Auf jeden fAll HÜCOBI.
Transcription
Auf jeden fAll HÜCOBI.
2014 WENN‘S UM FLEXIBLE VERBINDUNGEN UND VERBINDUNGSELEMENTE GEHT: Auf jeden fAll HÜCOBI. Flexibilität begeistert. HÜCOBI-Katalog 2014 HÜCOBI Catalogue 2014 Unternehmensgruppe Ihre Ansprechpartner in Europa Your contacts in Europe Deutschland So erreichen Sie uns / How to reach us AUSTRIA GmbH So erreichen Sie uns / How to reach us Deutschland / Germany Österreich / Austria HÜCOBI GmbH HÜCOBI AUSTRIA GmbH Oldernholz 6 D-33719 Bielefeld Hauptstrasse 21 A-3013 Tullnerbach Telefon / Phone +49(0)521.39068.0 Fax +49(0)521.39068.99 E-Mail info@huecobi.de Internet www.huecobi.de Telefon / Phone +43(0)2233.55450 Fax +43(0)2233.55450.20 E-Mail ofice@huecobi.at Internet www.huecobi.at BENELUX B.V. So erreichen Sie uns / How to reach us So erreichen Sie uns / How to reach us Niederlande / Netherlands Dänemark / Denmark HUCOBI Benelux B.V. Gro-Tec Aps Techniekweg 17 NL-4143 HW Leerdam Ankervej 18, Kraghave DK-4800 Nykobing F. Telefon / Phone +31(0)345.682223 Fax +31(0)345.684553 E-Mail info@hucobi.nl Internet www.hucobi.nl Telefon / Phone +45(0)5443.0135 Fax +45(0)5443.0145 E-Mail info@gro-tec.dk Internet www.gro-tec.dk HÜCOBI Standort in Bielefeld HÜCOBI location in Bielefeld / Germany 1919 Gründung unseres Unternehmens als der Partner für Industrie und Handwerk Foundation of our company as a partner for industry and craft 2002 Neubau des Unternehmenssitzes in Bielefeld Construction of the new corporate headquarters in Bielefeld 2011 Erweiterung der Lagerläche auf über 15.000 m² Extension of warehouse space to over 15.000 m² 2012 HÜCOBI ist ein internationales Großhandelsunternehmen mit vier Standorten in ganz Europa HÜCOBI is an international wholesale company with four locations in Europe FÜR IHRE NOTIZEN FOR YOUR NOTES UNSERE QUALITäT HÜCOBI bietet höchste Qualität in Verbindung mit hervorragendem Service. Belegt durch zertiizierte Abläufe nach ISO 9001:2008. OUR QUALITY HÜCOBI provides highest quality combined with outstanding service. Evidenced by ISO 9001:2008 certiied processes. Schläuche alphabetisch sortiert Hoses sorted alphabetically COBI . . . A Air Air Clear Aqua Aqua KU 33 32 7 7 B Bad Flex Bio PE SL Blue Star Bitum Bunan 21 39 19 56 61 C Chem Plus UPE Composite Chem Composite Chem EN Composite Chem EN PTFE Composite Oil Blue Composite Tank Concrete 85 Cool Crea 65 66 66 67 60 61 54 11 18 D Druck Druck Lightlex Dust Flex Dust KK Dust KKL Dust L Dust PUS Dust Sil 2 Dust Steam Dust Superlex 13 12 41 40 21 39 39 41 40 41 F Field 40B Field 40S Field 80 Fire 20 Flat M Flat M2 Flex Pro Flex Super Food FDA PET-SP Food FDA SP Food Industry PET-SP Food Industry SP Food SP 38 38 38 6 10 10 4 19 24 24 25 25 22 G Granu PU Flex 45 H Highlex PU AS HiVac 53 21 I Indiwa Indiwa L Industry IT PU IT PU-I 12 11 9 47 47 K Kantex 250 Kaspi Kompress 69, 269 63 35 L Light Light L1 Light L3 Light MI Light SE Light Fix Lutt 16 23 23 17 16 16 35 N Niro 34 O Ocean Ocean SL Oil Oil 15 Oil 20 Oil K Oil MU Oilrubber Oiltex Orpu Orpu LE AS Orpu ME AS 20 20 58 58 59 60 58 57 57 42 45 45 P Pal Polykan 200 Polykan 250 Press Press 20 Press Flat Press SL Presscord 20 Presscord 25 Prevac Prevac Chem Prevac Oil Pur Flat Pur Flat H Pur L Pur L Gras Pur M Pur P1 Pur R Pur S 22 68, 268 68, 268 36 36 36 37 37 37 15 65 61 48 48 44 44 46 43 42 46 www.huecobi.com R Rain Rano PU AS Rokan 9 48 69, 269 S Sandi Saug Sil Clear Sil Tex Sintec Sintec PU Sintec RO Steam 7 Steam EN Steam Milk Steam Milk 100 Steam Milk 160 Steam Milk 95 Super PU Superelastic Superlex Superlex Top Superlex Top Light 55 14 30 30 8 9 8 31 31 26 27 27 26 53 20 19 49 49 T Tank 10 Plus SL Tank 10 SL Tank EN Tank HP Tank TW D Teer Telon 1 VA Telon 1 VA GW Telon 2 VA Telon Clear Ton 10 SP G Ton 10 SP T Ton 40 Trom Trom Flat Trom LM Trom Plus Trom SP Turbo Trans 62 64 62 64 59 56 28 29 29 28 55 55 54 50 50 22 51 51 50 U Unitype Universal 60 6 V Versal Vin 17 15 W Water Water Plus Water Premium 20 Water Premium 30 4 4 5 5 Schläuche und Schellen 1 Schlauch-Armaturen 2 Messing-Armaturen 3 PVC-/PE-Armaturen 4 Edelstahl-Armaturen 5 Reinigungstechnik 6 Werkstattbedarf 7 Landtechnik 8 Vakuumpumpen 9 Hoses and clamps Hose-ittings Brass-ittings PVC-/PE-ittings Stainless steel-ittings Cleaning engineering Workshop supplies Agricultural engineering Vacuum pumps Inhalt Schläuche und Schellen Index hoses and clamps 1 Wasserschläuche Ölschläuche Water hoses Oil hoses Seite/Page 4 - 21 Lebensmittelschläuche Chemieschläuche Food hoses Chemical hoses Seite/Page 22 - 27 Seite/Page Telonschläuche Kanalspülschläuche Telon hoses Sewer cleaning hoses Seite/Page 28 - 29 Seite/Page 56 - 64 65 - 67 68 - 69 Silikonschläuche Schneckengewindeschellen Silicone hoses Worm thread clamps Seite/Page 30 Seite/Page Dampfschläuche Breitbandschellen Steam hoses Wide-band clamps Seite/Page 31 Seite/Page Luftschläuche Brückenschellen Air hoses Bridge clamps Seite/Page 32 - 38 Seite/Page Absaugschläuche Schlauchklemmen Exhaust ventilation hoses Hose clamps Seite/Page Seite/Page 39 - 45 Abriebfeste Schläuche Material handling hoses Seite/Page 2 Seite/Page 46 - 55 www.huecobi.com 70 - 73 74 - 78 79 - 80 81 - 83 Schläuche und Schellen Hoses and clamps COBIDRUCK 1 Wasserschläuche Water hoses CobiWater 1 Gummi-Wasserschlauch COBIWATER Rubber water hose Temperaturbereich Innenseele Außendecke Einlagen Innen-Ø inner-Ø mm 13 19 25 Wand wall mm : : : : -20°C bis +60°C Gummi, schwarz, glatt Gummi, rot, feingerieft Textileinlage Außen-Ø outer-Ø mm 3,5 4,0 4,5 20 27 34 Temperature range Internal lining External cover Inlays : : : : -20°C up to +60°C rubber, black, smooth rubber, red, wide corrugated textile inlay BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 10 10 10 30 30 30 200 265 340 300 410 610 50 50 50 1002 013000 1002 019000 1002 025000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiWater Plus EPDM-Wasserschlauch COBIWATER PLUS EPDM water hose Temperaturbereich Innenseele Außendecke Einlagen Innen-Ø inner-Ø mm 13 19 25 Wand wall mm 3,0 4,0 4,5 : : : : -40°C bis +95°C, kurzfristig bis +110°C EPDM, schwarz, glatt EPDM, schwarz, glatt, mit roten Streifen Textileinlage Außen-Ø outer-Ø mm 19 27 34 Temperature range Internal lining External cover Inlays : : : : -40°C up to +95°C, for short up to +110°C EPDM, black, smooth EPDM, black, smooth, with red strips textile inlay BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 20 20 20 60 60 60 96 156 192 220 400 550 40 40 40 1006 013000 1006 019000 1006 025000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiFlex Pro Hochwertiger PVC-Wasserschlauch, drallfrei COBIFLEX PRO High-grade PVC water hose, twist free für Bewässerung, im Gartenbau und der Industrie. Temperaturbereich : -15°C bis +60°C Innenseele : PVC, schwarz, glatt Außendecke : PVC, gelb, glatt mit druckfester doppelter Tricot-Einlage aus Polyester Innen-Ø inner-Ø mm 12,5 12,5 19,0 19,0 19,0 25,0 25,0 25,0 32,0 4 Wand wall mm 2,50 2,50 3,25 3,25 3,25 3,75 3,75 3,75 5,00 Außen-Ø outer-Ø mm 17,5 17,5 25,5 25,5 25,5 32,5 32,5 32,5 42,0 BD PD WP bar BP bar 15 15 15 15 15 12 12 12 8 suitable for irrigation, gardening and industry. Temperature range : -15°C up to +60°C Internal lining : PVC, black, smooth External cover : PVC, yellow, smooth with pressure-resistant double tricot inlay consist of polyester Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 150 150 260 260 260 420 420 420 660 25 50 25 50 100 25 50 100 25 1010 012025 1010 012050 1010 019025 1010 019050 1010 019100 1010 025025 1010 025050 1010 025100 1010 032025 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Wasserschläuche Water hoses CobiWater Premium 20 Hochlexibler EPDM-Vielzweckschlauch 1 COBIWATER PREMIUM 20 High-lexible EPDM-multipurposehose for heavy applications. Temperature range Internal lining External cover Inlays : : : : für schwere Beanspruchung. Temperaturbereich : -40°C bis +120°C kurzfristig bis +140°C Innenseele : EPDM, schwarz, glatt, antistatisch Außendecke : EPDM, grün, glatt Einlagen : Textileinlage -40°C up to +120°C for short up to +140°C EPDM, black, smooth, antistatic EPDM, green, smooth textile inlay Innen-Ø Wand Außen-Ø BD PD Biegeradius Gewicht Länge inner-Ø mm wall mm outer-Ø mm WP bar BP bar bending radius mm weight g/mtr length mtr 13 19 25 3,5 4,0 4,5 20 27 34 20 20 20 60 60 60 80 110 150 260 410 600 40 40 40 Best.-Nr. Euro order-no. mtr 1004 013000 1004 019000 1004 025000 CobiWater Premium 30 Hochlexibler EPDM-Vielzweckschlauch COBIWATER PREMIUM 30 High-lexible EPDM-multipurposehose for heavy applications. Temperature range Internal lining External cover Inlays Innen-Ø inner-Ø mm 8 10 13 19 25 32 38 50 Wand wall mm 4,5 5,0 5,0 5,5 6,0 6,0 6,5 8,0 Außen-Ø outer-Ø mm 17 20 23 30 37 44 51 66 Passende Armaturen Matching ittings für schwere Beanspruchung. Temperaturbereich : -40°C bis +120°C kurzfristig bis +140°C Innenseele : EPDM, schwarz, glatt, antistatisch Außendecke : EPDM, gelb, glatt ab NW 32 mm stoffgemustert Einlagen : Textileinlage : -40°C up to +120°C for short up to +140°C : EPDM, black, smooth, antistatic : EPDM, yellow, smooth from NW 32 mm fabric igured : textile inlay BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 30 30 30 30 30 30 30 30 90 90 90 90 90 90 90 90 50 60 80 110 150 320 380 500 250 340 400 600 880 950 1200 1930 40 40 40 40 40 40 40 40 1005 008000 1005 010000 1005 013000 1005 019000 1005 025000 1005 032000 1005 038000 1005 050000 Schnellkupplungen aus Messing Brass quick couplings info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr inden Sie ab Seite you will ind up on page 157 5 Wasserschläuche Water hoses Cobiuniversal 1 Glasiberschlauch COBIUNIVERSAL Fiber glass hose für Kühlwasser und als Schutzschlauch für Stahlwerke und Gießereien. Temperaturbereich : bis +100°C Wasser bis +450°C Strahlungshitze Elektr. Widerstand : >5 Gigaohm Durchschlagsfestigkeit : 6kv/mm Innenseele : EPDM, weiß, glatt Außendecke : EPDM, weiß, gelochtenes Glasgewebe Innen-Ø inner-Ø mm 13 19 25 32 38 40 42 50 76 Wand wall mm 6 6 7 8 10 10 10 10 10 Außen-Ø outer-Ø mm for cooling water and as cable protection hose for steel mills and foundries. Temperature range : up to +100°C water up to +450°C radiant heat Electrical resistance : >5 gigaohm Dielectric strength : 6kv/mm Internal lining : EPDM, white, smooth External Cover : EPDM, white, woven glass fabric BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 12 12 12 12 12 12 12 12 12 36 36 36 36 36 36 36 36 36 104 152 200 256 304 320 336 400 608 390 570 770 1100 1570 1680 1800 2130 3950 40 40 40 40 40 40 40 40 40 1279 013000 1279 019000 1279 025000 1279 032000 1279 038000 1279 040000 1279 042000 1279 050000 1279 076000 25 31 39 48 58 60 62 70 96 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiFire 20 Vielzweckschlauch COBIFIRE 20 Multipurposehose für Feuerlöscher zwischen Feuerlöschbehälter und Handdüse. Temperaturbereich : -40°C bis +100°C Innenseele : EPDM, schwarz, glatt, antistatisch Außendecke : EPDM, schwarz, glatt, abriebfest, alterungs-, hitze-, witterungs- und ozonbeständig Einlagen : Textileinlage Elektr. Widerstand : <108 Ω Innen-Ø inner-Ø mm 13 19 25 6 Wand wall mm 4,5 5,25 5,75 Außen-Ø outer-Ø mm 22 29,5 36,5 suitable for ire extinguisher tank-to-nozzle connectors. Temperature range : -40°C up to +100°C Internal lining : EPDM, black, smooth, antistatic External cover : EPDM, black, smooth, resistant to ageing, heat, weather and ozone Inlays : textile inlay Ohmic resistance : <108 Ω BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 20 20 20 60 60 60 105 150 200 360 560 750 100 40 40 1222 013000 1222 019000 1222 025000 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Wasserschläuche Water hoses Cobiaqua 1 COBIAQUA EPDM-Trinkwasserschlauch EPDM-potable water hose für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie, als Zulauleitung für Trinkwasserbehälter, einsetzbar auf Jahrmärkten, geruchs- und geschmacksneutral. Temperaturbereich : -30°C bis +55°C Innenseele : UHMWPE, semitransparent, glatt Außendecke : EPDM, blau, glatt, witterungs- und ozonbeständig, stoffgemustert Einlagen : gewickelte synthetische Textilcordeinlage Reinigung : dampfbar bis +130°C Zulassungen : KTW Empfehlung Kat. “A”, DVGW-Arbeitsblatt W270 suitable for the food- and beverage industry, taste and odour neutral. Temperature range Internal lining External cover Inlays Cleaning Certiication Innen-Ø inner-Ø mm 13 19 25 32 Wand wall mm : -30°C up to +55°C : UHMWPE, semitransparent, smooth : EPDM, blue, smooth, weather- and ageing-resistant, fabric igured : textile inlay : steam cleaning with max. +130°C : KTW advice cat. “A”, DVGW-W270 Außen-Ø outer-Ø mm 4,2 5,0 5,0 6,5 21,4 29,0 35,0 45,0 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 20 20 20 20 60 60 60 60 65 95 140 190 290 470 590 1020 40 40 40 40 1008 013000 1008 019000 1008 025000 1008 032000 weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr Cobiaqua Ku PE-Trinkwasserschlauch COBIAQUA KU PE-potable water hose Temperature range Internal lining External cover Inlays Certiication Innen-Ø inner-Ø mm 13 19 25 Wand wall mm 3,5 4,0 5,0 : : : : : -15°C up to +40°C PEHD, light blue, smooth elastomer PE, blue, smooth PET inlay KTW advice cat. “A”, DVGW-W270 Außen-Ø outer-Ø mm 20 27 35 Passende Armaturen Matching ittings Temperaturbereich Innenseele Außendecke Einlagen Zulassungen : : : : : -15°C bis +40°C PEHD, hellblau, glatt Elastomerisches PE, blau, glatt PET Gewebe KTW Empfehlung Kat. “A”, DVGW-Arbeitsblatt W270 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 20 20 20 60 60 60 130 195 265 165 260 420 50 50 50 1009 013000 1009 019000 1009 025000 Trinkwasser Schnellkupplungen Potable water quick couplings info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr inden Sie ab Seite you will ind up on page 159 7 Wasserschläuche Water hoses CobisinteC 1 Synthetik-Bau- und Industrieschlauch COBISINTEC Synthetic construction and industry hose als Baustellenschlauch zur Wasserförderung. Allwetter-Flachschlauch eingebunden mit Alu-Kupplungen System Storz mit langer Tülle. Innendecke : schwarz, gummiert Außendecke : zweifach-gezwirnte Kette aus Polyester unbeschichtet, naturfarben Innen-Ø inner-Ø mm Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm 25-D 38-C 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 75-B 75-B 75-B 75-B 75-B 75-B 102-A 102-A 102-A 102-A 150-F Passende Armaturen Matching ittings BD PD WP bar BP bar 13 13 13 13 13 10 13 10 13 10 13 13 13 10 13 13 13 10 10 10 10 10 39 39 39 39 39 30 39 30 39 30 39 39 39 30 39 39 39 30 30 30 30 30 suitable as construction site hose and for water duct. All-weather lat hose engaged with aluminium couplings system Storz with long tail. Internal lining : black, rubber-lined External cover : double yarned polyester chain, uncoated, natural coloured Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 180 280 380 380 380 350 380 350 380 350 380 640 640 600 640 640 640 900 900 900 900 1200 20 12 5 10 15 20 20 25 25 30 30 10 15 20 20 25 30 20 25 30 50 20 1040 025020 1040 038012 1040 052005 1040 052010 1040 052015 1043 052020 1040 052020 1043 052025 1040 052025 1043 052030 1040 052030 1040 075010 1040 075015 1043 075020 1040 075020 1040 075025 1040 075030 1040 102020 1040 102025 1040 102030 1040 102050 1040 150020 weight g/mtr length mtr System Storz Euro order-no. Stück piece inden Sie ab Seite you will ind up on page 93 CobisinteC ro CK RU BID CO Synthetik-Bau- und Industrieschlauch COBISINTEC RO Synthetic construction and industry hose als Baustellenschlauch zur Wasserförderung. Allwetter-Flachschlauch ohne Armaturen. Innendecke : schwarz, gummiert Außendecke : zweifach-gezwirnte Kette aus Polyester unbeschichtet, naturfarben Innen-Ø inner-Ø mm 25 38 52 75 102 8 Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm BD PD WP bar BP bar 13 13 13 13 13 suitable as construction site hose and for water duct. All-weather lat hose without couplings. Internal lining : black, rubber-lined External cover : double yarned polyester chain, uncoated, natural coloured Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 180 280 380 640 930 100 100 100 100 100 1042 025000 1042 038000 1042 052000 1042 075000 1042 102000 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Wasserschläuche Water hoses CobisinteC Pu 1 COBISINTEC PU Synthetik-Bau- und Industrieschlauch Synthetic construction and industry hose Hoch abriebfester Allwetter-Flachschlauch, eingebunden mit Alu-Kupplungen System Storz. Innenseele : schwarz, gummiert Außendecke : hohe Abriebfestigkeit und Öl- und Benzinbeständigkeit durch Beschichtung aus Polyurethan, zweifach-gezwirnte Kette aus Polyester, rot High abrasion-proof all weather lat hose, engaged with aluminium couplings system Storz. Internal lining : black, rubber-lined External cover : high abrasion-proof and oil and fuel resistance because of coast consist of polyurethane, double yarned polyester chain, red Innen-Ø inner-Ø mm Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm 52-C 75-B BD PD WP bar BP bar 15 15 50 50 Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 500 750 20 20 1041 052020 1041 075020 weight g/mtr length mtr order-no. Euro Stück piece Cobiindustry Robuster Nitril-Flachschlauch COBIINDUSTRY Robust nitrile lat hose suitable for the industry and construction, oil-, fuel-resistant and resistant for diluted alkaline solutions and diluted acids. Universal lat hose with high tear resistance. Complete with couplings. Temperature range : -20°C up to +70°C Structure : inside consist of nitrile rubber, smooth, outside longitudinal corrugated, with polyester yarn inlay Innen-Ø inner-Ø mm Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm 52-C 75-B BD PD WP bar BP bar für die Industrie und Bauwirtschaft, Öl-, Benzin- und Treibstoffbestän digkeit, beständig gegen verdünnte Säuren und Laugen. UniversalFlachschlauch mit hoher Reißfestigkeit. Komplett mit Armaturen. Temperaturbereich : -20°C bis +70°C Aufbau : innen aus Nitrilkautschuk, glatt, außen längsgerieft, mit Polyestergarneinlage Zugfestigkeit Gewicht tensile strength kg weight g/mtr 12 12 Länge Best.-Nr. 20 20 1038 052020 1038 075020 length mtr order-no. Euro Stück piece Cobirain CK RU BID CO Robuster Nitril-Flachschlauch COBIRAIN Robust nitrile lat hose optimal applicable for irrigation plants, industry and construction, oil-, fuel-resistant and resistant for diluted alkaline solutions and diluted acids. Universal lat hose with high tear resistance. Temperature range : -20°C up to +70°C Structure : inside consist of nitrile rubber, smooth, outside longitudinal corrugated, with polyester yarn inlay Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 38 52 76 90 90 102 102 127 152 Wand wall mm 2,5 2,5 2,5 2,8 3,0 2,8 3,3 2,8 3,3 3,3 3,4 Außen-Ø outer-Ø mm 30,0 37,0 43,0 57,6 82,0 95,6 96,6 107,6 108,6 133,6 158,8 optimal geeignet für Beregnungsanlagen, in der Industrie und Bau wirtschaft, Öl-, Benzin- und Treibstoffbeständigkeit, beständig gegen verdünnte Säuren und Laugen. Universal-Flachschlauch mit hoher Reißfestigkeit. Temperaturbereich : -20°C bis +70°C Aufbau : innen aus Nitrilkautschuk, glatt, außen längsgerieft, mit Polyestergarneinlage Zugfestigkeit Gewicht BD PD WP bar BP bar tensile strength kg weight g/mtr 25 25 25 25 25 15 15 15 15 15 15 50 50 50 50 50 50 40 50 40 30 30 1200 2700 3000 4700 8100 8500 9100 9200 10200 12000 15800 230 290 310 530 1020 820 1200 950 1350 1570 1700 info@huecobi.com Länge Best.-Nr. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1035 025000 1035 032000 1035 038000 1035 052000 1035 076000 1033 090000 1035 090000 1033 102000 1035 102000 1035 127000 1035 152000 length mtr order-no. Euro mtr 9 Wasserschläuche Water hoses CobiFlat m CK RU 1 BID CO Mittelschwerer PVC Flachschlauch COBIFLAT M Middle-heavy PVC lat hose suitable for construction trade and industry. für Baugewerbe und Industrie. Temperature range : -10°C up to +60°C Temperaturbereich : -10°C bis +60°C : synthetic pressure hose, lat roll able, inside Aufbau : Kunststoff-Druckschlauch, lach aufrollbar, Structure and outside blue, smooth, with one polyester innen und außen blau, glatt mit einer yarn inlay Polyestergarneinlage Innen-Ø inner-Ø mm 38 52 52 63 63 76 76 90 102 102 102 110 110 127 127 152 152 204 Wand wall mm 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,8 1,8 1,9 Außen-Ø outer-Ø mm 42 56 56 67 67 80 80 93,6 105,6 105,6 105,6 113,6 113,6 130,8 130,8 155,6 155,6 206,8 BD PD WP bar BP bar Biegeradius bending radius mm 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Gewicht Länge Best.-Nr. 300 400 400 580 580 700 700 760 800 800 800 900 900 1000 1000 1150 1150 1900 100 50 100 50 100 50 100 100 25 50 100 50 100 50 100 50 100 50 1031 038000 1031 052050 1031 052000 1031 063050 1031 063000 1031 076050 1031 076000 1031 090000 1031 102025 1031 102050 1031 102000 1031 110050 1031 110000 1031 127050 1031 127000 1031 152050 1031 152000 1031 204050 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiFlat m 2 CK RU BID CO Mittelschwerer PVC Flachschlauch, zweilagig COBIFLAT M 2 Middle-heavy PVC lat hose, double layer für Baugewerbe und Industrie, lach aufrollbar. Temperaturbereich : -10°C bis +60°C Innenseele : PVC, schwarz, glatt Außendecke : PVC, blau, glatt Einlagen : Polyestergarneinlage Innen-Ø inner-Ø mm 32 38 52 63 76 90 102 110 127 152 10 Wand wall mm 1,75 1,85 1,85 2,05 2,10 2,25 2,30 2,50 2,55 2,60 Außen-Ø outer-Ø mm 35,5 41,7 55,7 67,1 80,2 94,5 106,6 115,0 132,1 158,2 suitable for construction trade and industry, lat roll able. Temperature range : -10°C up to +60°C Internal lining : PVC, black, smooth External cover : PVC, blue, smooth Inlays : polyester yarn inlay BD PD WP bar BP bar 9 8 8 8 7 7 7 7 6 4 27 24 24 24 21 21 21 21 18 12 Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 240 302 410 565 685 870 1000 1150 1352 1650 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1036 032000 1036 038000 1036 052000 1036 063000 1036 076000 1036 090000 1036 102000 1036 110000 1036 127000 1036 152000 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Wasserschläuche Water hoses CobiCool CK RU 1 BID CO Gummi-Kühlerschlauch COBICOOL Rubber-radiator hose antifreeze-resistant. Temperature range Internal lining External cover Inlays Innen-Ø inner-Ø mm 15 18 20 22 25 28 28 30 32 35 38 40 42 50 60 65 70 75 80 85 90 100 110 Wand wall mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,5 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 : : : : beständig gegen Frostschutzmittel. Temperaturbereich : -30°C bis +90°C Innenseele : SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Textilcord -30°C up to +90°C SBR, black, smooth SBR, black, smooth, fabric igured textile fabric Außen-Ø outer-Ø mm BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 105 126 140 154 175 196 196 210 224 245 266 280 294 350 420 455 490 525 560 590 630 700 770 260 300 320 350 420 470 540 580 610 660 710 750 780 1040 1340 1480 1580 2050 2200 2300 2430 2660 2930 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 1015 015000 1015 018000 1015 020000 1015 022000 1015 025000 1015 028000 1016 028000 1015 030000 1015 032000 1015 035000 1015 038000 1015 040000 1015 042000 1015 050000 1015 060000 1015 065000 1015 070000 1015 075000 1015 080000 1015 085000 1015 090000 1015 100000 1015 110000 21 24 26 28 32 35 36 38 40 43 46 48 50 59 70 75 80 87 92 97 102 112 122 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiindiWa l CK RU BID CO Gummi-Industriewasserschlauch COBIINDIWA L Rubber industrial water hose suitable for waste water, sewage and low concentrated solutions and acids. Robust and buckling stabilise pressure hose. Temperature range : -30°C up to +80°C Internal lining : SBR, black, smooth External cover : SBR, black, smooth, fabric igured Inlays : textile inlay Innen-Ø inner-Ø mm 76 102 127 152 Wand wall mm 4,0 4,5 5,5 6,5 Außen-Ø outer-Ø mm 84 111 138 165 BD PD WP bar BP bar 10 10 10 10 30 30 30 30 für Abwasser, Fäkalien und gering konzentrierte Säuren und Laugen. Robuster und knickstabiler Druckschlauch. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Innenseele : SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Textileinlage Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 1430 1980 3300 4150 40 40 40 20 1054 076000 1054 102000 1054 127000 1054 152000 info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 11 Wasserschläuche Water hoses CobiindiWa CK RU 1 BID CO Gummi-Industriewasserschlauch COBIINDIWA Rubber industrial water hose für Abwasser, Fäkalien und gering konzentrierte Säuren und Laugen. Robuster und knickstabiler Druckschlauch. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Innenseele : SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Textileinlage Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 38 40 50 60 65 76 90 102 127 152 Wand wall mm 5 6 6 6 7 8 8 8 10 8 10 11 Außen-Ø outer-Ø mm 35 44 50 52 64 76 81 92 110 118 147 174 BD PD WP bar BP bar 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 suitable for waste water, sewage and low concentrated solutions and acids. Robust and buckling stabilise pressure hose. Temperature range : -30°C up to +80°C Internal lining : SBR, black, smooth External cover : SBR, black, smooth, fabric igured Inlays : textile inlay Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 740 1010 1240 1300 2110 2560 2770 3240 3850 4430 6880 9140 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 20 20 1051 025000 1051 032000 1051 038000 1051 040000 1051 050000 1051 060000 1051 065000 1051 076000 1051 090000 1051 102000 1051 127000 1051 152000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobidruCK lightFlex CK RU ID B CO Gummi-Spiralsaug- und Druckschlauch COBIDRUCK LIGHTFLEX Rubber spiral suction and pressure hose für Abwasser, Fäkalien und gering konzentrierte Säuren und Laugen. Sehr lexibler, robuster und knickstabiler Druckschlauch. Temperaturbereich : -30°C bis +85°C Innenseele : SBR, schwarz, glatt, beständig gegen Schmutzwasser mit einem PH-Wert von 5 bis 10 Außendecke : SBR, schwarz, gewellt, stoffgemustert, wetterbeständig Einlagen : Stahldrahtspirale, Textileinlage Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 80 100 102 127 152 203 12 Wand wall mm 7 7 7 8 8 10,5 Außen-Ø outer-Ø mm 94 114 116 143 168 224 BD suitable for waste water, sewage and low concentrated solutions and acids. Very lexible, robust and buckling stabilise pressure hose. Temperature range : -30°C up to +85°C Internal lining : SBR, black, smooth, resistant to waste water from 5 to 10 PH External cover : SBR, black, corrugated, fabric igured, weather resistant Inlays : steel wire spiral, textile inlay Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 6 6 6 6 6 6 9 9 9 9 9 9 245 310 310 390 460 610 2400 3800 3800 4960 5850 11170 20 20 20 20 20 20 1029 080000 1029 100000 1029 102000 1029 127000 1029 152000 1029 203000 bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Wasserschläuche Water hoses CobidruCK CK RU 1 BID CO Gummi-Spiralsaug- und Druckschlauch COBIDRUCK Rubber spiral suction and pressure hose für Baugewerbe und Industrie. Für Abwasser, Fäkalien und gering konzentrierte Säuren und Laugen. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Innenseele : SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Stahldrahtspirale, Textileinlage Sicherheit : 3:1 suitable for construction trade and industry. Suitable for waste water, sewage and low concentrated solutions and acids. Temperature range : -30°C up to +80°C Internal lining : SBR, black, smooth External cover : SBR, black, smooth, fabric igured Inlays : steel wire spiral, textile inlay Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 19 25 32 38 50 60 65 70 75 80 80 90 100 100 102 102 110 120 127 127 133 150 150 152 160 203 203 203 Wand wall mm 5,5 5 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 Außen-Ø outer-Ø mm 30 35 44 50 62 74 79 84 89 94 94 104 114 114 116 116 128 138 147 147 153 170 170 172 180 225 225 225 Passende Armaturen Matching ittings BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 16 10 10 16 10 10 10 10 10 16 10 10 16 10 10 6 16 16 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 146 188 224 266 350 350 350 400 400 400 400 450 500 500 500 500 550 560 570 570 600 650 650 650 780 800 800 800 664 874 1040 1440 1950 2420 2600 2780 2960 3080 3080 3500 4220 4220 4300 4300 5670 6250 6690 6690 7250 8290 8290 8400 10650 12300 12300 12300 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 20 40 20 20 20 40 20 20 20 20 20 20 6 20 1050 019000 1050 025000 1050 032000 1050 038000 1050 050000 1050 060000 1050 065000 1050 070000 1050 075000 1050 080000 1055 080000 1050 090000 1050 100000 1055 100000 1050 102020 1050 102000 1050 110000 1050 120000 1050 127000 1055 127000 1050 133000 1050 150000 1055 150000 1050 152000 1050 160000 1050 203000 1055 203060 1055 203000 System Storz System Storz bending radius mm weight g/mtr inden Sie ab Seite you will ind up on page 93 info@huecobi.com length mtr order-no. System Perrot System Perrot Euro mtr/*Stück m/*piece inden Sie ab Seite you will ind up on page 109 13 Wasserschläuche Water hoses Cobisaug 1 Gummi-Spiralsaugschlauch mit spiralfreien Muffen COBISAUG Rubber spiral suction hose with spiral free cuffs für Fäkalienfahrzeuge, in der Landwirtschaft und Abwasser. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Innenseele : SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, gewellt, stoffgemustert Einlage : Stahldrahtspirale, Textileinlage Innen-Ø inner-Ø mm 32 60 60 60 65 65 65 70 75 75 75 75 75 80 80 83 83 90 90 90 100 100 100 100 110 110 110 110 110 120 120 125 125 125 133 133 133 150 150 150 150 159 200 200 14 Wand wall mm 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 12 12 Außen-Ø outer-Ø mm 40 70 70 70 77 77 77 82 87 87 87 87 87 94 94 97 97 104 104 104 114 114 114 114 124 124 124 124 124 136 136 143 143 143 151 151 151 170 170 170 170 179 224 224 BD suitable for sewage trucks, for agriculture and waste water. Temperature range : -30°C up to +80°C Internal lining : SBR, black, smooth External cover : SBR, black, corrugated, fabric igured Inlays : steel wire spiral, textile inlay Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 96 180 180 180 195 195 195 210 225 225 225 225 225 240 240 252 252 270 270 270 300 300 300 300 385 385 385 385 385 420 420 500 500 500 532 532 532 600 600 600 600 636 800 800 900 1660 1660 1660 1800 1800 1800 1990 2200 2200 2200 2200 2200 2540 2540 2560 2560 3070 3070 3070 3270 3270 3270 3270 3690 3690 3690 3690 3690 4200 4200 5360 5360 5360 5670 5670 5670 6680 6680 6680 6680 7770 14140 14140 3,0 0,5 1,0 2,0 1,0 3,0 4,0 0,5 0,5 1,0 2,0 3,0 5,0 1,0 3,0 0,5 1,0 1,0 2,0 3,0 2,0 3,0 4,0 5,0 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0 3,0 4,0 2,0 3,0 5,0 2,0 3,0 4,0 2,0 3,0 4,0 5,0 2,0 4,0 5,0 1052 032030 1052 060005 1052 060010 1052 060020 1052 065010 1052 065030 1052 065040 1052 070005 1052 075005 1052 075010 1052 075020 1052 075030 1052 075050 1052 080010 1052 080030 1052 083005 1052 083010 1052 090010 1052 090020 1052 090030 1052 100020 1052 100030 1052 100040 1052 100050 1052 110005 1052 110010 1052 110020 1052 110030 1052 110040 1052 120030 1052 120040 1052 125020 1052 125030 1052 125050 1052 133020 1052 133030 1052 133040 1052 150020 1052 150030 1052 150040 1052 150050 1052 159020 1052 200040 1052 200050 bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro Stück piece Wasserschläuche Water hoses Cobivin CK RU 1 BID CO PVC-Saug- und Druckschlauch mit Stahldrahtspirale COBIVIN PVC suction and pressure hose with steel wire spiral für Grundwasserabsenkung, Fäkalien und im Maschinenbau. Temperaturbereich : -10°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, klar-transparent, mit eingebetteter Stahldrahtspirale, innen und außen glatt suitable for ground-water lowering, sewage and for machine construction. Temperature range : -10°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, clear transparent, with embedded steel wire spiral, inside and outside smooth Innen-Ø inner-Ø mm 10 12 14 16 18 20 22 25 30 32 35 38 40 45 50 50 60 70 76 80 90 102 110 125 152 203 Wand wall mm 3,1 3,1 3,1 3,1 3,5 3,5 3,7 4,0 4,2 4,2 4,3 4,5 5,0 4,9 5,4 5,4 6,0 6,7 6,8 6,8 6,8 8,0 8,0 8,2 9,2 10,0 Außen-Ø outer-Ø mm 16,2 18,2 20,2 22,2 25,0 27,0 29,4 33,0 38,4 40,4 43,6 47,0 50,0 54,8 60,8 60,8 72,0 83,4 89,6 93,6 103,6 118,0 126,0 141,4 170,4 223,0 BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 10,0 10,0 10,0 10,0 9,0 8,5 8,5 8,5 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 6,0 6,0 5,5 4,5 4,0 3,5 3,5 2,5 2,5 2,5 2,0 1,5 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,0 8,0 8,0 8,0 24,3 27,3 30,3 33,3 37,5 40,5 44,1 49,5 57,6 60,3 65,4 70,5 100,0 109,6 121,6 121,6 144,0 208,5 224,0 231,5 257,5 295,0 378,0 424,5 511,5 669,0 180 190 230 260 295 340 400 520 630 660 750 800 950 1150 1300 1300 1750 2100 2300 2500 2900 3700 3950 4600 6600 9000 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1,5 50 50 50 50 30 30 30 30 20 10 1070 010000 1070 012000 1070 014000 1070 016000 1070 018000 1070 020000 1070 022000 1070 025000 1070 030000 1070 032000 1070 035000 1070 038000 1070 040000 1070 045000 1070 050000 1070 050015 1070 060000 1070 070000 1070 076000 1070 080000 1070 090000 1070 102000 1070 110000 1070 125000 1070 152000 1070 203000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr/*Stück m/*piece CobiPrevaC CK RU BID CO Hochlexibler PVC-Saug- und Druckschlauch COBIPREVAC High-lexible PVC suction and pressure hose suitable for water, food, alcoholic beverages up to 28%. Flexible and abrasion-proof quality with steel wire spiral. Temperature range : -10°C up to +55°C Structure : synthetic spiral hose consist of soft PVC, crystal clear, with steelwire inlay and polyester yarn inlay Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 38 50 63 Wand wall mm 5,0 5,2 6,5 6,5 7,0 Außen-Ø outer-Ø mm 35,0 42,4 51,0 63,0 77,0 BD für Wasser, Nahrungsmittel, alkoholische Getränke bis 28%. Flexible und abriebfeste Qualität mit Stahldrahtspirale. Temperaturbereich : -10°C bis +55°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch aus Weich-PVC, glasklar, mit Stahldrahteinlage und Polyestergarneinlage Sicherheit : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 13 12 12 8 7 9 9 9 9 8 75 95 115 150 192 640 850 1150 1600 2280 60 60 30 30 30 1027 025000 1027 032000 1027 038000 1027 050000 1027 063000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 15 Wasserschläuche Water hoses Cobilight CK RU BID CO PVC-Saug- und Druckschlauch für leichte Anwendungen COBILIGHT PVC suction and pressure hose for light applications 2 suitable for irrigation, draining with light pressure. für Bewässerung und Ablaufen mit geringfügigem Druck. Temperature range : -10°C up to +60°C Temperaturbereich : -10°C bis +60°C : synthetic spiral hose, green transparent, inside Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, grün-transparent, Structure smooth with embedded white hard PVC spiral, innen glatt mit eingebetteter weißer Hartoutside light corrugated PVC-Spirale, außen leicht gewellt. Innen-Ø inner-Ø mm 19 20 20 25 30 32 38 40 45 51 60 63 70 76 80 90 102 Wand wall mm 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,6 3,0 3,0 3,2 3,6 3,6 3,7 3,9 4,1 4,5 4,8 5,4 Außen-Ø outer-Ø mm 23,8 24,8 24,8 29,8 35,0 37,2 44,0 46,0 51,4 58,2 67,2 70,4 77,8 84,2 89,0 99,6 112,8 BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 4,0 4,0 4,0 3,0 3,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 85 100 100 105 120 125 150 157 186 205 248 260 295 320 334 395 430 240 250 250 290 345 370 485 505 570 710 825 880 1100 1250 1400 1650 1850 50 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1060 019000 1060 020025 1060 020000 1060 025000 1060 030000 1060 032000 1060 038000 1060 040000 1060 045000 1060 051000 1060 060000 1060 063000 1060 070000 1060 076000 1060 080000 1060 090000 1060 102000 bending radius mm weight g/mtr length mtr Euro mtr order-no. Cobilight se PVC-Saug- und Druckschlauch für leichte Anwendungen COBILIGHT SE PVC suction and pressure hose for light applications für Wasser und in der Landtechnik als Gülle-Schleppschlauch. Superlexible und kältebeständige Qualität. Temperaturbereich : -25°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, grün-transparent, innen glatt mit eingebetteter weißer Hart-PVC-Spirale, außen leicht gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 38 40 50 Wand wall mm 3,4 3,8 4,1 Außen-Ø outer-Ø mm 44,8 47,6 58,2 BD suitable for water and for agriculture as semi-liquid manure tow hose. Super-lexible and cold-resistant quality. Temperature range : -25°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, green transparent, inside smooth with embedded white hard PVC spiral, outside light corrugated Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 5,0 4,5 3,5 7,0 7,0 7,0 150 160 200 580 610 810 50 50 50 1061 038000 1061 040000 1061 050000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobilight Fix PVC-Saug- und Druckschlauch für Schleppschlauchverteiler COBILIGHT FIX PVC suction and pressure hose for rigid applications Innen-Ø inner-Ø mm 40 40 50 16 Wand wall mm 3,8 3,8 4,1 Außen-Ø outer-Ø mm BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius bending radius mm Gewicht weight g/mtr 47,6 47,6 58,2 www.huecobi.com Länge Best.-Nr. 0,60 0,80 0,80 1061 040060 1061 040080 1061 050080 length mtr order-no. Euro Stück piece Wasserschläuche Water hoses Cobilight mi PVC-Saug- u. Druckschlauch für mittelschw. Anwendungen 1 COBILIGHT MI PVC suction and pressure hose for middle applications für Getreide und andere pulverige Stoffe. Flexible und kältebeständige Qualität mit stoßfester Hart-PVC-Spirale. Temperaturbereich : -20°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, grün-transparent, innen glatt mit eingebetteter weißer HartPVC-Spirale, außen leicht gewellt suitable for water, grain and other powdery materials. Flexible and cold-resistant quality with shock-proof hard PVC spiral. Temperature range : -20°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, green transparent, inside smooth with embedded white hard PVC spiral, outside light corrugated Innen-Ø inner-Ø mm Wand wall mm 80 90 90 90 90 90 5,3 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 Außen-Ø outer-Ø mm 90,6 102,4 102,4 102,4 102,4 102,4 BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 4,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 400 450 450 450 450 450 1845 2085 2085 2085 2085 2085 50 50 3,6 4,9 5,6 5,9 1062 080000 1062 090000 1062 090036 1062 090049 1062 090056 1062 090059 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr/*Stück m/*piece Cobiversal PVC-Saug- u. Druckschlauch für mittelschw. Anwendungen COBIVERSAL PVC suction and pressure hose for middle applications suitable for water, grain and other powdery materials. Flexible and cold-resistant quality with shock-proof hard PVC spiral. Temperature range : -20°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, green, inside smooth with embedded white hard PVC spiral, outside light corrugated Innen-Ø inner-Ø mm 90 90 102 102 Wand wall mm 6,2 6,2 6,7 6,7 Außen-Ø outer-Ø mm 102,4 102,4 115,4 115,4 BD für Getreide und andere pulverige Stoffe. Flexible und kältebeständige Qualität mit stoßfester Hart-PVC-Spirale. Temperaturbereich : -20°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, grün, innen glatt mit eingebetteter Hart-PVC-Spirale, außen leicht gewellt Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 3,0 3,0 3,0 3,0 9,0 9,0 9,0 9,0 450 450 510 510 2085 2085 2650 2650 50 5,6 50 5,0 1065 090000 1065 090056 1065 102000 1065 102005 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr/*Stück m/*piece 17 Wasserschläuche Water hoses CobiCrea CK RU 1 BID CO Hochlexibler PVC-Saug- und Druckschlauch COBICREA High-lexible PVC suction and pressure hose für Kommunalfahrzeuge, Bewässerung und in der Landwirtschaft. Hochlexible und kältebeständige Qualität. Temperaturbereich : -25°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, grau mit roten Streifen, mit Hart-PVC-Spirale, innen glatt, außen leicht gewellt Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 38 51 60 63 76 76 80 90 90 90 90 90 102 102 102 102 102 110 110 110 120 120 120 127 127 127 133 133 133 152 152 152 152 152 152 160 160 160 203 203 203 203 18 Wand wall mm 3,7 4,2 4,3 4,7 4,9 5,2 5,5 5,5 5,7 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,8 6,8 6,8 7,0 7,0 7,0 7,1 7,1 7,1 8,2 8,2 8,2 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 8,6 9,1 9,1 9,1 11 11 11 11 Außen-Ø outer-Ø mm 32,4 40,4 46,6 60,4 69,8 73,4 87,0 87,0 91,4 101,8 101,8 101,8 101,8 101,8 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 123,6 123,6 123,6 134,0 134,0 134,0 141,2 141,2 141,2 149,4 149,4 149,4 169,2 169,2 169,2 169,2 169,2 169,2 178,2 178,2 178,2 225,0 225,0 225,0 225,0 BD suitable for municipal vehicles, irrigation and for agriculture. High-lexible and cold-resistant quality. Temperature range : -25°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, grey with red strips, with hard PVC spiral, inside smooth, outside light corrugated Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 7,0 7,0 6,0 5,0 4,5 4,5 4,0 4,0 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 1,5 1,5 1,5 1,5 10 10 10 10 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 100 133 155 200 240 260 310 310 320 360 360 360 360 360 410 410 410 410 410 450 450 450 480 480 480 510 510 510 520 520 520 660 660 660 660 660 660 660 660 660 850 850 850 850 410 600 700 1000 1250 1300 1700 1700 1850 2150 2150 2150 2150 2150 2700 2700 2700 2700 2700 3000 3000 3000 3350 3350 3350 3600 3600 3600 4400 4400 4400 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5600 5600 5600 10000 10000 10000 10000 50 50 50 50 50 50 30 50 30 30 3,6 4,2 4,9 5,6 30 2 3 4,9 6,0 30 2 3 30 2 3 30 2 3 20 2 3 20 2 3 4 5 6 20 2 3 10 4 5 6 1082 025000 1082 032000 1082 038000 1082 051000 1082 060000 1082 063000 1082 076000 1082 076050 1082 080000 1082 090000 1082 090036 1082 090042 1082 090049 1082 090056 1082 102000 1082 102002 1082 102003 1082 102049 1082 102060 1082 110000 1082 110002 1082 110003 1082 120000 1082 120002 1082 120003 1082 127000 1082 127002 1082 127003 1082 133000 1082 133002 1082 133003 1082 152000 1082 152002 1082 152003 1082 152004 1082 152005 1082 152006 1082 160000 1082 160002 1082 160003 1082 203000 1082 203004 1082 203005 1082 203006 bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr/*Stück m/*piece Wasserschläuche Water hoses Cobiblue star Hochlexibler PVC-Saug- und Druckschlauch 1 COBIBLUE STAR High-lexible PVC suction and pressure hose für Kommunalfahrzeuge, Bewässerung und in der Landwirtschaft. Hochlexible und kältebeständige Qualität. Temperaturbereich : -20°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, grau mit blauen Streifen, mit Hart-PVC-Spirale, innen glatt, außen leicht gewellt Sicherheit : 3:1 suitable for municipal vehicles, irrigation and for agriculture. High-lexible and cold-resistant quality. Temperature range : -20°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, grey with blue strips, with hard PVC spiral, inside smooth, outside light corrugated Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 51 76 80 102 127 152 203 Wand wall mm 3,7 4,8 6,0 5,0 6,0 6,4 10,0 Außen-Ø outer-Ø mm 58,4 85,6 92,0 112,0 139,0 164,8 223,0 BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 5 4 4 3 3 2 2 9 9 9 9 9 9 9 204 304 320 408 508 608 812 850 1500 1650 2200 3200 4390 8660 50 50 50 30 20 20 10 1080 051000 1080 076000 1080 080000 1080 102000 1080 127000 1080 152000 1080 203000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 19 Wasserschläuche Water hoses CobisuPerFlex CK RU 1 BID CO Hochlexibler PVC-Saug- und Druckschlauch COBISUPERFLEX High-lexible PVC suction and pressure hose für Kommunalfahrzeuge, Bewässerung und in der Landwirtschaft. Hochlexible und sehr kältebeständige Qualität. Temperaturbereich : -40°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, schwarz mit roten Streifen, PVC-Buna Gemisch, mit Hart-PVC-Spirale, innen glatt, außen leicht gewellt Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 51 76 80 90 102 127 152 Wand wall mm 4,8 5,9 6,4 6,6 7,2 7,8 9,2 Außen-Ø outer-Ø mm 60,6 87,8 92,8 103,2 116,4 142,6 170,4 BD suitable for municipal vehicles, irrigation and for agriculture. High-lexible and very cold-resistant quality. Temperature range : -40°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, black with red strips, PVC-Buna mixture, with hard PVC spiral, inside smooth, outside light corrugated Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 5 4 3 3 3 2 2 9 9 9 9 9 9 9 160 250 270 300 335 410 500 1000 1700 1850 2150 2700 3600 5000 50 50 50 50 50 30 20 1083 051000 1083 076000 1083 080000 1083 090000 1083 102000 1083 127000 1083 152000 bending radius mm weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr CobiFlex suPer CK RU ID OB C Hochlexibler PVC-Saug- und Druckschlauch COBIFLEX SUPER High-lexible PVC suction and pressure hose für Kommunalfahrzeuge, Bewässerung und in der Landwirtschaft. Hochlexible und sehr kältebeständige Qualität. Temperaturbereich : -40°C bis +50°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, silbergrau, PVC-Buna Gemisch, innen glatt mit eingebetteter Hart-PVC-Spirale, außen leicht gewellt Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 51 60 76 80 90 102 127 152 Wand wall mm 4,8 5,3 6,3 6,5 6,8 6,9 7,5 8,0 Außen-Ø outer-Ø mm 60,6 70,6 88,6 93,0 103,6 115,8 142,0 168,0 Passende Armaturen Matching ittings BD suitable for municipal vehicles, irrigation and for agriculture. High-lexible and very cold-resistant quality. Temperature range : -40°C up to +50°C Structure : synthetic spiral hose, silver-grey, PVC-Buna mixture, with hard PVC spiral, inside smooth, outside light corrugated Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 4,3 4,3 3,3 3,3 3,0 3,0 2,6 2,6 9 9 9 9 8 8 7 7 180 200 250 260 305 335 525 630 975 1250 1700 1800 2100 2600 3650 5100 50 50 50 50 50 50 20 20 1084 051000 1084 060000 1084 076000 1084 080000 1084 090000 1084 102000 1084 127000 1084 152000 System Perrot System Perrot bending radius mm weight g/mtr inden Sie ab Seite you will ind up on page 109 19 www.huecobi.com length mtr Euro order-no. System Bauer System Bauer mtr inden Sie ab Seite you will ind up on page 124 Wasserschläuche Water hoses CobisuPerelastiC CK RU 1 BID CO Hochlexibler PVC-Saug- und Druckschlauch COBISUPERELASTIC High-lexible PVC suction and pressure hose für Kommunalfahrzeuge, Bewässerung und in der Landwirtschaft. Hochlexible und sehr kältebeständige Qualität. Temperaturbereich : -20°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, silbergrau, PVC-Buna Gemisch, innen glatt mit Hart-PVC-Spirale, außen gewellt Sicherheit : 3:1 suitable for municipal vehicles, irrigation and for agriculture. High-lexible and very cold-resistant quality. Temperature range : -20°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, silver-grey, PVC-Buna mixture, with hard PVC spiral, inside smooth, outside corrugated Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 51 76 80 90 102 127 152 Wand wall mm 5,4 6,5 6,5 7,0 7,8 8,5 9,0 Außen-Ø outer-Ø mm 61,8 89,0 93,0 104,0 117,6 144,0 170,0 BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 6,0 4,5 4,5 4,5 4,5 3,0 2,5 7,0 7,0 7,0 6,5 6,5 5,5 5,0 153 266 280 315 357 508 608 1050 1700 1850 2250 2700 3900 5000 50 50 50 50 50 30 20 1086 051000 1086 076000 1086 080000 1086 090000 1086 102000 1086 127000 1086 152000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 19 Wasserschläuche Water hoses CobioCean 1 PVC-Saug- und Druckschlauch COBIOCEAN PVC suction and pressure hose speziell für Gartenteiche. Temperaturbereich : -5°C bis +50°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, schwarz, innen glatt mit eingebetteter Hart-PVC-Spirale, außen leicht gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 50 Wand wall mm 3,70 4,20 4,75 Außen-Ø outer-Ø mm 32,4 40,4 59,5 special for garden pools. Temperature range Structure : -5°C bis +50°C : synthetic spiral hose, black, inside smooth with embedded hard PVC spiral, outside light corrugated Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 7 7 5 10 10 10 125 160 250 410 600 1000 50 50 50 1067 025000 1067 032000 1067 050000 BD bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobioCean sl PVC-Saug- und Druckschlauch für leichte Anwend. COBIOCEAN SL PVC suction and pressure hose for light applications für Bewässerung, Ablaufen mit geringfügigem Druck. Temperaturbereich : -10°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, schwarz, innen glatt mit eingebetteter weißer Hart-PVC-Spirale, außen leicht gewellt. Innen-Ø inner-Ø mm 20 25 32 38 40 50 20 Wand wall mm 2,4 2,4 2,6 3,0 3,0 3,6 Außen-Ø outer-Ø mm 24,8 29,8 37,2 44,0 46,0 57,2 suitable for irrigation, draining with light pressure. Temperature range : -10°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, black, inside smooth with embedded white hard PVC spiral, outside light corrugated Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 110 140 175 210 220 270 220 270 360 480 510 710 25 25 25 25 25 25 1078 020000 1078 025000 1078 032000 1078 038000 1078 040000 1078 050000 BD bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Wasserschläuche Water hoses Cobidust KKl Teichtechnikschlauch 1 COBIDUST KKL Pool technical hose Temperature range Structure Innen-Ø inner-Ø mm 19 25 32 Wand wall mm : -10°C up to +50°C : synthetic spiral hose, grey, inside smooth with embedded hard PVC spiral, outside corrugated Außen-Ø outer-Ø mm 2,3 2,7 2,8 BD WP bar 23,6 30,4 37,6 : -10°C bis +50°C : Kunststoffspiralschlauch, grau, innen glatt mit eingebetteter Hart-PVC-Spirale, außen gewellt Temperaturbereich Aufbau Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 4,0 2,5 2,0 25 30 35 126 155 205 30 50 50 1267 019000 1267 025000 1267 032000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobibad Flex PVC-Schwimmbadschlauch COBIBAD FLEX PVC swimming pool hose für Schwimmbadwasser und Whirlpools. Temperaturbereich : -10°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, grau, innen und außen glatt, mit eingebetteter Hart-PVC-Spirale suitable for swimming pool and whirlpools. Temperature range : -10°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, grey, inside smooth with embedded hard PVC spiral Innen-Ø inner-Ø mm 42 42 55 55 Wand wall mm 4,0 4,0 4,0 4,0 Außen-Ø outer-Ø mm 50 50 63 63 BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 200 200 250 250 520 520 750 750 25 50 25 50 1069 050025 1069 050000 1069 063025 1069 063000 bending radius mm 4 4 4 4 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobihivaC Saugförderschlauch COBIHIVAC Suction conveying hose suitable for disposal mobile toilet facilities. High-lexible, buckling-resistant and very ageing-resistant disposal hose with both sides integrated cuffs, high chemical resistance. Temperature range : -40°C up to +65°C Structure : 100% PE, inside smooth, outside yellow with black high abrasion-proof spirals, corrugated Innen-Ø Wand Außen-Ø BD Vakuum zur Entsorgung mobiler Toilettenanlagen. Hochlexibler, knickfester und sehr alterungsbeständiger Entsorgungsschlauch mit beidseitig einge schweißten Muffen, hohe chemische Beständigkeit. Temperaturbereich : -40°C bis +65°C Aufbau : 100% PE, innen glatt, außen gelb mit schwarzen abriebfesten Spiralen, gewellt Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 9600 12000 14600 20600 22000 7,6 9,1 12,2 15,2 18,3 1090 050076 1090 050091 1090 050122 1090 050152 1090 050183 Klebemuffe für HI-Vac-Schlauch 50 mm mit Innengewinde / Bonding socket for HI-Vac-hose 50 mm with female thread Klebemuffe für HI-Vac-Schlauch 50 mm innen glatt / Bonding socket for HI-Vac-hose 50 mm inside smooth Kleber für Klebemuffe / Glue for bonding socket 1091 050001 1091 050002 1095 310000 inner-Ø mm 50 50 50 50 50 wall mm outer-Ø mm WP bar vacuum m WS/WC 1 1 1 1 1 10 10 10 10 10 bending radius mm weight g/mtr info@huecobi.com length mtr order-no. Euro Stück piece 21 Lebensmittelschläuche Food hoses CobiFood sP CK RU 1 BID CO Lebensmittel Saug- und Druckschlauch COBIFOOD SP Food suction and pressure hose zum Durchleiten von Milch, Bier und Wein sowie sonstigen Getränken und Lebensmitteln mit einem PH-Wert > 5, beständig gegen tierische und planzliche Fette und Öle. Norm : FDA-Qualität Temperaturbereich : -15°C bis +70°C kurzfristig sterilisierbar mit Dampf bis max. +120°C Innenseele : NBR, hell, glatt, lebensmittelbeständig Außendecke : NBR, blau, stoffgemustert, hochabriebfest, witterungs- und alterungsbeständig Einlagen : Textileinlage, Stahldrahtspirale Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 13 19 25 38 50 76 102 Wand wall mm 5 5 5 6 6 8 8 Außen-Ø outer-Ø mm 23 29 35 50 62 92 118 BD suitable for delivery of milk, beer and wine and other beverages and foods with a pH-value > 5, animal and vegetable fat-and oil-resistant. Norm : FDA-quality Temperature range : -15°C up to +70°C short time sterilisation with steam up to max.+120 °C Internal lining : NBR, light, smooth, food-resistant External lining : NBR, blue, fabric igured, high abrasion proof, weather-and ageing-resistant Inlays : textile inlay, steel wire spiral Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 10 10 10 10 10 10 10 9 9 9 9 9 9 9 91 133 175 266 350 532 714 400 500 700 1200 1700 3400 4800 40 40 40 40 40 20 20 1151 013000 1151 019000 1151 025000 1151 038000 1151 050000 1151 076000 1151 102000 bending radius mm weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr Cobitrom lm CK RU BID CO Lebensmittelförderschlauch für trockene Medien COBITROM LM Food conveying hose for dry media für Getreide, Pulver, Futtermittel, PVC-Granulate. Hochwertiger und hochabriebfester Gummiförderschlauch. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Abrieb der Seele : ca. 90/100 mm3 Innenseele : NR/SBR, weiß, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Textileinlage, Kupferlitze Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 75 100 Wand wall mm 9 10 Außen-Ø outer-Ø mm 93 120 BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC suitable for grain, powder, animal feed, PVC granulates. High-grade and high abrasion-proof rubber conveying hose Temperature range : -30°C up to +80°C Abrasion of lining : around 90/100 mm3 Internal lining : NR/SBR, white, smooth External cover : SBR, black, smooth, fabric igured Inlays : textile inlay, copper braid Safety : 3:1 Biegeradius bending radius mm 10 10 Gewicht Länge Best.-Nr. 3200 4600 40 20 1155 075000 1155 100000 weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr CobiPal COBIPAL PVC-Saug- und Druckschlauch PVC suction and pressure hose zum Einsatz in der Lebensmittelindustrie, für Wasser, Wein und Spirituosen mit einem Alkoholgehalt bis max. 30%. Temperaturbereich : -10°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, transparent, innen glatt mit eingebetteter weißer Hart-PVC-Spirale, außen leicht gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 90 100 22 Wand wall mm 5,5 6,0 Außen-Ø outer-Ø mm 101 112 BD for applications in food industry, for water, wine and spirits with an alcohol content of max. 30%. Temperature range : -10°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, transparent, inside smooth with embedded white hard PVC spiral, outside light corrugated Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 4 4 7 7 425 480 1850 2200 50 50 1066 090000 1066 100000 bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Lebensmittelschläuche Food hoses Cobilight l1 CK RU 1 BID CO COBILIGHT L1 PVC-Saug und Druckschlauch für Lebensmittel PVC suction and pressure hose for liquids für Bier, Wein, Maische, Fruchtsäfte, Mineralwasser, Spirituosen bis max. 28% Alkoholgehalt, Essig, fettfreie Getränke und Nahrungsmittel, Wasser, lüssige Dünger, Landwirtschaft, Industrie. Temperaturbereich : -10°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, gelb-transparent, innen glatt mit eingebetteter weißer HartPVC-Spirale, außen leicht gewellt Normen : Richtlinie 2002/72/EG for beer, wine, mash, fruit juices, mineral water, spirits with 28% alcohol, vinegar, fat-free foods and beverages, water, liquid fertilizer, agriculture, industry. Temperature range : -10°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, yellow-transparent, inside smooth with embedded white hard PVC spiral, outside light corrugated Norm : directive 2002/72/EC Innen-Ø inner-Ø mm 20 25 32 35 38 40 50 60 70 80 100 120 Wand wall mm 2,9 3,1 3,1 3,6 3,3 3,8 4,1 4,2 4,7 5,5 6,0 6,2 Außen-Ø outer-Ø mm 25,8 31,1 38,1 42,2 44,6 47,6 58,2 68,4 79,3 91,0 112,0 132,4 BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 8 8 7 7 6 6 6 5 5 4 3 3 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 5 5 80 130 160 170 180 200 240 280 320 400 500 680 240 290 380 480 530 600 810 950 1200 1600 2200 2800 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 1073 020000 1073 025000 1073 032000 1073 035000 1073 038000 1073 040000 1073 050000 1073 060000 1073 070000 1073 080000 1073 100000 1073 120000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobilight l3 COBILIGHT L3 PVC-Saug und Druckschlauch für Lebensmittel PVC suction and pressure hose for liquids für Bier, Wein, Maische, Fruchtsäfte, Mineralwasser, Spirituosen bis max. 28% Alkoholgehalt, Essig, fettfreie Getränke und Nahrungsmittel, Wasser, lüssige Dünger, Landwirtschaft, Industrie. Temperaturbereich : -15°C bis +60°C Aufbau : Kunststoffspiralschlauch, transparent, innen glatt mit eingebetteter roter HartPVC-Spirale, außen leicht gewellt Norm : EG 1935/2004 Richtlinie 2002/72/EG Richtlinie 2007/19/EG for beer, wine, mash, fruit juices, mineral water, spirits with 28% alcohol, vinegar, fat-free foods and beverages, water, liquid fertilizer, agriculture, industry. Temperature range : -15°C up to +60°C Structure : synthetic spiral hose, transparent, inside smooth with embedded red hard PVC spiral, outside light corrugated Norm : EC 1935/2004 directive 2002/72/EC directive 2007/19/EC Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 38 40 50 60 75 80 100 Wand wall mm 3,5 3,7 4,2 4,3 4,5 4,7 5,5 6,0 7,0 Außen-Ø outer-Ø mm 32,0 39,4 46,4 48,6 59,0 69,4 86,0 92,0 114,0 BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 9 8 7 7 6 6 5 4 3 9 9 9 9 9 9 9 9 9 180 220 240 260 340 380 480 500 600 390 520 680 720 1050 1300 1700 1950 2700 50 50 50 50 50 50 25 25 25 1074 025000 1074 032000 1074 038000 1074 040000 1074 050000 1074 060000 1074 075000 1074 080000 1074 100000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 23 Lebensmittelschläuche Food hoses CobiFood Fda sP CK RU 1 BID CO COBIFOOD FDA SP Milch Förderschlauch Milk handling hose für Milch-Sammelwagen. Für Entladeanlagen in Molkereien und ortsfesten Abfülleinrichtungen. Zum Durchleiten von diversen anderen Lebensmitteln: Wein, Apfelwein, Fruchtsaft, Essig, Alkohol (bis 96%). Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Innenseele : NR, weiß, glatt Außendecke : NR, blau, fein, stoffgemustert, nicht abfärbend Einlagen : synthetische Textilgelechte mit Stahldrahtspirale Normen / Zulassungen : EU-Verordnung Nr. 1935/2004 FDA Richtlinie 21 CFR 177.2600. BfR Empfehlung XXI Kat. 2 Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 25 38 51 63 76 Wand Außen-Ø wall mm outer-Ø mm 5,50 5,50 5,75 5,75 6,50 36,0 49,0 62,5 74,5 89,5 BD for milk tankers. For milk collection and transport, dairy unloading bays and stationary equipment. Also for transport of other liquid foodstuffs such as wine, beer, cider, fruit juice, vinegar and alcohol up to 96%. Temperature range : -30°C up to +80°C Internal lining : NR, white, smooth External lining : NR, blue, ine fabric igured, not rub off Inlays : synthetic textile inlay with steel spiral Regulation / Licences : EU-regulation no. 1935/2004 FDA direction 21 CFR 177.2600. BfR recommendation XXI Kat. 2 Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 6 6 6 6 6 9 9 9 9 9 50 76 102 126 152 700 1360 1760 2080 3026 40 40 40 40 40 1114 025000 1114 038000 1114 051000 1114 063000 1114 076000 bending radius mm weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr CobiFood Fda Pet-sP CK RU BID CO COBIFOOD FDA PET-SP Milch Förderschlauch Milk handling hose Fördern und Abfüllen von Milch auf Sammelwagen und in Entladeanlagen von Molkereien. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Innenseele : NR Lebensmittelqualität, weiß, glatt Außendecke : NR alterungs- und witterungsbeständig, blau, fein stoffgemustert Einlagen : synthetische Textilgelechte mit PET Spiralen Normen / Zulassungen : EU-Verordnung Nr. 1935/2004 FDA Richtlinie 21 CFR 177.2600. BfR Empfehlung XXI Kat. 2 Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 51 63 Wand wall mm 6,75 6,75 Außen-Ø outer-Ø mm 64,5 76,5 Passende Armaturen Matching ittings BD for milk collection. Equipment of milk collecting tanks. Temperature range : -30°C up to +80°C Internal lining : NR food resistant, white, smooth External lining : NR, resistant to ageing weather, blue, ine fabric igured Inlays : synthetic textile inlay with PET spirals Regulation / Licences : EU-regulation no. 1935/2004 FDA direction 21 CFR 177.2600. BfR recommendation XXI Kat. 2 Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 6 6 9 9 150 200 1330 1700 40 40 1115 051000 1115 063000 bending radius mm weight g/mtr order-no. Euro mtr inden Sie ab Seite Lebensmittelverschraubungen you will ind up on page Food couplings 24 length mtr www.huecobi.com 92 Lebensmittelschläuche Food hoses CobiFood industry sP CK RU 1 BID CO COBIFOOD INDUSTRY SP Lebensmittel Saug- und Druckschlauch Food suction and pressure hose for wine, beer, milk, oil, fats, cider, fruit juice and alcohol up to 96 %. For unloading bays, processing and illing plants and liquid foodstuff tankers. Additional air line on road tankers carrying bulk powdered products at temperatures up to +120°C. Temperature range : -30°C up to +100°C Internal lining : NBR, white, smooth External lining : NBR,/PVC, blue, ine fabric igured Inlays : synthetic textile inlay with steel spirals Regulation / Licences : EU-regulation no. 1935/2004 FDA direction 21 CFR 177.2600. BfR recommendation XXI Kat. 3 Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 25 38 50 63 75 Wand wall mm 6,0 6,0 6,0 6,5 7,0 Außen-Ø outer-Ø mm 37 50 62 76 89 BD Für Wein, Bier, Milch, Öl, Saft, Alkohol bis 96 %. Ausrüstung von Entladestationen, stationären Verarbeitungs- und Abfüllanlagen und Silofahrzeugen für lüssige Lebensmittel. Als Heißluftschlauch für Silofahrzeuge bis max. +120°C. Temperaturbereich : -30°C bis +100°C Innenseele : NBR, weiß, glatt Außendecke : NBR/PVC, blau, fein stoffgemustert Einlagen : synthetische Textilgelechte mit eingearbeiteten Stahlspiralen Normen / Zulassungen : EU-Verordnung Nr. 1935/2004 FDA Richtlinie 21 CFR 177.2600. BfR Empfehlung XXI Kat. 3 Sicherheit : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 10 10 10 10 10 9 9 9 9 9 50 75 125 160 225 970 1320 1850 2360 3400 40 40 40 40 40 1116 025000 1116 038000 1116 050000 1116 063000 1116 075000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiFood industry Pet-sP CK RU BID CO COBIFOOD INDUSTRY PET-SP Lebensmittel Saug- und Druckschlauch Food suction and pressure hose Förderung von Lebensmitteln- auch fetthaltig: Wein, Bier, Milch, Öl, Saft, Alkohol bis 96% Ausrüstung von Entladeanlagen. Stationären Ver arbeitungs- und Abfüllanlagen Silofahrzeugen für lüssige Lebensmittel. Temperaturbereich : -30°C bis +100°C Innenseele : NBR, weiß, glatt Außendecke : NBR/PVC, blau Einlagen : synthetische Textilgelechte mit PET Spiralen Normen / Zulassungen : EU-Verordnung Nr. 1935/2004 FDA Richtlinie 21 CFR 177.2600. BfR Empfehlung XXI Kat. 3 Sicherheit : 3:1 high pressure discharge of liquid food-stuffs such as milk, beer, oil, fat, wine, cider, fruit juice, and alcohol up to 96%. Equipment of processing and illing plants, and liquid foodstuff tankers. Temperature range : -30°C up to +100°C Internal lining : NBR, white, smooth External lining : NBR/PVC, blue Inlays : synthetic textile inlay with PET spirals Regulation / Licences : EU-regulation no. 1935/2004 FDA direction 21 CFR 177.2600. BfR recommendation XXI Kat. 3 Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 38 50 63 75 Wand wall mm 6,5 8,0 8,0 8,0 Außen-Ø outer-Ø mm 51 66 79 91 BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 15 15 15 15 7 7 7 7 265 300 450 525 1000 1970 2380 2850 40 40 40 40 1117 038000 1117 050000 1117 063000 1117 075000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 25 Lebensmittelschläuche Food hoses Cobisteam milK CK RU 1 BID CO Niederdruck-Molkerei-Dampfschlauch COBISTEAM MILK Low-pressure dairy steam hose vielseitig einsetzbar als Reinigungsschlauch in Molkereien, fettbeständig. Norm : FDA-Qualität Temperaturbereich : -30°C bis +95°C, kurzfristig bis max. +164°C im offenen System Innenseele : NBR, weiß, glatt, lebensmittelecht Außendecke : NBR, blau, glatt, stoffgemustert, hochabriebfest, fettbeständig Einlagen : Textileinlage Innen-Ø inner-Ø mm 10 13 19 25 38 Wand wall mm 5,0 6,0 6,0 6,0 6,5 Außen-Ø outer-Ø mm 20 25 31 37 51 versatile use as cleaning hose in dairies, fat-resistant. Norm : FDA-quality Temperature range : -30°C up to +95°C, for short up to max. +164°C in an open system Internal lining : NBR, white, smooth, food-resistant External cover : NBR, blue, smooth, fabric igured, high abrasion-proof, fat-resistant Inlays : textile inlay BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 100 130 190 250 380 300 400 600 800 1200 40 40 40 40 40 1105 010000 1105 013000 1105 019000 1105 025000 1105 038000 weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr Cobisteam milK 95 CK RU BID CO COBISTEAM MILK 95 Heißwasserschlauch für die Lebensmittelindustrie Hot water hose for the food industry zum Reinigen von Böden, Wasch- bzw. Abspülarbeiten in Molkereien, Schlachthöfen, Konservenfabriken usw. Temperaturbereich : -20°C bis +95°C Innenseele : NBR, weiß, glatt Außendecke : NBR/PVC, blau, nicht abfärbend, glatt Einlagen : synthetische Textileinlage Normen / Zulassungen : EU-Verordnung Nr. 1935/2004 FDA Richtlinie 21 CFR 177.2600. BfR Empfehlung XXI Kat. 3 Innen-Ø inner-Ø mm 13 16 19 25 26 Wand wall mm 4,20 4,50 4,70 5,00 Außen-Ø outer-Ø mm 21,4 25,0 28,4 35,0 for loor wash down and hot-water cleaning in food processing industries, canneries, dairies, slaughterhouses, etc. Temperature range : -20°C bis +95°C Internal lining : NBR, white, smooth External lining : NBR/PVC, blue, not rub off, smooth Inlays : synthetic textile inlay Regulation / Licences : EU-regulation no. 1935/2004 FDA direction 21 CFR 177.2600. BfR recommendation XXI cat. 3 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 10 10 10 10 30 30 30 30 80 95 115 155 300 380 480 620 40 40 40 40 1110 013000 1110 016000 1110 019000 1110 025000 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Lebensmittelschläuche Food hoses Cobisteam milK 100 CK RU 1 BID CO COBISTEAM MILK 100 Dampfschlauch für die Lebensmittelindustrie Steam hose for the food industry zum Reinigen von Böden, Wasch- bzw. Abspülarbeiten in Molkereien, Schlachthöfen, Konservenfabriken usw. Temperaturbereich : -20°C bis +100°C bei 20 bar Satt- /überhitzter Dampf : +165°C bei 6 bar Innenseele : NBR, weiß, glatt Außendecke : NBR/PVC, blau, nicht abfärbend, glatt Einlagen : synthetische Textileinlage Normen / Zulassungen : EU-Verordnung Nr. 1935/2004 FDA Richtlinie 21 CFR 177.2600. BfR Empfehlung XXI Kat. 3 for loor wash down and hot-water cleaning in food processing industries, canneries, dairies, slaughterhouses, etc. Temperature range : -20°C up to +100°C at 20 bar Saturated-steam : +165°C at 6 bar Internal lining : NBR, white, smooth External lining : NBR/PVC, blue, not rub off, smooth Inlays : synthetic textile inlay Regulation / Licences : EU-regulation no. 1935/2004 FDA direction 21 CFR 177.2600. BfR recommendation XXI Kat. 3 Innen-Ø inner-Ø mm 13 16 19 25 Wand wall mm 5,0 5,0 6,0 6,0 Außen-Ø outer-Ø mm 23 26 31 37 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 20 20 20 20 60 60 60 60 65 85 100 125 380 440 630 780 40 40 40 40 1112 013000 1112 016000 1112 019000 1112 025000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobisteam milK 160 CK RU BID CO COBISTEAM MILK 160 Dampfschlauch für die Lebensmittelindustrie Steam hose for the food industry geeignet für lüssige Lebensmittel, Wein, Milch, Bier, Wasser, Soda. Temperaturbereich : -30°C bis +160°C Innenseele : EPDM, lebensmittelbeständig, weiß, glatt Außendecke : EPDM, witterungsbeständig, blau, glatt Einlagen : synthetische Textileinlage Normen / Zulassungen : EU-Verordnung Nr. 1935/2004 FDA Richtlinie 21 CFR 177.2600. suitable for liquid food, wine, milk, beer, water, soda. Temperature range : -30°C bis +160°C Internal lining : EPDM, food resistant, white, smooth External lining : EPDM, weather resistant, blue, smooth Inlays : synthetic textile inlay Regulation / Licences : EU-regulation no. 1935/2004 FDA direction 21 CFR 177.2600. Innen-Ø inner-Ø mm 10 13 16 19 25 Wand wall mm 4,0 4,5 4,5 5,0 5,5 Außen-Ø outer-Ø mm 18 22 25 29 36 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 75 95 110 135 180 250 350 410 540 740 40 40 40 40 40 1111 010000 1111 013000 1111 016000 1111 019000 1111 025000 info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 27 Telonschläuche Telon hoses CobiteFlon Clear 1 Telonschlauch COBITEFLON CLEAR Telon hose zum Durchleiten von hochreinen Produkten, aggressiven Medien, Lebensmitteln oder Kosmetikprodukten. Temperaturbereich : -70°C bis +260°C Aufbau : PTFE Innen-Ø inner-Ø mm 2 4 6 8 10 12 Wand wall mm 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 Außen-Ø outer-Ø mm 4 6 8 10 12 14 BD PD WP bar BP bar for transfer of high purity products, chemicals, dairy and cosmetic products. Temperature range : -70°C up to +260°C Structure : PTFE Biegeradius bending radius mm 23 15 11 9 8 7 Gewicht Länge Best.-Nr. 10 20 20 30 40 60 100 100 100 100 100 100 1208 002000 1208 004000 1208 006000 1208 008000 1208 010000 1208 012000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiteFlon 1 va Telonschlauch mit Edelstahlgelecht COBITEFLON 1 VA Telon hose with stainless steel braid zum Durchleiten von hochreinen Produkten, aggressiven Medien, Lebensmitteln oder Kosmetikprodukten. Temperaturbereich : -70°C bis +260°C Aufbau : PTFE Gelecht : Edelstahl 1.4301/AISI 304 Innen-Ø inner-Ø mm 8,4 10,3 13,2 16,6 19,8 25,9 Wand wall mm 1,35 1,55 1,65 1,50 1,65 1,70 Außen-Ø outer-Ø mm 11,1 13,4 16,5 19,6 23,1 29,3 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 207 183 161 114 103 80 621 552 483 345 310 241 50 60 80 120 160 210 140 150 250 290 340 460 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 1362 008000 1362 010000 1362 013000 1362 016000 1362 020000 1362 026000 Je nach Produktion: Rollenware von 10 - 100 m 28 for transfer of high purity products, chemicals, dairy and cosmetic products. Temperature range : -70°C up to +260°C Structure : PTFE Braid : stainless steel 1.4301/AISI 304 weight g/mtr length mtr order-no. Depending on the production: rolls of 10 - 100 m www.huecobi.com Euro mtr Telonschläuche Telon hoses CobiteFlon 2 va Telonschlauch mit doppeltem Edelstahlgelecht 1 COBITEFLON 2 VA Telon hose with twice stainless steel braids zum Durchleiten von hochreinen Produkten, aggressiven Medien, Lebensmitteln oder Kosmetikprodukten. Temperaturbereich : -70°C bis +260°C Aufbau : PTFE Gelecht : 2 x Edelstahl 1.4301/AISI 304 for transfer of high purity products, chemicals, dairy and cosmetic products. Temperature range : -70°C up to +260°C Structure : PTFE Braid : 2 x stainless steel 1.4301/AISI 304 Innen-Ø inner-Ø mm 6,7 8,4 10,3 13,2 16,6 19,8 Wand wall mm 1,90 2,10 2,20 2,45 2,15 2,90 Außen-Ø outer-Ø mm 10,5 12,6 14,7 18,1 20,9 25,6 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 253 237 206 189 133 126 759 710 621 566 414 379 85 130 135 165 195 225 180 240 310 410 470 550 a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. a. A. 1363 007000 1363 008000 1363 010000 1363 013000 1363 016000 1363 020000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Je nach Produktion: Rollenware von 10 - 50 m Depending on the production: rolls of 10 - 50 m CobiteFlon 1 va gW Telonschlauch gewellt mit Edelstahlgelecht COBITEFLON 1 VA GW Telon hose corrugated with twice stainless steel braids zum Durchleiten von hochreinen Produkten, aggressiven Medien, Lebensmitteln oder Kosmetikprodukten. Temperaturbereich : -70°C bis +260°C Aufbau : PTFE, gewellt Gelecht : Edelstahl 1.4301/AISI 304 for transfer of high purity products, chemicals, dairy and cosmetic products. Temperature range : -70°C up to +260°C Structure : PTFE, corrugated Braid : stainless steel 1.4301/AISI 304 Innen-Ø inner-Ø mm 6,3 8,1 9,5 12,7 15,9 19,0 25,6 Wand wall mm 1,50 2,15 2,00 2,95 3,10 2,80 3,65 Außen-Ø outer-Ø mm 9,30 12,40 13,50 18,60 22,10 24,60 32,90 Depending on the production: rolls of 10 - 50 m BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 172 100 138 103 83 69 57 517 400 414 310 248 207 138 20 25 25 25 55 65 90 180 200 210 300 360 430 650 a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. a.A. 1364 006000 1364 008000 1364 010000 1364 013000 1364 016000 1364 019000 1364 026000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Je nach Produktion: Rollenware von 10 - 50 m info@huecobi.com 29 Silikonschläuche Silicone hoses Cobisil Clear 1 Silikonschlauch COBISIL CLEAR Silicone hose für Laboratorien, Krankenhausbedarf, Medizintechnische-, Pharmazeutische- und Lebensmittelindustrie, nicht talkumiert. Norm : entsprechend FDA § 177.2600, USP XXIII, Euro-Pharm, BGA XV Temperaturbereich : -60°C bis +200°C Härte : 60 Shore A Farbe : transparent Innen-Ø inner-Ø mm 1 2 3 4 4 5 5 6 6 7 8 10 10 12 12 15 20 25 Wand wall mm 1,0 1,0 1,5 1,0 1,5 1,5 2,0 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 2,0 2,5 3,0 3,5 3,0 Außen-Ø outer-Ø mm BD PD WP bar BP bar for laboratory, hospital supplies, medical, pharmaceutical and food industry, not talcum. Norm : in accordance with FDA § 177.2600, USP XXIII, Euro-Pharm, BGA XV Temperature range : -60°C up to +200°C Hardness : 60 Shore A Colour : transparent Biegeradius bending radius mm Gewicht weight g/mtr 3 4 6 6 7 8 9 9 10 11 12 14 16 16 17 21 27 31 Länge Best.