Institut im Sommer 2010 mit 21 Jahren und gewann umgehend den höchsten Preis für junge Sänger in ganz Amerika: The Metropolitan Opera Audition 2011. 81 Biedermeier-Zimmer mit allem Komfort eines 4-Sterne Hotels, große Parkanlage, Terrassenrestaurant, hoteleigener Parkplatz, Rubin Beauty Spa mit Hallenbad, Dampfbad und Sauna im historischen „Römerbad“. Genießen Sie ein festliches Abendessen vor dem Abschlusskonzert! Unser Angebot im Hotelrestaurant Rauhenstein am 5. August ab 17 Uhr: Dreigängiges Wahlmenü mit Aperitiv für Konzertbesucher zum Sonderpreis von 38 Euro. Anmeldung erbeten: 02252 / 412 51 oder sauerhof@sauerhof.at 2500 Baden, Weilburgstraße 11-13 www.sauerhof.at Herzlich willkommen im estaltun g n + Inseratg l + Lo go desig te it m be er w ktdesign en + Pro du Drucksort + n ge un iket ten zeit klebun g + Et + Fahr zeugbe ng tu ra be ng Papi er stergestaltu + Schaufen gn si De te Corpora sign + CMS ps + Webde + O nlin esho W erbegr afik schü ren ... + Im agebro abw icklun g Pro du ktio ns Klostergasthof Heiligenkreuz Gemütlich Gutes genieSSen Täglich von 9 bis 22 Uhr durchgehend warme Küche. Tischreservierung unter 022 58 / 87 03 - 138 oder klostergasthof@stift-heiligenkreuz.at grafikplusdesign.com www.klostergasthof-heiligenkreuz.at www.grafikplusdesign.com Franz-Schubert-Institut · Baden bei Wien seit 1978