-Nr. 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 1206 001000 1206 002000 1206 003000 1206 004000 1206 004015 1206 005000 1206 005020 1206 006000 1206 006020 1206 007000 1206 008000 1206 010000 1206 010030 1206 012000 1206 012025 1206 015000 1206 020000 1206 025000 length mtr order-no. Euro mtr Cobisil tex COBISIL TEX Silikonschlauch Silicone hose für Medizintechnische-, Pharmazeutische- und Lebensmittelindustrie. Qualität : Silikon platinvernetzt Norm : entsprechend FDA 21 § 177.2600, BGA XV und BFL Temperaturbereich : -55°C bis +200°C Härte : 60 Shore A Farbe : transparent Einlagen : Polyestergarneinlage Innen-Ø inner-Ø mm 8,0 9,5 12,7 16,0 19,0 25,0 32,0 30 Wand wall mm 3,50 3,75 3,65 4,50 4,50 4,75 4,50 Außen-Ø outer-Ø mm 15,0 17,0 20,0 25,0 28,0 34,5 41,0 BD PD WP bar BP bar 7,5 7,0 5,0 4,0 3,5 3,0 2,0 23 21 17 13 11 10 7 for laboratory, hospital supplies, medical, pharmaceutical and food industry. Quality : silicone platinum-linked Norm : in accordance with FDA 21 § 177.2600, BGA XV and BFL Temperature range : -55°C up to +200°C Hardness : 60 Shore A Colour : transparent Inlays : polyester thread inlay Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 150 170 240 330 390 510 620 10 10 10 10 10 10 10 1207 008000 1207 009000 1207 013000 1207 016000 1207 019000 1207 025000 1207 032000 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Dampfschläuche Steam hoses Cobisteam en CK RU 1 BID CO COBISTEAM EN Hochdruck-Heißdampfschlauch High-pressure hot steam hose good steam- and chemical-resistance. Norm : EN ISO 6134 Temperature range : -40°C up to +210°C for saturated steam, for short hot-water max. +90°C at max. 10 bar Internal lining : EPDM, black, smooth, steam- and chemical-resistant, electrical conductive External cover : EPDM, black, smooth, oil-, weather-, ozonand chemical-resistant, electrical conductive, fabric igured Inlays : steel braiding inlay Safety : 10 : 1 at +20°C Innen-Ø inner-Ø mm 13 16 19 25 32 38 51 Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm 6,0 7,0 7,0 7,4 8,2 8,0 9,0 25,0 30,0 33,0 39,8 48,4 54,0 69,0 gute Dampf- und Chemikalienbeständigkeit. Norm : EN ISO 6134 Temperaturbereich : -40°C bis +210°C bei Sattdampf, Heißwasser max. +90°C bei max. 10 bar Innenseele : EPDM, schwarz, glatt, dampf- und chemikalienbeständig, elektrisch leitfähig Außendecke : EPDM, schwarz, glatt, öl-, witterungs-, ozon- und chemikalienbeständig, elektrisch leitfähig, stoffgemustert Einlagen : Stahlgelechteinlagen Sicherheit : 10 : 1 bei +20°C BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 18 18 18 18 18 18 18 180 180 180 180 180 180 180 130 160 190 250 320 380 500 500 700 840 1100 1500 1600 2560 40 40 40 40 40 40 40 1108 013000 1108 016000 1108 019000 1108 025000 1108 032000 1108 038000 1108 051000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobisteam 7 CK RU BID CO Niederdruck-Dampfschlauch COBISTEAM 7 Low-pressure steam hose good steam-resistance. Temperature range Internal lining External cover Inlays Safety Innen-Ø inner-Ø mm 10 13 19 25 32 38 Wand wall mm 5,0 5,0 6,0 7,0 7,0 7,0 Außen-Ø outer-Ø mm 20 23 31 39 46 52 Passende Armaturen Matching ittings gute Dampfbeständigkeit. Temperaturbereich : -40°C bis +164°C bei Sattdampf, Heißwasser max. +90°C bei max. 6 bar Innenseele : EPDM, schwarz, glatt Außendecke : EPDM, schwarz, glatt Einlagen : mehrfache Textilcordeinlagen Sicherheit : 10 : 1 bei +20°C : -40°C up to +164°C for saturated steam, hot-water max. +90°C at max. 6 bar : EPDM, black, smooth : EPDM, black, smooth : multiple textile cord reinforcement : 10 : 1 at +20°C BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 7 7 7 7 7 7 70 70 70 70 70 70 80 100 150 200 250 300 310 400 600 780 1050 1230 40 40 40 40 40 40 1109 010000 1109 013000 1109 019000 1109 025000 1109 032000 1109 038000 Verschraubungen nach DIN 2826 Hose connection according to DIN 2826 info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr inden Sie ab Seite you will ind up on page 89 31 Luftschläuche Air hoses Cobiair Clear 1 COBIAIR CLEAR PVC-Schlauch PVC hose für Luft, Wasser, hydraulische Anlagen, bedingt öl- und chemikalienbeständig. Temperaturbereich : -20°C bis +60°C Aufbau : Weich-PVC, glasklar, innen und außen glatt Innen-Ø inner-Ø mm 2 3 4 4 5 5 6 6 6 7 8 8 9 10 12 13 15 16 16 18 19 20 22 25 28 30 32 38 40 Wand wall mm 1,0 1,0 1,0 1,5 1,0 1,5 1,0 1,5 2,0 1,5 1,5 2,0 1,5 2,0 2,0 3,0 2,0 2,0 3,0 2,5 3,5 2,0 3,0 3,0 4,0 3,5 4,0 5,0 5,0 Außen-Ø outer-Ø mm Matching ittings Passende Armaturen 32 WP bar Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius bending radius mm 4 5 6 7 7 8 8 9 10 10 11 12 12 14 16 19 19 20 22 23 26 24 28 31 36 37 40 48 50 Passende Armaturen Matching ittings BD suitable for air, water, hydraulic systems, conditional oil-and chemical-resistant. Temperature range : -20°C up to +60°C Structure : soft PVC, crystal clear, inside and outside smooth Gewicht Länge Best.-Nr. 12 16 20 32 24 38 28 45 64 50 56 84 61 90 108 176 134 141 220 205 280 173 275 330 500 460 550 840 1120 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 1205 002000 1205 003000 1205 004000 1205 004015 1205 005001 1205 005000 1205 006001 1205 006000 1205 006002 1205 007000 1205 008015 1205 008000 1205 009000 1205 010000 1205 012000 1205 013000 1205 015000 1205 016002 1205 016000 1205 018000 1205 019000 1205 020000 1205 022000 1205 025000 1205 028000 1205 030000 1205 032000 1205 038000 1205 040000 weight g/mtr Pressluftkupplungen length mtr order-no. you will ind up on page Druckluftkupplungen inden Sie ab Seite www.huecobi.com mtr inden Sie ab Seite Compressed air couplings Air couplings Euro you will ind up on page 100 273 Luftschläuche Air hoses Cobiair PVC-Druckluftschlauch 1 COBIAIR PVC compressed air hose suitable for air, water, hydraulic systems, conditional oil-and chemical-resistant, food quality! Temperature range : -20°C up to +60°C Structure : soft PVC, crystal clear, inside and outside smooth, with polyester thread inlay Labelling : Ø mm – working pressure – name – Innen-Ø inner-Ø mm 4 5 6 8 9 10 13 16 19 25 32 38 50 Wand wall mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,5 4,0 5,0 6,0 Außen-Ø outer-Ø mm 10 11 12 14 15 16 19 22 27 34 40 48 62 BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC für Luft, Wasser, hydraulische Anlagen, bedingt öl- und chemikalienbeständig, Lebensmittelqualität! Temperaturbereich : -20°C bis +60°C Aufbau : Weich-PVC, glasklar, innen und außen glatt, mit einer Polyestergarneinlage Kennzeichnung : Ø mm - BD - Name - Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 80 90 106 130 140 153 189 223 308 453 564 860 1280 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 1201 004000 1201 005000 1201 006000 1201 008000 1201 009000 1201 010000 1201 013000 1201 016000 1201 019000 1201 025000 1201 032000 1201 038000 1201 050000 weight g/mtr 26 26 20 20 22 15 15 10 10 8 8 7 7 length mtr order-no. Euro mtr Cobiair tyP F in verschiedenen Farben in various colours Innen-Ø inner-Ø mm 6 6 6 6 6 8 8 9 9 10 10 10 12 12 Wand wall mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5 Außen-Ø outer-Ø mm 12 12 12 12 12 14 14 15 15 16 16 16 19 19 BD Farbe WP bar colour 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 rot/red blau/blue gelb/yellow rot transp./red transp. blau transp./blue transp. rot transp./red transp. blau transp./blue transp. rot/red blau/blue rot/red rot transp./red transp. blau transp./blue transp. rot transp./red transp. blau transp./blue transp. Gewicht Länge Best.-Nr. 110 110 110 110 110 130 130 140 140 160 160 160 220 220 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1204 006001 1204 006002 1204 006003 1204 006004 1204 006005 1204 008004 1204 008005 1204 009001 1204 009002 1204 010001 1204 010004 1204 010005 1204 012004 1204 012005 info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 33 Luftschläuche Air hoses Cobiniro 1 COBINIRO Silo-Heißluftschlauch Silo hot air hose komplett mit angeschweißten, drehbaren Storz-Kupplungen aus Alu inklusive Silikondichtungen bis +180°C. Temperaturbereich : -40°C bis +600°C Innenseele : Edelstahlwellschlauch Außendecke : 1 x Edelstahlumlechtung Innen-Ø inner-Ø mm 50 50 65 65 34 Storz Kupplung couplings 52-C 2“ 52-C 2“ 75-B 3“ 75-B 3“ Außen-Ø outer-Ø mm BD PD WP bar BP bar 16 16 16 16 complete with welded, aluminum swivel Storz couplings including silicone seals to +180°C. Temperature range : -40°C up to +600°C Internal lining : stainless steel corrugated hose External cover : 1 x stainless steel braid Biegeradius bending radius mm 180 180 200 200 Gewicht weight Stück/piece 6,4 kg 6,8 kg 8,8 kg 9,3 kg www.huecobi.com Länge Best.-Nr. 2,3 2,5 2,3 2,5 1360 050023 1360 050025 1360 065023 1360 065025 length mtr order-no. Euro Stück piece Luftschläuche Air hoses Cobilutt 1 COBILUTT Lutten-Warmluftschlauch Air tube hose air tube hose with outside constant welded steel wire spiral, corrosion-resistant, with end side free ilm around 10 cm long. Including delivery: Air tube hose with 1 x band with clamping handle Temperature range : for short time up to +100°C Innen-Ø Spiralabstand inner-Ø mm spiral distance mm 205 205 205 305 305 305 305 305 305 305 320 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 Lutten-Warmluftschlauch mit durchgehend aufgeschweißter Spirale aus Federstahldraht, durch PVC-Proil korrosionsgeschützt. Endseitig mit auslaufender Folie ca. 10 cm lang. Lieferumfang: Luttenschlauch mit 1 x Gurt mit Klemmschnalle Temperaturbereich : kurzfristig bis +100°C Länge Best.-Nr. 3 4 5 3 5 6 7 7,6 9 10 5 1280 205003 1280 205004 1280 205005 1280 305003 1280 305005 1280 305006 1280 305007 1280 305076 1280 305009 1280 305010 1280 320005 length mtr order-no. Euro Stück piece CobiKomPress Kompressorschlauch COBIKOMPRESS Compressor hose oil-mist-resistant. Temperature range Internal lining External cover Safety Innen-Ø inner-Ø mm 6 9 Wand wall mm 3,5 3,5 : : : : -30°C up to +50°C rubber, black, smooth rubber, black, smooth, weather-resistant 3:1 Außen-Ø outer-Ø mm 13 16 BD PD WP bar BP bar 10 10 30 30 beständig gegen Ölnebel. Temperaturbereich : -30°C bis +50°C Innenseele : Gummi, schwarz, glatt Außendecke : Gummi, schwarz, glatt, witterungsbeständig Sicherheit : 3:1 Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 130 200 40 40 1215 006000 1215 009000 info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 35 Luftschläuche Air hoses CobiPress 1 Pressluftschlauch COBIPRESS Compressed air hose für schmierstoffhaltige Luft und Ölnebel. Norm : DIN 20018 Betriebsdruck : Luft 10 bar / Wasser 16 bar Temperaturbereich : -30°C bis +50°C Innenseele : schwarz, glatt Außendecke : schwarz, glatt, alterungs- und witterungsbeständig Kennzeichnung : HB DIN 20018 Quartal - Jahr Innen-Ø inner-Ø mm 13 19 19 25 Wand wall mm 5 6 6 7 Außen-Ø outer-Ø mm 23 31 31 39 BD PD WP bar BP bar 10 10 10 10 40 40 40 40 suitable for air containing lubricants and oil-mist. Norm : DIN 20018 Working pressure : air 10 bar / water 16 bar Temperature range : -30°C up to +50°C Internal lining : black, smooth External cover : black, smooth, ageing-and weather-resistant Labelling : HB DIN 20018 quarter – year Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 400 680 680 1000 40 20 40 40 1217 013000 1217 019020 1217 019040 1217 025000 weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr CobiPress Flat COBIPRESS FLAT Pressluft-Flachschlauch Compressed air lat hose für die Industrie, Bau- und Landwirtschaft, für Pressluft, Beregnung und Bewässerung, Kanalreinigung, Fäkalien, Öl, leichte Säuren und Laugen. Temperaturbereich : -30°C bis +100°C Aufbau : Nitrilkautschuk, glatt, außen längsgerieft, gelb, mit Polyestergarneinlage Innen-Ø inner-Ø mm 20 20 Wand wall mm 2,3 2,3 Außen-Ø outer-Ø mm 24,6 24,6 BD PD WP bar BP bar 20 20 60 60 for industry, construction and agriculture, for compressed air, sprinkling and irrigation, sewer cleaning, sewage, oil, mild acids and alkalis. Temperature range : -30°C to +100°C Structure : nitrile rubber, smooth, outside longitudinal corrugated, yellow, with polyester yarn inlay Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 160 160 20 60 1228 020000 1228 020060 weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr CobiPress 20 CK RU ID B CO COBIPRESS 20 Pressluftschlauch Compressed air hose für schmierstoffhaltige Luft und Wasser bei schwerem Einsatz. Temperaturbereich : -20°C bis +50°C Innenseele : schwarz, glatt Außendecke : gelb, glatt, witterungsbeständig Innen-Ø inner-Ø mm 13 19 25 25 36 Wand wall mm 5 6 7 7 Außen-Ø outer-Ø mm 23 31 39 39 BD PD WP bar BP bar 20 20 20 20 60 60 60 60 suitable for air containing lubricants and water for heavy applications. Temperature range : -20°C up to +50°C Internal lining : black, smooth External cover : yellow, smooth, weather-resistant Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 440 660 1080 1080 40 40 25 40 1219 013000 1219 019000 1219 025025 1219 025000 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Luftschläuche Air hoses CobiPressCord 20 CK RU 1 BID CO COBIPRESSCORD 20 Pressluftschlauch Compressed air hose für schmierstoffhaltige Luft, Ölnebel und Wasser bei schwerem Einsatz. Temperaturbereich : -30°C bis +50°C Innenseele : NBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, gelb, stoffgemustert, witterungsbest. Einlage : Textileinlage suitable for air containing lubricants, oil-mist and water for heavy applications. Temperature range : -30°C up to +50°C Internal lining : NBR, black, smooth External cover : SBR, yellow, fabric igured, weather-resistant Inlay : textile inlay Innen-Ø inner-Ø mm 32 38 51 Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm 7,0 6,0 7,5 46 50 66 BD PD WP bar BP bar 20 20 20 60 60 60 Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 1240 1540 2050 40 40 40 1221 032000 1221 038000 1221 051000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiPressCord 25 CK RU BID CO Pressluftschlauch COBIPRESSCORD 25 Compressed air hose für schmierstoffhaltige Luft, Ölnebel und Wasser. Temperaturbereich : -30°C bis +50°C Innenseele : SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, gelb, stoffgemustert, witterungsbest. Einlage : Textileinlage suitable for air containing lubricants, oil-mist and water. Temperature range : -30°C up to +50°C Internal lining : SBR, black, smooth External cover : SBR, yellow, fabric igured, weather-resistant Inlay : textile inlay Innen-Ø inner-Ø mm 13 19 19 25 32 35 38 42 53 76 102 Wand wall mm 5 6 6 7 7 8 8 9 10 11 14 Außen-Ø outer-Ø mm 23 31 31 39 46 51 54 60 73 98 130 BD PD WP bar BP bar 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 450 810 810 1050 1390 1430 1490 1830 1960 2480 4150 40 20 40 40 40 40 40 40 40 40 20 1220 013000 1220 019020 1220 019000 1220 025000 1220 032000 1220 035000 1220 038000 1220 042000 1220 053000 1220 076000 1220 102000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiPress sl COBIPRESS SL EPDM Pressluftschlauch, superleicht EPDM compressed air hose, super light extrem leichter, formstabiler und überfahrbarer Pressluftschlauch. Temperaturbereich : -30°C bis +75°C Innenseele : EPDM Außendecke : gelochtenes, synthetisches Gewebe Einlagen : Nyloneinlage extremely light, dimensionally stable and mobile compressed air hose. Temperature range : -30°C to +75°C Internal lining : EPDM External cover : woven, synthetic fabric Inlays : nylon inlay Innen-Ø inner-Ø mm 19 19 19 Wand wall mm 2 2 2 Außen-Ø outer-Ø mm 23 23 23 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 30 30 30 90 90 90 45 45 45 150 150 150 20 40 60 1229 019020 1229 019040 1229 019060 info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 37 Luftschläuche Air hoses CobiField 40b 1 PVC-Schädlingsbekämpfungsschlauch 40 bar COBIFIELD 40B PVC pest control hose 40 bar bedingt UV- und ölbeständig. Temperaturbereich : -15°C bis +60°C Aufbau : Kunststoff, innen schwarz, glatt, außen hellblau, glatt Innen-Ø inner-Ø mm 10 12 16 19 25 Wand wall mm 3,5 4,0 4,0 4,5 5,0 Außen-Ø outer-Ø mm 17 20 24 28 35 BD PD WP bar BP bar conditional UV-and oil-resistant. Temperature range : -15°C up to +60°C Structure : synthetic, inside black, smooth, outside light blue, smooth Biegeradius bending radius mm 40 40 40 40 40 Gewicht Länge Best.-Nr. 187 245 321 420 585 50 50 50 50 50 1231 010000 1231 012000 1231 016000 1231 019000 1231 025000 weight g/mtr length mtr Euro mtr order-no. CobiField 40s PVC-Schädlingsbekämpfungsschlauch 40 bar COBIFIELD 40S PVC pest control hose 40 bar bedingt UV- und ölbeständig. Temperaturbereich : -15°C bis +60°C Aufbau : Kunststoff, innen schwarz, glatt, außen schwarz, glatt Innen-Ø inner-Ø mm 10 12 16 19 25 Wand wall mm 3,5 4,0 4,0 4,5 5,0 Außen-Ø outer-Ø mm 17 20 24 28 35 BD PD WP bar BP bar conditional UV-and oil-resistant. Temperature range : -15°C up to +60°C Structure : synthetic, inside black, smooth, outside black, smooth Biegeradius bending radius mm 40 40 40 40 40 Gewicht Länge Best.-Nr. 187 245 321 420 585 50 50 50 50 50 1232 010000 1232 012000 1232 016000 1232 019000 1232 025000 weight g/mtr length mtr Euro mtr order-no. CobiField 80 PVC-Schädlingsbekämpfungsschlauch 80 bar COBIFIELD 80 PVC pest control hose 80 bar bedingt UV- und ölbeständig. Temperaturbereich : -15°C bis +60°C Aufbau : Kunststoff, innen schwarz, glatt, außen dunkelblau, glatt Innen-Ø inner-Ø mm 10 12 19 38 Wand wall mm 4,0 4,5 5,0 Außen-Ø outer-Ø mm 18 21 29 BD PD WP bar BP bar 80 80 80 conditional UV-and oil-resistant. Temperature range : -15°C up to +60°C Structure : synthetic, inside black, smooth, outside dark blue, smooth Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 250 290 520 50 50 50 1233 010000 1233 012000 1233 019000 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Absaugschläuche Exhaust ventilation hoses Cobidust Pus Polyurethan-Saug- und Gebläseschlauch 1 COBIDUST PUS Polyurethane suction and blast hose zum Absaugen von Rauch- und Laubgasen, Staub und anderen leichten Anwendungen. Sehr leichte, lexible und abriebfeste Qualität. Temperaturbereich : -40°C bis +90°C Aufbau : Polyurethan, transparent, mit verzinkter Stahldrahtspirale, innen und außen gewellt suitable for suction of smoke and deciduous gases, dust and other light applications. Very light, lexible and abrasion-proof quality. Temperature range : -40°C up to +90°C Structure : polyurethane, transparent, with galvanized steel wire spiral, inside and outside corrugated Innen-Ø inner-Ø mm 100 150 200 250 300 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,40 0,40 0,45 0,50 0,50 2,4 2,4 2,7 2,8 2,8 BD WP bar Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 0,30 0,20 0,10 0,10 0,10 50 75 100 125 150 515 765 1100 1300 1550 10 10 10 10 10 1265 100000 1265 150000 1265 200000 1265 250000 1265 300000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobidust l Polyurethan-Absaugschlauch COBIDUST L Polyurethane exhaust ventilation hose suitable for suction of dust, smoke, wood shavings and steams. Temperature range : -40°C up to +90°C Structure : polyurethane, transparent, with galvanized steel wire spiral, inside and outside corrugated Innen-Ø inner-Ø mm 38 51 70 76 80 102 203 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,4 0,4 0,45 0,45 0,45 0,55 0,65 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 2,5 3,1 BD WP bar zum Absaugen von Staub, Rauch, Sägespänen und Dämpfen Temperaturbereich : -40°C bis +90°C Aufbau : Polyurethan, transparent, mit verkupferter Stahldrahtspirale, innen und außen gewellt Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 2,0 2,0 1,7 1,7 1,6 1,3 0,4 30 40 60 65 65 85 165 190 250 475 510 540 650 1650 10 10 10 10 10 10 10 1270 038000 1270 051000 1270 070000 1270 076000 1270 080000 1270 102000 1270 203000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobibio Pe sl Absaug- und Gebläseschlauch COBIBIO PE SL Suction and blast hose suitable for ine abrasive dust, liquids and gases and chemical vapours. Conform to the requirements of the european ATEX 94/9/EG-direction. Norm : ATEX 94/9/EG-direction Temperature range : -35°C up to + 80°C Ohmic resistance : <104 Ω Structure : polyethylene, black, with steel wire spiral, inside and outside corrugated Innen-Ø inner-Ø mm 110 125 150 200 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,4 0,4 0,4 0,4 4,0 4,0 4,0 4,0 BD für leicht abrasive Stäube, lüssige Medien, Gase und chemische Dämpfe. Erfüllt die Anforderungen der europ. ATEX 94/9/EG-Richtlinie. Norm : ATEX 94/9/EG-Richtlinie Temperaturbereich : -35°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <104 Ω Aufbau : Polyethylen, schwarz, mit eingebetteter Stahldrahtspirale, innen und außen gewellt Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 0,30 0,30 0,30 0,15 0,95 0,65 0,65 0,09 65 73 85 113 420 500 570 750 10 10 20 20 1352 110000 1352 125000 1352 150020 1352 200020 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 39 Absaugschläuche Exhaust ventilation hoses Cobidust KK CK RU 1 BID CO PVC-Saug- und Gebläseschlauch COBIDUST KK PVC suction and blast hose zum Absaugen von Staub und Spänen, in der Landtechnik als Drillmaschinenschlauch, zur Förderung von gasförmigen Medien. Sehr leichte und lexible Qualität. Temperaturbereich : -10°C bis +50°C Aufbau : Weich-PVC, grau, innen glatt, mit eingebetteter Hart-PVC-Spirale, außen gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 20 25 30 32 35 38 40 50 55 60 76 80 100 110 120 127 150 200 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,4 2,4 2,5 2,9 3,0 3,0 3,2 3,3 3,9 3,9 4,0 4,3 4,9 5,6 5,8 5,8 5,8 6,3 6,8 BD WP bar suitable for suction of dust and shavings, for agriculture as drill machine hose, for conveying of gaseous media. Very light and lexible quality. Temperature range : -10°C up to +50°C Structure : soft PVC, grey, inside smooth, with embedded hard PVC spiral, outside corrugated Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 4,0 4,0 3,5 3,5 3,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,0 1,5 26 32 35 40 42 45 50 60 65 68 100 140 155 170 180 190 200 240 125 160 220 240 265 310 330 500 550 585 780 900 1250 1400 1500 1600 2000 2700 30 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 30 30 30 30 20 20 1263 020000 1263 025000 1263 030000 1263 032000 1263 035000 1263 038000 1263 040000 1263 050000 1263 055000 1263 060000 1263 076000 1263 080000 1263 100000 1263 110000 1263 120000 1263 127000 1263 150000 1263 200000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr Cobidust steam Hochtemperatur Absaugschlauch COBIDUST STEAM High temperature exhaust ventilation hose zum Absaugen von heißer Luft und Dämpfen, bedingt chemikalienbeständig. Sehr leichte und lexible Qualität. Temperaturbereich : -40°C bis +125°C Aufbau : PP/EPDM, schwarz mit grünen Streifen, mit eingebetteter Stahldrahtspirale, innen und außen leicht gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 40 51 60 76 80 90 102 110 127 152 203 40 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,40 0,40 0,40 0,45 0,45 0,45 0,55 0,55 0,65 0,65 0,65 1,8 1,8 1,8 2,3 2,3 2,3 2,5 2,5 2,9 2,9 3,1 BD WP bar suitable for suction of hot air and fumes, good resistance against chemicals. Very light and lexible quality. Temperature range : -40°C up to +125°C Structure : PP/EPDM, black with green stripes, with steel wire, inside and outside corrugated Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 2,0 2,0 1,7 1,7 1,6 1,6 1,3 1,2 1,0 0,8 0,4 32 40 50 65 65 75 85 90 105 125 165 175 225 245 460 485 550 580 615 765 930 1485 20 20 20 20 20 20 15 15 15 15 15 1278 040000 1278 051000 1278 060000 1278 076000 1278 080000 1278 090000 1278 102000 1278 110000 1278 127000 1278 152000 1278 203000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Absaugschläuche Exhaust ventilation hoses Cobidust Flex Industriesaugerschlauch 1 COBIDUST FLEX Industry vacuum cleaner hose suitable for industry cleaner, textile- and woodworking machines. Very light and lexible quality. Temperature range : -25°C up to +65°C Ohmic resistance : <1011 Ω Structure : EVA, black, electrical conductive, DIN 53482 Innen-Ø inner-Ø mm min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC 38 50 60 für Industriesauger, Textil- und Holzbearbeitungsmaschinen und den Apparatebau. Leichter und lexibler Saugschlauch. Temperaturbereich : -25°C bis +65°C Oberl. Widerstand : <1011 Ω Aufbau : EVA, schwarz, antistatisch nach DIN 53482 Biegeradius bending radius mm Gewicht weight g/mtr 5,0 5,0 5,0 Länge Best.-Nr. 30 30 30 1276 038000 1276 050000 1276 060000 length mtr order-no. Euro mtr Cobidust suPerFlex Industriesaugerschlauch COBIDUST SUPERFLEX Industry vacuum cleaner hose for the vacuum cleaner industry and the mechanical engineering. In the ventilation and the construction drying. Also suitable to the suction cleaning of welding smoke without lying sparks. Temperature range : 0°C up to +85°C Structure : 2 part PVC hose with axially and radial thread ampliication and rotary-irmly embedded PVC coated feather steel spiral, inside smooth Innen-Ø inner-Ø mm 32 38 41 44 51 63 76 102 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 3 3 3 3 3 3 3 2 BD für die Staubsaugerindustrie und im Maschinen- und Apparate-bau. In der Be- und Entlüftung und der Bautentrocknung. Auch geeignet zum Absaugen von Schweißrauch ohne Funkenlug. Temperaturbereich : 0°C bis +85°C Aufbau : 2-Lagen-PVC-Schlauch mit axialer und radialer Fadenverstärkung und PVCummantelter Federstahlspirale, innen glatt Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 0,50 0,46 0,46 0,43 0,43 0,33 0,26 0,20 2000 2000 1800 1600 1500 1400 1000 800 32 38 41 44 51 62 76 100 260 350 370 405 440 485 545 640 15 15 15 15 15 15 10 10 1289 032000 1289 038000 1289 041000 1289 044000 1289 051000 1289 063000 1289 076000 1289 102000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobidust sil 2 Hochtemperatur Silikon Absaugschlauch COBIDUST SIL 2 High temperature silicon exhaust ventilation hose suitable for exhaust industrial ventilation, automotive and plastic industrie. zum Absaugen von Abgasen, industrielle Ventilation, Auto- und Temperature range : -60°C up to +270°C Kunststofindustrie. Structure : 2 plies of silicon, red with steel wire and double Temperaturbereich : -60°C bis +270°C outer glass cord : 2 Schichten aus Silikon, rot mit Stahldrahtspirale und doppelter Glasfaserschnur Aufbau Innen-Ø inner-Ø mm 38 51 70 83 89 102 152 160 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 2,4 2,4 2,2 2,1 2,1 1,8 1,1 0,9 5,8 5,3 4,6 4,0 4,0 3,5 1,7 1,5 38 51 70 83 89 102 152 160 210 285 436 510 545 610 1100 1146 4 4 4 4 4 4 4 4 1277 038000 1277 051000 1277 070000 1277 083000 1277 089000 1277 102000 1277 152000 1277 160000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro Stück piece 41 Absaugschläuche Exhaust ventilation hoses CobiorPu CK RU 1 BID CO Polyurethan-Absaugschlauch COBIORPU Polyurethane exhaust ventilation hose für Pulver, Korngemisch, Holzspäne, Staub, Dämmstoffe, Gras- und Laubabsaugung. Sehr beweglicher und abriebfester PUSchlauch für leichte Anwendungen, mikrobenbeständig. Temperaturbereich : -25°C bis + 85°C Aufbau : Polyurethan, transparent, innen glatt, außen gewellt, mit eingebetteter elfenbeinfarbiger Hart-PVC-Spirale Innen-Ø inner-Ø mm 20 25 32 35 38 40 45 52 55 60 63 76 80 90 100 110 127 150 160 180 200 300 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 2,6 2,6 2,6 2,7 2,8 2,8 2,9 3,2 3,4 3,6 3,6 4,0 4,2 4,3 4,5 4,9 5,1 5,7 6,6 6,7 6,7 7,5 BD WP bar suitable for powder, grain mixture, wood shaving, dust, isolating materials, grass and deciduous exhaust ventilation. Very moveable and abrasion-proof PU hose for light applications, microbes-resistant. Temperature range : -25°C up to + 85°C Structure : polyurethane, transparent, inside smooth, outside corrugated, with embedded ivory hard PVC spiral Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 1,6 1,6 1,6 1,6 1,4 1,3 1,2 1,0 0,8 0,7 0,4 0,4 0,3 25 30 35 45 50 60 65 70 75 80 80 100 110 125 140 150 170 200 220 250 260 350 110 150 180 200 220 230 270 310 400 470 510 660 650 750 820 950 1150 1500 1940 2140 2300 4100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 30 30 30 20 30 20 20 10 10 10 10 1333 020000 1333 025000 1333 032000 1333 035000 1333 038000 1333 040000 1333 045000 1333 052000 1333 055000 1333 060000 1333 063000 1333 076000 1333 080000 1333 090000 1333 100000 1333 110000 1333 127000 1333 150000 1333 160000 1333 180000 1333 200000 1333 300000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiPur r Polyurethan-Absaugschlauch, schwerentlammbar COBIPUR R Polyurethane exhaust ventilation hose, lame-retardant für Holzspäne- und Holzstaubabsaugung. Entspricht der DIN 4102-B1 und kann gem. ZH1/200 über die Stahlwendel geerdet werden. Temperaturbereich : -40°C bis +90°C kurzzeitig bis +125°C Aufbau : Polyurethan, transparent, mit Stahldrahtspirale, innen und außen gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 60 80 100 120 140 150 160 180 200 250 42 Wand wall mm 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 Außen-Ø outer-Ø mm 68 88 108 129 149 159 169 189 210 260 BD suitable for wood shavings and wood exhaust ventilation. According to DIN 4102-B1 and is able to be grounded over the steel helix ZH1/200. Temperature range : -40°C up to +90°C for short up to +125°C Structure : polyurethane, transparent, with steel wire spiral, inside and outside corrugated Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 1,2 0,8 0,7 0,6 0,5 0,5 0,5 0,3 0,3 0,2 3,1 2,1 1,5 1,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,5 68 88 110 130 150 160 170 190 215 260 500 650 940 1000 1210 1270 1420 1700 1980 2330 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1326 060000 1326 080000 1326 100000 1326 120000 1326 140000 1326 150000 1326 160000 1326 180000 1326 200000 1326 250000 bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Absaugschläuche Exhaust ventilation hoses CobiPur P1 1 COBIPUR P1 Leichter Polyurethan-Absaugschlauch Light polyurethane exhaust ventilation hose exhaust ventilation and transport of abrasive, granulate igured media. Microbes and hydrolyse resistant. Temperature range : -40°C up to +100°C Structure : polyurethane spiral hose with PVCcoated steel spiral, transparent Innen-Ø inner-Ø mm 20 25 32 38 40 45 50 60 63 75 80 90 102 110 120 125 140 152 160 180 203 225 250 275 300 356 min. Wand Außen-Ø min. wall mm outer-Ø mm 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 22,3 27,3 34,3 40,3 42,3 47,3 53,8 63,8 66,8 78,8 83,8 93,8 106,4 114,4 124,4 129,4 144,4 156,4 164,4 184,4 207,4 230,4 255,4 280,4 305,4 361,4 BD Absaugung und Transport von abrasiven, granulatförmigen Medien. Mikroben- und hydrolysebeständig. Temperaturbereich : -40°C bis +100°C Aufbau : Polyurethan-Spiralschlauch mit PVCummantelter Stahlspirale, transparent Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 1,60 1,60 1,40 1,40 1,40 1,40 1,30 1,30 1,10 0,80 0,80 0,70 0,60 0,60 0,60 0,40 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,45 0,40 0,40 0,40 0,30 0,30 0,28 0,28 0,25 0,20 0,20 0,17 0,15 0,15 0,15 0,12 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 19 25 32 35 40 45 50 60 63 75 80 90 100 110 120 125 140 150 160 180 200 225 250 275 300 350 150 165 185 220 230 250 420 480 530 630 680 740 800 850 900 980 1120 1200 1320 1410 1500 1880 1950 2210 2450 2840 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1258 020000 1258 025000 1258 032000 1258 038000 1258 040000 1258 045000 1258 050000 1258 060000 1258 063000 1258 075000 1258 080000 1258 090000 1258 102000 1258 110000 1258 120000 1258 127000 1258 140000 1258 152000 1258 160000 1258 180000 1258 203000 1258 225000 1258 254000 1258 275000 1258 300000 1258 350000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 43 Absaugschläuche Exhaust ventilation hoses CobiPur l CK RU 1 BID CO COBIPUR L Mittelschwerer Polyurethan-Absaugschlauch Middle heavy polyurethane exhaust ventilation hose Absaugung und Transport von abrasiven, granulatförmigen Medien. Mikroben- und hydrolysebeständig. Lebensmittelecht. Norm : 2002/72/EC, FDA-Qualität Temperaturbereich : -40°C bis +90°C, kurzfristig bis + 125°C Aufbau : Polyurethan-Spiralschlauch mit eingegossenem Stahldraht, transparent, innen und außen gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 32 38 40 50 60 65 70 75 80 90 100 110 120 127 150 160 180 200 228 250 305 400 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5 3,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,5 BD WP bar exhaust ventilation and transport of abrasive, granulate igured media. Microbes and hydrolyse resistant, for food. Norm : 2002/72/EC, FDA-quality Temperature range : -40°C up to +90°C, for short up to +125°C Structure : polyurethane spiral hose with cast steel wire, transparent, inside and outside corrugated Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 5,0 5,0 5,0 5,0 4,0 4,0 4,0 3,5 3,5 2,5 2,5 2,5 2,0 2,0 1,5 1,5 1,0 1,0 0,5 0,5 0,5 0,5 38 40 50 60 70 70 80 80 90 100 120 130 140 150 170 180 210 230 260 290 350 410 223 265 280 385 445 495 610 660 700 785 865 950 1030 1265 1485 1715 1720 1745 1985 2170 3030 4450 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1266 032000 1266 038000 1266 040000 1266 050000 1266 060000 1266 065000 1266 070000 1266 075000 1266 080000 1266 090000 1266 100000 1266 110000 1266 120000 1266 125000 1266 150000 1266 160000 1266 180000 1266 200000 1266 225000 1266 250000 1266 300000 1266 400000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiPur l gras CK RU BID CO COBIPUR L GRAS Mittelschwerer Polyurethan-Absaugschlauch Middle heavy polyurethane exhaust ventilation hose Absaugung und Transport von abrasiven, granulatförmigen Medien. Mikroben- und hydrolysebeständig. Temperaturbereich : -40°C bis +90°C, kurzfristig bis + 125°C Aufbau : Polyurethan-Spiralschlauch mit eingegossenem Stahldraht, transparent, innen und außen gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 150 180 200 225 250 300 44 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 4,5 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 BD WP bar exhaust ventilation and transport of abrasive, granulate igured media. Microbes and hydrolyse resistant. Temperature range : -40°C up to +90°C, for short up to +125°C Structure : polyurethane spiral hose with cast steel wire, transparent, inside and outside corrugated Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 1,5 1,0 1,0 0,5 0,5 0,5 170 210 230 260 290 350 1485 1575 1745 1985 2170 3030 10 10 10 10 10 10 1268 150000 1268 180000 1268 200000 1268 225000 1268 250000 1268 300000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Absaugschläuche Exhaust ventilation hoses CobiorPu le as CK RU 1 BID CO Polyurethan-Absaugschlauch für leichte Anwendungen COBIORPU LE AS Polyurethane exhaust ventilation hose for light applications für Granulat, Kies, Sand, Späne, Futtermittel und abrasiven Staub. Durch umlaufende Kupferlitze antistatisch, sehr lexibel. Temperaturbereich : -40°C bis +80°C Aufbau : Polyurethan, transparent, innen glatt, außen gewellt, mit eingebetteter dunkelgrauer Hart-PVC-Spirale suitable for granulates, grit, sand, shavings, feedstuff and abrasive dust. Antistatic through revolving copper braid. Very light and lexible quality. Temperature range : -40°C up to + 80°C Structure : polyurethane, transparent, inside smooth, outside corrugated, with embedded dark grey hard PVC spiral Innen-Ø inner-Ø mm 40 51 60 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,4 0,5 0,5 2,8 3,2 3,6 BD WP bar Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 2,0 2,0 1,6 60 70 80 235 325 480 20 20 20 1342 040000 1342 051000 1342 060000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiorPu me as CK RU BID CO Polyurethan-Absaugschlauch für mittelschwere Anwendungen COBIORPU ME AS Polyurethane exhaust ventilation hose for middle heavy applications für Granulat, Kies, Sand, Späne, Futtermittel und abrasiven Staub. Durch umlaufende Kupferlitze antistatisch, sehr lexibel. Temperaturbereich : -40°C bis +80°C Aufbau : Polyurethan, transparent, innen glatt, außen gewellt, mit eingebetteter dunkelgrauer Hart-PVC-Spirale suitable for granulates, grit, sand, shavings, feedstuff and abrasive dust. Antistatic through revolving copper braid. Very light and lexible quality. Temperature range : -40°C up to + 80°C Structure : polyurethane, transparent, inside smooth, outside corrugated, with embedded dark grey hard PVC spiral Innen-Ø inner-Ø mm 40 51 60 65 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 0,9 0,9 1,0 1,0 3,6 4,5 4,5 4,6 BD WP bar Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 3,0 3,0 3,0 3,0 140 175 200 230 360 555 660 705 30 30 30 30 1343 040000 1343 051000 1343 060000 1343 065000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobigranu Pu Flex CK RU BID CO PVC/PU-Saug- und Druckschlauch für mittelschwere Anwendungen COBIGRANU PU FLEX PVC/PU-suction- and pressure hose for middle heavy applications suitable for GFK, PVC and PE granulates and other abrasive media. Antistatic through revolving copper braid, high abrasion-proof and very lexible PVC suction and conveying hose. Temperature range : -15°C up to +65°C Internal lining : polyurethane, transparent, smooth External cover : PVC, transparent, with grey hard PVC spiral and revolving PU coated copper braid, light corrugated Innen-Ø inner-Ø mm 38 50 76 Wand wall mm 4,0 4,5 5,8 Außen-Ø outer-Ø mm 46,0 59,0 87,6 BD für GFK-, PVC- und PE-Granulate und andere abrasive Medien. Durch umlaufende Kupferlitze antistatisch, hochabriebfester und sehr beweglicher PVC-Saug- und Förderschlauch. Temperaturbereich : -15°C bis +65°C Innenseele : Polyurethan, transparent, glatt Außendecke : PVC, transparent, mit grauer, Hart PVCSpirale und umlaufender PU-ummantelten Kupferlitze, leicht gewellt Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 7,0 6,5 4,0 7,5 7,0 7,0 170 225 420 520 770 1320 30 30 30 1325 038000 1325 050000 1325 076000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 45 Abriebfeste Schläuche Material handling hoses CobiPur m CK RU 1 BID CO Polyurethan-Saug- und Förderschlauch für mittelschwere Anwendungen COBIPUR M Polyurethane suction and conveying hose for middle heavy applications für scharfkantige Medien, Granulate, Kies, Sand, Getreide. Spezial-Ausführung für mittelschwere Anwendungen. Temperaturbereich : -40°C bis +90°C kurzzeitig bis +125°C Aufbau : Polyurethan-Spiralschlauch mit eingegossenem Stahldraht, transparent, innen glatt, außen gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 40 45 50 60 70 80 90 100 110 127 127 152 200 250 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 1,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 6,0 7,5 5,0 BD WP bar suitable for sharp-edged media, granulates, grit, sand, grain. Special model for middle heavy applications. Temperature range : -40°C up to +90°C for short up to +125°C Structure : polyurethane spiral hose with cast in steel wire, transparent, inside smooth, outside corrugated Vakuum Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 9,5 9,0 9,0 8,5 7,5 6,0 5,0 4,0 3,2 2,9 2,9 2,0 1,2 0,8 50 50 60 70 80 90 100 120 130 150 150 170 230 290 530 595 655 775 1000 1135 1270 1405 1540 2155 2155 2565 3070 3815 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 15 10 10 10 1329 040000 1329 045000 1329 050000 1329 060000 1329 070000 1329 080000 1329 090000 1329 100000 1329 110000 1329 127000 1329 127015 1329 152000 1329 200000 1329 250000 vacuum m WS/WC bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiPur s CK RU BID CO Polyurethan-Saug- und Förderschlauch für schwere Anwendungen COBIPUR S Polyurethane suction and conveying hose for heavy applications für scharfkantige Medien, Granulate, Glas. Sehr lexible Spezial-Ausführung für schwere Anwendungen. Temperaturbereich : -40°C bis +90°C kurzzeitig bis +125°C Aufbau : Polyurethan-Spiralschlauch mit eingegossenem Stahldraht, transparent, innen glatt, außen gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 40 50 75 80 90 100 100 127 127 152 152 200 250 300 46 min. Wand max. Wand min. wall mm max. wall mm 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 5,0 5,5 6,0 6,5 5,5 7,5 7,5 5,5 5,5 5,5 5,5 10,0 8,5 8,5 BD suitable for sharp-edged media, granulates, glass. Very lexible special model for heavy applications. Temperature range : -40°C up to +90°C for short time up to +125°C Structure : polyurethane spiral hose with cast in steel wire, transparent, inside smooth, outside corrugated Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 4,2 4,0 2,9 2,7 2,1 2,1 2,1 1,6 1,6 1,5 1,5 1,0 0,9 0,6 9,6 9,6 9,1 9,1 9,0 8,9 8,9 8,9 8,9 8,3 8,3 6,7 5,2 4,3 100 125 190 200 315 250 250 315 315 450 450 950 1300 1600 830 1040 1500 1930 1950 2600 2600 3440 3440 4130 4130 6430 7910 9450 10 10 10 10 10 10 5 15 10 10 5 10 10 10 1330 040000 1330 050000 1330 075000 1330 080000 1330 090000 1330 100000 1330 100005 1330 127015 1330 127000 1330 152000 1330 152005 1330 200000 1330 250000 1330 300000 bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr/*Stück m/*piece Abriebfeste Schläuche Material handling hoses Cobiit Pu PVC/PU-Saug- und Druckschlauch 1 COBIIT PU PVC/PU-suction- and pressure hose suitable for grit, stones, sand, grain and other abrasive media. Robust and moveable quality. Temperature range : -20°C up to +60°C Internal lining : polyurethane, red, mirror smooth External cover : PVC, blue, with embedded white hard PVC spiral, outside light corrugated für Kies, Steine, Sand, Getreide und andere abrasive Medien. Robuste und bewegliche Qualität. Temperaturbereich : -20°C bis +60°C Innenseele : Polyurethan, rot, spiegelglatt Außendecke : PVC, blau, mit eingebetteter weißer Hart-PVC-Spirale, außen leicht gewellt Also deliverable with copper braid! Innen-Ø inner-Ø mm Wand wall mm 76 90 90 102 127 152 7,3 8,0 8,0 9,1 9,5 12 Außen-Ø outer-Ø mm 90,6 106,0 106,0 120,2 146,0 176,0 BD Auch mit Kupferlitze lieferbar! Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 4,5 5,5 5,5 4,0 3,5 3,0 9 9 9 9 9 9 470 540 540 600 750 900 2000 2600 2600 3380 4500 6700 30 30 5,6 30 30 20 1328 076000 1328 090000 1328 090056 1328 102000 1328 127000 1328 152000 bending radius mm weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr/*Stück m/*piece Cobiit Pu-i COBIIT PU-I PVC/PU-Saug- und Druckschlauch PVC/PU-suction- and pressure hose suitable for grit, stones, sand, grain and other abrasive media. Robust and moveable quality. Temperature range : -20°C up to +60°C Internal lining : polyurethane, yellow, mirror smooth External cover : PVC, green, with embedded white hard PVC spiral, outside light corrugated für Kies, Steine, Sand, Getreide und andere abrasive Medien. Robuste und bewegliche Qualität. Temperaturbereich : -20°C bis +60°C Innenseele : Polyurethan, gelb, spiegelglatt Außendecke : PVC, grün, mit eingebetteter weißer Hart-PVC-Spirale, außen leicht gewellt Also deliverable with copper braid! Innen-Ø inner-Ø mm 76 90 90 90 90 90 102 127 152 203 Wand wall mm 7,0 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 8,0 9,0 10,2 12,0 Außen-Ø outer-Ø mm 90,0 105,0 105,0 105,0 105,0 105,0 118,0 145,0 172,4 227,0 Passende Armaturen Matching ittings BD Auch mit Kupferlitze lieferbar! Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 6,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,0 3,0 3,0 3,0 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 532 720 720 720 720 720 816 1016 1216 2030 2175 2725 2725 2725 2725 2725 3490 4390 6500 10650 30 30 3,6 4,9 5,6 5,9 30 30 20 20 1349 076000 1349 090000 1349 090036 1349 090049 1349 090056 1349 090059 1349 102000 1349 127000 1349 152000 1349 203000 System Perrot System Perrot bending radius mm weight g/mtr inden Sie ab Seite you will ind up on page 109 info@huecobi.com length mtr order-no. System Bauer System Bauer Euro mtr/*Stück m/*piece inden Sie ab Seite you will ind up on page 124 47 Abriebfeste Schläuche Material handling hoses Cobirano Pu as 1 COBIRANO PU AS PVC/PU-Saug- und Druckschlauch PVC/PU-suction- and pressure hose für Kies, Steine, Sand, Getreide und andere abrasive Medien. Robuste und bewegliche Qualität. Temperaturbereich : -20°C bis +60°C Innenseele : Polyurethan, rot, spiegelglatt Außendecke : PVC, grau, mit eingebetteter weißer Hart-PVC-Spirale und Kupferlitze, außen leicht gewellt Innen-Ø inner-Ø mm 76 80 90 90 90 90 102 102 102 Wand wall mm 5,0 6,0 6,2 6,2 6,2 6,2 6,9 6,9 6,9 Außen-Ø outer-Ø mm 86 92 102,4 102,4 102,4 102,4 115,8 115,8 115,8 BD suitable for grit, stones, sand, grain and other abrasive media. Robust and moveable quality. Temperature range : -20°C up to +60°C Internal lining : polyurethane, red, mirror smooth External cover : PVC, grey, with embedded white hard PVC spiral and copper braid, outside light corrugated Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 8,5 8,5 8,5 310 320 360 360 360 360 410 410 410 1700 1850 2150 2150 2150 2150 2700 2700 2700 30 30 30 3,7 5,1 5,9 30 4,9 5,7 1334 076000 1334 080000 1334 090000 1334 090037 1334 090051 1334 090059 1334 102000 1334 102049 1334 102057 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr/*Stück m/*piece CobiPur Flat COBIPUR FLAT Polyurethan-Flachschlauch Polyurethane lat hose zum Fördern von abrasiven Medien, Sand, Steine, Kies, Granulate, Getreide, gute Öl-, Chemikalien- und UV-Beständigkeit. Hochabriebfester, zugfester Flachschlauch. Temperaturbereich : -50°C bis +75°C Aufbau : Polyurethan schwarz, mit Textileinlage Innen-Ø inner-Ø mm 127 152 Wand wall mm 3,3 3,0 Außen-Ø outer-Ø mm 133,6 158,0 suitable for conveying abrasive media, sand, stones, grit, granulates, grain, good oil, chemical and UV resistance. High abrasion-and tension-proof lat hose. Temperature range : -50°C up to +75°C Structure : polyurethane black, with textile inlay BD PD WP bar BP bar tensile strength kg weight g/mtr 12 12 30 30 17000 15000 1680 1650 Zugfestigkeit Gewicht Länge Best.-Nr. 100 100 1332 127000 1332 152000 length mtr order-no. Euro mtr CobiPur Flat h COBIPUR FLAT H Polyurethan-Flachschlauch Polyurethane lat hose zum Fördern von abrasiven Medien, Sand, Steine, Kies, Granulate, Getreide, gute Öl-, Chemikalien- und UV-Beständigkeit. Hochabriebfester, zugfester Flachschlauch. Temperaturbereich : -50°C bis +75°C Aufbau : Polyurethan orange, mit Textileinlage Innen-Ø inner-Ø mm 127 127 48 Wand wall mm 3,3 3,3 Außen-Ø outer-Ø mm 133,6 133,6 suitable for conveying abrasive media, sand, stones, grit, granulates, grain, good oil, chemical and UV resistance. High abrasion-and tension-proof lat hose. Temperature range : -50°C up to +75°C Structure : polyurethane orange, with textile inlay BD PD WP bar BP bar tensile strength kg weight g/mtr 12 12 30 30 17000 17000 1680 1680 Zugfestigkeit Gewicht www.huecobi.com Länge Best.-Nr. 100 200 1373 127100 1373 127200 length mtr order-no. Euro mtr Abriebfeste Schläuche Material handling hoses CobisuPerFlex toP Gummi-Spiralsaug- und Förderschlauch mit spiralfreien Muffen 1 COBISUPERFLEX TOP Rubber spiral suction and conveying hose with spiral free cuffs with high abrasion-proof internal lining, suitable for abrasive media such as sand, grit, stones, ly ash, blasting agents. Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Abrasion of lining : around 50 mm3 Internal lining : NR/BR, black, smooth, electrical conductive External cover : NR/BR, black, cord ribbed, electrical conductive, fabric igured Inlays : steel wire spiral, copper braid, textile inlay Innen-Ø inner-Ø mm 42 50 60 76 80 80 102 102 127 127 152 152 203 Wand wall mm 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 9 9 11 Außen-Ø outer-Ø mm 56 64 74 92 96 96 120 120 145 145 170 170 225 BD mit hochabriebfester Innenseele, für abrasive Medien wie Sand, Kies, Steine, Flugasche, Strahlmittel. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Abrieb der Seele : ca. 50 mm3 Innenseele : NR/BR, schwarz, glatt, elektrisch leitfähig Außendecke : NR/BR, schwarz, kordelgerippt, elektrisch leitfähig, stoffgemustert Einlagen : Stahldrahtspirale, Kupferlitze, Textileinlage Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 210 250 300 380 400 400 510 510 635 635 760 760 1000 1100 1300 1700 2000 2100 2100 3500 3500 4400 4400 5900 5900 9000 40 40 40 40 5 40 5 20 5 20 5 20 5 1301 042000 1301 050000 1301 060000 1301 076000 1301 080005 1301 080000 1301 102005 1301 102000 1301 127005 1301 127000 1301 152005 1301 152000 1301 203005 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr/*Stück m/*piece CobisuPerFlex toP light COBISUPERFLEX TOP LIGHT Gummi-Spiralsaug- und Förderschlauch Rubber spiral hose and conveying hose with high abrasion-proof internal lining, suitable for abrasive media such as sand, grit, stones, ly ash, blasting agents. Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Abrasion of lining : around 50 mm3 Internal lining : NR/BR, black, smooth, electrical conductive External cover : NR/BR, black, corrugated, electrical conductive, fabric igured Inlays : steel wire spiral, copper braid, textile inlay Innen-Ø inner-Ø mm 80 102 102 127 127 152 Wand wall mm 5,0 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Außen-Ø outer-Ø mm 90 113 113 138 138 163 BD mit hochabriebfester Innenseele, für abrasive Medien wie Sand, Kies, Steine, Flugasche, Strahlmittel. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Abrieb der Seele : ca. 50 mm3 Innenseele : NR/BR, schwarz, glatt, elektrisch leitfähig Außendecke : NR/BR, schwarz, gewellt, elektrisch leitfähig, stoffgemustert Einlagen : Stahldrahtspirale, Kupferlitze, Textileinlage Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 3 2 2 2 2 3 9 9 9 9 9 9 400 500 500 635 635 760 1600 2700 2700 3400 3400 4000 40 5 20 5 20 5 1305 080000 1305 102005 1305 102000 1305 127005 1305 127000 1305 152005 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr/*Stück m/*piece 49 Abriebfeste Schläuche Material handling hoses Cobiturbo trans 1 COBITURBO TRANS Gummi-Förderschlauch mit spiralfreien Muffen Rubber conveying hose with spiral free cuffs für abrasive Medien, Sand, Kies, Steine, Flugasche, Strahlmittel. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Abrieb der Seele : ca. 100 mm3 Innenseele : Paragummi, braun, glatt Außendecke : SBR/NR, schwarz, gewellt, stoffgemustert Einlagen : Stahldrahtspirale, Textileinlage, Kupferlitze Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 102 127 152 Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm 8 8 10,5 118 143 173 suitable for abrasive media, sand, grit, stones, ly ash, blasting agents. Temperature range : -30°C up to +80°C Abrasion of lining : around 100 mm3 Internal lining : para rubber, brown, smooth External cover : SBR/NR, black, corrugated, fabric igured Inlays : steel wire spiral, textile inlay, copper braid Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 4 4 4 9 9 9 700 850 950 4460 5900 6310 20 20 20 1310 102000 1310 127000 1310 152000 BD bending radius mm weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr Cobitrom Flat CK RU ID OB C Zementförderschlauch lach aufrollbar COBITROM FLAT Cement conveying hose lat roll able für abrasive Medien, Zement, Pulver, Viehfutter. Abriebfester, lach aufrollbarer Gummiförderschlauch. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Abrieb der Seele : ca. 90/100 mm3 Innenseele : NR/SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Textileinlage, zwei Kupferlitzen Innen-Ø inner-Ø mm 76 102 Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm 4,5 5,5 85 113 BD PD WP bar BP bar 3 3 9 9 suitable for abrasive media, cement, powder, animal feed. Abrasion-proof, lat roll able rubber conveying hose. Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Abrasion of lining : around 90/100 mm3 Internal lining : NR/SBR, black, smooth External cover : SBR, black, smooth, fabric igured Inlays : textile inlay, two copper braids Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 1400 2200 20 20 1323 076000 1323 102000 weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr Cobitrom CK RU BID CO Getreide- und Zementförderschlauch COBITROM Grain and cement conveying hose für abrasive Medien, Getreide, Zement, Pulver. Abriebfester Gummi-Förderschlauch. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Abrieb der Seele : 90/100 mm3 Innenseele : NR/SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Kupferlitze, Textileinlage Innen-Ø inner-Ø mm 75 75 80 90 100 50 Wand wall mm 9 11 10 10 10 Außen-Ø outer-Ø mm 93 97 100 110 120 BD PD WP bar BP bar 8 8 8 8 8 24 24 24 24 24 suitable for abrasive media, grain, cement, powder. Abrasion-proof rubber conveying hose. Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Abrasion of lining : 90/100 mm3 Internal lining : NR/SBR, black, smooth External cover : SBR, black, smooth, fabric igured Inlays : copper braid, textile inlay Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 2900 3600 3400 3800 4200 40 40 40 40 20 1320 075009 1320 075011 1320 080010 1320 090010 1320 100010 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Abriebfeste Schläuche Material handling hoses Cobitrom Plus CK RU 1 BID CO COBITROM PLUS Spezial-Getreide- und Zementförderschlauch Special grain and cement conveying hose für hochabrasive Medien wie Splitt, Quarzsand. Sehr hochwertiger und abriebfester Gummiförderschlauch. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Abrieb der Seele : ca. 70 mm3 Innenseele : NR/SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Kupferlitze, Textileinlage Sicherheit : 3:1 suitable for high abrasive media such as chippings, quartz sand. Very high-grade and abrasion-proof rubber conveying hose. Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Abrasion of lining : around 70 mm3 Internal lining : NR/SBR, black, smooth External cover : SBR, black, smooth, fabric igured Inlays : copper braid, textile inlay Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 75 80 90 102 110 127 152 203 Wand wall mm 9 9 10 10 10 10 11 8 Außen-Ø outer-Ø mm 93 98 110 122 130 147 174 219 BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 3320 3560 4100 4720 5150 5800 6800 5750 40 40 40 40 40 20 20 20 1321 075000 1321 080000 1321 090000 1321 102000 1321 110000 1321 127000 1321 152000 1321 203000 weight g/mtr 8 8 8 8 8 8 8 3 length mtr order-no. Euro mtr Cobitrom sP CK RU BID CO Getreide- und Zement-Saug- und Förderschlauch COBITROM SP Grain and cement suction and conveying hose suitable for abrasive media, grain, cement, powder. Abrasion-proof rubber suction and conveying hose. Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Abrasion of lining : around 90/100 mm3 Internal lining : NR/SBR, black, smooth External cover : SBR, black, smooth, fabric igured Inlays : steel wire spiral, copper braid, textile inlay Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 76 90 100 110 Wand wall mm 10 11 11 9 Außen-Ø outer-Ø mm 96 112 122 128 BD Vakuum WP bar vacuum m WS/WC 8 8 8 8 8 8 8 8 für abrasive Medien, Getreide, Zement, Pulver. Abriebfester Gummi-Saug- und Förderschlauch. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Abrieb der Seele : ca. 90/100 mm3 Innenseele : NR/SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Stahldrahtspirale, Kupferlitze, Textileinlage Sicherheit : 3:1 Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 3600 4600 6000 6600 40 10 10 10 1322 076000 1322 090000 1322 100000 1322 110000 info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 51 Wir verpressen für Sie! Komplett konfektionierte Schlauchleitungen werden für die verschiedensten Anwendungen eingesetzt. Es handelt sich bei den Anwendungen immer um sicherheitsrelevante Verbindungen. Die sicherste aller Methoden ist das Verpressen der Schlaucharmaturen mit dem Schlauch. Diesen Service bieten wir Ihnen bis zu einem Schlauchdurchmesser DN 150. Sie suchen fachmännisch eingebundene Schläuche, die nach den aktuellen Normen und Vorschriften konfektioniert sind? Sie suchen Lösungen um efizienter und sicherer zu arbeiten? Bei uns bekommen Sie eine Einbindung, die nach Ihren Bedürfnissen auf Druck und Leitfähigkeit geprüft wird. Das alles übernimmt für Sie unser befähigtes Personal (nach §2 Absatz 7 Betriebssicherheitsverordnung) und erstellt Ihnen das dazugehörige Prüfzeugnis nach EN 10204:2005. Sie haben die Sicherheit, ein auf Druck und Leitfähigkeit geprüftes Bauteil einzusetzen. Sie benötigen kein eigenes Fachpersonal, um die Schläuche zu konfektionieren. Nutzen Sie unser Know How, um Ihre Betriebssicherheit zu verbessern. WIR FREUEN UNS AUF IHRE ANFORDERUNGEN! Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204:2005 KONFEKTIONIERUNGEN AUF EINEN BLICK Schlauchleitungs-Nr.: Auftraggeber Hersteller HÜCOBI GmbH Oldernholz 6 Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204:2005 D-33719 Bielefeld Kunden-/Bestell-Nr.: • Tankwagenschlauchleitungen • Chemieschlauchleitungen Kundenbestelldatum.: Artikelbeschreibung Artikel-Nr.: _____________________________ Artikelbezeichnung: ________________________________________________ Herstellungsdatum: ______________________ Schlauchart: _____________________ Schlauchlänge: ___________________ Erstprüf.-Datum: ________________________ Werkstoff Schlauchseele: ___________________________________________ DN: _____________________ max. zul. Druck (PS): ____________________ Tmax. / Tmin.: __________________________ Anschlüsse: ______________ Einerseits: _____________________________ Werkstoff: ______________________________ Einbindung: ____________________________ Werkstoff: ______________________________ Andererseits: ___________________________ Werkstoff: ______________________________ • Lebensmittelschlauchleitungen Einbindung: ____________________________ Werkstoff: ______________________________ Prüfung Prüfdatum: _________________________________________ Nächste empf. Prüfung: ________________________________ Sichtprüfung • Förderschlauchleitungen • Folienwickelschlauchleitungen Druckprüfung Schlauch __ geprüft __ i. O. Armatur 1 __ geprüft __ i. O. Armatur 2 __ geprüft __ i. O. Prüfdauer: __________________________________________ Dichtungen __ geprüft __ i. O. Druckprüfung bestanden: Innen __ geprüft __ i. O. Ja __ Sichtprüfung bestanden: __ Prüfmedium: ________________________________________ Prüfdruck: __________________________________________ __ Ja __ Nein Kennzeichnung vorhanden __ Ja __ Nein Band 1 erteilt: Band 2 erteilt: Nein Elektrische Leitfähigkeit Kennzeichnung Prüfwiderstand: __________________ Ω Ohm Grenzwert: ______________________ Ω Ohm Elektr. Leitfähigkeit bestanden: __ Ja __ Nein Ja __ Nein __ __ Ergebnis Prüfung bestanden: __ Die Prüfung wurde durch einen Beauftragten des Herstellers durchgeführt Geprüft durch: __________________________ Ort, Datum: __________________________ _________________________ Abnahmebeauftragter: ____________________ Ort, Datum: __________________________ _________________________ Unterschrift Unterschrift Revisionsstand 16.12.2009 HÜCOBI GmbH Oldernholz 6 . DE-33719 Bielefeld fon +49(0)521.39068-0 fax +49(0)521.39068-99 www.huecobi.de . info@huecobi.de Ust.Id.-Nr. DE 811565476 Steuer-Nr. 349/5734/0057 HRB 31577 AG Bielefeld Geschäftsführer: Dipl.-Kfm. Lutz Hüttemann IBAN CODE DE 19480800200208229900 Dresdner Bank Bielefeld . BLZ 480 800 20 . Kto. 2 082 299 00 SWIFT CODE DRESDEFF 480 Sparkasse Bielefeld . BLZ 480 501 61 . Kto. 69 004 455 Abriebfeste Schläuche Material handling hoses CobisuPer Pu PVC-Saug- u. Druckschlauch für mittelschw. Anwendungen 1 COBISUPER PU PVC suction and pressure hose for middle heavy applications suitable for grain, powder, grinding and mixing plants. Very lexible and abrasion-proof PVC suction and pressure hose with internal polyurethane coat and internal copper braid. Temperature range : -20°C up to +60°C Internal lining : polyurethane, transparent, smooth External cover : PVC, transparent, with embedded red hard PVC spiral, light corrugated Inlays : internal copper braid Innen-Ø inner-Ø mm 76 76 90 90 90 90 90 102 102 102 Wand wall mm 5,7 5,7 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7,5 7,5 7,5 Außen-Ø outer-Ø mm 87,4 87,4 103,0 103,0 103,0 103,0 103,0 117,0 117,0 117,0 BD für Getreide, Pulver, Mahl- und Mischanlagen. Sehr beweglicher und abriebfester PVC-Saug- und Druckschlauch mit einer Innenbeschichtung aus Polyurethan und einer innenliegenden Kupferlitze. Temperaturbereich : -20°C bis +60°C Innenseele : Polyurethan, transparent, glatt Außendecke : PVC, transparent, mit eingebetteter, roter Hart-PVC-Spirale, leicht gewellt Einlagen : innenliegende Kupferlitze Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 5,0 5,0 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 418 418 495 495 495 495 495 561 561 561 1390 1390 2000 2000 2000 2000 2000 2340 2340 2340 30 5 30 3,6 4,9 5,6 5,9 30 4,9 5,9 1324 076000 1324 076005 1324 090000 1324 090036 1324 090049 1324 090056 1324 090059 1324 102000 1324 102049 1324 102059 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr/*Stück m/*piece CobihighFlex Pu as COBIHIGHFLEX PU AS PVC/PU-Saug- und Druckschlauch PVC/PU-suction- and pressure hose suitable for grit, stones, sand, grain and other abrasive media. Robust and moveable quality. Internal lining according to FDA- and BGAspeciication. Temperature range : -15°C up to +60°C Internal lining : polyurethane, red, mirror smooth External cover : PVC, transparent, with embedded anthracite hard PVC spiral Inlays : internal copper braid Innen-Ø inner-Ø mm 75 75 102 102 102 Wand wall mm 5,7 5,7 7,5 7,5 7,5 Außen-Ø outer-Ø mm 86,4 86,4 117,0 117,0 117,0 BD als Saug- und Druckschlauch für körnige Medien wie Pellets, Granu late, Zement sowie lüssige, pulverförmige oder körnige Lebensmittel. PU-Seele entspricht FDA- und BGA-Anforderungen. Temperaturbereich : -15°C bis +60°C Innenseele : Polyurethan, rot, spiegelglatt Außendecke : PVC, transparent mit anthrazit PVCSpirale Einlagen : innenliegende Kupferlitze Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 5,5 5,5 4,5 4,5 4,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 412 412 561 561 561 1370 1370 2340 2340 2340 30 5,8 30 4,8 5,8 1357 075000 1357 075058 1357 102000 1357 102048 1357 102058 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr/*Stück m/*piece 53 Abriebfeste Schläuche Material handling hoses Cobiton 40 CK RU 1 BID CO Betoninjektionsschlauch COBITON 40 Concrete injection hose für feuchte, abrasive Medien, Nassbeton, Mörtel, Fließestrich. Robuste, knickstabile, hochwertige Qualität. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Abrieb der Seele : ca. 70/80 mm3 nach DIN 53516 Innenseele : NR/SBR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Textileinlage Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 25 35 40 50 60 65 Wand wall mm 7 7 7 9 10 10 Außen-Ø outer-Ø mm 39 49 54 68 80 85 BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC 40 40 40 40 40 10 suitable for moist, abrasive media, wet concrete, mortar, low plaster. Robust, buckling stabilise, high-grade quality. Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Abrasion of lining : around 70/80 mm3 according to DIN 53516 Internal lining : NR/SBR, black, smooth External cover : SBR, black, smooth, fabric igured Inlays : textile inlay Safety : 3:1 Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 250 350 400 500 600 650 600 700 800 1400 1900 2000 40 40 40 40 40 40 1335 025000 1335 035000 1335 040000 1335 050000 1335 060000 1335 065000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiConCrete 85 Betonpumpenschlauch COBICONCRETE 85 Wet concrete pump hose zur Förderung von Beton, Mörtel und hochabrasiven Medien. Beidseitig mit Kupplung verpresst. Temperaturbereich : -40°C bis +70°C Abrieb der Seele : ca. 65 mm³ nach DIN 53516 Innenseele : NR/BR, schwarz, glatt, elektrisch leitfähig Außendecke : spezielles Synthetik-Gummi, schwarz, ozon- und witterungsbeständig Einlagen : Stahlgelechteinlagen Platzdruck : 200 bar Innen-Ø inner-Ø mm 50,8 50,8 76,2 76,2 102 102 102 127 127 127 127 54 Wand wall mm 9,6 9,6 12,9 12,9 14 14 14 14 14 14 14 Außen-Ø outer-Ø mm 70 70 102 102 130 130 130 155 155 155 155 BD suitable for wet concrete, mortar and high abrasive media. Complete with both sides couplings. Temperature range : -40°C up to +70°C Abrasion of lining : around 65 mm³ according to DIN 53516 Internal lining : NR/BR, black, smooth, electrical conductive External cover : special synthetic rubber, black, ozone- and weather-resistant Inlays : steel braiding inlay Bursting pressure : 200 bar Kupplung Biegeradius WP bar coupling bending radius mm 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 3“ 3“ 3“ 4“ 4“ 4“ 4 1/2” 5 1/2” 5 1/2” 5 1/2” 5 1/2” 508 508 762 762 1016 1016 1016 1270 1270 1270 1270 Gewicht Länge Best.-Nr. 3410 3410 6581 6581 9376 9376 9376 10951 10951 10951 10951 3,0 5,0 5,5 5,0 3,0 5,0 4,0 3,0 4,0 5,0 10,0 1340 050003 1340 050005 1340 076055 1340 076105 1340 102103 1340 102105 1340 102004 1340 127003 1340 127004 1340 127005 1340 127010 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro Stück piece Abriebfeste Schläuche Material handling hoses Cobiton 10 sP g 1 COBITON 10 SP G Gipsförderschlauch Gypsum conveying hose with enlarged cuffs for full low. Temperature range : Internal lining : External cover : Inlays : Safety : Innen-Ø inner-Ø mm Wand wall mm 50/42 50/42 mit erweiterten Muffen für freien Durchluss. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Innenseele : NR/BR, schwarz, glatt Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlage : Textileinlage Sicherheit : 2,5 : 1 -30°C up to +80°C NR/BR, black, smooth SBR, black, smooth, fabric igured textile inlay 2,5 : 1 Außen-Ø outer-Ø mm 7 7 56 56 BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 294 294 1500 1500 10 20 1336 050010 1336 050020 bending radius mm 10 10 weight g/mtr length mtr order-no. Euro Stück piece Cobiton 10 sP t COBITON 10 SP T Torkretierschlauch Shotcreting hose Strahlschlauch für Trockenbeton-Spritzmaschinen im Tiefbau, Wasserbau, Tunnelsanierung, Tunnelbau, Bergbau und bei der Bausanierung für Strahlmittel. Vorteile: extrem verschleißfeste, dicke Seele, querschnittsstabil und strömungsgünstig, passend zu handelsüblichen Armaturen. Temperaturbereich : -25°C bis +70°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Abrieb der Seele : ca. 50 mm3 nach DIN 53516 Innenseele : NR/BR/SBR, schwarz, glatt, antistatisch Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert, antistatisch, witterungsbeständig, abriebfest Einlagen : Textileinlage jet hose for dry-concrete-shotmaschines, water engineering, tunneling, mining and for the building. Advantage: extremely wear-resistant, big core, horizontal solid and streamlined, for all customers ittings. Temperature range : -25°C up to +70°C Ohmic resistance : <106 Ω Abrasion of lining : ca. 50 mm3 according to DIN 53516 Internal lining : NR/BR/SBR, black, smooth, electrical conductive External cover : SBR, black, smooth, electrical conductive, fabric igured, weather-resistant Inlays : textile inlay Innen-Ø inner-Ø mm 48 50 65 Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm 11 10 12 60 70 89 BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 336 350 455 2100 2300 3900 40 40 40 1338 048011 1338 050010 1338 065012 bending radius mm 10 10 10 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobisandi CK RU BID CO COBISANDI Sandstrahlgebläseschlauch Sandblast ventilation hose lexible, with high abrasion-proof lining. Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Abrasion of lining : around 60/70 mm³ according to DIN 53516 Internal lining : NR/SBR, black, smooth External cover : SBR, black, smooth, fabric igured Inlays : textile inlay Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 38 42 Wand wall mm 7 8 10 9 Außen-Ø outer-Ø mm 39 48 58 60 BD WP bar 12 12 12 12 Vakuum vacuum m WS/WC lexibel, mit hochabriebfester Seele. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Abrieb der Seele : ca. 60/70 mm3 nach DIN 53516 Innenseele : NR/SBR, schwarz, glatt, Außendecke : SBR, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Textileinlage Sicherheit : 3:1 Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 250 320 380 420 800 1200 1500 1700 40 40 40 40 1339 025000 1339 032000 1339 038000 1339 042000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 55 Ölschläuche Oil hoses Cobibitum 1 COBIBITUM Heißbitumschlauch Hot bitumen hose für die Industrie und Bau. Temperaturbereich : +180°C, kurzfristige Spitzentemperaturen bis +210°C zerstören nicht den Schlauch, mindern jedoch die Lebensdauer Innenseele : extrem hitzebeständige Qualität, schwarz, glatt Außendecke : extrem hitzebeständige Qualität, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Stahlseilgelecht und Stahldrahtspirale Innen-Ø inner-Ø mm 75 Wand wall mm 8,5 Außen-Ø outer-Ø mm 92 for industry and construction. Temperature range : +180°C, short-term peak temperatures up to +210°C does not destroy the hose, but reduce the lifetime Internal lining : extremely heat-resistant quality, black, smooth External cover : extremely heat-resistant quality, black, smooth fabric inish Inlays : braided steel rope and steel wire spiral BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 10 60 450 3400 20 1425 075000 weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr Cobiteer Teerspritzschlauch COBITEER Tar injection hose für die Industrie und Bau. Temperaturbereich : +180°C Innenseele : extrem hitzebeständige Qualität, schwarz, glatt Außendecke : extrem hitzebeständige Qualität, schwarz, glatt, stoffgemustert Einlagen : Stahlseilgelecht Innen-Ø inner-Ø mm 19 Wand wall mm 6 Außen-Ø outer-Ø mm 31 for industry and construction. Temperature range : +180°C Internal lining : extremely heat-resistant quality, black, smooth External cover : extremely heat-resistant quality, black, smooth fabric inish Inlays : braided steel rope BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 20 225 120 730 40 1427 019000 weight g/mtr Heissteerverschraubung Tülle Stahl, Flügelmutter Guss NW IG 56 order-no. 2222 019000 www.huecobi.com mtr nozzle steel, cast iron wing nut order-no. 3/4“ Euro Hot tar gland Best.-Nr. female thread 19 length mtr Euro Stück piece Ölschläuche Oil hoses Cobioiltex 1 COBIOILTEX Kraftstoffschlauch mit Textilumlechtung Fuel hose with textile braiding Application and temperature ranges: - fuel with max. 50% benzene content of - premium fuels - diesel fuels - much fuels, kerosene - coolants (glycol, glysantine, etc.) - water - air - aqueous solutions without oxidizing substances - resistance to methanol - short-term peak temperatures of - temperature resistance Internal lining : NBR, black, smooth External cover : textile braiding, black Norm : DIN 73379 Marking : DIN 73379 + size Innen-Ø inner-Ø mm 3,2 3,5 4,0 5,0 6,0 7,5 8,0 10,0 11,5 Wand wall mm 1,9 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,75 Außen-Ø outer-Ø mm 7,0 7,5 9,0 10,0 11,0 12,5 13,0 15,0 17,0 BD WP bar +40°C +40°C +80°C +40°C +90°C +90°C +80°C +80°C max. 15% +120°C -40°C. Vakuum vacuum m WS/WC Anwendungs- und Temperaturbereiche: - Kraftstoffe bis max. 50% Benzolgehalt +40°C - Superkraftstoffe +40°C - Dieselkraftstoffe +80°C - Vielkraftstoffe, Kerosine +40°C - Kühlstoffe (Glycol, Glysantine, etc.) +90°C - Wasser +90°C - Luft +80°C - wässrige Lösungen ohne oxydierende Stoffe +80°C - Beständigkeit gegen Methanol max. 15% - kurzfristige Spitzentemperaturen +120°C - Kältebeständigkeit -40°C Innenseele : NBR, schwarz, glatt Außendecke : Textilumlechtung, schwarz Norm : DIN 73379 Markierung : DIN 73379 + Größe Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 40 50 70 80 90 100 110 130 170 20 auf Spule 20 auf Spule 20 20 20 20 20 20 20 1424 003200 1424 003500 1424 004000 1424 005000 1424 006000 1424 007500 1424 008000 1424 010000 1424 011500 weight g/mtr 15 15 15 12 12 10 10 10 10 length mtr order-no. Euro mtr Cobioilrubber COBIOILRUBBER Kraftstoffschlauch mit glatter Decke Fuel hose with a smooth cover fuel hose with upper rubber. Temperature range Internal lining External cover Inlays Norm Roll lengths Innen-Ø inner-Ø mm 3,2 4,0 5,0 6,0 7,5 10,0 Wand wall mm 2,4 2,5 3,0 3,5 3,5 3,0 Kraftstoffschlauch mit Obergummi. Temperaturbereich : -30°C bis +100°C Innenseele : NBR, schwarz, glatt Außendecke : CR, schwarz, glatt, ozon- und witterungsbeständig Einlagen : Textileinlage Norm : DIN 73379 2A Rollenlängen : auf Spulen aus Plastik : -30°C up to +100°C : NBR, black, smooth : CR, black, smooth, ozone- and weather-resistant : textile inlay : DIN 73379 2A : on spools of plastic Außen-Ø outer-Ø mm 8,0 9,0 11,0 13,0 14,5 16,0 BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 70 80 90 130 150 160 20 15 15 15 15 10 1432 032000 1432 040000 1432 050000 1432 060000 1432 075000 1432 100000 10 10 10 10 10 10 info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 57 Ölschläuche Oil hoses Cobioil mu 1 Kraftstoffschlauch mit Metallumlechtung COBIOIL MU Fuel hose with metal braid Norm Temperaturbereich Innenseele Außendecke Innen-Ø inner-Ø mm 5 6 8 10 13 17 19 25 Wand wall mm 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 4,0 3,5 3,5 : DIN 73379 : -30°C bis +120°C Öl bis +120°C Kraftstoff bis +80°C Druckluft bis + 100°C : NBR, schwarz, glatt : verzinktes Stahldrahtgelecht mit schwarz/blauer Kennzeichnung Außen-Ø outer-Ø mm 10 11 13 15 19 25 26 32 : DIN 73379 : -30°C up to +120°C oil up to +120°C fuel to +80°C compressed air up to +100°C : NBR, black, smooth : galvanized steel wire mesh with black/blue markings Norm Temperature range Internal lining External cover BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 15 15 15 15 15 10 10 10 45 45 45 45 45 30 30 30 30 30 40 45 50 70 80 100 130 150 170 230 390 620 500 900 50 50 50 50 50 50 50 50 1421 005000 1421 006000 1421 008000 1421 010000 1421 013000 1421 017000 1421 019000 1421 025000 weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr Cobioil CK RU BID CO Öl- und benzinbeständiger Druckschlauch COBIOIL Oil-and petrol-resistant pressure hose für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatengehalt von 40%. Witterungs- und alterungsbeständig. Temperaturbereich : -20°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Innenseele : NBR, schwarz, glatt Außendecke : NBR/EPDM, schwarz, glatt Einlagen : Textileinlage Innen-Ø inner-Ø mm 13 16 19 25 Wand wall mm 3,5 3,5 4,0 5,0 Außen-Ø outer-Ø mm 20 23 27 35 BD PD WP bar BP bar 10 10 10 10 30 30 30 30 suitable for mineral oil products with a max. aromatic content of 40%. Weather-and ageing-resistant. Temperature range : -20°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Internal lining : NBR, black, smooth External cover : NBR/EPDM, black, smooth Inlays : textile inlay Biegeradius bending radius mm Gewicht Länge Best.-Nr. 235 275 375 525 40 40 40 50 1403 013000 1403 016000 1403 019000 1403 025000 weight g/mtr length mtr Euro order-no. mtr Cobioil 15 COBIOIL 15 Zapfsäulenschlauch Petrol pump hose Zapfsäulenschlauch, bis 60% Aromatenanteile, beständig gegen Rapsöl. Als Haspelschlauch geeignet. Temperaturbereich : -25°C bis +60°C Innenseele : NBR, schwarz, glatt Außendecke : Synthetisches Gummi, schwarz, glatt Einlagen : Gewebeeinlage mit 2 gekreuzten Kupferlitzen Innen-Ø inner-Ø mm 19 25 58 Wand wall mm 6,0 6,5 Außen-Ø outer-Ø mm 31 38 petrol pump hose, with a max. aromatic content of 60%, resistant to canola oil. Suitable for hose reel. Temperature range : -25°C up to +60°C Internal lining : NBR, black, smooth External cover : synthetic rubber, black, smooth Inlays : fabric lining with 2 crossed coppers BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 15 15 45 45 100 150 630 860 50 50 1428 019000 1428 025000 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Ölschläuche Oil hoses Cobioil 20 Öl- und benzinbeständiger Druckschlauch 1 COBIOIL 20 Oil- and petrol resistant pressure hose für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatengehalt von 50%. Witterungs- und alterungsbeständig. Temperaturbereich : -30°C bis +100°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Innenseele : NBR, schwarz, glatt Außendecke : CR, schwarz, glatt, selbstlöschend Einlagen : Textileinlage suitable for mineral oil products with a max. aromatic content of 50%. Weather-and ageing-resistant. Temperature range : -30°C up to +100°C Ohmic resistance : <106 Ω Internal lining : NBR, black, smooth External cover : CR, black, smooth, self-extinguishing Inlays : textile inlay Innen-Ø inner-Ø mm 6 8 10 13 16 19 25 Wand wall mm 3,0 3,0 3,5 3,5 3,5 4,5 5,5 Außen-Ø outer-Ø mm 12 14 17 20 23 28 36 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 20 20 20 20 20 20 20 60 60 60 60 60 60 60 45 55 70 90 125 130 180 130 160 210 250 320 470 800 40 40 40 40 40 40 40 1429 006000 1429 008000 1429 010000 1429 013000 1429 016000 1429 019000 1429 025000 weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobitanK tW d Öl- und benzinbeständiger Druckschlauch COBITANK TW D Oil-and petrol-resistant pressure hose suitable for mineral oil products with a max. aromatic content of 50%. Suitable for hose reel and biodiesel. Temperature range : -25°C up to +80°C Internal lining : NBR, black External cover : NBR/SBR, black, smooth, electrical conductive, ageing- and weather resistant, fabric igured Inlays : synthetic textile inlay, cooper braid Innen-Ø inner-Ø mm 32 38 50 Wand wall mm 6,0 6,5 8,0 Außen-Ø outer-Ø mm 44 51 66 für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatengehalt von 50%. Als Haspelschlauch für Tankfahrzeuge geeignet. Auch für Biodiesel. Temperaturbereich : -25°C bis +80°C Innenseele : NBR, schwarz Außendecke : NBR/SBR, schwarz, glatt, antistatisch, witterungs- und altersbeständig, stoffgesmustert Einlagen : Synthetisches Textilgewebe, Kupferlitze BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 16 16 16 64 64 64 175 225 275 1000 1300 2000 40 40 40 1405 032000 1405 038000 1405 050000 info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 59 Ölschläuche Oil hoses CobiunityPe CK RU 1 BID CO Universal Vielzweckschlauch COBIUNITYPE Universal multi-purpose hose Temperaturbereich Innenseele Außendecke Einlagen Sicherheit Innen-Ø inner-Ø mm 20 25 32 40 50 60 65 75 Wand wall mm 4,0 4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 6,0 7,0 : -30°C bis +80°C, kurzfristig bis max. +120°C : NBR, schwarz, glatt, ölbeständig : CR, schwarz, gewellt, stoffgemustert, abriebfest, witterungsbeständig : Stahldrahtspirale, Textileinlage, Kupferlitze : 3:1 Außen-Ø outer-Ø mm 28 33 40 48 62 72 77 89 BD : -30°C up to +80°C, for short up to max. +120 °C : NBR, black, smooth, oil-resistant : CR, black, corrugated, fabric igured, abrasion-proof, weather-resistant : steel wire spiral, textile inlay, copper braid : 3:1 Temperature range Internal lining External cover Inlays Safety Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 10 10 10 10 10 10 10 10 9 9 9 9 9 9 9 9 100 125 160 200 250 360 390 525 400 500 700 900 1700 2100 2200 3200 40 40 40 40 40 40 40 40 1404 020000 1404 025000 1404 032000 1404 040000 1404 050000 1404 060000 1404 065000 1404 075000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobioil K CK RU BID CO COBIOIL K PVC-Saug- und Druckschlauch PVC suction and pressure hose zum Durchleiten von Benzin, Erdöl, Heizöl und mineralischen Ölen. Temperaturbereich : -10°C bis +60°C Aufbau : PVC-Gemisch, blau, mit Hart-PVC-Spirale, innen glatt, außen leicht gewellt Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 50 80 102 Wand wall mm 5,3 6,6 7,9 Außen-Ø outer-Ø mm 60,6 93,2 117,8 BD suitable for discharge of petrol, earth oil, heating oil, mineralised oils. Temperature range : -10°C up to +60°C Structure : PVC hose, blue, with hard PVC spiral, inside smooth, outside light corrugated Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 6 5 4 10 10 9 300 460 600 1150 2210 3370 50 30 30 1419 050000 1419 080000 1419 102000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiComPosite oil blue Folienwickelschlauch für Mineralöl und Benzin COBICOMPOSITE OIL BLUE Composite hose for oil and petroleum für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatenanteil von 100%. Norm : EN 13765:2003, TRbF 131 Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Innenseele : Polypropylen Außendecke : Polyester PVC, blau Sicherheit : 5:1 for fuels with a max. aromatic content of 100%. Norm : EN 13765:2003, TRbF 131 Temperature range : -30°C up to +80°C Internal lining : polypropylene External cover : polyester PVC, blue Safety : 5:1 Hose will be delivered without couplings! Schlauch wird standardmäßig ohne Armaturen geliefert! Innen-Ø inner-Ø mm / Zoll 80 / 3“ 80 / 3“ 80 / 3“ 60 Spirale innen Spirale außen inner-spiral outer-spiral Alu Alu Alu Stahl verz. Stahl verz. Stahl verz. BD Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 10,5 10,5 10,5 9 9 9 300 300 300 2100 2900 3500 30 30 30 1621 080000 1622 080000 1623 080000 bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Ölschläuche Oil hoses CobiPrevaC oil CK RU 1 BID CO COBIPREVAC OIL PVC-Saug- und Druckschlauch PVC suction and pressure hose suitable for hydraulic return low lines, mineral oil products with a max. aromatic content of 40%. High lexible and abrasion-proof quality. Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : <103 Ω according to ISO 2883 Internal lining : special mixture NBR/TPU/PVC, smooth, black External cover : special mixture NBR/TPU/PVC, lame-resistant cover, according to CL UL 94 class VO, smooth, black Inlays : polyester thread inlay, two embedded copper braids, steel wire spiral Safety : 3 :1 Innen-Ø inner-Ø mm Wand wall mm 25 32 38 50 Außen-Ø outer-Ø mm 5,0 5,5 5,5 6,5 35 43 49 63 BD für Hydraulik-Rücklauleitungen, Mineralölprodukte mit einem Aromatenanteil von 40%. Sehr lexible und abriebfeste Qualität. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <103 Ω nach ISO 2883 Innenseele : Sondermischung NBR/TPU/PVC, glatt, schwarz Außendecke : Sondermischung NBR/TPU/PVC, lammwidrige Decke nach CL UL 94 Klasse VO, glatt, schwarz Einlage : Polyestergarneinlage, zwei eingebettete Kupferlitzen, Stahldrahtspirale Sicherheit : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 10 10 10 10 9,0 8,5 8,5 8,0 80 100 110 150 480 900 1030 1620 60 60 30 30 1412 025000 1412 032000 1412 038000 1412 050000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr Cobibunan Perbunan-Zapfschlauch für W 30 COBIBUNAN Perbunane pump hose for W 30 Temperature range Internal lining External cover Innen-Ø inner-Ø mm 16 19 Wand wall mm : -30°C up to +70°C : NBR, black, smooth, oil-resistant : CR, black Außen-Ø outer-Ø mm 3,5 4,0 BD WP bar Vakuum vacuum m WS/WC 23 27 : -30°C bis +70°C : NBR, schwarz, glatt, ölbeständig : CR, schwarz Temperaturbereich Innenseele Außendecke Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. 160 190 325 403 40 40 1408 016000 1408 019000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiComPosite tanK Folienwickelschlauch für Mineralöl und Benzin COBICOMPOSITE TANK Composite hose for oil and petroleum suitable for loading and unloading tank vehicles and railway tank wagons with a max. aromatic content of 100%. Temperature range : -40°C up to +100°C Ohmic resistance : ensured by the two steel wire spirals, <106 Ω Internal lining : polypropylene ilm with internal galvanized steel wire spiral External cover : PVC coated fabric, yellow, with external galvanized steel wire spiral Hose will be delivered without couplings! Innen-Ø inner-Ø mm 40 50 65 80 100 Außen-Ø outer-Ø mm 52,0 61,5 78,5 93,5 117,5 für die Be- und Entladung von Tankwagen und Kesselwaggons mit einem Aromatenanteil bis 100 %. Temperaturbereich : -40° bis +100°C Elektr. Widerstand : wird gewährleistet durch die beiden Stahldrahtspiralen, < 106 Ω Innenseele : Polypropylenfolie, Innenspirale aus galvanisiertem Stahl Außendecke : beschichtetes PVC-Gewebe, gelb, Außenspirale aus galvanisiertem Stahl Schlauch wird standardmäßig ohne Armaturen geliefert! BD PD Vakuum Gewicht Länge Best.-Nr. BP bar vacuum m WS/WC Biegeradius WP bar 10 10 10 10 10 40 40 40 40 40 9 9 9 9 9 140 180 200 280 400 1590 1890 2860 3430 5330 30 30 30 30 30 1610 040000 1610 050000 1610 065000 1610 080000 1610 100000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 61 Ölschläuche Oil hoses CobitanK en CK RU 1 BID CO EN 12115 Öl- und benzinbeständiger Saug- und Druckschlauch COBITANK EN Oil-and petrol-resistant suction and pressure hose für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatenanteil von 50%. Norm : EN 12115, erfüllt TRbF 131 / 2 Temperaturbereich : -25°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Innenseele : NBR, schwarz, glatt Außendecke : CR, schwarz, stoffgemustert, antistatisch, abriebfest, öl-, kraftstoff- und witterungsbeständig Einlagen : Gewebeeinlage, Kupferlitze, Stahldrahtspirale Sicherheit : 4:1 Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 38 50 75 100 Wand wall mm 6,0 6,0 6,5 8,0 8,0 8,0 Außen-Ø outer-Ø mm 37 44 51 66 91 116 BD suitable for mineral oil products with a max. aromatic content of 50%. Norm : EN 12115, TRbF 131 / 2 Temperature range : -25°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Internal lining : NBR, black, smooth External cover : CR, black, fabric igured, electrical conductive, abrasion-proof, oil-, fuel-, weather-resistant Inlays : textile inlay, copper braid, steel spiral Safety : 4:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 16 16 16 16 16 16 9 9 9 9 8 8 150 175 225 275 350 450 900 1200 1500 2300 3300 4700 40 40 40 40 40 20 1409 025000 1409 032000 1409 038000 1409 050000 1409 075000 1409 100000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobitanK 10 Plus sl CK RU BID CO Öl- und benzinbeständiger Saug- und Druckschlauch sehr lexibel COBITANK 10 PLUS SL Oil-and petrol-resistant suction and pressure hose high lexible zum Be- und Entladen von Tankfahrzeugen und Bahnkesselwagen. Für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatenanteil von 50%. Norm : EN 12115, erfüllt TRbF 131 / 2 Temperaturbereich : -25°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Innenseele : NBR, schwarz, glatt, Außendecke : CR, schwarz, gewellt, abriebfest, antistatisch, öl- u. benzinbeständig, stoffgemustert Einlagen : Textilgewebe, Kupferlitze, Stahldrahtspirale Sicherheit : 4:1 Innen-Ø inner-Ø mm 32 38 50 75 100 62 Wand wall mm 6,0 6,5 7,5 7,5 8,0 Außen-Ø outer-Ø mm 44 51 65 90 116 BD suitable for loading and unloading tank vehicles and railway tank wagons with a max. aromatic content of 50%. Norm : EN 12115, TRbF 131 / 2 Temperature range : -25°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Internal lining : NBR, black, smooth External cover : CR, black, corrugated, electrical conductive, abrasion-proof, oil- and fuel-resistant, fabric igured Inlays : textile inlay, copper braid, steel spiral Safety : 4:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 10 10 10 10 10 9 9 9 9 9 100 120 150 225 300 1140 1500 2700 3220 4900 40 40 40 20 20 1413 032000 1413 038000 1413 050000 1413 075000 1413 100000 bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Ölschläuche Oil hoses CobiKasPi 1 COBIKASPI Kassetten-Auslegerschlauch Cassettes boom hose suitable for applications on tank vehicles, for industrial water, resistant against tracks of oil. Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : <106 Ω Abrasion of lining : around 50 mm³ according to DIN 53516 Internal lining : NR/BR, black, smooth, conductive External cover : NR/BR, black, smooth, fabric igured Inlays : steel wire spiral, textile inlay Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 110 / 100 125 125 150 Wand wall mm 10 11 11 12 Außen-Ø outer-Ø mm 120 147 147 174 Passende Armaturen Matching ittings BD zum Einsatz auf Tankwagen, für Brauchwasser, beständig gegen Ölspuren. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Abrieb der Seele : ca. 50 mm3 nach DIN 53516 Innenseele : NR/BR, schwarz, glatt, leitfähig Außendecke : NR/BR, schwarz, stoffgemustert Einlagen : Stahldrahtspirale, Textileinlage Sicherheit : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 2 2 2 2 9 9 9 9 600 750 750 912 5500 6200 6200 10500 20 20 25 20 1420 100000 1420 125000 1420 125025 1420 150000 bending radius mm TW-Kupplungen Tanker-couplings info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr inden Sie ab Seite you will ind up on page 86 63 Ölschläuche Oil hoses CobitanK 10 sl CK RU 1 BID CO COBITANK 10 SL Öl- und benzinbeständiger Saug- und Druckschlauch Oil-and petrol-resistant suction and pressure hose zum Be- und Entladen von Tankfahrzeugen und Bahnkesselwagen. Für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatenanteil von 50%. Temperaturbereich : -30°C bis +93°C Innenseele : NBR, schwarz, glatt, Außendecke : CR/SBR, schwarz, gewickelt, abriebfest, öl- u. benzinbeständig Einlagen : Textilgewebe, Kupferlitze, Stahldrahtspirale Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 19 25 30 32 38 40 51 60 63 70 76 80 102 152 Wand wall mm 5,0 5,0 5,0 5,0 6,0 5,5 6,0 6,5 6,5 7,5 7,0 7,0 8,0 10,0 Außen-Ø outer-Ø mm 29 35 40 42 50 51 63 73 76 85 90 94 118 172 BD suitable for loading and unloading tank vehicles and railway tank wagons with a max. aromatic content of 50%. Temperature range : -30°C up to +93°C Internal lining : NBR, black, smooth External cover : CR/SBR, black, abrasion-proof, oil- and fuel-resistant, Inlays : textile inlay, copper braid, steel spiral Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 60 75 90 95 110 120 150 180 190 210 220 320 400 600 590 660 750 820 1210 1290 1640 1920 2100 2400 2890 3050 4120 7900 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 20 1431 019000 1431 025000 1431 030000 1431 032000 1431 038000 1431 040000 1431 051000 1431 060000 1431 063000 1431 070000 1431 076000 1431 080000 1431 102000 1431 152000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobitanK hP Öl- und benzinbeständiger Saug- und Druckschlauch COBITANK HP Oil-and petrol-resistant suction and pressure hose für Mineralölprodukte mit einem max. Aromatenanteil von 40% und bis zu 15% Ethanolgehalt. Nicht geeignet für Biodiesel. Temperaturbereich : -30°C bis +60°C Innenseele : NBR, schwarz, glatt Außendecke : NBR, schwarz, mit außenliegender, oranger PVC-Schutzspirale Einlagen : Textileinlage und Kupferlitze Sicherheit : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 51 76 102 64 Wand wall mm 8,5 9,0 10,0 Außen-Ø outer-Ø mm 68 94 122 BD for fuels with a max. aromatic content of 40% and up to 15% ethanol content. Not suitable for biodiesel. Temperature range : -30°C up to +60°C Internal lining : NBR, black, smooth External cover : NBR, black, with an exterior, orange PVC protective spiral Inlays : textile inlay and cooper braid Safety : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 7 6 5 9 9 9 120 152 204 1700 2190 3100 30,5 30,5 30,5 1426 051000 1426 076000 1426 102000 bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Chemieschläuche Chemical hoses CobiChem Plus uPe CK RU 1 BID CO COBICHEM PLUS UPE Chemikalien Saug- und Druckschlauch UP-E Seele EN 12115 Chemical suction and pressure hose UP-E inlay good resistance against many chemicals. Norm : EN 12115 Temperature range : -15°C up to +100°C Ohmic resistance : <106 Ω Internal lining : polyethylen UP-E, mirror smooth, black, conductive External cover : EPDM, black, antistatic Inlays : synthetic textile yarn, steel wire spiral, cooper braid Safety : 4:1 Innen-Ø inner-Ø mm 19 25 32 38 50 75 100 Wand wall mm 6,0 6,0 6,0 6,5 8,0 8,0 8,0 Außen-Ø outer-Ø mm 31 37 44 51 66 91 116 BD gute Beständigkeit gegen viele Chemikalien. Norm : EN 12115 Temperaturbereich : -15°C bis +100°C Elektr. Widerstand : <106 Ω Innenseele : Polyethylen UP-E, spiegelglatt, schwarz, leitfähig Außendecke : EPDM, schwarz, antistatisch Einlagen : synthetisches Textilgarn, Stahldrahtspirale, Kupferlitze Sicherheit : 4:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 16 16 16 16 16 16 12 9 9 9 9 9 8 8 190 230 260 340 410 530 680 710 870 1070 1350 2290 3070 4430 40 40 40 40 40 40 20 1455 019000 1455 025000 1455 032000 1455 038000 1455 050000 1455 075000 1455 100000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiPrevaC Chem CK RU BID CO Chemikalien-Saug- und Druckschlauch COBIPREVAC CHEM Chemical suction and pressure hose good resistance against many chemicals, ageing-and weather-resistant. Temperature range : -30°C up to +80°C Internal lining : EPDM/PP Structure : thermoplastic rubber, outside green, inside light Inlays : steel wire spiral, textile inlay Safety : 3:1 Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 38 50 76 Wand wall mm 5,0 5,5 5,5 6,5 7,5 Außen-Ø outer-Ø mm 35 43 49 63 91 Passende Armaturen Matching ittings BD gute Beständigkeit gegen viele Chemikalien, alterungs- und witterungsbeständig. Temperaturbereich : -30°C bis +80°C Innenseele : EPDM/PP Aufbau : thermoplastisches Gummi, außen grün, innen hell Einlagen : Stahldrahtspirale, Gewebeeinlage Sicherheit : 3:1 Vakuum vacuum m WS/WC Biegeradius Gewicht Länge Best.-Nr. WP bar 13 11 10 10 10 10 9 9 8 7 100 130 150 200 300 550 750 860 1440 2300 60 60 30 30 30 1475 025000 1475 032000 1475 038000 1475 050000 1475 076000 bending radius mm TW-Kupplungen Tanker-couplings info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr inden Sie ab Seite you will ind up on page 87 65 Chemieschläuche Chemical hoses CobiComPosite Chem 1 COBICOMPOSITE CHEM Folienwickelschlauch für die Chemie Industrie Composite hose for chemical industry für die Be- und Entladung von Tankwagen und Kesselwaggons mit einem Aromatenanteil bis 100 %. Norm : BS 5842 Temperaturbereich : -40° bis +100°C Elektr. Widerstand : wird gewährleistet durch die beiden Stahldrahtspiralen, < 106 Ω Innenseele : Polypropylenfolie, Innenspirale aus polypropylenbeschichtet Außendecke : beschichtetes PVC-Gewebe, schwarz, Außenspirale aus galvanisiertem Stahl suitable for loading and unloading tank vehicles and railway tank wagons with a max. aromatic content of 100%. Norm : BS 5842 Temperature range : -40°C up to +100°C Ohmic resistance : ensured by the two steel wire spirals, <106 Ω Internal lining : polypropylene ilm with internal polypropylene coated spiral External cover : PVC coated fabric, yellow, with external galvanized steel wire spiral Hose will be delivered without couplings! Schlauch wird standardmäßig ohne Armaturen geliefert! Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 40 50 65 80 100 Außen-Ø outer-Ø mm 36,0 43,0 52,0 63,5 78,5 93,5 117,5 BD PD Vakuum Gewicht Länge Best.-Nr. BP bar vacuum m WS/WC Biegeradius WP bar 10 10 10 10 10 10 10 40 40 40 40 40 40 40 9 9 9 9 9 9 9 100 120 140 180 200 280 400 840 1030 1530 1760 2900 3130 5160 30 30 30 30 30 30 30 1612 025000 1612 032000 1612 040000 1612 050000 1612 065000 1612 080000 1612 100000 bending radius mm weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr CobiComPosite Chem en COBICOMPOSITE CHEM EN Folienwickelschlauch für die Chemie Industrie Composite hose for chemical industry für die Be- und Entladung von Tankfahrzeugen und Kesselwaggons. Norm : EN 13765:2003 Typ 3 Temperaturbereich : -30° bis +80°C Elektr. Widerstand : wird gewährleistet durch die beiden Stahldrahtspiralen, < 106 Ω Innenseele : Polypropylenfolie, Innenspirale polypropylenbeschichtet Außendecke : beschichtetes PVC-Gewebe, blau, lammwidrig, Außenspirale aus galvanisiertem Stahl suitable for loading and unloading tank vehicles and railway tank wagons. Norm : EN 13765:2003 type 3 Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : ensured by the two steel wire spirals, <106 Ω Internal lining : polypropylene ilm with internal polypropylene coated spiral External cover : PVC coated fabric, blue, lame retardent with external galvanized steel wire spiral Hose will be delivered without couplings! Schlauch wird standardmäßig ohne Armaturen geliefert! Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 40 50 65 80 100 66 Außen-Ø outer-Ø mm 36,0 43,0 52,0 63,5 78,5 93,5 117,5 BD PD Vakuum Gewicht Länge Best.-Nr. BP bar vacuum m WS/WC Biegeradius WP bar 14 14 14 14 14 14 14 56 56 56 56 56 56 56 9 9 9 9 9 9 9 60 60 65 90 100 130 165 890 1090 1340 1640 2660 5050 4980 30 30 30 30 30 30 30 1618 025000 1618 032000 1618 040000 1618 050000 1618 065000 1618 080000 1618 100000 bending radius mm weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro mtr Chemieschläuche Chemical hoses CobiComPosite Chem en PtFe COBICOMPOSITE CHEM EN PTFE Folienwickelschlauch für die Chemie Industrie Composite hose for chemical industry suitable for loading and unloading tank vehicles and railway tank wagons. Norm : EN 13765:2003 type 3 Temperature range : -30°C up to +80°C Ohmic resistance : ensured by the two steel wire spirals, <106 Ω Internal lining : PTFE ilm with internal stainless steal spiral External cover : PVC coated fabric, red, lame retardent with external stainless steel wire spiral Hose will be delivered without couplings! 1 für die Be- und Entladung von Tankfahrzeugen und Kesselwaggons. Norm : EN 13765:2003 Typ 3 Temperaturbereich : -30° bis +80°C Elektr. Widerstand : wird gewährleistet durch die beiden Stahldrahtspiralen, < 106 Ω Innenseele : PTFE Folie. Innenspirale aus Edelstahl Außendecke : beschichtetes PVC-Gewebe, rot, lammwidrig, Außenspirale aus Edelstahl Schlauch wird standardmäßig ohne Armaturen geliefert! Innen-Ø inner-Ø mm 25 32 40 50 65 80 100 Außen-Ø outer-Ø mm 36,0 43,0 52,0 63,5 78,5 93,5 120,5 BD PD Vakuum Gewicht Länge Best.-Nr. BP bar vacuum m WS/WC Biegeradius WP bar 14 14 14 14 14 14 14 56 56 56 56 56 56 56 9 9 9 9 9 9 9 70 70 75 110 125 170 230 980 1200 1560 2050 2910 3540 5350 30 30 30 30 30 30 30 1620 025000 1620 032000 1620 040000 1620 050000 1620 065000 1620 080000 1620 100000 bending radius mm info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro mtr 67 Kanalspülschläuche Sewer cleaning hoses CobiPolyKan 250 1 COBIPOLYKAN 250 Kunststoff-Kanalspülschlauch Synthetic sewer cleaning hose verpresst mit Armaturen einers. AGR, anderers. DKR. Temperaturbereich : -20°C bis +40°C Innenseele : Polyethylen Außendecke : Polyurethan, glatt, hochabriebfest, blau Einlagen : 2 hochfeste Polyestergelechte Sicherheit : 2,5 : 1 Innen-Ø inner-Ø mm 25,2 25,2 25,2 25,2 25,2 25,2 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 42 42 42 42 42 42 50 50 50 50 50 50 grouted with ittings one side AGR other side DKR. Temperature range : -20°C up to +40°C Internal lining : polyethylene External cover : polyurethane, smooth, high abrasion-proof, blue Inlays : 2 layers of high resistance synthetic iber Safety : 2,5 : 1 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 160 160 160 160 160 160 220 220 220 220 220 220 970 970 970 970 970 970 1240 1240 1240 1240 1240 1240 120 150 160 180 200 240 120 150 160 180 200 240 1486 025120 1486 025150 1486 025160 1486 025180 1486 025200 1486 025240 1486 032120 1486 032150 1486 032160 1486 032180 1486 032200 1486 032240 weight g/mtr length mtr Euro order-no. Stück piece CobiPolyKan 200 Kunststoff-Kanalspülschlauch COBIPOLYKAN 200 Synthetic sewer cleaning hose verpresst mit Armaturen einers. AGR, anderers. DKR. Temperaturbereich : -40°C bis +60°C Innenseele : Polyester-Elastomer Außendecke : Polyurethan, glatt, hochabriebfest, orange Einlagen : Synthetikgelecht Sicherheit : 2,5 : 1 Innen-Ø inner-Ø mm 13 13 13 13 Wand wall mm Außen-Ø 4,6 4,6 4,6 4,6 outer-Ø mm 22,2 22,2 22,2 22,2 grouted with ittings one side AGR other side DKR. Temperature range : -40°C bis +60°C Internal lining : polyester-elastomer External cover : polyurethane, smooth, high abrasion-proof, orange Inlays : synthetic fabric Safety : 2,5 : 1 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius Gewicht WP bar 200 200 200 200 500 500 500 500 75 75 75 75 280 280 280 280 40 80 100 120 1485 013040 1485 013080 1485 013100 1485 013120 weight g/mtr order-no. Euro Stück piece inden Sie ab Seite Passendes Zubehör you will ind up on page Suitable accessories 68 length mtr www.huecobi.com 266 Kanalspülschläuche Sewer cleaning hoses CobiKantex 250 Gummi-Kanalspülschlauch 1 COBIKANTEX 250 Rubber sewer cleaning hose grouted with ittings one side AGR other side DKR. Temperature range : -40°C up to +70°C Internal lining : SBR, black, smooth External cover : NR/BR, black, smooth, high abrasion-proof, weather-resistant Inlays : textile fabric Safety : 2,5 : 1 Innen-Ø inner-Ø mm Wand wall mm 13 13 13 13 19 19 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 Außen-Ø BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 65 65 65 65 90 90 100 100 100 100 100 100 100 130 130 130 130 130 130 130 440 440 440 440 555 555 780 780 780 780 780 780 780 1060 1060 1060 1060 1060 1060 1060 40 60 80 120 80 120 40 60 80 120 160 180 200 40 60 80 120 160 180 200 1482 013040 1482 013060 1482 013080 1482 013120 1482 019080 1482 019120 1482 025040 1482 025060 1482 025080 1482 025120 1482 025160 1482 025180 1482 025200 1482 032040 1482 032060 1482 032080 1482 032120 1482 032160 1482 032180 1482 032200 outer-Ø mm 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 25 25 25 25 31 31 39 39 39 39 39 39 39 48 48 48 48 48 48 48 verpresst mit Armaturen einers. AGR, anderers. DKR. Temperaturbereich : -40°C bis +70°C Innenseele : SBR, schwarz, glatt Außendecke : NR/BR, schwarz, glatt, hochabriebfest, witterungsbeständig Einlagen : Textilgelecht Sicherheit : 2,5 : 1 weight g/mtr length mtr order-no. Euro Stück piece CobiroKan Gummi-Rohrreinigungsschlauch COBIROKAN Rubber tube cleaning hose grouted with ittings one side AGR other side DKR. Temperature range : -40°C up to +100°C Internal lining : rubber, black External cover : rubber, smooth, high abrasion-proof, black Inlays : steel fabric Innen-Ø inner-Ø mm 12,7 12,7 12,7 12,7 16 Wand wall mm 3,15 3,15 3,15 3,15 3,20 Außen-Ø outer-Ø mm 19,0 19,0 19,0 19,0 22,4 verpresst mit Armaturen einers. AGR, anderers. DKR. Temperaturbereich : -40°C bis +100°C Innenseele : synthetisches Gummi, schwarz Außendecke : Gummi, glatt, hochabriebfest, schwarz Einlagen : Stahlgelecht BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 200 200 200 200 200 640 640 640 640 520 130 130 130 130 150 350 350 350 350 430 40 80 100 120 80 1484 012040 1484 012080 1484 012100 1484 012120 1484 016080 info@huecobi.com weight g/mtr length mtr order-no. Euro Stück piece 69 Schneckengewindeschellen Worm thread clamps Schneckengewindeschellen L 9 1 Norm Band und Gehäuse Schraube : DIN 3017 : rostfreier Stahl 1.4510 - AISI 430 : Stahl, verzinkt Spannbereich clamping range mm 8-16 12-22 16-27 20-32 25-40 32-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units Worm thread clamps L 9 Bandbreite band width mm 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 VE Best.-Nr. 200 200 200 200 100 100 100 100 100 50 50 1502 008016 1502 012022 1502 016027 1502 020032 1502 025040 1502 032050 1502 040060 1502 050070 1502 060080 1502 070090 1502 080100 packing unit Stück/piece Schneckengewindeschellen S 12 Norm Band und Gehäuse Schraube clamping range mm Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units 70 20-32 25-40 32-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 130-150 140-160 180-200 190-210 Bandbreite band width mm 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 order-no. Euro Stück piece Worm thread clamps S 12 : DIN 3017 : rostfreier Stahl 1.4512 - AISI 409 : Stahl, verzinkt Spannbereich Norm : DIN 3017 Band and housing : rust-free steel 1.4510 – AISI 430 Screw : steel, galvanized Norm : DIN 3017 Band and housing : rust-free steel 1.4512 - AISI 409 Screw : steel, galvanized VE Best.-Nr. 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 10 10 1506 020032 1506 025040 1506 032050 1506 040060 1506 050070 1506 060080 1506 070090 1506 080100 1506 090110 1506 100120 1506 110130 1506 120140 1506 130150 1506 140160 1506 180200 1506 190210 packing unit Stück/piece www.huecobi.com order-no. Euro Stück piece Schneckengewindeschellen Worm thread clamps Mikalor-Worm thread clamps L - W 1 Mikalor-Schneckengewindeschellen L - W 1 Norm : DIN 3017 Band and housing : steel, white-galvanized, chromium-free Screw : steel, white-galvanized, chromium-free Norm Band und Gehäuse Schraube Spannbereich clamping range mm 8-16 12-22 16-27 20-32 25-40 30-45 32-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 130-150 140-160 Bandbreite band width mm 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 VE Best.-Nr. 200 200 200 200 100 100 100 100 100 100 50 50 25 25 25 25 25 25 1508 008016 1508 012022 1508 016027 1508 020032 1508 025040 1508 030045 1508 032050 1508 040060 1508 050070 1508 060080 1508 070090 1508 080100 1508 090110 1508 100120 1508 110130 1508 120140 1508 130150 1508 140160 packing unit Stück/piece : DIN 3017 : Stahl, weiß-verzinkt, chromfrei : Stahl, weiß-verzinkt, chromfrei Euro order-no. Stück piece Mikalor-Schneckengewindeschellen S - W 1 Norm : DIN 3017 Band and housing : steel, white-galvanized, chromium-free Screw : steel, white-galvanized, chromium-free Norm Band und Gehäuse Schraube clamping range mm 16-27 20-32 25-40 30-45 32-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 130-150 140-160 150-170 160-180 170-190 180-200 190-210 200-220 210-230 220-240 Bandbreite band width mm 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 VE Best.-Nr. 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 1507 016027 1507 020032 1507 025040 1507 030045 1507 032050 1507 040060 1507 050070 1507 060080 1507 070090 1507 080100 1507 090110 1507 100120 1507 110130 1507 120140 1507 130150 1507 140160 1507 150170 1507 160180 1507 170190 1507 180200 1507 190210 1507 200220 1507 210230 1507 220240 packing unit Stück/piece Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units Mikalor-Worm thread clamps S - W 1 Spannbereich 1 : DIN 3017 : Stahl, weiß-verzinkt, chromfrei : Stahl, weiß-verzinkt, chromfrei order-no. info@huecobi.com Euro Stück piece Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units 71 Schneckengewindeschellen Worm thread clamps Schneckengewindeschellen L 9 VA 1 Norm Band und Gehäuse Schraube : DIN 3017 : Edelstahl V2A - 1.4301 - AISI 304 : Edelstahl V2A - 1.4301 - AISI 304 Spannbereich clamping range mm Abgabe nur in Verpackungseinheiten 8-16 12-22 16-27 20-32 25-40 32-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 Delivery only in packing units Worm thread clamps L 9 VA Bandbreite band width mm 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 VE Best.-Nr. 200 200 200 200 100 100 100 100 100 50 50 1512 008016 1512 012022 1512 016027 1512 020032 1512 025040 1512 032050 1512 040060 1512 050070 1512 060080 1512 070090 1512 080100 packing unit Stück/piece Schneckengewindeschellen S 12 VA Norm Band und Gehäuse Schraube Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units 72 clamping range mm 20-32 25-40 32-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 130-150 140-160 150-170 160-180 170-190 180-200 190-210 200-220 210-230 220-240 Bandbreite band width mm 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 order-no. Euro Stück piece Worm thread clamps S 12 VA : DIN 3017 : Edelstahl V2A - 1.4301 - AISI 304 : Edelstahl V2A - 1.4301 - AISI 304 Spannbereich Norm : DIN 3017 Band and housing : stainless steel V2A -1.4301 AISI 304 Screw : stainless steel V2A -1.4301 AISI 304 Norm : DIN 3017 Band and housing : stainless steel V2A -1.4301 AISI 304 Screw : stainless steel V2A -1.4301 AISI 304 VE Best.-Nr. 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 1516 020032 1516 025040 1516 032050 1516 040060 1516 050070 1516 060080 1516 070090 1516 080100 1516 090110 1516 100120 1516 110130 1516 120140 1516 130150 1516 140160 1516 150170 1516 160180 1516 170190 1516 180200 1516 190210 1516 200220 1516 210230 1516 220240 packing unit Stück/piece www.huecobi.com order-no. Euro Stück piece Schneckengewindeschellen Worm thread clamps Mikalor-Worm thread clamps L - W 2 - VA Mikalor-Schneckengewindeschellen L - W 2 - VA Norm : DIN 3017 Band and housing : stainless steel X8Cr 17 DIN 1.4016 AISI-430 Screw : steel QST 34-3 DIN 1.0213 galvanized Norm Band und Gehäuse Spannbereich clamping range mm 8-12 8-16 12-22 16-27 20-32 25-40 30-45 32-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 130-150 140-160 Bandbreite band width mm Schraube VE Best.-Nr. 200 200 200 200 200 100 100 100 100 100 100 50 50 25 25 25 25 25 25 1522 008012 1522 008016 1522 012022 1522 016027 1522 020032 1522 025040 1522 030045 1522 032050 1522 040060 1522 050070 1522 060080 1522 070090 1522 080100 1522 090110 1522 100120 1522 110130 1522 120140 1522 130150 1522 140160 packing unit Stück/piece 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 : DIN 3017 : Edelstahl X8Cr 17 DIN 1.4016 AISI-430 : Stahl QST 34-3 DIN 1.0213 verzinkt Euro order-no. Stück piece Mikalor-Schneckengewindeschellen S - W 2 - VA Norm : DIN 3017 Band and housing : stainless steel X8Cr 17 DIN 1.4016 AISI-430 Screw : steel QST 34-3 DIN 1.0213 galvanized Norm Band und Gehäuse Spannbereich clamping range mm 16-27 20-32 25-40 30-45 32-50 40-60 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 130-150 140-160 150-170 160-180 170-190 180-200 190-210 200-220 210-230 220-240 Bandbreite band width mm 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 VE Best.-Nr. 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 1526 016027 1526 020032 1526 025040 1526 030045 1526 032050 1526 040060 1526 050070 1526 060080 1526 070090 1526 080100 1526 090110 1526 100120 1526 110130 1526 120140 1526 130150 1526 140160 1526 150170 1526 160180 1526 170190 1526 180200 1526 190210 1526 200220 1526 210230 1526 220240 packing unit Stück/piece Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units Mikalor-Worm thread clamps S - W 2 - VA Schraube 1 : DIN 3017 : Edelstahl X8Cr 17 DIN 1.4016 AISI-430 : Stahl QST 34-3 DIN 1.0213 verzinkt order-no. info@huecobi.com Euro Stück piece Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units 73 Breitbandschellen Wide-band clamps 1 Abgabe nur in Verpackungseinheiten Spannbackenschellen W 1 Tension jaw clamps W 1 Breitbandschelle mit abgerundeten Schellenbandkanten Band und Gehäuse : Stahl, verzinkt Schraube : mit Sechskant, Stahl 8.8 verzinkt wide-band clamp with rounded clamp band edges Band and housing : steel, galvanized Screw : with hexagon, steel 8.8 galvanized Delivery only in packing units 74 Spannbereich Bandbreite band width mm packing unit Stück/piece VE Best.-Nr. 17-19 19-21 21-23 23-25 26-28 29-31 32-35 36-39 40-43 44-47 48-51 52-55 56-59 60-63 64-67 68-73 74-79 80-85 86-91 86-95 92-97 98-103 98-105 104-112 113-121 118-130 122-130 131-139 140-148 149-161 155-165 162-174 175-187 188-200 201-213 214-226 227-239 240-252 268-280 18 18 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1521 017019 1521 019021 1521 021023 1521 023025 1521 026028 1521 029031 1521 032035 1521 036039 1521 040043 1521 044047 1521 048051 1521 052055 1521 056059 1521 060063 1521 064067 1521 068073 1521 074079 1521 080085 1521 086091 1521 086095 1521 092097 1521 098103 1521 098105 1521 104112 1521 113121 1521 118130 1521 122130 1521 131139 1521 140148 1521 149161 1521 155165 1521 162174 1521 175187 1521 188200 1521 201213 1521 214226 1521 227239 1521 240252 1521 268280 clamping range mm www.huecobi.com order-no. Euro Stück piece Breitbandschellen Wide-band clamps Tension jaw clamps W 2 Spannbackenschellen W 2 wide-band clamp with open able bridge piece and with rounded clamp band edges Band and housing : rust-free steel - 1.4510 - AISI 430 Screw : with hexagon, steel 8.8 galvanized Breitbandschelle mit aufklappbarem Brückenstück und abgerundeten Schellenbandkanten Band und Gehäuse : rostfreier Stahl - 1.4510 - AISI 430 Schraube : mit Sechskant, Stahl 8.8, verzinkt Spannbereich clamping range mm 17-19 19-21 21-23 23-25 25-27 27-29 29-31 31-34 34-37 37-40 40-43 43-47 47-51 51-55 55-59 59-63 63-68 68-73 73-79 79-85 85-91 91-97 97-104 104-112 112-121 121-130 130-140 140-150 150-162 162-174 174-187 187-200 200-213 213-226 226-239 239-252 Bandbreite band width mm 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 VE Best.-Nr. 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1525 017019 1525 019021 1525 021023 1525 023025 1525 025027 1525 027029 1525 029031 1525 031034 1525 034037 1525 037040 1525 040043 1525 043047 1525 047051 1525 051055 1525 055059 1525 059063 1525 063068 1525 068073 1525 073079 1525 079085 1525 085091 1525 091097 1525 097104 1525 104112 1525 112121 1525 121130 1525 130140 1525 140150 1525 150162 1525 162174 1525 174187 1525 187200 1525 200213 1525 213226 1525 226239 1525 239252 packing unit Stück/piece order-no. info@huecobi.com 1 Euro Stück piece Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units 75 Breitbandschellen Wide-band clamps 1 Spannbackenschellen W 4 Tension jaw clamps W 4 Breitbandschelle mit aufklappbarem Brückenstück und abgerundeten Schellenbandkanten. Band und Gehäuse : Edelstahl V2A - 1.4301 - AISI 304 Schraube : mit Sechskant, Edelstahl V2A 1.4301 AISI 304 wide-band clamp with open able bridge piece and with rounded clamp band edges Band and housing : stainless steel V2A – 1.4301 – AISI 304 Screw : with hexagon, stainless steel V2A 1.4301 AISI 304 Spannbereich Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units 76 clamping range mm 17-19 19-21 21-23 23-25 25-27 27-29 29-31 31-34 34-37 37-40 40-43 44-47 47-51 51-55 56-59 60-63 63-68 68-73 73-79 79-85 85-91 92-97 97-102 104-112 112-121 121-130 130-140 140-150 150-162 162-174 174-187 187-200 200-213 213-226 226-239 239-252 Bandbreite band width mm 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 VE Best.-Nr. 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1531 017019 1531 019021 1531 021023 1531 023025 1531 025027 1531 027029 1531 029031 1531 031034 1531 034037 1531 037040 1531 040043 1531 044047 1531 047051 1531 051055 1531 056059 1531 060063 1531 063068 1531 068073 1531 073079 1531 079085 1531 085091 1531 092097 1531 097102 1531 104112 1531 112121 1531 121130 1531 130140 1531 140150 1531 150162 1531 162174 1531 174187 1531 187200 1531 200213 1531 213226 1531 226239 1531 239252 packing unit Stück/piece www.huecobi.com order-no. Euro Stück piece Breitbandschellen Wide-band clamps Hose clamp two part M 2 Schlauchschellen 2-teilig M 2 two part wide-band clamp. Band and housing : steel, galvanized Screw : steel 8.8. galvanized to clamping range 60-70 mm screw M 6 x 45 from clamping range 65-75 mm screw M 8 x 60 Breitbandschelle zweiteilig. Band und Gehäuse : Stahl, verzinkt Schraube : Stahl 8.8., verzinkt bis Spannbereich 60-70 mm Schraube M 6 x 45 ab Spannbereich 65-75 mm Schraube M 8 x 60 Spannbereich clamping range mm 40-50 45-55 50-60 55-65 60-70 65-75 70-80 75-85 80-90 85-95 90-100 95-105 100-110 105-115 110-120 115-125 120-130 130-140 140-150 150-165 160-175 170-185 180-195 190-205 200-215 210-225 220-235 250-265 Bandbreite band width mm 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 VE Best.-Nr. 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1540 040050 1540 045055 1540 050060 1540 055065 1540 060070 1540 065075 1540 070080 1540 075085 1540 080090 1540 085095 1540 090100 1540 095105 1540 100110 1540 105115 1540 110120 1540 115125 1540 120130 1540 130140 1540 140150 1540 150165 1540 160175 1540 170185 1540 180195 1540 190205 1540 200215 1540 210225 1540 220235 1540 250265 packing unit Stück/piece order-no. Hose clamp two part S 2 Schlauchschellen 2-teilig S 2 heavy conducting, galvanized Band : 30 x 2 mm Screw : M 10 x 65 / 8.8.G schwere Ausführung, verzinkt Stahlband : 30 x 2 mm Schraube : M 10 x 65 / 8.8.G Spannbereich clamping range mm 110-126 125-141 135-151 150-166 164-180 215-231 Bandbreite band width mm 30 30 30 30 30 30 VE Best.-Nr. 10 10 10 10 10 10 1545 110126 1545 125141 1545 135151 1545 150166 1545 164180 1545 215231 packing unit Stück/piece order-no. info@huecobi.com 1 Euro Stück piece Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units Euro Stück piece 77 Breitbandschellen Wide-band clamps 1 Schlauchschellen 2-teilig M 2 VA Hose clamp two part M 2 ss Breitbandschelle zweiteilig. Band und Gehäuse : Edelstahl V4A Schraube : Inbusschraube, Edelstahl V4A two part wide-band clamp. Band and housing : stainless steel V4A Screw : allen screw, stainless steel V4A Spannbereich clamping range mm Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units 78 40-48 48-56 56-64 64-72 72-80 80-88 88-96 96-104 104-112 112-120 120-128 128-136 136-146 146-156 156-166 155-170 170-185 185-205 205-225 225-245 245-265 265-285 285-305 Bandbreite band width mm VE Best.-Nr. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1541 040048 1541 048056 1541 056064 1541 064072 1541 072080 1541 080088 1541 088096 1541 096104 1541 104112 1541 112120 1541 120128 1541 128136 1541 136146 1541 146156 1541 156166 1541 155170 1541 170185 1541 185205 1541 205225 1541 225245 1541 245265 1541 265285 1541 285305 packing unit Stück/piece 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 www.huecobi.com order-no. Euro Stück piece Brückenschellen Bridge clamps Bridge clamps W 1 left handed Brückenschellen W 1 linkssteigend Band and housing : steel, galvanized Screw : steel, galvanized Band und Gehäuse Schraube Spannbereich Bandbreite band width mm packing unit Stück/piece VE Best.-Nr. 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 130-150 140-160 150-170 160-180 170-190 180-200 190-210 200-220 210-230 220-240 230-250 240-260 250-270 260-280 300-320 305-325 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1571 050070 1571 060080 1571 070090 1571 080100 1571 090110 1571 100120 1571 110130 1571 120140 1571 130150 1571 140160 1571 150170 1571 160180 1571 170190 1571 180200 1571 190210 1571 200220 1571 210230 1571 220240 1571 230250 1571 240260 1571 250270 1571 260280 1571 300320 1571 305325 clamping range mm Euro Stück piece order-no. Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units Bridge clamps W 1 right handed Brückenschellen W 1 rechtssteigend Band and housing : steel, galvanized Screw : steel, galvanized Band und Gehäuse Schraube Spannbereich Bandbreite band width mm packing unit Stück/piece VE Best.-Nr. 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 130-150 140-160 150-170 160-180 170-190 180-200 190-210 200-220 210-230 220-240 230-250 240-260 250-270 260-280 300-320 305-325 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1572 050070 1572 060080 1572 070090 1572 080100 1572 090110 1572 100120 1572 110130 1572 120140 1572 130150 1572 140160 1572 150170 1572 160180 1572 170190 1572 180200 1572 190210 1572 200220 1572 210230 1572 220240 1572 230250 1572 240260 1572 250270 1572 260280 1572 300320 1572 305325 clamping range mm 1 : Stahl, verzinkt : Stahl, verzinkt : Stahl, verzinkt : Stahl, verzinkt order-no. info@huecobi.com Euro Stück piece Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units 79 Brückenschellen Bridge clamps Brückenschellen W 2 1 Band und Gehäuse Schraube Bridge clamps W 2 : rostfreier Stahl 1.4510 rechtssteigend : Stahl, verzinkt Spannbereich clamping range mm Abgabe nur in Verpackungseinheiten Delivery only in packing units 80 50-70 60-80 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130 120-140 130-150 140-160 150-170 160-180 170-190 180-200 190-210 200-220 210-230 220-240 230-250 240-260 250-270 260-280 300-320 305-325 Bandbreite band width mm 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Band and housing : rust-free steel 1.4510 right handed Screw : steel, galvanized VE Best.-Nr. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1570 050070 1570 060080 1570 070090 1570 080100 1570 090110 1570 100120 1570 110130 1570 120140 1570 130150 1570 140160 1570 150170 1570 160180 1570 170190 1570 180200 1570 190210 1570 200220 1570 210230 1570 220240 1570 230250 1570 240260 1570 250270 1570 260280 1570 300320 1570 305325 packing unit Stück/piece www.huecobi.com order-no. Euro Stück piece Schlauchklemmen Hose clamps Hose clamps DIN 20039 A Schlauchklemmen DIN 20039 A malleable cast iron, galvanized two part, loose tongues. aus Temperguss, verzinkt 2-teilig, mit losen Zungen Spannbereich für Schlauch I.-Ø clamping range mm Best.-Nr. for hose i.-Ø mm 20-29 28-34 32-40 39-49 48-60 60-76 77-94 94-115 127-140 order-no. 13 19 25 32 38 51 63 75 89 1 Euro Stück piece 1560 020029 1560 028034 1560 032040 1560 039049 1560 048060 1560 060076 1560 077094 1560 094115 1560 127140 Hose clamps DIN 20039 B Schlauchklemmen DIN 20039 B malleable cast iron, galvanized two part, loose tongues and backupclaws. aus Temperguss, verzinkt 2-teilig, mit losen Zungen und Sicherungsklauen Spannbereich für Schlauch I.-Ø clamping range mm 22-29 28-32 35-42 37-44 45-53 55-70 64-78 86-102 Best.-Nr. order-no. for hose i.-Ø mm 13 19 25 28 35 42 50 75 Euro Stück piece 1561 022029 1561 028032 1561 035042 1561 037044 1561 045053 1561 055060 1561 060073 1561 086102 Kabelbinder Nylon Cable ties nylon Farbe 160 x 2,6 mm 200 x 3,6 mm 200 x 3,6 mm 290 x 4,8 mm 290 x 4,8 mm 390 x 4,8 mm 390 x 4,8 mm 430 x 4,8 mm colour packing unit Stück/piece VE Best.-Nr. natur|nature natur|nature schwarz|black natur|nature schwarz|black natur|nature schwarz|black schwarz|black 100 100 100 100 100 100 100 100 1594 160026 1594 200036 1595 200036 1594 290048 1595 290048 1594 390048 1595 390048 1595 430048 order-no. Euro Stück piece Hose protection cable Schlauchsicherungskabel as protection for accidental separation zur Sicherung bei unbeabsichtigter Trennung Kabel NW cable 1/8“ 1/4“ 1/2“ - 1 1/4“ 1 1/2“ - 3“ Länge length (mm) 514 972 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 1580 000514 1580 000972 info@huecobi.com 81 Schlauchklemmen Hose clamps 1 Vorgefertigte Schellen CPS Preformed clamps CPS zur einfachen Installation mit Spannwerkzeug. Material : rostfreier Stahl suitable for easy installation with tensioning tool. material : rust-free steel Schellen-I.-Ø clamp-i.-Ø Bandbreite mm band width mm 45 51 70 89 16 x 0,75 16 x 0,75 19 x 0,75 19 x 0,75 VE Best.-Nr. 100 100 50 50 1590 044000 1590 050000 1590 069000 1590 088000 packing unit Stück/piece order-no. Einbinde-Werkzeug Tensioning tool Dieses Werkzeug übt einen Zug von über 1000 kp aus und schneidet nach dem Anbringen der Schelle das Band ab. Das Bandende wird durch die Schlaufe gesichert. This tool exerts a drag of over 1000 kp and cuts off the band after ixing the clamp. The loop safes the band end. Best.-Nr. order-no. Einbinde-Werkzeug|tensioning tool Euro Stück piece 1591 000000 Adapter für Vorgefertigte Schellen Adapter for preformed clamps Bei der Montage sollte das Spannwerkzeug mit dem aufgesetzten Adapter in einen Schraubstock eingespannt werden. For the installation the tensioning tool with the ittet adapter has to be ixed in a bench vice. Best.-Nr. order-no. Adapter|adapter Euro Stück piece 1591 000001 Vorgefertigte Schellen Ultra-Lok Preformed clamps Ultra-Lok zur einfachen Installation mit Spannwerkzeug. Material : Edelstahl suitable for easy installation with tensioning tool. material : stainless steel Schellen-I.-Ø clamp-i.-Ø 82 Euro p. % Stück p. % piece Bandbreite mm band width mm 70 89 102 114 127 133 152 178 19,1 x 0,76 19,1 x 0,76 19,1 x 0,76 19,1 x 0,76 19,1 x 0,76 19,1 x 0,76 19,1 x 0,76 19,1 x 0,76 VE Best.-Nr. 50 50 25 25 25 25 25 25 1591 070000 1591 089000 1591 102000 1591 114000 1591 127000 1591 133000 1591 152000 1591 178000 packing unit Stück/piece www.huecobi.com order-no. Euro Stück piece Schlauchklemmen Hose clamps Band aus Edelstahl V2A Stainless steel V2A band Bandbreite VE Best.-Nr. 30 30 30 30 30 1592 006000 1592 009000 1592 012000 1592 016000 1592 019000 packing unit m band width mm 6 9 12 16 19 Euro order-no. Rolle roll Schlaufen aus Edelstahl V2A Stainless steel V2A buckles Bandbreite VE Best.-Nr. 100 100 100 100 100 1593 006000 1593 009000 1593 012000 1593 016000 1593 019000 packing unit Stück/piece band width mm 6 9 12 16 19 order-no. Euro Stück piece Hose clamps 2-ear-clamps Schlauchschellen 2-Ohr-Klemmen suitable for easy assembling with a pliers, chromium gloss galvanized. zur einfachen Montage mit einer Zange, chromglanzverzinkt. clamping range mm packing unit Stück/piece VE Best.-Nr. 7-9 9-11 11-13 13-15 14-17 15-18 17-20 20-23 23-27 28-31 31-34 34-37 37-40 1000 1000 500 500 500 500 250 250 200 100 100 100 100 1555 007009 1555 009011 1555 011013 1555 013015 1555 014017 1555 015018 1555 017020 1555 020023 1555 023027 1555 028031 1555 031034 1555 034037 1555 037040 Spannbereich order-no. Euro pro 100 Stück per 100 piece Shrinkable tubing Schrumpfschlauch for shrinking the transitions of hose and itting. zum Einschrumpfen der Übergänge von Schlauch und Armatur. Größe size (mm) 140 1 Länge length (mm) 1220 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 7210 140120 info@huecobi.com 83 Inhalt Schlauch-Armaturen Index Hose-ittings TW-Kupplungen System Perrot Tanker-couplings System Perrot Seite/Page 2 86 - 88 109 - 120 Schlauchtüllen System Perrot - Edelstahl Hose connections System Perrot - stainless steel Seite/Page 89 Seite/Page 121 Klemm-Schalen Schnellkupplungsrohre Clamping shells Quick coupling pipes Seite/Page 90 Seite/Page 122 Pressarmaturen Grundwasserabsenkung Press couplings Groundwater lowering Seite/Page 91 Seite/Page Lebensmittelverschraubungen System Bauer Food couplings System Bauer Seite/Page 92 Seite/Page System Storz Industrie COBIQUICK System Storz industry COBIQUICK Seite/Page 93 Seite/Page 123 124 - 125 126 System Storz DIN Flansche - Rohre - Bögen System Storz DIN Flanges - pipes - bends Seite/Page 94 - 99 Seite/Page Pressluft Kupplungen System Victaulic Compressed air couplings System Victaulic Seite/Page Seite/Page 100 - 101 System Kamlok System Carbofer System Kamlok System Carbofer Seite/Page 102 - 106 Seite/Page Mörtelschlauch-Kupplungen Maßtabellen Mortar hose couplings Dimensions table Seite/Page 107 System Perrot - Estrich System Perrot - screed Seite/Page 84 Seite/Page 108 www.huecobi.com Seite/Page 127 - 130 131 - 133 134 135 - 137 Schlauch-Armaturen Hose-ittings 2 TW-Kupplungen Tanker-couplings Kurvenstück aus Messing Brass curve piece with vulcollan thread seal and female thread mit Vulkollan-Gewindedichtung und Innengewinde NW Best.-Nr. order-no. 2 VK 50 (TW 1501) VK 80 (TW 501) VK 100 50 80 100 2“ 3“ 4“ Dichtringstück aus Messing 50 80 2001 050000 2001 080000 2001 100000 with vulkollan thread seal, NBR sealing ring and female thread 2“ 3“ Spannring mit Hebel aus Messing (TW 1503/4) (TW 503/4) Stück piece Brass sealing ring piece mit Vulkollan-Gewindedichtung, NBR-Dichtring und Innengewinde (TW 1502/5) (TW 502/5) Euro 50 80 M-Kupplung aus Messing 2002 050000 2002 080000 Brass clamping ring with lever 2003 050000 2003 080000 Brass female coupling mit NBR-Rundschnurring und Vulkollan-Gewindedichtung 100 Kappe aus Messing with NBR round cord ring and vulkollan thread gasket 2006 100000 Brass cap with NBR sealing ring mit NBR-Dichtring MB 50 (TW 1506) MB 80 (TW 506) 50 80 Blindstopfen aus Messing VB 50 (TW 1507) VB 80 (TW 507) 2004 050000 2004 080000 Brass blind plug 50 80 Übergangs-Kupplung aus Messing zum Aufschrauben auf Einfüllstutzen oben VK 50, unten R 2 1/2“ IG 2005 050000 2005 080000 Brass adapter coupling for screw on iller pipes on top VK 50, at the bottom R 2 1/2” female thread 2007 000000 Übergangs-Kupplung Adapter coupling VK 80 x MK 100 mit MS-Reduziernippel VK 80 x MK 100 with brass reducing nipple 2008 000000 TW Blindstopfen aus Polypropylen VB 50 VB 80 VB 100 86 50 80 100 www.huecobi.com TW Polyprobylene blind plug 2035 050000 2035 080000 2035 100000 TW-Kupplungen Tanker-couplings Kurvenstück aus Edelstahl Stainless steel curve piece with telon thread seal and female thread mit Telon-Gewindedichtung und Innengewinde NW Best.-Nr. order-no. VK 50 (TW 1501) VK 80 (TW 501) VK 100 50 80 100 2“ 3“ 4“ with telon thread seal, hypalon sealing ring and female thread 50 80 Stainless steel clamping ring with lever (TW 1503/4) (TW 503/4) 50 80 Stainless steel female coupling with hypalon round cord ring and telon thread gasket 100 with hypalon sealing ring 50 80 100 50 80 100 Material/material Messing/brass VA/st.steel with NBR sealing ring Spannring mit Hebel aus Edelstahl 2014 050000 2014 080000 M-Kupplung aus Edelstahl mit Hypalon-Rundschnurring und Telon-Gewindedichtung 2017 100000 2015 050000 2015 080000 2015 100000 2016 050000 2016 080000 2016 100000 Sicherungskette für TW Kupplung 2054 150000 2054 200000 mit NBR-Dichtring 50 80 100 2023 050000 2023 080000 2023 100000 Blindstopfen aus Aluminium Aluminium blind plug VB 50 (TW 1507) VB 80 (TW 507) VB 100 2013 050000 2013 080000 Kappe aus Aluminium Aluminium cap MB 50 (TW 1506) MB 80 (TW 506) MB 100 2“ 3“ Blindstopfen aus Edelstahl Safety chain for tanker coupling Länge/length (mm) 150 200 mit Telon-Gewindedichtung, Hypalon-Dichtring und Innengewinde 2 mit Hypalon-Dichtring Stainless steel blind plug VB 50 (TW 1507) VB 80 (TW 507) VB 100 2012 050000 2012 080000 2012 100000 Kappe aus Edelstahl Stainless steel cap MB 50 (TW 1506) MB 80 (TW 506) MB 100 Stück piece Dichtringstück aus Edelstahl Stainless steel sealing ring piece (TW 1502/5) (TW 502/5) Euro 50 80 100 2024 050000 2024 080000 2024 100000 info@huecobi.com 87 TW-Kupplungen Tanker-couplings Kurvenschutzring Curve protection ring for curve piece für Kurvenstück NW Material TW 50 80 2 Nylon Nylon for curve piece and sealing ring piece Vulkollan Telon Vulkollan Telon Vulkollan Telon MS/brass VA/st.steel MS/brass VA/st.steel MS/brass VA/st.steel Flachdichtung for curve piece and sealing ring piece NBR Hypalon NBR Hypalon MS/brass VA/st.steel MS/brass VA/st.steel Formdichtung 2043 050001 2043 050002 2043 080001 2043 080002 Form gasket for sealing ring piece für Dichtringstück NBR Hypalon NBR Hypalon MS/brass VA/st.steel MS/brass VA/st.steel Rundschnurring 2044 050001 2044 050002 2044 080001 2044 080002 Round cord ring for adapter coupling für Übergangs-Kupplung 100 100 2042 050001 2042 050002 2042 080001 2042 080002 2042 100001 2042 100002 Flat gasket für Kurven- und Dichtringstück 50 50 80 80 NBR Hypalon MS/brass VA/st.steel Messing-Doppelnippel 2045 100001 2045 100002 Brass double nipple for tanker-coupling für TW-Kupplung Best.-Nr. order-no. 2“ x 2“ 3“ x 3“ 4“ x 4“ 3360 050050 3360 075075 3360 100100 Messing-Reduziernippel Brass reducing nipple for tanker-coupling für TW-Kupplung 3“ x 2“ 4“ x 3“ 88 Stück piece Thread gasket für Kurven- und Dichtringstück 50 50 80 80 Euro 2041 050000 2041 080000 Gewindedichtung 50 50 80 80 100 100 Best.-Nr. order-no. material 3361 075050 3361 100075 www.huecobi.com Euro Stück piece Schlauchtüllen Hose connections Brass hose connection male coupling useable for shell-inclusion, smooth hose connection with safety collar and male thread für Schlauch Gewinde for hose I.-Ø (mm) thread 25 32 38 38 50 75 80 100 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2“ 3“ 3“ 4“ 1 1/2“ 2“ 3“ 4“ useable for clamp-inclusion, corrugated hose connection with male thread 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 3“ 3“ 4“ useable for clamp-inclusion, corrugated hose connection with union nut – female thread with gasket 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 3“ 3“ DIN 2826 useable for shell-inclusion, corrugated hose connection with safety collar, heavy duty, male thread 3/4“ 1“ 1 1/4” TW-Schlauchstutzen aus Edelstahl V-Teil für Schalen-Einbindung, glatter Schlauchstutzen mit Sicherungsbund und Außengewinde TW-Schlauchstutzen aus Messing V-Teil für Schellen-Einbindung, gerillter Schlauchstutzen mit Außengewinde TW-Schlauchstutzen aus Messing M-Teil für Schellen-Einbindung, gerillter Schlauchstutzen mit Überwurfmutter - Innengewinde mit Dichtung Schlauchstutzen aus Messing V-Teil DIN 2826 für Schalen-Einbindung, gerillter Schlauchstutzen mit Sicherungsbund, schwere Ausführung, mit Außengewinde 2055 019000 2055 025000 2055 032000 Brass hose connection female coupling DIN 2826 useable for shell-inclusion, corrugated hose connection with safety collar, heavy duty, with union nut 3/4“ 1“ 1 1/4” 2 2052 025025 2052 032032 2052 038038 2052 050050 2052 075075 2052 075080 Brass hose connection male coupling 19 25 32 Stück piece 3330 025025 2051 032032 2051 038038 2051 050050 2051 075075 2051 075080 2051 100100 Brass hose connection female coupling 19 25 32 Euro 2057 038038 2057 050050 2057 075075 2057 100100 Brass hose connection male coupling 25 32 38 50 75 80 Best.-Nr. 2053 025025 2053 032032 2053 038038 2053 050038 2053 050050 2053 075075 2053 075080 2053 100100 male coupling useable for shell-inclusion, smooth hose connection with safety collar and male thread 25 32 38 50 75 80 100 für Schalen-Einbindung, glatter Schlauchstutzen mit Sicherungsbund und Außengewinde order-no. Stainless steel hose connection 38 50 75 100 TW-Schlauchstutzen aus Messing V-Teil Schlauchstutzen aus Messing M-Teil DIN 2826 für Schalen-Einbindung, gerillter Schlauchstutzen mit Sicherungsbund, schwere Ausführung, mit Überwurfmutter 2056 019000 2056 025000 2056 032000 Andere Ausführungen und Größen auf Anfrage lieferbar! Other types and sizes up on request! info@huecobi.com 89 Klemm-Schalen Clamping shells Alu-Klemm-Schalen EN 14420-3 Alu clamping shells EN 14420-3 useable for inclusion of couplings with smooth hose connections and safety collar, two-part, complete with hexagon socket screw and nut. zur Einbindung von Kupplungen mit glattem Schlauchstutzen und Sicherungsbund, zweiteilig, kpl. mit Innensechskantschrauben und Muttern für Schlauch 2 Wandstärke wall thickness (mm) Spannbereich for hose I.-Ø (mm) 19 25 32 38 50 50 65 75 75 80 100 100 100 100 125 150 200 6,0 6,0 6,0 6,0 5,0 8,0 7,0 6,0 8,0 8,0 8,0 10,0 12,0 14,0 10,0 10,0 12,0 30-33 36-39 43-46 50-52 59-61 64-67 78-82 86-88 89-93 94-97 114-119 118-122 122-126 126-130 143-148 168-174 222-229 clamping range (mm) MS-Klemm-Schalen DIN 2826 for hose I.-Ø (mm) 19 25 32 50 Wandstärke wall thickness (mm) 7,0 7,5 8,0 9,0 Spannbereich clamping range (mm) 32-34 39-41 47-50 67-69 Alu-Spann-Schalen for hose I.-Ø (mm) 50 75 100 Wandstärke wall thickness (mm) 8,0 8,0 8,0 Spannbereich clamping range (mm) 63-67 89-92 115-118 108 x 1,5 120 x 1,5 90 2070 019006 2070 025006 2070 032006 2070 038006 2070 050005 2070 050008 2070 063008 2070 075006 2070 075008 2070 080008 2070 100008 2070 100010 2070 100012 2070 100014 2070 125010 2070 150010 2070 200012 useable for inclusion of heavy duty couplings with corrugated hose connections and safety collar, two-part, complete with hexagon socket screw and nut. Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 2073 019007 2073 025007 2073 032008 2073 050009 90 102 order-no. Euro Stück piece 2075 050008 2075 075008 2075 100008 for COBISuper PU, galvanized für Schlauch AG for hose I.-Ø (mm) Best.-Nr. Hose connection itting with male thread für COBISuper PU, galvanisch verzinkt (mm) Stück piece useable for inclusion of couplings with smooth hose connections and safety collar, two-part, complete with locking pin and hinge pin. Schlauchanschlussstutzen mit AG d Euro Alu clamping shells zur Einbindung von Kupplungen mit glattem Schlauchstutzen und Sicherungsbund, komplett mit Arretier- und Scharnierstift. für Schlauch order-no. Brass clamping shells DIN 2826 zur Einbindung von gerillten, schweren Schlauchstutzen mit Sicherungsbund, zweiteilig, komplett mit Innensechskantschrauben und Muttern für Schlauch Best.-Nr. Best.-Nr. MT order-no. 4“ 4“ 2475 108100 2475 120100 www.huecobi.com Euro Stück piece Pressarmaturen Press couplings Press ferrule for rubber hose steel, galvanized Presshülse für Gummi-Schlauch aus Stahl, verzinkt für Schlauch Best.-Nr. order-no. for hose I.-Ø (mm) 25 32 40 50 65 75 80 100 102 125 127 150 152 Stück piece 2081 025000 2081 032000 2081 040000 2081 050000 2081 065000 2081 075000 2081 080000 2081 100000 2081 102000 2081 125000 2081 127000 2081 150000 2081 152000 Press ferrule for rubber hose stainless steel 2 Presshülse für Gummi-Schlauch aus Edelstahl für Schlauch Best.-Nr. order-no. for hose I.-Ø (mm) 25 32 40 50 63 65 75 80 100 Euro Stück piece 2082 025000 2082 032000 2082 040000 2082 050000 2082 063000 2082 065000 2082 075000 2082 080000 2082 100000 Press coupling for composite hose stainless steel with male thread Pressarmatur für Folienwickelschlauch aus Edelstahl mit Außengewinde NW Best.-Nr. order-no. 25 32 40 50 65 80 100 150 200 Euro 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 6“ 8“ Euro Stück piece 2084 025000 2084 032000 2084 040000 2084 050000 2084 065000 2084 080000 2084 100000 2084 150000 2084 200000 info@huecobi.com 91 Lebensmittelverschraubungen Food couplings Lebensmittelverschraubung nach DIN 11851 mit Überwurfmutter Food coupling according to DIN 11851 with union nut Material : Hose nozzle V4A, AISI 316 Union nut V2A, AISI 304 Material : Schlauchtülle V4A, AISI 316 Überwurfmutter V2A, AISI 304 NW 2 für Schlauch for hose I.-Ø (mm) 20 25 32 40 50 65 80 100 19 25 32 38 50 63 75 100 Überwurfmutter Best.-Nr. RD 44 x 1/6“ RD 52 x 1/6“ RD 58 x 1/6“ RD 65 x 1/6“ RD 78 x 1/6“ RD 95 x 1/6“ RD 110 x 1/4“ RD 130 x 1/4“ 2710 019000 2710 025000 2710 032000 2710 038000 2710 050000 2710 063000 2710 075000 2710 100000 union nut Lebensmittelverschraubung nach DIN 11851 mit Außengewinde 20 25 32 40 50 65 80 100 AG for hose I.-Ø (mm) MT order-no. RD 44 x 1/6“ RD 52 x 1/6“ RD 58 x 1/6“ RD 65 x 1/6“ RD 78 x 1/6“ RD 95 x 1/6“ RD 110 x 1/4“ RD 130 x 1/4“ 2715 019000 2715 025000 2715 032000 2715 038000 2715 050000 2715 063000 2715 075000 2715 100000 Dichtung für Lebensmittelverschraubung nach DIN 11851 aus Perbunan, blau NW Best.-Nr. 2719 020000 2719 025000 2719 032000 2719 040000 2719 050000 2719 065000 2719 080000 2719 100000 www.huecobi.com Stück piece perbunan, blue Best.-Nr. 20 25 32 40 50 65 80 100 Euro Gasket for food coupling according to DIN 11851 order-no. 92 Stück piece Material : Hose nozzle V4A, AISI 316 NBR gasket für Schlauch 19 25 32 38 50 63 75 100 Euro Food coupling according to DIN 11851 with male thread Material : Schlauchtülle V4A, AISI 316 Dichtung aus NBR NW order-no. Euro Stück piece System Storz Industrie System Storz industry Alu ixed coupling Alu-Festkupplung with female thread mit Innengewinde Gewinde thread 25-D 52-C 52-C 52-C 75-B 75-B 110-A 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ KA Best.-Nr. 31 66 66 66 89 89 133 2111 025025 2111 052032 2111 052038 2111 052050 2111 075063 2111 075075 2111 110100 knag dist. (mm) Alu ixed coupling 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 31 66 66 66 66 89 89 133 2112 025025 2112 052025 2112 052032 2112 052038 2112 052050 2112 075063 2112 075075 2112 110100 mit Schlauchtülle 25 32 38 45 52 65 75 80 100 66 66 66 66 66 89 89 89 133 2113 052025 2113 052032 2113 052038 2113 052045 2113 052052 2113 075065 2113 075075 2113 075080 2113 110100 Alu-Blindkupplung Alu blind coupling 66 89 133 2114 052000 2114 075000 2114 110000 Alu-Übergangsstück Alu adapter piece C/D B/C A/B 2 Alu-Saugkupplung with hose nozzle 52-C 75-B 110-A Stück piece mit Außengewinde Alu suction coupling 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 75-B 75-B 75-B 110-A Euro Alu-Festkupplung with male thread 25-D 52-C 52-C 52-C 52-C 75-B 75-B 110-A order-no. 66/31 89/66 133/89 2115 052025 2115 075052 2115 110075 info@huecobi.com 93 System Storz DIN System Storz DIN Alu ixed coupling Alu-Festkupplung with female thread mit Innengewinde IG 2 * drehbar/moveable 25-D 25-D 25-D 38 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C * 52-C 65 65 65 75-B 75-B 75-B 75-B * 90 100 110-A 110-A * 125 125 150 KA knag dist. (mm) Best.-Nr. FT 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2“ 2 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 2“ 2 1/2“ 3“ 3“ 3“ 4“ 4“ 4“ 4“ 5” 6“ 31 31 31 52 66 66 66 66 66 66 66 81 81 81 89 89 89 89 105 115 133 133 148 148 160 2101 025013 2101 025019 2101 025025 2101 038038 2101 052019 2101 052025 2101 052032 2101 052038 2101 052050 2116 052050 2101 052063 2101 065050 2101 065063 2101 065075 2101 075050 2101 075063 2101 075075 2116 075075 2101 090075 2101 100100 2101 110100 2116 110100 2101 125100 2101 125125 2101 150150 Alu ixed coupling Alu-Festkupplung with male thread mit Außengewinde 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 65 65 65 75-B 75-B 75-B 110-A AG/MT 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 66 66 66 66 66 81 81 81 89 89 89 133 Alu-Übergangsstück C/D 65/C B/C B/65 90/B 100/B A/B A/100 125/A 150/A 205/150 250/205 94 order-no. 2102 052025 2102 052032 2102 052038 2102 052050 2102 052063 2102 065050 2102 065063 2102 065075 2102 075050 2102 075063 2102 075075 2102 110100 Alu adapter piece 66/31 81/66 89/66 89/81 105/89 115/89 133/89 133/115 148/133 160/133 220/160 278/220 www.huecobi.com 2105 052025 2105 065052 2105 075052 2105 075065 2105 090075 2105 100075 2105 110075 2105 110100 2105 125110 2105 150110 2105 205150 2105 250205 Euro Stück piece System Storz DIN System Storz DIN Alu-Saugkupplung Alu suction coupling with hose nozzle mit Schlauchtülle Tülle KA Best.-Nr. 25 38 25 38 40 42 50 52 60 52 63 75 52 65 75 76 80 90 100 90 100 102 110 125 150 31 52 66 66 66 66 66 66 66 81 81 81 89 89 89 89 89 105 115 133 133 133 133 148 160 2103 025025 2103 038038 2103 052025 2103 052038 2103 052040 2103 052042 2103 052050 2103 052052 2103 052060 2103 065052 2103 065063 2103 065075 2103 075052 2103 075065 2103 075075 2103 075076 2103 075080 2103 090090 2103 100100 2103 110090 2103 110100 2103 110102 2103 110110 2103 125125 2103 150150 nozzle (mm) 25-D 38 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 52-C 65 65 65 75-B 75-B 75-B 75-B * 75-B 90 100 110-A 110-A 110-A * 110-A 125 150 knag dist. (mm) useable for shell-inclusion, with smooth hose connection and safety collar 50 50 75 100 150 Euro Stück piece * mit Sägezähnen/ with sawtooth 2 Alu-Saugkupplung Alu suction coupling 52-C 65 75-B 110-A 150 order-no. für Schaleneinbindung mit glatter Schlauchtülle und Sicherungsbund 66 81 89 133 160 2117 052050 2117 065050 2117 075075 2117 110100 2117 150150 Alu-Blindkupplung Alu blind coupling with chain mit Kette 25-D 52-C 65 75-B 90 100 110-A 125 150 31 66 81 89 105 115 133 148 160 2104 025000 2104 052000 2104 065000 2104 075000 2104 090000 2104 100000 2104 110000 2104 125125 2104 150000 info@huecobi.com 95 System Storz DIN System Storz DIN Alu-Druckkupplung Alu pressure coupling useable for clamping rings, with short hose nozzle für Klemmringe, mit kurzer Schlauchtülle Tülle KA Best.-Nr. 50 65 75 75 90 101,5 101,5 127 66 81 81 89 105 115 133 148 2140 052000 2140 065000 2140 065075 2140 075000 2140 090000 2140 100000 2140 110000 2140 125000 nozzle (mm) 52-C 65 65 75-B 90 100 110-A 125 2 knag dist. (mm) Klemmringe order-no. Euro Stück piece Clamping rings three-part with screw and nut dreiteilig mit Schrauben und Muttern Wandstärke wall thickness (mm) 50 65 75 90 101,5 127 2,0 2,8 - 3,2 2,8 - 3,2 2,8 - 3,2 2,8 - 3,2 2,8 - 3,2 2141 052000 2141 065000 2141 075000 2141 090000 2141 100000 2141 127000 Alu-Kupplung System Storz Pellets Alu-coupling system Storz pellets for outdoor installation zur Außenmontage 110-A für Schlauch KA knag dist. (mm) Best.-Nr. for hose (mm) order-no. 102 133 Alu-Kupplung System Storz Pellets 102 133 140 96 2119 110102 Shrinkable tubing zum Einschrumpfen der Übergänge von Schlauch und Armatur size (mm) 2132 110102 for pellets, with smooth passage Schrumpfschlauch Größe Stück piece Alu-coupling system Storz pellets für Pellets, mit glattem Durchgang 110-A Euro Länge length (mm) 1220 www.huecobi.com for shrinking the transitions of hose and itting Best.-Nr. order-no. 7210 140120 Euro Stück piece System Storz DIN System Storz DIN Stainless steel ixed coupling Edelstahl-Festkupplung with female thread IG 25-D 52-C 52-C 52-C 65 75-B 75-B 110-A 150 mit Innengewinde KA knag dist. (mm) Best.-Nr. FT 1“ 1“ 1 1/2“ 2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 6“ 31 66 66 66 81 89 89 133 160 2107 025025 2107 052025 2107 052038 2107 052050 2107 065050 2107 075063 2107 075075 2107 110100 2107 150150 Stainless steel ixed coupling AG/MT 1 1/2” 2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 66 66 81 89 89 133 2108 052038 2108 052050 2108 065050 2108 075063 2108 075075 2108 110100 mit Schlauchtülle Tülle/nozzle (mm) 52 52 65 75 100 125 66 81 81 89 133 148 with brass chain 25-D 52-C 65 75-B 110-A for stainless steel ixed coupling viton: fat and oil-resistant temperature range: -15°C up to +200°C 2106 052052 2106 065052 2106 065065 2106 075075 2106 110100 2106 125125 Edelstahl-Blindkupplung Stainless steel blind coupling 25-D 52-C 65 75-B 110-A 2 Edelstahl-Saugkupplung with hose nozzle Sealing ring Stück piece mit Außengewinde Stainless steel suction coupling 52-C 65 65 75-B 110-A 125 Euro Edelstahl-Festkupplung with male thread 52-C 52-C 65 75-B 75-B 110-A order-no. mit Messingkette 31 66 81 89 133 2109 025000 2109 052000 2109 065000 2109 075000 2109 110000 Dichtungsring für Edelstahl Festkupplung Viton: Fett- und ölbeständig Temperaturbereich: -15°C bis +200°C 2110 025000 2110 052000 2110 065000 2110 075000 2110 110000 info@huecobi.com 97 System Storz DIN System Storz DIN Gewinde-Flachdichtungsring Thread lat sealing ring Best.-Nr. order-no. 2 C-2“ B-2 1/2“ B-3“ A-4“ F-6” Stück piece 2134 052050 2134 075063 2134 075075 2134 110100 2134 150150 Dichtungsring Sealing ring für Fest- und Blindkupplungen NBR: Öl- und benzinbeständig Temperaturbereich: -25°C bis +100°C 52-C 65 75-B 110-A useable for ixed and blind couplings NBR: oil-and petrol-resistant temperature range: -25°C up to -100°C 2135 052000 2135 065000 2135 075000 2135 110000 Dichtungsring Sealing ring für Saug- und Druckkupplungen NBR: Öl- und benzinbeständig Temperaturbereich: -25°C bis +100°C 25-D 52-C 65 75-B 90 100 110-A 125 150 useable for suction and pressure couplings NBR: oil-and petrol-resistant temperature range: -25°C up to -100°C 2136 025000 2136 052000 2136 065000 2136 075000 2136 090000 2136 100000 2135 110000 2136 125000 2135 150000 Sicherungsschelle Safety clamp 52-C 75-B 110-A 98 Euro 2137 052000 2137 075000 2137 110000 www.huecobi.com System Storz DIN System Storz DIN Industrial multi-purpose jet pipe made of aluminium alloy and shock-proof polyamide Industrie-Mehrzweckstrahlrohr aus Aluminium-Legierung und schlagfestem Polyamid Best.-Nr. order-no. 25-D mit Kupplung/with coupling 52-C mit Kupplung/with coupling 75-B mit Kupplung/with coupling Standpipe DN 80 with one outlet 52-C Euro Stück piece 2131 025000 2131 052000 2131 075000 2 Standrohr DN 80 mit einem Anschluss 52-C Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 2125 080001 Standpipe DN 80 2-C with two outlets 52-C and stop valves Standrohr DN 80 2-C mit zwei Anschlüssen 52-C und Absperrventilen 2126 080002 Standpipe foot consist of LM DN 80 / 2“ IG/FT DN 80 / W 72 x 1 / 14” Gasket for standpipe foot DN 80 Standrohrfuß aus LM 2124 052000 2124 080000 Dichtung für Standrohrfuß DN 80 2130 080000 Coupling key für B-C mit Kälteschutzgriff Kupplungsschlüssel 2121 075000 for B-C with cold protection lever für A-B-C aus Temperguss 2121 110000 for A-B-C made of malleable cast iron für A-B-C mit Kälteschutzgriff 2121 110001 for A-B-C with cold protection lever für F/for F 2121 150000 Key for underground hydrants Length 1.100 mm, square 30 x 30 mm Schlüssel für Unterlurhydranten Länge 1.100 mm, Vierkant 30 x 30 mm 2122 000000 Key for standpost hydrants Schlüssel für Überlurhydranten 2123 000000 info@huecobi.com 99 Pressluft-Kupplungen Compressed air couplings Klauenkupplung mit Schlauchstutzen Nockenweite: 42 mm Betriebsdruck: 10 bar aus Temperguss, mit ölbeständigem Gummiring für Schlauch cam width: 42 mm working pressure:10 bar made of malleable cast iron, with oil-resistant rubber ring Best.-Nr. order-no. for hose I.-Ø (mm) 2 Claw coupling with hose connection 13 16 16 * 19 19 * 25 Euro Stück piece 2205 013000 2205 016000 2205 016001 2205 019000 2205 019001 2205 025000 * mit Messingdichtung/with brass gasket Klauenkupplung mit Schlauchstutzen und Sicherungsbund 13 19 25 Claw coupling with hose connection and safety collar 2203 013000 2203 019000 2203 025000 Klauenkupplung mit Innengewinde IG/FT 1/2“ 3/4“ 1“ Claw coupling with female thread 2206 013000 2206 019000 2206 025000 Klauenkupplung mit Außengewinde AG/MT 1/2“ 3/4“ 1“ Claw coupling with male thread 2207 013000 2207 019000 2207 025000 Klauenverschlusskupplung Claw locking coupling 2208 000000 Gummiring Rubber ring oil-resistant ölbeständig 2209 000000 100 www.huecobi.com Pressluft-Kupplungen Compressed air couplings Full screw-connection with safety collar DIN 8537 / 20033 for compressed air and water working pressure max. 25 bar malleable cast iron für Schlauch Gewinde for hose I.-Ø (mm) thread 13 19 13 19 13 19 25 25 32 35 38 42 50 53 75 102 3/4” 3/4” 1” 1” Rd 32 x 1/8” Rd 32 x 1/8” Rd 32 x 1/8” Rd 38 x 1/8” Rd 46 x 1/6” Rd 55 x 1/6” Rd 55 x 1/6” Rd 62 x 1/6” Rd 75 x 1/6” Rd 75 x 1/6” Rd 105 x 1/4” Rd 105 x 1/4“ Double nipple DIN 8537 / 20036 for compressed air and water working pressure max. 25 bar steel 2 x G 3/4” 2 x G 1” 2 x Rd 32 x 1/8” 2 x Rd 38 x 1/8” 2 x Rd 46 x 1/6” 2 x Rd 55 x 1/6” 2 x Rd 62 x 1/6” 2 x Rd 75 x 1/6” 2 x Rd 105 x 1/4” Connection nipple DIN 20037 for compressed air and water working pressure max. 25 bar steel BSP x RD 1/2“ AG x RD 32 3/4” AG x RD 32 1” AG x RD 38 1 1/2” AG x RD 55 2” AG x RD 75 3” AG x RD 105 Komplettverschraubung mit Sicherungsbund DIN 8537 / 20033 für Druckluft und Wasser Betriebsdruck max. 25 bar aus Temperguss Best.-Nr. order-no. 2210 019013 2210 019019 2210 025013 2210 025019 2210 032013 2210 032019 2210 032025 2210 038025 2210 046032 2210 055035 2210 055038 2210 062042 2210 075050 2210 075053 2210 105075 2210 105102 Euro Stück piece 2 Doppelnippel DIN 8537 / 20036 für Druckluft und Wasser Betriebsdruck max. 25 bar aus Stahl 2211 019000 2211 025000 2211 032000 2211 038000 2211 046000 2211 055000 2211 062000 2211 075000 2211 105000 Anschlussnippel DIN 20037 für Druckluft und Wasser Betriebsdruck max. 25 bar aus Stahl 2214 2214 2214 2214 2214 2214 032013 032019 038025 055038 075050 105075 info@huecobi.com 101 System Kamlok - Polypropylen System Kamlok - polypropylene Female coupling with hose connection type C with Mutterteil mit Schlauchtülle Typ C stainless steel lever and NBR gasket oil- and petrol-resistant mit Edelstahlhebel und NBR-Dichtung öl- und benzinbeständig NW 2 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” für Schlauch max. BD for hose I.-Ø (mm) max. wp (bar) 25 32 38 51 75 100 6 6 6 6 6 6 Vaterteil mit Schlauchtülle Typ E 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” 25 32 38 51 75 100 6 6 6 6 6 6 Vaterteil mit Innengewinde Typ A 6 6 6 6 6 6 2152 025000 2152 032000 2152 038000 2152 050000 2152 075000 2152 100000 2153 025000 2153 032000 2153 038000 2153 050000 2153 075000 2153 100000 2154 025000 2154 032000 2154 038000 2154 050000 2154 075000 2154 100000 Female coupling with male thread type B with stainless steel lever and NBR gasket oil- and petrol-resistant mit Edelstahlhebel und NBR-Dichtung öl- und benzinbeständig 6 6 6 6 6 6 Vaterteil mit Außengewinde Typ F 102 2151 025000 2151 032000 2151 038000 2151 050000 2151 075000 2151 100000 Male coupling with female thread type A Mutterteil mit Außengewinde Typ B 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” Stück piece with stainless steel lever and NBR gasket oil- and petrol-resistant 6 6 6 6 6 6 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” Euro Female coupling with female thread type D mit Edelstahlhebel und NBR-Dichtung öl- und benzinbeständig 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” order-no. Male coupling with hose connection type E Mutterteil mit Innengewinde Typ D 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” Best.-Nr. 2155 025000 2155 032000 2155 038000 2155 050000 2155 075000 2155 100000 Male coupling with male thread type F 6 6 6 6 6 6 www.huecobi.com 2156 025000 2156 032000 2156 038000 2156 050000 2156 075000 2156 100000 System Kamlok - Polypropylen System Kamlok - polypropylene Mutterteil als Blindkappe Typ DC Female coupling as blind cap type DC with stainless steel lever and NBR gasket oil- and petrol-resistant NW mit Edelstahlhebel und NBR-Dichtung öl- und benzinbeständig max. BD max. wp (bar) 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” 6 6 6 6 6 6 Male coupling as blind coupling type DP 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” NBR gasket for female part oil- and petrol-resistant 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” 6 6 6 6 6 6 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 2158 025000 2158 032000 2158 038000 2158 050000 2158 075000 2158 100000 2 Vaterteil als Blindkupplung Typ DP 2159 025000 2159 032000 2159 038000 2159 050000 2159 075000 2159 100000 NBR-Dichtung für Mutterteil öl- und benzinbeständig 2190 025000 2190 032000 2190 038000 2190 050000 2190 075000 2190 100000 info@huecobi.com 103 System Kamlok - Edelstahl System Kamlok - stainless steel Mutterteil mit Schlauchtülle Typ C Female coupling with hose connection type C with stainless steel lever and EPDM gasket mit Edelstahlhebel und EPDM-Dichtung NW 2 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ für Schlauch max. BD for hose I.-Ø (mm) max. wp (bar) 13 19 25 32 38 50 14 14 14 14 14 14 Vaterteil mit Schlauchtülle Typ E 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 13 19 25 32 38 50 14 14 14 14 14 14 Vaterteil mit Innengewinde Typ A 14 14 14 14 14 14 2172 013000 2172 019000 2172 025000 2172 032000 2172 038000 2172 050000 2173 013000 2173 019000 2173 025000 2173 032000 2173 038000 2173 050000 2174 013000 2174 019000 2174 025000 2174 032000 2174 038000 2174 050000 Female coupling with male thread type B with stainless steel lever and EPDM gasket mit Edelstahlhebel und EPDM-Dichtung 14 14 14 14 14 14 Vaterteil mit Außengewinde Typ F 104 2171 013000 2171 019000 2171 025000 2171 032000 2171 038000 2171 050000 Male coupling with female thread type A Mutterteil mit Außengewinde Typ B 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ Stück piece with stainless steel lever and EPDM gasket 14 14 14 14 14 14 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ Euro Female coupling with female thread type D mit Edelstahlhebel und EPDM-Dichtung 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ order-no. Male coupling with hose connection type E Mutterteil mit Innengewinde Typ D 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ Best.-Nr. 2175 013000 2175 019000 2175 025000 2175 032000 2175 038000 2175 050000 Male coupling with male thread type F 14 14 14 14 14 14 www.huecobi.com 2176 013000 2176 019000 2176 025000 2176 032000 2176 038000 2176 050000 System Kamlok - Edelstahl System Kamlok - stainless steel Mutterteil als Blindkappe Typ DC Female coupling as blind cap type DC with stainless steel lever and EPDM gasket NW mit Edelstahlhebel und EPDM-Dichtung für Schlauch max. BD for hose I.-Ø (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ max. wp (bar) 14 14 14 14 14 14 Male coupling as blind coupling type DP 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 14 14 14 14 14 14 Female coupling with hose connection and safety collar type C with stainless steel lever and EPDM gasket 2” 3” 4” 50 80 100 50 80 100 order-no. Euro Stück piece 2178 013000 2178 019000 2178 025000 2178 032000 2178 038000 2178 050000 2 Vaterteil als Blindkupplung Typ DP 2179 013000 2179 019000 2179 025000 2179 032000 2179 038000 2179 050000 Mutterteil mit Schlauchtülle und Sicherungsbund Typ C mit Edelstahlhebel und EPDM-Dichtung 14 14 14 Male coupling with hose connection and safety collar type E 2” 3” 4” Best.-Nr. 14 14 14 2171 050001 2171 080001 2171 100001 Vaterteil mit Schlauchtülle und Sicherungsbund Typ E 2172 050001 2172 080001 2172 100001 info@huecobi.com 105 System Kamlok - Aluminium System Kamlok - aluminium Mutterteil mit Schlauchtülle Typ C Female coupling with hose connection type C with stainless steel lever and NBR gasket oil- and petrol-resistant mit Edelstahlhebel und NBR-Dichtung öl- und benzinbeständig NW 2 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” für Schlauch max. BD for hose I.-Ø (mm) max. wp (bar) 25 32 38 50 76 102 18 18 18 18 9 7 Vaterteil mit Schlauchtülle Typ E 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” 25 32 38 50 76 102 18 18 18 18 9 7 Vaterteil mit Innengewinde Typ A 18 18 18 18 9 7 2162 025000 2162 032000 2162 038000 2162 050000 2162 075000 2162 100000 2163 025000 2163 032000 2163 038000 2163 050000 2163 075000 2163 100000 2164 025000 2164 032000 2164 038000 2164 050000 2164 075000 2164 100000 Female coupling with male thread type B with stainless steel lever and NBR gasket oil- and petrol-resistant mit Edelstahlhebel und NBR-Dichtung öl- und benzinbeständig 18 18 18 18 9 7 Vaterteil mit Außengewinde Typ F 106 2161 025000 2161 032000 2161 038000 2161 050000 2161 075000 2161 100000 Male coupling with female thread type A Mutterteil mit Außengewinde Typ B 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 3“ 4“ Stück piece with stainless steel lever and NBR gasket oil- and petrol-resistant 18 18 18 18 9 7 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 3“ 4“ Euro Female coupling with female thread type D mit Edelstahlhebel und NBR-Dichtung öl- und benzinbeständig 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 3“ 4“ order-no. Male coupling with hose connection type E Mutterteil mit Innengewinde Typ D 1” 1 1/4” 1 1/2“ 2“ 3” 4” Best.-Nr. 2165 025000 2165 032000 2165 038000 2165 050000 2165 075000 2165 100000 Male coupling with male thread type F 18 18 18 18 9 7 www.huecobi.com 2166 025000 2166 032000 2166 038000 2166 050000 2166 075000 2166 100000 Mörtelschlauch-Kupplungen Mortar hose couplings Female coupling with hose nozzle Mutterteil mit Schlauchtülle PN 25 bar PN 25 bar Größe LW Best.-Nr. 35 50 50 35 35 50 2191 035035 2191 050035 2191 050050 size (mm) clear width (mm) order-no. Euro Stück piece Mutterteil mit Innengewinde Female coupling with female thread PN 25 bar PN 25 bar 35 50 IG/FT 1 1/2“ 2“ 2 2193 035038 2193 050050 Ersatzteile Spare parts NW Nockenhebel/cam lever Spannstift/dowel pin Spannstift/dowel pin Dichtring/sealing ring Dichtring/sealing ring Dichtring/sealing ring VE/pu 50 25, 35 50 50 50 25 50 35 50 50 50 Male coupling with hose nozzle PN 25 bar 2199 001000 2199 002000 2199 003000 2199 004000 2199 006000 2199 007000 Vaterteil mit Schlauchtülle PN 25 bar 25 35 50 LW/cw (mm) 27 35 50 Male coupling with female thread PN 25 bar 2192 025027 2192 035035 2192 050050 Vaterteil mit Innengewinde PN 25 bar 50 IG/FT 2“ Spare nozzle for mortar hose coupling AG/MT 2“ LW/cw (mm) 50 Hydraulical press in female coupling PN 50 bar 2194 050050 Ersatztülle für MörtelschlauchKupplungen 2199 008000 Mutterteil zur hydraulischen Einpressung PN 50 bar 50 LW/cw (mm) 50 Hydraulical press in male coupling PN 50 bar 2197 050050 Vaterteil zur hydraulischen Einpressung PN 50 bar 50 50 Hydraulical press in ferrule PN 50 bar 2198 050050 Presshülse zur hydraulischen Einpressung PN 50 bar 50 50 2199 050050 info@huecobi.com 107 System Perrot - Estrich System Perrot - screed M-Teil mit Schlauchhülse Estrichförderkupplung System Perrot Material: Stahl, verzinkt 2 screed conveyor coupling system Perrot material: steel NW Best.-Nr. 50 2251 050000 order-no. M-Teil mit Schlauchtülle Estrichförderkupplung System Perrot Material: Stahl, verzinkt 60 65 Euro Stück piece Female coupling with hose nozzle screed conveyor coupling system Perrot material: steel 2250 060000 2250 065000 V-Teil mit Schlauchhülse Estrichförderkupplung System Perrot Material: Stahl, verzinkt 50 Male coupling with hose ferrule screed conveyor coupling system Perrot material: steel 2253 050000 V-Teil mit Schlauchtülle Estrichförderkupplung System Perrot Material: Stahl, verzinkt 60 65 108 Female coupling with hose ferrule Male coupling with hose nozzle screed conveyor coupling system Perrot material: steel 2252 060000 2252 065000 www.huecobi.com System Perrot System Perrot Female coupling with rubber ring, for weld on, black and assembled lever arrangement M-Teil mit montiertem Hebelwerk und Gummiring, schwarz zum Anschweißen NW Best.-Nr. 50 70 89 108 133 159 2400 050000 2400 070000 2400 089000 2400 108000 2400 133000 2400 159000 order-no. Female coupling with loose, galvanized lever arrangement 108 133 159 216 2 M-Teil mit losem, verzinktem Hebelwerk V-Teil for weld on, black zum Anschweißen, schwarz 50 70 89 108 133 159 216 2402 050000 2402 070000 2402 089000 2402 108000 2402 133000 2402 159000 2402 216000 Female coupling with pipe nozzle for weld on, galvanized 50 70 89 108 133 159 M-Teil mit Rohrstutzen zum Anschweißen, verzinkt 2403 050000 2403 070000 2403 089000 2403 108000 2403 133000 2403 159000 Female coupling with special pipe nozzle length about, 250 mm, black A.-Ø x WS (mm) 108 x 2,9 125 x 5,0 150 x 5,0 Male coupling with pipe nozzle for weld on, galvanized 50 70 89 108 133 159 M-Teil mit Spezial-Rohrstutzen ca. 250 mm lang, schwarz 2404 108029 2404 125005 2404 150005 V-Teil mit Rohrstutzen zum Anschweißen, verzinkt 2405 050000 2405 070000 2405 089000 2405 108000 2405 133000 2405 159000 Male coupling with special pipe nozzle length about, 250 mm, black 108 133 159 Stück piece 2401 108000 2401 133000 2401 159000 2401 216000 Male coupling 108 133 159 Euro A.-Ø x WS (mm) 108 x 2,9 125 x 5,0 150 x 5,0 V-Teil mit Spezial-Rohrstutzen ca. 250 mm lang, schwarz 2406 108029 2406 125005 2406 150005 info@huecobi.com 109 System Perrot System Perrot M-Teil mit gesickter Schlauchtülle verzinkt NW für Schlauch for hose I.-Ø (mm) 50 50 70 70 70 89 89 89 108 108 108 108 108 133 133 133 133 133 159 159 159 159 159 159 159 216 216 2 42 50 65 70 75 76 80 90 76 80 90 102 110 50 102 110 127 133 50 76 102 110 127 152 159 152 200 M-Teil mit geschuppter Schlauchtülle verzinkt 50 70 89 89 89 89 108 133 159 50 75 75 80 90 92 100 127 152 M-Teil mit gedrehter Schlauchtülle verzinkt 70 89 159 75 90 152 M-Teil mit glatter Schlauchtülle und Sicherungsbund für Schaleneinband verzinkt 108 159 110 100 150 www.huecobi.com Female coupling with crimped hose nozzle galvanized Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 2410 050042 2410 050050 2410 070065 2410 070070 2410 070075 2410 089076 2410 089080 2410 089090 2410 108076 2410 108080 2410 108090 2410 108102 2410 108110 2410 133050 2410 133102 2410 133110 2410 133127 2410 133133 2410 159050 2410 159076 2410 159102 2410 159110 2410 159127 2410 159152 2410 159159 2410 216152 2410 216200 Female coupling with laked hose nozzle galvanized 2411 050050 2411 070075 2411 089075 2411 089080 2411 089090 2411 089092 2411 108100 2411 133127 2411 159152 Female coupling with rotated hose nozzle galvanized 2412 070075 2412 089090 2412 159152 Female coupling with smooth hose nozzle and safety collar for shell-inclusion galvanized 2414 108100 2414 159150 System Perrot System Perrot Male coupling with crimped hose nozzle galvanized NW für Schlauch V-Teil mit gesickter Schlauchtülle verzinkt Best.-Nr. order-no. for hose I.-Ø (mm) 50 70 70 70 70 89 89 89 108 108 108 108 108 133 133 133 133 159 159 159 159 159 159 159 216 216 50 60 65 70 75 76 80 90 76 80 90 102 110 50 102 127 133 50 76 102 110 127 152 159 152 200 Male coupling with laked hose nozzle galvanized 50 70 89 89 89 89 108 133 159 50 75 75 80 90 92 100 127 152 Male coupling with rotated hose nozzle galvanized 70 89 159 75 90 152 Male coupling with smooth hose nozzle and safety collar for shell-inclusion galvanized 108 159 100 150 Euro Stück piece 2415 050050 2415 070060 2415 070065 2415 070070 2415 070075 2415 089076 2415 089080 2415 089090 2415 108076 2415 108080 2415 108090 2415 108102 2415 108110 2415 133050 2415 133102 2415 133127 2415 133133 2415 159050 2415 159076 2415 159102 2415 159110 2415 159127 2415 159152 2415 159159 2415 216152 2415 216200 2 V-Teil mit geschuppter Schlauchtülle verzinkt 2416 050050 2416 070075 2416 089075 2416 089080 2416 089090 2416 089092 2416 108100 2416 133127 2416 159152 V-Teil mit gedrehter Schlauchtülle verzinkt 2417 070075 2417 089090 2417 159152 V-Teil mit glatter Schlauchtülle und Sicherungsbund für Schaleneinband verzinkt 2419 108100 2419 159150 info@huecobi.com 111 System Perrot System Perrot M-Teil mit Außengewinde Female coupling with male thread galvanized verzinkt 2 NW Gewinde 50 50 70 70 89 89 108 108 108 133 133 133 133 159 159 159 1 1/2“ 2“ 1 1/2“ 2 1/2“ 2 1/2“ 3“ 2 1/2“ 3“ 4“ 2 1/2“ 3” 4“ 5“ 2 1/2“ 4“ 6“ thread V-Teil mit Außengewinde 1“ 1 1/2“ 2“ 2” 2 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 2 1/2“ 3“ 4“ 2 1/2“ 4“ 5“ 2 1/2“ 4“ 6“ 2420 050038 2420 050050 2420 070038 2420 070063 2420 089063 2420 089075 2420 108063 2420 108075 2420 108100 2420 133063 2420 133075 2420 133100 2420 133125 2420 159063 2420 159100 2420 159150 2421 050025 2421 050038 2421 050050 2421 070050 2421 070063 2421 089050 2421 089063 2421 089075 2421 108063 2421 108075 2421 108100 2421 133063 2421 133100 2421 133125 2421 159063 2421 159100 2421 159150 galvanized 2“ 3“ 3“ 4“ V-Teil mit Innengewinde 2422 050050 2422 089075 2422 108075 2422 108100 Male coupling with female thread galvanized verzinkt 112 Stück piece Female coupling with female thread verzinkt 50 89 108 108 Euro galvanized M-Teil mit Innengewinde 50 89 108 108 order-no. Male coupling with male thread verzinkt 50 50 50 70 70 89 89 89 108 108 108 133 133 133 159 159 159 Best.-Nr. 2“ 3“ 3“ 4“ www.huecobi.com 2423 050050 2423 089075 2423 108075 2423 108100 System Perrot System Perrot Female coupling with bored 4-corner lange 150 mm long, galvanized NW 108 133 159 order-no. 4“ 5“ 6“ 360 mm long, 8” - 400 mm, galvanized 4“ 5“ 6“ 8” Male coupling with bored 4-corner lange 150 mm long galvanized 108 133 159 159 216 4“ 5“ 6“ 8” 8” Female coupling with round lange DIN 2632/2633 PN 10/16 bored up to NW 159 PN 10 bored at NW 216 galvanized MT/FC 50 70 89 108 133 159 216 DN 50 65 80 100 125 150 200 Male coupling with round lange DIN 2632/2633 PN 10/16 bored up to NW 159 PN 10 bored at NW 216 galvanized VT/MC 50 70 89 108 133 159 216 150 mm lang verzinkt Best.-Nr. Female coupling with bored 4-corner lange 108 133 159 216 M-Teil mit gebohrtem 4-Eck-Flansch DN 50 65 80 100 125 150 200 Euro Stück piece 2424 108100 2424 133125 2424 159150 M-Teil mit gebohrtem 4-Eck-Flansch 2 360 mm lang, 8” - 400 mm verzinkt 2425 108100 2425 133125 2425 159150 2425 216200 V-Teil mit gebohrtem 4-Eck-Flansch 150 mm lang verzinkt 2426 108100 2426 133125 2426 159150 2426 159200 2426 216200 M-Teil mit Rundlansch DIN 2632/2633 PN 10/16 gebohrt bis NW 159 PN 10 gebohrt bei NW 216 verzinkt 2431 050000 2431 070000 2431 089000 2431 108000 2431 133000 2431 159000 2431 216000 V-Teil mit Rundlansch DIN 2632/2633 PN 10/16 gebohrt bis NW 159 PN 10 gebohrt bei NW 216 verzinkt 2432 050000 2432 070000 2432 089000 2432 108000 2432 133000 2432 159000 2432 216000 info@huecobi.com 113 System Perrot System Perrot T-Stück M-M-Teil T-coupling female-female coupling with lateral outlet male coupling, galvanized Abgang V-Teil, verzinkt NW NW Best.-Nr. order-no. VT/MC 50 50 70 89 133 2 50 89 70 89 133 T-Stück M-V-Teil Stück piece 2433 050050 2433 050089 2433 070070 2433 089089 2433 133133 T-coupling female-male coupling with lateral outlet male coupling, galvanized Abgang V-Teil, verzinkt VT/MC 50 70 89 108 133 159 50 70 89 108 133 159 T-Stück M-V-Teil 2435 050050 2435 070070 2435 089089 2435 108108 2435 133133 2435 159159 T-coupling female-male coupling with lateral outlet female coupling, galvanized Abgang M-Teil, verzinkt MT/FC 50 70 50 89 108 70 133 108 159 50 70 89 89 108 133 133 159 159 T-Stück M-V-Teil 2436 050050 2436 070070 2436 089050 2436 089089 2436 108108 2436 133070 2436 133133 2436 159108 2436 159159 T-coupling female-male coupling with lateral outlet male thread, galvanized Abgang AG, verzinkt AG/MT 4” 3“ 6” 108 159 159 Y-Stück 2434 108100 2434 159075 2434 159150 Y-coupling 1 x female coupling with 2 x male coupling, galvanized 1 x M-Teil mit 2 x V-Teil, verzinkt MT/FC 50 108 133 159 159 VT/MC 50 108 108 108 159 Y-Stück 2438 050050 2438 108108 2438 133108 2438 159108 2438 159159 Y-coupling 1 x male coupling with 2 x female coupling, galvanized 1 x V-Teil mit 2 x M-Teil, verzinkt VT/MC 108 MT/FC 108 Y-Stück 2468 108108 Y-coupling 1 x female-male coupling with 1 x male coupling galvanized 1 x M-V-Teil mit 1 x V-Teil verzinkt VT/MC 159 114 Euro MT/FC 159 www.huecobi.com 2469 159159 System Perrot System Perrot T-coupling female-male coupling with two lateral outlets female coupling, galvanized NW NW T-Stück M-V-Teil Abgang 2 x M-Teil, verzinkt Best.-Nr. order-no. MT/FC 159 108 Reducing piece from female to male coupling, galvanized NW Reduzierstück M-Teil auf V-Teil Reducing piece from male to female coupling, galvanized VT/MC 89 89 108 108 133 133 133 159 159 216 MT/FC 50 70 50 89 70 89 108 108 133 159 Reversal piece both sides male coupling, galvanized 50 89 108 133 159 Euro Stück piece 2427 070050 2427 089070 2427 108050 2427 108089 2427 133089 2427 133108 2427 159089 2427 159108 2427 159133 2427 216159 Reduzierstück V-Teil auf M-Teil verzinkt 2428 089050 2428 089070 2428 108050 2428 108089 2428 133070 2428 133089 2428 133108 2428 159108 2428 159133 2428 216159 Umkehrstück bds. V-Teil, verzinkt 2429 050000 2429 089000 2429 108000 2429 133000 2429 159000 Reversal piece both sides female coupling, galvanized 50 89 108 133 159 Umkehrstück bds. M-Teil, verzinkt 2430 050000 2430 089000 2430 108000 2430 133000 2430 159000 Reversal piece reduced both sides female coupling, galvanized 133 133 159 2 verzinkt Best.-Nr. VT/MC 50 70 50 89 89 108 89 108 133 159 Stück piece 2479 159108 order-no. MT/FC 70 89 108 108 133 133 159 159 159 216 Euro 70 108 108 Umkehrstück reduziert bds. M-Teil, verzinkt 2430 133070 2430 133108 2430 159108 info@huecobi.com 115 System Perrot System Perrot Endstopfen M-Teil 1 End plug with female coupling galvanized verzinkt NW Best.-Nr. 50 70 89 108 133 159 216 2440 050000 2440 070000 2440 089000 2440 108000 2440 133000 2440 159000 2440 216000 order-no. Endstopfen M-Teil End plug with female coupling lever offset galvanized Hebel abgewinkelt verzinkt 89 108 133 159 2441 089000 2441 108000 2441 133000 2441 159000 Endstopfen V-Teil End plug with male coupling galvanized verzinkt 50 70 89 108 133 159 216 2442 050000 2442 070000 2442 089000 2442 108000 2442 133000 2442 159000 2442 216000 Gummiring Rubber ring Stärke/ thickness (mm) * Sonderabmessung/special size 50 70 89 108 108 133 159 216 133 159 116 19,5 22 22 20 * 20 * www.huecobi.com 2491 050000 2491 070000 2491 089000 2491 108195 2491 108000 2491 133022 2491 159022 2491 216000 2491 133020 2491 159020 Euro Stück piece System Perrot System Perrot T-coupling male-female coupling outlet female coupling and gate valve galvanized NW 108 order-no. 89/3“ with gate valve galvanized 4“ 6“ with female coupling galvanized Stück piece 2437 108089 Zwischenstück M-V-Teil 2 2439 108000 2439 159000 Saugkorb mit Fußventil mit M-Teil verzinkt 108 159 2470 108000 2470 159000 Saugkorb Suction strainer with female coupling galvanized mit M-Teil verzinkt 108 2473 108000 Suction strainer with foot valve with hose nozzle, galvanized Saugkorb mit Fußventil mit Tülle verzinkt 100 2472 100000 Connection bend 90° for hydrants with 2 x female couplings 89 mm galvanized 89 Anschlussbogen 90° für Hydranten mit 2 x M-Teil 89 mm verzinkt 2449 089000 Bend 90° with female coupling and tube connection for KG-pipe galvanized 110 x 2,0 Gooseneck with two bends 90° with female coupling and tube connection for KG-pipe galvanized 108 Euro mit Muffenschieber verzinkt Suction strainer with foot valve 108 Abgang M-Teil und Muffenschieber verzinkt Best.-Nr. Adapter coupling female-male coupling 108 159 T-Stück M-V-Teil 110 x 2,0 Bogen 90° mit M-Teil und Rohrstutzen für KG-Rohr verzinkt 2449 100000 Schwanenhals mit 2 x Bogen 90° mit M-Teil und Rohrstutzen für KG-Rohr verzinkt 2449 108000 info@huecobi.com 117 System Perrot System Perrot Bogen 30° mit M- und V-Teil verzinkt 2 galvanized NW Best.-Nr. 50 108 2444 050000 2444 108000 order-no. Bogen 45° mit M- und V-Teil verzinkt 50 70 89 108 133 159 216 verzinkt 50 89 verzinkt 50 70 89 108 133 159 216 Bend 45° with female and male coupling galvanized Bend 60° with female and male coupling galvanized Bend 90° with female and male coupling galvanized 2447 050000 2447 070000 2447 089000 2447 108000 2447 133000 2447 159000 2447 216000 Bogen 45° mit M-Teil und Schlauchtülle verzinkt Schlauch/hose I.-Ø (mm) 100 125 150 Bogen 90° mit M-Teil und Schlauchtülle verzinkt 108 133 159 159 Stück piece 2446 050000 2446 089000 Bogen 90° mit M- und V-Teil 108 133 159 Euro 2445 050000 2445 070000 2445 089000 2445 108000 2445 133000 2445 159000 2445 216000 Bogen 60° mit M- und V-Teil 118 Bend 30° with female and male coupling 100 125 125 150 www.huecobi.com Bend 45° with female coupling and hose nozzle, galvanized 2450 108000 2450 133000 2450 159000 Bend 90° with female coupling and hose nozzle, galvanized 2451 108000 2451 133000 2451 159125 2451 159150 System Perrot System Perrot Bend 45° with male coupling and hose nozzle, galvanized NW für Schlauch Bogen 45° mit V-Teil und Schlauchtülle verzinkt Best.-Nr. order-no. for hose I.-Ø (mm) 108 133 159 216 100 125 150 200 Bend 90° with male coupling and hose nozzle, galvanized 108 133 159 216 100 125 150 200 Bend 90° with female coupling and 4-corner lange, galvanized 133 159 5“ 6“ Bend 90° with male coupling and 4-corner lange, galvanized 108 133 159 216 4“ 5“ 6“ 8“ Bend 45° with male coupling and 4-corner lange, galvanized 159 216 6“ 8“ Bend both sides 4-corner lange galvanized 45° 90° 6“ 6“ Bend 90° with both sides 4-corner lange norm 3S (short) galvanized 159 6“ Euro Stück piece 2452 108000 2452 133000 2452 159000 2452 216000 Bogen 90° mit V-Teil und Schlauchtülle 2 verzinkt 2453 108000 2453 133000 2453 159000 2453 216200 Bogen 90° mit M-Teil und 4-Ecklansch verzinkt 2455 133000 2455 159000 Bogen 90° mit V-Teil und 4-Ecklansch verzinkt 2456 108000 2456 133000 2456 159000 2456 216000 Bogen 45° mit V-Teil und 4-Ecklansch verzinkt 2457 159000 2457 216200 Bogen bds. 4-Ecklansch verzinkt 2458 159045 2458 159090 Bogen 90° mit bds. 4-Ecklansch Norm 3S (kurz) verzinkt 2459 159000 info@huecobi.com 119 System Perrot System Perrot Bogen mit Schlauchtülle und 4-Ecklansch verzinkt NW 45° 90° 2 order-no. 150 mm - 6“ 150 mm - 6“ verzinkt 4“ 5“ 6“ 8“ Schlauchtülle mit Außengewinde verzinkt 89 3“ Schlauchendstück 220 mm lang mit seitl. Winkeleisen verzinkt 80 100 125 150 200 120 galvanized Best.-Nr. Schlauchtülle mit 4-Ecklansch 100 125 150 200 Bend with hose nozzle and 4-corner lange 3“ 4“ 5“ 6“ 8“ www.huecobi.com Euro Stück piece 2460 159045 2460 159090 Hose nozzle with 4-corner lange galvanized 2461 100000 2461 125000 2461 150000 2461 200000 Hose nozzle with male thread galvanized 2462 089075 Hose end piece length 220 mm with lateral angel iron galvanized 2463 080000 2463 100000 2463 125000 2463 150000 2463 200000 System Perrot - Edelstahl System Perrot - stainless steel Type Supra stainless steel coupling, lever arrangement consist of galvanized steel Type Optima coupling and lever arrangement complete stainless steel type Optima für Schlauch 89 108 133 159 type Optima 2 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece V-Teil zum Anschweißen Typ Optima 108 159 2513 108000 2513 159000 Female coupling with hose nozzle laked type Optima 100 150 Female coupling with hose nozzle laked type Supra 100 150 Male coupling with hose nozzle laked type Optima 108 159 Kupplung und Hebelwerk komplett aus Edelstahl 2506 089000 2506 108000 2506 133000 2506 159000 Male coupling for weld on 108 159 Typ Optima Typ Optima for hose I.-Ø (mm) 108 159 Kupplung aus Edelstahl, Hebelwerk aus verzinktem Stahlblech V-Teil Male coupling NW Typ Supra 100 150 M-Teil mit Schlauchtülle geschuppt Typ Optima 2516 108100 2516 159150 M-Teil mit Schlauchtülle geschuppt Typ Supra 2505 108100 2505 159150 V-Teil mit Schlauchtülle geschuppt Typ Optima 2515 108100 2515 159150 Alle Ausführungen und Größen lieferbar! All types and sizes deliverable! info@huecobi.com 121 Schnellkupplungsrohre Quick coupling pipes Sammelrohre Collecting pipes one side female coupling, other side male coupling, each meter one connection socket male 50, galvanized einerseits M-Teil, andererseits V-Teil, pro Meter ein Anschlussstutzen VT 50 verzinkt Länge NW length (m) 2 BD wp (bar) 5 VE pack. unit Stück/piece 108 NW BD VE pack. unit Stück/piece 50 70 89 108 108 108 108 108 108 159 159 159 159 159 216 NW 5 6 5 6 108 108 159 159 BD VE pack. unit Stück/piece Best.-Nr. wp (bar) 6 6 4 4 24 24 18 18 2454 108005 2454 108006 2454 159005 2454 159006 1 2 3 4 5 6 order-no. Euro Stück piece both side male thread galvanized NW BD wp (bar) VE pack. unit Stück/piece 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ Best.-Nr. order-no. 2481 050001 2481 050002 2481 050003 2481 050004 2481 050005 2481 050006 Andere Ausführungen und Größen auf Anfrage lieferbar! Other types and sizes up on request! 122 Stück piece Steel extension pipes beiderseits Außengewinde verzinkt length (m) Euro one side female coupling, other side male coupling, with 1 clamp each side Aufsatzrohre aus Stahl Länge order-no. HDPE-quick coupling pipes einerseits M-Teil, andererseits V-Teil mit 1 Schelle je Seite length (m) Best.-Nr. 2443 050006 2443 070006 2443 089006 2443 108001 2443 108002 2443 108003 2443 108004 2443 108005 2443 108006 2443 159001 2443 159002 2443 159003 2443 159005 2443 159006 2443 216006 HDPE-Schnellkupplungsrohre Länge Stück piece one side female coupling, other side male coupling galvanized wp (bar) 6 6 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 5 6 6 Euro Quick coupling pipes einerseits M-Teil, andererseits V-Teil verzinkt length (m) order-no. 2477 108005 Schnellkupplungsrohre Länge Best.-Nr. www.huecobi.com Euro Stück piece Zubehör Grundwasserabsenkung Supplies for groundwater lowering Gewinde-Muffe Threaded sleeve galvanized verzinkt NW Best.-Nr. order-no. 2“ Gummi-Endstopfen für Sammelrohre 2“ 2480 050000 Deep suction ilter with synthetic cover, shock-resistant, steel inner tube, steel lushing tip with ball and plate valve, self-lushing AG/MT 2“ 2 Tiefsaugilter mit KS-Mantel schlagfest, Stahlinnenrohr, Stahlspülspitze mit Kugel- und Plattenventil, selbstspülend Länge/length 1,15 m 2482 050000 Filtermantel Filter cover for deep suction ilter für Tiefsaugilter 2“ 2483 050000 Special extention piece with female coupling with pipe socket for it on PE-pipes galvanized 50 Stück piece 3751 050000 Rubber end plug for collecting pipes 2“ Euro I.-Ø (mm) 37 Rubber roll ring for extention piece 50 PE synthetic inner tube roll 100 m Spezial-Aufsatzstück M-Teil mit Rohrstutzen zum Aufstecken auf PE-Rohr verzinkt 2484 050037 Gummirollring für Aufsatzstück 2485 050000 PE-Kunststofinnenrohr Rollenware à 100 mtr. A.-Ø (mm) 37 Well ilter roll 200 m with ilter stocking 2“ Feed-through cap, open with female thread 2“ Soil cap, closed with female thread 2“ Special lushing bend 135° for self-lushing ilter with Storz ixed coupling C-52 and male coupling 50, galvanized 50 2486 037000 Brunnenilter Rollenware à 200 m mit Filterstrumpf 2487 050000 Durchführungskappe, offen mit Innengewinde 2488 050000 Bodenkappe, geschlossen mit Innengewinde 2489 050000 Spez. Spülbogen 135° für selbstsp. Filter mit Storz-Festkupplung C-52 und V-Teil 50, verzinkt 2490 050000 info@huecobi.com 123 System Bauer System Bauer M-Kupplung Female coupling black schwarz 2 NW Best.-Nr. 50 76 89 108 133 159 194 2600 050000 2600 076000 2600 089000 2600 108000 2600 133000 2600 159000 2600 194000 order-no. V-Kupplung Euro Stück piece Male coupling with rubber ring black mit Gummiring schwarz 50 76 89 108 133 159 194 2601 050000 2601 076000 2601 089000 2601 108000 2601 133000 2601 159000 2601 194000 Endstopfen M-Kupplung und Hebelwerk schwarz End plug with female coupling and lever arrangement black 133 159 2602 133000 2602 159000 M-Kupplung mit Spezial-Rohrstutzen 200 mm lang ohne Hebelwerk schwarz Female coupling with special pipe socket length 200 mm without lever arrangement black Rohrstutzen pipe socket (mm) 133 159 194 125 x 5,0 150 x 5,0 200 x 5,0 Hebelwerk für M-Kupplung schwarz 133 159 194 V-Kupplung mit Spezial-Rohrstutzen 124 Lever arrangement for female coupling black 2604 133000 2604 159000 2604 194000 200 mm lang mit Gummiring schwarz 133 159 194 2603 125005 2603 150005 2603 200005 125 x 5,0 150 x 5,0 200 x 5,0 www.huecobi.com Male coupling with special pipe socket length 200 mm with rubber ring black 2605 125005 2605 150005 2605 200005 System Bauer System Bauer Female coupling with hose nozzle galvanized NW für Schlauch M-Kupplung mit Schlauchtülle verzinkt Best.-Nr. order-no. for hose I.-Ø (mm) 76 76 89 89 108 108 133 159 63 76 75 89 102 110 125 150 Male coupling with hose nozzle galvanized 76 76 89 89 108 108 133 159 63 76 75 89 102 110 125 150 Female coupling with male thread galvanized 89 108 133 159 3“ 4“ 5“ 6“ galvanized 3“ 4“ 5“ 6“ galvanized 4“ 5“ 6“ Male coupling with 4-corner lange galvanized 108 133 159 Rubber ring 50 76 89 108 133 159 194 2606 076063 2606 076076 2606 089075 2606 089089 2606 108100 2606 108110 2606 133125 2606 159150 2 V-Kupplung mit Schlauchtülle verzinkt 2607 076063 2607 076076 2607 089075 2607 089089 2607 108100 2607 108110 2607 133125 2607 159150 M-Kupplung mit Außengewinde 2608 089075 2608 108100 2608 133125 2608 159150 V-Kupplung mit Außengewinde verzinkt Female coupling with 4-corner lange 108 133 159 Stück piece verzinkt Male coupling with male thread 89 108 133 159 Euro 4“ 5“ 6“ 2609 089075 2609 108100 2609 133125 2609 159150 M-Kupplung mit 4-Eck-Flansch verzinkt 2610 108100 2610 133125 2610 159150 V-Kupplung mit 4-Eck-Flansch verzinkt 2611 108100 2611 133125 2611 159150 Gummiring 2612 050000 2612 076000 2612 089000 2612 108000 2612 133000 2612 159000 2612 194000 info@huecobi.com 125 COBIQUICK COBIQUICK Schnellverschluss-Spannring Größe Best.-Nr. 4“ 5“ / 6“ 8“ 2550 100000 2550 125000 2550 200000 size 2 order-no. Spannlansch mit gedrehter Schlauchtülle 4“ 4“ 4“ 5“ 6“ 8“ Schlauch/hose I.-Ø (mm) 50 80 102 127 152 200 Sicherungssplint 2551 100050 2551 100080 2551 100000 2551 125000 2551 150000 2551 200000 2552 125000 2552 200000 Flansch Flange 4“ 5“ / 6“ 8“ 2553 100000 2553 125000 2553 200000 Blindlansch Blind lange 4“ 5“ / 6“ 8“ 2554 100000 2554 125000 2554 200000 Flansch-Verteiler Flange distributor 2 x 4“ - 6“ 2555 100150 Flanschreduzierung Flange reduction 4“ - 6“ 6“ - 8“ 2556 100150 2556 150200 www.huecobi.com Euro Stück piece Clamping lange with revolved hose nozzle Safety split 4“ / 5“ / 6“ 8“ 126 Quick clamping ring Flansche - Rohre - Bögen Flanges - pipes - bends Loose lange DIN 2673 PN 10/16 useable for clamp-inclusion, steel galvanized für Schlauch for hose I.-Ø (mm) Ø-Lochkreis Ø-bolt circle (mm) 100 125 150 180 x 8 210 x 8 240 x 8 Loose lange DIN 2673 PN 10/16 useable for shell-inclusion, smooth hose connection with safety collar, steel galvanized 50 75 100 125 150 125 160 180 210 240 Fixed lange DIN 2673 PN 10/16 useable for clamp-inclusion, steel galvanized 100 125 150 200 / PN 10 180 x 8 210 x 8 240 x 8 295 x 8 Fixed lange DIN 2673 PN 10/16 useable for shell-inclusion, smooth hose connection with safety collar, steel galvanized 50 75 100 125 150 125 160 180 210 240 Loslansch DIN 2673 PN 10/16 für Schellen-Einbindung, aus Stahl verzinkt Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 2063 100000 2063 125000 2063 150000 Loslansch DIN 2673 PN 10/16 2 für Schalen-Einbindung, glatter Schlauchstutzen mit Sicherungsbund, aus Stahl verzinkt 2061 050000 2061 075000 2061 100000 2061 125000 2061 150000 Festlansch DIN 2673 PN 10/16 für Schellen-Einbindung, aus Stahl verzinkt 2064 100000 2064 125000 2064 150000 2064 200000 Festlansch DIN 2673 PN 10/16 für Schalen-Einbindung, glatter Schlauchstutzen mit Sicherungsbund, aus Stahl verzinkt 2062 050000 2062 075000 2062 100000 2062 125000 2062 150000 info@huecobi.com 127 Flansche - Rohre - Bögen Flanges - pipes - bends Weld-neck lange Vorschweiß-Flansch DIN 2633 PN 16 black DIN 2633 PN 16 schwarz Lochkreis Bund-Außen DN 125 x 4 145 x 4 160 x 8 180 x 8 210 x 8 240 x 8 295 x 12 295 x 8 60,3 76,1 88,9 108,0 133,0 159,0 219,7 216 PN 10 bolt circle (mm) 2 collar outside (mm) 50 65 80 100 125 150 200 200 Flachdichtung Euro Stück piece 2300 050000 2300 065000 2300 080000 2300 100000 2300 125000 2300 150000 2300 200000 2300 295000 useable for weld-neck lange DIN 2633 50 65 80 100 125 150 200 2305 050000 2305 065000 2305 080000 2305 100000 2305 125000 2305 150000 2305 200000 Weld-neck lange Vorschweiß-Flansch ANSI B 16.5 black ANSI B 16.5 schwarz 114,3 139,7 168,3 219,1 273,1 4” 5” 6” 8” 10” Stahlrohr verzinkt 2302 100000 2302 125000 2302 150000 2302 200000 2302 250000 Steel pipe galvanized length: 6 m Länge: 6 m 128 order-no. Flat gasket für Vorschweiß-Flansch DIN 2633 190,5 x 8 215,9 x 8 241,3 x 8 298,5 x 8 362,0 x 12 Best.-Nr. Außen-Ø outer-Ø (mm) Wandstärke 88,9 100 108 120 125 133 150 159 100 108 120 150 159 200 2,9 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 wall thickness (mm) www.huecobi.com Best.-Nr. order-no. 2310 089029 2310 100015 2310 108015 2310 120015 2310 125015 2310 133015 2310 150015 2310 159015 2310 100020 2310 108020 2310 120020 2310 150020 2310 159020 2310 200020 Euro mtr Flansche - Rohre - Bögen Flanges - pipes - bends Stahlrohr schwarz Steel pipe black length: 6 m Länge: 6 m Außen-Ø Wandstärke 88,9 100 108 120 125 133 150 159 100 108 120 125 150 159 200 2,9 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 outer-Ø (mm) Best.-Nr. wall thickness (mm) order-no. Euro 2315 089029 2315 100015 2315 108015 2315 120015 2315 125015 2315 133015 2315 150015 2315 159015 2315 100020 2315 108020 2315 120020 2315 125020 2315 150020 2315 159020 2315 200020 mtr 2 Siederohr-Bogen 90° Boiler-pipe bend 90° steel ST 37, norm 3S according to DIN 2605 black aus Stahl ST 37, Norm 3S nach DIN 2605 schwarz Krümmung/ bend (mm) 51,0 76,1 88,9 108,0 114,3 133,0 159,0 2,6 2,9 3,2 3,6 3,6 4,0 4,5 127 ± 6 190 ± 6 229 ± 6 285 ± 6 305 ± 6 362 ± 6 432 ± 6 Siederohr-Bogen 90° Boiler-pipe bend 90° steel ST 37, norm 5S according to DIN 2605 black 76,1 88,9 101,6 108,0 133,0 159,0 2,9 3,2 3,6 3,6 4,0 4,5 2320 051000 2320 076000 2320 089000 2320 108000 2320 114000 2320 133000 2320 159000 aus Stahl ST 37, Norm 5S nach DIN 2605 schwarz 350 ± 5 410 ± 5 475 ± 5 505 ± 10 625 ± 10 750 ± 10 2325 076000 2325 088000 2325 102000 2325 108000 2325 133000 2325 159000 Bogen aus Stahl 90° Steel bend 90° long black lang schwarz 100 120 150 200 2,0 2,0 2,0 2,0 2330 100090 2330 120090 2330 150090 2330 200090 info@huecobi.com 129 Flansche - Rohre - Bögen Flanges - pipes - bends Konzentrische Schweiß-Reduzierstücke nach DIN 2605 schwarz Außen-Ø x WD Außen-Ø x WD 2 outer-Ø x wall (mm) outer-Ø x wall (mm) 108,0 x 3,6 133,0 x 4,0 159,0 x 4,5 159,0 x 4,5 193,1 x 5,6 219,1 x 6,3 88,9 x 3,2 108,0 x 3,6 108,0 x 3,6 133,0 x 4,0 159,0 x 4,5 159,0 x 4,5 according to DIN 2605 black Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 2335 108089 2335 133108 2335 159108 2335 159133 2335 193159 2335 219159 Welding nozzle crimped Schweißtülle gesickt length around 200 mm black ca. 200 mm lang schwarz 50 76 80 90 100 110 125 150 200 2340 050000 2340 076000 2340 080000 2340 090000 2340 100000 2340 110000 2340 125000 2340 150000 2340 200000 Welding nozzle rotated Schweißtülle gedreht black schwarz 70 108 2345 070000 2345 108000 Welding nozzle laked Schweißtülle geschuppt black schwarz 76 112 2350 076000 2350 112000 Double hose nozzle Doppelschlauchtülle length around 250 mm 200 = 400 mm long galvanized ca. 250 mm lang 200 = 400 mm lang verzinkt 76 x 2,9 80 x 3,0 90 x 2,0 100 x 2,0 125 x 2,0 150 x 2,0 200 x 2,0 2355 076000 2355 080000 2355 090000 2355 100000 2355 125000 2355 150000 2355 200000 Zinkspray 80/81 zinkähnlich glänzend, über 90% metallischer Zinkanteil, hitzebeständig bis 300°C. Entspricht DIN ISO EN 1461 Dose 400 ml/ tin 400 ml 130 Concentric welding reducing piece www.huecobi.com Galvanizing spray 80/81 zinc similar, over 90% metallic zinc, heat resistant up to 300°C. According to DIN ISO EN 1461. 2395 000000 System Victaulic System Victaulic Snap-Joint Kupplung Typ 72 Snap-Joint coupling type 72 of malleable cast iron, red coated with EPDM gasket NW Rohr außen-Ø Pipe outer-Ø (mm) 2” 3” 4” 5” 6” 8” - 50 80 100 125 150 200 60,3 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 Flexible coupling type 75 of malleable cast iron, red coated with EPDM gasket 2” - 50 3” - 80 4” - 100 4” - 100 5” - 125 6” - 150 6” - 150 8” - 200 10“ - 250 60,3 88,9 108,0 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 273,0 60,3 88,9 108,0 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 273,0 Bend 45° type 11 of malleable cast iron, red coated 2” - 50 3” - 80 4” - 100 5” - 125 6” - 150 6” - 150 8” - 200 10” - 250 60,3 88,9 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 273,0 Bend 90° type 10 of malleable cast iron, red coated 2” - 50 3” - 80 4” - 100 4” - 100 5” - 125 6” - 150 6” - 150 8” - 200 10” - 250 BD Best.-Nr. order-no. wp (bar) 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 2804 060000 2804 089000 2804 114000 2804 140000 2804 168000 2804 219000 Euro Stück piece 2 Flexible Kupplung Typ 75 aus Temperguss, rot lackiert mit EPDM Dichtung 34,5 34,5 34,5 34,5 31,0 31,0 31,0 31,0 20,7 2802 060000 2802 089000 2802 108000 2802 114000 2802 140000 2802 165000 2802 168000 2802 219000 2802 273000 EPDM-Dichtung EPDM gasket 2” - 50 3” - 80 4” - 100 4” - 100 5” - 125 6” - 150 6” - 150 8” - 200 10“ - 250 aus Temperguss, rot lackiert mit EPDM Dichtung 60,3 88,9 108,0 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 273,0 34,5 34,5 34,5 34,5 31,0 31,0 31,0 31,0 20,7 2802 060001 2802 089001 2802 108001 2802 114001 2802 140001 2802 165001 2802 168001 2802 219001 2802 273001 Bogen 45° Typ 11 aus Temperguss, rot lackiert 34,5 34,5 34,5 31,0 31,0 31,0 31,0 20,7 2805 060000 2805 089000 2805 114000 2805 140000 2805 165000 2805 168000 2805 219000 2805 273000 Bogen 90° Typ 10 aus Temperguss, rot lackiert 34,5 34,5 20,7 34,5 31,0 31,0 31,0 31,0 20,7 2806 060000 2806 089000 2806 108000 2806 114000 2806 140000 2806 165000 2806 168000 2806 219000 2806 273000 info@huecobi.com 131 System Victaulic System Victaulic T-Stück Typ 180 T-piece type 180 of malleable cast iron, red coated aus Temperguss, rot lackiert NW pipe outer-Ø (mm) 2” - 50 3” - 80 4” - 100 4” - 100 5” - 125 6” - 150 6” - 150 8” - 200 10” - 250 2 BD Rohr-außen-Ø WP (bar) 60,3 88,9 108,0 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 273,0 34,5 34,5 20,7 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 Reduzierstück Best.-Nr. order-no. 2807 060000 2807 089000 2807 108000 2807 114000 2807 140000 2807 165000 2807 168000 2807 219000 2807 273000 Reducing piece of malleable cast iron, red coated aus Temperguss, rot lackiert 3” - 80 / 2” - 50 4” - 100 / 3” - 80 5” - 125 / 4” - 100 6” - 150 / 3” - 80 6” - 150 / 4” - 100 6” - 150 / 5” - 125 8” - 200 / 4” - 100 8” - 200 / 6” - 150 10” - 250 / 6” - 150 88,9 / 60,3 114,3 / 88,9 139,7 / 114,3 168,3 / 88,9 168,3 / 114,3 168,3 / 139,7 219,1 / 114,3 219,1 / 168,3 273,0 / 168,3 34,5 34,5 20,7 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 Ausführung: schwarz 2810 089060 2810 114089 2810 140114 2810 168089 2810 168114 2810 168140 2810 219114 2810 219168 2810 273168 type: black 3” - 80 / 2” - 50 8” - 200 / 3” - 80 8” - 200 / 5” - 125 88,9 / 60,3 219,1 / 88,9 219,1 / 139,7 34,5 34,5 34,5 Endkappe 2823 090060 2823 219089 2823 219140 End piece of malleable cast iron, red coated aus Temperguss, rot lackiert 2” - 50 3” - 80 4” - 100 5” - 125 6” - 150 6” - 150 8” - 200 10” - 250 60,3 88,9 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 273,0 34,5 34,5 20,7 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 2811 060000 2811 089000 2811 114000 2811 140000 2811 165000 2811 168000 2811 219000 2811 273000 Hose nozzle Schlauchtülle with safety collar for shell-inclusion galvanized mit Sicherungsbund für Schaleneinbindung verzinkt Schlauch/ 2” - 50 3” - 75 3” - 80 4” - 100 5” - 125 6” - 150 6” - 150 8” - 200 132 hose I.-Ø mm 60,3 88,9 88,9 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 www.huecobi.com 50 75 80 102 127 152 152 203 2813 060050 2813 089075 2813 089080 2813 114102 2813 140127 2813 165152 2813 168152 2813 219203 Euro Stück piece System Victaulic System Victaulic Klemm-Schalen Clamping shells three-part with screw and nut galvanized dreiteilig mit Schrauben und Muttern verzinkt für Schlauch Wandstärke for hose I.-Ø (mm) wall thickness (mm) 150 200 200 11 10 14 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 2814 150011 2814 200010 2814 200014 2 Rillenmuffe zum Anschweißen Sleeve for weld on black schwarz NW Rohr außen-Ø 2” - 50 3” - 80 4” - 100 4” - 100 5” - 125 6” - 150 6” - 150 8” - 200 10” - 250 60,3 88,9 108,0 114,3 139,7 165,1 168,3 219,1 273,0 pipe outer-Ø (mm) Breite Best.-Nr. 40 40 40 40 40 40 40 45 50 2817 060040 2817 089040 2817 108040 2817 114040 2817 140040 2817 165040 2817 168040 2817 219045 2817 273050 width (mm) Rohr außen-Ø Ausführung pipe outer-Ø (mm) design 48,3 60,3 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt Gewinde Best.-Nr. 1 1/2” 2” 2” 2 1/2” 3” 3” 4” 2818 048038 2818 060050 2818 089050 2818 089063 2818 089075 2818 114075 2818 114100 thread verzinkt verzinkt verzinkt verzinkt schwarz verzinkt verzinkt verzinkt schwarz verzinkt schwarz verzinkt verzinkt verzinkt 1 1/2” 1” 1 1/4” 1 1/2” 2” 2” 2” 2 1/2” 3” 2” 2 1/2” 2 1/2” 3” 4” order-no. Euro Stück piece 2819 048038 2819 060025 2819 060032 2819 060038 2820 060050 2819 060050 2819 089050 2819 089063 2820 089075 2819 114050 2820 114063 2819 114063 2819 114075 2819 114100 Reinigungsbälle mittel Cleaning balls medium Ø Gewicht weigth g/mtr 76 100 125 150 180 Stück piece Nut-Adapter mit Außengewinde Coupling with male thread DN Euro Nut-Adapter mit Innengewinde Coupling with female thread 48,3 60,3 60,3 60,3 60,3 60,3 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3 order-no. 100 125 150 180 200 100 125 150 180 200 Best.-Nr. order-no. 2870 2870 2870 2870 2870 Euro Stück piece 080000 100000 125000 150000 180000 info@huecobi.com 133 System Carbofer System Carbofer Schnellkupplung Quick coupling with gasket mit Dichtung NW Best.-Nr. order-no. 2” 3” 3 1/4” 4” 5” 5 1/2” 6“ 2 Stück piece 2850 050000 2850 075000 2850 097000 2850 100000 2850 125000 2850 138000 2850 150000 Dichtung Gasket 2” 3” 3 1/4” 4” 5” 5 1/2” 6“ 2851 2851 2851 2851 2851 2851 2851 Bogen 45° 050000 075000 097000 100000 125000 138000 150000 Bend 45° of malleable cast iron aus Temperguss 5 1/2“ 2852 138045 Bogen 90° Bend 90° of malleable cast iron aus Temperguss 4“ 5 1/2“ 2852 100090 2852 138090 Y-Verteiler Y-piece of malleable cast iron aus Temperguss 5 1/2“ 2854 138000 Schlauch-Hülsen-Übergang Hose bushing without screws, galvanized ohne Schrauben, verzinkt NW 3“ - 80 3“ - 80 4“ - 100 Rohr-außen-Ø Schlauch-A.-Ø pipe outer-Ø (mm) hose outer-Ø (mm) 88,9 88,9 114,3 Absperrschieber NW 70 71 91 Best.-Nr. order-no. 5 1/2“ Euro Stück piece 2855 089070 2855 089071 2855 114091 Shut-off valve DN Best.-Nr. order-no. 134 Euro 125 www.huecobi.com 2853 125000 Euro Stück piece Maßtabelle für Schnellkupplungen Dimensions table for quick couplings System Perrot System Perrot Cardan bucket for weld on Kardan-Becher zum Anschweißen NW A B 50 70 89 108 133 159 216 50 70 89 108 133 159 216 74,5 98,5 126,0 145,5 171,5 203,5 287,0 Male coupling for weld on V-Teil zum Anschweißen 50 70 89 108 133 159 216 Female coupling with male thread 50 70 89 108 133 159 216 75,0 102,5 134,0 155,5 179,0 211,0 312,5 M-Teil mit Außengewinde 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 70 x 2 1/2“ 89 x 2 1/2“ 89 x 3“ 108 x 4“ 133 x 5“ 159 x 6“ Male coupling with male thread 2 48,3 60,3 76,1 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1 74,5 74,5 98,5 126,5 126,5 145,5 171,5 203,5 V-Teil mit Außengewinde 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 70 x 2 1/2“ 89 x 2 1/2“ 89 x 3“ 108 x 4“ 133 x 5“ 159 x 6“ 48,3 60,3 76,1 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1 50,0 50,0 70,0 89,0 89,0 108,0 133,0 159,0 87,0 108,5 139,0 160,0 190,0 190,0 222,0 222,0 306,0 11,0 11,5 14,0 18,0 20,0 22,0 20,0 22,0 25,0 O-Ring O-ring 50 70 89 108 133 133 159 159 216 Passende Kupplungen inden Sie ab Seite 109! You will ind the couplings from page 109! info@huecobi.com 135 Maßtabelle für Schnellkupplungen Dimensions table for quick couplings Italienisches- / Bazzoli-Siegperle-System Italian / Bazzoli-Siegperle system MT-Kupplung zum Anschweißen Female coupling for weld on NW 2 innen A inside A 80 100 120 150 200 150 Bazzoli 70 89 112 139 197 139 Kugel zum Anschweißen 80 100 120 150 200 150 Bazzoli außen outside 74 94 118 146 205 144 110 132 151 180 245 188 Ball for weld on 70 89 112 139 197 139 Ring für Kugel 74 94 118 146 205 144 111 130 150 180 243 186 Ring for ball 80 100 120 150 200 150 Bazzoli 96 120 132 167 220 176 O-Ring - 136 165 185 225 290 233 O-ring 80 100 120 150 200 150 Bazzoli - 125 148 170 205 270 212 Passende Kupplungen inden Sie ab Seite 306! You will ind the couplings from page 306! 136 B www.huecobi.com 11 12 15 15 18 15 Maßtabelle für Schnellkupplungen Dimensions table for quick couplings System Bauer System Bauer Ball for weld on Kugel zum Anschweißen NW 50 76 89 108 133 159 194 innen A 74 94 94 110 118 146 205 B 70 98 120 145 159 179 230 2 Hebelverschlussring 62 89 113 133 150 170 248 - - V-Kupplung zum Anschweißen Male coupling for weld on 50 76 89 108 133 159 194 outside 49 76 89 107 132 156 192 Lever closure ring 50 76 89 108 133 159 194 außen inside A 49 76 89 107 132 156 192 52 79 92 112 138 163 188 71 99 121 148 163 182 231 83 115 134 160 190 208 253 9 13 14 15 18 19 18 O-Ring O-ring 50 76 89 108 133 159 194 - Passende Kupplungen inden Sie ab Seite 124! You will ind the couplings from page 124! info@huecobi.com 137 Inhalt Messing-Armaturen Index Brass-ittings Muffen-Kugelhähne Fußventile Sleeve ball valves Foot valves Seite/Page Manometer Mini ball valves Manometer 144 Seite/Page Auslauf-Kugelhähne Schnellkupplungen Bibcock ball valves Quick couplings Seite/Page 145 Seite/Page 155 156 157 - 158 Flansch-Kugelhähne Trinkwasser Kupplungen Flange ball valves Potable water couplings Seite/Page 146 Seite/Page 159 Zwischenlanschklappen Fittinge aus Messing Adapter lange valves Brass ittings Seite/Page 147 - 148 Seite/Page 149 - 151 PE-Rohr-Verschraubungen PE pipe screw connection DVGW Seite/Page 164 - 168 Stoffschieber Knife-gate valves Seite/Page 160 - 163 Muffenschieber / Ventile Verz. Fittinge aus Temperguss Sleeve valves / Gate valves Gal. malleable cast iron ittings Seite/Page Seite/Page 152 Schrägsitzventile Rohrnippel Angel seat valves Pipe nipple Seite/Page 153 Rückschlagventile Non - return valves Seite/Page 138 Seite/Page Mini-Kugelhähne Seite/Page 3 140 - 143 154 www.huecobi.com Seite/Page 169 - 178 179 - 181 Messing-Armaturen Brass-ittings 3 Muffen-Kugelhähne Sleeve ball valves Muffen-Kugelhahn Sleeve ball valve both sides female thread with full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 (2 1/2“ - 3“ - 4“ PN 15) temperature range : -30°C up to +95°C body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass matt chromium-plated gasket : telon handle : steel, coated beidseitig Innengewinde mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 (2 1/2“ - 3“ - 4“ PN 15) Temperaturb. : -30°C bis +95°C Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing matt-verchromt Dichtung : Telon Griff : Stahl, beschichtet 3 IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 8 10 14 18,5 23 29 37 47 64 75 97 8,5 8,5 10,8 11 13,5 15 16,5 16,5 24 26,5 30 43 44,3 39,5 42,5 56, 65,3 67 91 118,5 129 144,5 Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,14 0,16 0,18 0,23 0,39 0,62 0,87 1,30 2,95 4,35 6,46 18/216 18/216 12/144 16/96 10/60 6/36 4/24 2/12 4 2 2 Muffen-Kugelhahn oder-no. Euro Stück piece 3030 006000 3030 010000 3030 013000 3030 019000 3030 025000 3030 032000 3030 038000 3030 050000 3030 063000 3030 075000 3030 100000 Sleeve ball valve one side female thread, other side male thread with full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 temperature range : -30°C up to +95°C body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass matt chromium-plated gasket : telon handle : steel, coated einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 Temperaturb. : -30°C bis +95°C Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing matt-verchromt Dichtung : Telon Griff : Stahl, beschichtet IG/AG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT/MT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 8 10 14 18,5 23 29 39 47 8,5 8,5 11/13 11/13 13/16 15/17 16/19 16,5/20 49,5 51,5 54 60,3 73,5 81,8 90,4 106,5 Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,13 0,13 0,21 0,27 0,45 0,71 0,90 1,48 18/216 18/216 12/144 16/96 10/60 6/36 4/24 2/12 Muffen-Kugelhahn Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 3035 006000 3035 010000 3035 013000 3035 019000 3035 025000 3035 032000 3035 038000 3035 050000 Sleeve ball valve both sides female thread, with drain valve with full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 temperature range : -30°C up to +95°C body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass matt chromium-plated gasket : telon handle : steel, coated beidseitig Innengewinde, mit Entleerung mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 Temperaturb. : -30°C bis +95°C Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing matt-verchromt Dichtung : Telon Griff : Stahl, beschichtet 140 Best.-Nr. IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 14,8 19 24 10,8 11 13,5 48,5 54 64,5 Gewicht VE/pu Best.-Nr. weight (kg) (Stück/ piece) 0,18 0,23 0,39 12/144 3034 013000 16/96 3034 019000 10/60 3034 025000 www.huecobi.com oder-no. Euro Stück piece Muffen-Kugelhähne Sleeve ball valves Sleeve ball valve both sides female thread with full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 temperature range : -30°C up to +95°C body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass matt chromium-plated gasket : telon handle : stainless steel, coated IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/4” 3/8” 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 8 10 14 18,5 23 29 37 47 8,5 8,5 10,8 11 13,5 15 16,5 16,5 40 43,8 47 53,3 65 73,1 80,9 98 Sleeve ball valve one side female thread, other side male thread with full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 temperature range : -30°C up to +95°C body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass matt chromium-plated gasket : telon handle : stainless steel, coated IG/AG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT/MT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 14 18,5 23 29 39 47 11/13 11/13 13/16 15/17 16/19 16,5/20 54 60,3 73,5 81,8 90,4 106,5 Sleeve ball valve both sides long female thread with full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 temperature range : -30°C up to +95°C body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass matt chromium-plated gasket : telon handle : stainless steel, coated IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 15 20 25 32 40 50 16 18,5 20,5 23 23 27 59 71 82 96 105 126 Muffen-Kugelhahn beidseitig Innengewinde mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 Temperaturb. : -30°C bis +95°C Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing matt-verchromt Dichtung : Telon Griff : Edelstahl, beschichtet Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,14 0,16 0,18 0,23 0,39 0,62 0,87 1,30 1 1 12/144 16/96 10/60 6/36 4/24 2/12 Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 3040 006000 3040 010000 3040 013000 3040 019000 3040 025000 3040 032000 3040 038000 3040 050000 3 Muffen-Kugelhahn einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 Temperaturb. : -30°C bis +95°C Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing matt-verchromt Dichtung : Telon Griff : Edelstahl, beschichtet Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,21 0,27 0,45 0,71 0,90 1,48 12/144 16/96 10/60 6/36 4/24 2/12 Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 3045 013000 3045 019000 3045 025000 3045 032000 3045 038000 3045 050000 Muffen-Kugelhahn beidseitig langes Innengewinde mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 Temperaturb. : -30°C bis +95°C Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing matt-verchromt Dichtung : Telon Griff : Edelstahl, beschichtet Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,19 0,28 0,50 0,72 1,01 1,64 12/144 14/84 8/48 6/36 4/16 2/14 Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 3010 013000 3010 019000 3010 025000 3010 032000 3010 038000 3010 050000 info@huecobi.com 141 Muffen-Kugelhähne Sleeve ball valves Muffen-Kugelhahn Sleeve ball valve both sides female thread with full bore, useable for gas according to DIN EN 10226-1 and DVGW-certiication working pressure : PN 5 for gas PN 25-50 for other media temperature range : -20°C up to +60°C body : brass nickel plated ball : brass chromium-plated gasket : PTFE handle : aluminium beidseitig Innengewinde mit vollem Durchgang, für Gas nach DIN EN 10226-1 und DVGW-Zulassung Arbeitsdruck : PN 5 für Gas PN 25-50 für andere Medien Temperaturb. : -20°C bis +60°C Gehäuse : Messing vernickelt Kugel : Messing hart-verchromt Dichtung : PTFE Griff : Aluminium 3 IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 15 20 25 32 40 50 25 31 38 47 54 66 61 68 85 99,5 109 130 Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,28 0,44 0,62 0,98 1,38 2,10 10/100 8/104 6/48 4/32 2/24 2/14 Muffen-Kugelhahn oder-no. Euro Stück piece 3037 013000 3037 019000 3037 025000 3037 032000 3037 038000 3037 050000 Sleeve ball valve one side female thread, other side male thread with full bore, useable for gas according to DIN EN 10226-1 and DVGW-certiication working pressure : PN 5 for gas PN 25-50 for other media temperature range : -20°C up to +60°C body : brass nickel plated ball : brass chromium-plated gasket : PTFE handle : aluminium einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde mit vollem Durchgang, für Gas nach DIN EN 10226-1 und DVGW-Zulassung Arbeitsdruck : PN 5 für Gas PN 25-50 für andere Medien Temperaturb. : -20°C bis +60°C Gehäuse : Messing vernickelt Kugel : Messing hart-verchromt Dichtung : PTFE Griff : Aluminium IG/AG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT/MT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 15 20 25 32 39 50 25 31 38 47 54 66 68 75,5 90,5 105 115,5 135,5 Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,28 0,44 0,62 0,98 1,38 2,10 10/100 8/64 6/48 4/32 2/24 2/14 Muffen-Kugelhahn Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 3036 013000 3036 019000 3036 025000 3036 032000 3036 038000 3036 050000 Sleeve ball valve mit langer Spindel, beidseitig Innengewinde mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing hart-verchromt Dichtung : Telon Griff : Aluminium, lackiert 142 Best.-Nr. IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 15 11,5 48,5 www.huecobi.com with long spindle, both sides female thread with full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 25 body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass hard chromium-plated gasket : telon handle : aluminium, lacquered Best.-Nr. oder-no. 3022 013000 Euro Stück piece Muffen-Kugelhähne Sleeve ball valves Three-way ball valve all sides female thread, for not aggressive media, with L-rotary plug valve and reduced bore working pressure : PN 25 body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass hard chromium-plated gasket : telon handle : aluminium, lacquered IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 14 18 23 29 19 23 25 27 77 92 104 118 Sleeve ball valve both sides female thread with full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 30 body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass hard chromium-plated gasket : telon handle : aluminium, lacquered, butterly handle IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 14 18,5 23 11,5 11,7 12,5 47 53,3 65 Sleeve ball valve one side female thread, other side male thread with full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 30 body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass hard chromium-plated gasket : telon handle : aluminium, lacquered, butterly handle IG/AG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT/MT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 10 14 18,5 23 8,5 11/12 11,7/12,5 12,2/14 51,5 54 60,3 73,5 Sleeve ball valve one side female thread, other side sanitary screw connection with full bore, useable for not aggressive media working pressure : PN 30 body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass hard chromium-plated gasket : telon handle : aluminium, lacquered, butterly handle IG/AG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT/MT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 3/4“ 14,8 19 12 12 67,5 75,5 Dreiwege-Kugelhahn allseitig Innengewinde, für nicht aggressive Medien, mit L-Küken und reduziertem Durchgang Arbeitsdruck : PN 25 Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing hart-verchromt Dichtung : Telon Griff : Aluminium, lackiert Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 3060 013000 3060 019000 3060 025000 3060 032000 3 Muffen-Kugelhahn beidseitig Innengewinde mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 30 Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing hart-verchromt Dichtung : Telon Griff : Aluminium, lackiert, Flügelgriff Gewicht VE/pu Best.-Nr. weight (kg) (Stück/ piece) 0,16 0,21 0,37 16/192 3050 013000 12/144 3050 019000 6/72 3050 025000 oder-no. Euro Stück piece Muffen-Kugelhahn einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 30 Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing hart-verchromt Dichtung : Telon Griff : Aluminium, lackiert, Flügelgriff Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,12 0,16 0,21 0,37 16/192 16/192 12/144 6/72 Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 3055 010000 3055 013000 3055 019000 3055 025000 Muffen-Kugelhahn einerseits Innengewinde, andererseits Sanitärverschraubung mit vollem Durchgang, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 30 Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing hart-verchromt Dichtung : Telon Griff : Aluminium, lackiert, Flügelgriff Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,20 0,27 9/108 6/72 Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 3056 013000 3056 019000 info@huecobi.com 143 Mini-Kugelhähne Mini ball valves Mini-Kugelhahn Mini ball valve beidseitig Innengewinde, für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 Temperaturb. : -10°C bis +120°C Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : matt-verchromt Dichtung : Telon Griff : Aluminium 3 IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 6 8 10 9 9 10,5 41,5 41,5 45,5 1/4“ 3/8“ 1/2“ Mini-Kugelhahn Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 3051 006000 3051 010000 3051 013000 Mini ball valve einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde für nicht aggressive Medien Arbeitsdruck : PN 25 Temperaturb. : -10°C bis +120°C Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : matt-verchromt Dichtung : Telon Griff : Aluminium 144 both sides female thread useable for not aggressive media working pressure : PN 25 temperature range : -10°C up to +120°C body : pressed brass matt chromium-plated ball : matt chromium-plated gasket : telon handle : aluminium IG/AG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT/MT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/4“ 3/8“ 1/2“ 6 8 10 10 10,5 11,5 41,5 41,5 45,5 www.huecobi.com one side female thread, other side male thread useable for not aggressive media working pressure : PN 25 temperature range : -10°C up to +120°C body : pressed brass matt chromium-plated ball : matt chromium-plated gasket : telon handle : aluminium Best.-Nr. oder-no. 3052 006000 3052 010000 3052 013000 Euro Stück piece Auslauf-Kugelhähne Bibcock ball valves Bibcock ball valve for not aggressive media with hose screw connection working pressure : PN 15 temperature range : -10°C up to +100°C body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass hard chromium-plated gasket : telon handle : steel, coated AG Durchgang Gewindelänge Baulänge MT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 9 12 19 11 12 15 98 112 140 Bibcock ball valve for not aggressive media with hose screw connection working pressure : PN 15 temperature range : -10°C up to +100°C body : pressed brass matt chromium-plated ball : brass hard chromium-plated gasket : telon handle : stainless steel, coated AG Durchgang Gewindelänge Baulänge MT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 9 12 19 11 12 15 98 112 140 Bibcock valve for not aggressive media with hose screw connection body : pressed brass matt chromium-plated Auslauf-Kugelhahn für nicht aggressive Medien mit Schlauchverschraubung Arbeitsdruck : PN 15 Temperaturb. : -10°C bis +100°C Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing hart-verchromt Dichtung : Telon Griff : Stahl, beschichtet Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,18 0,23 0,39 14/84 8/48 5/30 Best.-Nr. oder-no. für nicht aggressive Medien mit Schlauchverschraubung Arbeitsdruck : PN 15 Temperaturb. : -10°C bis +100°C Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt Kugel : Messing hart-verchromt Dichtung : Telon Griff : Edelstahl, beschichtet Gewicht VE/pu weight (kg) (Stück/ piece) 0,18 0,23 0,39 14/84 8/48 5/30 Best.-Nr. oder-no. für nicht aggressive Medien mit Schlauchverschraubung Gehäuse : Pressmessing matt-verchromt 1/2“ 3/4“ 3095 013000 3095 019000 Euro Stück piece Oberteil mit Knebel poliert verchromt Best.-Nr. oder-no. 1/2“ 3/4“ Stück piece Auslaufventil oder-no. 15 20 Euro 3092 013000 3092 019000 3092 025000 Best.-Nr. DN 3 Auslauf-Kugelhahn MT polished chromium-plated Stück piece 3090 013000 3090 019000 3090 025000 AG Top part with toggle Euro Euro Stück piece 3097 013000 3097 019000 info@huecobi.com 145 Flansch-Kugelhähne - Absperrklappen Flange ball valves - butterly valves Grey cast iron lange ball valve Flansch-Kugelhahn aus Grauguss with full bore overall length according to DIN 3202 F4, DIN 3202 F5 working pressure : PN 16 ball seat : telon o-ring : perbunan ball : brass hard chromium-plated spindle : brass MS 58 nut : brass MS 58 handle : steel, coated mit vollem Durchgang Baulänge entsprechend DIN 3202 F4, DIN 3202 F5 Arbeitsdruck : PN 16 Kugelsitz : Telon O-Ring : Perbunan Kugel : Messing hart-verchromt Spindel : Messing MS 58 Mutter : Messing MS 58 Griff : Stahl, beschichtet DN 3 Baulänge Gewicht 180 190 200 210 15,5 20,0 30,0 36,0 overall lenght (mm) 80 100 125 150 80 100 Baulänge Gewicht 180 190 19,1 27,3 100 125 125 150 200 146 Baulänge Best.-Nr. oder-no. 36 41 41 41 51 150 14,0 180 14,0 176 214 214 234 274 250 14,0 standard model – slit valve with clamping handle and lubricant nipple application area : cement, sand, animal feed, solids body : light metal, steel axle gate : steel plate and steel rivets gasket : BZO – black rubber handle : malleable cast iron Best.-Nr. quantity bore oder-no. (mm) TW 3 / Spitzer 3070 100008 8 ungebohrt 3070 125000 8 8 www.huecobi.com Stück piece 3064 080000 3064 100000 Außen-Ø Bohrung Loch-Ø Anzahl Bohrung hole-Ø (mm) Euro Butterly valve type N Standardausführung-Schlitzklappe mit Klemmgriff und Schmiernippel Anwendung : Zement, Sand, Futtermittel, Feststoffe Gehäuse : Leichtmetall, Stahlachse Klappe : Stahlteller und Stahlnieten Dichtung : BZO - schwarzes Gummi Handgriff : Temperguss overall lenght outside-Ø bore (mm) (mm) (mm) Stück piece 3063 080000 3063 100000 3063 125000 3063 150000 weight (kg) Absperrklappe Typ N DN Euro with full bore overall length according to DIN 3202 F4, DIN 3202 F5 working pressure : PN 16 ball seat : telon o-ring : viton ball : stainless steel spindle : stainless steel 1.4104 nut : stainless steel handle : steel, coated mit vollem Durchgang Baulänge entsprechend DIN 3202 F4, DIN 3202 F5 Arbeitsdruck : PN 16 Kugelsitz : Telon O-Ring : Viton Kugel : Edelstahl Spindel : Edelstahl 1.4104 Mutter : Edelstahl Griff : Stahl, beschichtet overall lenght (mm) oder-no. Spheroidal cast iron lange ball valve Flansch-Kugelhahn aus Sphäroguss DN Best.-Nr. weight (kg) ungebohrt Spitzer 3070 125008 3070 150000 3070 200008 Euro Stück piece Zwischenlanschklappen - Stoffschieber Adapter lange valves - knife-gate valves MZ Güllelanschschieber aus Messing MZ brass slurry lange gate valve with big top section and 2 gaskets Lochabstand Baulänge hole distance (mm) 150 mit großem Oberteil und 2 Dichtringen overall length (mm) 6“ 110 with piston rod stainless steel valve wedge and screws and 2 gaskets 150 200 overall length (mm) 6“ 8” 68 90 MZ brass slurry lange gate valve assembled with hydraulic-cylinder single acting with gas pressure cylinder. Gate valve with stainless steel screws and 2 gaskets Lochabstand Baulänge hole distance (mm) 150 200 overall length (mm) 6“ 8” 90 112 150 150 150 180 Baulänge overall length (mm) 4“ 5“ 6“ 8“ 90 90 90 112 both sides female thread order-no. Euro 3 Stück piece 8008 150000 8008 200000 MZ Güllelanschschieber aus Messing montiert mit Hydraulik-Zylinder einfachwirkend mit Gasdruckzylinder. Schieber mit Edelstahlschrauben und 2 Dichtringen Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8005 150001 8005 200001 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8006 100000 8006 125000 8006 150000 8006 200000 beidseitig Innengewinde Baulänge overall length (mm) 80 86 90 100 102 Best.-Nr. order-no. 3207 3207 3207 3207 3207 Euro Stück piece 050000 063000 075000 100000 150000 MZ-Schnellschlussschieber aus Messing MZ brass lever gate valve female thread, the other side flange einerseits Innengewinde, andererseits Flansch Baulänge overall length (mm) 4“ Best.-Nr. MZ-Schnellschlussschieber aus Messing MZ brass lever gate valve 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5“ 8004 150150 mit Edelstahlschrauben und 2 Dichtringen with stainless steel screws and 2 gaskets hole distance (mm) Stück piece MZ-Gülleflanschschieber aus Messing MZ brass slurry flange gate valve Lochabstand Euro Schieberkeil und Schrauben aus Edelstahl und 2 Dichtringen Baulänge hole distance (mm) order-no. MZ Klingenschieber aus Messing mit Kolbenstange Brass MZ blade gate valve Lochabstand Best.-Nr. 103 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 3208 100000 info@huecobi.com 147 Zwischenlanschklappen - Stoffschieber Adapter lange valves - knife-gate valves Guss-Zwischenlanschklappe mit Rasterhebel Gehäuse Scheibe Spindel Dichtungen : : : : Cast iron adapter lange valve GG 25 GGG 40 - Polyamid beschichtet VA EPDM DN PN Baulänge overall length (mm) 50 80 100 125 150 200 3 16 16 16 16 16 10 43 46 52 56 56 60 Gasklappe aus Grauguss mit Rasterhebel Gehäuse Scheibe Spindel Abdichtung : : : : PN Baulänge overall length (mm) 50 65 80 100 125 150 200 250 DN 80-250 6 6 6 6 6 6 6 6 43 46 46 52 56 56 60 68 Gasklappe aus Grauguss mit Rasterhebel Gehäuse Scheibe Spindel Abdichtung : : : : DN 300 148 Best.-Nr. Euro order-no. Stück piece 3071 050000 3071 080000 3071 100000 3071 125000 3071 150000 3071 200000 with raster handle body knife spindle sealing : : : : GGG-40 GGG-40 - polyamide coated stainless steel NBR Best.-Nr. Euro order-no. Stück piece 3172 050000 3172 065000 3172 080000 3172 100000 3172 125000 3172 150000 3172 200000 3172 250000 with raster handle body knife spindle sealing PN Baulänge overall length (mm) 80 100 125 150 200 250 300 GG 25 GGG 40 - polyamide coated stainless steel EPDM Cast iron gas valve GG 25 Edelstahl 316 Edelstahl NBR DN : : : : Cast iron gas valve GGG 40 GGG 40 - Polyamid beschichtet VA NBR DN with raster handle body gate spindle gasket 6 6 6 6 6 6 6 46 52 56 56 60 68 78 www.huecobi.com Best.-Nr. order-no. 3067 080000 3067 100000 3067 125000 3067 150000 3067 200000 3067 250000 3067 300000 : : : : GG-25 stainless steel 316 stainless steel NBR Euro Stück piece Zwischenlanschklappen - Stoffschieber Adapter lange valves - knife-gate valves Stoffschieber aus Grauguss Cast iron knife gate valve with handwheel body sealing valve plate spindle : : : : mit Handrad Gehäuse Abdichtung Schieberplatte Spindel GG 25 NBR 1.4301 1.4104 DN PN Baulänge overall length (mm) 100 150 200 250 300 10 10 10 6 6 52 56 60 68 78 : : : : PN Baulänge overall length (mm) 100 125 150 200 250 300 400 10 10 10 8 7 6 5 52 56 56 60 68 78 100 Cast iron knife gate valve with DIN bore and four hole bore 150 x 150 without lange and lange adapter, with handwheel body : GG 25 sealing : NBR valve plate : 1.4301 spindle : 1.4305 DN PN Baulänge overall length (mm) 150 200 10 8 56 60 : : : : Stück piece 3184 100000 3184 150000 3184 200000 3184 250000 3184 300000 : : : : 3 GG 25 NBR 1.4301 1.4305 Best.-Nr. Euro order-no. Stück piece 3084 100000 3084 125000 3084 150000 3084 200010 3084 250000 3084 300000 3084 400000 Stoffschieber aus Grauguss mit DIN Bohrung und Vierlochbohrung 150 x 150 ohne Flansche und Bundbuchsen, mit Handrad Gehäuse : GG 25 Abdichtung : NBR Schieberplatte : 1.4301 Spindel : 1.4305 Best.-Nr. Euro order-no. Stück piece 3084 150001 3084 200003 mit Handrad Gehäuse Abdichtung Schieberplatte Spindel cast iron NBR 1.4301 brass Lochabstand Baulänge hole distance (mm) 150 200 Euro order-no. MZ Plattenschieber MZ knife gate valve with handwheel body sealing valve plate spindle Best.-Nr. mit Handrad Gehäuse Abdichtung Schieberplatte Spindel GG 25 NBR 1.4301 1.4305 DN GG 25 NBR 1.4301 1.4104 Stoffschieber aus Grauguss Cast iron knife gate valve with handwheel body sealing valve plate spindle : : : : overall length (mm) 6“ 8” 60 60 : : : : Gusseisen NBR 1.4301 Messing Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8018 150000 8018 200000 info@huecobi.com 149 Zwischenlanschklappen - Stoffschieber Adapter lange valves - knife-gate valves Stoffschieber aus Grauguss Cast iron knife gate valve with manual lever body sealing valve plate spindle mit Schnellschlusshebel Gehäuse : GG 25 Abdichtung : NBR Schieberplatte : 1.4301 Spindel : 1.4104 DN PN Baulänge overall length (mm) 100 150 200 3 4 4 4 52 56 60 Stoffschieber aus Grauguss PN 10 10 10 8 7 Baulänge 52 56 56 60 68 MZ Plattenschieber mit Hebelgarnitur Gehäuse Abdichtung Schieberplatte Spindel : : : : Baulänge hole distance (mm) overall length (mm) 6“ 60 Stoffschieber aus Grauguss GG 25 NBR 1.4301 1.4305 Best.-Nr. Euro order-no. Stück piece 3085 100001 3085 125001 3085 150001 3085 200001 3085 250001 PN 8 10 8 6 5 : : : : cast iron NBR 1.4301 brass Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8015 150000 with pneumatic power, double-acting body : GG 25 cylinder : aluminium sealing : NBR valve plate : 1.4301 spindle : 1.4104 Baulänge overall length (mm) 150 : : : : Cast iron knife gate valve mit Pneumatik-Antrieb, doppeltwirkend Gehäuse : GG 25 Zylinder : Aluminium Abdichtung : NBR Schieberplatte : 1.4301 Spindel : 1.4104 100 150 200 250 300 Stück piece 3185 100000 3185 150000 3185 200000 with lever set body sealing valve plate spindle Lochabstand DN Euro order-no. MZ knife gate valve Gusseisen NBR 1.4301 Messing 150 Best.-Nr. with manual lever body sealing valve plate spindle overall length (mm) 100 125 150 200 250 GG 25 NBR 1.4301 1.4104 Cast iron knife gate valve mit Schnellschlusshebel Gehäuse : GG 25 Abdichtung : NBR Schieberplatte : 1.4301 Spindel : 1.4305 DN : : : : 52 56 60 68 78 www.huecobi.com Best.-Nr. order-no. 3180 100000 3180 150000 3180 200000 3180 250000 3180 300000 Euro Stück piece Zwischenlanschklappen - Stoffschieber Adapter lange valves - knife-gate valves Cast iron knife gate valve with pneumatic power unit, double-acting, pilot air 6 bar body : GG 25 cylinder : aluminium sealing : NBR valve plate : 1.4401 spindle : 1.4305 DN PN Baulänge overall length (mm) 80 100 125 150 200 250 300 10 10 10 10 8 7 6 46 52 56 56 60 68 78 MZ knife gate valve with pneumatic power unit and position indicator body : cast iron cylinder : aluminium sealing : NBR valve plate : 1.4301 spindle : brass Lochabstand Baulänge hole distance (mm) 150 200 overall length (mm) 6“ 8” 60 60 with hydraulic cylinder single-acting body : cast iron cylinder : aluminium sealing : NBR valve plate : 1.4301 spindle : brass 150 200 overall length (mm) 6“ 8” 60 60 with hydraulic cylinder double-acting body : cast iron cylinder : aluminium sealing : NBR valve plate : 1.4301 spindle : brass 150 200 overall length (mm) 6“ 8” Euro Stück piece 3080 080000 3080 100000 3080 125000 3080 150000 3080 200001 3080 250000 3080 300000 3 MZ Plattenschieber mit Pneumatik-Antrieb und Stellungsanzeige Gehäuse : Gusseisen Zylinder : Aluminium Abdichtung : NBR Schieberplatte : 1.4301 Spindel : Messing Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8016 150000 8016 200000 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8017 150000 8017 200000 mit doppeltwirkendem Hydraulikzylinder Gehäuse : Gusseisen Zylinder : Aluminium Abdichtung : NBR Schieberplatte : 1.4301 Spindel : Messing Baulänge hole distance (mm) order-no. MZ Plattenschieber MZ knife gate valve Lochabstand Best.-Nr. mit einfachwirkendem Hydraulikzylinder Gehäuse : Gusseisen Zylinder : Aluminium Abdichtung : NBR Schieberplatte : 1.4301 Spindel : Messing Baulänge hole distance (mm) mit Pneumatik-Antrieb, doppeltwirkend, Steuerluft 6 bar Gehäuse : GG 25 Zylinder : Aluminium Abdichtung : NBR Schieberplatte : 1.4401 Spindel : 1.4305 MZ Plattenschieber MZ knife gate valve Lochabstand Stoffschieber aus Grauguss 60 60 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8217 150000 8217 200000 info@huecobi.com 151 Muffenschieber - Durchgangsventile Sleeve valves - gate valves Messing-Muffenschieber Brass sleeve gate valve both sides female thread hand wheel : cast iron, red lacquered beidseitig Innengewinde Handrad : Guss, rot lackiert 3 IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 6” overall length (mm) 12 15 21 29 33 43 57 69 90 142 11 13,5 12 11,5 11,5 14,5 15 16 18 27 39 45,5 46,5 48,5 48,5 54 67 69 81 121 Rotguss-Muffenschnellschluss-Schieber beidseitig Innengewinde Arbeitsdruck : PN 10 1“ 1 1/4“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ order-no. beidseitig Innengewinde ohne Entleerung Arbeitsdruck : PN 10 1/2“ 3/4“ 1“ beidseitig Innengewinde mit Entleerung Arbeitsdruck : PN 10 1/2“ 3/4“ 1“ both sides female thread working pressure : PN 10 Brass gate valve both sides female thread without draining working pressure : PN 10 Brass gate valve both sides female thread with draining working pressure : PN 10 3211 013000 3211 019000 3211 025000 Entleerungsventil Draining valve with brass knurled head screw mit Messing-Rändelschraube 1/2“ 3201 006000 Oberteil mit Handrad Top part with hand wheel for brass gate valve für Messing-Durchgangsventile 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/2” 3211 013001 3211 019001 3211 025001 3211 032001 www.huecobi.com Stück piece Red cast iron sleeve quick valve 3210 013000 3210 019000 3210 025000 Messing-Durchgangsventil Euro 3200 013000 3200 019000 3200 025000 3200 032000 3200 038000 3200 050000 3200 063000 3200 075000 3200 100000 3200 150000 3205 025000 3205 032000 3205 050000 3205 063000 3205 075000 3205 100000 Messing-Durchgangsventil 152 Best.-Nr. Schrägsitzventile Angel seat valves Messing-Schrägsitzventil Brass angle seat valve both sides female thread without draining PN 10 beidseitig Innengewinde ohne Entleerung PN 10 IG Best.-Nr. order-no. FT 1/2“ 3/4“ 1“ Stück piece 3212 013000 3212 019000 3212 025000 Messing-Schrägsitzventil Brass angle seat valve both sides female thread with draining PN 10 beidseitig Innengewinde mit Entleerung PN 10 1/2“ 3/4“ 1“ 3213 013000 3213 019000 3213 025000 Top part with hand wheel useable for brass free low valves für Messing-Freiströmventile 3212 013001 3212 019001 3212 025001 Hand wheel Handrad consist of PA6, glass-ibre reinforced 50 x 6 mm 60 x 7 mm 70 x 8 mm 80 x 9 mm 3 Oberteil mit Handrad 1/2“ 3/4“ 1“ aus PA6, glasfaserverstärkt 3211 050002 3211 060002 3211 070002 3211 080002 Brass non-return valve both sides female thread with spring loaded taper, angle seat form, PN 10 by 1” open pressure 0,1 bar by 2” open pressure 0,2 bar 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ Messing-Rückschlagventil beidseitig Innengewinde mit federbelastetem Kegel, PN 10 bis 1” Öffnungsdruck 0,1 bar bis 2” Öffnungsdruck 0,2 bar 3220 013000 3220 019000 3220 025000 3220 032000 3220 038000 3220 050000 Brass sleeve swing check valve both sides female thread metallic sealing 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 6” Euro Messing-Muffen-Rückschlagklappe beidseitig Innengewinde metallisch dichtend 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 3225 013000 3225 019000 3225 025000 3225 032000 3225 038000 3225 050000 3225 063000 3225 075000 3225 100000 3225 150000 info@huecobi.com 153 Rückschlagventile Non - return valves Messing-Winkel-Eckventil Brass elbow corner valve with female thread and male thread mit Innengewinde und Außengewinde IG PN Best.-Nr. order-no. FT 1“ 1 1/4“ Brass dirt trap both sides female thread with niro ine screen 0,6 mm beidseitig Innengewinde mit Niro-Feinsieb 0,6 mm 3 Stück piece 3223 025000 3223 032000 Messing-Schmutzfänger 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ Euro 16 16 16 16 16 16 3230 013000 3230 019000 3230 025000 3230 032000 3230 038000 3230 050000 Messing-Pumpen-Rückschlagventil Brass pumps non-return valve both sides female thread straight low, PN 10 female locking taper with rubber gasket max. +120°C beidseitig Innengewinde gerader Durchgang, PN 10, IG-Schließkegel mit Gummidichtung max. +120°C 1“ 3240 025000 Rücklussverhinderer Typ 418 mit Flanschen PN 10/16 für Abwasser, belastete und viskose Medien, Kläranlagen Gehäuse : Sphäroguss mit Epoxy-Beschichtung Kugel : NBR Ummantelung Abdichtung : NBR Backlow preventer type 418 with langes PN 10/16 for waste water, polluted and viscous media, sewage plant body : spherodial iron with epoxy coating ball : NBR sheathing sealing : NBR Baulänge overall length (mm) 100 125 150 10 10 10 300 350 400 Rücklussverhinderer Typ 508 Innengewinde x Innengewinde für Abwasser, belastete und viskose Medien, Kläranlagen Gehäuse : Grauguss mit Epoxy-Beschichtung Kugel : Formo Phenolharz Abdichtung : NBR 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 10 10 10 10 10 114 132 145 173,5 200 Rücklussverhinderer Typ 50 Innengewinde x Innengewinde für Abwasser und viskose Medien Gehäuse : Grauguss mit Epoxy-Beschichtung Kugel : Formo Phenolharz Abdichtung : NBR 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 154 10 10 10 10 10 121 134 145 174 195 www.huecobi.com 3065 100000 3065 125000 3065 150000 Backlow preventer type 508 female thread x female thread for waste water, polluted and viscous media, sewage plant body : grey cast iron with epoxy coating ball : phenol resin sealing : NBR 3229 025000 3229 032000 3229 038000 3229 050000 3229 063000 Backlow preventer type 50 female thread x female thread for waste water and viscous media body : grey cast iron with epoxy coating ball : phenol resin sealing : NBR 3221 025000 3221 032000 3221 038000 3221 050000 3221 063000 Fußventile Foot valves Pressure regulator both sides male thread red brass, with dirt trap, inlet pressure up to 16 bar, outlet pressure 1,5 - 6 bar moveable, DVGW certiicated, with acoustic protection, without manometer, for water up to +75°C permanent operation, not for steam, barrel (cartouche) is changeable. AG Druckminderer beidseitig Außengewinde aus Rotguss, mit Schmutzfängersieb, Vordruck bis 16 bar, Enddruck 1,5 - 6 bar einstellbar, DVGW-baumustergeprüft, mit Schallschutz, ohne Manometer, für Wasser bis +75°C Dauerbetrieb, nicht für Dampf, Ventileinsatz (Kartusche) ist austauschbar Best.-Nr. MT order-no. 1/2“ 3/4“ 1“ 3250 013000 3250 019000 3250 025000 Manometer for pressure regulator body 50 mm Ø, 0-10 bar Brass foot valve with female thread with niro suction basket, spring loaded Baulänge FT length (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 91 100 112 124 137 168 178 203 232 Brass intermediate valve with female thread heavy weight model up to max. +110°C 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 58 65 75 80 96 94 122 141,5 158,5 Manometer für Druckminderer 3 3250 006000 Messing-Fußventil mit Innengewinde mit Niro-Saugkorb, federbelastet Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 3245 013000 3245 019000 3245 025000 3245 032000 3245 038000 3245 050000 3245 063000 3245 075000 3245 100000 Messing-Zwischenventil mit Innengewinde schwere Ausführung bis max. +110°C 3245 013001 3245 019001 3245 025001 3245 032001 3245 038001 3245 050001 3245 063001 3245 075001 3245 100001 Niro-Saugkorb Niro suction basket with male thread 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Stück piece Gehäuse 50 mm Ø, 0-10 bar 1/4“ hinten/behind IG Euro mit Außengewinde 51 58 63 68 79 95 98 113 129 3245 013002 3245 019002 3245 025002 3245 032002 3245 038002 3245 050002 3245 063002 3245 075002 3245 100002 info@huecobi.com 155 Manometer Manometer Schwimmerventil aus Messing für Kalt- und Warmwasser 90°C Arbeitsdruck : max. 6 bar IG ges. Länge FT compl. length (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 2“ 445 450 465 590 650 Hostalen-Schwimmerkugel 3 für Temperaturen bis +90°C geeignet, kpl. mit festem Schiebergestänge mm Ø für/for 1/2“-1 1/4“ 130 X 130 für/for 2“-1 1/2“ 200 X 160 Manometer mit Rohrfeder Brass loat valve useable for cold and warm water up to +90°C working pressure : max. 6 bar Best.-Nr. order-no. Hostalen loat ball applicable for temperatures up to +90°C, complete with ixed valve lever system 3248 013032 3248 050038 housing 63 mm Ø connection 1/4“ Anschluss/ connection unten/bottom unten/bottom unten/bottom hinten/rear bar 0-6 0-10 0-16 0-16 Manometer mit Rohrfeder 0-4 0-10 0-16 0-25 156 8125 006006 8125 006010 8125 006016 8126 006016 Manometer with tube spring housing 100 mm Ø connection 1/2“ Gehäuse 100 mm Ø Anschluss 1/2“ unten/bottom unten/bottom unten/bottom unten/bottom www.huecobi.com Stück piece 3247 013000 3247 019000 3247 025000 3247 032000 3247 050000 Manometer with tube spring Gehäuse 63 mm Ø Anschluss 1/4“ Euro 8127 013004 8127 013010 8127 013016 8127 013025 Schnellkupplungen aus Messing Brass quick couplings Hose itting Schlauchstück für Schlauch VE/Stück 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ for hose I.-Ø (mm) pu/piece 10 13 19 25 32 38 10 10 10 10 10 10 Thread itting with female thread 3/8“ 1/2“ 3/4“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ langes IG/long FT 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 3301 010000 3301 013000 3301 019000 3301 025000 3301 032000 3301 038000 3302 010000 3302 013000 3302 019000 3302 019001 3302 025000 3302 032000 3302 038000 3 3303 010000 3303 013000 3303 019000 3303 025000 3303 032000 3303 038000 mit Nachstellring 13 19 25 32 1 1 1 1 3304 013000 3304 019000 3304 025000 3304 032000 Schnellkupplung Quick coupling nozzle 360 grate turn able Tülle 360 Grad drehbar 13 19 25 10 10 10 3305 013000 3305 019000 3305 025000 Blindkupplung Blind coupling 10 with quick coupling 1/2“ 3/4“ 1“ mit Schnellkupplung 5 5 5 3314 013000 3314 019000 3314 025000 Spritzdüse Spray nozzle extra heavy weight model, ixed hose nozzle 13 19 25 3307 000000 Spritzdüse, schwere Ausführung Spray nozzle, heavy weight model 1/2“ 3/4“ 1“ Stück piece Saug- und Hochdruckkupplung with adjusting ring 1/2“ 3/4“ 1“ Euro Gewindestück mit Außengewinde Suction and high pressure coupling 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ order-no. Gewindestück mit Innengewinde Thread itting with male thread 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ Best.-Nr. besonders schwere Ausführung, feste Schlauchtülle 1 5 5 3316 013000 3316 019000 3316 025000 info@huecobi.com 157 Schnellkupplungen aus Messing Brass quick couplings Y connector itting Y-Verteilerstück with quick couplings suitable for all sizes 3/8“ - 1 1/2“ mit Schnellkupplungen passend zu allen Größen 3/8“ - 1 1/2“ VE/Stück pu/piece 10 Zweiwege-Ventil order-no. Euro Stück piece 3308 000000 Two-way valve inlet 3/4” female thread (turn able) two outlets 3/4” male thread outlets single lockable through valve top part Eingang 3/4“ IG (drehbar) zwei Abgänge 3/4“ AG Abgänge einzeln durch Ventiloberteil absperrbar 3 Best.-Nr. 3/4“ 5 Ersatz-Gummidichtungsring 3322 019000 Perbunan spare rubber sealing ring not for high pressure coupling aus Perbunan, nicht für Hochdruckkupplung 10 Dichtung für Schnellkupplung 3311 000000 Gasket for quick coupling with adjusting ring mit Nachstellring 3310 000001 Dichtung für IG Gasket for female thread 1/2“ 3/4“ 1“ 3310 013001 3310 019001 3310 025001 Schlauchverschraubung Hose screw connection two-part, with union nut lat sealing zweiteilig, mit Überwurfmutter lachdichtend für Schlauch Gewinde thread VE/Stück for hose I.-Ø (mm) 13 13 19 1/2“ 3/4“ 1“ 25 25 25 pu/piece Schlauchverschraubung 3/4“ 1“ 1 1/4“ 25 25 10 Winkelverschraubung 3/4“ 1“ 13 19 Stück piece 3337 013013 3325 013019 3325 019025 one-part with male thread, with bead and gasket 3326 013019 3326 019025 3326 025032 two-part, warm pressed, with union nut lat sealing 25 25 Sauger-Schlauchstutzen 3327 013019 3327 019025 Suction hose connection mit Außengewinde, Sechskant-Bund, lachdichtend 158 Euro Elbow screw connection zweiteilig, warmgepresst, mit Überwurfmutter lachdichtend 10 13 19 25 25 32 order-no. Hose screw connection einteilig mit Außengewinde, mit Wulst und Dichtung 13 19 25 Best.-Nr. 3/8“ 1/2“ 3/4“ 3/4” 1“ 1” 25 25 25 25 25 25 www.huecobi.com with male thread, hexagon collar, lat sealing 3330 010010 3330 013013 3330 019019 3330 019025 3330 025025 3330 025032 Trinkwasser Schnellkupplungen Potable water quick couplings Brass quick couplings for potable water with KTW-certiicate according to D2 and long term test DVGW W270 Messing Schnellkupplungen für Trinkwasser mit KTW-Zulassung nach D2 und Langzeitprüfung DVGW W270 Hose itting Schlauchstück für Schlauch VE/Stück 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ for hose I.-Ø (mm) pu/piece 13 19 25 32 10 10 10 10 Thread itting with female thread 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ order-no. Euro Stück piece 3601 013000 3601 019000 3601 025000 3601 032000 Gewindestück mit Innengewinde 10 10 10 10 Thread itting with male thread 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ Best.-Nr. 3 3602 013000 3602 019000 3602 025000 3602 032000 Gewindestück mit Außengewinde 10 10 10 10 3603 013000 3603 019000 3603 025000 3603 032000 Blindkupplung Blind coupling 10 3604 000000 Ersatz-Gummidichtungsring NBR spare rubber sealing ring aus NBR 10 3605 000000 info@huecobi.com 159 Fittinge aus Messing Brass ittings Brass hose nozzle Messing-Schlauchtülle with male thread mit Außengewinde Gewinde für Schlauch for hose I.-Ø (mm) Thread 13 1/2“ VE/Stück pu/piece order-no. with female thread 1/2“ 3/4“ 1“ 13 19 25 3331 013013 3331 019019 3331 025025 Standrohrverschraubung Standpipe screw connection three-part with male thread, lat sealing dreiteilig mit Außengewinde, lachdichtend Anschl.- MutterGewinde/ Gewinde/ male thread female thread 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 25 10 10 Schlauchverbinder massive 10 13 1925 3334 010000 3334 013000 3334 019000 T-itting hose connector 90° T-Stück Schlauchverbinder 90° massive massiv 13 19 25 25 Klemmschelle 3335 013000 3335 019000 Locking clamp Spannbereich/clamping range (mm) 25 - 27 31 - 34 38 - 41 Gewinde-Dichtungsband 2074 025027 2074 031034 2074 038041 Thread sealing strip telon 0,1 mm DIN-DVGW Telon 0,1 mm DIN-DVGW 160 3332 019019 3332 025025 3332 032032 Hose connector massiv Spule/coil Stück piece Brass hose nozzle mit Innengewinde 19 25 32 Euro 3336 013013 Messing-Schlauchtülle 3 Best.-Nr. 12 m lang/long www.huecobi.com 7115 000000 Fittinge aus Messing Brass ittings Double nipple both sides male thread, lat sealing AG MT 1/8” 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ Double nipple, reduced both sides male thread, lat sealing 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 1” x 1/2” 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2” x 1” 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ 3“ x 2“ 4“ x 3“ Double nipple, reduced one side female thread, other side male thread, lat sealing Doppelnippel beidseitig Außengewinde, lachdichtend Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 3360 003000 3360 006000 3360 010000 3360 013000 3360 019000 3360 025000 3360 032000 3360 038000 3360 050000 3360 063000 3360 075000 3 Doppelnippel, reduziert beidseitig Außengewinde, lachdichtend 3361 010006 3361 013010 3361 019013 3361 025013 3361 025019 3361 032025 3361 038025 3361 038032 3361 050038 3361 075050 3361 100075 Doppelnippel, reduziert einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde lachdichtend IG x AG FT x MT 3/8“ x 1/2“ 1/2“ x 3/4“ 3/4“ x 1“ 1“ x 1 1/4“ Double nipple one side male thread, other side female thread, lat sealing 3362 010013 3362 013019 3362 019025 3362 025032 Doppelnippel einerseits Außengewinde, andererseits Innengewinde, lachdichtend AG x IG MT x FT 1/4” x 3/8” 3/8“ x 1/2“ 1/2“ x 3/4“ 3/4“ x 1“ 1“ x 1 1/4“ 1” x 1 1/2” 1” x 2” 1 1/2” x 2” 3363 006010 3363 010013 3363 013019 3363 019025 3363 025032 3363 025038 3363 025050 3363 038050 info@huecobi.com 161 Fittinge aus Messing Brass ittings Reduzierstück Reducing nipple einerseits Außengewinde, andererseits Innengewinde, lachdichtend AG/IG Best.-Nr. order-no. MT/FT 1/4“ x 1/8“ 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 1/4“ 3/4“ x 1/2“ 1” x 1/2” 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 1“ 2” x 1 1/4” 2“ x 1 1/2“ 3“ x 2“ 3 one side male thread, other side female thread, lat sealing Euro Stück piece 3364 006003 3364 010006 3364 013010 3364 019006 3364 019013 3364 025013 3364 025019 3364 032019 3364 032025 3364 038032 3364 050025 3364 050032 3364 050038 3364 075050 Winkel Elbow both sides female thread beidseitig Innengewinde IG/FT 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 3365 006000 3365 010000 3365 013000 3365 019000 3365 025000 3365 032000 3365 038000 3365 050000 Winkel Elbow einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde one side female thread, other side male thread IG/AG FT/MT 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 3366 006000 3366 010000 3366 013000 3366 019000 3366 025000 3366 032000 3366 038000 3366 050000 T-itting T-Stück reduced reduziert IG/FT 3/4“ x 1/2“ x 3/4“ 1“ x 3/4“ x 1“ Y-Verteilerstück 2 x Außengewinde / 1 x Innengewinde Nenndurchmesser 1/2“ / Gewindeanschluss 3/4“ 3/4“ x 1/2“ x 3/4“ 162 www.huecobi.com 3359 019013 3359 025019 Y-connector itting 2 x male thread / 1 x female thread nominal diameter 1/2” / thread connection 3/4” 3368 019000 Fittinge aus Messing Brass ittings T-itting all sides female thread IG FT 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ Sleeve both sides female thread 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ Sleeve, reduced both sides female thread 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 1/2“ x 3/4“ 3/4“ x 1“ 1“ x 1 1/4“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ Cap with female thread IG FT 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ T-Stück allseits Innengewinde Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 3367 006000 3367 010000 3367 013000 3367 019000 3367 025000 3367 032000 3367 038000 3367 050000 3367 063000 3 Muffe beidseitig Innengewinde 3369 006000 3369 010000 3369 013000 3369 019000 3369 025000 3369 032000 3369 038000 3369 050000 3369 063000 3369 075000 Muffe, reduziert beidseitig Innengewinde 3370 010006 3370 013010 3370 013019 3370 019025 3370 025032 3370 038032 3370 050038 Kappe mit Innengewinde Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 3371 010000 3371 013000 3371 019000 3371 025000 Stopfen Plug 1/4” 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 3372 006000 3372 010000 3372 013000 3372 019000 3372 025000 3372 032000 info@huecobi.com 163 DVGW-PE-Rohr-Verschraubung - PN 6 Brass PE pipe screw connections - DVGW - PN6 Anschlussstück Nr. 6601 Beulco Kunststoff auf Eisen, Außengewinde Connector no. 6601 Beulco plastic on iron, male thread Best.-Nr. order-no. 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ Kunststoff auf Eisen, Innengewinde 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ Connector no. 66110 Beulco plastic on iron, female thread 3402 020013 3402 025019 3402 032025 3402 040032 3402 050038 Rohrkupplung Nr. 6605 Beulco Kunststoff auf Kunststoff 20 x 20 25 x 25 32 x 32 40 x 40 50 x 50 Pipe coupling no. 6605 Beulco plastic on plastic 3404 020020 3404 025025 3404 032032 3404 040040 3404 050050 Winkelverschraubung Nr. 6630 Beulco Kunststoff auf Eisen, Außengewinde 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4” 50 x 1 1/2“ Elbow screw connection no. 6630 Beulco plastic on iron, male thread 3406 020013 3406 025019 3406 032025 3406 040032 3406 050038 Winkelverschraubung Nr. 66301 Beulco Kunststoff auf Kunststoff 20 x 20 25 x 25 32 x 32 40 x 40 50 x 50 Elbow screw connection no. 66301 Beulco plastic on plastic 3408 020020 3408 025025 3408 032032 3408 040040 3408 050050 T-Stück Nr. 6618 Beulco mit 3 gleichen Kunststoffanschlüssen 20 x 20 x 20 25 x 25 x 25 32 x 32 x 32 40 x 40 x 40 50 x 50 x 50 T-itting no. 6618 Beulco with 3 equal plastic connections 3410 020020 3410 025025 3410 032032 3410 040040 3410 050050 T-Stück, reduziert Nr. 6619 Beulco mit 3 Kunststoffrohranschlüssen mittlerer Anschluss reduziert 32 x 25 x 32 164 Stück piece 3400 020013 3400 025019 3400 032025 3400 040032 3400 050038 Anschlussstück Nr. 66110 Beulco 3 Euro T-itting, reduced no. 6619 Beulco with 3 plastic pipe connections middle connection reduced 3412 032025 www.huecobi.com DVGW-PE-Rohr-Verschraubung - PN 10 Brass PE pipe screw connections - DVGW - PN 10 Connector no. 6601 Beulco plastic on iron, male thread Anschlussstück Nr. 6601 Beulco Kunststoff auf Eisen, Außengewinde Best.-Nr. order-no. 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ Connector no. 66110 Beulco plastic on iron, female thread 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ Pipe coupling no. 6605 Beulco plastic on plastic 20 x 20 25 x 25 32 x 32 40 x 40 50 x 50 Elbow screw connection no. 6630 Beulco plastic on iron, male thread 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4” 50 x 1 1/2“ Elbow screw connection no. 66301 Beulco plastic on plastic 20 x 20 25 x 25 32 x 32 40 x 40 50 x 50 T-itting no. 6618 Beulco with 3 equal plastic connections 20 x 20 x 20 25 x 25 x 25 32 x 32 x 32 40 x 40 x 40 50 x 50 x 50 Euro Stück piece 3401 020013 3401 025019 3401 032025 3401 040032 3401 050038 Anschlussstück Nr. 66110 Beulco Kunststoff auf Eisen, Innengewinde 3403 020013 3403 025019 3403 032025 3403 040032 3403 050038 3 Rohrkupplung Nr. 6605 Beulco Kunststoff auf Kunststoff 3405 020020 3405 025025 3405 032032 3405 040040 3405 050050 Winkelverschraubung Nr. 6630 Beulco Kunststoff auf Eisen, Außengewinde 3407 020013 3407 025019 3407 032025 3407 040032 3407 050038 Winkelverschraubung Nr. 66301 Beulco Kunststoff auf Kunststoff 3409 020020 3409 025025 3409 032032 3409 040040 3409 050050 T-Stück Nr. 6618 Beulco mit 3 gleichen Kunststoffanschlüssen 3411 020020 3411 025025 3411 032032 3411 040040 3411 050050 info@huecobi.com 165 Messing PE-Rohr-Verschraubung - DVGW Brass PE pipe screw connections - DVGW Rohrkupplung gerade Form Pipe coupling straight form VE/Stück pu/piece 20 25 32 40 50 63 20 10 6 4 3 2 Winkel 90° mit bds. Verschraubung 3 20 25 32 40 50 63 10 6 3 3 1 1 Reparaturverschraubung Stück piece 3450 020000 3450 025000 3450 032000 3450 040000 3450 050000 3450 063000 3451 020000 3451 025000 3451 032000 3451 040000 3451 050000 3451 063000 3452 020000 3452 025000 3452 032000 3452 040000 3452 050000 3452 063000 Repair screw connection 32 40 50 63 3453 032000 3453 040000 3453 050000 3453 063000 Verschraubung mit Außengewinde Screw connection with male thread straight form and full low gerade Form und voller Durchgang 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 63 x 2“ 30 20 12 8 4 3 Verschraubung mit Innengewinde 3454 020013 3454 025019 3454 032025 3454 040032 3454 050038 3454 063050 Screw connection with female thread straight form and full low gerade Form und voller Durchgang 166 Euro T-itting with 3 screw connections T-Stück mit 3 Verschraubungen 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 63 x 2“ order-no. Elbow 90° with both sides screw connection 20 10 6 4 2 2 20 25 32 40 50 63 Best.-Nr. 30 20 12 8 4 3 www.huecobi.com 3455 020013 3455 025019 3455 032025 3455 040032 3455 050038 3455 063050 Messing PE-Rohr-Verschraubung - DVGW Brass PE pipe screw connections - DVGW Elbow 90° with male thread one side male thread, other side screw connection VE/Stück pu/piece 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 63 x 2“ 24 14 8 4 4 2 Elbow 90° with female thread one side female thread, other side screw connection 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 63 x 2“ 24 14 8 4 4 2 T-itting with male thread 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 63 x 2“ Wall elbow 90° with female thread and 3-point ixing 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ einerseits AG, andererseits Verschraubung Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 3456 020013 3456 025019 3456 032025 3456 040032 3456 050038 3456 063050 Winkel 90° mit Innengewinde einerseits IG, andererseits Verschraubung 3457 020013 3457 025019 3457 032025 3457 040032 3457 050038 3457 063050 3 T-Stück mit Außengewinde 15 8 5 4 2 2 T-itting with female thread 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 63 x 2“ Winkel 90° mit Außengewinde 3458 020013 3458 025019 3458 032025 3458 040032 3458 050038 3458 063050 T-Stück mit Innengewinde 15 8 5 4 2 2 3459 020013 3459 025019 3459 032025 3459 040032 3459 050038 3459 063050 Wandwinkel 90° mit Innengewinde und 3-Punkt Befestigung 3460 020013 3460 025019 3460 032025 info@huecobi.com 167 Messing PE-Rohr-Verschraubung - DVGW Brass PE pipe screw connections - DVGW Rohrkupplung mit 2 x Verschraubung reduziert Pipe coupling with 2 x screw connection reduced Best.-Nr. order-no. 25 x 20 32 x 20 32 x 25 40 x 32 50 x 32 50 x 40 63 x 40 63 x 50 3 3461 025020 3461 032020 3461 032025 3461 040032 3461 050032 3461 050040 3461 063040 3461 063050 Stützröhrchen Support capillary tube useable for medium gas für Medium Gas 20 25 32 40 50 63 3461 020000 3461 025000 3461 032000 3461 040000 3461 050000 3461 063000 Dichtungsset Sealing set consist of: o-ring, pressure ring and clamping ring bestehend aus: O-Ring, Druckring und Spannring 20 25 32 40 50 63 3462 020000 3462 025000 3462 032000 3462 040000 3462 050000 3462 063000 O-Ring O-ring 20 25 32 40 50 63 168 3463 020000 3463 025000 3463 032000 3463 040000 3463 050000 3463 063000 www.huecobi.com Euro Stück piece Verzinkte Fittinge aus Temperguss Galvanized malleable cast iron ittings Bend 90° no. 1 one side female thread, other side male thread Bogen 90° Nr. 1 einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde Best.-Nr. order-no. 1/8” 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Bend 90° no. 2 both sides female thread 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Bend 45° no. 40 one side female thread, other side male thread 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Bend 45° no. 41 both sides female thread 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Euro Stück piece 3701 003000 3701 006000 3701 010000 3701 013000 3701 019000 3701 025000 3701 032000 3701 038000 3701 050000 3701 063000 3701 075000 3701 100000 3 Bogen 90° Nr. 2 beidseitig Innengewinde 3703 006000 3703 010000 3703 013000 3703 019000 3703 025000 3703 032000 3703 038000 3703 050000 3703 063000 3703 075000 3703 100000 Bogen 45° Nr. 40 einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde 3706 010000 3706 013000 3706 019000 3706 025000 3706 032000 3706 038000 3706 050000 3706 063000 3706 075000 3706 100000 Bogen 45° Nr. 41 beidseitig Innengewinde 3707 010000 3707 013000 3707 019000 3707 025000 3707 032000 3707 038000 3707 050000 3707 063000 3707 075000 3707 100000 info@huecobi.com 169 Verzinkte Fittinge aus Temperguss Galvanized malleable cast iron ittings Winkel 90° Nr. 90 Elbow 90° no. 90 both sides female thread beidseitig Innengewinde Best.-Nr. order-no. 3 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Stück piece 3709 003000 3709 006000 3709 010000 3709 013000 3709 019000 3709 025000 3709 032000 3709 038000 3709 050000 3709 063000 3709 075000 3709 100000 Reduzier-Winkel 90° Nr. 90 beidseitig Innengewinde 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 1“ x 1/2“ 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 1“ 2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ Reducing elbow 90° no. 90 both sides female thread 3709 013010 3709 019010 3709 019013 3709 025013 3709 025019 3709 032019 3709 032025 3709 038019 3709 038025 3709 038032 3709 050025 3709 050032 3709 050038 Winkel 90° Nr. 92 Elbow 90° no. 92 einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 170 Euro one side female thread, other side male thread 3710 006000 3710 010000 3710 013000 3710 019000 3710 025000 3710 032000 3710 038000 3710 050000 3710 063000 3710 075000 3710 100000 www.huecobi.com Verzinkte Fittinge aus Temperguss Galvanized malleable cast iron ittings Elbow screw connection no. 96 conical sealing, both sides female thread Winkelverschraubung Nr. 96 konisch dichtend, beidseitig Innengewinde Best.-Nr. order-no. 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Screw connection no. 98 conical sealing, one side male thread, other side female thread 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ Elbow 45° no. 120 both sides female thread 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ Elbow 45° no. 121 one side female thread, other side male thread 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ Euro Stück piece 3712 010000 3712 013000 3712 019000 3712 025000 3712 032000 3712 038000 3712 050000 3712 063000 3712 075000 3712 100000 Verschraubung Nr. 98 3 konisch dichtend, einerseits Außengewinde, andererseits Innengewinde 3714 010000 3714 013000 3714 019000 3714 025000 3714 032000 3714 038000 3714 050000 3714 063000 3714 075000 Winkel 45° Nr. 120 beidseitig Innengewinde 3715 013000 3715 019000 3715 025000 3715 032000 3715 038000 3715 050000 Winkel 45° Nr. 121 einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde 3716 013000 3716 019000 3716 025000 3716 032000 3716 038000 3716 050000 info@huecobi.com 171 Verzinkte Fittinge aus Temperguss Galvanized malleable cast iron ittings T-itting 90° no. 130 T-Stück 90° Nr. 130 all sides female thread allseits Innengewinde Best.-Nr. order-no. 3 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 3717 006000 3717 010000 3717 013000 3717 019000 3717 025000 3717 032000 3717 038000 3717 050000 3717 063000 3717 075000 3717 100000 T-Stück 90° reduziert Nr. 130 allseits Innengewinde 3/4“ x 1/2“ x 3/4“ 3/4“ x 1“ x 3/4“ 1“ x 1/2“ x 1“ 1“ x 3/4“ x 1“ 1“ x 1 1/2“ x 1“ 1“ x 1 1/2“ x 1 1/2“ 1” x 2” x 2” 1 1/4“ x 1/2“ x 1 1/4“ 1 1/4“ x 3/4“ x 1 1/4“ 1 1/4“ x 1“ x 1 1/4“ 1 1/2“ x 1/2“ x 1 1/2“ 1 1/2“ x 3/4“ x 1 1/2“ 1 1/2“ x 1“ x 1 1/2“ 1 1/2” x 1 1/4” x 1 1/2” 2“ x 1“ x 2“ 2“ x 1 1/4“ x 2“ 2“ x 1 1/2“ x 2“ 2 1/2“ x 2“ x 2 1/2“ 3“ x 2“ x 3“ Kreuzstück Nr. 180 all sides female thread 3717 019013 3717 019025 3717 025013 3717 025019 3717 025038 3717 253838 3717 025050 3717 032013 3717 032019 3717 032025 3717 038013 3717 038019 3717 038025 3717 038032 3717 050025 3717 050032 3717 050038 3717 063050 3717 075050 Cross itting no. 180 all sides female thread allseits Innengewinde 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4” 172 T-itting 90° reduced no. 130 3720 006000 3720 010000 3720 013000 3720 019000 3720 025000 3720 032000 3720 038000 3720 050000 3720 063000 3720 075000 3720 100000 www.huecobi.com Euro Stück piece Verzinkte Fittinge aus Temperguss Galvanized malleable cast iron ittings Elbow connector no. 221 all sides female thread Winkelverteiler Nr. 221 allseits Innengewinde Best.-Nr. order-no. 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ Reducing sleeve no. 240 all sides female thread 3/8“ x 1/8“ 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 1/4“ 3/4“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 1“ x 3/8“ 1“ x 1/2“ 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1/2“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2“ x 1/2“ 1 1/2“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 1/2“ 2“ x 3/4“ 2“ x 1“ 2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 1“ 2 1/2“ x 1 1/4“ 2 1/2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 2“ 3“ x 1 1/2“ 3“ x 2“ 3“ x 2 1/2“ 4“ x 2“ 4“ x 2 1/2“ 4“ x 3“ Euro Stück piece 3721 013000 3721 019000 3721 025000 3721 032000 3721 038000 3721 050000 Reduzier-Muffe Nr. 240 beidseitig Innengewinde 3723 010003 3723 010006 3723 013006 3723 013010 3723 019006 3723 019010 3723 019013 3723 025010 3723 025013 3723 025019 3723 032013 3723 032019 3723 032025 3723 038013 3723 038019 3723 038025 3723 038032 3723 050013 3723 050019 3723 050025 3723 050032 3723 050038 3723 063025 3723 063032 3723 063038 3723 063050 3723 075038 3723 075050 3723 075063 3723 100050 3723 100063 3723 100075 info@huecobi.com 3 173 Verzinkte Fittinge aus Temperguss Galvanized malleable cast iron ittings Reduzierstück Nr. 241 Reducing nipple no. 241 einerseits Außengewinde, andererseits Innengewinde one side male thread, other side female thread Best.-Nr. order-no. 3 174 1/4“ x 1/8“ 3/8“ x 1/8“ 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 1/8“ 1/2“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 1/4“ 3/4“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 1“ x 1/4“ 1“ x 3/8“ 1“ x 1/2“ 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 3/8“ 1 1/4“ x 1/2“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2“ x 3/8“ 1 1/2“ x 1/2“ 1 1/2“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 3/8“ 2“ x 1/2“ 2“ x 3/4“ 2“ x 1“ 2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 3/4“ 2 1/2“ x 1“ 2 1/2“ x 1 1/4“ 2 1/2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 2“ 3“ x 1“ 3“ x 1 1/4“ 3“ x 1 1/2“ 3“ x 2“ 3“ x 2 1/2“ 4“ x 2“ 4“ x 2 1/2“ 4x3“ 3724 006003 3724 010003 3724 010006 3724 013003 3724 013006 3724 013010 3724 019006 3724 019010 3724 019013 3724 025006 3724 025010 3724 025013 3724 025019 3724 032010 3724 032013 3724 032019 3724 032025 3724 038010 3724 038013 3724 038019 3724 038025 3724 038032 3724 050010 3724 050013 3724 050019 3724 050025 3724 050032 3724 050038 3724 063019 3724 063025 3724 063032 3724 063038 3724 063050 3724 075025 3724 075032 3724 075038 3724 075050 3724 075063 3724 100050 3724 100063 3724 100075 www.huecobi.com Euro Stück piece Verzinkte Fittinge aus Temperguss Galvanized malleable cast iron ittings Reducing double nipple no. 245 both sides male thread Reduzier-Doppelnippel Nr. 245 beidseitig Außengewinde Best.-Nr. order-no. 1/4“ x 1/8“ 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 1“ x 1/2“ 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1/2“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 1“ 2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 2“ 3“ x 2“ 3“ x 2 1/2“ 4“ x 3“ Reducing sleeve no. 246 one side female thread, other side male thread 1/4“ x 1/8“ 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 1“ x 1/2“ 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1/2“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 3/4“ 2“ x 1“ 2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 2“ 3“ x 2“ 3“ x 2 1/2“ Euro Stück piece 3725 006003 3725 010006 3725 013006 3725 013010 3725 019010 3725 019013 3725 025013 3725 025019 3725 032013 3725 032019 3725 032025 3725 038019 3725 038025 3725 038032 3725 050025 3725 050032 3725 050038 3725 063038 3725 063050 3725 075050 3725 075063 3725 100075 3 Reduzier-Muffe Nr. 246 einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde 3726 006003 3726 010006 3726 013006 3726 013010 3726 019010 3726 019013 3726 025013 3726 025019 3726 032013 3726 032019 3726 032025 3726 038019 3726 038025 3726 038032 3726 050019 3726 050025 3726 050032 3726 050038 3726 063050 3726 075050 3726 075063 info@huecobi.com 175 Verzinkte Fittinge aus Temperguss Galvanized malleable cast iron ittings Muffe Nr. 270 Sleeve no. 270 both sides female thread beidseitig Innengewinde Best.-Nr. order-no. 3 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 3727 003000 3727 006000 3727 010000 3727 013000 3727 019000 3727 025000 3727 032000 3727 038000 3727 050000 3727 063000 3727 075000 3727 100000 Doppelnippel Nr. 280 Double nipple no. 280 both sides male thread beidseitig Außengewinde 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 3729 003000 3729 006000 3729 010000 3729 013000 3729 019000 3729 025000 3729 032000 3729 038000 3729 050000 3729 063000 3729 075000 3729 100000 Stopfen Nr. 290 Plug no. 290 with male thread mit Außengewinde 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 176 3730 003000 3730 006000 3730 010000 3730 013000 3730 019000 3730 025000 3730 032000 3730 038000 3730 050000 3730 063000 3730 075000 3730 100000 www.huecobi.com Euro Stück piece Verzinkte Fittinge aus Temperguss Galvanized malleable cast iron ittings Cap no. 300 with female thread Kappe Nr. 300 mit Innengewinde Best.-Nr. order-no. 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Screw connection no. 330 without gasket both sides female thread, lat sealing 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ Screw connection no. 331 without gasket one side female thread, other side male thread, lat sealing 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ Gasket for above mentioned screw connections 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ Euro Stück piece 3732 006000 3732 010000 3732 013000 3732 019000 3732 025000 3732 032000 3732 038000 3732 050000 3732 063000 3732 075000 3732 100000 3 Verschraubung Nr. 330 ohne Dichtung beidseitig Innengewinde, lachdichtend 3736 010000 3736 013000 3736 019000 3736 025000 3736 032000 3736 038000 3736 050000 3736 063000 3736 075000 Verschraubung Nr. 331 ohne Dichtung einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde, lachdichtend 3739 010000 3739 013000 3739 019000 3739 025000 3739 032000 3739 038000 3739 050000 3739 063000 3739 075000 Dichtung für o.g. Verschraubungen 3749 010000 3749 013000 3749 019000 3749 025000 3749 032000 3749 038000 3749 050000 3749 063000 3749 075000 info@huecobi.com 177 Verzinkte Fittinge aus Temperguss Galvanized malleable cast iron ittings Verschraubung Nr. 340 Screw connection no. 340 beidseitig Innengewinde, konisch dichtend both sides female thread, conical sealing Best.-Nr. order-no. 3 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Stück piece 3737 010000 3737 013000 3737 019000 3737 025000 3737 032000 3737 038000 3737 050000 3737 063000 3737 075000 3737 100000 Verschraubung Nr. 341 Screw connection no. 341 einerseits Außengewinde, andererseits Innengewinde, konisch dichtend 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ one side male thread, other side female thread, conical sealing 3738 010000 3738 013000 3738 019000 3738 025000 3738 032000 3738 038000 3738 050000 3738 063000 3738 075000 3738 100000 Deckenwinkel Nr. 471 Ceiling elbow no. 471 both sides female thread beidseitig Innengewinde 1/2“ 3/4“ 178 Euro 3740 013000 3740 019000 www.huecobi.com Rohrnippel Pipe nipple Pipe nipple no. 23 galvanized both sides male thread according to DIN 2982, consist of welded pipe DIN 2440 AG Länge MT (mm) length (mm) 1/4” 1/4“ 1/4” 1/4” 3/8” 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2 1/2“ 3” 3“ 4” 4“ 60 80 100 150 100 40 60 80 100 120 150 180 200 40 60 80 100 120 150 180 200 1500 40 60 80 100 120 150 180 200 40 60 80 100 120 150 180 200 40 60 80 100 120 150 180 200 40 60 80 100 120 150 180 200 100 100 200 100 200 Rohrnippel Nr. 23 verzinkt beidseitig Außengewinde nach DIN 2982, aus geschweißtem Rohr DIN 2440 Best.-Nr. order-no. 3750 006060 3750 006080 3750 006100 3750 006150 3750 010100 3750 013040 3750 013060 3750 013080 3750 013100 3750 013120 3750 013150 3750 013180 3750 013200 3750 019040 3750 019060 3750 019080 3750 019100 3750 019120 3750 019150 3750 019180 3750 019200 3750 019015 3750 025040 3750 025060 3750 025080 3750 025100 3750 025120 3750 025150 3750 025180 3750 025200 3750 032040 3750 032060 3750 032080 3750 032100 3750 032120 3750 032150 3750 032180 3750 032200 3750 038040 3750 038060 3750 038080 3750 038100 3750 038120 3750 038150 3750 038180 3750 038200 3750 050040 3750 050060 3750 050080 3750 050100 3750 050120 3750 050150 3750 050180 3750 050200 3750 063100 3750 075100 3750 075200 3750 100100 3750 100200 info@huecobi.com Euro Stück piece 3 179 Rohrnippel Pipe nipple Rohrnippel Nr. 23 schwarz beidseitig Außengewinde nach DIN 2982, aus geschweißtem Rohr DIN 2440 AG 3 180 Länge MT (mm) length (mm) 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2“ 2” 3“ 3“ 4“ 40 60 80 100 120 150 180 200 40 60 80 100 120 150 180 200 40 60 80 100 120 150 180 200 40 60 80 100 120 150 180 200 40 60 80 100 120 150 180 200 40 60 80 100 120 150 180 200 400 120 200 200 www.huecobi.com Pipe nipple no. 23 black both sides male thread according to DIN 2982, consist of welded pipe DIN 2440 Best.-Nr. order-no. 3850 013040 3850 013060 3850 013080 3850 013100 3850 013120 3850 013150 3850 013180 3850 013200 3850 019040 3850 019060 3850 019080 3850 019100 3850 019120 3850 019150 3850 019180 3850 019200 3850 025040 3850 025060 3850 025080 3850 025100 3850 025120 3850 025150 3850 025180 3850 025200 3850 032040 3850 032060 3850 032080 3850 032100 3850 032120 3850 032150 3850 032180 3850 032200 3850 038040 3850 038060 3850 038080 3850 038100 3850 038120 3850 038150 3850 038180 3850 038200 3850 050040 3850 050060 3850 050080 3850 050100 3850 050120 3850 050150 3850 050180 3850 050200 3850 050400 3850 075120 3850 075200 3850 100200 Euro Stück piece Rohrnippel Pipe nipple Wall retainer for pipes, galvanized Rohrschappel, verzinkt pin length 90 mm Stiftlänge 90 mm useable for gas and water pipes, DIN 2440/2441 Abmessung VE/Stück dimension (mm) pu/piece 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2” 100 100 100 50 50 Forging steel sleeve No. 16 both sides female thread black 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5“ 6“ Sleeve both sides female thread galvanized 1 1/4“ 2“ 3“ 4“ Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 3790 013090 3790 019090 3790 025090 3790 032090 3790 038090 Stiftlänge 150 mm pin length 150 mm 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ für Gas- und Wasserrohre, DIN 2440/2441 100 100 100 50 50 50 3 3790 010150 3790 013150 3790 019150 3790 025150 3790 032150 3790 038150 Schmiedeeiserne Muffe Nr. 16 beidseitig Innengewinde schwarz 3851 006000 3851 010000 3851 013000 3851 019000 3851 025000 3851 032000 3851 038000 3851 050000 3851 063000 3851 075000 3851 100000 3851 125000 3851 150000 Muffe beidseitig Innengewinde verzinkt 3751 032000 3751 050000 3751 075000 3751 100000 info@huecobi.com 181 Inhalt PVC-/PE-Armaturen Index PVC-/PE-ittings PVC-Rohre PE-Fittinge PVC-pipes PE-ittings Seite/Page PE-Rohre PVC-ittings PE-pipes 185 - 213 Seite/Page 221 - 233 234 PP-Anbohrschellen DVGW-PP-Klemmverbindung PP-clamp saddle DVGW-PP-clamping connection Seite/Page 214 - 215 Seite/Page 235 - 239 PVC-Kleber und Reiniger PP-Klemmverbindungen PVC-cement and cleaner PP-clamping connections Seite/Page Seite/Page 216 PVC-Kugelhähne System SPEEDFIT PVC-ball valves System Speedit Seite/Page 217 - 219 Seite/Page PE-Rohre PP-Fittinge PE-pipes PP-ittings Seite/Page 182 Seite/Page PVC-Fittinge Seite/Page 4 184 220 www.huecobi.com Seite/Page 240 - 244 244 - 244 245 - 247 PVC-/PE-Armaturen PVC-/PE-ittings 4 PVC-Rohre PVC-pipes Druckrohr Pressure pipe with one bonding socket colour: dark grey mit einer Klebemuffe Farbe: dunkelgrau 4 d BD Länge VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar length (m) (Stück/ piece) order-no. 10 x 1,2 12 x 1,0 16 x 1,2 20 x 1,5 25 x 1,9 32 x 2,4 40 x 1,9 40 x 3,0 50 x 2,4 50 x 3,7 63 x 3,0 63 x 4,7 75 x 3,6 90 x 4,3 110 x 5,3 125 x 6,0 140 x 6,7 160 x 4,7 160 x 6,2 160 x 7,7 200 x 7,7 225 x 10,8 250 x 9,6 250 x 11,9 280 x 13,4 315 x 15,0 16 16 16 16 16 16 10 16 10 16 10 16 10 10 12,5 12,5 12,5 6 10 12,5 10 12,5 10 10 12,5 12,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 6 6 6 PVC-U Rohr 4001 010012 4001 012010 4001 016012 4001 020015 4001 025019 4001 032024 4000 040020 4001 040030 4000 050024 4001 050037 4000 063030 4001 063047 4000 075036 4000 090043 4000 110053 4000 125060 4000 140067 4000 160047 4000 160062 4000 160077 4000 200077 4000 225108 4000 250096 4000 250119 4000 280134 4000 315150 PVC-U pipe without socket colour: light transparent ohne Muffe Farbe: helltransparent 20 x 1,5 25 x 1,5 32 x 1,8 40 x 2,0 50 x 2,4 63 x 3,0 75 x 3,6 90 x 4,3 110 x 5,3 160 x 4,7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 PUR-Schachtfutter DN 100 125 150 200 250 300 400 500 184 ------400 400 340 240 240 200 215 112 112 95 63 50 60 30 24 24 24 14 23 11 11 11 9 4005 020015 4005 025015 4005 032018 4005 040020 4005 050024 4005 063030 4005 075036 4005 090043 4005 110053 4005 160047 PUR-well lining 240 240 240 240 240 240 240 240 www.huecobi.com 4090 100000 4090 125000 4090 150000 4090 200000 4090 250000 4090 300000 4090 400000 4090 500000 Euro Stück piece PVC-Fittinge PVC-ittings Bend 90° 2 x bonding socket, consists of pipe Bogen 90° 2 x Klebemuffe, aus Rohr d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 32 32 40 40 50 50 63 63 75 75 90 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 2 x bonding socket injection moulding 4 2 x Klebemuffe aus Spritzguss 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Bend 45° 2 x bonding socket, consists of pipe 32 32 40 40 50 50 63 63 75 75 90 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 4101 032000 4100 032000 4101 040000 4100 040000 4101 050000 4100 050000 4101 063000 4100 063000 4101 075000 4100 075000 4101 090000 4100 090000 4101 110000 4101 125000 4101 140000 4101 160000 4101 200000 4101 225000 4101 250000 4101 280000 4101 315000 Stück piece Bogen 90° Bend 90° 20 25 32 40 50 63 75 90 110 100 350 100 200 80 100 45 60 25 35 15 20 10 6 5 4 1 1 1 1 1 Euro 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 100 100 100 100 50 30 25 15 8 4102 020000 4102 025000 4102 032000 4102 040000 4102 050000 4102 063000 4102 075000 4102 090000 4102 110000 Bogen 45° 2 x Klebemuffe, aus Rohr 350 300 150 150 125 150 60 90 40 50 20 30 15 10 7 5 1 1 1 1 1 4111 032000 4110 032000 4111 040000 4110 040000 4111 050000 4110 050000 4111 063000 4110 063000 4111 075000 4110 075000 4111 090000 4110 090000 4111 110000 4111 125000 4111 140000 4111 160000 4111 200000 4111 225000 4111 250000 4111 280000 4111 315000 info@huecobi.com 185 PVC-Fittinge PVC-ittings Bogen 30° Bend 30° 2 x bonding socket, consists of pipe 2 x Klebemuffe, aus Rohr d BD (mm) WP bar VE/pu (Stück/ piece) 63 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 63 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 90 30 15 10 7 5 1 1 1 1 1 Bogen 22,5° 4 order-no. 4120 063000 4120 090000 4120 110000 4120 125000 4120 140000 4120 160000 4120 200000 4120 225000 4120 250000 4120 280000 4120 315000 Bend 22,5° 2 x bonding socket, consists of pipe 2 x Klebemuffe, aus Rohr 90 110 125 140 160 200 10 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 30 15 10 7 7 1 Bogen 15° 4130 090000 4130 110000 4130 125000 4130 140000 4130 160000 4130 200000 Bend 15° 2 x bonding socket, consists of pipe 2 x Klebemuffe, aus Rohr 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 Bogen 90° Radius 4-D 63 10 30 4104 063000 Bend 83° radius 4-D 2 x bonding socket, consists of pipe 2 x Klebemuffe, aus Rohr 10 Bogen 45° Radius 4-D 30 4103 063000 Bend 45° radius 4-D 2 x bonding socket, consists of pipe 2 x Klebemuffe, aus Rohr 63 4140 090000 4140 110000 4140 125000 4140 140000 4140 160000 4140 200000 4140 225000 4140 250000 4140 280000 4140 315000 2 x bonding socket, consists of pipe Bogen 83° Radius 4-D 63 30 18 20 10 6 2 1 1 1 1 Bend 90° radius 4-D 2 x Klebemuffe, aus Rohr 186 Best.-Nr. 10 www.huecobi.com 50 4105 063000 Euro Stück piece PVC-Fittinge PVC-ittings Winkel 90° Elbow 90° 2 x bonding socket 2 x Klebemuffe d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 10 12 16 20 25 32 32 40 40 50 50 63 63 75 75 90 90 110 110 125 140 160 200 225 250 280 315 400 16 16 16 16 16 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 16 16 10 10 10 10 10 6 4151 010000 4151 012000 4151 016000 4151 020000 4151 025000 4151 032000 4150 032000 4151 040000 4150 040000 4151 050000 4150 050000 4151 063000 4150 063000 4151 075000 4150 075000 4151 090000 4150 090000 4151 110000 4150 110000 4151 125000 4151 140000 4151 160000 4150 200000 4151 225000 4151 250000 4151 280000 4151 315000 4151 400000 Stück piece 4 Winkel 45° Elbow 45° 2 x bonding socket 10 12 16 20 25 32 40 50 50 63 63 75 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 400 250 250 250 200 350 250 250 175 175 100 100 50 55 30 30 17 17 12 12 6 5 2 1 1 1 1 1 1 Euro 2 x Klebemuffe 16 16 16 16 16 16 16 16 10 16 10 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 6 150 150 150 150 150 300 150 75 100 65 70 35 24 12 6 6 2 1 1 1 1 1 1 4161 010000 4161 012000 4161 016000 4161 020000 4161 025000 4161 032000 4161 040000 4161 050000 4160 050000 4161 063000 4160 063000 4161 075000 4161 090000 4161 110000 4161 125000 4161 140000 4161 160000 4160 200000 4160 225000 4161 250000 4161 280000 4161 315000 4161 400000 info@huecobi.com 187 PVC-Fittinge PVC-ittings Winkel 90° reduziert Elbow 90° reduced Type A: bonding socket x bonding socket Type B: bonding socket x bonding connection x bonding socket Typ A: Klebemuffe x Klebemuffe Typ B: Klebemuffe x Klebestutzen x Klebemuffe d BD Typ (mm) WP bar type 10 10 10 10 10 A A A B B 40 50 50 50 63 x x x x x 32 32 40 40 x 50 50 x 63 VE/pu (Stück/ piece) 200 150 135 100 50 Winkel 45° reduziert 4 4152 4152 4152 4152 4152 16 16 Elbow 90° x x x x x x x x x x 3/4“ 1“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4 1 1/2“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ bonding socket x male thread 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 200 350 250 250 250 200 175 150 125 100 Winkel 90° 4170 4170 4170 4170 4170 4170 4170 4170 4170 4170 020019 025025 032019 032025 032032 040032 040038 050032 050038 050050 Elbow 90° without reinforcement ring bonding socket x female thread ohne Verstärkungsring Klebemuffe x Innengewinde 16 20 25 32 40 50 63 x x x x x x x 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 10 10 10 10 10 10 10 www.huecobi.com Stück piece 040032 050032 050040 050041 063051 100 4153 050040 50 4153 063050 Klebemuffe x Außengewinde 20 25 32 32 32 40 40 50 50 50 Euro bonding socket x bonding connection x bonding socket Winkel 90° 188 order-no. Elbow 90° reduced Klebemuffe x Klebestutzen x Klebemuffe 50 x 40 x 50 63 x 50 x 63 Best.-Nr. 200 200 300 100 100 100 50 4173 4173 4173 4173 4173 4173 4173 016010 020013 025019 032025 040032 050038 063050 PVC-Fittinge PVC-ittings Elbow 90° with reinforcement ring bonding socket x female thread Winkel 90° mit Verstärkungsring Klebemuffe x Innengewinde d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar order-no. 16 x 3/8“ 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 63 x 2“ 75 x 2 1/2“ 90 x 3“ 110 x 4“ (Stück/ piece) 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 female thread x male thread 10 10 10 200 4171 013000 300 4171 019000 200 4171 025000 4 Winkel 90° 2 x female thread 2 x Innengewinde 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 180 120 80 80 40 40 40 50 30 17 4182 4182 4182 4182 4182 4182 4182 4182 4182 4182 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Winkel 45° Elbow 45° 2 x female thread 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 4180 016010 4180 020013 4180 025019 4180 032025 4180 040032 4180 050038 4180 063050 4180 075063 4180 090075 4180 110100 Innengewinde x Außengewinde Elbow 90° 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Stück piece Winkel 90° Elbow 90° 1/2“ x 1/2“ 3/4“ x 3/4“ 1“ x 1“ 50 50 50 50 50 50 25 30 17 12 Euro 2 x Innengewinde 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 200 130 70 100 90 55 25 65 40 22 4162 4162 4162 4162 4162 4162 4162 4162 4162 4162 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 info@huecobi.com 189 PVC-Fittinge PVC-ittings T-Stück 90° T-fitting 90° 3 x bonding socket 3 x Klebemuffe 4 190 d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 10 12 16 20 25 32 32 40 40 50 50 63 63 75 75 90 90 110 110 125 140 160 200 225 250 280 315 400 16 16 16 16 16 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 10 16 16 16 10 10 10 10 10 6 www.huecobi.com 250 250 200 100 250 225 250 125 125 75 75 38 38 24 24 14 14 7 7 4 3 2 1 1 1 1 1 1 4191 010000 4191 012000 4191 016000 4191 020000 4191 025000 4191 032000 4190 032000 4191 040000 4190 040000 4191 050000 4190 050000 4191 063000 4190 063000 4191 075000 4190 075000 4191 090000 4190 090000 4191 110000 4190 110000 4191 125000 4191 140000 4191 160000 4191 200000 4191 225000 4191 250000 4191 280000 4191 315000 4191 400000 Euro Stück piece PVC-Fittinge PVC-ittings T-Stück 90° reduziert T-fitting 90° reduced 3 x bonding socket 3 x Klebemuffe d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 25 x 16 25 x 20 32 x 16 32 x 20 32 x 25 40 x 16 40 x 20 40 x 25 40 x 32 50 x 20 50 x 25 50 x 32 50 x 40 63 x 20 63 x 25 63 x 32 63 x 40 63 x 50 75 x 32 75 x 40 75 x 50 75 x 63 90 x 32 90 x 40 90 x 50 90 x 63 90 x 75 110 x 32 110 x 40 110 x 50 110 x 63 110 x 75 110 x 90 125 x 50 125 x 63 125 x 75 125 x 90 125 x 110 140 x 50 140 x 75 140 x 90 140 x 110 160 x 75 160 x 90 160 x 110 160 x 125 200 x 110 200 x 160 225 x 110 225 x 160 250 x 160 250 x 200 280 x 160 280 x 225 315 x 160 315 x 225 400 x 225 400 x 315 16 16 16 16 16 16 16 16 10 16 16 10 10 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 6 300 300 200 250 200 150 150 140 140 100 100 90 90 50 50 50 45 40 30 30 28 25 17 17 17 15 14 9 9 9 9 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4200 025016 4200 025020 4200 032016 4200 032020 4200 032025 4200 040016 4200 040020 4200 040025 4200 040032 4200 050020 4200 050025 4200 050032 4200 050040 4200 063020 4200 063025 4200 063032 4200 063040 4200 063050 4200 075032 4200 075040 4200 075050 4200 075063 4200 090032 4200 090040 4200 090050 4200 090063 4200 090075 4200 110032 4200 110040 4200 110050 4200 110063 4200 110075 4200 110090 4200 125050 4200 125063 4200 125075 4200 125090 4200 125110 4200 140050 4200 140075 4200 140090 4200 140110 4200 160075 4200 160090 4200 160110 4200 160125 4200 200110 4200 200160 4200 225110 4200 225160 4200 250160 4200 250200 4200 280160 4200 280225 4200 315160 4200 315225 4200 400225 4200 400315 info@huecobi.com Euro Stück piece 4 191 PVC-Fittinge PVC-ittings T-Stück 90° T-fitting 90° bonding socket x male thread x bonding socket Klebemuffe x AG x Klebemuffe d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 20 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 63 75 75 75 4 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 3/4“ 3/4“ 1“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 16 16 16 16 16 10 16 10 10 16 10 10 16 16 16 16 16 16 16 250 300 250 200 200 225 125 140 130 90 90 90 50 45 40 40 30 30 28 T-Stück 45° 020019 025019 025025 032019 032025 032032 040025 040032 040038 050025 050032 050038 063025 063032 063038 063050 075032 075038 075050 T-fitting 45° 3 x bonding socket 3 x Klebemuffe 10 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 225 250 192 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 4210 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 6 6 6 www.huecobi.com 150 150 150 150 150 100 75 40 30 16 9 4 3 2 2 1 1 1 4230 010000 4230 012000 4230 016000 4230 020000 4230 025000 4230 032000 4230 040000 4230 050000 4230 063000 4230 075000 4230 090000 4230 110000 4230 125000 4230 140000 4230 160010 4230 200000 4230 225000 4230 250000 Euro Stück piece PVC-Fittinge PVC-ittings T-fitting 90° without reinforcement ring bonding socket x female thread x bonding socket d BD (mm) WP bar 16 20 25 25 32 32 40 50 63 x x x x x x x x x 3/8“ 1/2“ 1/2“ 3/4“ 1/2” 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 T-fitting 90° with reinforcement ring bonding socket x female thread x bonding socket 16 x 3/8“ 20 x 1/2“ 25 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 63 x 2“ 75 x 2 1/2“ 90 x 3“ 110 x 4“ 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 ohne Verstärkungsring Klebemuffe x IG x Klebemuffe VE/pu (Stück/ piece) 100 100 200 200 100 100 100 50 25 Best.-Nr. order-no. 4221 4221 4221 4221 4221 4221 4221 4221 4221 Euro Stück piece 016010 020013 025013 025019 032013 032025 040032 050038 063050 T-Stück 90° mit Verstärkungsring Klebemuffe x IG x Klebemuffe 50 50 50 50 50 50 50 25 18 10 7 4220 016010 4220 020013 4220 025013 4220 025019 4220 032025 4220 040032 4220 050038 4220 063050 4220 075063 4220 090075 4220 110100 4 T-Stück 90° T-fitting 90° 3 x female thread 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ T-Stück 90° 3 x Innengewinde 16 16 16 16 16 16 16 16 16 80 50 50 45 25 25 35 24 14 4222 4222 4222 4222 4222 4222 4222 4222 4222 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Kreuzstück Cross 4 x bonding socket 4 x Klebemuffe 10 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 150 150 150 100 150 150 100 70 25 16 10 5 4250 010000 4250 012000 4250 016000 4250 020000 4250 025000 4250 032000 4250 040000 4250 050000 4250 063000 4250 075000 4250 090000 4250 110000 40 x 32 red. 50 x 32 red. 16 16 100 4250 040032 70 4250 050032 info@huecobi.com 193 PVC-Fittinge PVC-ittings Y-Bogen Y-bend d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 50 63 16 10 Y-piece 50 63 75 16 16 16 70 4245 050000 35 4245 063000 20 4245 075000 Reparaturmuffe 63 75 90 110 125 140 160 200 225 Repair socket 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Muffe, glatt aus Spritzguss 10 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 194 Stück piece 55 4240 050000 25 4240 063000 Y-Stück 4 Euro 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 www.huecobi.com 4274 063000 4274 075000 4274 090000 4274 110000 4274 125000 4274 140000 4274 160000 4274 200000 4274 225000 Socket, smooth, injection moulding 300 300 300 300 200 300 200 200 100 65 36 24 12 10 8 1 1 1 1 1 4270 010000 4270 012000 4270 016000 4270 020000 4270 025000 4270 032000 4270 040000 4270 050000 4270 063000 4270 075000 4270 090000 4270 110000 4270 125000 4270 140000 4270 160000 4270 200000 4270 225000 4270 250000 4270 280000 4270 315000 PVC-Fittinge PVC-ittings PVC-Reduktionsmuffe PVC-reducing socket d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 10 x 6 x 8 12 x 8 x 10 16 x 12 x 8 16 x 12 x 10 20 x 16 x 10 20 x 16 x 12 25 x 20 x 12 25 x 20 x 16 32 x 25 x 16 32 x 25 x 20 40 x 32 x 16 40 x 32 x 20 40 x 32 x 25 50 x 40 x 20 50 x 40 x 25 50 x 40 x 32 50 x 40 x 40 63 x 50 x 25 63 x 50 x 32 63 x 50 x 40 63 x 50 x 50 75 x 63 x 32 75 x 63 x 40 75 x 63 x 50 90 x 75 x 40 90 x 75 x 50 90 x 75 x 63 110 x 90 x 50 110 x 90 x 63 110 x 90 x 75 125 x 110 x 50 125 x 110 x 63 125 x 110 x 75 125 x 110 x 90 140 x 125 x 75 140 x 125 x 90 140 x 125 x 110 160 x 140 x 90 160 x 140 x 110 160 x 140 x 125 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 250 250 250 250 250 250 125 125 125 125 125 125 125 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 60 75 50 30 30 36 24 24 24 24 24 24 14 15 15 10 4281 006008 4281 008010 4281 012008 4281 012010 4281 016010 4281 016012 4281 020012 4281 020016 4281 025016 4281 025020 4281 032016 4281 032020 4281 032025 4281 040020 4281 040025 4281 040032 4281 040040 4281 050025 4281 050032 4281 050040 4281 050050 4281 063032 4281 063040 4281 063050 4281 075040 4281 075050 4281 075063 4281 090050 4281 090063 4281 090075 4281 110050 4281 110063 4281 110075 4281 110090 4281 125075 4281 125090 4281 125110 4281 140090 4281 140110 4281 140125 info@huecobi.com Euro Stück piece 4 195 PVC-Fittinge PVC-ittings Reduziermuffe aus Rohr Reducing socket consist of pipe 2 x bonding socket 2 x Klebemuffe 4 dxd BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 63 x 50 75 x 50 75 x 63 90 x 50 90 x 63 90 x 75 110 x 75 110 x 90 125 x 90 125 x 110 140 x 110 140 x 125 160 x 110 160 x 125 160 x 140 200 x 125 200 x 140 200 x 160 225 x 160 225 x 200 250 x 200 250 x 225 280 x 225 280 x 250 315 x 225 315 x 250 315 x 280 355 x 315 400 x 315 400 x 355 12,5 7,5 12,5 12,5 10 12,5 7,5 12,5 10 10 6 10 6 10 10 6 6 10 6 10 10 10 6 10 6 6 10 6 6 6 150 100 100 50 50 72 50 45 24 24 15 12 12 12 8 6 8 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4280 063050 4280 075050 4280 075063 4280 090050 4280 090063 4280 090075 4280 110075 4280 110090 4280 125090 4280 125110 4280 140110 4280 140125 4280 160110 4280 160125 4280 160140 4280 200125 4280 200140 4280 200160 4280 225160 4280 225200 4280 250200 4280 250225 4280 280225 4280 280250 4280 315225 4280 315250 4280 315280 4280 355315 4280 400315 4280 400355 Socket type A/B Muffe Typ A/B Type A: injection moulding Type B: consist of pipe Typ A: aus Spritzguss Typ B: aus Rohr Typ/type 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 355 400 196 10 10 10 10 10 10 10 10 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 10 7,5 6 6 A A A A A A A A B B B B B B B B B B www.huecobi.com 450 400 300 250 125 100 56 33 22 10 10 9 1 1 1 1 1 1 4260 025000 4260 032000 4260 040000 4260 050000 4260 063000 4260 075000 4260 090000 4260 110000 4260 125000 4260 140000 4260 160000 4260 200000 4260 225000 4260 250000 4260 280000 4260 315000 4260 355000 4260 400000 Euro Stück piece PVC-Fittinge PVC-ittings Threaded socket with reinforcement ring bonding socket x female thread Gewindemuffe mit Verstärkungsring Klebemuffe x Innengewinde dxG BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar order-no. 16 x 3/8“ 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 3/4“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1“ 50 x 1 1/2“ 63 x 1 1/4“ 63 x 2“ 75 x 2 1/2“ 90 x 3“ 110 x 4“ (Stück/ piece) 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 Threaded socket without reinforcement ring bonding socket x female thread 12 16 16 20 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 75 75 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1/4“ 1/4“ 3/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1/2“ 3/4“ 1“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 1 1/2“ 2“ 16 16 10 16 16 10 16 16 10 16 16 10 10 16 10 10 16 10 10 16 10 10 10 50 50 50 50 50 50 75 50 50 25 25 24 15 Stück piece 4290 016010 4290 020013 4290 025019 4290 032025 4290 040019 4290 040032 4290 050025 4290 050038 4290 063032 4290 063050 4290 075063 4290 090075 4290 110100 Gewindemuffe ohne Verstärkungsring Klebemuffe x Innengewinde 100 100 100 50 100 100 50 100 100 100 100 100 150 100 100 100 100 100 50 50 50 40 45 Euro 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4291 4 012006 016006 016010 020006 020010 020013 025010 025013 025019 032013 032019 032025 040019 040025 040032 050025 050032 050038 063032 063038 063050 075038 075050 info@huecobi.com 197 PVC-Fittinge PVC-ittings Gewindemuffe Threaded socket without reinforcement ring 2 x female thread ohne Verstärkungsring 2 x Innengewinde 4 GxG BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar order-no. 1/4“ x 1/4“ 1/4“ x 3/8“ 3/8“ x 3/8“ 3/8“ x 1/2“ 1/4“ x 1/2“ 1/2“ x 1/2“ 3/8“ x 3/4“ 1/2“ x 3/4“ 3/4“ x 3/4“ 1/2“ x 1“ 3/4“ x 1“ 1“ x 1“ 3/4“ x 1 1/4“ 1“ x 1 1/4“ 1 1/4“ x 1 1/4“ 1“ x 1 1/2“ 1 1/4“ x 1 1/2“ 1 1/2“ x 1 1/2“ 1 1/4“ x 2“ 1 1/2“ x 2“ 2“ x 2“ (Stück/ piece) 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 100 100 100 100 50 100 50 100 100 100 100 100 150 150 100 100 100 100 60 50 25 Gewindemuffe with reinforcement ring 2 x female thread 3/8“ x 3/8“ 1/2“ x 1/2“ 3/4“ x 3/4“ 1/2“ x 1“ 3/4“ x 1“ 1“ x 1“ 3/4“ x 1 1/4“ 1“ x 1 1/4“ 1 1/4“ x 1 1/4“ 1“ x 1 1/2“ 1 1/4“ x 1 1/2“ 1 1/2“ x 1 1/2“ 1 1/4“ x 2“ 1 1/2“ x 2“ 2“ x 2“ 2 1/2“ x 2 1/2“ 3“ x 3“ 4“ x 4“ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 50 50 50 50 75 50 50 50 50 75 75 50 50 50 25 40 25 15 Gewindemuffe 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 010000 013000 019000 013025 019025 025000 019032 025032 032000 025038 032038 038000 032050 038050 050000 063000 075000 100000 Threaded socket without reinforcement ring ohne Verstärkungsring 198 006000 006010 010000 010013 006013 013000 010019 013019 019000 013025 019025 025000 019032 025032 032000 025038 032038 038000 032050 038050 050000 Threaded socket mit Verstärkungsring 2 x Innengewinde 10 12 20 16 20 25 32 40 50 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 4301 x x x x x x x x x 16 x 16 x 1/2” 25 x 32 x 32 x 40 x 50 x 63 x 1/4“ 3/8“ 16 10 10 1/2“ 10 3/4“ 10 1“ 10 1 1/4“ 10 1 1/2“ 10 2“ 10 www.huecobi.com 100 100 100 100 100 200 100 75 60 4302 4302 4302 4302 4302 4302 4302 4302 4302 016006 016010 020013 025013 032019 032025 040032 050038 063050 Euro Stück piece PVC-Fittinge PVC-ittings Gewindemuffe Threaded socket with reinforcement ring mit Verstärkungsring dxG BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 12 20 16 20 25 32 40 50 63 x x x x x x x x x 16 x 1/2” 25 x 32 x 32 x 40 x 50 x 63 x 75 x 3/8“ 16 16 1/2“ 16 3/4“ 16 1“ 16 1 1/4“ 16 1 1/2“ 16 2“ 16 2 1/2“ 10 male thread x female thread without reinforcement ring 016010 020013 025013 032019 032025 040032 050038 063050 075063 Außengewinde x Innengewinde ohne Verstärkungsring 10 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 100 100 100 100 50 100 100 50 100 100 90 150 150 150 100 150 100 50 50 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 4306 006010 010006 010013 013010 013013 013019 019013 019019 019025 025019 025025 025032 032025 032032 032038 038032 038038 038050 050050 4 Schraubmuffe Adaptor socket male thread x female thread with reinforcement ring 1/4“ x 3/8“ 3/8“ x 1/2“ 1/2“ x 3/8“ 1/2“ x 1/2“ 1/2“ x 3/4“ 3/4“ x 1/2“ 3/4“ x 3/4“ 3/4“ x 1“ 1“ x 3/4“ 1“ x 1“ 1“ x 1 1/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/4“ x 1 1/4“ 1 1/4“ x 1 1/2“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 1 1/2“ x 1 1/2“ 1 1/2“ x 2“ 2“ x 2“ 2“ x 2 1/2“ 2 1/2“ x 2 1/2“ 4303 4303 4303 4303 4303 4303 4303 4303 4303 Stück piece Schraubmuffe Adaptor socket 1/4“ x 3/8“ 3/8“ x 1/4“ 3/8“ x 1/2“ 1/2“ x 3/8“ 1/2“ x 1/2“ 1/2“ x 3/4“ 3/4“ x 1/2“ 3/4“ x 3/4“ 3/4“ x 1“ 1“ x 3/4“ 1“ x 1“ 1“ x 1 1/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/4“ x 1 1/4“ 1 1/4“ x 1 1/2“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 1 1/2“ x 1 1/2“ 1 1/2“ x 2“ 2“ x 2“ 50 50 50 50 75 100 75 25 25 Euro Außengewinde x Innengewinde mit Verstärkungsring 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 50 50 50 50 50 50 50 50 50 75 50 75 50 75 100 75 50 40 45 45 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 4304 006010 010013 013010 013013 013019 019013 019019 019025 025019 025025 025032 032025 032032 032038 038032 038038 038050 050050 050063 063063 info@huecobi.com 199 PVC-Fittinge PVC-ittings Muffe mit Außengewinde Socket with male thread bonding socket x male thread Klebemuffe x Außengewinde 4 200 dxdxG BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 10 x 16 x 1/4“ 16 12 x 16 x 1/4“ 16 12 x 16 x 11 16 12 x 16 x 3/8“ 16 16 x 23 x 1/4“ 16 16 x 23 x 3/8“ 16 16 x 23 x 1/2“ 16 20 x 28 x 3/8“ 16 20 x 28 x 1/2“ 16 20 x 28 x 3/4“ 16 25 x 32 x 1/2“ 16 25 x 32 x 3/4“ 16 25 x 32 x 1“ 16 32 x 40 x 1/2“ 16 32 x 40 x 3/4“ 16 32 x 40 x 1“ 16 32 x 40 x 1 1/4“ 16 40 x 50 x 1/2” 16 40 x 50 x 3/4“ 16 40 x 50 x 1“ 16 40 x 50 x 1 1/4“ 16 40 x 50 x 1 1/2“ 16 50 x 63 x 1“ 16 50 x 63 x 1 1/4“ 16 50 x 63 x 1 1/2“ 16 50 x 63 x 2“ 16 63 x 75 x 1 1/4“ 16 63 x 75 x 1 1/2“ 16 63 x 75 x 2“ 16 63 x 75 x 2 1/2“ 16 75 x 90 x 2“ 16 75 x 90 x 2 1/2“ 16 75 x 90 x 3“ 16 90 x 110 x 2 1/2“16 90 x 110 x 3“ 16 90 x 110 x 4“ 16 110 x 132 x 3“ 16 110 x 132 x 4“ 16 www.huecobi.com 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 300 300 300 300 300 300 300 225 225 225 200 175 150 150 150 150 80 80 80 90 48 48 48 27 27 27 20 18 4310 010006 4310 012006 4310 012011 4310 012009 4310 016006 4310 016010 4310 016013 4310 020010 4310 020013 4310 020019 4310 025013 4310 025019 4310 025025 4310 032013 4310 032019 4310 032025 4310 032032 4310 040013 4310 040019 4310 040025 4310 040032 4310 040038 4310 050025 4310 050032 4310 050038 4310 050050 4310 063032 4310 063038 4310 063050 4310 063063 4310 075050 4310 075063 4310 075075 4310 090063 4310 090075 4310 090100 4310 110075 4310 110100 Euro Stück piece PVC-Fittinge PVC-ittings consist of pipe aus Rohr dxG BD Typ (mm) WP bar type 25 x 1/2“ 25 x 3/4“ 25/32 x 1“ 32 x 1/2“ 32 x 3/4“ 32 x 1“ 32/40 x 1 1/4“ 40 x 1“ 40 x 1 1/4“ 40/48 x 1 1/2“ 50 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 50/60 x 2“ 63 x 1 1/4“ 63 x 1 1/2“ 63 x 2“ 63/75 x 2 1/2“ 75 x 1 1/4“ 75 x 1 1/2“ 75 x 2“ 75 x 2 1/2“ 75/90 x 3“ 90 x 2“ 90 x 2 1/2“ 90 x 3“ 110 x 2 1/2“ 110 x 3“ 110 x 4“ 125 x 3“ 125 x 4“ 125/140 x 5“ 140 x 4“ 140 x 5“ 140/160 x 6“ 160 x 4“ 160 x 5“ 160 x 6“ 200 x 6“ 200 x 8“ Typ A Gewindestück Adapter nipple 16 16 16 10 16 16 16 16 16 10 16 16 16 10 16 16 16 10 10 16 16 16 10 16 16 10 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 A A B A A A B A A B A A B A A A B A A A A B A A A A A A A A B A A B A A A A A VE/pu (Stück/ piece) 300 300 300 400 400 300 300 300 300 300 200 200 200 100 100 100 100 75 75 75 80 65 45 55 36 24 32 27 24 24 18 12 12 10 8 8 8 4 1 Best.-Nr. order-no. 4314 025013 4314 025019 4314 025025 4314 032013 4314 032019 4314 032025 4314 032032 4314 040025 4314 040032 4314 040038 4314 050032 4314 050038 4314 050050 4314 063032 4314 063038 4314 063050 4314 063063 4314 075032 4314 075038 4314 075050 4314 075063 4314 075075 4314 090050 4314 090063 4314 090075 4314 110063 4314 110075 4314 110100 4314 125075 4314 125100 4314 125125 4314 140100 4314 140125 4314 140150 4314 160100 4314 160125 4314 160150 4314 200150 4314 200200 info@huecobi.com Euro Stück piece Typ B 4 201 PVC-Fittinge PVC-ittings Gewindestück, Spritzguss Adaptor nipple, injection moulding with bonding connection / * bonding socket and straight male thread mit Klebestutzen / * Klebemuffe und geradem Außengewinde dxG BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 10 10 10 10 10 10 10 10 * 10 * 10 * 500 500 500 500 600 300 275 200 150 100 25/32 x 1/2“ 25/32 x 3/4“ 25/32 x 1“ 32/40 x 1“ 32/40 x 1 1/4“ 40/50 x 1 1/4“ 40/50 x 1 1/2“ 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 63 x 2“ Gewindestück, Spritzguss 4 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1/2“ 3/4“ 1“ 32 x 3/4“ 32 x 1“ 32 x 1 1/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2” 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 4312 016006 016010 016013 020010 020013 020019 025013 025019 025025 032019 032025 032032 040025 040032 050032 050038 063032 063038 063050 Reducer one side male thread, other side female thread einerseits Außengewinde, andererseits Innengewinde 202 4311 025013 4311 025019 4311 025025 4311 032025 4311 032032 4311 040032 4311 040038 4311 050038 4311 050050 4311 063050 with hexagonal/octagonal connection x male thread Reduzierstück 3/4“ x 1/4“ 3/4“ x 3/8“ 1“ x 3/8“ 1“ x 1/2“ 1 1/4“ x 1/2“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/2“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 2“ x 1“ 2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 1 1/4“ 2 1/2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 2“ 3“ x 1 1/2“ 3“ x 2“ 3“ x 2 1/2“ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 www.huecobi.com Stück piece Adaptor nipple, injection moulding mit Sechs-/Achtkant-Stutzen x Außengewinde 16 16 16 20 20 20 25 25 25 25 25 25 40 40 50 50 63 63 63 Euro 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 4318 019006 019010 025010 025013 032013 032019 038019 038025 050025 050032 050038 063032 063038 063050 075038 075050 075063 PVC-Fittinge PVC-ittings Double nipple with hexagonal 2 x male thread Doppelnippel mit Achtkant 2 x Außengewinde G BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ * 3“ * 4“ * 5“ * 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 100 100 100 100 100 100 100 100 25 10 10 10 4330 4330 4330 4330 4330 4330 4330 4330 4330 4330 4330 4330 *ohne Achtkant, glatt Double nipple, reduced Doppelnippel, reduziert 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ 2 x Außengewinde 16 16 16 16 16 16 16 with rubber ring female thread 010006 013010 019013 025019 032025 038032 050038 mit Gummiring Innengewinde 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 250 500 400 500 500 300 150 25 100 25 50 10 4350 4350 4350 4350 4350 4350 4350 4350 4350 4350 4350 4350 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 056000 063000 069000 075000 100000 Gewindestopfen Plug male thread 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 4340 4340 4340 4340 4340 4340 4340 4 Gewindekappe Srew cap 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/4“ 2 1/2“ 2 3/4“ 3“ 4“ 100 100 100 100 100 100 100 Stück piece 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 125000 * without hexagonal, smooth 2 x male thread Euro Außengewinde 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 100 100 100 100 100 100 100 100 25 25 25 4360 4360 4360 4360 4360 4360 4360 4360 4360 4360 4360 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 info@huecobi.com 203 PVC-Fittinge PVC-ittings Reduktion, kurz Reducing bush, short bonding connection x bonding socket Klebestutzen x Klebemuffe 4 204 dxG BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 x 12 20 x 10 20 x 12 20 x 16 25 x 12 25 x 16 25 x 20 32 x 16 32 x 20 32 x 25 40 x 16 40 x 20 40 x 25 40 x 32 50 x 20 50 x 25 50 x 32 50 x 40 63 x 25 63 x 32 63 x 40 63 x 50 75 x 32 75 x 40 75 x 50 75 x 63 90 x 50 90 x 63 90 x 75 90 x 80 110 x 50 110 x 63 110 x 75 110 x 90 110 x 100 125 x 75 125 x 90 125 x 110 140 x 75 140 x 90 140 x 110 140 x 125 160 x 90 160 x 110 160 x 125 160 x 140 200 x 110 200 x 125 200 x 140 200 x 160 225 x 110 225 x 125 225 x 140 225 x 160 225 x 200 250 x 125 250 x 140 250 x 160 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 www.huecobi.com 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 100 100 100 100 50 50 50 50 25 25 25 25 25 24 24 24 15 15 15 15 8 8 8 8 10 10 10 10 3 3 3 3 3 3 3 3 4320 016012 4320 020010 4320 020012 4320 020016 4320 025012 4320 025016 4320 025020 4320 032016 4320 032020 4320 032025 4320 040016 4320 040020 4320 040025 4320 040032 4320 050020 4320 050025 4320 050032 4320 050040 4320 063025 4320 063032 4320 063040 4320 063050 4320 075032 4320 075040 4320 075050 4320 075063 4320 090050 4320 090063 4320 090075 4320 090080 4320 110050 4320 110063 4320 110075 4320 110090 4320 110100 4320 125075 4320 125090 4320 125110 4320 140075 4320 140090 4320 140110 4320 140125 4320 160090 4320 160110 4320 160125 4320 160140 4320 200110 4320 200125 4320 200140 4320 200160 4320 225110 4320 225125 4320 225140 4320 225160 4320 225200 4320 250125 4320 250140 4320 250160 Euro Stück piece PVC-Fittinge PVC-ittings Reduktion, kurz Reducing bush, short bonding connection x bonding socket Klebestutzen x Klebemuffe dxG BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 250 250 280 280 280 280 280 315 315 315 315 315 355 400 400 400 400 x x x x x x x x x x x x x x x x x 200 225 140 160 200 225 250 160 200 225 250 280 315 250 280 315 355 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 6 6 6 6 6 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Reducing bush - injection moulding connection x female thread 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 4320 Euro Stück piece 250200 250225 280140 280160 280200 280225 280250 315160 315200 315225 315250 315280 355315 400250 400280 400315 400355 Reduktion - Spritzguss Stutzen x Innengewinde 4 Typ A Typ/type 16 x 1/4“ 16 20 x 1/4“ 16 20 x 3/8“ 16 25 x 3/8“ 16 25 x 1/2“ 16 32 x 1/2“ 16 32 x 3/4“ 16 40 x 1/2“ 16 40 x 3/4“ 16 40 x 1“ 16 50 x 1/2“ 16 50 x 3/4“ 16 50 x 1“ 16 50 x 1 1/4“ 16 63 x 1/2” 16 63 x 3/4” 16 63 x 1“ 16 63 x 1 1/4“ 16 63 x 1 1/2“ 16 75 x 1 1/4“ 16 75 x 1 1/2“ 16 75 x 2“ 16 75 x 90 x 2“ 16 90 x 2 1/2“ 16 75 x 90 x 3“ 10 90 x 110 x 2“ 16 90 x 110 x 2 1/2“16 110 x 3“ 16 110 x 4“ 10 125 x 3“ 10 125 x 4“ 10 160 x 5“ 16 200 x 6“ 16 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A C A A A C A A B B 250 250 250 250 250 250 250 200 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25 8 10 4319 016006 4319 020006 4319 020010 4319 025010 4319 025013 4319 032013 4319 032019 4319 040013 4319 040019 4319 040025 4319 050013 4319 050019 4319 050025 4319 050032 4319 063013 4319 063019 4319 063025 4319 063032 4319 063038 4319 075032 4319 075038 4319 075050 4319 090050 4319 090063 4319 090075 4319 110050 4319 110063 4319 110075 4319 110100 4319 125075 4319 125100 4319 160125 4319 200150 info@huecobi.com Typ B Typ C 205 PVC-Fittinge PVC-ittings Klebekappe Bonding cap d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 10 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 4 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 250 250 250 250 250 175 100 200 115 70 45 24 15 15 8 8 6 6 6 6 Hose nozzle Schlauchtülle with bonding connection mit Klebestutzen 10 12 16 20 25 32 40 50 63 x x x x x x x x x 10 14 18 22 28 34 43 53 66 x x x x x x x x x 10 12 16 20 25 31 40 50 60 16 16 16 16 16 16 16 16 16 100 100 100 100 100 100 100 100 50 010012 012014 016018 020022 025028 032034 040043 050053 063066 with union nut and rubber ring female thread x nozzle mit Überwurfmutter und Gummiring Innengewinde x Tülle 3/4“ x 16/18 1“ x 20/22 1 1/4“ x 25/28 1 1/2“ x 31/34 2“ x 40/43 2 1/4“ x 50/53 2 3/4“ x 60/66 4380 4380 4380 4380 4380 4380 4380 4380 4380 Hose nozzle Schlauchtülle 50 50 50 50 50 50 25 4391 4391 4391 4391 4391 4391 4391 019016 025020 032025 038031 050040 056050 069060 Hose nozzle Schlauchtülle with male thread mit Außengewinde 1/4“ x 14 x 12 3/8“ x 18 x 16 1/2“ x 22 x 20 3/4“ x 28 x 25 1“ x 34 x 30 1 1/4“ x 43 x 40 1 1/2“ x 53 x 50 2“ x 66 x 60 206 4370 010000 4370 012000 4370 016000 4370 020000 4370 025000 4370 032000 4370 040000 4370 050000 4370 063000 4370 075000 4370 090000 4370 110000 4370 125000 4370 140000 4370 160000 4370 200000 4370 225000 4370 250000 4370 280000 4370 315000 16 16 16 16 16 16 16 16 www.huecobi.com 100 100 100 100 100 100 100 50 4390 4390 4390 4390 4390 4390 4390 4390 006012 010016 013020 019025 025030 032040 038050 050060 Euro Stück piece PVC-Fittinge PVC-ittings Loser Flansch Backing flange d Löcher VE/pu Best.-Nr. (mm) holes (Stück/ piece) order-no. 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 355 400 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 12 12 16 16 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 355 400 140/125 reduziert/reduced 225/200 reduziert/reduced 280/250 reduziert/reduced 160 abgedreht/revolved 200 abgedreht/revolved Round-flange for the connection of the flange-adaptor at the flange gate valve, galvanized 5” 6“ 8“ consist of V2A 160 200 4400 016000 4400 020000 4400 025000 4400 032000 4400 040000 4400 050000 4400 063000 4400 075000 4400 090000 4400 110000 4400 125000 4400 140000 4400 160000 4400 200000 4400 225000 4400 250000 4400 280000 4400 315000 4400 355000 4400 400000 Stück piece 4 Bundbuchse Flange adaptor 140 160 200 50 50 50 50 30 75 50 30 25 15 15 15 10 5 5 5 1 1 1 1 Euro 100 100 100 100 100 150 75 50 40 25 10 10 10 3 3 4 2 1 1 1 10 3 4 1 1 4410 016000 4410 020000 4410 025000 4410 032000 4410 040000 4410 050000 4410 063000 4410 075000 4410 090000 4410 110000 4410 125000 4410 140000 4410 160000 4410 200000 4410 225000 4410 250000 4410 280000 4410 315000 4410 355000 4410 400000 4410 140125 4410 225200 4410 280250 4410 160001 4410 200001 Rund-Flansch zur Befestigung der PVC-Bundbuchse am Flanschschieber, verzinkt 8022 140000 8022 160000 8022 200000 aus V2A 6” 8“ 8026 160000 8026 200001 info@huecobi.com 207 PVC-Fittinge PVC-ittings Flachdichtung Flat gasket for flange adaptor für Bundbuchse d VE/pu Best.-Nr. (mm) (Stück/ piece) order-no. 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 355 400 4 100 100 100 100 100 150 75 50 40 25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Flachdichtung Flat gasket for flange adaptor, EVA, with grounding clip für Bundbuchse, aus EVA mit Befestigungslasche 110 125 140 160 200 225 250 315 4420 110001 4420 125001 4420 140001 4420 160001 4420 200001 4420 225001 4420 250001 4420 315001 Blindflansch Blank flange PN 10-16 PN 10-16 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200 200 225 250 280 315 355 400 208 4420 016000 4420 020000 4420 025000 4420 032000 4420 040000 4420 050000 4420 063000 4420 075000 4420 090000 4420 110000 4420 125000 4420 140000 4420 160000 4420 200000 4420 225000 4420 250000 4420 280000 4420 315000 4420 355000 4420 400000 LK/hd: 270 mm LK/hd: 295 mm www.huecobi.com 50 75 50 50 30 40 15 14 15 15 10 10 6 5 1 5 5 1 1 1 1 4409 016000 4409 020000 4409 025000 4409 032000 4409 040000 4409 050000 4409 063000 4409 075000 4409 090000 4409 110000 4409 125000 4409 140000 4409 160000 4409 200000 4414 200000 4409 225000 4409 250000 4409 280000 4409 315000 4409 355000 4409 400000 Euro Stück piece PVC-Fittinge PVC-ittings Klebeflansch Fixed flange d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 75 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 4 8 8 8 8 8 8 8 8 12 12 PVC-U branche piece (F/M) to bond 24 15 8 8 6 4 3 3 2 2 1 PN 10-16 with female thread 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Loose flange PP-V for socket systems metric, glass-fibre reinforced 20 25 32 40 50 63 75 90 110 140 160 225 280 315 Stück piece 4460 075000 4460 090000 4460 110000 4460 125000 4460 140000 4460 160000 4460 200000 4460 225000 4460 250000 4460 280000 4460 315000 PVC-U Abzweigstück (I/A) zum Aufkleben 32 x 20 x 25 40 x 25 x 32 50 x 32 x 40 63 x 40 x 50 75 x 50 x 63 90 x 63 x 75 110 x 63 x 75 125 x 63 x 75 140 x 63 x 75 160 x 40 x 50 160 x 50 x 63 160 x 63 x 75 200 x 63 x 75 225 x 63 x 75 315 x 63 x 75 Fixed flange Euro 4449 032020 4449 040025 4449 050032 4449 063040 4449 075050 4449 090063 4449 110063 4449 125063 4449 140063 4449 160040 4449 160050 4449 160063 4449 200063 4449 225063 4449 315063 4 Festflansch PN 10-16 mit IG 60 45 60 20 50 40 20 15 10 4402 4402 4402 4402 4402 4402 4402 4402 4402 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Losflansch PP-V für Muffensysteme metrisch, glasfaserverstärkt 4407 020000 4407 025000 4407 032000 4407 040000 4407 050000 4407 063000 4407 075000 4407 090000 4407 110000 4407 140000 4407 160000 4407 225000 4407 280000 4407 315000 info@huecobi.com 209 PVC-Fittinge PVC-ittings Verschraubung Adaptor union PVC-socket x brass-female thread PVC-Muffe x MS-IG d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 20 25 32 40 50 63 x x x x x x x 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 10 10 10 10 10 10 10 160 70 40 32 24 18 8 Verschraubung 4 x x x x x x x 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ PVC/brass x bonding socket x male thread 10 10 10 10 10 10 10 110 70 35 27 18 18 6 Verschraubung 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 200 200 200 100 60 150 100 60 45 25 15 10 4430 010000 4430 012000 4430 016000 4430 020000 4430 025000 4430 032000 4430 040000 4430 050000 4430 063000 4430 075000 4430 090000 4430 110000 Adaptor union injection moulding, pipe-female thread bonding socket x female thread Spritzguss, Rohr-IG Klebemuffe x Innengewinde x x x x x x x x x 1/4” 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 75 x 2 1/2“ 90 x 3“ 110 x 4“ 210 016010 020013 025019 032025 040032 050038 063050 2 x bonding socket Verschraubung 10 12 16 20 25 32 40 50 63 4432 4432 4432 4432 4432 4432 4432 Adaptor union 2 x Klebemuffe 10 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 Stück piece 016010 020013 025019 032025 040032 050038 063050 Adaptor union PVC/MS x Klebemuffe x AG 16 20 25 32 40 50 63 4431 4431 4431 4431 4431 4431 4431 Euro A A A A A A A A A B-verstärkt/reinforced B-verstärkt/reinforced B-verstärkt/reinforced www.huecobi.com 100 100 100 100 60 100 80 60 45 4436 010006 4436 012006 4436 016010 4436 020013 4436 025019 4436 032025 4436 040032 4436 050038 4436 063050 10 4336 075063 10 4336 090075 10 4336 110100 PVC-Fittinge PVC-ittings PVC-Verschraubung PVC-adaptor union d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 25 32 40 50 63 75 x x x x x x 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 16 16 16 16 10 6 4434 4434 4434 4434 4434 4434 Stück piece 025000 032000 040000 050000 063000 075000 PVC-Mutter PVC-nut hexagonal Achtkant 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 3/4“ 2“ 2 1/4“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5“ Adaptor union injection moulding, pipe–male thread bonding socket x male thread 12 x 1/4“ 16 x 3/8“ 20 x 1/2“ 25 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 63 x 2“ 75 x 2 1/2“ 90 x 3“ 110 x 4“ Adaptor union bonding socket x male thread 16 20 25 32 40 50 50 63 250 200 100 60 30 24 Euro x x x x x x x x 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2“ 50 50 50 50 50 50 50 25 20 10 10 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4439 019000 025000 032000 038000 044000 050000 056000 063000 075000 100000 125000 4 Verschraubung Spritzguss, Rohr-AG Klebemuffe x Außengewinde 100 100 100 60 100 80 60 45 25 15 8 4437 012006 4437 016010 4437 020013 4437 025019 4437 032025 4437 040032 4437 050038 4437 063050 4437 075063 4437 090075 4437 110100 Verschraubung Klebemuffe x Außengewinde 50 50 60 100 50 50 25 25 4444 4444 4444 4444 4444 4444 4444 4444 016010 020013 025019 032025 040032 050038 050050 063050 info@huecobi.com 211 PVC-Fittinge PVC-ittings Durchführung Table duct with clamping nut mit Klemmmutter d VE/pu Best.-Nr. (mm) (Stück/ piece) order-no. 20 25 32 40 50 63 100 100 100 80 45 30 Durchführung für Polyesterbehälter 4 50 50 50 50 45 45 24 21 10 10 bonding socket x male thread x male thread 50 50 50 50 45 45 24 21 10 bonding socket x male thread Klebemuffe x AG 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/4“ 2 3/4“ 50 50 75 50 45 45 20 212 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/4“ 2 3/4“ 50 50 75 50 40 40 25 www.huecobi.com 016019 020025 025032 032038 040050 050056 063069 bonding socket x bonding socket Klebemuffe x Klebemuffe x x x x x x x 4338 4338 4338 4338 4338 4338 4338 Tank connector with union part Behälteranschluss mit Verschraubung 16 20 25 32 40 50 63 4429 020019 4429 025025 4429 032032 4429 040044 4429 050050 4429 050056 4429 063063 4429 075075 4429 090110 Table duct for polyester tank Durchführung für Polyesterbehälter x x x x x x x 4438 020019 4438 025025 4438 032032 4438 040044 4438 050050 4438 050056 4438 063063 4438 075075 4438 090113 4438 110133 Table duct for polyester tank Klebemuffe x AG x AG 16 20 25 32 40 50 63 020000 025000 032000 040000 050000 063000 bonding socket x connection x male thread Durchführung für Polyesterbehälter 20 x 3/4“ x 3/4“ 25 x 1“ x 1“ 32 x 11/4“x 11/4“ 40 x 1 1/2“x13/4“ 50 x 2“ x 2“ 50 x 2“ x 2 1/4“ 63 x2 1/2“x21/2“ 75 x 3“ x 3“ 90 x 4“ x M113 Stück piece Table duct for polyester tank Klebemuffe x Stutzen x AG 20 x 25 x 3/4“ 25 x 32 x 1“ 32 x 40 x 1 1/4“ 40 x 50 x 1 3/4“ 50 x 63 x 2“ 50 x 63 x 2 1/4“ 63 x 75 x 2 1/2“ 75 x 90 x 3“ 90 x 110 x M113 110 x 125xM133 4428 4428 4428 4428 4428 4428 Euro 4426 4426 4426 4426 4426 4426 4426 016019 020025 025032 032038 040050 050056 063069 PVC-Fittinge PVC-ittings Pipe clip up to 32 mm without terminal clamp from 40 mm with terminal clamp Rohrklemme bis 32 mm ohne Klemmbügel ab 40 mm mit Klemmbügel d VE/pu Best.-Nr. (mm) (Stück/ piece) order-no. 10 12 16 20 25 32 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 Filling block 10 12 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 Pipe clip 90 110 125 140 160 200 225 250 280 315 355 400 ohne Bügel/without clamp mit Bügel/with clamp 500 500 400 400 800 600 400 250 250 150 80 60 50 40 40 20 4440 010000 4440 012000 4440 016000 4440 020000 4440 025000 4440 032000 4440 032002 4440 040000 4440 050000 4440 063000 4440 075000 4440 090000 4440 110000 4440 125000 4440 140000 4440 160000 Euro Stück piece 4 Distanzhalter 500 500 400 400 800 600 250 250 150 80 100 80 150 140 120 4440 010001 4440 012001 4440 016001 4440 020001 4440 025001 4440 032001 4440 040001 4440 050001 4440 063001 4440 075001 4440 090001 4440 110001 4440 125001 4440 140001 4440 160001 Rohrklemme 60 40 40 40 20 10 10 10 10 10 10 10 4441 090000 4441 110000 4441 125000 4441 140000 4441 160000 4441 200000 4441 225000 4441 250000 4441 280000 4441 315000 4441 355000 4441 400000 info@huecobi.com 213 PP-Anbohrschellen PP-clamp saddle PP-Anbohrschelle PP-clamp saddle with reinforcement ring and female thread mit Verstärkungsring und Innengewinde 4 214 d Gewinde VE/pu Best.-Nr. (mm) thread (Stück/ piece) order-no. 20 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 63 75 75 75 75 75 75 90 90 90 90 90 90 110 110 110 110 110 125 125 125 125 125 140 140 140 160 160 160 160 160 160 1/2“ 1/2“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 1 1/4“ 2“ 2 1/2“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ www.huecobi.com 100 100 100 100 100 80 80 80 60 60 60 60 40 40 40 30 30 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 15 15 15 15 15 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4450 020013 4450 025013 4450 032013 4450 032019 4450 032025 4450 040013 4450 040019 4450 040025 4450 050013 4450 050019 4450 050025 4450 050032 4450 063013 4450 063019 4450 063025 4450 063032 4450 063038 4450 075013 4450 075019 4450 075025 4450 075032 4450 075038 4450 075050 4450 090013 4450 090019 4450 090025 4450 090032 4450 090038 4450 090050 4450 110025 4450 110032 4450 110038 4450 110050 4450 110063 4450 125025 4450 125032 4450 125038 4450 125050 4450 125063 4450 140032 4450 140050 4450 140063 4450 160025 4450 160032 4450 160038 4450 160050 4450 160063 4450 160075 Euro Stück piece PP-Anbohrschellen PP-clamp saddle PP-clamp saddle with reinforcement ring and female thread screws and nuts stainless steel screws are A2 / nuts are A4 PP-Anbohrschelle mit Verstärkungsring und Innengewinde Schrauben und Muttern aus Edelstahl Schrauben aus A2 / Muttern aus A4 d Gewinde VE/pu Best.-Nr. (mm) thread order-no. 20 * 25 * 32 * 32 * 32 * 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 63 75 75 75 75 75 90 90 90 90 90 110 110 110 110 110 125 125 140 140 140 140 160 160 160 160 160 160 200 200 225 225 225 250 250 280 280 315 315 1/2“ 1/2“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/2“ 2“ 1/2“ 3/4” 1“ 1 1/2“ 2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 1“ 2“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 3” 4” 1 1/2“ 2“ 1 1/2“ 2“ 3“ 2“ 3“ 2“ 3“ 2“ 3“ (Stück/ piece) 180 150 150 150 100 100 100 100 100 100 100 100 70 80 80 60 70 40 40 40 40 40 34 40 40 40 34 34 34 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8 8 5 5 5 5 5 3 3 3 3 4455 020013 4455 025013 4455 032013 4455 032019 4455 032025 4455 040013 4455 040019 4455 040025 4455 050013 4455 050019 4455 050025 4455 050032 4455 063013 4455 063019 4455 063025 4455 063032 4455 063038 4455 075013 4455 075019 4455 075025 4455 075038 4455 075050 4455 090013 4455 090019 4455 090025 4455 090038 4455 090050 4455 110019 4455 110025 4455 110032 4455 110038 4455 110050 4455 125025 4455 125050 4455 140025 4455 140032 4455 140038 4455 140050 4455 160025 4455 160032 4455 160038 4455 160050 4455 160075 4455 160100 4455 200038 4455 200050 4455 225038 4455 225050 4455 225075 4455 250050 4455 250075 4455 280050 4455 280075 4455 315050 4455 315075 info@huecobi.com Euro Stück piece * mit O-Ring with o-ring 4 215 PVC-Kleber und Reiniger PVC-cement and cleaner Tangit-Spezialkleber Tangit-special cement for PVC-U (rigid) für PVC-U (hart) d VE/pu Best.-Nr. (mm) (Stück/ piece) order-no. 125 g 250 g 500 g 1000 g 1000 g Tube/tube Dose/tin Dose/tin Dose/tin Dose/tin Tangit-Reiniger 4095 4095 4095 4095 4095 Stück piece 000125 000250 000500 001000 001001 ohne Pinsel/ without brush Tangit-cleaner for PVC-U (rigid) für PVC-U (hart) 125 ml 1000 ml Dose/tin Dose/tin 4 12 12 12 6 6 Euro Saba-Reiniger 10 4098 000125 12 4098 001000 Saba-cleaner for PVC-U (rigid) für PVC-U (hart) 250 ml Dose/tin Kleber PeViCol 24 4098 000250 Cement PeViCoL für PVC-U for PVC-U 500 g Flasche/bottle Tangit-Reinigungstücher 24 4090 000500 Tangit-cleaning cloth für PE / PP / PVDF for PE / PP / PVDF á 100 Stück/piece Dose/tin Nachfüllbeutel/ á 100 Stück/piece 4098 000001 4098 000002 refillbag Tangit-Reiniger Tangit-cleaner für PE Dose/tin 216 for PE 1000 ml www.huecobi.com 8 4098 001002 PVC-Kugelhähne PVC-ball valves Ball valve with bonding socket both sides bonding O-ring ball gasket handle socket with union nut : EPDM : teflon : blue Kugelhahn mit Klebemuffe beidseitig Klebemuffe mit Überwurfmutter O-Ring : EPDM Kugeldichtung : Teflon Griff : blau d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 Ball valve with female thread both sides female thread with union nut O-ring : EPDM ball gasket : teflon handle : blue 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 16 16 16 16 16 16 10 10 10 Stück piece 4500 016000 4500 020000 4500 025000 4500 032000 4500 040000 4500 050000 4500 063000 4500 075000 4500 090000 4500 110000 Kugelhahn mit Innengewinde beidseitig Innengewinde mit Überwurfmutter O-Ring : EPDM Kugeldichtung : Teflon Griff : blau 150 100 60 36 24 16 8 4 2 4510 4510 4510 4510 4510 4510 4510 4510 4510 4 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 PVC-Rückschlagventil PVC-check valve both sides bonding socket 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 50 50 45 50 36 24 13 8 4 2 Euro beidseitig Klebemuffe 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 50 50 50 50 30 10 10 1 1 1 4560 016000 4560 020000 4560 025000 4560 032000 4560 040000 4560 050000 4560 063000 4560 075000 4560 090000 4560 110000 info@huecobi.com 217 PVC-Kugelhähne PVC-ball valves PVC-Kugelhahn PVC-ball valve both sides bonding O-ring ball gasket handle beidseitig Klebemuffe mit Überwurfmutter O-Ring : EPDM Kugeldichtung : Teflon gefülltes PE Griff : rot PE-Einlegeteile lieferbar! PE inserts available! 4 d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 50 50 50 50 25 15 10 5 3 1 PVC-Kugelhahn ISO Top 16 16 PVC-laboratory ball valve both sides bonding O-ring ball gasket handle 16 16 PVC-ball valve both sides female thread with union nut O-ring : EPDM ball gasket : PE filled with teflon handle : red beidseitig Innengewinde mit Überwurfmutter O-Ring : EPDM Kugeldichtung : Teflon gefülltes PE Griff : rot 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 PVC-Labor-Kugelhahn beidseitig Innengewinde mit Überwurfmutter O-Ring : EPDM Kugeldichtung : Teflon gefülltes PE Griff : rot 218 socket with union nut : EPDM : PE filled with teflon : red 50 4502 012000 50 4502 016000 PVC-Kugelhahn 1/4“ 3/8“ 4501 016000 4501 020000 4501 025000 4501 032000 4501 040000 4501 050000 4501 063000 4501 075000 4501 090000 4501 110000 12 4507 032000 6 4507 050000 beidseitig Klebemuffe mit Überwurfmutter O-Ring : EPDM Kugeldichtung : Teflon gefülltes PE Griff : rot 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Stück piece with flange ISO 5211 for drives both sides bonding socket with union nut O-ring : EPDM ball gasket : PE filled with teflon PVC-Labor-Kugelhahn 12 16 Euro PVC-ball valve ISO Top mit Flansch ISO 5211 für Antriebe beidseitig Klebemuffe mit Überwurfmutter O-Ring : EPDM Kugeldichtung : Teflon gefülltes PE 32 50 socket with union nut : EPDM : PE filled with teflon : red 16 16 www.huecobi.com 50 50 50 50 25 15 10 5 3 1 4511 4511 4511 4511 4511 4511 4511 4511 4511 4511 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 PVC-laboratory ball valve both sides female thread with union nut O-ring : EPDM ball gasket : PE filled with teflon handle : red 50 4512 006002 50 4512 010001 PVC-Kugelhähne PVC-ball valves PVC-Absperrklappe PVC-butterfly valve with grid lever mit Rasterhebel d DN BD (mm) VE/pu (Stück/ piece) WP bar 75 90 110 140 160 225 65 80 100 125 150 200 10 10 10 10 6 6 Kit for butterfly valve components: flange adaptor, loose flange galvanized bolts 63 x 63 75 x 75 90 x 90 110 x 110 125 x 125 140 x 140 160 x 160 200 x 200 225 x 225 65 65 80 100 125 125 150 200 200 both sides bonding socket 3,0 2,0 1,5 1,0 1,0 110* 160* 200* 0,5 0,5 0,5 m. Verlängerung/extension 500 mm m. Verlängerung/extension 1000 mm m. Verlängerung/extension 1500 mm m. Verlängerung/extension 2000 mm m. Verlängerung/extension 500 mm m. Verlängerung/extension 1000 mm m. Verlängerung/extension 1500 mm m. Verlängerung/extension 2000 mm m. Verlängerung/extension 500 mm m. Verlängerung/extension 1000 mm m. Verlängerung/extension 1500 mm m. Verlängerung/extension 2000 mm with stainless steel lid 110 140 160 Stück piece 4581 075000 4581 090000 4581 110000 4581 140000 4581 160000 4581 225000 Mit ISO-Flansch 5211 für Antriebe lieferbar! Kit für PVC-Absperrklappe best. aus: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Bundbuchse, Losflansch, verz. Schrauben 4581 063001 4581 075001 4581 090001 4581 110001 4581 125001 4581 140001 4581 160001 4581 200002 4581 225001 4 beidseitig Klebemuffe 50 63 75 90 110 Three-way gate valve Euro order-no. PVC-Absperrschieber PVC-slide valve 110* 110* 110* 110* 160* 160* 160* 160* 200* 200* 200* 200* 1 1 1 1 1 1 Best.-Nr. 25 12 8 6 4 4570 050000 4570 063000 4570 075000 4570 090000 4570 110000 3 4570 110003 1 4570 160000 1 4570 200000 4570 110050 4570 110010 4570 110015 4570 110020 4570 160005 4570 160010 4570 160015 4570 160020 4570 200005 4570 200010 4570 200015 4570 200020 *mit VA-Schieberkeil *with stainless steel slide wedge Dreiwege-Absperrventil mit Edelstahlklappe 4590 110000 4590 140000 4590 160000 info@huecobi.com 219 PE-Fittinge PE-ittings PE-Ausführungen: PE 80 und PE 100 Zusammenhänge zwischen SDR und PN: SDR 11 17 PE-version: PE 80 and PE 100 connection between SDR and PN: PE-Rohr PE 100 SDR 11 / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 10 bar water d Länge Best.-Nr. (mm) length (m) order-no. 20 x 1,9 25 x 2,3 32 x 2,9 40 x 3,7 50 x 4,6 63 x 5,8 75 x 6,8 90 x 5,1 90 x 8,2 110 x 6,3 110 x 10,0 125 x 7,1 125 x 11,4 160 x 9,1 160 x 14,6 200 x 11,4 200 x 18,2 225 x 12,8 225 x 20,5 280 x 15,9 280 x 25,4 315 x 17,9 315 x 28,6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 11 11 11 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 6 m und 12 m Längen auf Anfrage HDPE gas pipe 12 m Längen auf Anfrage 6 6 6 6 6 Stück piece 6 m and 12 m lengths on request PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser 63 x 5,8 90 x 5,4 160 x 9,5 200 x 11,9 225 x 13,4 Euro 4014 020019 4014 025023 4014 032029 4014 040037 4014 050046 4014 063058 4014 075168 4014 090051 4014 090082 4014 110063 4014 110010 4014 125071 4014 125114 4014 160091 4014 160146 4014 200114 4014 200182 4014 225128 4014 225205 4014 280159 4014 280254 4014 315179 4014 315286 HDPE Gasrohr 220 PE 100 16 bar 10 bar PE-pipe PE 100 SDR 11 / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 10 bar Wasser 4 PE 80 12,5 bar 8 bar SDR SDR SDR SDR SDR 11 17 17 17 17 4700 063058 4700 090054 4700 160095 4700 200119 4700 225134 12 m lengths on request www.huecobi.com PE-Fittinge PE-ittings Elbow 45° PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water Winkel 45° PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser d Best.-Nr. (mm) order-no. 32 40 50 63 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 4717 032000 4717 040000 4717 050000 4717 063000 4717 075000 4717 090000 4767 090000 4717 110000 4767 110000 4717 125000 4767 125000 4717 140000 4767 140000 4717 160000 4767 160000 4717 180000 4767 180000 4717 200000 4767 200000 4717 225000 4767 225000 4717 250000 4767 250000 4717 280000 4767 280000 4717 315000 4767 315000 info@huecobi.com Euro Stück piece 4 221 PE-Fittinge PE-ittings Winkel 90° Elbow 90° PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser 4 222 PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water d Best.-Nr. (mm) order-no. 20 25 32 40 50 63 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 www.huecobi.com 4715 020000 4715 025000 4715 032000 4715 040000 4715 050000 4715 063000 4715 075000 4715 090000 4766 090000 4715 110000 4766 110000 4715 125000 4766 125000 4715 140000 4766 140000 4715 160000 4766 160000 4715 180000 4766 180000 4715 200000 4766 200000 4715 225000 4766 225000 4715 250000 4766 250000 4715 280000 4766 280000 4715 315000 4766 315000 Euro Stück piece PE-Fittinge PE-ittings Bend 11° PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water Bogen 11° PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser d Best.-Nr. (mm) order-no. 63 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 Bend 22° PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water 63 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 280 280 315 315 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 Euro Stück piece 4734 063000 4734 075000 4734 090000 4764 090000 4734 110000 4764 110000 4734 125000 4764 125000 4734 140000 4764 140000 4734 160000 4764 160000 4734 180000 4764 180000 4734 200000 4764 200000 4734 225000 4764 225000 4734 250000 4764 250000 4734 280000 4764 280000 4734 315000 4764 315000 4 Bogen 22° PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser 4727 063000 4727 075000 4727 090000 4757 090000 4727 110000 4757 110000 4727 125000 4757 125000 4727 140000 4757 140000 4727 160000 4757 160000 4727 180000 4757 180000 4727 200000 4757 200000 4727 225000 4757 225000 4727 250000 4727 280000 4757 280000 4727 315000 4757 315000 info@huecobi.com 223 PE-Fittinge PE-ittings Bogen 30° Bend 30° PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser d Best.-Nr. (mm) order-no. 63 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 4 SDR 11 SDR 11 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 SDR 11 SDR 17 Bogen 45° 63 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 www.huecobi.com Euro Stück piece 4725 063000 4725 075000 4725 090000 4765 090000 4725 110000 4765 110000 4725 125000 4765 125000 4725 140000 4765 140000 4725 160000 4765 160000 4725 180000 4765 180000 4725 200000 4765 200000 4725 225000 4765 225000 4725 250000 4765 250000 4725 280000 4765 280000 4725 315000 4765 315000 Bend 45° PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser 224 PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water 4723 063000 4723 075000 4723 090000 4763 090000 4723 110000 4763 110000 4723 125000 4763 125000 4723 140000 4763 140000 4723 160000 4763 160000 4723 180000 4763 180000 4723 200000 4763 200000 4723 225000 4763 225000 4723 250000 4763 250000 4723 280000 4763 280000 4723 315000 4763 315000 PE-Fittinge PE-ittings Bend 60° PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water Bogen 60° PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser d Best.-Nr. (mm) order-no. 63 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 Bend 90° PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water 63 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 Euro Stück piece 4721 063000 4721 075000 4721 090000 4751 090000 4721 110000 4751 110000 4721 125000 4751 125000 4721 140000 4751 140000 4721 160000 4751 160000 4721 180000 4751 180000 4721 200000 4751 200000 4721 225000 4751 225000 4721 250000 4751 250000 4721 280000 4751 280000 4721 315000 4751 315000 4 Bogen 90° PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser 4719 063000 4719 075000 4719 090000 4769 090000 4719 110000 4769 110000 4719 125000 4769 125000 4719 140000 4769 140000 4719 160000 4769 160000 4719 180000 4769 180000 4719 200000 4769 200000 4719 225000 4769 225000 4719 250000 4769 250000 4719 280000 4769 280000 4719 315000 4769 315000 info@huecobi.com 225 PE-Fittinge PE-ittings Reduktion Reduction PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser 4 226 PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water d Best.-Nr. (mm) order-no. 25 x 20 32 x 20 32 x 25 40 x 20 40 x 25 40 x 32 50 x 20 50 x 25 50 x 32 50 x 40 63 x 32 63 x 40 63 x 50 75 x 40 75 x 50 75 x 63 90 x 50 90 x 63 90 x 63 90 x 75 90 x 75 110 x 63 110 x 63 110 x 75 110 x 90 110 x 90 125 x 63 125 x 63 125 x 75 125 x 90 125 x 90 125 x 110 125 x 110 140 x 75 140 x 75 140 x 90 140 x 90 140 x 110 140 x 110 140 x 125 140 x 125 160 x 90 160 x 90 160 x 110 160 x 110 160 x 125 160 x 125 160 x 140 160 x 140 180 x 90 180 x 90 180 x 110 180 x 110 180 x 125 180 x 125 SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 17 11 17 11 17 11 11 17 11 17 11 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 www.huecobi.com 4739 025020 4739 032020 4739 032025 4739 040020 4739 040025 4739 040032 4739 050020 4739 050025 4739 050032 4739 050040 4739 063032 4739 063040 4739 063050 4739 075040 4739 075050 4739 075063 4739 090050 4739 090063 4736 090063 4739 090075 4736 090075 4739 110063 4736 110063 4739 110075 4739 110090 4736 110090 4739 125063 4736 125063 4739 125075 4739 125090 4736 125090 4739 125110 4736 125110 4739 140075 4736 140075 4739 140090 4736 140090 4739 140110 4736 140110 4739 140125 4736 140125 4739 160090 4736 160090 4739 160110 4736 160110 4739 160125 4736 160125 4739 160140 4736 160140 4739 180090 4736 180090 4739 180110 4736 180110 4739 180125 4736 180125 Euro Stück piece PE-Fittinge PE-ittings Reduction PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water Reduktion PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser d Best.-Nr. (mm) order-no. 180 180 180 180 200 200 200 200 200 200 225 225 225 225 225 225 225 225 250 250 250 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 280 315 315 315 315 315 315 315 315 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 140 140 160 160 140 140 160 160 180 180 140 140 160 160 180 180 200 200 160 160 180 180 200 200 225 225 200 200 225 225 250 250 200 200 225 225 250 250 280 280 SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 4739 4736 180140 180140 180160 180160 200140 200140 200160 200160 200180 200180 225140 225140 225160 225160 225180 225180 225200 225200 250160 250160 250180 250180 250200 250200 250225 250225 280200 280200 280225 280225 280250 280250 315200 315200 315225 315225 315250 315250 315280 315280 info@huecobi.com Euro Stück piece 4 227 PE-Fittinge PE-ittings T-Stück 90° T-piece 90° PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser 4 d Best.-Nr. (mm) order-no. 20 25 32 40 50 63 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 11 11 11 11 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 T-piece 90° reduced PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser 228 Stück piece 4729 020000 4729 025000 4729 032000 4729 040000 4729 050000 4729 063000 4729 075000 4729 090000 4759 090000 4729 110000 4759 110000 4729 125000 4759 125000 4729 140000 4759 140000 4729 160000 4759 160000 4729 180000 4759 180000 4729 200000 4759 200000 4729 225000 4759 225000 4729 250000 4759 250000 4729 280000 4759 280000 4729 315000 4759 315000 T-Stück 90° reduziert 63 x 50 x 63 90 x 63 x 90 90 x 63 x 90 110 x 90 x 110 110 x 90 x 110 160 x 63 x 160 160 x 63 x 160 160 x 110 x 160 160 x 110 x 160 180 x 160 x 180 225 x 160 x 225 225 x 160 x 225 225 x 180 x 225 280 x 225 x 280 280 x 225 x 280 315 x 110 x 315 315 x 225 x 315 315 x 280 x 315 315 x 280 x 315 Euro SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 17 11 17 11 17 11 17 11 11 17 17 11 17 17 17 11 17 www.huecobi.com 4738 063050 4738 090063 4758 090063 4738 110090 4758 110090 4738 160063 4758 160063 4738 160110 4758 160110 4738 180160 4738 225160 4758 225160 4758 225180 4738 280225 4758 280225 4758 315110 4758 315225 4738 315280 4758 315280 PE-Fittinge PE-ittings T-Stück 45° T-piece 45° PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser d Best.-Nr. (mm) order-no. 63 75 90 90 110 110 160 160 160 200 225 225 280 315 aus Rohr aus Rohr aus Rohr aus Rohr SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 17 11 17 11 17 17 17 11 17 17 17 Stück piece 4737 063000 4737 075000 4737 090000 4787 090000 4737 110000 4787 110000 4737 160000 4787 160000 4787 160001 4787 200001 4737 225000 4787 225000 4787 280001 4787 315001 Kappe Cap PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water 20 25 32 40 50 63 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 Euro 4 PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 11 11 11 11 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 4740 020000 4740 025000 4740 032000 4740 040000 4740 050000 4740 063000 4740 075000 4740 090000 4755 090000 4740 110000 4755 110000 4740 125000 4755 125000 4740 140000 4755 140000 4740 160000 4755 160000 4740 180000 4755 180000 4740 200000 4755 200000 4740 225000 4755 225000 4740 250000 4755 250000 4740 280000 4755 280000 4740 315000 4755 315000 info@huecobi.com 229 PE-Fittinge PE-ittings Profil-Flanschdichtung Profil flat gasket Material: NBR/DUO Material: NBR/DUO 4 d Best.-Nr. (mm) order-no. 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 / 180 200 225 250 280 315 Flange adaptor PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water fluted sealing face PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser gerillte Dichtfläche 230 Stück piece 4730 020000 4730 025000 4730 032000 4730 040000 4730 050000 4730 063000 4730 075000 4730 090000 4730 110000 4730 125000 4730 140000 4730 160000 4730 200000 4730 225000 4730 250000 4730 280000 4730 315000 Vorschweißbund 20 25 32 40 50 63 75 75 90 90 110 110 125 125 140 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 Euro SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 11 11 11 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 www.huecobi.com 4731 020000 4731 025000 4731 032000 4731 040000 4731 050000 4731 063000 4731 075000 4761 075000 4731 090000 4761 090000 4731 110000 4761 110000 4731 125000 4761 125000 4731 140000 4761 140000 4731 160000 4761 160000 4731 180000 4761 180000 4731 200000 4761 200000 4731 225000 4761 225000 4731 250000 4761 250000 4731 280000 4761 280000 4731 315000 4761 315000 PE-Fittinge PE-ittings PP/Stahl Losflansch PP/steel backing flange Material: PP (30% glass-fibre reinforced) Material: PP (30% glasfaserverstärkt) d Best.-Nr. (mm) order-no. 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 4732 020000 4732 025000 4732 032000 4732 040000 4732 050000 4732 063000 4732 075000 4732 090000 4732 110000 4732 125000 4732 140000 4732 160000 4732 180000 4732 200000 4732 225000 4732 250000 4732 280000 4732 315000 Stück piece 4 Elektroschweiß T-Stück 90° Electrical welding t-piece 90° PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water 4 mm pin connectors 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 160 180 200 225 250 Euro PE 100 SDR 11 - 10 bar Gas / 16 bar Wasser 4 mm Steckkontakte SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 4713 020000 4713 025000 4713 032000 4713 040000 4713 050000 4713 063000 4713 075000 4713 090000 4713 110000 4713 125000 4713 160000 4713 180000 4713 200000 4713 225000 4713 250000 info@huecobi.com 231 PE-Fittinge PE-ittings Elektroschweiß-Muffe Electrical welding socket PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water PE 100 SDR 17 / 5 bar gas / 10 bar water 4 mm pin connectors PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser PE 100 SDR 17 / 5 bar Gas / 10 bar Wasser 4 mm Steckkontakte 4 d Best.-Nr. (mm) order-no. 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 140 160 160 180 180 200 200 225 225 250 250 280 280 315 315 SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 11 17 Elektroschweiß-Winkel 45° 232 Stück piece 4703 020000 4703 025000 4703 032000 4703 040000 4703 050000 4703 063000 4703 075000 4703 090000 4703 110000 4703 125000 4703 140000 4703 160000 4760 160000 4703 180000 4760 180000 4703 200000 4760 200000 4703 225000 4760 225000 4703 250000 4760 250000 4703 280000 4760 280000 4703 315000 4760 315000 Electrical welding elbow 45° PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water 4 mm pin connectors PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser 4 mm Steckkontakte 32 40 50 63 75 90 110 125 160 180 200 225 250 Euro SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 www.huecobi.com 4711 032000 4711 040000 4711 050000 4711 063000 4711 075000 4711 090000 4711 110000 4711 125000 4711 160000 4711 180000 4711 200000 4711 225000 4711 250000 PE-Fittinge PE-ittings Elektroschweiß-Winkel 90° Electrical welding elbow 90° PE 100 SDR 11 / 10 bar gas / 16 bar water 4 mm pin connectors PE 100 SDR 11 / 10 bar Gas / 16 bar Wasser 4 mm Steckkontakte d Best.-Nr. (mm) order-no. 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 160 180 200 225 250 SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR SDR 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 4707 020000 4707 025000 4707 032000 4707 040000 4707 050000 4707 063000 4707 075000 4707 090000 4707 110000 4707 125000 4707 160000 4707 180000 4707 200000 4707 225000 4707 250000 info@huecobi.com Euro Stück piece 4 233 PE-Rohre PE-pipes PEMD-Fußbodenheizungsrohr PEMD-floor heating pipe oxygen-proof DIN 16833 sauerstoffdicht DIN 16833 d Rollenlänge Best.-Nr. roll-length (m) order-no. 120 200 600 4020 020120 4020 020200 4020 020600 (mm) 20 x 2,0 20 x 2,0 20 x 2,0 PE-LD Rohr nach ISO-Norm PN 6 weich nur einsetzbar im Gartenbau und für landwirtschaftliche Brauchwasserversorgung 20 x 2,0 25 x 2,3 32 x 2,9 4 x x x x x 100 100 100 2,2 2,7 3,5 4,3 5,4 x x x x x x x x 2,0 2,3 2,9 3,7 4,6 5,8 6,8 8,2 4010 020000 4010 025000 4010 032000 PE-LD pipe DIN 8072/73 PN 6 elastic 100 100 100 100 100 PE-HD Rohr DIN 8074/75 PN 12,5 Hart 20 25 32 40 50 63 75 90 PE-LD pipe according to ISO-norm PN 6 elastic only for gardening and for agricultural process water PE-LD Rohr DIN 8072/73 PN 6 weich 20 25 32 40 50 4011 4011 4011 4011 4011 020000 025000 032000 040000 050000 PE-HD pipe DIN 8074/75 PN 12,5 hard 100 100 100 100 100 100 100 100 4012 4012 4012 4012 4012 4012 4012 4012 Auch als Abwasser-Ausführung lieferbar! Also deliverable for waste water! 234 Euro mtr www.huecobi.com 020000 025000 032000 040000 050000 063000 075000 090000 DVGW-PP-Klemmverbindungen DVGW-PP-clamping connections Kupplung Coupling d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32 40 x 40 50 x 50 63 x 63 75 x 75 90 x 90 110 x 110 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 Stück piece 4600 016000 4600 020000 4600 025000 4600 032000 4600 040000 4600 050000 4600 063000 4600 075000 4600 090000 4600 110000 Anschlussverschraubung Connection screw with male thread 16 x 3/8“ 16 x 1/2“ 16 x 3/4“ 20 x 1/2“ 20 x 3/4“ 20 x 1“ 25 x 1/2” 25 x 3/4“ 25 x 1“ 32 x 3/4“ 32 x 1“ 32 x 1 1/4“ 40 x 1” 40 x 1 1/4“ 40 x 1 1/2“ 40 x 2“ 50 x 1“ 50 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 63 x 1 1/4“ 63 x 1 1/2“ 63 x 2“ 63 x 2 1/2“ 75 x 2“ 75 x 2 1/2“ 75 x 3“ 90 x 2“ 90 x 2 1/2“ 90 x 3“ 90 x 4“ 110 x 2“ 110 x 3“ 110 x 4“ 70 50 30 20 10 1 1 1 1 1 Euro mit Außengewinde 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 140 140 140 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 20 45 45 45 45 25 25 25 25 15 15 15 10 10 10 10 6 6 6 4601 016010 4601 016013 4601 016019 4601 020013 4601 020019 4601 020025 4601 025013 4601 025019 4601 025025 4601 032019 4601 032025 4601 032032 4601 040025 4601 040032 4601 040038 4601 040050 4601 050025 4601 050032 4601 050038 4601 050050 4601 063032 4601 063038 4601 063050 4601 063063 4601 075050 4601 075063 4601 075075 4601 090050 4601 090063 4601 090075 4601 090100 4601 110050 4601 110075 4601 110100 info@huecobi.com 4 235 DVGW-PP-Klemmverbindungen DVGW-PP-clamping connections Anschlussverschraubung Connection screw with female thread mit Innengewinde 4 d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 x 1/2“ 16 x 3/4“ 20 x 1/2“ 20 x 3/4“ 20 x 1“ 25 x 1/2“ 25 x 3/4“ 25 x 1“ 32 x 1/2“ 32 x 3/4“ 32 x 1“ 32 x 1 1/4“ 40 x 1“ 40 x 1 1/4“ 40 x 1 1/2“ 50 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 63 x 1 1/4“ 63 x 1 1/2“ 63 x 2“ 75 x 2“ 75 x 2 1/2“ 75 x 3“ 90 x 2“ 90 x 2 1/2“ 90 x 3“ 90 x 4“ 110 x 3“ 110 x 4“ Kupplung, reduziert 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 120 120 90 90 80 50 50 50 30 30 30 30 20 20 20 40 40 40 25 25 25 15 15 15 10 10 10 10 6 6 20 x 16 25 x 20 32 x 20 32 x 25 40 x 25 40 x 32 50 x 25 50 x 32 50 x 40 63 x 32 63 x 40 63 x 50 75 x 50 75 x 63 90 x 63 90 x 75 110 x 90 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 60 40 25 25 15 15 6 6 6 15 15 15 12 10 6 6 4 4603 020016 4603 025020 4603 032020 4603 032025 4603 040025 4603 040032 4603 050025 4603 050032 4603 050040 4603 063032 4603 063040 4603 063050 4603 075050 4603 075063 4603 090063 4603 090075 4603 110090 Elbow 90° 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32 40 x 40 50 x 50 63 x 63 75 x 75 90 x 90 110 x 110 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 70 50 30 20 10 20 13 8 5 3 4604 016000 4604 020000 4604 025000 4604 032000 4604 040000 4604 050000 4604 063000 4604 075000 4604 090000 4604 110000 Winkel 90° 236 www.huecobi.com 4602 016013 4602 016019 4602 020013 4602 020019 4602 020025 4602 025013 4602 025019 4602 025025 4602 032013 4602 032019 4602 032025 4602 032032 4602 040025 4602 040032 4602 040038 4602 050032 4602 050038 4602 050050 4602 063032 4602 063038 4602 063050 4602 075050 4602 075063 4602 075075 4602 090050 4602 090063 4602 090075 4602 090100 4602 110075 4602 110100 Coupling, reduced Euro Stück piece DVGW-PP-Klemmverbindungen DVGW-PP-clamping connections Winkel 90° Elbow 90° with female thread mit Innengewinde d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 x 1/2“ 16 x 3/4“ 20 x 1/2“ 20 x 3/4“ 25 x 3/4“ 25 x 1“ 32 x 1/2” 32 x 3/4“ 32 x 1“ 32 x 1 1/4“ 40 x 3/4“ 40 x 1“ 40 x 1 1/4“ 40 x 1 1/2“ 50 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 63 x 1 1/2“ 63 x 2“ 63 x 2 1/2“ 75 x 2“ 75 x 2 1/2“ 75 x 3“ 90 x 3“ 90 x 4“ 110 x 3“ 110 x 4“ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 4605 016013 4605 016019 4605 020013 4605 020019 4605 025019 4605 025025 4605 032013 4605 032019 4605 032025 4605 032032 4605 040019 4605 040025 4605 040032 4605 040038 4605 050032 4605 050038 4605 050050 4605 063038 4605 063050 4605 063063 4605 075050 4605 075063 4605 075075 4605 090075 4605 090100 4605 110075 4605 110100 Stück piece 4 Winkel 90° Elbow 90° with male thread 16 x 1/2“ 16 x 3/4“ 20 x 1/2“ 20 x 3/4“ 25 x 1/2” 25 x 3/4“ 25 x 1“ 32 x 1/2” 32 x 3/4” 32 x 1“ 32 x 1 1/4“ 40 x 1“ 40 x 1 1/4“ 40 x 1 1/2“ 50 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 63 x 1 1/2“ 63 x 2“ 63 x 2 1/2“ 75 x 2 1/2“ 75 x 3“ 90 x 3“ 90 x 4“ 110 x 3“ 110 x 4“ 80 80 60 60 35 35 25 25 25 25 15 15 15 15 30 30 30 15 15 15 10 10 10 6 6 4 4 Euro mit Außengewinde 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 80 80 75 75 50 50 30 30 30 30 30 15 15 15 35 35 30 15 15 15 10 10 6 6 4 4 4606 016013 4606 016019 4606 020013 4606 020019 4606 025013 4606 025019 4606 025025 4606 032013 4606 032019 4606 032025 4606 032032 4606 040025 4606 040032 4606 040038 4606 050032 4606 050038 4606 050050 4606 063038 4606 063050 4606 063063 4606 075063 4606 075075 4606 090075 4606 090100 4606 110075 4606 110100 info@huecobi.com 237 DVGW-PP-Klemmverbindungen DVGW-PP-clamping connections T-Stück T-fitting d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 x 16 x 16 20 x 20 x 20 25 x 25 x 25 32 x 32 x 32 40 x 40 x 40 50 x 50 x 50 63 x 63 x 63 75 x 75 x 75 90 x 90 x 90 110 x 110 x 110 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 40 30 20 10 6 13 7 5 3 2 T-Stück 90° 4607 016000 4607 020000 4607 025000 4607 032000 4607 040000 4607 050000 4607 063000 4607 075000 4607 090000 4607 110000 reduced 20 x 16 x 20 25 x 20 x 25 32 x 25 x 32 40 x 32 x 40 50 x 40 x 50 63 x 50 x 63 75 x 63 x 75 90 x 75 x 90 110 x 90 x 110 16 16 16 16 16 16 10 10 10 30 20 12 6 13 8 5 3 2 T-Stück 90° 4608 020016 4608 025020 4608 032025 4608 040032 4608 050040 4608 063050 4608 075063 4608 090075 4608 110090 T-fitting 90° with female thread at middle connection mit Innengewinde am Mittelstutzen 16 x 1/2“ x 16 16 x 3/4“ x 16 20 x 1/2“ x 20 20 x 3/4“ x 20 25 x 1/2“ x 25 25 x 3/4“ x 25 25 x 1“ x 25 32 x 1/2” x 32 32 x 3/4“ x 32 32 x 1“ x 32 32 x 1 1/4“ x 32 40 x 1“ x 40 40 x 1 1/4“ x 40 40 x 1 1/2“ x 40 50 x 1 1/4“ x 50 50 x 1 1/2“ x 50 50 x 2“ x 50 63 x 1 1/4“ x 63 63 x 1 1/2“ x 63 63 x 2“ x 63 63 x 2 1/2“ x 63 75 x 2” x 75 75 x 2 1/2“ x 75 75 x 3“ x 75 90 x 2 1/2“ x 90 90 x 3“ x 90 90 x 4“ x 90 110 x 3“ x 110 110 x 4“ x 110 238 Stück piece T-fitting 90° reduziert 4 Euro 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 www.huecobi.com 50 50 40 40 25 25 25 15 15 15 15 9 9 9 15 15 15 10 10 10 10 7 7 7 4 4 4 2 2 4609 016013 4609 016019 4609 020013 4609 020019 4609 025013 4609 025019 4609 025025 4609 032013 4609 032019 4609 032025 4609 032032 4609 040025 4609 040032 4609 040038 4609 050032 4609 050038 4609 050050 4609 063032 4609 063038 4609 063050 4609 063063 4609 075050 4609 075063 4609 075075 4609 090063 4609 090075 4609 090100 4609 110075 4609 110100 DVGW-PP-Klemmverbindungen DVGW-PP-clamping connections T-fitting 90° with male thread at middle connection T-Stück 90° mit Außengewinde am Mittelstutzen d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 x 1/2“ x 16 16 x 3/4“ x 16 20 x 1/2“ x 20 20 x 3/4“ x 20 25 x 3/4“ x 25 25 x 1“ x 25 32 x 1/2“ x 32 32 x 3/4“ x 32 32 x 1“ x 32 32 x 1 1/4“ x 32 40 x 1“ x 40 40 x 1 1/4“ x 40 40 x 1 1/2“ x 40 50 x 1 1/4“ x 50 50 x 1 1/2“ x 50 50 x 2“ x 50 63 x 1 1/2“ x 63 63 x 2“ x 63 63 x 2 1/2“ x 63 75 x 2 1/2“ x 75 75 x 3“ x 75 90 x 3“ x 90 90 x 4“ x 90 110 x 4“ x 110 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 4610 016013 4610 016019 4610 020013 4610 020019 4610 025019 4610 025025 4610 032013 4610 032019 4610 032025 4610 032032 4610 040025 4610 040032 4610 040038 4610 050032 4610 050038 4610 050050 4610 063038 4610 063050 4610 063063 4610 075063 4610 075075 4610 090075 4610 090100 4610 110100 Stück piece 4 Endstopfen End plug with screw connection 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 50 50 40 40 25 25 15 15 15 15 8 8 8 15 15 15 10 10 10 7 7 4 4 2 Euro mit Verschraubung 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 140 100 50 40 20 10 30 20 12 6 4611 016000 4611 020000 4611 025000 4611 032000 4611 040000 4611 050000 4611 063000 4611 075000 4611 090000 4611 110000 Verschraubung Screw connection with flange Kupplung x Flansch mit Flansch coupling x flange 50 x 40 50 x 50 63 x 50 63 x 65 75 x 65 75 x 80 90 x 80 90 x 100 110 x 100 16 16 16 16 10 10 10 10 10 4612 050040 4612 050050 4612 063050 4612 063065 4612 075065 4612 075080 4612 090080 4612 090100 4612 110100 Reparatur-Kupplung Repair-coupling 40 x 40 50 x 50 63 x 63 75 x 75 90 x 90 110 x 110 14 14 10 8 8 7 6 6 4 16 16 16 10 10 10 40 25 15 10 6 4 4613 040000 4613 050000 4613 063000 4613 075000 4613 090000 4613 110000 info@huecobi.com 239 PP-Klemmverbindungen PP-clamping connections Kupplung Coupling d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32 40 x 40 50 x 50 63 x 63 75 x 75 90 x 90 110 x 110 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 20 20 20 10 10 5 44 25 13 7 Anschlussverschraubung Connection screw with male thread mit Außengewinde 4 240 16 x 1/2“ 16 x 3/4“ 20 x 1/2“ 20 x 3/4“ 25 x 1/2“ 25 x 3/4“ 25 x 1“ 32 x 3/4“ 32 x 1“ 32 x 1 1/4“ 40 x 1“ 40 x 1 1/4“ 40 x 1 1/2“ 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 63 x 1 1/2“ 63 x 2“ 63 x 2 1/2“ 75 x 2“ 75 x 2 1/2“ 75 x 3“ 90 x 2“ 90 x 3“ 90 x 4“ 110 x 3“ 110 x 4“ 4650 016000 4650 020000 4650 025000 4650 032000 4650 040000 4650 050000 4650 063000 4650 075000 4650 090000 4650 110000 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 www.huecobi.com 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 5 5 70 70 60 40 40 30 20 18 18 10 10 4651 016013 4651 016019 4651 020013 4651 020019 4651 025013 4651 025019 4651 025025 4651 032019 4651 032025 4651 032032 4651 040025 4651 040032 4651 040038 4651 050038 4651 050050 4651 063038 4651 063050 4651 063063 4651 075050 4651 075063 4651 075075 4651 090050 4651 090075 4651 090100 4651 110075 4651 110100 Euro Stück piece PP-Klemmverbindungen PP-clamping connections Anschlussverschraubung Connection screw with female thread mit Innengewinde d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 x 1/2“ 16 x 3/4“ 20 x 1/2“ 20 x 3/4“ 25 x 3/4“ 25 x 1“ 32 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1“ 40 x 1 1/4“ 40 x 1 1/2“ 50 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 63 x 2“ 75 x 2“ 75 x 2 1/2“ 90 x 3“ 110 x 3“ 110 x 4“ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 5 5 5 5 55 30 30 18 10 10 4652 016013 4652 016019 4652 020013 4652 020019 4652 025019 4652 025025 4652 032019 4652 032025 4652 040025 4652 040032 4652 040038 4652 050032 4652 050038 4652 050050 4652 063050 4652 075050 4652 075063 4652 090075 4652 110075 4652 110100 Euro Stück piece 4 Kupplung Coupling reduced reduziert 20 x 16 25 x 16 25 x 20 32 x 20 32 x 25 40 x 32 50 x 40 63 x 32 63 x 40 63 x 50 75 x 40 75 x 50 75 x 63 90 x 63 90 x 75 110 x 75 110 x 90 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 10 5 65 60 48 48 35 30 25 16 15 8 8 4653 020016 4653 025016 4653 025020 4653 032020 4653 032025 4653 040032 4653 050040 4653 063032 4653 063040 4653 063050 4653 075040 4653 075050 4653 075063 4653 090063 4653 090075 4653 110075 4653 110090 info@huecobi.com 241 PP-Klemmverbindungen PP-clamping connections Winkel 90° Elbow 90° d BD (mm) WP bar 16 x 16 20 x 20 25 x 25 32 x 32 40 x 40 50 x 50 63 x 63 75 x 75 90 x 90 110 x 110 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 VE/pu (Stück/ piece) 20 20 20 10 5 4 25 15 9 6 Winkel 90° 242 order-no. 4654 016000 4654 020000 4654 025000 4654 032000 4654 040000 4654 050000 4654 063000 4654 075000 4654 090000 4654 110000 Elbow 90° with female thread mit Innengewinde 4 Best.-Nr. 16 x 1/2“ 16 x 3/4“ 20 x 1/2“ 20 x 3/4“ 25 x 3/4“ 25 x 1“ 32 x 3/4“ 32 x 1“ 40 x 1“ 40 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 63 x 2“ 75 x 2“ 75 x 2 1/2“ 90 x 2 1/2“ 90 x 3“ 110 x 3“ 110 x 4“ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 www.huecobi.com 20 20 20 20 20 20 10 10 5 5 55 30 20 20 12 12 7 7 4655 016013 4655 016019 4655 020013 4655 020019 4655 025019 4655 025025 4655 032019 4655 032025 4655 040025 4655 040032 4655 050038 4655 063050 4655 075050 4655 075063 4655 090063 4655 090075 4655 110075 4655 110100 Euro Stück piece PP-Klemmverbindungen PP-clamping connections Winkel 90° Elbow 90° with male thread mit Außengewinde d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 x 1/2“ 16 x 3/4“ 20 x 1/2“ 20 x 3/4“ 25 x 1/2“ 25 x 3/4“ 25 x 1“ 32 x 3/4“ 32 x 1“ 32 x 1 1/4“ 40 x 1“ 40 x 1 1/4“ 40 x 1 1/2“ 40 x 2“ 50 x 1 1/4“ 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 63 x 1 1/2“ 63 x 2“ 63 x 2 1/2“ 75 x 2“ 75 x 2 1/2“ 75 x 3“ 90 x 3“ 90 x 4“ 110 x 4“ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 6 6 4656 016013 4656 016019 4656 020013 4656 020019 4656 025013 4656 025019 4656 025025 4656 032019 4656 032025 4656 032032 4656 040025 4656 040032 4656 040038 4656 040050 4656 050032 4656 050038 4656 050050 4656 063038 4656 063050 4656 063063 4656 075050 4656 075063 4656 075075 4656 090075 4656 090100 4656 110100 Stück piece 4 T-Stück 90° T-fitting 90° 16 x 16 x 16 20 x 20 x 20 25 x 25 x 25 32 x 32 x 32 40 x 40 x 40 50 x 50 x 50 63 x 63 x 63 75 x 75 x 75 90 x 90 x 90 110 x 110 x 110 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 35 35 35 24 24 24 12 12 8 Euro 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 20 20 20 10 5 5 18 10 5 10 4657 016000 4657 020000 4657 025000 4657 032000 4657 040000 4657 050000 4657 063000 4657 075000 4657 090000 4657 110000 T-Stück 90° T-fitting 90° reduced reduziert 20 x 16 x 20 25 x 20 x 25 32 x 25 x 32 40 x 32 x 40 50 x 32 x 50 50 x 40 x 50 63 x 50 x 63 75 x 63 x 75 90 x 75 x 90 110 x 90 x 110 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 5 45 34 34 18 6 6 5 4658 020016 4658 025020 4658 032025 4658 040032 4658 050032 4658 050040 4658 063050 4658 075063 4658 090075 4658 110090 info@huecobi.com 243 PP-Klemmverbindungen PP-clamping connections T-Stück 90° T-fitting 90° with female thread at middle connection mit Innengewinde am Mittelstutzen d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 16 x 1/2“ x 16 16 x 3/4“ x 16 20 x 1/2“ x 20 20 x 3/4“ x 20 25 x 3/4“ x 25 25 x 1“ x 25 32 x 3/4“ x 32 32 x 1“ x 32 40 x 1“ x 40 40 x 1 1/4“ x 40 40 x 1 1/2“ x 40 50 x 1 1/4“ x 50 50 x 1 1/2“ x 50 63 x 2“ x 63 75 x 2“ x 75 75 x 2 1/2“ x 75 75 x 3“ x 75 90 x 3“ x 90 90 x 4“ x 90 110 x 3“ x 110 110 x 4“ x 110 4 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 6 20 20 20 20 10 10 10 10 5 5 5 35 35 22 14 14 13 7 7 6 6 T-Stück 90° with male thread at middle connection 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 10 10 10 6 20 20 20 20 10 10 10 10 5 5 5 35 35 25 20 14 14 14 8 7 6 6 Endstopfen 4660 016013 4660 016019 4660 020013 4660 020019 4660 025019 4660 025025 4660 032019 4660 032025 4660 040025 4660 040032 4660 040038 4660 050038 4660 050050 4660 063050 4660 063063 4660 075050 4660 075063 4660 075075 4660 090075 4660 090100 4660 110075 4660 110100 End plug with screw connection mit Verschraubung 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 244 4659 016013 4659 016019 4659 020013 4659 020019 4659 025019 4659 025025 4659 032019 4659 032025 4659 040025 4659 040032 4659 040038 4659 050032 4659 050038 4659 063050 4659 075050 4659 075063 4659 075075 4659 090075 4659 090100 4659 110075 4659 110100 T-fitting 90° mit Außengewinde am Mittelstutzen 16 x 1/2“ x 16 16 x 3/4“ x 16 20 x 1/2“ x 20 20 x 3/4“ x 20 25 x 3/4“ x 25 25 x 1“ x 25 32 x 3/4“ x 32 32 x 1“ x 32 40 x 1“ x 40 40 x 1 1/4“ x 40 40 x 1 1/2“ x 40 50 x 1 1/2“ x 50 50 x 2“ x 50 63 x 2“ x 63 63 x 2 1/2“ x 63 75 x 2“ x 75 75 x 2 1/2“ x 75 75 x 3“ x 75 90 x 3“ x 90 90 x 4“ x 90 110 x 3“ x 110 110 x 4“ x 110 16 16 16 16 16 16 16 10 10 10 www.huecobi.com Euro 20 20 20 20 10 10 70 40 22 12 4661 016000 4661 020000 4661 025000 4661 032000 4661 040000 4661 050000 4661 063000 4661 075000 4661 090000 4661 110000 Stück piece System SPEEDFIT System Speedit Gerader Verbinder Equal straight d (mm) 10 15 22 VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 10 10 5 Euro Stück piece 150 4900 010010 80 4900 015015 30 4900 022022 Gerader-Reduzier-Verbinder Reducing straight d (mm) 22 x 15 VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 5 Euro Stück piece 40 4900 022015 Einsteck-Reduzier-Verbinder Reducer d Stutzen 15 22 (mm) (mm) VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 10 (mm) 15 22 (mm) 15 VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Box/ box) order-no. 10 5 (mm) 10 15 22 Euro Stück piece 50 4902 015015 25 4902 022022 90° Einsteck-Winkel-Verbinder VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 10 Euro Stück piece 80 4903 015015 Endkappe Stop end d 4 70 4901 015022 (Beutel/ pack) 90° Stem elbow d Stück piece 90° Winkel-Verbinder 90° Equal elbow d Euro VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 10 10 5 Euro Stück piece 300 4904 010000 200 4904 015000 80 4904 022000 info@huecobi.com 244 System SPEEDFIT System Speedit 90° T-Verbinder 90° Equal tee d (mm) 15 22 VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 5 5 (mm) 15 x 15 x 22 22 x 15 x 15 22 x 22 x 15 90° Reducing tee VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 5 5 5 (mm) 15 22 VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 1 1 15 22 VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 1 1 15 VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 5 (mm) 10 15 22 244 Euro Stück piece 50 4909 015000 Verschlussstopfen d Stück piece Service valve not suitable for central heating systems max. water temperature 65°C nicht für die Anwendung in Heizungssystemen max. Wassertemperatur 65°C (mm) Euro 20 4908 015000 20 4908 022000 Service-Ventil d Stück piece Stop valve not suitable for central heating systems max. water temperature 65°C nicht für die Anwendung in Heizungssystemen max. Wassertemperatur 65°C (mm) Euro 20 4907 015000 20 4907 022000 Regelbarer Absperrhahn d Stück piece Emergency shut-off not suitable for central heating systems max. water temperature 65°C nicht für die Anwendung in Heizungssystemen max. Wassertemperatur 65°C d Euro 25 4906 151522 15 4906 221515 25 4906 222215 Absperrhahn 4 Stück piece 40 4905 015000 15 4905 022000 90° T-Reduzier-Verbinder d Euro Plug VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 10 10 5 www.huecobi.com 400 4910 010000 300 4910 015000 150 4910 022000 Euro Stück piece System SPEEDFIT System Speedit Aufschraub-Verbinder mit IG Female coupler - tap connector dxG (mm) 15 x 1/2“ 15 x 3/4“ 22 x 3/4“ VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 10 5 5 (mm) 15 x 1/2“ 22 x 3/4“ (mm) 15 x 1/2“ 15 x 3/4“ 22 x 3/4“ VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Box/ box) order-no. 10 5 (mm) 15 x 1/2“ Euro Stück piece 100 4912 015013 70 4912 022019 Gerader-Aufschraub-Verbinder VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 5 5 5 Euro Stück piece 4 50 4913 015013 50 4913 015019 40 4913 022019 Winkel-Aufschraub-Verbinder Bent tap connector dxG 100 4911 015013 70 4911 015019 50 4911 022019 (Beutel/ pack) Straight tap connector dxG Stück piece Aufschraub-Verbinder mit AG Male coupler - tap connector dxG Euro VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 5 Euro Stück piece 50 4914 015013 PE-LD-Rohr PE-LD-Pipe for coldwater für Kaltwasser d (mm) 15 x 1,7 22 x 2,4 Länge Best.-Nr. Length (m) order-no. Euro mtr 100 4011 015017 100 4011 022024 Sicherungsring Collet looking clip in white in Weiß d (mm) 15 VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 100 The clips can be used for coding of pipe connections. Other colors are available on request. Euro Stück piece 1000 4915 015000 Die Sicherungsringe können auch zur Kodierung der Rohrleitungen verwendet werden. Weitere Farben sind auf Anfrage lieferbar. info@huecobi.com 244 System SPEEDFIT System Speedit Wandwinkel 90° Back plate elbow suitable for central heating systems brass für die Anwendung in Heizungssystemen Messing dxG (mm) 15 x 1/2“ 22 x 3/4“ VE/pu Best.-Nr. (Box/ box) order-no. Male coupler with taper thread suitable for central heating systems brass für die Anwendung in Heizungssystemen Messing dxG (mm) 15 x 1/2“ 22 x 3/4“ VE/pu VE/pu Best.-Nr. (Beutel/ pack) (Box/ box) order-no. 5 5 15 x 1/2“ 22 x 3/4“ Stück piece Male stem adaptor with taper thread suitable for central heating systems brass für die Anwendung in Heizungssystemen Messing (mm) Euro 100 4917 015013 50 4917 022019 Einschraub-Verbinder mit Kegelgewinde dxG VE/pu Best.-Nr. (Box/ box) order-no. Euro Stück piece 100 4918 015013 50 4918 015019 Rohrschere Pipe cuter 4 - 28 244 Stück piece 20 4916 015013 20 4916 022019 Einschraub-Verbinder mit Kegelgewinde 4 Euro VE/pu Best.-Nr. (Box/ box) order-no. 50 4919 004028 www.huecobi.com Euro Stück piece PP-Fittinge PP-ittings PP hose nozzle two-part straight with female thread and nozzle PP Schlauchtülle 2-tlg. gerade mit Innengewinde und Tülle d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 1/4“ x 7 3/8“ x 9 3/8“ x 10 3/8“ x 12 1/2“ x 13 1/2“ x 16 3/4“ x 10 3/4“ x 12 3/4“ x 13 3/4“ x 16 3/4“ x 19 3/4“ x 20 1“ x 20 1“ x 22 1“ x 25 1 1/4“ x 20 1 1/4“ x 25 1 1/4“ x 30 1 1/4“ x 32 1 1/2“ x 38 1 1/2“ x 40 2“ x 50 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 PP hose nozzle two-part bent with female thread and nozzle 1/2“ x 12 3/4“ x 12 3/4“ x 16 3/4“ x 20 1“ x 22 1“ x 25 1 1/4“ x 25 1 1/4“ x 30 1 1/4“ x 32 1 1/2“ x 40 2“ x 50 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 PP hose nozzle bent with male thread and nozzle 1/2“ x 12 1/2“ x 13 1/2“ x 16 1/2“ x 20 3/4“ x 12 3/4“ x 20 3/4“ x 22 3/4“ x 25 1“ x 22 1“ x 25 1“ x 30 1“ x 32 1 1/4“ x 30 1 1/4“ x 32 1 1/2“ x 40 2“ x 50 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 4967 006007 010009 010010 010012 013013 013016 019010 019012 019013 019016 019019 019020 025020 025022 025025 032020 032025 032030 032032 038038 038040 050050 Euro Stück piece 4 PP Schlauchtülle 2-tlg. gebogen mit Innengewinde und Tülle 20 20 20 20 10 10 10 10 10 5 5 4968 4968 4968 4968 4968 4968 4968 4968 4968 4968 4968 013012 019012 019016 019020 025022 025025 032025 032030 032032 038040 050050 PP Schlauchtülle gebogen mit Außengewinde und Tülle 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 5 5 4971 4971 4971 4971 4971 4971 4971 4971 4971 4971 4971 4971 4971 4971 4971 4971 013012 013013 013016 013020 019012 019020 019022 019025 025022 025025 025030 025032 032030 032032 038040 050050 info@huecobi.com 245 PP-Fittinge PP-ittings PP hose nozzle PP Schlauchtülle straight with male thread and nozzle gerade mit Außengewinde und Tülle 4 d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 1/2“ x 13 1/2“ x 20 3/4“ x 13 3/4“ x 16 3/4“ x 20 3/4“ x 25 1“ x 25 1“ x 32 1 1/4“ x 25 1 1/4“ x 32 1 1/4” x 40 1 1/2“ x 38 1 1/2“ x 40 1 1/2“ x 50 2“ x 50 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 5 5 PP Tankdurchführung with safety collar and EPDM gasket 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 PP Mutter 4970 4970 4970 4970 4970 4970 013000 019000 025000 032000 038000 050000 PP nut hexagonal Achtkant 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 246 013013 013020 019013 019016 019020 019025 025025 025032 032025 032032 032040 038038 038040 038050 050050 PP tank adaptor mit Bund und EPDM Dichtung 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 4969 4969 4969 4969 4969 4969 4969 4969 4969 4969 4969 4969 4969 4969 4969 20 20 20 20 10 10 10 www.huecobi.com 4963 4963 4963 4963 4963 4963 4963 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 Euro Stück piece PP-Fittinge PP-ittings PP hose nozzle straight with male thread and nozzle PP Schlauchtülle gerade mit Außengewinde und Tülle d BD VE/pu Best.-Nr. (mm) WP bar (Stück/ piece) order-no. 1/2“ x 13 1/2“ x 15 1/2“ x 19 1/2“ x 22 3/4“ x 13 3/4“ x 15 3/4“ x 20 3/4“ x 22 3/4“ x 25 1“ x 19 1“ x 25 1“ x 30 1“ x 32 1 1/4“ x 25 1 1/4“ x 30 1 1/4“ x 32 1 1/4“ x 35 1 1/4“ x 38 1 1/4“ x 40 1 1/2“ x 40 1 1/2“ x 45 1 1/2“ x 50 2“ x 52 PP hose nozzle 90° with male thread and nozzle 1/2“ x 13 1/2“ x 15 1/2“ x 19 3/4“ x 15 3/4“ x 19 3/4“ x 25 1“ x 25 1“ x 30 1“ x 32 1 1/4“ x 25 1 1/4“ x 30 1 1/4“ x 32 1 1/4“ x 35 1 1/4“ x 40 1 1/2“ x 30 1 1/2“ x 32 1 1/2“ x 35 1 1/2“ x 38 1 1/2“ x 40 2“ x 50 2“ x 52 PP nut hexagonal 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 4952 013013 013015 013019 013022 019013 019015 019019 019022 019025 025019 025025 025030 025032 032025 032030 032032 032035 032038 032040 038040 038045 038050 050000 Euro Stück piece 4 PP Schlauchtülle 90° mit Außengewinde und Tülle 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 4950 013013 013015 013019 019015 019019 019025 025025 025030 025032 032025 032030 032032 032035 032040 038030 038032 038035 038038 038040 050050 050052 PP Mutter Achtkant 25 25 25 25 25 10 10 4955 4955 4955 4955 4955 4955 4955 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 info@huecobi.com 247 Inhalt Edelstahl-Armaturen Index Stainless steel-ittings Edelstahl-Fittinge Edelstahl-Kugelhähne Stainless steel-ittings Stainless steel ball valves Seite/Page 250 - 255 Edelstahl - Flansche - Bögen Stainless steel - langes - bends Seite/Page 256 5 248 www.huecobi.com Seite/Page 257 Edelstahl-Armaturen Stainless steel-ittings 5 Edelstahl-Fittinge 1.4401 Stainless steel ittings 1.4401 Winkel 90° Nr. 90 Elbow 90° no. 90 both sides female thread beiderseits Innengewinde R Best.-Nr. order-no. 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5070 5070 5070 5070 5070 5070 5070 5070 5070 5070 5070 5070 Winkel 90° Nr. 92 Elbow 90° no. 92 one side female thread, other side male thread einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde 5 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5075 5075 5075 5075 5075 5075 5075 5075 5075 5075 5075 5075 Winkel 45° Nr. 120 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Elbow 45° no. 120 both sides female thread beiderseits Innengewinde 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5065 5065 5065 5065 5065 5065 5065 5065 5065 5065 5065 5065 T-Stück Nr. 130 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 T-fitting no. 130 all sides female thread allseits Innengewinde 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 250 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 5080 5080 5080 5080 5080 5080 5080 5080 5080 5080 5080 5080 www.huecobi.com 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Euro Stück piece Edelstahl-Fittinge 1.4401 Stainless steel ittings 1.4401 Cross no. 180 all sides female thread R 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Reducing socket no. 240 both sides female thread 1/4“ x 1/8“ 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 1“ x 1/2“ 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 1“ 2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 1 1/4“ 2 1/2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 2“ 3“ x 2“ 3“ x 2 1/2“ 4“ x 3“ Hexagon bushing no. 241 one side male thread, other side female thread 1/4“ x 1/8“ 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 1“ x 1/2“ 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2“ x 1/2“ 1 1/2“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 1“ 2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 1 1/4“ 2 1/2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 2“ 3“ x 2“ 3“ x 2 1/2“ 4“ x 3“ Kreuzstück Nr. 180 allseits Innengewinde Best.-Nr. order-no. 5085 5085 5085 5085 5085 5085 5085 5085 5085 5085 5085 5085 Euro Stück piece 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Reduziermuffe Nr. 240 beiderseits Innengewinde 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040 006003 010006 013006 013010 019013 025013 025019 032019 032025 038019 038025 038032 050025 050032 050038 063032 063038 063050 075050 075063 100075 5 Reduzierstück Nr. 241 einerseits Außengewinde, andererseits Innengewinde 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 5035 006003 010006 013006 013010 019013 025013 025019 032019 032025 038013 038019 038025 038032 050025 050032 050038 063032 063038 063050 075050 075063 100075 info@huecobi.com 251 Edelstahl-Fittinge 1.4401 Stainless steel ittings 1.4401 6-kt. Reduzierdoppelnippel Nr. 245 beiderseits Außengewinde R 5 both sides male thread Best.-Nr. order-no. 1/4“ x 1/8“ 3/8“ x 1/4“ 1/2“ x 1/4“ 1/2“ x 3/8“ 3/4“ x 3/8“ 3/4“ x 1/2“ 1“ x 1/2“ 1“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1/2“ 1 1/4“ x 3/4“ 1 1/4“ x 1“ 1 1/2“ x 3/4“ 1 1/2“ x 1“ 1 1/2“ x 1 1/4“ 2“ x 1“ 2“ x 1 1/4“ 2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 1 1/4“ 2 1/2“ x 1 1/2“ 2 1/2“ x 2“ 3“ x 2“ 3“ x 2 1/2“ 4“ x 3” 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 5030 Ganze Muffe Nr. 270 006003 010006 013006 013010 019010 019013 025013 025019 032013 032019 032025 038019 038025 038032 050025 050032 050038 063032 063038 063050 075050 075063 100075 Full socket no. 270 both sides female thread DIN 2986 beiderseits Innengewinde DIN 2986 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 Halbe Muffe Nr. 270 A 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Half socket no. 270 A both sides female thread DIN 2986 beiderseits Innengewinde DIN 2986 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 252 Reducing hexagon double nipple no. 245 5005 5005 5005 5005 5005 5005 5005 5005 5005 5005 5005 5005 www.huecobi.com 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Euro Stück piece Edelstahl-Fittinge 1.4401 Stainless steel ittings 1.4401 Hexagon double nipple no. 280 both sides male thread R 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Hexagon plug no. 290 one side male thread 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Hexagon cap no. 300 one side female thread 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 6-kt. Doppelnippel Nr. 280 beiderseits Außengewinde Best.-Nr. order-no. 5025 5025 5025 5025 5025 5025 5025 5025 5025 5025 5025 5025 Euro Stück piece 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 6-kt. Stopfen Nr. 290 einerseits Außengewinde 5055 5055 5055 5055 5055 5055 5055 5055 5055 5055 5055 5055 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 5 6-kt. Kappe Nr. 300 einerseits Innengewinde 5045 5045 5045 5045 5045 5045 5045 5045 5045 5045 5045 5045 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 info@huecobi.com 253 Edelstahl-Fittinge 1.4401 Stainless steel ittings 1.4401 6-kt. Mutter Nr. 312 Hexagon nut no. 312 R Best.-Nr. order-no. 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5060 5060 5060 5060 5060 5060 5060 5060 5060 5060 5060 5060 Verschraubung Nr. 340 Screw union no. 340 both sides female thread conical sealing beiderseits Innengewinde konisch dichtend 5 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5095 5095 5095 5095 5095 5095 5095 5095 5095 5095 5095 5095 Verschraubung Nr. 341 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Screw union no. 341 einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde konisch dichtend 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 254 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 one side female thread, other side male thread, conical sealing 5100 5100 5100 5100 5100 5100 5100 5100 5100 5100 5100 5100 www.huecobi.com 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Euro Stück piece Edelstahl-Fittinge 1.4401 Stainless steel ittings 1.4401 Hose nozzle Schlauchtülle with male thread R 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ mit Außengewinde Tülle nozzle mm 7,0 7,0 11,0 12,7 19,0 25,4 31,8 38,1 50,8 63,0 75,0 100,0 Best.-Nr. order-no. 5090 5090 5090 5090 5090 5090 5090 5090 5090 5090 5090 5090 Euro Stück piece 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Rohrnippel Nr. 23 A Parallel nipple no. 23 A DIN 2982 DIN 2982 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Länge/length 16 18 22 25 30 35 38 38 45 55 60 70 both sides male thread DIN 2982 5 beiderseits Außengewinde DIN 2982 80 40 40 60 60 60 80 80 100 100 120 140 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 5020 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100140 Anschweißnippel Nr. 23 B Welding nipple no. 23 B one side male thread DIN 2982 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 Rohrdoppelnippel Nr. 23 Barrel nipple no. 23 1/8“ 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 einerseits Außengewinde DIN 2982 30 30 30 35 40 40 50 50 50 60 65 80 5010 5010 5010 5010 5010 5010 5010 5010 5010 5010 5010 5010 003000 006000 010000 013000 019000 025000 032000 038000 050000 063000 075000 100000 info@huecobi.com 255 Edelstahl-Flansche - Bögen Stainless steel langes - bends Vorschweißlansch Weld-neck lange DIN 2633 PN 10-16 stainless steel V4A DIN 2633 PN 10-16 Edelstahl V4A Lochkreis Bund-Außen DN 125 x 4 145 x 4 160 x 8 180 x 8 210 x 8 240 x 8 295 x 12 295 x 8 60,3 76,1 88,9 108,0 133,0 159,0 219,7 216 PN 10 bolt circle (mm) collar outside (mm) 50 65 80 100 125 150 200 200 Gewindelansch 5 Bund-Außen DN - IG 125 x 4 145 x 4 160 x 8 180 x 8 60,3 76,1 88,9 108,0 collar outside (mm) 50 - 2“ 65 - 2 1/2“ 80 - 3“ 100 - 4“ Edelstahl Schweißbogen 90° V4A, Norm 3S nach DIN 2605 Außen-Ø Wandstärke 108,0 159,0 219,0 3,0 3,0 4,0 wall thickness (mm) Konzentrische Schweiß-Reduzierstücke Edelstahl V4A Außen-Ø x WD Außen-Ø x WD 256 Euro Stück piece 5215 050000 5215 065000 5215 080000 5215 100000 5215 125000 5215 150000 5215 200016 5215 200010 DIN 2566 PN 10-16 stainless steel V4A Lochkreis outer-Ø (mm) order-no. Thread-lange DIN 2566 PN 10-16 Edelstahl V4A bolt circle (mm) Best.-Nr. outer-Ø x wall (mm) outer-Ø x wall (mm) 133,0 x 3,0 159,0 x 3,0 159,0 x 4,5 219,1 x 6,3 108,0 x 3,0 108,0 x 3,0 133,0 x 4,0 159,0 x 4,5 www.huecobi.com Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 5235 050000 5235 065000 5235 080000 5235 100000 Stainless steel welding bend 90° V4A, norm 3S according to DIN 2605 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 5240 108000 5240 159000 5240 219000 Concentric welding reducing piece stainless steel V4A Best.-Nr. order-no. 5245 133108 5245 159108 5245 159133 5245 219159 Euro Stück piece Edelstahl-Kugelhähne Stainless steel ball valves Edelstahl-Kugelhahn Stainless steel ball valve 2-teilig, voller Durchgang, Betriebsdruck PN 63 two-part, full flow, working pressure PN 63 Description: Material: body ball spindle handle clamping ring & nut ball seat spindle sealing sealing handle protection : : : : : : : : : Bezeichnung: AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 304 AISI 304 PTFE PTFE PTFE PVC Gehäuse Kugel Spindel Handgriff Klemmring & Mutter Kugelsitz Spindeldichtung Dichtung Handschutz IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 11,5 12,5 15,0 20,0 25,0 32,0 38,0 50,0 63,0 76,0 thread length (mm) Material: overall lenght (mm) 50,8 50,8 58 65,6 78,7 90 105 124 146 164 Gewicht PN weight (kg) 0,20 0,20 0,30 0,50 0,80 1,10 1,80 2,70 5,60 7,50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 : : : : : : : : : AISI 316 AISI 316 AISI 316 AISI 304 AISI 304 PTFE PTFE PTFE PVC Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 5500 006000 5500 010000 5500 013000 5500 019000 5500 025000 5500 032000 5500 038000 5500 050000 5500 063000 5500 075000 5 Edelstahl-Kugelhahn für Gas nach DIN-DVGW Stainless steel ball valve for gas according to DIN-DVGW two-part 2-teilig Description: Material: certiication body ball spindle handle nut ball seat spindle sealing sealing : : : : : : : : : Bezeichnung: DIN-DVGW up to 2“ stainless steel 1.4408 stainless steel 1.4401 stainless steel 1.4401 stainless steel 1.4301 stainless steel 1.4301 PTFE PTFE PTFE Material: Zulassung Gehäuse Kugel Spindel Handgriff Mutter Kugeldichtung Spindeldichtung Dichtung IG Durchgang Gewindelänge Baulänge FT bore (mm) thread length (mm) overall lenght (mm) 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 8 10 15 20 25 32 40 50 65 80 11,4 11,4 15,0 16,3 19,1 21,4 21,4 25,7 32,5 32,5 55 55 65 70 85 95 105 125 162 178 Gewicht PN weight (kg) 0,22 0,20 0,27 0,46 0,71 1,18 1,74 2,93 6,20 9,00 100 100 100 64 64 40 40 40 40 40 : : : : : : : : : DIN-DVGW bis 2“ Edelstahl 1.4408 Edelstahl 1.4401 Edelstahl 1.4401 Edelstahl 1.4301 Edelstahl 1.4301 PTFE PTFE PTFE Best.-Nr. oder-no. Euro Stück piece 5530 006000 5530 010000 5530 013000 5530 019000 5530 025000 5530 032000 5530 038000 5530 050000 5530 063000 5530 075000 Erweitertes Programm lieferbar! Other sizes deliverable! info@huecobi.com 257 Inhalt Reinigungstechnik Index Cleaning engineering Spritzpistolen und Düsen Druckluftkupplungen Spray guns and nozzles Air outlet Seite/Page 273 Hochdruck-Waschgeräteschl. Sewer cleaning hose ittings High pressure wash equipment ho. Seite/Page Seite/Page 266 - 267 274 - 275 Kanalspülschläuche Hochdruck-Reiniger Zubehör Sewer cleaning hoses High pressure cleaner equipment 268 - 269 Seite/Page 276 - 277 Absperrarmaturen Spritzpistolen / Kupplungen Turn-off valves Spray guns and couplings Seite/Page 270 Seite/Page Kanalreinigungs-Düsen Schlauchaufroller Sewer cleaning nozzles Hose reels Seite/Page 258 Seite/Page Kanalspülschlauch-Armaturen Seite/Page 6 260 - 265 270 - 271 Seite/Page 278 - 281 282 Absperrblasen / Packer Hand-Schlauchpresse Pipeplugs / Packer Hand hose crimper Seite/Page 272 www.huecobi.com Seite/Page 283 Reinigungstechnik Cleaning engineering 6 Spritzpistolen, Düsen und Zubehör Spray guns, nozzles and accessories Spritzpistole Spray gun Druck : max. 275 bar Temperatur : max. 150°C Durchfluss : 40 l/min Gewicht : ca. 590 gr. Austritt : 1/4“ IG pressure temperature flow rate weight outlet : : : : : max. 275 bar max. 150°C 40 l/min around 590 g 1/4“ female thread Euro Best.-Nr. Stück piece order-no. Eintritt/inlet: 1/2“ AG/MT Spritzpistole Spray gun Druck : max. 210 bar Temperatur : max. 150°C Durchfluss : 25 l/min Gewicht : ca. 425 gr. Austritt : 1/4“ IG Eintritt/inlet: 3/8“ IG/FT Spritzpistole Druck Temperatur Durchfluss Gewicht Austritt Spritzpistole : : : : : max. 210 bar max. 150°C 25 l/min around 425 g 1/4“ female thread : : : : : max. 275 bar max. 150°C 40 l/min around 580 g 1/4“ female thread : : : : : max. 600 bar max. 150°C 100 l/min 1200 g 1/2“ female thread 6005 010000 pressure temperature flow rate weight outlet 6010 010000 6010 022000 Spray gun Druck : max. 600 bar Temperatur : max. 150°C Durchfluss : 100 l/min Gewicht : 1200 gr. Austritt : 1/2“ IG Eintritt/inlet 1/2“ IG/FT Verlängerung für Spritzpistole 500 bar mit seitlichem Handgriff 1/2“ AG x 1/4“ IG 500 mm lang/long Übergangsnippel für ST-1500 für verschiedene Anschlussmöglichkeiten 3/8“ AG/MT x M 16-1,5 AG/MT 3/8“ AG/MT x M 18-1,5 AG/MT 3/8“ AG/MT x 3/8“ AG/MT 3/8“ AG/MT x 1/2“ AG/MT 3/8“ AG/MT x 1/2“ IG/FT 260 pressure temperature low rate weight outlet Spray gun : max. 275 bar : max. 150°C : 40 l/min : ca. 580 gr. : 1/4“ IG Eintritt/inlet 3/8“ IG/FT Eintritt/inlet M 22 x 1,5 AG/MT 6 6001 013000 www.huecobi.com pressure temperature flow rate weight outlet 6015 013000 Extension for spray gun 500 bar with side handle 1/2” male thread x 1/4” female thread 6020 000500 Adapter nipple for ST-1500 for different connection possibilities 6025 6025 3360 6025 6025 016000 018000 010000 013000 013010 Spritzpistolen, Düsen und Zubehör Spray guns, nozzles and accessories Doppellanze Double lance gun connection 1/4” male thread nozzle connection 1/4” female thread with regulation facility Pistolenanschluss 1/4“ AG Düsenanschluss 1/4“ IG mit Regulierung Best.-Nr. order-no. ohne Handgriff/without handle mit Handgriff/with handle Düsenrohr both sides 1/4“ male thread beiderseits 1/4“ AG Länge/length (mm) 500 1000 1500 6035 000500 6035 001000 6035 001500 Nozzle pipe with handle Düsenrohr mit Handgriff both sides 1/4“ male thread beiderseits 1/4“ AG 500 600 800 1000 1200 1500 2000 6045 6045 6045 6045 6045 6045 6045 Nozzle pipe with handle 000500 000600 000800 001000 001200 001500 002000 6 Düsenrohr mit Handgriff stainless steel both sides 1/4“ male thread aus Edelstahl beiderseits 1/4“ AG 800 1000 6050 000800 6050 001000 High pressure nozzle Hochdruckdüse with 1/4“ male thread mit 1/4“ AG Spritzwinkel Düsentyp 0° Punktstrahl / pointstream 15° Flachstrahl / flat jet 15° Flachstrahl / flat jet 15° Flachstrahl / flat jet 15° Flachstrahl / flat jet 15° Flachstrahl / flat jet 25° Standard / standard 25° Standard / standard 25° Standard / standard 25° Standard / standard 25° Standard / standard 25° Standard / standard 40° Sprühstrahl / spray jet 40° Sprühstrahl / spray jet 40° Sprühstrahl / spray jet 40° Sprühstrahl / spray jet 0005 1504 15045 1505 15055 1506 2504 25045 2505 25055 2507 2508 4004 4005 40055 4006 Other sizes deliverable! Stück piece 6030 001000 6030 002000 Nozzle pipe injection angle Euro nozzle type Best.-Nr. order-no. 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 6055 Euro Stück piece 000050 015040 015045 015050 015055 015060 025040 025045 025050 025055 025070 025080 040040 040050 040055 040060 Andere Größen lieferbar! info@huecobi.com 261 Spritzpistolen, Düsen und Zubehör Spray guns, nozzles and accessories Pipe cleaning nozzle Rohrreinigungsdüse Bohrung 3 x 0,8 mm nach hinten 1 x 0,8 mm nach vorne bore 3 x 0,8 mm backward 1 x 0,8 mm forward Best.-Nr. order-no. 1/4“ IG/FT 1/8“ IG/FT Turbo killer Hochdruck-Reinigerdüse Gehäuse aus Messing mit Ummantelung, optimale Drehzahl ohne Abbremsung durch den Wasserdurchfluss, mit Keramikdüse für lange Lebensdauer, Abdichtung: Keramik / Keramik / Wasserschmierung, extrem präziser Vollstrahl max. 80°C max. 320 bar max. 16 l/min Düse 0,55 1/4“ IG/FT high pressure cleaner nozzle brass housing with coat, optimal rotational speed without braking through the water flow, with ceramic nozzle for long operating life, sealing: ceramic / ceramic / water lubrication, extreme precise full stream max. 80°C max. 320 bar max. 16 l/min nozzle 0,55 6080 006000 Schmutz-Killer Dirt killer brass housing without coat max. 80°C max. 220 bar max. 12 l/min nozzle 0,45 Gehäuse aus Messing ohne Ummantelung max. 80°C max. 220 bar max. 12 l/min Düse 0,45 1/4“ IG/FT 6090 006000 Variation nozzle Vario-Düse from point to flat stream max. 80°C max. 160 bar max. 15 l/min von Punkt auf Flachstrahl max. 80°C max. 160 bar max. 15 l/min 1/4“ IG/FT 6095 006000 Waschbürste Wash brush rotierend, Wassereingang mit Drehgelenk, mit HD-Düse 3,0 max. Druck 80 bar 1/4“ IG/FT 262 Stück piece 6065 006000 6065 003000 Turbo-Killer 6 Euro rotating, water inlet with knuckle, with high pressure nozzle 3,0 max. pressure 80 bar 6100 006000 www.huecobi.com Spritzpistolen, Düsen und Zubehör Spray guns, nozzles and accessories Quick release screw coupling with union nut M 22 x 1,5 Schnellschluss-Verschraubungen mit Überwurfmutter M 22 x 1,5 Best.-Nr. order-no. 1/4“ IG/FT 1/4“ AG/MT 3/8“ IG/FT 3/8“ AG/MT 1/2“ IG/FT with union nut M 21 x 1,5 1/4“ AG/MT 6105 6105 6105 6105 6105 Euro Stück piece 006000 006001 010000 010001 013001 mit Überwurfmutter M 21 x 1,5 6105 006002 O-Ring O-ring 6110 000000 Adapter nipple one side M 22 x 1,5 male thread 1/4“ IG/FT 1/4“ AG/MT 3/8“ IG/FT 3/8“ AG/MT 1/2“ AG/MT Adapter nipple one side M 18 x 1,5 female thread 1/4“ IG/FT Double nipple 1/4“ AG/MT Brass adapter extension M 22 x 1,5 female thread – M 22 x 1,5 male thread Übergangsnippel einerseits M 22 x 1,5 AG 6115 6115 6115 6115 6115 006000 006001 010000 010001 013001 Übergangsnippel einerseits M 18 x 1,5 IG 6 6120 006000 Doppelnippel 3360 006000 MS-Adapterverlängerung M 22 x 1,5 IG - M 22 x 1,5 AG 6130 022022 info@huecobi.com 263 Spritzpistolen, Düsen und Zubehör Spray guns, nozzles and accessories Nozzle adapter socket Düsen-Anschlussmuffe galvanized steel aus Stahl, verzinkt Best.-Nr. order-no. 1/4“ IG/FT x 1/4“ IG/FT Anschlussmuffe mit Düsenschutz 1/4“ IG/FT flat sealing with o-ring one side M 18 x 1,5 male thread 1/4“ IG/FT 6145 006000 Drehverschraubung Swivel screw connection für Waschgeräteschläuche mit Schnellschluss-Verschraubung M 22 x 1,5 mm IG max. 250 bar 6 M 22 x 1,5 AG/MT Drehbare Verschraubung max. 500 bar max. 150°C max. 20 /min. M 22 x 1,5 - 1/4“ AG/MT Schnellverschlusskupplung max. 200 bar 3/8“ IG/FT 3/8“ AG/MT 264 Adapter socket with nozzle protection Nozzle adapter nipple flachdichtend mit O-Ring einerseits M 18 x 1,5 AG for wash equipment hoses with quick release connection M 22 x 1,5 mm female thread max. 250 bar 6150 022000 Swivel screw connection max. 500 bar max. 150°C max. 20 l/min. 6155 022006 Quick release coupling max. 200 bar 6160 010000 6160 010001 www.huecobi.com Stück piece 6135 006006 6140 006000 Düsen-Anschlussnippel Euro Spritzpistolen, Düsen und Zubehör Spray guns, nozzles and accessories Quick release coupling nipple max. 200 bar Schnellverschluss-Kupplungsnippel max. 200 bar Best.-Nr. Euro order-no. 3/8“ IG/FT Stück piece 6165 010000 Quick release high pressure Schnellverschluss-Hochdruckkupplung coupling max. 200 bar max. 200 bar 1/4“ IG/FT Quick release plug-in nipple max. 200 bar 6170 006000 Schnellverschluss-Stecknippel max. 200 bar 1/4“ IG/FT 6175 006000 Quick release high pressure Schnellverschluss-Hochdruckkupplung für coupling for KEW KEW max. 200 bar max. 200 bar 3/8“ IG/FT 6180 010000 Quick release high pressure Schnellverschluss-Stecknippel coupling for KEW für KEW max. 200 bar max. 200 bar 3/8“ IG/FT Coupling connection max. 200 bar 6 6185 010000 Kupplungs-Verbinder max. 200 bar SW 27 mit Gummikappe/with rubber cap M 22 x 1,5 mm SW 22 ohne Gummikappe, kurz/without rubber cap, short M 21 x 1,5 mm SW 22 ohne Gummikappe, kurz/without rubber cap, short M 22 x,15 mm SW 22 ohne Gummikappe, kurz/without rubber cap, short 1/2“ SW 19 ohne Gummikappe, kurz/without rubber cap, short M 18 x 1,5 mm 6190 027022 6190 022021 6190 022022 6190 022013 6190 019018 info@huecobi.com 265 Kanalspülschlauch-Armaturen Sewer cleaning hose ittings Halber Press-Armaturensatz Half press fitting assortment für COBIPolykan 200/210/250 for COBIPolykan type 200/210/250 1 Armaturensatz besteht aus: 1 Stück Presshülse 1 Stück Dichtkegel mit Überwurfmutter für Kanalspülschlauch for sewer cleaning hose NW 13 - R 1/2“ NW 19 - R 3/4“ NW 25 - R 1“ NW 32 - R 1 1/4“ order-no. 2988 2988 2988 2988 Euro Stück piece 013000 019000 025000 032000 Half press fitting assortment für COBIPolykan 200/210/250 for COBIPolykan type 200/210/250 NW 13 - R 1/2“ NW 19 - R 3/4“ NW 25 - R 1“ NW 32 - R 1 1/4“ 1 fitting assortment includes: 1 piece press dowel 1 piece cone packing with male thread 2989 2989 2989 2989 013000 019000 025000 032000 Halber Schraub-Armaturensatz Half screw fitting assortment für COBIKantex for COBIKantex 1 Armaturensatz besteht aus: 1 Stück Schraubfassung 1 Stück Dichtkegel mit Überwurfmutter für Kanalspülschlauch for sewer cleaning hose NW 13 NW 19 NW 25 NW 32 - R 1/2“ R 3/4“ R 1“ R 1 1/4“ 1 fitting assortment includes: 1 piece screw socket 1 piece cone packing with union nut Best.-Nr. order-no. 2986 2986 2986 2986 Half screw fitting assortment für COBIKantex for COBIKantex NW 13 NW 19 NW 25 NW 32 - R 1/2“ R 3/4“ R 1“ R 1 1/4“ www.huecobi.com Euro Stück piece 013000 019000 025000 032000 Halber Schraub-Armaturensatz 1 Armaturensatz besteht aus: 1 Stück Schraubfassung 1 Stück Dichtkegel mit Außengewinde 266 Best.-Nr. Halber Press-Armaturensatz 1 Armaturensatz besteht aus: 1 Stück Presshülse 1 Stück Dichtkegel mit Außengewinde 6 1 fitting assortment includes: 1 piece press dowel 1 piece cone packing with union nut 1 fitting assortment includes: 1 piece screw socket 1 piece cone packing with male thread 2981 2981 2981 2981 013000 019000 025000 032000 Kanalspülschlauch-Armaturen Sewer cleaning hose ittings Half press fitting assortment Halber Press-Armaturensatz for COBIKantex type COBI für COBIKantex Typ COBI 1 fitting assortment includes: 1 piece press dowel 1 piece cone packing with union nut für Kanalspülschlauch for sewer cleaning hose NW 13 - R 1/2“ NW 19 - R 3/4“ NW 25 - R 1“ NW 32 - R 1 1/4“ 1 Armaturensatz besteht aus: 1 Stück Presshülse 1 Stück Dichtkegel mit Überwurfmutter Best.-Nr. order-no. 2993 2993 2993 2993 Halber Press-Armaturensatz for COBIKantex type COBI für COBIKantex Typ COBI NW 13 - R 1/2“ NW 19 - R 3/4“ NW 25 - R 1“ NW 32 - R 1 1/4“ Stück piece 013000 019000 025000 032000 Half press fitting assortment 1 fitting assortment includes: 1 piece press dowel 1 piece cone packing with male thread Euro 1 Armaturensatz besteht aus: 1 Stück Presshülse 1 Stück Dichtkegel mit Außengewinde 2992 2992 2992 2992 013000 019000 025000 032000 6 info@huecobi.com 267 Kanalspülschläuche Sewer cleaning hoses CobiPolyKan 250 COBIPOLYKAN 250 Kunststoff-Kanalspülschlauch Synthetic sewer cleaning hose verpresst mit Armaturen einers. AGR, anderers. DKR. Temperaturbereich : -20°C bis +40°C Innenseele : Polyethylen Außendecke : Polyurethan, glatt, hochabriebfest, blau Einlagen : 2 hochfeste Polyestergelechte Sicherheit : 2,5 : 1 Innen-Ø inner-Ø mm 25,2 25,2 25,2 25,2 25,2 25,2 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 Wand wall mm Außen-Ø outer-Ø mm 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,4 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 42 42 42 42 42 42 50 50 50 50 50 50 grouted with ittings one side AGR other side DKR. Temperature range : -20°C up to +40°C Internal lining : polyethylene External cover : polyurethane, smooth, high abrasion-proof, blue Inlays : 2 layers of high resistance synthetic iber Safety : 2,5 : 1 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 160 160 160 160 160 160 220 220 220 220 220 220 970 970 970 970 970 970 1240 1240 1240 1240 1240 1240 120 150 160 180 200 240 120 150 160 180 200 240 1486 025120 1486 025150 1486 025160 1486 025180 1486 025200 1486 025240 1486 032120 1486 032150 1486 032160 1486 032180 1486 032200 1486 032240 weight g/mtr length mtr order-no. Euro Stück piece CobiPolyKan 200 6 Kunststoff-Kanalspülschlauch COBIPOLYKAN 200 Synthetic sewer cleaning hose verpresst mit Armaturen einers. AGR, anderers. DKR. Temperaturbereich : -40°C bis +60°C Innenseele : Polyester-Elastomer Außendecke : Polyurethan, glatt, hochabriebfest, orange Einlagen : Synthetikgelecht Sicherheit : 2,5 : 1 Innen-Ø inner-Ø mm 13 13 13 13 268 Wand wall mm 4,6 4,6 4,6 4,6 Außen-Ø outer-Ø mm 22,2 22,2 22,2 22,2 grouted with ittings one side AGR other side DKR. Temperature range : -40°C bis +60°C Internal lining : polyester-elastomer External cover : polyurethane, smooth, high abrasion-proof, orange Inlays : synthetic fabric Safety : 2,5 : 1 BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius Gewicht WP bar 200 200 200 200 500 500 500 500 75 75 75 75 280 280 280 280 40 80 100 120 1485 013040 1485 013080 1485 013100 1485 013120 weight g/mtr www.huecobi.com length mtr order-no. Euro Stück piece Kanalspülschläuche Sewer cleaning hoses CobiKantex 250 Gummi-Kanalspülschlauch COBIKANTEX 250 Rubber sewer cleaning hose grouted with ittings one side AGR other side DKR. Temperature range : -40°C up to +70°C Internal lining : SBR, black, smooth External cover : NR/BR, black, smooth, high abrasion-proof, weather-resistant Inlays : textile fabric Safety : 2,5 : 1 Innen-Ø inner-Ø mm Wand wall mm 13 13 13 13 19 19 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 Außen-Ø BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 625 65 65 65 65 90 90 100 100 100 100 100 100 100 130 130 130 130 130 130 130 440 440 440 440 555 555 780 780 780 780 780 780 780 1060 1060 1060 1060 1060 1060 1060 40 60 80 120 80 120 40 60 80 120 160 180 200 40 60 80 120 160 180 200 1482 013040 1482 013060 1482 013080 1482 013120 1482 019080 1482 019120 1482 025040 1482 025060 1482 025080 1482 025120 1482 025160 1482 025180 1482 025200 1482 032040 1482 032060 1482 032080 1482 032120 1482 032160 1482 032180 1482 032200 outer-Ø mm 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 25 25 25 25 31 31 39 39 39 39 39 39 39 48 48 48 48 48 48 48 verpresst mit Armaturen einers. AGR, anderers. DKR. Temperaturbereich : -40°C bis +70°C Innenseele : SBR, schwarz, glatt Außendecke : NR/BR, schwarz, glatt, hochabriebfest, witterungsbeständig Einlagen : Textilgelecht Sicherheit : 2,5 : 1 weight g/mtr length mtr order-no. Euro Stück piece 6 CobiroKan Gummi-Rohrreinigungsschlauch COBIROKAN Rubber tube cleaning hose grouted with ittings one side AGR other side DKR. Temperature range : -40°C up to +100°C Internal lining : rubber, black External cover : rubber, smooth, high abrasion-proof, black Inlays : steel fabric Innen-Ø inner-Ø mm 12,7 12,7 12,7 12,7 16 Wand wall mm 3,15 3,15 3,15 3,15 3,20 Außen-Ø outer-Ø mm 19,0 19,0 19,0 19,0 22,4 verpresst mit Armaturen einers. AGR, anderers. DKR. Temperaturbereich : -40°C bis +100°C Innenseele : synthetisches Gummi, schwarz Außendecke : Gummi, glatt, hochabriebfest, schwarz Einlagen : Stahlgelecht BD PD Biegeradius Länge Best.-Nr. BP bar bending radius mm Gewicht WP bar 200 200 200 200 200 640 640 640 640 520 130 130 130 130 150 350 350 350 350 430 40 80 100 120 80 1484 012040 1484 012080 1484 012100 1484 012120 1484 016080 weight g/mtr info@huecobi.com length mtr order-no. Euro Stück piece 269 Absperrarmaturen - Düsen Turn-off valves - sewer lushing nozzles Blockkugelhahn Block ball valve Gewinde NW BD thread 10 13 1/2“ 1/2“ 3/4“ 3/4“ 1“ 1“ M 18 x 1,5 AG M 22 x 1,5 AG AG IG AG IG AG IG Best.-Nr. wp bar order-no. 500 500 350 350 350 350 350 350 8074 010018 8074 013022 8074 013013 8074 013000 8074 019019 8074 019000 8074 025025 8074 025000 Blockkugel-Dreiwegehahn 10 13 M 18 x 1,5 AG M 22 x 1,5 AG 400 350 8075 010000 8075 013000 Hervorragende Eigenschaften bei extremen Reinigungsarbeiten, insbesondere bei Rohrpressungen und Totalverstopfungen. 4 Vorstrahlmöglichkeiten und 3 scharfe Kanten ermöglichen ein sicheres und schnelles Räumen art.-no. 6 IG FT 1324 Q-120 1/2“ 1320 Q-300 1“ Bestückung Größe Gewicht Leistung capacity l/100bar 6 4 8 4 L.61 Ø 29 L. 95 Ø 50 150 120 2900 013000 900 315 2900 025000 1,5 1,0 2,4 1,2 Bestückung Größe Gewicht Leistung order-no. Best.-Nr. 1260 S-100V 1/2“ weight in g capacity l/100bar 6 x 1,7 110 110 2901 013000 1257 S-170V 3/4“ 8 x 1,9 320 170 2901 019000 1254 S-330V 1“ 8 x 2,6 L.44 Ø 29 L. 61 Ø 40 L. 67 Ø 49 430 330 2901 025000 www.huecobi.com Stück piece Pipe and sewer cleaning nozzle, light model for flushing of pipes and sewers. Course-joyfully and agilely. material: stainless steel size FT Euro Pipe and sewer nozzle - standard - equipment art.-no. 270 Best.-Nr. weight in g Rohr- und Kanalreinigungsdüsen in leichter Ausführung zum Durchspülen von Rohren und Kanälen. Zugfreudig und wendig. Material: Edelstahl IG Especial properties during extreme cleaning works, especially during compressed pipes and total obstructions. 4 previous stream possibilities and 3 feather edges allow a safety and fast remove. size Rohr- und Kanaldüse - Standard - Art.-Nr. Quattro 3-edge nozzle equipment x x x x Stück piece Block ball 3-way cock Quattro 3-Kant-Düse Art.-Nr. Euro order-no. Euro Stück piece Kanalreinigungs-Düsen Turn-off valves - sewer lushing nozzles Elbow swivel 90° for connecting at hose reel, maintanance free, durable Gewinde thread 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ Nozzle swivel joint one side female thread, other side male thread for connecting at for connection to large jet heads, milling, lounder, chain slings and other, maintanance free 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ Winkeldrehgelenk 90° zum Anschließen an Schlauchhaspeln, wartungsfrei, langlebig Best.-Nr. order-no. 6156 6156 6156 6156 6156 Euro Stück piece 013000 019000 025000 032000 038000 Düsendrehgelenk einerseits Innengewinde, andererseits Außengewinde. Wartungsfreies VA-Düsendrehgelenk, zum Anschluss an große Düsenköpfe, Fräsen, Flundern, Kettenschleudern und dergleichen. 6157 6157 6157 6157 6157 013000 019000 025000 032000 038000 6 info@huecobi.com 271 Absperrblasen / Packer Pipeplugs and packer Absperrblase Pipeplug Pipeplugs are suiteable for the application in pipes and sewers. To use for the shutoff for maintenance, inspection or new production of pipe systems. The pipeplugs are made of a high quality rubber with fabrics. Absperrblasen für den Einsatz in Rohren und Kanälen. Zur Absperrung bei Reparaturmaßnahmen, Inspektionen und Dichtheitsprüfungen. Durch das leichte Gewicht sind diese einfach und schnell zu installieren und zu entfernen. Aus hochwertigem, mit Aramidschnur verstärktem Gummi gefertigt. * kurz/short Größe size mm 70-150 100-200 100-200 * 150-300 200-400 300-600 500-1000 Ø-min. Länge mm length mm 65 95 95 135 180 290 460 310 500 250 500 500 700 1000 BD-max Gewicht WP-max bar weight kg 1,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 0,55 2,00 1,10 2,30 4,00 9,00 20,00 Best.-Nr. order-no. 6300 6300 6301 6300 6300 6300 6300 Packer A.-L. = Anliegelänge G.-L. = Gesamtlänge W.-l. = Working length T.-l. = Total length 6 Ø-min. A.-L. mm W.-l. mm 70-100 70-100 70-100 70-100 70-100 70-100 70-100 46 46 46 46 46 46 46 600 1000 1500 2000 3000 4000 5000 100-150 100-150 100-150 100-150 100-150 100-150 100-150 64 64 64 64 64 64 64 150-200 150-200 150-200 150-200 150-200 150-200 150-200 102 102 102 102 102 102 102 The packers are made of a high quality rubber. G.-L. T.-l. mm BD-max Gewicht Best.-Nr. WP-max bar weight kg 800 1250 1700 2200 3200 4200 5200 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 0,60 1,00 1,50 1,80 2,40 3,00 3,60 6302 070006 6302 070010 6302 070015 6302 070020 6302 070030 6302 070040 6302 070050 600 1000 1500 2000 3000 4000 5000 850 1250 1750 2250 3250 4250 5250 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,70 2,20 2,60 3,10 4,20 5,40 6,40 6302 100006 6302 100010 6302 100015 6302 100020 6302 100030 6302 100040 6302 100050 600 1000 1500 2000 3000 4000 5000 880 1280 1780 2280 3280 4280 5280 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,75 3,15 4,00 4,80 6,15 7,65 9,10 6302 150006 6302 150010 6302 150015 6302 150020 6302 150030 6302 150040 6302 150050 order-no. Durchgangsblase Größe size mm 100-200 150-300 200-400 300-600 500-1000 272 070150 100200 100200 150300 200400 300600 500100 For the maintanance of damaged sewerpipes and house sewerpipes about a length of maximum 5 meter. Aus hochwertigem verstärktem Gummi gefertigt. size mm Stück piece Packer Zur Reparatur von beschädigten Kanälen und Hausanschlüssen über eine Länge von maximal 5 Meter. Größe Euro Ø-min. Storz mm 95 135 180 290 440 25-D 52-C 52-C 52-C 52-C Euro Stück piece Flexible bypass stopper Länge length mm 500 500 500 750 1350 BD-max Gewicht WP-max bar weight kg 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3 5 8 17 52 www.huecobi.com Best.-Nr. order-no. 6310 6310 6310 6310 6310 100200 150300 200400 300600 500100 Euro Stück piece Druckluftkupplungen aus Messing DN 7,2 Brass air outlet DN 7,2 Air outlet with hose nozzle Druckluftkupplung mit Schlauchtülle consist of brass MS 58 Single shut-off Working pressure 35 bar f. Schlauch aus Messing MS 58 Einseitig absperrend PN 35 bar VE/pu f. hose I.-Ø (mm) (Stück/ piece) 6 9 13 10 10 10 consist of brass MS 58 Single shut-off Working pressure 35 bar 10 10 10 10 10 10 7144 006000 7144 009000 7144 013000 7145 006000 7145 010000 7145 013000 Stecknippel mit Außengewinde consist of brass MS 58 Working pressure 35 bar aus Messing MS 58 PN 35 bar 10 10 10 6 7146 006000 7146 009000 7146 013000 Stecknippel mit Innengewinde Plug nipple with female thread consist of brass MS 58 Working pressure 35 bar aus Messing MS 58 PN 35 bar 10 10 Plug nipple with hose nozzle 7147 006000 7147 009000 Stecknippel mit Schlauchtülle consist of brass MS 58 Working pressure 35 bar f.Schlauch/f. hose 6 9 13 7143 006000 7143 009000 7143 013000 aus Messing MS 58 Einseitig absperrend PN 35 bar Plug nipple with male thread IG/FT 1/4” 3/8” Stück piece Druckluftkupplung mit Innengewinde consist of brass MS 58 Single shut-off Working pressure 35 bar AG/MT 1/4” 3/8” 1/2” Euro aus Messing MS 58 Einseitig absperrend PN 35 bar Air outlet with female thread IG/FT 1/4” 3/8” 1/2” order-no. Druckluftkupplung mit Außengewinde Air outlet with male thread AG/MT 1/4” 3/8” 1/2” Best.-Nr. aus Messing MS 58 PN 35 bar 10 10 10 7148 006000 7148 009000 7148 013000 info@huecobi.com 273 Hochdruck-Waschgeräteschläuche High pressure wash equipment hoses passend zu den Hochdruckreinigern: Platz, Kärcher, Weinreich Platz, Kaercher, Weinreich and und Weidner Weidner mit Gummiknickschutz, beiderseits O-Ringanschluss, Schnellschluss-Verschraubung M 22 x 1,5 mm mit Gummischutz 1SN-DN 8 max. 210 bar max. 150°C length order-no. 10 m 15 m 20 m Euro Stück piece 6195 010001 6195 015001 6195 020001 zweilagig (2 SN) max. 400 bar two-coat (2SN) max. 400 bar 10 m 15 m 20 m 6195 010002 6195 015002 6195 020002 passend zu den Hochdruckreinigern: suitable for high pressure cleaners: WAP WAP mit Gummiknickschutz, beiderseits Überwurfmutter M 18 x 1,5 mm 1 SN-DN 10 max. 210 bar max. 150°C 10 m 15 m 20 m with rubber buckling protection, both sides union nut M 18 x 1,5 mm 1SN-DN 10 max. 210 bar max. 150°C 6196 010000 6196 015000 6196 020000 passend zu den Hochdruckreinigern: suitable for high pressure cleaners: Clena, Klinett und KEW Clena, Klinett and KEW mit Gummiknickschutz, beiderseits 3/8“ AG zylindrisch flachdichtend 1 SN-DN 10 max. 210 bar max. 150°C 10 m 15 m with rubber buckling protection, both sides 3/8” male thread cylindrical flat sealing 1SN-DN 10 max. 210 bar max. 150°C 6198 010000 6198 015000 passend zu den Hobby-Hochdruckreinigern: suitable for hobby high pressure cleaners: Kaercher Kärcher einerseits Schnellschluss-Verschraubung M 22 x 1,5 mm, mit Gummischutz, andererseits Waschgerätenippel mit Hinterlegscheibe 1 SN-DN 6 max. 150 bar max. 60°C 10 m 274 with rubber buckling protection, both sides o-ring connection, quick release screw connection M 22 x 1,5 mm with rubber protection 1SN-DN 8 max. 210 bar max. 150°C Best.-Nr. Länge 6 suitable for high pressure cleaners: one side quick release screw connection M 22 x 1,5 mm with rubber protection, other side wash equipment nipple with washer 1 SN-DN 6 max. 150 bar max. 60°C 6202 010000 www.huecobi.com Hochdruck-Waschgeräteschläuche High pressure wash equipment hoses Wash equipment hose one side gun connection nipple and washer, other side quick release screw connection M 22 x 1,5 DN 08 210 bar max. 150°C KM + GKS yellow gun connection d=10 Länge length 10 m 15 m Pipe flushing hose for high pressure cleaner model 1SN-DN 6 200 bar max. 150°C one side male fitting 1/4” other side quick release screw connection M 22 x 1,5 20 m Glycerine manometer housing Ø: 63 mm pressure range: 0-250 bar Anschluss/connection 1/4“ unten/bottom 1/4“ hinten/rear Float valve max. 10 bar max. 80°C max. 20 l/min 1/2“ Waschgeräteschlauch mit einerseits Pistolenanschlussnippel und Hinterlegscheibe, andererseits SchnellschlussVerschraubung M 22 x 1,5 DN 08 210 bar max. 150°C KM + GKS gelb Pistolenanschluss d=10 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 6205 010000 6205 015000 Rohrreinigungsschlauch für Hochdruckreiniger Ausführung 1 SN-DN 6 200 bar max. 150°C einerseits Außengewindearmatur 1/4“ andererseits Schnellschluss-Verschraubung M 22 x 1,5 6210 020000 Glyzerin-Manometer Gehäuse-Ø: 63 mm Druckbereich: 0-250 bar 8128 006250 8129 006250 6 Schwimmerventil max. 10 bar max. 80°C max. 20 l/min 6215 013000 info@huecobi.com 275 Zubehör für Hochdruck-Reiniger Accessories for high pressure cleaners Chemie-Injektor ST-60 Chemical injector ST-60 Ø 2,1 max. 9-13 l/min 3/8“ male thread x 3/8“ female thread Ø 2,1 max. 9-13 l/min 3/8“ AG x 3/8“ IG Best.-Nr. order-no. 6-8 mm Combination valve UL 250 max. 250 bar, 90°C, 35 l/min für Manometeranschluss 1/4“ IG Bypass 1/4“ IG Ein- und Ausgang 3/8“ IG mit Handrad/with hand wheel Umlaufventil ST-261/s max. 250 bar, 90°C, 35 l/min for manometer connection 1/4” female thread by-pass 1/4” female thread inlet and outlet 3/8” female thread 6230 000000 Rotating valve ST-261/s with press switch max. 250 bar max. 80°C switch capacity 125 VAC-5 A max. 30 l/min mit Druckschalter max. 250 bar max. 80°C Schalterleistung 125 VAC-5 A max. 30 l/min Best.-Nr. order-no. 3/8“ IG/FT 6235 000000 Umlaufventil ST-280 Rotating valve ST-280 max. 250 bar max. 80°C max. 30 l/min max. 250 bar max. 80°C max. 30 l/min 3/8“ IG/FT 276 Stück piece 6225 000000 Kombinventil UL 250 6 Euro 6240 000000 www.huecobi.com Euro Stück piece Zubehör für Hochdruck-Reiniger Accessories for high pressure cleaners Hochdruckkolbenpumpe für Waschgeräte High pressure piston pump for wash equipment type WS 151 capacity: 15 l pressure: 150 bar cycles per min: 1450 capacity: 5,5 kW weight: 14,5 kg dimensions: 310 x 224 x 176 mm Typ WS 151 Leistung: 15 l Druck: 150 bar Umdrehungen pro min.: 1450 Leistung: 5,5 kW Gewicht: 14,5 kg Abmessung: 310 x 224 x 176 mm Euro Best.-Nr. Stück piece order-no. 6245 000000 Automatically hose reel Automatischer Schlauchaufroller ST 14/10 3/8” ST 14/10 3/8“ consist of stainless steel, without hose with automatically spring return aus Edelstahl, ohne Schlauch mit automatischem Federrückzug specification: automatically arresting device, 2 x per cycle, inlet window with solid plastic roller guides, hose stopper, the inlet window is locatable round 90° depending on the tension direction of the hose,drive spring, angle rotating joint and bearing are very robust and adjusted to a long operation life. application area: water, air, oils and fats (please specify on order) Beschreibung: automatische Arretierung, 2 x pro Umdrehung, Einlauffenster mit soliden Kunststoff-Rollenführungen, Schlauchstopper, das Einlauffenster ist je nach Zugrichtung des Schlauches um 90°C versetzbar, Triebfeder, Winkeldrehgelenk und Lagerung sind sehr robust und auf lange Lebensdauer ausgelegt Einsatzbereich: Wasser, Luft, Öle und Fette (Bei Bestellung bitte angeben). environment: the used materials are recyclable to 100% Umwelt: Die verwendeten Materialien sind 100%ig recyclingfähig. without hose 6 Ohne Schlauch Schlauchlänge HD-Schl. NW 10 hose length high pressure hose NW 10 ST 14/10 14 max. Druck max. Temp. max. press. (bar) max. temp. (°C) 200 100 Durchfluss flow rate NW (mm) 10 info@huecobi.com Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 6250 000000 277 Spritzpistolen, Kupplungen und Zubehör Spray guns, couplings and accessories Reinigungspistole aus Messing EPDM-Ummantelung, max. 95°C, max. 24 bar Brass spray gun EPDM cover, max. 95°C, max. 24 bar Best.-Nr. order-no. 1/2“ BSP Innengewindeanschluss / FT Reinigungspistole aus Edelstahl EPDM-Ummantelung, Viton-Dichtungen, max. 95°C, max. 24 bar, stufenlos regulierbarer Strahl 1/2“ BSP Innengewindeanschluss / FT Reinigungspistole aus faserverstärktem Kunststoff EPDM-Ummantelung, EPDM/Viton-Dichtungen, max. 50°C, max. 12 bar, stufenlos regulierbarer Strahl, FDA-konform 1/2“ BSP Innengewindeanschluss / FT Reinigungspistole für große Wassermengen aus Messing, EPDM Gummiummantelung und -dichtungen, max. 95°C, max. 24 bar, stufenlose Strahlstärkenregulierung 6 1/2“ BSP Innengewindeanschluss / FT Stück piece 6260 013000 Stainless steel spray gun EPDM covers and viton sealings, max. 95°C, max. 24 bar, infinitely adjustable water jet 6261 013000 Fiber-reinforced plastic spray gun EPDM covers and EPDM/viton sealings, max. 50°C, max. 12 bar, infinitely adjustable water jet, FDAcompliant 6262 013000 Brass spray gun with high flow rate, EPDM covers and sealings, max. 95°C, max. 24 bar, infinitely adjustable water jet 6263 013000 Plastic shower Dusche aus Kunststoff max. 8 bar, max. 60°C, 0,19 kg, FDA 177.1500 19 mm Schlauchtülle/hose Edelstahl-Lanze max. 8 bar, max. 60°C, 0.19 kg, FDA 177.1500 6270 019000 Stainless steel lance mit 1/2” geschützter Schaumdüse / Schnellkupplungsstecker 22 cm 50 cm with 1/2” protected foam nozzle plus coupling plug 6267 013022 6267 013050 Edelstahlkugelhahn, gummigeschützt max. 90 bar Druck, max. 95°C 1/2“ IG x Schnellkupplung mit Gummischutz/ 1/2“ FT x quick coupling with rubber protection 278 Euro www.huecobi.com Stainless steel ball valve, rubber-protected max. 90 bar pressure, max. 95°C 6271 013000 Spritzpistolen, Kupplungen und Zubehör Spray guns, couplings and accessories Stainless steel quick coupling with MT viton sealing, 12 mm bore, max. 200 bar, max. 100°C Edelstahl-Schnellkupplung mit AG Dichtung aus Viton, Durchgang 12 mm, max. 200 bar, max. 100°C Best.-Nr. order-no. 1/2“ Außengewinde / MT Stainless steel quick coupling with FT viton sealing, 12 mm bore, max. 200 bar, max. 100°C 1/2“ Innengewinde / FT EPDM coupler protection, blue Euro Stück piece 6273 013000 Edelstahl-Schnellkupplung mit IG Dichtung aus Viton, Durchgang 12mm, max. 200 bar, max. 100°C 6274 013000 EPDM-Kupplungsschutz, blau 6275 000000 Stainless steel coupling plug with MT max. 200 bar, max. 100°C 1/2“ Außengewinde / MT Edelstahl-Kupplungsstecker mit AG max. 200 bar, max. 100°C 6276 013000 6 Stainless steel coupling plug with FT max. 200 bar, max. 100°C 1/4“ Innengewinde / FT 1/2“ Innengewinde / FT Stainless steel coupling plug with FT max. 200 bar, max. 100°C 1/2“ Innengewinde / FT Edelstahl-Kupplungsstecker mit IG max. 200 bar, max. 100°C 6277 006000 6277 013000 Edelstahl-Kupplungsstecker mit IG max. 200 bar, max. 100°C 6278 013000 info@huecobi.com 279 Spritzpistolen, Kupplungen und Zubehör Spray guns, couplings and accessories Hochdruckspritzpistole ST 2300 max. 310 bar, max. 45 l/min, max. 150°C Auslass 1/4“ Innengewinde, Einlass 3/8“ Innengewinde High pressure spray gun max. 310 bar, max. 45 l/min, max. 150°C outler 1/4“ female thread, inlet 3/8“ female thread Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 6280 010000 Hochdruckspritzpistole LTF ST 2600 max. 310 bar, 45 l/min, max. 150°C Auslass 1/4“ Innengewinde, Einlass 3/8“ Innengewinde High pressure spray gun max. 310 bar, max. 45 l/min, max. 150°C outlet 1/4“ female thread, inlet 3/8“ female thread 6281 010000 Hochdruckspritzpistole LTF ST 2720 max. 125 bar, 80 l/min, max. 150°C Auslass 3/8“ Innengewinde, Einlass 1/2“ Innengewinde High pressure spray gun max. 125 bar, max. 80 l/min, max. 150°C outlet 3/8“ female thread, inlet 1/2“ female thread 6282 013000 Hochdruckspritzpistole ST 3100 max. 60 bar, 100 l/min, max. 150°C, mit Abschaltverzögerung Auslass Kupplung ST-3100, Einlass 1/2“ Innengewinde 6 max. 60 bar, max. 100 l/min, max. 150°C outlet coupling ST-3100, inlet 1/2“ female thread 6283 013000 High pressure jet pipe Hochdruck-Strahlrohr Edelstahl-Strahlrohr mit umspritzter Isolierung, beidseitig 1/4“ Außengewinde max. 400 bar, max. 150°C Länge/length 500 mm 1000 mm einerseits DKR, andererseits AGR, mit Knickschutz Länge NW 5m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 5m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 length stainless steel jet pipe with molded handle, both sides 1/4“ male thread, max. 400 bar, max. 150°C 6285 000500 6285 001000 HD-Schlauch verpresst mit Armaturen 280 High pressure spray gun www.huecobi.com High pressure hose pressed with fittings one side DKR, other side AGR, with kink-protection Best.-Nr. order-no. 6320 010005 6320 010010 6320 010015 6320 010020 6320 010025 6320 010030 6320 013005 6320 013010 6320 013015 6320 013020 6320 013025 6320 013030 Euro Stück piece Spritzpistolen, Kupplungen und Zubehör Spray guns, couplings and accessories Quick coupling, snaptite compatible stainless steel, viton sealings, 11 mm bore max. 200 bar, max. 100°C Schnellkupplung, Snaptite-kompatibel aus Edelstahl, Dichtung aus Viton, Durchgang 11 mm, max. 200 bar, max. 100°C Best.-Nr. order-no. 1/2“ AG/MT Quick coupling, snaptite compatible stainless steel, viton sealings, 11 mm bore max. 200 bar, max. 100°C 1/2“ IG/FT Nylon coupler protection, blue Euro Stück piece 6290 013000 Schnellkupplung, Snaptite-kompatibel aus Edelstahl, Dichtung aus Viton, Durchgang 11 mm, max. 200 bar, max. 100°C 6291 013000 Nylon-Kupplungsschutz, blau 6292 000000 Adapter, snaptite compatible stainless steel, max. 200 bar, max. 100°C, 1/2“ female thread 1/2“ IG/FT Kupplungsstecker, Snaptite kompatibel aus Edelstahl, max. 200 bar, max. 100°C 6293 013000 6 Adapter, snaptite compatible stainless steel, max. 200 bar, max. 100°C, 1/2“ male thread 1/2“ AG/MT Stainless steel hose rack for ca. 25 m hose 1/2“ or 20 m hose 3/4“ Kupplungsstecker, Snaptite kompatibel aus Edelstahl, max. 200 bar, max. 100°C 6294 013000 Edelstahl Schlauchhalter für ca. 25 m Schlauch 1/2“, 20 m Schlauch 3/4“ 6298 000000 Stainless steel hose rack for ca. 40 m hose 1/2“ or 30 m hose 3/4“ Edelstahl Schlauchhalter für ca. 40 m Schlauch 1/2“, 30 m Schlauch 3/4“ 6299 000000 info@huecobi.com 281 Schlauchaufroller Hose reels Schlauchaufroller aus Edelstahl Stainless steel hose reel for ca. 20 m hose 1/2“, spring driven, max. 200 bar, max. 90°C, inlet 1/2“ male thread, outlet 1/2“ female thread, suitable for air, water, chemicals für ca. 20 m Schlauch 1/2“, mit Federrückzug max. 200 bar, max. 90°C, Anschluss Einlass 1/2“ Außengewinde, Anschluss Auslass 1/2“ Innengewinde, geeignet für Luft, Wasser, Chemikalien Best.-Nr. order-no. 20 m - 1/2“ Stück piece 6251 000000 Schlauchaufroller aus Edelstahl Stainless steel hose reel for ca. 35 m hose 1/2“, spring driven, max. 200 bar, max. 90°C, inlet 1/2“ male thread, outlet 1/2“ female thread, suitable for air, water, chemicals für ca. 35 m Schlauch 1/2“, mit Federrückzug max. 200 bar, max. 90°C, Anschluss Einlass 1/2“ Außengewinde, Anschluss Auslass 1/2“ Innengewinde, geeignet für Luft, Wasser, Chemikalien 35 m - 1/2“ 6252 000000 Schlauchaufroller aus Edelstahl Stainless steel hose reel for ca. 20 m hose 3/4“ or 13 m hose 1“, spring driven, max. 200 bar, max. 90°C, inlet 1“ male thread, outlet 3/4“ or 1“ male thread, suitable for air, water, chemicals für ca. 20 m Schlauch 3/4“ oder 13 m Schlauch 1“, mit Federrückzug, max. 200 bar, max. 90°C, Anschluss Einlass 1“ Außengewinde, Anschluss Auslass 3/4“ oder 1“ Außengewinde, geeignet für Luft, Wasser, Chemikalien 20 m - 3/4“ 6253 000000 Schlauchaufroller aus Edelstahl 6 Euro Stainless steel hose reel for ca. 40 m hose 1/2“, spring driven, max. 200 bar, max. 90°C, inlet 1/2“ male thread, outlet 1/2“ female thread, suitable for air, water, chemicals für ca. 40 m Schlauch 1/2“, mit Federrückzug max. 200 bar, max. 90°C, Anschluss Einlass 1/2“ Außengewinde, Anschluss Auslass 1/2“ Innengewinde, geeignet für Luft, Wasser, Chemikalien 40 m - 1/2“ 6254 000000 Bewegliche Edelstahl-Wandhalterung Moveable stainless steel swivel bracket for hose reel 6251 000000 für Schlauchaufroller 6251 000000 6255 000010 Bewegliche Edelstahl-Wandhalterung Moveable stainless steel swivel bracket for hose reel 6252 000000 and 6253 000000 für Schlauchaufroller 6252 000000 und 6253 000000 6255 000020 Schlauchaufroller werden ohne Schlauch geliefert! Hose reels will be delivered without hose! 282 www.huecobi.com Hand-Schlauchpresse Hand hosecrimper Hand-hosecrimper H 47 is ideal for mounting the instrument to a Tube diameter of 1“. These versatile Press is ideal for mobile use. Specifications: Pressing force 2-wire tubes Max. diameter Opening stroke 90° fittings Dimensions Weight Force Hand-Schlauchpresse H 47 ist ideal für die Montage der Armaturen bis zu einem Schlauchdurchmesser von 1“. Diese vielseitig einsetzbare Presse ist ideal für den mobilen Einsatz. Technische Daten: : : : : : : : : 100 tons up to 1“ 46 mm with special jaws Jaw + 20 mm diameter up to 3/8“ 300 x 390 x 280 mm 32 kg 30 kg Standard features : single-acting cylinder : drawer for pressing jaws : oil 100 Tonnen bis 1“ 46 mm mit Sonderpressbacken Pressbackendurchmesser +20 mm bis 3/8“ 300 x 390 x 280 mm 32 kg 30 kg Presskraft 2-Draht Schläuche Maximal-Durchmesser Öffnungsweg 90° Armaturen Abmessungen Gewicht Kraftaufwand : : : : : : : : Serienausstattung : einfachwirkender Zylinder : Schubfach für Pressbacken : Öl Bezeichnung Best.-Nr. Description order-no. Hand-Schlauchpresse Typ H 47/hand hosecrimper type H 47 Pressbackensatz für Presshülsen AD / jaw set for ferrules outer diameter 22 - 32 mm Pressbackensatz für Presshülsen AD /jaw set for ferrules outer diameter 29 - 39 mm Euro Stück piece 6390 047000 6391 022032 6391 029039 6 info@huecobi.com 283 Inhalt Werkstattbedarf Index Workshop supplies Arbeitshandschuhe Installationsbedarf Working gloves Installation supplies Seite/Page 286 7 284 www.huecobi.com Seite/Page 287 Werkstattbedarf Workshop supplies 7 Arbeitshandschuhe Working gloves Schutzhandschuhe nach DIN 4841 E für Tankstellen, Heizöllager, Tankwagenfahrer aus hochwertigem Baumwolltrikot mit Spezialbeschichtung Länge ca. Größe length about size 27 cm 40 cm F4 / 11 F4 / 11 Schutzhandschuhe nach DIN 4841 E mit flauschigem Winterfutter und Stulpe 27 cm F4 / 11 COMPACT-Schutzhandschuhe ein besonders robuster Fünf-Finger-Handschuh mit Segeltuchstulpe und Baumwoll-Jersey-Futter, innen angerauht, nahtlos beschichtet (Nitril-Kautschuk), Handrücken unbeschichtet, gute Beständigkeit gegen Öle, Fette, Treibstoffe 27 cm F3 / 10 7 286 www.huecobi.com Protective gloves according to DIN 4841 E useable at petrol stations, fuel oil stocks, for tank truck drivers, consists of high grade cotton tricot and special coating Best.-Nr. order-no. Euro p.Paar per pair 7070 000027 7070 000040 Protective gloves according to DIN 4841 E with fluffy winter lining and top 7075 000000 COMPACT protective gloves especially robust five-finger glove with canvas top and cotton-jersey lining, inside rought, seamless coated (nitrile-rubber), hand back uncoated, good resistance against oils, fats and fuels 7090 000000 Installationsbedarf Installation supplies NEO-FERMIT-Universal poison free sealing paste for gas and drinking water lines, heating installation in connection with hemp from -20°C up to +100°C DIN-DVGW-reg.-no. 83.01 c 188 Inhalt content 150 g Thread sealing strip teflon 0,1 mm DIN-DVGW 12 m Spule/coil TANGIT Uni-Lock thread seal fibre useable for metal and plastic - DVGW inspected - KTW recommendation - also for gas useable - correctable - temperature resistance from -20°C up to +130°C - applicable by conical/cylindrical threads consist of all metals and plastics up to outer diameter 6” - faster, cleaner – immediately tight 80 m Spule/coil Galvanizing spray 80/81 zinc similar, over 90% metallic zinc, heat resistant up to 300°C, according to DIN ISO EN 1461 400 ml Dose/tin Aluminium spray aluminium 99,5%, high brillant, fireproof up to 400°C, electrical conductive and point welding, scrap and impact-proof, propellant without FCKW 400 ml Dose/tin NEO-FERMIT-Universal giftfreie Dichtungspaste für Gas- und Trinkwasserleitungen, Heizungsanlagen in Verbindung mit Hanf -20°C bis +100°C DIN-DVGW-Reg.-Nr. 83.01 c 188 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 7105 150000 Gewinde-Dichtungsband Teflon 0,1 mm DIN-DVGW 7115 000000 Tangit Uni-Lock Gewinde-Dichtfaden für Metall und Kunststoff - DVGW geprüft - KTW Empfehlung - auch für Gas einsetzbar - korrigierbar - temperaturbeständig von -20°C bis +130°C - anwendbar bei konisch/zylindrischen Gewinden aus allen Metallen und Kunststoffen bis Außendurchmesser 6“ - schneller, sauberer - sofort dicht 7115 000002 Zinkspray 80/81 zinkähnlich glänzend, über 90% metallischer Zinkanteil, hitzebeständig bis 300°C Entspricht DIN ISO EN 1461 2395 000000 7 Aluminiumspray Reinaluminium 99,5%, hochglänzend, hitzebeständig bis 400°C, elektrisch leitend und punktschweißfähig, kratzund schlagfestes Treibmittel ohne FCKW 7130 000000 info@huecobi.com 287 Inhalt Landtechnik Index Agricultural engineering MZ-Flanschschieber Saugrohre MZ lange gate valves Suction pipes Seite/Page 290 Ausbring-Systeme Italienisch MZ thread and lever gate valves Outlet Systems Italian 291 Seite/Page 311 - 313 MZ-Klingenschieber/Zubehör Feuerwehr Übergänge MZ blade gate valves/equipment Seite/Page Fire-brigade adapter RIV-Schieber System Bazzoli-Siegperle RIV lange and thread gate valves Seite/Page System Bazzoli-Siegperle Flansche Ausbring-Systeme Flanges Outlet Systems 292 293 Seite/Page 294 Seite/Page Seite/Page Seite/Page 314 315 316 - 317 Hebelgarnituren/Kompensator Saug-Schnellkuppler Lever sets / compensator Suction quick coupler Seite/Page Seite/Page 295 318 Pneumatikzylinder Anschlüsse Behältersysteme Pneumatic cylinders Junctions for vat systems Seite/Page 296 Seite/Page 319 - 321 Hydraulikzylinder MZ-Zwei- und Dreiwegehähne Hydraulic cylinders MZ two and three way lange cocks Seite/Page 297 Seite/Page Hydraulikzubehör Drehgelenke Hydraulic accessories Rotating joints Seite/Page 298 - 299 Seite/Page Zubehör für den Fasswagen Manometer Accessories for slurry tankers Manometer Seite/Page Seite/Page 300 - 305 Italienisches Kupplungssyst. Absperrschieber Italian coupling system Turn-off valves Seite/Page 288 310 MZ-Gewindeschieber Seite/Page 8 Seite/Page 306 - 308 www.huecobi.com Seite/Page 322 323 324 - 325 326 Landtechnik Agricultural engineering 8 MZ-Flanschschieber MZ lange gate valves MZ-Gülleflanschschieber aus Messing MZ brass slurry flange gate valve with stainless steel screws and 2 gaskets mit Edelstahlschrauben und 2 Dichtringen Baulänge Lochabstand overall length (mm) hole distance (mm) 4“ 5“ 6“ 8“ 150 150 150 180 90 90 90 112 Euro Stück piece 100000 125000 150000 200000 MZ brass slurry flange gate valve with bored eyelet for lever set mit gebohrter Öse für Hebelgarnitur 6“ 8“ order-no. 8006 8006 8006 8006 MZ-Gülleflanschschieber aus Messing 150 180 Best.-Nr. 90 90 8006 150001 8006 200001 Ersatzteile für obige Gülleflanschschieber: Spare parts for above mentioned slurry flange gate valves: Pos. Bezeichnung Stärke description 8 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 7 7 8 8 9 10 10 strength (mm) Dichtung 4“/gasket 4” Dichtung 5“/gasket 5” Dichtung 6“/gasket 6” Dichtung 8“/gasket 8” Keil 4“/gate 4” 20 x 8,0 23 x 8,0 Keil 5“/gate 5” Keil 6“/gate 6” 26 x 8,5 Keil 8“/gate 8” 42 x 19,0 Hubstange 4“/stem 4” Hubstange 5“/stem 5” Hubstange 6“/stem 6” Hubstange 8“/stem 8” Oberteil 4“/head 4“ Oberteil 5“/head 5“ Oberteil 6“/head 6“ Oberteil 8“/head 8“ Inbusschraube aus V2A/allen screw V2A Stopfbuchsdichtung 4-6“/gland gasket 4-6“ Stopfbuchsdichtung 8“/gland gasket 8“ Stopfbuchsmutter 4-6“/gland nut 4-6“ Stopfbuchsmutter 8“/gland nut 8“ Gabelkopf 4-8“/fork head 4-8“ O-Ring 4-6“/o-ring 4-6“ O-Ring 8“/o-ring 8“ MZ-Gülleflanschschieber aus Messing mit großem Oberteil und 2 Dichtringen Baulänge Lochabstand hole distance (mm) 150 2 3 5 290 overall length (mm) 6“ 110 Dichtung 6“/gasket 6” Keil 6“/gate 6” Oberteil 6“/head 6“ www.huecobi.com Best.-Nr. order-no. 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8006 8001 8006 8006 8006 8006 8006 8001 8001 Euro Stück piece 100008 125008 150008 200008 100007 125007 150007 200007 100006 125006 150006 200006 100005 125005 150005 200005 100004 100003 200003 100002 200002 100001 100010 200010 MZ brass slurry flange gate valve with big top section and 2 gaskets Best.-Nr. order-no. 8004 150150 8004 150008 8006 150017 8004 150005 Euro Stück piece MZ-Gewinde- und Schnellschlussschieber MZ thread and lever gate valves MZ-Güllegewindeschieber aus Messing MZ brass slurry thread gate valve mit Edelstahlschrauben with stainless steel screws Gewinde Baulänge 4“ 5“ 6“ 70 72 82 thread Best.-Nr. overall length (mm) order-no. Euro Stück piece 8007 100000 8007 125000 8007 150000 Ersatzteile für obige Güllegewindeschieber: Spare parts for above mentioned slurry thread gate valve: Pos. Bezeichnung 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 7 8 9 strength (mm) order-no. Dichtung 4“/gasket 4” Dichtung 5“/gasket 5” Dichtung 6“/gasket 6” Keil 4“/gate 4” 29 x 18 33 x 18 Keil 5“/gate 5” Keil 6“/gate 6” 35 x 18 Hubstange 4“/stem 4” Hubstange 5“/stem 5” Hubstange 6“/stem 6” Oberteil 4“/head 4“ Oberteil 5“/head 5“ Oberteil 6“/head 6“ Inbusschraube aus V2A/allen screw V2A Stopfbuchsdichtung 4-6“/gland gasket 4-6“ Stopfbuchsmutter 4-6“/gland nut 4-6“ Gabelkopf 4-6“/fork head 4-6“ MZ brass lever gate valve Stück piece 100008 125008 150008 100007 125007 150007 100006 125006 150006 100005 125005 150005 100004 100003 100002 100001 beidseitig Innengewinde Baulänge overall length (mm) 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 6“ 8007 8007 8007 8007 8007 8007 8006 8006 8006 8007 8007 8007 8001 8006 8006 8006 Euro MZ-Schnellschlussschieber aus Messing both sides female thread 80 86 90 100 102 Best.-Nr. order-no. 3207 3207 3207 3207 3207 Euro Stück piece 050000 063000 075000 100000 150000 8 MZ-Schnellschlussschieber aus Messing MZ brass lever gate valve female thread, the other side flange 4“ Best.-Nr. Stärke description einerseits Innengewinde, andererseits Flansch 103 3208 100000 info@huecobi.com 291 MZ-Klingenschieber und Zubehör MZ blade gate valves and equipment MZ-Klingenschieber aus Messing mit Kolbenstange MZ brass blade gate valve with piston rod Schieberkeil und Schrauben aus Edelstahl, 2 Dichtringe Baulänge Lochabstand overall length (mm) hole distance (mm) 4“ 6“ 8“ 120 150 195 68 68 90 68 68 90 Stück piece with mounted hydraulic cylinder, single acting stainless steel valve wedge and screws, 2 gaskets Adapter flange part for 6” blade gate valve with 6” square flange, 70 mm long für 6“ Klingenschieber mit 6“ Quadrat-Flansch, 70 mm lang 6“ 150 8022 170150 Rohrnippel Pipe nipple for weld on black - with male thread zum Anschweißen schwarz - mit Außengewinde AG MT (mm) 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 5“ 6“ 8“ Gesamtlänge Gewindelänge overall length (mm) 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 thread length (mm) 23 23 23 23 23 23 23 23 25 25 25 25 25 25 25 Führungs-Schmierbuchse mit Schmiernippel 4“ 5”-6“ 8“ 292 Euro 8009 100100 8009 150150 8009 200200 Anschluss-Flanschstück 8 order-no. MZ brass blade gate valve kpl. montiert mit Hydraulik-Zylinder, einfachwirkend Schieberkeil und Schrauben aus Edelstahl, 2 Dichtringe 4“ 6“ 8“ Best.-Nr. 8008 100000 8008 150000 8008 200000 MZ-Klingenschieber aus Messing 120 150 195 stainless steel valve wedge and screws, 2 gaskets Best.-Nr. order-no. 8020 8020 8020 8020 8020 8020 8020 8020 8020 8020 8020 8020 8020 8020 8020 013050 019050 025050 032050 038050 050050 063050 075050 050000 063000 075000 100000 125000 150000 200000 Guide lubrication bush with lubrication nipple 8013 100000 8013 150000 8013 200000 www.huecobi.com Euro Stück piece RIV-Flansch- und Gewindeschieber RIV lange and thread gate valves RIV-Gülleflanschschieber aus Messing RIV brass slurry flange gate valve with stainless steel screws and 2 gaskets Baulänge Lochabstand hole distance (mm) 150 150 150 180 mit Edelstahlschrauben und 2 Dichtringen Best.-Nr. overall length (mm) 4“ 5“ 6“ 8“ 90 90 90 112 8001 8001 8001 8001 Stück piece 100000 125000 150000 200000 mit Edelstahlschrauben with stainless steel screws 68 78 82 8002 100000 8002 125000 8002 150000 RIV-Gülleschieber aus Messing RIV brass slurry gate valve one side flange other side female thread with stainless steel screws 4“ 5“ 6“ Euro RIV-Güllegewindeschieber aus Messing RIV brass slurry thread gate valve 4“ 5“ 6“ order-no. einerseits Flansch, andererseits Innengewinde mit Edelstahlschrauben 79 87 88 8003 100000 8003 125000 8003 150000 Ersatzteile für obige Gülleflansch- und Gewindeschieber: Spare parts for above mentioned slurry flange and thread gate valves: Pos. Bezeichnung description 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 7 7 8 8 9 9 10 10 Stärke strength (mm) Keil 4“/gate 4” 19 x 8,0 22 x 8,0 Keil 5“/gate 5” Keil 6“/gate 6” 25 x 8,0 Keil 8“/gate 8” 41 x 17,0 Oberteil 4“/head 4“ Oberteil 5“/head 5“ Oberteil 6“/head 6“ Oberteil 8“/head 8“ Dichtung 4“/gasket 4” Dichtung 5“/gasket 5” Dichtung 6“/gasket 6” Dichtung 8“/gasket 8” Hubstange 4“/stem 4” Hubstange 5“/stem 5” Hubstange 6“/stem 6” Hubstange 8“/stem 8” Inbusschraube aus V2A/allen screw V2A Stopfbuchsdichtung 4-6“/gland gasket 4-6“ Stopfbuchsdichtung 8“/gland gasket 8“ Stopfbuchsmutter 4-6“/gland nut 4-6“ Stopfbuchsmutter 8“/gland nut 8“ Gabelkopf 4-6“/fork head 4-6“ Gabelkopf 8“/fork head 8“ O-Ring 4-6“/o-ring 4-6“ O-Ring 8“/o-ring 8“ Best.-Nr. order-no. 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 8001 100007 125007 150007 200007 100005 125005 150005 200005 100008 125008 150008 200008 100006 125006 150006 200006 100004 100003 200003 100002 200002 100001 200001 100010 200010 info@huecobi.com Euro Stück piece 8 293 Flansche Flanges Stahlflansch Steel flange suitable for slurry gate flange valve black passend für Gülleflanschschieber schwarz A.-Ø Lochabstand outer-Ø (mm) 150 180 180 180 200 230 x x x x x x Best.-Nr. hole distance (mm) 120 - Eisele 150 150 150 150 180 150 180 180 180 200 230 order-no. 4“ 4“ 5“ 6“ 6“ 8“ Edelstahl-Flansch V2A 150 180 6“ 8“ Rund-Flansch 100120 100150 125150 150150 170150 200180 8026 150150 8026 200180 Round flange for fit on the PVC bending socket on flange gate valve, galvanized zur Befestigung der PVC-Bundbuchse am Flanschschieber, verzinkt d (mm) 110 140 160 200 4“ 5“ 6“ 8“ Rund-Flansch V2A 8022 110000 8022 140000 8022 160000 8022 200000 Round flange V2A for fit on the PVC bending socket zur Befestigung der PVC-Bundbuchse 6“ 8“ 160 200 Stahlflansch 8026 160000 8026 200001 Steel flange with welded on pipe nipple, galvanized mit angeschweißtem Rohrnippel, verzinkt 180 180 180 230 x x x x 180 180 180 230 150 150 150 180 4“ 5“ 6“ 8“ Stahl-Blindflansch 150 180 4“ - 6“ 8“ 8024 100000 8024 200000 Rubber flange gasket 120 - Eisele 150 180 4“ 4“-6“ 8“ Spezialpapier-Quadratflanschdichtung 180 x 180 x 2 230 x 230 x 2 100000 125000 150000 200000 galvanized Gummi-Flanschdichtung 150 x 150 180 x 180 230 x 230 8023 8023 8023 8023 Steel blind flange verzinkt 180 x 180 230 x 230 294 Stück piece Stainless steel flange V2A 180 x 180 230 x 230 8 8021 8021 8021 8021 8021 8021 Euro 150 180 8025 100120 8025 100150 8025 200180 Special paper gasket for square flange 4“-6“ 8“ www.huecobi.com 8035 100150 8035 200180 Hebelgarnituren und Gummikompensator Lever sets and rubber compensator Gewindeflansch DIN 2566 Threaded flange DIN 2566 galvanized, with female thread verzinkt, mit Innengewinde Best.-Nr. order-no. DN DN DN DN 32 50 80 100 1 1/4“ 2“ 3“ 4“ type ZKB with DIN flange PN 10 Simple lever set galvanized 4“ 5“ 6“ 8“ Lever set lockable galvanized 4“ 6“ 8“ for MZ brass slurry flange gate valve with big top section, order no. 8004 150150 6” Lever set, heavy model galvanized, without valve 4”-6“ 8“ Lever set, heavy model galvanized, type MZ 4”-6“ 8“ Stück piece 032000 050000 075000 100000 Gummi-Kompensator Rubber compensator 50 80 100 125 150 200 300 2307 2307 2307 2307 Euro Typ ZKB mit DIN Flansch PN 10 2“ 3“ 4“ 5” 6” 8“ 12” 8028 8028 8028 8028 8028 8028 8028 050050 080080 100100 125125 150150 200200 300300 Einfache Hebelgarnitur verzinkt 8010 8010 8010 8010 100000 125000 150000 200000 Hebelgarnitur abschließbar verzinkt 8011 100000 8011 150000 8011 200000 für MZ-Gülleflanschschieber mit großem Oberteil Best.-Nr. 8004 150150 8014 150000 Hebelgarnitur, schwere Ausführung verzinkt, ohne Schieber 8012 150001 8012 200000 8 Hebelgarnitur, schwere Ausführung verzinkt, Typ MZ 8012 150000 8012 200001 info@huecobi.com 295 Pneumatikzylinder Pneumatic cylinders MZ-Pneumatikzylinder Pneumatic cylinder MZ double acting 7-10 bar pilot pressure doppeltwirkend 7-10 bar Steuerdruck Best.-Nr. order-no. 4“ 6“ 8“ Ersatzteile für MZ-Pneumatikzylinder Spare parts for pneumatic cylinder MZ doppeltwirkend double acting Dichtungssatz gasket set 8051 150005 MZ-Pneumatikzylinder mit Riedkontakt doppeltwirkend 7-10 bar Steuerdruck Pneumatic cylinder MZ with magnetic sensories double acting 7-10 bar pilot pressure Best.-Nr. order-no. 6“ Euro Stück piece 8052 150150 Ersatzteile für MZ-Pneumatikzylinder Spare parts for pneumatic cylinder MZ doppeltwirkend double acting Dichtungssatz gasket set 6“ 8052 150005 MZ-Pneumatikzylinder Pneumatic cylinder MZ double acting 7-10 bar pilot pressure doppeltwirkend 7-10 bar Steuerdruck Best.-Nr. order-no. 8“ Euro Stück piece 8054 200000 Ersatzteile für MZ-Pneumatikzylinder Spare parts for pneumatic cylinder doppeltwirkend double acting Dichtungssatz gasket set 8“ 296 Stück piece 8051 100000 8051 150000 8051 200000 4-6“ 8 Euro 8054 200005 www.huecobi.com Hydraulikzylinder Hydraulic cylinders Hydraulic cylinder with stainless steel piston rod single acting with gas pressure cylinder and with male thread, galvanized for RIV and MZ slurry gate valves 4”-5”-6” with female thread in top part M 30 x 2 working pressure: 150 bar Kolbenstange piston rod VA/ss mm 4“ 6“ 8“ 20 20 20 with female thread in top part M 30 x 2 8“ 22 Hydraulikzylinder mit VA Kolbenstange einfachwirkend mit Gasdruckzylinder und mit Außengewinde, galvanisch verzinkt für RIV- und MZ-Gülleschieber 4“-5“-6“ mit Innengewinde im Oberteil M 30 x 2 Betriebsdruck: 150 bar Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8050 100000 8050 125000 8050 150000 mit IG im Oberteil M 35 x 2 8050 200000 Remove the gland gasket in the top part of the valve, during assembling the hydraulic cylinder. Bei der Montage des Zylinders muss die Stopfbuchsdichtung im Oberteil des Schiebers entfernt werden. Spare parts for hydraulic cylinder with piston rod 14 mm Ersatzteile für Hydraulikzylinder mit Kolbenstange 14 mm adapter Adapter 4-6“ 8050 100001 Spare parts for hydraulic cylinder with piston rod 20 mm Ersatzteile für Hydraulikzylinder mit Kolbenstange 20 mm gasket Dichtung 4-6“ Hydraulic cylinder single acting, for MZ flange gate valve 8“ 8050 100006 Hydraulikzylinder einfachwirkend, für MZ-Klingenschieber 8“ 8“ 8050 200002 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder double acting, for MZ flange gate valves 4-6“ 4-6“ doppeltwirkend, für MZ-Flanschschieber 4-6“ 8051 100150 info@huecobi.com 8 297 Hydraulikschläuche und -kupplungen Hydraulic hoses and couplings Hydraulikschlauch DN 10/1 SN komplett eingebunden beidseitig Überwurfmutter und Dichtkegel DKL M 18 x 1,5 ohne Kupplungsnippel Betriebsdruck: 180 bar Berstdruck: 720 bar Hydraulic hose DN 10/1 SN complete engaged both sides union nut and cone packing DKL M 18 x 1,5 without coupling nipple working pressure: 180 bar bursting pressure: 720 bar Best.-Nr. order-no. 1,0 m 2,0 m 2,5 m 4,0 m 5,0 m 6,0 m 7,0 m 7,5 m 8,0 m 9,0 m 10,0 m 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 Hydraulikschlauch DN 10/2 SN komplett eingebunden beidseitig Überwurfmutter und Dichtkegel DKL M 18 x 1,5 ohne Kupplungsnippel Betriebsdruck: 330 bar Berstdruck: 1330 bar 400 mm 500 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1200 mm DN 10 L DN 13 L Hydraulic hose DN 10/2 SN complete engaged both sides union nut and cone packing DKL M 18 x 1,5 without coupling nipple working pressure: 330 bar bursting pressure: 1330 bar 8061 8061 8061 8061 8061 8061 Schnellverschluss-Kupplungsstecker M 18 x 1,5 AG M 22 x 1,5 AG 010010 010020 010025 010040 010050 010060 010070 010075 010080 010090 010100 010004 010005 010006 010008 010010 010012 Quick release coupling plug 8063 010000 8063 013000 8 Schnellverschluss-Kupplungsstecker mit Schottverschraubung DN 10 L M 18 x 1,5 AG Schnellverschluss-Kupplungsmuffe DN 10 L DN 13 L 298 M 18 x 1,5 AG M 22 x 1,5 AG www.huecobi.com Quick release coupling plug with stiffening screw connection 8064 010000 Quick release coupling socket 8065 010000 8065 013000 Euro Stück piece Hydraulikschläuche und -kupplungen Hydraulic hoses and couplings Schnellverschluss-Kupplungsmuffe Quick release coupling socket with stiffening screw connection mit Schottverschraubung Best.-Nr. order-no. DN 10 L DN 13 L Euro Stück piece 8066 010000 8066 013000 M 18 x 1,5 AG/MT M 22 x 1,5 AG/MT Dichtungssatz Sealing set o-ring and support ring O-Ring und Stützring für Kupplungsmuffe/ 8067 000000 for coupling socket Schraub-Kupplungsstecker Screw coupling plug with stiffening screw connetion DN 13 L mit Schottverschraubung M 22 x 1,5 AG/MT 8069 013000 Staubkappe Dust cap f. Schnellverschluss-Kupplungsstecker/ for quick 8073 000000 release coupling plug f. Schraub-Kupplungsstecker/ 8073 000001 for screw coupling plug Staubstecker Dust plug f. Schnellverschluss-Kupplungsmuffe/ for quick 8073 000002 release coupling socket Blockkugelhahn Block ball valve NW 10 13 1/2“ 1/2“ 3/4“ 3/4“ 1“ 1“ Gewinde/thread M 18 x 1,5 AG/MT M 22 x 1,5 AG/MT 1/2“ AG/AG - MT/MT IG/FT 3/4“ AG/AG - MT/MT IG/FT 1“ AG/AG - MT/MT IG/FT BD/wp bar 500 500 350 350 350 350 350 350 M 18 x 1,5 AG/MT M 22 x 1,5 AG/MT 010018 013022 013013 013000 019019 019000 025025 025000 Dreiwege-Blockkugelhahn Block three-way ball valve 10 13 8074 8074 8074 8074 8074 8074 8074 8074 400 350 8 8075 010000 8075 013000 info@huecobi.com 299 Zubehör für den Fasswagen Accessories for slurry tankers Haubendomdeckel aus Aluminium passend für Dom 290 mm Ø bestehend aus: Haube, Domdeckel, Domdeckeldichtung sowie seitlich eingegossenem Anschluss für Vakuummanometer 1/2“. Haube mit Dreistufenanschluss 60, 75 und 80 mm Ø. (Der jeweilige Durchmesser wird durch Kürzen des Stutzens erreicht.) Aluminium capped dome cover suitable for dome 290 mm Ø consisting of: cap, dome cover, dome cover gasket and lateral cast-in connection for vacuum manometer 1/2” cap with three-step connection 60, 75 and 80 mm Ø (connection 80 mm Ø is achieved by cutting nozzle 75 mm Ø off) Best.-Nr. order-no. Haubendomdeckel/dome cover Oberteil/top part Unterteil/bottom part 8100 000000 8100 000001 8100 000002 Accessories for capped dome cover: Domdeckeldichtung Dome cover gasket 8100 290000 Dichtung zwischen Ober- und Unterteil Gasket between top and bottom part 8100 000003 Gummilippe für Schwimmerkugel 80 mm Ø 100 mm Ø für/for 8100 000000 Schwimmerkugel - PE Rubber lip for float ball 8215 080000 8100 100000 PE - float ball 100 mm Ø 8214 100004 Augenschraube galvanisch verzinkt M 16 x 120 Eyebolt galvanized 8100 016120 Ringmutter galvanisch verzinkt zur Befestigung des Haubendomdeckels M 16 Ring nut galvanized for fix capped dome cover 8100 016000 Reduzierstück aus Messing für Vakuummanometer 1/4“ 1/2“ AG/MT x 1/4“ IG/FT Brass reducing nipple for vacuum manometer 1/4“ 8100 013006 Passende Manometer finden Sie ab Seite 324! Appropriate manometers on page 324! 300 Stück piece Zubehör für Haubendomdeckel: 290 mm Ø 8 Euro www.huecobi.com Zubehör für den Fasswagen Accessories for slurry tankers Schauglas aus Plexiglas Plexiglass sight glass with gasket mit Dichtring Best.-Nr. order-no. 2“ AG/MT 3“ AG/MT Euro Stück piece 8203 050000 8203 075000 Anschweißstahlring Steel ring for weld on 2“ IG/FT 3“ IG/FT LM-sight glass flange TW 511 3-part with stay bolt DN 80 with 3” mt 8203 050001 8203 075001 LM-Schauglasflansch TW 511 3-teilig mit Stehbolzen DN 80 mit 3“ AG 8204 075000 Holder for sight glass 3“ ft x 3“ mt Schauglashalter 3“ IG x 3“ AG 8205 075000 Spare glass for sight glass flange DN 80 Ersatzglas für Schauglasflansch DN 80 8204 075001 Dichtung für Schauglas Gasket for sight glass 8204 075002 Level sight glass large, rugged model for weld-in consisting of: weld-in steel ring 135 mm Ø with tension clip and brass knurled screw, aluminium pressure plate, slight glass 115 mm Ø and rubber flat gasket Füllstands-Schauglas große, stabile Ausführung zum Einschweißen, bestehend aus: Einschweißstahlring 135 mm Ø mit Spannbügel und MS-Rändelschraube, Alu-Druckplatte, Schauglas 115 mm Ø und Gummi-Flachdichtung Füllstandsschauglas 135 mm Ø /level sight glass Ersatzglas 115 mm Ø /spare glass Dichtung 115 mm Ø /gasket Distanzstück/distance piece Bügel/clip Rändelschraube/thumb screw Level indicator for weld-in complete with lever system and float ball Füllstandsanzeiger/level indicator Gummimanschette lose/rubber boot loose Plexiglass pipe for level indicator, extruded in lengths of 2 m 90 x 80 mm 100 x 90 mm 8206 135000 8206 115001 8206 115002 8206 115003 8206 115004 8206 115005 8 Füllstandsanzeiger zum Einschweißen kpl. mit Gestänge und Schwimmerkugel 8210 050000 8210 050001 Plexiglasrohr für Füllstandsanzeiger, extrudiert in Längen á 2 mtr. 8213 090080 8213 100090 info@huecobi.com 301 Zubehör für den Fasswagen Accessories for slurry tankers Messing-Sicherheitsventil Brass safety valve mit Schlauchanschluss und rostfreier Stahlfeder, nicht bauteilgeprüft with hose connection and rustless spring, non-tested part Best.-Nr. order-no. 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ bar bar bar bar bar bar Proportional-Sicherheitsventil Proportional-Sicherheitsventil 1 1/4“ 1 1/2“ Vakuum-Unterdruckventil 038005 050005 038009 032010 038010 050010 free draining with protective cover, tested part for silo trucks approved for liquid, granular and powdery media 8208 032020 8208 038020 Vacuum underpressure valve with cover adjustable -0,3 up to -0,8 mit Haube einstellbar -0,3 bis -0,8 1 1/2“ 8 302 8202 8202 8202 8202 8202 8202 Proportional safety valve frei ablassend mit Schutzhaube, bauteilgeprüft für Silofahrzeuge zugelassen für flüssige, körnige und staubförmige Medien 2,0 bar 2,0 bar 032005 038005 050005 032010 038010 050010 with spring loaded and lifting device non-enclosed model, tested part 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ bar bar bar bar bar bar Stück piece Proportional safety valve mit Federbelastung und Anlüftevorrichtung offene Ausführung, bauteilgeprüft 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 8200 8200 8200 8200 8200 8200 Euro www.huecobi.com 8201 038000 Zubehör für den Fasswagen Accessories for slurry tankers Overflow valve with two balls and connection Überlaufventil mit zwei Kugeln und Anschluss Best.-Nr. order-no. with two balls, with lateral connection possibilities for safety valve 1 1/2” and connection above 3/8” for manometer Doppelkugelventil mit zwei Kugeln, mit Anschlussmöglichkeit seitlich für Sicherheitsventil 1 1/2“ und Anschluss oben 3/8“ für Manometer Doppelkugelventil 60 mm Ø /double ball valve Ersatzglas /spare glass Ersatzdichtung /spare gasket 8212 060000 8212 060001 8212 060002 Doppelkugelventil 80 mm Ø /double ball valve Ersatzglas /spare glass Ersatzdichtung /spare gasket 8212 080000 8212 080001 8212 080002 Doppelkugelventil 102 mm Ø /double ball valve Ersatzglas /spare glass Ersatzdichtung /spare gasket 8212 100000 8212 100001 8212 100002 Float valve - second fuse galvanized Stück piece 8211 060060 8211 080080 8211 100100 60 mm Ø 80 mm Ø 100 mm Ø Double ball valve Euro Schwimmerventil - Zweite Sicherung verzinkt Luftleistung max. airflow max. 10.000 ltr./min 20.000 ltr./min Schwimmerkugel Float ball Ø mm 60 60 70 70 70 80 80 80 100 100 100 150 100 150 160 200 100 150 200 2184 400060 2184 400070 Gewicht Material weight material 90 Gummi mit Korkkern/rubber with cork core 110 Gummi mit Holzkern/rubber with wood core 100 Gummi mit Korkkern/rubber with cork core 140 PE hohl/PE hollow 190 Gummi massiv/rubber massive 160 Gummi mit Korkkern/rubber with cork core 210 Gummi mit Holzkern/rubber with wood core 300 Gummi massiv/rubber massive 110 PE hohl/PE hollow 300 PE hohl/PE hollow 385 PP mit Holzkern/PP with wooden core 300 PE hohl mit Bohrung/PE hollow with bore 200 Edelstahl hohl/stainless steel hollow 430 Edelstahl hohl/stainless steel hollow 540 Edelstahl hohl/stainless steel hollow 800 Edelstahl hohl/stainless steel hollow 340 Edelstahl Sand/stainless steel sand 620 Edelstahl Sand/stainless steel sand 1350 Edelstahl Sand/stainless steel sand 8214 060090 8214 060110 8214 070100 8214 070140 8214 070190 8214 080160 8214 080210 8214 080300 8214 100110 8214 100004 8214 100005 8214 150300 8215 100200 8215 150430 8215 160540 8215 200800 8216 100340 8216 150620 8 8216 200135 info@huecobi.com 303 Zubehör für den Fasswagen Accessories for slurry tankers Syphon-Abscheider aus Aluminium mit 1/4“ Innengewinde für Vakuummanometer Siphon separator consist of aluminium with 1/4” female thread for vacuum manometer Best.-Nr. order-no. 60 mm Ø 3,5 Liter Fassungsvermögen 80 mm Ø Siphon separator with plastic casing 3,5 litre capacity 8221 080000 MZ-Syphon-Abscheider MZ siphon separator with plastic casing mit Kunststoffgehäuse 60 mm Ø 80 mm Ø 8222 060000 8222 080000 MZ-Syphon-Abscheider aus Kunststoff 2 gerade Anschlüsse 60 mm Ø MZ siphon separator with two straight connections 8223 060000 Syphon-Abscheider aus Stahl rostschutzlackiert mit 1“ Ablasshahn und Schlauchanschluss, sowie Schauglas 2“ 100 mm Ø Siphon separator consist of steel anti-rust lacquered with 1” drain cock and hose connection and sight glass 2” 8223 100000 Ersatzteile für Syphon-Abscheider: Spare parts for siphon separators: Plexiglas-Klarsichttasse Plexiglass transparent cup mit Gummi-Dichtung, bei Bestellung bitte Fabrikat angeben ohne Bohrung für RIV-Aluausführung/ with rubber gasket, by ordering please note product 8229 000001 without bore for RIV aluminium model für Stahlausführung (Schauglas 2“)/ 8203 050000 for steel model (sight glass 2”) mit Bohrung für RIV-Aluausführung/ 8249 000003 with bore for RIV aluminium model mit 3/4“ IG und Blindstopfen für MZ/ 8229 000004 with 3/4” female thread and blind plug for MZ mit 1/2“ Gewinde für Moro/ 8229 000005 with 1/2” thread for Moro mit Bajonettverschluss für MZ/ 8229 000007 with bayonet lock for MZ für RIV-Kunststoffausführung/ 8229 000008 for RIV plastic model Montageschlüssel für Klarsichttasse RIV 8229 000030 assembly key for sight glass RIV Schnellkupplungs-Stahlring quick release steel ring 304 Stück piece 8220 060000 Syphon-Abscheider mit Kunststoffgehäuse 8 Euro www.huecobi.com 8229 000009 Zubehör für den Fasswagen Accessories for slurry tankers Ablasshahn Drain cock with tension nut and sealing ring mit Spannmutter und Dichtring Best.-Nr. order-no. 1/2“ 3/8“ Stück piece 8229 000011 8229 000012 Messing-Blindstopfen Brass blind plug für RIV-Syphonabscheider aus Alu Euro 1/4“ 3372 006000 for aluminium RIV siphon separator O-Ring für Klarsichttasse O-ring for transparent cup passend für Tasse zum Abscheider/ suitable for cup to separator RIV - neue Ausführung/ new model RIV - Aluausführung/ aluminium model MZ MORO MZ - Kunststoffausführung/ plastic model MZ Hose connection straight flat sealing 8229 000013 8229 000014 8229 000015 8229 000016 8229 000018 8229 000029 Schlauchanschluss gerade flachdichtend für Syphonabscheider/ for siphon separator RIV aus Messing/ brass MORO aus Aluminium/ aluminium Brass union nut for hose connection RIV Hose connection 90° 60 mm 50 mm 8229 000019 8229 000021 MS-Überwurfmutter für Schlauchanschluss 60 mm 8229 000023 Schlauchanschluss 90° für Syphonabscheider/ for siphon separator RIV aus Aluminium/ aluminium MORO aus Aluminium/ aluminium Ersatz-O-Ring/ spare part o-ring Hose connection straight 60 mm 50 mm 8222 060002 8222 080002 8229 000029 8 Schlauchanschluss gerade für Syphonabscheider/ for siphon separator für MZ aus Messing/ brass für MZ aus Messing/ brass Ersatz-O-Ring/ spare part o-ring Aluminium connection elbow with brass union nut for overflow valve 60 mm Ø 60 mm 50 mm 8222 060001 8222 080001 8229 000029 Alu-Anschlussbogen mit MS-Überwurfmutter für Überlaufventil 8211 060001 info@huecobi.com 305 Italienisches Kupplungssystem Italian coupling system MT-Kupplung Female coupling with rubber ring, for weld on black mit Gummiring, zum Anschweißen schwarz NW Best.-Nr. 80 100 120 150 200 250 8300 080000 8300 100000 8300 120000 8300 150000 8300 200000 8300 250000 order-no. M-Kupplung for weld on, black 80 100 120 150 200 250 8301 080000 8301 100000 8301 120000 8301 150000 8301 200000 8301 250000 MT-Kupplung mit Schlauchtülle verzinkt NW 306 Stück piece Male coupling zum Anschweißen, schwarz 8 Euro 80 100 100 100 120 120 120 120 120 120 150 150 150 150 150 150 150 150 200 für Schlauch Female coupling with hose nozzle galvanized Best.-Nr. for hose I.-Ø (mm) order-no. 75 50 100 110 50 100 110 120 125 133 50 100 110 120 125 133 150 159 200 8302 080075 8302 100050 8302 100100 8302 100110 8302 120050 8302 120100 8302 120110 8302 120120 8302 120125 8302 120133 8302 150050 8302 150100 8302 150110 8302 150120 8302 150125 8302 150133 8302 150150 8302 150159 8302 200200 www.huecobi.com Euro Stück piece Italienisches Kupplungssystem Italian coupling system Male coupling with hose nozzle galvanized NW 80 100 100 100 120 120 120 120 120 120 150 150 150 150 150 150 150 150 200 für Schlauch Best.-Nr. order-no. 75 50 100 110 50 100 110 120 125 133 50 100 110 120 125 133 150 159 200 8303 080075 8303 100050 8303 100100 8303 100110 8303 120050 8303 120100 8303 120110 8303 120120 8303 120125 8303 120133 8303 150050 8303 150100 8303 150110 8303 150120 8303 150125 8303 150133 8303 150150 8303 150159 8303 200200 galvanized NW 100 - 2 1/2“ 100 - 4“ 120 - 2 1/2“ 120 - 4“ 120 - 5“ 150 - 2 1/2“ 150 - 4“ 150 - 5“ 150 - 6“ Male coupling with male thread 100 - 2 1/2“ 100 - 4“ 120 - 2 1/2“ 120 - 4“ 120 - 5“ 150 - 2 1/2“ 150 - 4“ 150 - 5“ 150 - 6“ verzinkt for hose I.-Ø (mm) Female coupling with male thread galvanized M-Kupplung mit Schlauchtülle Euro Stück piece MT-Kupplung mit Außengewinde verzinkt Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8304 100063 8304 100100 8304 120063 8304 120100 8304 120125 8304 150063 8304 150100 8304 150125 8304 150150 M-Kupplung mit Außengewinde verzinkt 8305 100063 8305 100100 8305 120063 8305 120100 8305 120125 8305 150063 8305 150100 8305 150125 8305 150150 info@huecobi.com 8 307 Italienisches Kupplungssystem Italian coupling system MT-Kupplung Female coupling mit gebohrtem 4-Eckflansch, verzinkt NW Best.-Nr. order-no. 100 - 4“ 120 - 5“ 150 - 6“ 200 - 8” Stück piece Male coupling mit gebohrtem 4-Eckflansch, verzinkt 100 - 4“ 120 - 5“ 150 - 6“ 200 - 8” with bored 4-corner flange, galvanized 8307 100100 8307 120125 8307 150150 8307 200200 Bogen 45° mit M- und MT-Kupplung verzinkt 120 150 200 Bend 45° with male and female coupling, galvanized 8308 120000 8308 150000 8308 200000 Bogen 90° mit M- und MT-Kupplung verzinkt 100 120 150 200 Bend 90° with male and female coupling, galvanized 8309 100000 8309 120000 8309 150000 8309 200000 Endstopfen MT-Kupplung verzinkt 80 100 120 150 End plug female coupling galvanized 8311 080000 8311 100000 8311 120000 8311 150000 Endstopfen M-Kupplung verzinkt 100 120 150 End plug male coupling galvanized 8312 100000 8312 120000 8312 150000 Gummiring für MT-Kupplung 80 100 120 150 200 250 308 Euro 8306 100100 8306 120125 8306 150150 8306 200200 M-Kupplung 8 with bored 4-corner flange, galvanized Rubber ring for female coupling 8313 080000 8313 100000 8313 120000 8313 150000 8313 200000 8313 250000 www.huecobi.com Maßtabelle für Schnellkupplungen Dimensions table for quick couplings Italian / Bazzoli-Siegperle system Italienisches- / Bazzoli-Siegperle-System Female coupling for weld on MT-Kupplung zum Anschweißen NW 80 100 120 150 200 150 Bazzoli Innen A Außen B 70 89 112 139 197 139 74 94 118 146 205 144 110 132 151 180 245 188 inside A Kugel zum Anschweißen Ball for weld on 80 100 120 150 200 150 Bazzoli 70 89 112 139 197 139 74 94 118 146 205 144 111 130 150 180 243 186 Ring für Kugel Ring for ball 80 100 120 150 200 150 Bazzoli outside 96 89 112 139 197 176 - - 136 165 185 225 290 233 125 148 170 205 270 212 11 12 15 15 18 15 O-Ring O-ring 80 100 120 150 200 150 Bazzoli - - 8 info@huecobi.com 309 Saugrohre Suction pipes Saugrohr aus Stahl Steel suction pipe mit M-Kupplung, italienisches System verzinkt Ø mm Länge 100 150 150 150 3 2 3 4 length m Saugrohr aus Stahl order-no. 8331 8331 8331 8331 Euro Stück piece 100003 150002 150003 150004 with handle galvanized Ø mm Länge 100 100 110 120 125 125 133 133 150 150 150 159 159 2 3 3 3 2 3 2 3 2 3 4 2 3 length m Saugrohr aus Stahl mit Bogen 45° mit Handgriff und Schlauchtülle verzinkt Ø mm Länge 125 133 133 150 150 3 3 4 3 4 length m Rührlanzenrohr Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8333 100002 8333 100003 8333 110003 8333 120003 8333 125002 8333 125003 8333 133002 8333 133003 8333 150002 8333 150003 8333 150004 8333 159002 8333 159003 Steel suction pipe with bend 45° with handle and hose nozzle galvanized Best.-Nr. order-no. 8334 8334 8334 8334 8334 Euro Stück piece 125003 133003 133004 150003 150004 Agitating lance pipe galvanized verzinkt Ø mm Länge 50 4 length m Spaltenlanze Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8335 050004 Split lance Rechteckrohr 80/20 mit Bogen 90°, 2 1/2“ AG verzinkt, ohne Feuerwehrkupplung Länge length m 2 310 Best.-Nr. Steel suction pipe mit Handgriff verzinkt 8 with male coupling, italian system galvanized www.huecobi.com square pipe 80/20 with bend 90°, 2 1/2” male thread galvanized, without fire brigade coupling Best.-Nr. order-no. 8394 000000 Euro Stück piece Ausbring-Systeme Outlet systems Perfect distributor with rubber nozzle, tension jaw clamp and perfect baffle plate, galvanized with male coupling italian system Perfekt-Verteiler mit Gummidüse, Spannbackenschelle und Perfekt-Prallteller, verzinkt mit M-Kupplung, italienisches System NW Best.-Nr. 120 150 8380 120000 8380 150000 Perfect distributor galvanized, with female coupling italian system 120 150 Rear outlet with detachable rubber nozzle 100 mm and baffle plate, galvanized with male coupling italian system 100 120 150 Rear outlet with detachable rubber nozzle 100 mm and baffle plate, galvanized with female coupling italian system 100 120 150 order-no. verzinkt, mit MT-Kupplung italienisches System 8381 120000 8381 150000 Hintere Ausbringung mit abnehmbarer Gummidüse 100 mm und Prallteller, verzinkt mit M-Kupplung italienisches System 8384 100000 8384 120000 8384 150000 Hintere Ausbringung mit abnehmbarer Gummidüse 100 mm und Prallteller, verzinkt mit MT-Kupplung italienisches System 8385 100000 8385 120000 8385 150000 Anschlusskupplungen Female coupling MT-Kupplung 100 - 4“ 120 - 5“ 150 - 6“ 200 - 8” Male coupling with 4-corner flange, italian system, galvanized 100 - 4“ 120 - 5“ 150 - 6“ 200 - 8” Female coupling with male thread, italian system, galvanized 100 - 4“ 120 - 5“ 150 - 6“ Male coupling with male thread, italian system, galvanized 100 - 4“ 120 - 5“ 150 - 6“ Stück piece Perfekt-Verteiler Connection couplings with 4-corner flange, italian system, galvanized Euro mit 4-Eckflansch, italienisches System, verzinkt 8306 100100 8306 120125 8306 150150 8306 200200 M-Kupplung mit 4-Eckflansch, italienisches System, verzinkt 8307 100100 8307 120125 8307 150150 8307 200200 8 MT-Kupplung mit Außengewinde, italienisches System, verzinkt 8304 100100 8304 120125 8304 150150 M-Kupplung mit Außengewinde, italienisches System, verzinkt 8305 100100 8305 120125 8305 150150 info@huecobi.com 311 Ausbring-Systeme Outlet systems Seitenverteiler und hintere Ausbringung verzinkt Bogen 90° mit Halterung für Breitverteiler, abnehmbarer Gummidüse 100 mm, Stahlring mit Halterung und Federstecker Flügelrad (extra bestellen), oder Prallteller (extra bestellen) NW 120 150 120 150 Side distributor and rear outlet galvanized bend 90° with holder for wide distributor detachable rubber nozzle 100 mm, steel ring and holder for spring clip for distributor pin (extra to order) Best.-Nr. order-no. mit MT-Kupplung/with female coupling mit MT-Kupplung/with female coupling mit M-Kupplung/with male coupling mit M-Kupplung/with male coupling Euro Stück piece 8386 120000 8386 150000 8387 120000 8387 150000 Zubehör für Seitenverteiler und hintere Ausbringung: Accessories for side distributor and rear outlet: Flügelrad aus Alu 160 mm Ø Aluminium impeller 160 mm Ø 8388 000003 Flügelrad-Halterung Impeller holder with perforated square pipe mit gelochtem Vierkantrohr 8388 000004 Flügelrad-Halterung Impeller holder with sectional perforated flat iron mit gelochtem Flacheisen 8388 000005 Prallteller 240 mm Baffle plate 240 mm with perforated square pipe mit gelochtem Vierkantrohr 8388 000006 Zubehör für Verteiler und Ausbringung: Accessories for distributor and outlet: 8 Stahldüse 50 mm verzinkt mit M-Kupplung, italienisches System 120 150 Steel nozzle 50 mm galvanized with male coupling, italian system 8388 120008 8388 150009 Stahldüse 50 mm verzinkt mit MT-Kupplung, italienisches System 120 150 Steel nozzle 50 mm galvanized with female coupling, italian system 8388 120011 8388 150012 Prallteller für Stahldüsen mit angeschweißtem, gelochtem Flacheisen verzinkt Baffle plate for steel nozzles with welded on, sectional perforated flat iron galvanized 8388 000013 312 www.huecobi.com Ausbring-Systeme Outlet systems Rubber nozzle Gummidüse suitable for: passend u.a. NW 120 133 160 Best.-Nr. order-no. für Perfekt-Verteiler 4“/for perfect distrib. 4“ für Perfekt-Verteiler 5“/for perfect distrib. 5“ für Perfekt-Verteiler 6“/for perfect distrib. 6“ Rubber nozzle with collar for female coupling 100 mm with square pipe end part for rubber nozzle, galvanized 8389 120100 8389 133125 8389 160150 für MT-Kupplung 100 mm 8388 000014 Prallteller, 240 mm mit gelochtem Vierkantrohr/with perfor. square pipe mit Flacheisen/with flat iron Steel ring Stück piece Gummidüse mit Rand Bohrung/bore 45 mm Baffle plate, 240 mm Euro 8388 000006 8388 000015 Stahlring mit Vierkantrohrendstück für Gummidüse, verzinkt 8388 000016 Double spring clip 6 mm, galvanized Doppelfeder-Vorstecker 6 mm, verzinkt 8388 000017 Perfect baffle plate with sectional perforated flat iron, galvanized Perfekt-Prallteller mit gelochtem Flacheisen, verzinkt 8388 000018 Perfect baffle plate with wide spray protection with sectional perforated flat iron, galvanized Perfekt-Prallteller mit Breitspritzschutz mit gelochtem Flacheisen, verzinkt 8388 000019 Accessories for slurry tanks: Zubehör für Güllefässer: Rubber hollow chamber packing profile Hohlkammer-Dichtprofil aus Gummi universal, 30 mm wide, 35 mm high universal, 30 mm breit, 35 mm hoch 8390 000000 Hook screw for rear panel, complete with ring nut and grommet M 20 x 155 mm Eccentric closure for rear panel, consisting of: hook screw, bolt nut and clamping closure M 20 x 140 mm Split lance square pipe 80/20 with bend 90°, 2 1/2” male thread galvanized, without fire brigade coupling 2 m lang/long Aluminium fixed coupling system Storz 75-B - 2 1/2” female thread Hakenschraube für Rückwand, komplett mit Ringmutter und U-Scheibe 8392 022155 Excenterverschluss 8 für Rückwand, bestehend aus: Hakenschraube, Bolzenmutter und Spannverschluss 8393 000000 Spaltenlanze Rechteckrohr 80/20 mit Bogen 90°, 2 1/2“ AG verzinkt, ohne Feuerwehrkupplung 8394 000000 Alu-Festkupplung System Storz 75-B - 2 1/2“ IG 2101 075063 Agitating lance pipe 4 m long, galvanized 50 mm Ø Rührlanzenrohr 4 m lang, verzinkt 8335 050004 info@huecobi.com 313 Feuerwehr-Übergangsstücke Fire brigade adapter parts M-Teil mit Außengewinde Female coupling with male thread galvanized, system Perrot verzinkt, System Perrot NW Best.-Nr. order-no. 2 1/2“ 2 1/2“ 2 1/2“ 2 1/2“ 4“ 4“ 4“ 89 108 133 159 108 133 159 Male coupling with male thread galvanized, system Perrot verzinkt, System Perrot 2 1/2“ 2 1/2“ 2 1/2“ 2 1/2“ 4“ 4“ 4“ 2421 089063 2421 108063 2421 133063 2421 159063 2421 108100 2421 133100 2421 159100 MT-Kupplung mit Außengewinde Female coupling with male thread galvanized, system Perrot verzinkt, italienisches System 100 120 150 100 120 150 2 1/2“ 2 1/2“ 2 1/2“ 4“ 4“ 4“ 8304 100063 8304 120063 8304 150063 8304 100100 8304 120100 8304 150100 M-Kupplung mit Außengewinde Male coupling with male thread galvanized, system Perrot verzinkt, italienisches System 100 120 150 100 120 150 8 2 1/2“ 2 1/2“ 2 1/2“ 4“ 4“ 4“ 8305 100063 8305 120063 8305 150063 8305 100100 8305 120100 8305 150100 Alu-Festkupplung mit Innengewinde Aluminium fixed coupling with female thread system Storz System Storz 52-C 75-B 110-A 314 Stück piece 2420 089063 2420 108063 2420 133063 2420 159063 2420 108100 2420 133100 2420 159100 V-Teil mit Außengewinde 89 108 133 159 108 133 159 Euro IG/FT 2 1/2“ 2 1/2“ 4“ KA/KD (mm) 66 89 133 www.huecobi.com 2101 052063 2101 075063 2101 110100 System Bazzoli-Siegperle System Bazzoli-Siegperle MT-Kupplung Female coupling with rubber ring, black mit Gummiring, schwarz NW Best.-Nr. 150 8410 150000 order-no. Euro Stück piece M-Kupplung Male coupling black schwarz 150 8411 150000 MT-Kupplung Female coupling with hose nozzle galvanized mit Schlauchtülle verzinkt für Schlauch NW 150 for hose I.-Ø (mm) 150 M-Kupplung Male coupling with hose nozzle galvanized 150 Male coupling with male thread galvanized 150 - 6“ Female coupling with 4-corner flange galvanized 150 - 6“ Male coupling with 4-corner flange galvanized 150 - 6“ Rubber ring 150 8412 150150 mit Schlauchtülle verzinkt 150 8413 150150 M-Kupplung mit Außengewinde verzinkt 8415 150150 MT-Kupplung mit 4-Eckflansch verzinkt 8416 150150 M-Kupplung mit 4-Eckflansch verzinkt 8 8417 150150 Gummiring 8418 150000 info@huecobi.com 315 Ausbring-Systeme Outlet systems Perfekt-Verteiler Perfect distributor mit Gummidüse, Mikalor-Spannbackenschelle und Perfekt-Prallteller, verzinkt mit MT-Kupplung System Bazzoli-Siegperle NW Best.-Nr. 150 8510 150000 order-no. Perfekt-Verteiler 159 mit Zarge/with border galvanized with female coupling system Perrot mit Zarge/with border Hintere-Ausbringung mit Gummidüse und Prallteller verzinkt mit V-Teil System Perrot mit Zarge/with border Hintere-Ausbringung mit Gummidüse und Prallteller verzinkt mit M-Teil System Perrot 108 133 159 mit Zarge/with border Andock-Trichter 8413 108000 8413 133000 8413 159000 Rear outlet with rubber nozzle and baffle plate galvanized with male thread system Perrot 8416 133000 8416 159000 Rear outlet with rubber nozzle and baffle plate galvanized with female thread system Perrot 8417 108000 8417 133000 8417 159000 Docking bell elastisch mit Befestigungsschelle zum seitlichen oder rückwärtigen Andocken ohne zu kuppeln für Rohr/for pipe 159 mm 150-6“ 220 mm 200-8“ 273 mm 250-10“ M-Kupplung, schwarz elastic with mounting clamp for lateral or rearward docking without coupling necessity 8433 150000 8433 200000 8433 250000 Male italian coupling, black lose Kugel ohne Spannring, italienisches System 200 250 316 8412 159000 Perfect distributor verzinkt mit M-Teil System Perrot 133 159 Stück piece galvanized with male coupling system Perrot Perfekt-Verteiler 108 133 159 Euro Perfect distributor verzinkt mit V-Teil System Perrot 8 with rubber nozzle, Mikalor-tension jaw clamp and perfect baffle plate, galvanized with female coupling system Bazzoli-Siegperle loose ball without clamping ring, italian system 8301 200002 8301 250002 www.huecobi.com Ausbring-Systeme Outlet systems Male coupling with 4-corner flange galvanized, 150 mm long, system Perrot NW 108 - 4“ 133 - 5“ 159 - 6“ 159 - 8” Female coupling with 4-corner flange galvanized, 360 mm long, system Perrot 108 - 4“ 133 - 5“ 159 - 6“ met geleiding/with centric device groove Male coupling with male thread galvanized, system Perrot 108 - 4“ 133 - 5“ 159 - 6“ Female coupling with male thread galvanized, system Perrot 108 - 4“ 133 - 5“ 159 - 6“ Perfect baffle plate with sectional perforated flat iron, galvanized V-Teil mit 4-Eckflansch verzinkt, 150 mm lang, System Perrot Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 2426 108100 2426 133125 2426 159150 2426 159200 M-Teil mit 4-Eckflansch verzinkt, 360 mm lang, System Perrot 2425 108100 2425 133125 2428 159150 V-Teil mit Außengewinde verzinkt, System Perrot 2421 108100 2421 133125 2421 159150 M-Teil mit Außengewinde verzinkt, System Perrot 2420 108100 2420 133125 2420 159150 Perfekt-Prallteller mit gelochtem Flacheisen, verzinkt 8388 000018 Perfect baffle plate with wide spray protection Perfekt-Prallteller mit Breitspritzschutz 8388 000019 Baffle plate 240 mm Ø with perforated square pipe for rear outlet Prallteller 240 mm Ø mit gelochtem Flacheisen für hintere Ausbringung 8388 000015 Accessories for side and wide distributor: Zubehör für Seiten- und Breitverteiler: Aluminium impeller 160 mm Ø Flügelrad aus Alu 160 mm 8 8388 000003 Impeller holder with sectional perforated flat iron Flügelrad-Halterung mit gelochtem Flacheisen 8388 000005 info@huecobi.com 317 Saug-Schnellkuppler Suction quick couplers Saugschlauchschnellkuppler Suction quick coupler with female bucket part and connection flange with vent nipple 1/2” galvanized Mounted lever on the right italian system mit MT-Becherteil und Anschlussflansch sowie mit Entlüftungshahn 1/2“ verzinkt Hebel rechts montiert italienisches System NW Best.-Nr. order-no. MT-150 x 6“ Euro Stück piece 8430 150150 Saugschlauchschnellkuppler Suction quick coupler with welded on cardan bucket and flange, galvanized, heavy model Mounted lever on the left V2A - threaded spindle M 12 at 6“ V2A - threaded spindle M 16 at 8“ system Perrot mit angeschweißtem Kardanbecher und Flansch, verzinkt, schwere Ausführung Hebel links montiert V2A-Gewindespindel M 12 bei 6“ V2A-Gewindespindel M 16 bei 8“ System Perrot 159-6“ mit Entlüftungshahn 3/4“/with vent nipple 3/4“ 8432 159150 216-8“ mit Entlüftungshahn 1“/with vent nipple 1“ 8432 216200 Saugschlauchschnellkuppler Suction quick coupler mit angeschweißtem Kardanbecher und Flansch, verzinkt, kurze Ausführung, Länge 165 mm Hebel rechts montiert, kann aber auch links montiert werden V2A-Gewindespindel M 10 bei 6“ V2A-Gewindespindel M 16 bei 8“ System Perrot with welded on cardan bucket and flange, galvanized, short model, length 165 mm Lever mounted on the right, but can also be mounted on the left V2A - threaded spindle M 10 at 6“ V2A - threaded spindle M 16 at 8“ system Perrot 159-6“ mit Entlüftungshahn 1/2“/with vent nipple 1/2“ 8436 159150 216-8“ mit Entlüftungshahn 3/4“/with vent nipple 3/4“ 8436 216200 4-Eckflansch 4-corner flange black, as counter flange schwarz, als Gegenflansch Außen-Ø/ Lochabstand/ outer-Ø (mm) hole distance 180 x 180 180 x 180 180 x 180 8 150 150 150 4“ 5“ 6“ Flanschdichtung Flange gasket aus Gummi rubber 150 x 150 180 x 180 230 x 230 120 - Eisele 150 180 4“ 4“-6“ 8“ 4-Eckflansch mit Rohrstutzen für PVC-Druckrohr verzinkt 318 8021 100150 8021 125150 8021 150150 NW Rohrstutzen 100-4“ 125-5“ 150-6“ 200-8“ 110 140 160 200 pipe connection (mm) www.huecobi.com 8025 100120 8025 100150 8025 200180 4-corner flange with pipe connection for PVC pressure pipes galvanized Best.-Nr. order-no. 8440 100110 8440 125140 8440 150160 8440 200200 Euro Stück piece Anschlüsse für Behältersysteme Junctions for vat systems Wall joint connection 300 mm long both sides 4-corner flange galvanized NW 6“ 8“ Adapter 300 mm long both sides 4-corner flange and lateral connection with 2” male thread, galvanized 6“ 8“ Adapter 300 mm long one side 4-corner flange, other side male coupling system Perrot and lateral connection with 2” male thread, galvanized 159-6“ 216-8“ Adapter, galvanized one side male coupling system Perrot, other side 4-corner flange and flange gate valve with lever set, outlet to the bottom ball valve 2” with lever system complete assembled 159-6“ 216-8“ Connecting piece, male coupling 159 mm with flange valve and lever set DN 150 Maueranschlussstutzen 300 mm lang beidseitig 4-Eckflansch verzinkt Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8442 150000 8442 200000 Zwischenstück 300 mm lang beiderseits 4-Eckflansch und seitlichem Stutzen mit 2“ AG, verzinkt 8445 150000 8445 200000 Zwischenstück 300 mm lang einerseits 4-Eckflansch, andererseits V-Teil System Perrot und seitlichem Stutzen mit 2“ AG verzinkt 8446 159150 8446 216200 Zwischenstück, verzinkt einerseits V-Teil System Perrot, andererseits 4-Eckflansch und Flanschschieber mit Hebelgarnitur, Abgang nach unten Kugelhahn 2“ mit Hebelgestänge komplett montiert 8447 159150 8447 216200 Zwischenstück, V-Kupplung 159 mm mit Flanschschieber und Hebelgarnitur 8458 159150 8 info@huecobi.com 319 Anschlüsse für Behältersysteme Junctions for vat systems Verteilerstück verzinkt Distributor fitting galvanized 2 x 4-corner flange ,1 x male coupling system Perrot 2 x 4-Eckflansch, 1 x V-Teil System Perrot Länge Eckflansch V-Teil length corner flange male coupling 300 mm 330 mm 6“ 8“ 159 mm 216 mm Verteilerstück order-no. 6“ 8“ Stück piece 8449 159150 8449 216200 3 x 4-corner flange connection with double-acting lever operation for slurry flange gate valve, galvanized without flange gate valve 8450 150000 8450 200200 3-Wege Verteilerstück mit Flansch Three-way-distributor fitting with flange connection with lever operation galvanized, fully assembled Anschluss mit Hebelbetätigung verzinkt, komplett montiert 6“ 8“ 159 mm 216 mm Verteilerstück 8450 150001 8450 200001 Distributor fitting 2 x 4-Eckflanschanschluss auf V-Teil System Perrot mit doppeltwirkender Hebelbetätigung für Gülleflanschschieber, verzinkt 8“ 2 x 4-corner flange connection and 1 male coupling system Perrot with double-acting lever operation for slurry flange gate valve, galvanized 8450 200000 T-Stück T-fitting 3 x 4-corner flange connection, 250 mm long, galvanized 3 x 4-Eckflanschanschluss, 250 mm lang, verzinkt 6“ 8” 8“ Euro Distributor fitting 3 x 4-Eckflanschanschluss mit doppeltwirkender Hebelbetätigung für Gülleflanschschieber, verzinkt ohne Flanschschieber Abgang/outlet 6” 6” 8” 8 320 Best.-Nr. www.huecobi.com 8451 150000 8451 200150 8451 200000 Anschlüsse für Behältersysteme Junctions for vat systems Flange adapter 4-corner flange NW 6“ - 8“ 150 - 200 Double flange connection piece DN 200 flange 8“ on both sides, galvanized Länge Euro Stück piece 8022 150200 Doppelflanschanschlussstutzen NW 200 mit beiderseits Flansch 8“, verzinkt Euro Stück piece 8022 200015 8022 200030 Transition piece DIN flange to 4-corner flange PN 10-16 PN 10-16 PN 10 adjustable as teloscopic model, galvanized 210 - 330 mm NW 150 200 order-no. order-no. 150 300 Pipe clamp Best.-Nr. Best.-Nr. length (mm) DN 150 - 6“ DN 150 - 8“ DN 200 - 8“ Flanschübergangsstück 4-Eckflansch Übergangsstück DIN-Flansch auf 4-Eckflansch 8022 150159 8022 159200 8022 295200 Rohrschelle verstellbar als Teleskopausführung, verzinkt 210 - 330 mm 8026 150000 8026 200000 8 info@huecobi.com 321 MZ-Zwei- und Dreiwege-Flanschhähne MZ-two- and three-way flange cocks MZ-Zwei- und Dreiwege-Flanschhahn aus GG mit Messing-Küken, Messing-Bedienungshebel eingebautem Schmiernippel und Dichtungen DN 200 ohne Messing-Bedienungshebel Lochabstand/ DN hole distance (mm) 150 150 150 180 cast iron GG with brass rotary plug valve, brass operating lever housed lubricator nipple and gaskets DN 200 without brass operating lever Best.-Nr. order-no. 100 125 150 200 MZ-Zwei- und Dreiwege-Flanschhahn mit Hydraulikzylinder aus GG mit Messing-Küken, eingebautem Schmiernippel und Dichtungen 150 150 150 180 MZ-two- and three-way flange cock 100 125 150 200 Euro Stück piece 8454 100150 8454 125150 8454 150150 8454 200180 MZ-two- and three-way flange cock with hydraulic cylinder cast iron GG with brass rotary plug valve, housed lubricator nipple and gaskets 8460 100150 8460 125150 8460 150150 8460 200180 MZ-Ersatzteile für Zwei-Dreiwege-Flanschhahn: MZ-Spare parts for two-three-way flange cock: Pos. Bezeichnung description 8 322 1 2 3 3 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 10 10 11 11 12 13 13 14 15 15 Spannschraube/thrust bearing screw Schraubring/acred ring O-Ring 4-6“/o-ring 4-6” O-Ring 8“/o-ring 8” O-Ring 4“/o-ring 4” O-Ring 5“/o-ring 5” O-Ring 6“/o-ring 6” O-Ring 8“/o-ring 8” O-Ring 4“/o-ring 4” O-Ring 5“/o-ring 5” O-Ring 6“/o-ring 6” O-Ring 8“/o-ring 8” Küken 4“/rotary plug valve 4” Küken 5“/rotary plug valve 5” Küken 6“/rotary plug valve 6” Küken 8“/rotary plug valve 8” Deckel 4“/top part 4” Deckel 5“/top part 5” Deckel 6“/top part 6” Deckel 8“/top part 8” Inbusschraube aus V2A/allen screw V2A Umlaufmutter M46x2/screwed ring M46x2 Umlaufmutter M64x2/screwed ring M64x2 Spannmutter M46x2/nut M46x2 Spannmutter M64x2/nut M64x2 Schraube verzinkt/screw galvanized Hebel/lever 4“ Hebel/lever 5-6“ Schmiernippel 1/4“/grease nipple 1/4” Schmiernippel 1/4“/grease nipple 1/4” Schmiernippel 1/4“/grease nipple 1/4” www.huecobi.com Best.-Nr. order-no. 8450 000015 8450 000023 8450 000001 8001 200010 8450 000002 8450 000003 8450 000004 8450 000013 8450 000017 8008 150005 8450 000005 8450 000014 8450 000025 8450 000026 8450 000006 8450 000027 8450 000018 8450 000019 8450 000007 8450 000022 8001 100004 8450 000008 8450 200008 8450 000009 8450 200009 8450 000024 8450 000010 8450 000020 8450 000011 8450 000012 8450 000028 Euro Stück piece Drehgelenke Rotating joints MZ GG rotating joint working pressure: max. 10 bar housing test pressure: 16 bar Ø Baulänge (mm)/overall length (mm) A.-Ø Flansch (mm)/outer-Ø lange (mm) Lochabstand (mm)/hole distance (mm) Anzahl Löcher/quantity holes Loch-Ø (mm)/hole-Ø (mm) Gewicht (kg)/weight (kg) DN MZ Drehgelenke aus GG Betriebsdruck: max. 10 bar Gehäuseprüfdruck: 16 bar 4“ 127 250 220 6 15 16 6“ 127 290 260 6 15 20,8 8“ 127 350 320 6 15 26,5 Best.-Nr. order-no. 100 - 4“ 150 - 6“ 200 - 8“ 250 - 10“ Loose counter flange for MZ rotating joints 100 - 4“ 150 - 6“ 200 - 8“ 250 - 10“ 10“ 127 400 360 6 15 45,5 Euro Stück piece 8455 100000 8455 150000 8455 200000 8455 250000 Lose Gegenflansche für MZ Drehgelenke 8456 100000 8456 150000 8456 200000 8456 250000 Ersatzteile für MZ Drehgelenke aus GG: Spare parts for MZ GG rotating joints: Pos. Bezeichnung description 1 1 1 1 2 3 5 5 5 5 6 6 6 6 7 9 O-Ring 4“/o-ring 4” O-Ring 6“/o-ring 6” O-Ring 8“/o-ring 8” O-Ring 10“/o-ring 10” Stecker/plug Unterlegscheibe/washer O-Ring 4“/o-ring 4” O-Ring 6“/o-ring 6” O-Ring 8“/o-ring 8” O-Ring 10“/o-ring 10” O-Ring 4“/o-ring 4” O-Ring 6“/o-ring 6” O-Ring 8“/o-ring 8” O-Ring 10“/o-ring 10” Kugel/ball Schmiernippel 1/4“/grease nipple Best.-Nr. order-no. 8455 100001 8455 150001 8455 200001 8455 250001 8455 000002 8455 000003 8229 000015 8455 150001 8455 200002 8455 250002 8455 100003 8455 150002 8455 200003 8455 250002 8455 000001 8450 000011 info@huecobi.com Euro Stück piece 8 323 Manometer Manometer Glyzerin-Manometer Glycerine manometer for field sprayer plants housing: stainless steel connection: brass housing-Ø: 63 mm für Feldspritzanlagen Gehäuse: Edelstahl Anschluss: Messing Gehäuse-Ø: 63 mm Anzeigenbereich Einteilung Anschluss indicating range (bar) division (bar) 0-5-25 0-5-25 0-10-60 1/10 1/20 2/10 connection 1/4“ unten/below 8122 006025 1/4“ hinten/rear 8123 006025 Manometer housing-Ø: 63 mm Gehäuse-Ø: 63 mm 0-6 0 - 10 0 - 16 0 - 40 1/4“ unten/below 1/4“ unten/below 1/4“ unten/below 1/4“ unten/below 8125 006006 8125 006010 8125 006016 8125 006040 0-16 1/4“ hinten/rear 8126 006016 Manometer Manometer housing-Ø: 100 mm Gehäuse-Ø: 100 mm 1/2“ unten/below 8127 013004 1/2“ unten/below 8127 013016 Glyzerin-Manometer Glycerine manometer housing-Ø: 63 mm Gehäuse-Ø: 63 mm 8 324 Stück piece for field sprayer plants, liquid fertilizer proof housing: stainless steel connection: nickel housing-Ø: 63 mm Manometer 0-4 0 - 16 Euro Glycerine manometer stainless steel für Feldspritzanlagen, flüssigdüngerfest Gehäuse: Edelstahl Anschluss: vernickelt Gehäuse-Ø: 63 mm 1/10 1/10 order-no. 1/4“ unten/below 8120 006025 1/4“ hinten/rear 8121 006025 1/4“ unten/below 8120 006060 Glyzerin-Manometer aus Edelstahl 0-5-25 0-5-25 Best.-Nr. 0 - 2,5 0-6 0 - 10 0 - 16 0 - 25 0 - 250 1/4“ unten/below 1/4“ unten/below 1/4“ unten/below 1/4” unten/below 1/4“ unten/below 1/4“ unten/below 8128 006002 8128 006006 8128 006010 8128 006016 8128 006025 8128 006250 0 - 250 1/4“ hinten/rear 8129 006250 www.huecobi.com Manometer Manometer Vacuum meter Vakuummeter housing-Ø: 63 mm Gehäuse-Ø: 63 mm Anzeigenbereich indicating range (bar) -1 - 0 Anschluss Best.-Nr. 1/4“ unten/below 8115 006000 connection 1/2“ unten/below housing-Ø: 63 mm indicating range (bar) -1 - 0 Anschluss Best.-Nr. 1/4“ unten/below 8117 006000 connection indicating range: -1/+1,5 bar connection 1/4” left housing-Ø: 63 mm, suitable for capped dome cover rote Markierung bei red marking at 1/4“ 1/4“ 1/4“ 1/4“ 1/2“ 1/2“ Glycerine vacuum manometer indicating range: -1/+1,5 bar connection 1/4” left housing-Ø: 63 mm, suitable for capped dome cover -0,5 und +1,0 bar 1/4“ 1/4“ 1/4“ Vakuum-Manometer Anzeigebereich: -1/+1,5 bar Anschluss: 1/4“ links Gehäuse-Ø: 63 mm, passend für Haubendomdeckel Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 8110 006005 8110 006010 8112 006005 8112 006010 8114 013005 8114 013010 Glyzerin-Vakuum-Manometer 8 Anzeigebereich: -1/+1,5 bar Anschluss: 1/4“ links Gehäuse-Ø: 63 mm, passend für Haubendomdeckel 8111 006010 8113 006005 8113 006010 Anzeigebereich: -1/+1,5 bar Anschluss: 1/2“ unten Gehäuse-Ø: 80 mm indicating range: -1/+1,5 bar connection 1/2” below housing-Ø: 80 mm -0,5 und +0,5 bar -0,5 und +1,0 bar Stück piece Anzeigebereich: -1/+1,5 bar Anschluss: 1/4“ unten Gehäuse-Ø: 63 mm indicating range: -1/+1,5 bar connection 1/4” below housing-Ø: 63 mm -0,5 und +0,5 bar -0,5 und +1,0 bar Euro Anzeigebereich: -1/+1,5 bar Anschluss: 1/2“ unten Gehäuse-Ø: 80 mm indicating range: -1/+1,5 bar connection 1/2” below housing-Ø: 80 mm -0,5 und +0,5 bar -0,5 und +1,0 bar order-no. Anzeigebereich: -1/+1,5 bar Anschluss: 1/4“ unten Gehäuse-Ø: 63 mm indicating range: -1/+1,5 bar connection 1/4” below housing-Ø: 63 mm -0,5 und +0,5 bar -0,5 und +1,0 bar 8116 013000 Gehäuse-Ø: 63 mm Vacuum manometer -0,5 und +0,5 bar -0,5 und +1,0 bar Stück piece Glyzerin-Vakuummeter Glycerine vacuum meter Anzeigenbereich Euro Gehäuse-Ø: 100 mm housing-Ø: 100 mm -1 - 0 order-no. 1/2“ 1/2“ 8118 013005 8118 013010 info@huecobi.com 325 Absperrschieber Turn-off valves Absperrschieber aus Gusseisen GG nach DIN 1691 Cast iron GG turn-off valves according to DIN 1691 Handschieber Hand valve for plastic pipe connection für Kunststoffrohr-Anschluss DN Best.-Nr. 200 8470 200000 order-no. Schnellschluss-Schieber NIROSTA steel tie rod max. working pressure 1,5 bar useable for clay and plastic pipe connection 200 300 8472 250000 8472 300000 Spindelschieber mit Handrad Spindle valve with hand wheel NIROSTA steel spindle useable for clay and plastic pipe connection max. working pressure 2,0 bar Spindel aus NIROSTA-Stahl für Ton- und Kunststoffrohr-Anschluss max. Betriebsdruck 2,0 bar 250 300 400 8473 250000 8473 300000 8473 400000 Keilflachschieber Slide flat valve DIN 3325 2C F4, GGG 40, flanges PN 10 bored, with hand wheel NIROSTA steel spindle with soft sealing wedge, maintenance-free, EKB coated DIN 3325 2C F4, aus GGG 40, Flansch PN 10 gebohrt, mit Handrad Spindel aus NIROSTA-Stahl mit weichdichtendem Keil, wartungsfrei EKB beschichtet 80 100 125 150 200 250 8475 080000 8475 100000 8475 125000 8475 150000 8475 200000 8475 250000 Vorschweißflansch DIN 2633 PN 16 Lochkreis/ Bund-Außen/ bolt circle (mm) collar outside (mm) 180 x 8 210 x 8 240 x 8 295 x 12 295 x 8 108 133 159 219,7 216 PN 10 Welded-on flange DIN 2633 PN 16 100 125 150 200 200 Dichtung für Vorschweißflansch 100 125 150 200 326 Stück piece Sleeve quick valve Zugstange aus NIROSTA-Stahl max. Betriebsdruck 1,5 bar für Ton- und Kunststoffrohr-Anschluss 8 Euro 2300 100000 2300 125000 2300 150000 2300 200000 2300 295000 Gasket for welded-on flange 2305 100000 2305 125000 2305 150000 2305 200000 www.huecobi.com Maßtabelle für Schnellkupplungen Dimensions table for quick couplings System Perrot System Perrot Cardan bucket for weld on Kardan-Becher zum Anschweißen NW A B 50 70 89 108 133 159 216 50 70 89 108 133 159 216 74,5 98,5 126,0 145,5 171,5 203,5 287,0 Male coupling for weld on V-Teil zum Anschweißen 50 70 89 108 133 159 216 Female coupling with male thread 50 70 89 108 133 159 216 M-Teil mit Außengewinde 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 70 x 2 1/2“ 89 x 2 1/2“ 89 x 3“ 108 x 4“ 133 x 5“ 159 x 6“ Male coupling with male thread 75,0 102,5 134,0 155,5 179,0 211,0 312,5 48,3 60,3 76,1 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1 74,5 74,5 98,5 126,5 126,5 145,5 171,5 203,5 V-Teil mit Außengewinde 50 x 1 1/2“ 50 x 2“ 70 x 2 1/2“ 89 x 2 1/2“ 89 x 3“ 108 x 4“ 133 x 5“ 159 x 6“ 48,3 60,3 76,1 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1 50,0 50,0 70,0 89,0 89,0 108,0 133,0 159,0 87,0 108,5 139,0 160,0 190,0 190,0 222,0 222,0 306,0 11,0 11,5 14,0 18,0 20,0 22,0 20,0 22,0 25,0 8 O-Ring O-ring 50 70 89 108 133 133 159 159 216 Passende Kupplungen inden Sie ab Seite 109! You will ind the couplings from page 109! info@huecobi.com 327 Inhalt Vakuumpumpen Index Vacuum pumps Vakuumpumpe Typ PN Vakuumpumpen Typ LC Vacuum pumps type PN Vacuum pumps type LC Seite/Page 330 - 332 343 Schalldämpfer - Zubehör Vakuumpumpen Typ RV Mufler - asseccories Vacuum pumps type RV Seite/Page 333 Seite/Page 344 Vakuumpumpe Typ PNE-PNR Drehkolbenpumpen VL Vacuum pumps type PNE-PNR Rotary piston pumps Seite/Page Seite/Page 334 - 338 345 Vakuumpumpe Typ PNR142SL Lamellen für Vakuumpumpen Vacuum pumps type PNR142SL Rotor blades for vacuum pumps Seite/Page Seite/Page 339 - 340 Vakuumpumpe Typ PN 155 R Vacuum pumps type PN 155 R Seite/Page 341 - 342 9 328 Seite/Page www.huecobi.com 346 - 347 Vakuumpumpen Vacuum pumps 9 Jurop-Vakuumpumpen Typ PN Jurop-vacuum pumps type PN Typ PN ... D direkt angetrieben Type PN ... D direct drive Leistungsdaten bei 1300 U/min Kompressor-Vakuumpumpe - Typ PN Compressor - vacuum pump - type PN linksdrehend/left-hand turning rechtsdrehend/right hand turning Typ/type Luftleistung l/min/air capacity l/min 9 capacity data during 1300 rpm Best.-Nr./order-no. Best.-Nr./order-no. 9010 023000 9011 023000 9010 033000 9011 033000 9010 045000 9011 045000 PN 23D 2600 2100 90 1,5 3,3 53 65/40 1,2 PN 33D 3600 2900 90 1,5 5,4 63 80/45 1,2 PN 45D 5300 4500 92 1,5 6,3 90 90/50 2,3 77 74 76 bei atm Druck/during atm. pres. bei 60% Vakuum/during 60% vac. Max. Vakuum - %/max. vacuum - % Max. Betriebsdruck absolut - bar/max. working pressure abolutely - bar Leistungsbedarf bei max. Vakuum - kW/power demand during max. vacuum - kW Gewicht - kg/weight - kg Ölverbrauch - g/h - Gesamtöltropfen/min./oil consumption - g/h - total oil drops/min Inhalt des Öltopfes - l./volume of oil barrel - l Geräuschpegel bei 60% Vakuum/noise level during 60% vacuum - 7 m. Abstand - mit Schalldämpfer - dB (A)/ - 7 m distance - with muffler - dB (A) Maße in mm. dimensions in mm Typ /type PN 23D PN 33D PN 45D A 466 546 426 B 276 306 206 C 98 98 98 D 16 16 16 E 60 60 50 F 92 160 140 G 226 226 131 H 60 60 60/76/80 I 135 135 150 Zubehör und sämtliche Ersatzteile lieferbar! Accessories and all spare parts deliverable! 330 www.huecobi.com L 408 415 508 M 170 170 240 N 195 195 270 O 215 215 275 Jurop-Vakuumpumpen Typ PN Jurop-vacuum pumps type PN Typ PN ... M mit Getriebe Type PN ... M with gear Kompressor-Vakuumpumpe - Type PN Leistungsdaten bei 540 U/min Compressor - vacuum pump - type PN capacity data during 540 rpm Best.-Nr./order-no. Typ/type Luftleistung l/min/air capacity l/min PN 23M Bei atm Druck/during atm. pres. 2600 Bei 60% Vakuum/during 60% vac. 2100 90 Max. Vakuum - %/max. vacuum - % 1,5 Max. Betriebsdruck absolut - bar/max. working pressure absolutely - bar 3,3 Leistungsbedarf bei max. Vakuum - kW/power demand during max. vacuum - kW 55 Gewicht - kg/weight - kg 65/40 Ölverbrauch - g/h - Gesamtöltropfen/min./oil consumption - g/h - total oil drops/min 1,2 Inhalt des Öltopfes - l./volume of oil barrel - l Geräuschpegel bei 60% Vakuum/noise level during 60% vacuum 77 - 7 m. Abstand - mit Schalldämpfer - dB (A)/ - 7 m distance - with muffler - dB (A) Best.-Nr./order-no. mit Rührwerkanschluss/with agitator connection PN 33M 3600 2900 90 1,5 5,4 65 80/45 1,2 PN 45M 5300 4500 92 1,5 6,3 90 90/50 2,3 74 76 9001 058000 9001 084000 9001 106000 PN 106M PN 84M PN 58M 11000 9000 6500 10000 8100 5800 92 92 92 1,5 1,5 1,5 14,0 12,8 8,1 143 115 102 135/80 115/65 90/50 2,3 2,3 2,3 84 81 77 9020 058000 9020 084000 9020 106000 Maße in mm. dimensions in mm Typ/type PN 23M PN 33M PN 45M PN 58M PN 84M PN 106M A 475 555 535 595 695 785 B 280 320 310 340 390 435 C 87 87 87 87 87 87 D 16 16 16 16 16 16 E 60 60 50 80 80 70 F 92 160 140 190 190 290 Empfohlene Schmierstoffe/recommended lubricants Pumpenschmieröle/pump lube oils Fabr./ Arbeitsplatztemp./ Arbeitsplatztemp./ product AGIP BP ESSO MOBIL SHELL workplace temp. normal bei 5° – 30° C ISO 46 – SAE 20 Diesel sigma 5 Venelus C3 Essolube D3 Delvac 1310 Rinula workplace temp. > 40° C ISO 150 Acer 150 Energol CS/50 Nuray 150 Vactra oil extra heavy Talpa G 150 G 235 235 240 245 295 290 H 60 60 60/76/80 60/76/80 60/76/80 60/76/80 I 58 58 50 72 50 72 L 408 415 508 538 518 538 M 170 170 240 240 240 250 N 195 195 270 270 270 285 Empfohlene Schmierstoffe/recommended lubricants Getriebeschmieröle/gear lube oils Fabr./ ISO 220 product AGIP BP ESSO MOBIL SHELL O 215 215 275 275 275 290 9 Blasia 220 Energol GR-EP 220 Spartan EE 220 Vactra oil 4 Macoha R220 Zubehör und sämtliche Ersatzteile lieferbar! Accessories and all spare parts deliverable! info@huecobi.com 331 Jurop-Vakuumpumpen Typ PN Jurop-vacuum pumps type PN Typ PN - M mit Getriebe - geräumte Welle linksdrehend Luftleistung air capacity l/min Foto: PN 106 M PN 58 M PN 84 M PN 106 M 6.500 9.000 11.000 Typ PN - D air capacity l/min 2.600 3.600 5.300 Typ PN - D Euro Stück piece 9001 058000 9001 084000 9001 106000 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 9010 023000 9010 033000 9010 045000 direct drive - smooth shaft right-hand turning Luftleistung air capacity l/min PN 23 D PN 33 D PN 45 D order-no. Type PN - D Direktantrieb - glatte Welle rechtsdrehend Foto: PN 33 D Best.-Nr. direct drive - smooth shaft left-hand turning Luftleistung PN 23 D PN 33 D PN 45 D with gear - broached shaft left-hand turning Type PN - D Direktantrieb - glatte Welle linksdrehend Foto: PN 33 D Type PN - M 2.600 3.600 5.300 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 9011 023000 9011 033000 9011 045000 Typ PN - M Type PN - M mit Rührwerkanschluss und mit Getriebe - geräumte Welle with agitator connection and with gear - broached shaft left-hand turning linksdrehend Luftleistung air capacity l/min PN 58 M PN 84 M PN 106 M 6.500 9.000 11.000 Typ PN - HDR air capacity l/min 5.300 Saugförderer Stück piece 9020 058000 9020 084000 9020 106000 Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 9030 045000 Suction conveyor aluminium with 1 1/2” female thread aus Alu mit 1 1/2” IG Best.-Nr. order-no. 60 mm Ø 80 mm Ø 332 Euro with hydraulic motor left-hand turning Luftleistung 9 order-no. Type PN - HDR mit Hydromotor linksdrehend PN 45 HDR Best.-Nr. 9090 060000 9090 080000 www.huecobi.com Euro Stück piece Schalldämpfer - Zubehör Mufler - asseccories Gelenkwellenschutz Joint shaft guard plastic aus Kunststoff Best.-Nr. order-no. Euro Stück piece 2164 2600100 Mufler with oil separator A D E F G Schalldämpfer mit Ölabscheider H bis Luftleistung up to air capacity 265 162 350 200 562 266 60 65 93 60 65 93 128 198 4.600 l/min. 130 250 7.300 l/min. 180 427 15.000 l/min. Accessories for Mufler Best.-Nr. Euro order-no. Stück piece 9091 004600 9091 007300 9091 015000 Zubehör für Schalldämpfer Best.-Nr. order-no. Metall-Einsatz für Ölabscheider 4.600 ltr. Euro Stück piece 9092 046001 Metal insertion for oil separator 4.600 l Metall-Einsatz für Ölabscheider 7.300 ltr. 9092 000002 Metal insertion for oil separator 7.300 l Metall-Einsatz für Ölabscheider 15.000 ltr. 9092 000003 Metal insertion for oil separator 15.000 l Filtertopf für Ölabscheider 4.600 ltr. 9091 004607 Filter bowl for oil separator 4.600 l Filtertopf für Ölabscheider 7.300 ltr. 9092 000016 Filter bowl for oil separator 7.300 l Filtertopf für Ölabscheider 15.000 ltr. 9092 000006 Filter bowl for oil separator 15.000 l Dichtung für Filtereinsatz 4.600 ltr. 9091 004605 Gasket for filter element 4.600 l Dichtung für Filtereinsatz 7.300 ltr. 9092 000017 Gasket for filter element 7.300 l Dichtung für Filtereinsatz 15.000 ltr. 9 9092 000007 Gasket for filter element 15.000 l info@huecobi.com 333 Jurop-Vakuumpumpen Typ PNE-PNR Jurop-vacuum pumps type PNE-PNR Die neue Generation Typ PNE-PNR basiert auf der langjährigen Erfahrung im Industriepumpenbau. Wir können zwei Typen anbieten: The new generation type PNE – PNR base on long time experience in industrial pumps construction. We can offer two types: Typ PNE für normalen Betrieb Typ PNR für extreme Anwendungen 9 Type PNE for normal operations Type PNR for extreme applications Die Typen PNE und PNR verfügen über eine automatische Schmierung. Der Unterschied der beiden Typen besteht darin, dass die Typ PNR über zwei Luft-Injektionsventile verfügt, die eine erhöhte Pumpenkühlung gewährleisten. Die PNR ist weiterhin für härteste Anwendungen mit Speziallamellen ausgestattet. The types PNE and PNR dispose of an automatical lubrication. The difference between the both types is that type PNE dispose of two air injection valves which guarantee a higher pump cooling. The PNR is supplied with special rotor blades for hardest applications. Die wesentlichen Vorteile der neuen Typen gegenüber herkömmlichen Vakuumpumpen verdeutlicht das folgende Schaubild der Type PNR: The main advantages of the new types at the opposite to the conventional vacuum pumps elucidate the following diagram of the type PNR: 1. 60% Vakuum im Dauereinsatz. Der optimierte Luftdurchfluss erlaubt die Pumpenkühlung auch bei extremen Betriebsanwendungen. Patent: U.S. N0 4295804. 2. Effektivität und Laufruhe. Die Saug- und Druck-Doppelöffnungen erlauben einen hohen volumetrischen Wirkungsgrad und bringen der „PNR“ Baureihe extreme Laufruhe. 3. Tangentiallamellen. 5 hitzebeständige-asbestfreie Lamellen; die Tangentialanordnung vermindert die Verschleißreibung und erhöht die Lebensdauer der Pumpe. 4. Automatische Schmierung. Serienmäßig 3 Schmierstellen für die „PNR 142“; 2 Schmierstellen für die anderen Modelle 5. Achsen-Monoblockausführung. Aus wärmebehandeltem Stahl, am Rotor verbolzt - wartungsfreundlich. 6. Leichtlegierung-Luftförderer. Schwenkbar, in verschiedenen Durchmessern vorhanden. 7. Tropföler. Mit Schaugläsern zur Kontrolle einer dauernden Schmierung; Kupferschmierleitung. 8. 4-Wege Hahn. Auf Anfrage mit Pneumatik- oder Hydraulikantrieb. 9. Rückschlagventil. Grauguss-Blockkonstruktion mit Ventilführung, um max. Effektivität und Lebensdauer zu gewährleisten. 1. 60 % vacuum in the continuous operation. The optimal air low allow the pump cooling also in extreme operation applications. Patent: u.S. no 4295804 2. Effectiveness and running silence. The suction and pressure double opening allow a high volumetric eficiency and bring this “PNR” types extreme running silence. 3. Tangential rotor blades. 5 temperature-proof and asbestos free rotor blades; the tangential constellation minimize the abrasion friction and increase the operating life of the pump. 4. Automatical lubrication. Regular 3 lubrication places for “PNR 142”; 2 lubrication places for other models 5. Spindle – mono – block type. Consist of heat – threated steel, bolted at the rotor – easy to maintain 6. Light alloy – air conveyor. Slewable, in different diameters present 7. Drip lubricator. With sight glass for controlling continues lubrication; cooper lubrication line 8. 4 – way cock. Up on request with pneumatic- or hydraulic drive unit 9. Check valve. Cast iron – block construction with valve guide, to guarantee maximum effectiveness and durability. Zubehör und sämtliche Ersatzteile lieferbar! Accessories and all spare parts deliverable! 334 www.huecobi.com Jurop-Vakuumpumpen Typ PNE-PNR Jurop-vacuum pumps type PNE-PNR Typ PN ... D / Typ PN ... M Type PN ... D / Type PN ... M Kompressor-Vakuumpumpe - Type PN Leistungsdaten Compressor - vacuum pump - type PN Typ/type Empfohlene Drehzahl/recommended driving speed capacity data PN ... D PN ... M Volumenstrom bei atm. Druck/volumetric flow rate during atm. pressure Volumenstrom bei 60% Vakuum/volumetric flow rate during 60% vacuum Max. Vakuum/max. vacuum Leistungsbedarf bei max. Vakuum/power requirement during max. vacuum Max. Überdruck absolut/max. overpressure absolutely Geräusch bei 60% Vakuum 7 m. Abstand/noise during 60% vacuum 7 m distance Gewicht/weight PNE PNR PN ... D PN ... M Ölverbrauch/oil consumption Öltankvermögen/oil tank capacity Trägheitsmoment/inertia moment min-1 min-1 l/min. l/min. % kW bar dB(A) dB(A) kg kg g/h l kgm² PN ... 72 PN ... 82 PN ... 102 PN ... 122 PNR 142 SL 1200 1300 1350 1350 1300 540 540 540 540 540 14200 12200 8200 7200 10200 12800 11200 7600 6600 9400 95 92 93 93 92 19 18 13 10 16 2 2 2 2 2 75 75 75 75 78 78 78 78 78 210 177 130 124 160 230 190 142 136 173 160-170 130-150 110-130 110-130 130-150 4 3,2 2,2 2,2 3,2 0,58 0,4 0,23 0,2 0,35 Schmierstoffe/lubricants Gehäuse/housing Getriebekasten/gearbox ISO 150 ISO 220 AGIP Acer 150 Blasia 220 BP Energol CS 150 Energol GR-EP 220 ESSO Nuto 150 Spartan EE 220 SHELL Vitrea/Tellus 150 Macoha R 220 ELF Polytelis 150 RuductElf SP 220 Inhalt Druckluftförderer (A) Vakuum-Druck 4 -Wege-Hahn (B) Tropföler (C) Saug-Luftförderer (D) Sicherheitsventilanschluss (E) Lamellen-Kontrollöffnung (F) Getriebekasten - Öleinfüllstopfen (G) Getriebekasten - Ölstandstopfen (H) Luft-Injektionsventil (I) Öltank (L) Öleinfüllöffnung (M) Index compressed air conveyor (A) vacuum pressure 4 – way cock (B) drip lubricator (C) suction air conveyor (D) safety valve connection (E) rotor blade – control opening (F) gearbox – oil filler plug (G) gearbox – oil level plug (H) air injection valve (I) oil tank (L) oil filler hole (M) 9 Zubehör und sämtliche Ersatzteile lieferbar! Accessories and all spare parts deliverable! info@huecobi.com 335 Jurop-Vakuumpumpen Typ PNE-PNR Jurop-vacuum pumps type PNE-PNR Typ PN ... D PN ... D (direct drive) dimensions in mm PN ... D (Direktantrieb) Maße in mm A B Typ/type PN PN PN PN ... 72 D ... 82 D ...102 D ...122 D 298 320 320 353 284 306 313 346 309 331 329 362 153 153 153 153 G F E D C 207 230 237 269 65 65 72 72 232 255 253 285 I H G 1 1/2 G 1 1/2 G2 G2 M M SAUG/ASP. suction/asp. DRUCK/REF. pressure/ref. L 57 57 64 64 140 76-80 140 76-80 185 80-100 185 80-100 76 76 100 100 N O P Q R S T U 270 270 285 285 230 230 255 255 320 320 345 345 508 508 550 550 150 150 168 168 35 35 40 40 10 10 12 12 38 38 43 43 Typ PN ... M 9 PN ... M (mit (metGetriebe) tandwielkast) Maße in mmin mm Afmetingen Type/ type A U/min B /rpm C AD Typ/type PN PN PN PN PN PN ... 72 M ... 82 M ...102 M ...102 M ...122 M ...122 M 540 540 540 1000 540 1000 670 715 726 726 791 791 PN......MM(with (withgear) gear) PN dimensionsininmm mm dimensions E B 372 395 406 406 438 438 FC 296 318 329 329 362 362 GD 153 153 153 153 153 153 HE 140 140 185 185 185 185 FI 65 65 72 72 72 72 GL 84 84 85 85 85 85 M H G 1 1/2 G 1 1/2 G2 G2 G2 G2 I 59 59 64 75 64 75 N L 45 45 50 45 50 45 OM P QM SAUG/ASP. suction/asp. DRUCK/REF. pressure/ref. 76-80 76-80 80-100 80-100 80-100 80-100 76 76 100 100 100 100 Zubehör und sämtliche Ersatzteile lieferbar! Accessories and all spare parts deliverable! 336 www.huecobi.com N O P Q 270 270 285 285 285 285 230 230 255 255 255 255 320 320 345 345 345 345 508 508 550 550 550 550 Jurop-Vakuumpumpen Typ PNE-PNR Jurop-vacuum pumps type PNE-PNR Typ PN ... HDR PN ... HDR (mit Hydromotor) PN ... HDR (with hydraulic motor) Maße in mm dimensions in mm Hydromotor-Leistungsdaten hydraulic motor - capacity data Typ/type PN PN PN PN ... 72 HDR ... 82 HDR ...102 HDR ...122 HDR Q (l/min) 65 65 90 105 P (bar) 120 140 130 130 n (min-1) 1350 1350 1300 1300 A 472 495 510 523 B 549 571 587 599 C 235 235 253 253 G G G G D D IN OUT 1 1 1 1/4 1 3/4 G G G G 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 E F G 270 270 285 285 508 508 550 550 847 892 907 952 9 Zubehör und sämtliche Ersatzteile lieferbar! Accessories and all spare parts deliverable! info@huecobi.com 337 Jurop-Vakuumpumpen Typ PNE Jurop-vacuum pumps type PNE Typ PNE-M ohne Luftinjektionskühlung und mit Getriebe - geräumte Welle linksdrehend Luftleistung air capacity l/min Foto: PNE 122 M PNE PNE PNE PNE 72 M 82 M 102 M 122 M 7.200 8.200 10.200 12.200 Typ PNE-D ohne Luftinjektionskühlung und mit Direktantrieb - geräumte Welle linksdrehend Luftleistung air capacity l/min Foto: PNE 122 D PNE 72 D PNE 82 D PNE 102 D PNE 122 D 7.200 8.200 10.200 12.200 Typ PNE-D ohne Luftinjektionskühlung und mit Direktantrieb - geräumte Welle rechtsdrehend Luftleistung air capacity l/min PNE 72 D PNE 82 D PNE 102 D PNE 122 D 7.200 8.200 10.200 12.200 Type PNE - M without air injection cooling and with gear - broached shaft left-hand turning Best.-Nr. order-no. 9101 9101 9101 9101 www.huecobi.com 072000 082000 102000 122000 without air injection cooling and direct drive - broached shaft left-hand turning Best.-Nr. order-no. 9103 9103 9103 9103 Euro Stück piece 072000 082000 102000 122000 Type PNE - D without air injection cooling and direct drive - broached shaft right-hand turning Best.-Nr. order-no. 9104 9104 9104 9104 Zubehör und sämtliche Ersatzteile lieferbar! 338 Stück piece Type PNE - D 9 Accessories and all spare parts deliverable! Euro 072000 082000 102000 122000 Euro Stück piece Jurop-Vakuumpumpen Typ PNR Jurop-vacuum pumps type PNR Type PNR - M with air injection cooling and with gear - broached shaft left-hand turning Luftleistung air capacity l/min PNR 72 M PNR 82 M PNR 102 M PNR 122 M PNR 142SL M PN 155R M 7.200 8.200 10.200 12.200 14.200 15.200 Type PNR - D with air injection cooling and direct drive - smooth shaft left-hand turning Luftleistung air capacity l/min PNR 72 D PNR 82 D PNR 102 D PNR 122 D PNR 142SL D PN 155R D 7.200 8.200 10.200 12.200 14.200 15.200 Type PNR - D with air injection cooling and direct drive - smooth shaft right-hand turning Luftleistung air capacity l/min PNR 72 D PNR 82 D PNR 102 D PNR 122 D PNR 142SL D PN 155R D 7.200 8.200 10.200 12.200 14.200 15.200 Typ PNR-M mit Luftinjektionskühlung und mit Getriebe - geräumte Welle linksdrehend Best.-Nr. order-no. 9105 9105 9105 9105 9105 9105 Euro Stück piece 072000 082000 102000 122000 142000 155000 Foto: PNR 142SL M Typ PNR-D mit Luftinjektionskühlung und mit Direktantrieb - glatte Welle linksdrehend Best.-Nr. order-no. 9110 9110 9110 9110 9110 9110 Euro Stück piece 072000 082000 102000 122000 142000 155000 Foto: PNR 142SL D Typ PNR-D mit Luftinjektionskühlung und mit Direktantrieb - glatte Welle rechtsdrehend Best.-Nr. order-no. 9111 9111 9111 9111 9111 9111 Euro Stück piece 072000 082000 102000 122000 142000 155000 Foto: PNR 102 D 9 Zubehör und sämtliche Ersatzteile lieferbar! Accessories and all spare parts deliverable! info@huecobi.com 339 Jurop-Vakuumpumpen Typ PNR Jurop-vacuum pumps type PNR Typ PNR-D mit Luftinjektionskühlung und mit Direktantrieb - geräumte Welle linksdrehend Luftleistung air capacity l/min Foto: PNR 142SL D PNR 72 D PNR 82 D PNR 102 D PNR 122 D PNR 142SL D PN 155R D 7.200 8.200 10.200 12.200 14.200 15.200 Typ PNR-D mit Luftinjektionskühlung und mit Direktantrieb - geräumte Welle rechtsdrehend Luftleistung air capacity l/min PNR 72 D PNR 82 D PNR 102 D PNR 122 D PNR 142SL D PN 155R D 7.200 8.200 10.200 12.200 14.200 15.200 Typ PNR-HDR mit Luftinjektionskühlung und mit Hydromotor linksdrehend Luftleistung air capacity l/min Foto: PNR 102 HDR PNR 72 HDR 7.200 PNR 82 HDR 8.200 PNR 102 HDR 10.200 PNR 122 HDR 12.200 PNR 142SL HDR14.200 PN 155R HDR 15.200 Type PNR - D with air injection cooling and direct drive - broached shaft left-hand turning Best.-Nr. order-no. 9112 9112 9112 9112 9112 9112 Best.-Nr. order-no. 9113 9113 9113 9113 9113 9113 Euro Stück piece 072000 082000 102000 122000 142000 155000 Type PNR - HDR with air injection cooling and hydraulic motor left-hand turning Best.-Nr. order-no. 9130 9130 9130 9130 9130 9130 Zubehör und sämtliche Ersatzteile lieferbar! www.huecobi.com 072000 082000 102000 122000 142000 155000 with air injection cooling and direct drive - broached shaft right-hand turning 9 340 Stück piece Type PNR - D Foto: PNR 142SL HDR Accessories and all spare parts deliverable! Euro 072000 082000 102000 122000 142000 155000 Euro Stück piece Jurop-Vakuumpumpen Typ PNR 142 SL Jurop-vacuum pumps type PNR 142 SL Typ PNR 142 SL PNR 142SL D PNR 142SL HDR Kompressor-Vakuumpumpe - Type PN PNR 142SL M Leistungsdaten Compressor - vacuum pump - type PN Typ/type Empfohlene Drehzahl/recommended driving speed capacity data PNR 142SL ... min-1 D 1200 HDR 1200 M 540 540 M 1000 1000 Volumenstrom bei atm. Druck/volumetric flow rate during atm. pressure Volumenstrom bei 60% Vakuum/volumetric flow rate during 60% vacuum Max. Vakuum/max. vacuum Leistungsbedarf bei max. Vakuum/power requirement during max. vacuum Max. Überdruck absolut/max. overpressure absolutely Geräusch bei 60% Vakuum 7 m. Abstand/noise during 60% vacuum 7 m distance Gewicht/weight l/min. l/min. % kW bar dB(A) kg 14200 12800 95 19 2 78 210 14200 12800 95 19 2 78 225 14200 12800 95 19 2 78 225 14200 12800 95 19 2 78 230 Ölverbrauch/oil consumption Öltankvermögen/oil tank capacity Trägheitsmoment/inertia moment g/h l kgm² 160-170 4 0,58 160-170 4 0,58 160-170 4 0,58 160-170 4 0,58 Typ PNR 142SL D 9 dimensions in mm Maße in mm Typ/type PNR 142SL D A B C D E F G 350 338 355 300 188 205 105 H G2 I 64 L M M SAUG/ASP. suction/asp. DRUCK/REF. pressure/ref. 185 80-100 info@huecobi.com 100 N O P Q R S T U 320 270 431 575 190 40 12 43 341 Jurop-Vakuumpumpen Typ PNR 142 SL Jurop-vacuum pumps type PNR 142 SL Typ PNR 142SL HDR dimensions in mm Maße in mm Hydromotor-Leistungsdaten hydraulic motor - capacity data Typ/type PNR 142SL HDR Q (l/min) 115 P (bar) n (min-1) 130 A 1200 446 B C 596 275 H M I D D IN OUT G 1 1/4 G1 E F G 320 562 941 Typ PNR 142SL M 9 Maße in (met mm tandwielkast) PN ... M Afmetingen in mm Typ/ type Type/ type A U/min B /rpm C AD PNR 142SL M PNR 142SL M 342 540 1000 dimensions mm PN ... M (withingear) dimensions in mm B E FC GD HE FI 785 434 284 300 186 105 785 434 284 300 186 105 GL 85 85 G2 G2 42 46 L N 68 73 www.huecobi.com OM P QM SAUG/ASP. suction/asp. DRUCK/REF. pressure/ref. 80-100 80-100 100 100 N O P Q 320 270 431 575 320 270 431 575 Jurop-Vakuumpumpen Typ PN 155 Jurop-vacuum pumps type PN 155 Leistungsdaten bei Höchstdrehzahl PN 155 Performance data at maximum speed Volumenstrom bei atm. Druck/volumetric lowrate at atm. pressure Volumenstrom bei 60% Vakuum/volumetric lowrate at 60% vacuum Maximales Vakuum/maximum vacuum Maximales Vakuum bei Dauereinsatz/maximum vacuum at continous duty Leistungsbedarf bei freiem Luftstrom/power demand at free airlow Leistungsbedarf bei maximalen Vakuum/power demand at max. vacuum Maximaler Betriebsdruck absolut/maximum working pressure absolute Geräuschpegel bei 60% Vakuum/7m Entfernung/noise level at 60% vacuum/7m distance Ölverbrauch/oil consumption Öltankkapazität/oil tank capacity Antriebsart/drive Höchstdrehzahl (U/min)/maximum speed (rpm) Gewicht (kg)/weight(kg) with gear - broached shaft Luftleistung 15200 Best.-Nr. order-no. linksdrehend direct drive - smooth shaft Stück piece 9001 155000 Direktantrieb - glatte Welle 15200 15200 linksdrehend rechtsdrehend 9010 155000 9011 155000 Typ PN - D Type PN - D direct drive - broached shaft 9 Direktantrieb - geräumte Welle 15200 15200 linksdrehend rechtsdrehend 9012 155000 9013 155000 Typ PN - HDR Type PN - HDR with hydraulic motor PN 155 HDR PN 155 HDR Euro Typ PN - D Type PN - D PN 155 D PN 155 D 15200 13500 93 70 19 2 79 220 4 HDR 1150 220 mit Getriebe - geräumte Welle air capacity l/min PN 155 D PN 155 D l/min 15200 l/min 13500 93 % 60 % kW 19 kW 2 bar 79 dB (A) 220 g/h 4 l D M M 1150 540 1000 220 220 220 Typ PN - M Type PN - M PN 155 M PN 155 R mit Hydromotor 15200 15200 linksdrehend rechtsdrehend info@huecobi.com 9030 155000 9031 155000 343 Jurop-Vakuumpumpen Typ PN 155 Jurop-vacuum pumps type PN 155 PN 155R D (Direktantrieb) Maße in mm PN ... D (direct drive) dimensions in mm PN 155R M (mit Getriebe) Maße in mm PN ... M (with gear) dimensions in mm PN 155R HDR (mit Hydromotor) PN ... HDR (with hydraulic motor) Maße in mm dimensions in mm Typ/type Hydromotor-Leistungsdaten hydraulic motor - capacity data PN 155R HDR Q (l/min) p (bar) 120 120 n (min-1) 1200 9 344 www.huecobi.com Jurop-Vakuumpumpen Typ LC Jurop-vacuum pumps type LC Kompressor-Vakuumpumpe - Typ LC - Wassergekühlt Compressor - vacuum pump - type LC - water-cooled The LC series contains watercooled vacuum and transfer pumps - designed for vacuum and vessel vehicles, stationary vacuum systems or manure distribution vehicles. Due to its highly resistant, asbestos-free vanes the LC series is an appropriate solution for heavy duty applications with high volume. The lubrication is automatic. The side-mounted oil tank leads to a lower oil temperature and allows longer repair intervals. All oil lines are made of copper. Maintenance holes in the casing of the pump allow the control of the vane wear. On request the mounted manual 4-way valve is also available as a pneumatic or hydraulic version. The two mounted moveable hose connections are made of aluminium, inside the pumps collector there is a non-return valve including a rubber ball. Pumps of the RV-series are driven directly (smooth shaft), with transmission (cleared shaft 1 3/8“) by a hydraulic drive. Bei der Serie LC handelt es sich um wassergekühlte Vakuum- und Umfüllpumpen - speziell für Saug- und Druckfahrzeuge, stationäre Vakuumanlagen oder Gülleausbringfahrzeuge. Aufgrund der hochbeständigen, asbestfreien Lamellen ist die Serie LC für schwere Anwendungen bei hoher Volumenleistung geeignet. Die Schmierung erfolgt automatisch. Der beidseitig montierbare Öltank mit Ölstandsanzeige ermöglicht durch die niedrigere Öltemperatur wesentlich höhere Standzeiten. Sämtliche Ölleitungen sind aus Kupfer. Wartungsbohrungen im Gehäuse der Pumpe erlauben die Verschleißkontrolle der Lamellen. Die Pumpe wird mit einem manuellen 4-Wege Umschaltventil ausgeliefert. Ein pneumatisch oder hydraulisch geregeltes Umschaltventil ist auf Wunsch erhältlich. Beide Schlauchanschlüsse sind aus Aluminium gefertigt und drehbar. Des Weiteren beindet sich ein Rückschlagventil mit Gummikugel im Kollektor. Angetrieben wird die Pumpe direkt (glatte Welle), mit Übersetzungsgetriebe (geräumte Welle 1 3/8“) oder hydraulisch. Leistungsdaten bei Höchstdrehzahl LC 300 M LC 420 M Performance data at maximum speed Bestellnummer: Volumenstrom bei atm. Druck/volumetric lowrate at atm. pressure Volumenstrom bei 60% Vakuum/volumetric lowrate at 60% vacuum Maximales Vakuum/maximum vacuum Maximales Vakuum bei Dauereinsatz/maximum vacuum at continous duty Leistungsbedarf bei freiem Luftstrom/power demand at free airlow Leistungsbedarf bei maximalen Vakuum/power demand at max. vacuum Maximaler Betriebsdruck absolut/maximum working pressure absolute Leistungsbedarf bei 1,5 bar absolut/power demand at 1,5bar abs. Leistungsbedarf bei 2,0 bar absolut/power demand at 2,0bar abs. Geräuschpegel bei 60% Vakuum/7m Entfernung/noise level at 60% vacuum/7m distance Ölverbrauch/oil consumption Öltankkapazität/oil tank capacity Wärmeverlust/heat emission Antriebsart/drive Höchstdrehzahl (U/min)/maximum speed (rpm) Gewicht (kg)/weight(kg) info@huecobi.com l/min l/min % % kW kW bar kW kW dB (A) g/h l kcal/h 9114 300000 9114 142000 8500 12000 6420 9000 92 92 80 80 6 11 13 18 2 2 13 18 16 24 70 73 200 220 4 4 6000 8000 M M HDR D 1300 540 1000 1300 210 215 215 220 9 345 Jurop-Vakuumpumpen Typ RV Jurop-vacuum pumps type RV Kompressor-Vakuumpumpe - Typ RV - Zwangskühlung Compressor - vacuum pump - type RV - forced cooling Maße in mm/ dimensions in mm Typ RV 360 RV 520 A 25 29,5 B 220 286 C 294 334 D 830 975 E1 577 598 E2 647 670 F1 76 100 J1 182,5 187 F2 76/80 100 J2 135,5 167,5 G G 1 1/2 G2 H 273 291 I 510 458 RV 360 RV 520 L 280 280 M 320 320 N 423 418 O 168 181 P 160 174 Q 176 176 R 267 262 S 620 566 T 76 100 U 192 210 W G 2 1/2 G4 V 384 392 Z 488 487 Bei der Serie RV handelt es sich um über Ventilatoren gekühlte Vakuumpumpen - speziell für LKW-Aufbauten. Aufgrund der hochbeständigen, asbestfreien Lamellen ist die Serie RV für extrem schwere Anwendungen geeignet. Die Schmierung erfolgt automatisch durch eine Verdrängerpumpe. Der seitlich angebrachte Öltank ermöglicht durch die niedrigere Öltemperatur wesentlich höhere Standzeiten. Sämtliche Ölleitungen sind aus Kupfer. Wartungsbohrungen im Gehäuse der Pumpe erlauben die Verschleißkontrolle der Lamellen. Die Pumpe wird mit einem manuellen 4-Wege Umschaltventil ausgeliefert. Ein pneumatisch geregeltes Umschaltventil ist auf Wunsch erhältlich. Beide Schlauchanschlüsse sind aus Aluminium gefertigt. Alle Pumpen der Baureihe RV sind auch als hydraulisch angetriebene Ausführung erhältlich. The RV series contains fan cooled vacuum pumps- especially designed for truck trailers. Due to its highly resistant, asbestos-free vanes the RV series is an appropriate solution for extremely heavy applications. A positive displacement pump guarantees the pumps automatic lubrication. The side-mounted oil tank leads to a lower oil temperature and allows longer repair intervals. All oil lines are made of copper. Maintenance holes in the casing of the pump allow the control of the vane wear. On request the mounted manual 4-way valve is also available as a pneumatic version. The two mounted hose connections are made of aluminium. All pumps of the RV-series are also available as a hydraulic driven version. Leistungsdaten bei Höchstdrehzahl 9 Performance data at maximum speed Bestellnummer: Höchstdrehzahl/maximum speed Volumenstrom bei atm. Druck/volumetric lowrate at atm. pressure Volumenstrom bei 60% Vakuum/volumetric lowrate at 60% vacuum Maximales Vakuum/maximum vacuum Maximales Vakuum bei Dauereinsatz/maximum vacuum at continous duty Leistungsbedarf bei freiem Luftstrom/power demand at free airlow Leistungsbedarf bei maximalen Vakuum/power demand at max. vacuum Maximaler Betriebsdruck absolut/maximum working pressure absolute Leistungsbedarf bei 1,5 bar absolut/power demand at 1,5bar abs. Leistungsbedarf bei 2,0 bar absolut/power demand at 2,0bar abs. Geräuschpegel bei 60% Vakuum/7m Entfernung/noise level at 60% vacuum/7m distance Gewicht/weight Ölverbrauch/oil consumption Öltankkapazität/oil tank capacity 346 www.huecobi.com rpm l/min l/min % % kW kW bar kW kW dB (A) kg g/h l RV 360 D RV 520 D 9151 360000 9151 520000 1300 10200 9400 95 80 14 11 2 18 22 72 175 140 4 1300 14700 13200 95 80 19 16 2 18 24 73 220 160 4 Jurop-Drehkolbenpumpe VL Jurop-rotary pistion pumps VL Drehkolbenpumpe - Typ VL Rotary pistion pump - Typ VL Maße in mm/ Überdruck U/min Kraftbedarf dimensions in mm overpressure r.p.m. power requirem. max. bar 5 5 5 5 5 3 4 540 540 540 540 500 540 500 kW 8 20 25 34 46 42 63 Typ VL 7 VL 14 VL 20 VL 27 VL 35 VL 40 VL 50 A 135 135 135 135 215 135 215 B 140 140 140 140 188 140 188 C 135 135 135 135 207 135 207 D 158 223 289 336 450 497 549 E 14 14 14 14 22 14 22 F ASA E 1 3/8“ DIN 9611A ASA E 1 3/8“ DIN 9611A ASA E 1 3/8“ DIN 9611A ASA E 1 3/8“ DIN 9611A ASA E 1 3/4“ DIN 9611A ASA E 1 3/8“ DIN 9611A ASA E 1 3/4“ DIN 9611A G 580 510 610 610 673 840 673 H 410 470 534 613 757 747 856 I 230 230 230 230 270 230 270 L DN 50 DN 100 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 M 274 274 274 274 365 274 365 N P kg 463 35g6 97 463 35g6 105 463 35g6 119 463 – 146 601 – 335 463 – 170 601 – 380 Bezeichnung Leistung (l/min) bei 500/540 UPM Best.-Nr. Euro description capacity (l/min) at 500/540 r.p.m. (l/min) order-no. Stück piece VL 7 VL 14 VL 20 VL 27 VL 35 VL 40 VL 50 Anschlusskollektor/collector connection VL 7 Anschlusskollektor/collector connection VL 14 Anschlusskollektor/collector connection VL 20 Anschlusskollektor/collector connection VL 27 Anschlusskollektor/collector connection VL 35 Anschlusskollektor/collector connection VL 40 Anschlusskollektor/collector connection VL 50 650 1300 1800 2500 3500 3800 5100 Standardausführung mit NBR-Kolben Preise Viton-Kolben auf Anfrage! Je Pumpe zwei Anschlusskollektoren! 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 9200 007000 014000 020000 027000 035000 040000 050000 007001 014001 020001 027001 035001 040001 050001 9 Standard model with NBR pistons prices for viton pistons up on request! for each pump two collector connections required! Zubehör und sämtliche Ersatzteile lieferbar! Accessories and all spare parts deliverable! info@huecobi.com 347 Lamellen für Vakuumpumpen Rotor blades for vacuum pumps Lamellen aus Hartgewebe Kompressor-Typ compressor type PumpenHersteller 1 Satz = Stück 1 set = piece Rotor blades laminated fabric Abmessungen mm Best.-Nr. Euro dimensions mm order-no. Preis pro Lamelle price per rotor blade manufacturer 9 PN 23 PN 33 PN 58 PN 84 PN 106 PN 125 PN 4500 M 3 M 10 MEC 2000 MEC 3000 MEC 4000 MEC 5000 MEC 6500 MEC 8000 SE 8000 SE 10000 SE 6500 SE 8000 SE 10000 SE 12000 P 10 K 6000 K 10000 ES 2/5 + 5/6 ES 6/9 E 10 4500/EL 60 E 11 6000/EL 80 E 12 7500/EL 100 E 13 9500/EL 120 Tk/1 7000 ES 4 ES 7 KPZ 6 KPZ 8 BRP 6* BRP 8* KD-3000 KD-4000 KD-5000 KD-6500 KD-8000 KD-10000 KD-12/14000 Bauer JUROP MORO Battioni und Pagani Battioni und Pagani JOBA Krone Eckart Eckart FTS FTS Hertell 9 3 3 3 4 4 4 4 3 4 7 7 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 7 7 7 7 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 Paar/pair 2 Paar/pair 4 4 4 6 6 6 6 35,0 x 4,5 x 215,0 64,0 x 7,5 x 150,4 64,0 x 7,5 x 223,0 59,5 x 7,5 x 253,0 59,5 x 7,5 x 352,7 59,5 x 9,0 x 442,4 74,5 x 7,6 x 402,4 59,5 x 7,5 x 193,3 60,0 x 7,5 x 243,0 60,0 x 7,5 x 343,0 41,0 x 6,3 x 180,0 41,0 x 6,3 x 240,0 41,0 x 6,3 x 300,0 46,5 x 6,3 x 300,0 46,5 x 6,3 x 370,0 46,5 x 6,3 x 450,0 59,0 x 9,4 x 330,0 69,0 x 9,4 x 350,0 60,0 x 7,5 x 280,0 60,0 x 7,5 x 330,0 70,0 x 7,5 x 350,0 70,0 x 7,5 x 400,0 45,0 x 6,0 x 300,0 40,0 x 6,0 x 300,0 52,0 x 8,0 x 360,0 41,0 x 6,0 x 300,0 52,0 x 8,0 x 360,0 60,0 x 10 x 200,0 60,0 x 10 x 270,0 60,0 x 10 x 340,0 60,0 x 10 x 400,0 75,0 x 10 x 270,0 80,0 x 10 x 300,0 80,0 x 10 x 370,0 70,0 x 7,7 x 220,0 68,5 x 7,7 x 310,0 p. Paar/pair p. Paar/pair 57,0 x 7,5 x 160 57,0 x 7,5 x 210 57,0 x 7,5 x 265 64,0 x 7,5 x 240 64,0 x 7,5 x 300 64,0 x 7,5 x 360 64,0 x 7,5 x 425 *Komplett mit Bolzen und Feder/complete with bolts and spring 348 www.huecobi.com 9900 000009 9900 023003 9900 033003 9900 058003 9900 084004 9900 106004 9900 125004 9900 045004 9900 003003 9900 010004 9900 020007 9900 030007 9900 040007 9900 050007 9900 065007 9900 080007 9900 008017 9990 100007 9900 065006 9900 080006 9900 100006 9900 120006 9900 010007 9900 060007 9900 100007 9900 056007 9900 100007 9900 060004 9900 080004 9900 100000 9900 120004 9900 070004 9900 004004 9900 007004 9900 006004 9900 008004 9900 006002 9900 008002 9900 300004 9900 400004 9900 500004 9900 650006 9900 800006 9900 010006 9900 012006 Lamellen für Vakuumpumpen Rotor blades for vacuum pumps Lamellen aus hitzebeständigen Gewebe Rotor blades heat - resistant fabric Kompressor-Typ compressor type PumpenHersteller 1 Satz = Stück 1 set = piece Abmessungen mm Best.-Nr. Euro dimensions mm order-no. Preis pro Lamelle price per rotor blade manufacturer M 3 PN 33 PN 45 PN 58/R 150 PN 84/R 200 PN 106/PR 620/R 260 PN 125/R 430 PNR 72 PNR 82 PNR 102 PNR 122 PNR 142 MEC 4000 MEC 5000 MEC 6500 MEC 8000 SE 6500 SE 8000 SE 10000 Agri 60 Agri 72 Agri 84 K 6000 E 13 9500/EL 120 PR 620 LP 75 WPS 166 WPS 196 WPS 124-1 WPS 164-1 WPS 194-1 MORO JUROP Battioni und Pagani Battioni und Pagani Krone JUROP Demag-Wittig 3 3 4 3/5 4/5 4/5 4/5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 7 4 4 12 6 6 4 4 4 60,0 64,5 59,5 59,5 59,5 59,5 74,5 68,5 68,5 78,5 78,5 89,0 41,0 46,5 46,5 46,5 59,0 59,0 70,0 70,0 70,0 70,0 40,0 60,0 59,5 54,8 84,0 84,0 90,0 90,0 90,0 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 7,50 7,50 7,50 7,55 7,50 9,05 7,60 5,75 5,75 5,75 5,75 5,80 6,30 6,30 6,30 6,30 9,40 9,40 7,50 4,70 4,70 4,70 6,00 10,0 9,05 4,80 6,00 6,00 8,00 8,00 8,00 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 243,0 223,2 193,7 253,0 352,7 442,5 402,4 308,4 353,4 353,4 418,4 402,5 300,0 300,0 370,0 450,0 280,0 330,0 350,0 350,0 400,0 480,0 300,0 400,0 442,2 282,0 450,0 550,0 410,0 410,0 500,0 9800 003003 9800 033003 9800 045004 9800 058003 9800 084004 9800 106004 9800 125004 9800 072005 9800 082005 9800 102005 9800 122005 9800 142005 9800 400007 9800 500007 9800 650007 9800 800007 9800 650017 9800 800017 9800 100006 9800 600006 9800 720006 9800 840006 9800 000007 9800 120004 9800 106004 9800 075012 9800 166000 9800 196000 9800 124000 9800 124000 9800 194000 9 info@huecobi.com 349 Weiteres Zubehör Other accessories Sie benötigen weiteres Zubehör, dieses können wir Ihnen auf Anfrage liefern! You need further accessories, we can deliver on your request! Sie benötigen Ersatzteile, dann fordern Sie unsere Ersatzteilliste an! You need spare parts, then ask for our spare parts list! 350 www.huecobi.com Stichwortverzeichnis Index A Abriebfeste Schläuche ... S. 46–55 Absaugschläuche ... S. 39–45 Absperrarmaturen ... S. 270 Absperrblasen ... S. 272 Absperrklappen ... S. 146 Absperrschieber ... S. 326 Air ... S. 33 Air Clear ... S. 32 Air Typ F ... S. 33 Alu-Klemm-Schalen ... S. 90 Andock-Trichter ... S. 316 Anschlüsse für Behältersysteme ... S. 319–321 Aqua ... S. 7 Aqua Ku ... S. 7 Arbeitshandschuhe ... S. 286 Ausbring-Systeme italienisches System ... S. 311–313 Ausbring-Systeme System Perrot ... S. 316–317 Auslauf-Kugelhähne ... S. 145 B Bad Flex ... S. 21 Band-IT ... S. 82 Bauschlauch ... S. 8–10 Beregnungskupplungen ... S. 110–111 Beregnungsschlauch ... S. 9 Betoninjektionsschlauch ... S. 54 Betonpumpenschlauch ... S. 54 Biogas-Schläuche ... S. 11, 18, 39 Bio PE SL ... S. 39 Bitum ... S. 56 Blue Star ... S. 19 Breitbandschellen ... S. 74–78 Brückenschellen ... S. 79–80 Bunan ... S. 61 C Chemieschläuche ... S. 65–67 Chem Plus UPE ... S. 65 COBIQUICK ... S. 126 Composite Chem ... S. 66 Composite Chem EN ... S. 66 Composite Chem EN PTFE ... S. 67 Composite Oil Blue ... S. 60 Composite Tank ... S. 61 Concrete 85 ... S. 54 Cool ... S. 11 Crea ... S. 18 D Dampfschläuche ... S. 26–27, 31 Dichtungen ... S. 88, 92, 98 Drehgelenke ... S. 323 Drillmaschinenschlauch ... S. 40 Druck ... S. 13 Druck Lightflex ... S. 12 Druckluftkupplungen ... S. 273 Druckluftschlauch ... S. 33 Durchgangsventile ... S. 152 Düsen ... S. 260–262, 270 Düsen und Zubehör ... S. 260–265 Dust Flex ... S. 41 Dust Kk ... S. 40 Dust Kkl ... S. 21 Dust L ... S. 39 Dust Pus ... S. 39 Dust Sil 2 ... S. 41 Dust Steam ... S. 40 Dust Superflex ... S. 41 DVGW-PE-Rohr-Verschraubung ... S. 164–168 DVGW-PP-Klemmverbindungen ... S. 235–239 E Edelstahl-Fittinge 1.4401 ... S. 250–255 Edelstahl-Flansche - Bögen ... S. 256 Edelstahl-Kugelhähne ... S. 257 Entsorgungsschlauch ... S. 21 F Fasswagenzubehör ... S. 300–305 Feldspritzen Fittinge ... S. 245 Feldspritzenschläuche ... S. 38 Feuerwehrkupplungen ... S. 94–99 Feuerwehrschlauch ... S. 8 Feuerwehr-Übergangsstücke ... S. 314 Field 40B ... S. 38 Field 40S ... S. 38 Field 80 ... S. 38 Fire 20 ... S. 6 Fittinge aus Messing ... S. 160–163 Flachschlauch ... S. 8–9, 48 Flansche ... S. 294 Flansche - Rohre - Bögen ... S. 127–130 Flansch-Kugelhähne ... S. 146 Flanschschieber ... S. 290, 293 Flat M ... S. 10 Flat M 2 ... S. 10 Flex Pro ... S. 4 Flex Super ... S. 19 Folienwickelschlauch ... S. 60–61, 66–67 Food FDA PET-SP ... S. 24 Food FDA SP ... S. 24 Food Industry PET-SP ... S. 25 Food Industry SP ... S. 25 Food Sp ... S. 22 Förderschlauch ... S. 50 Fußventile ... S. 155 info@huecobi.com G Gebläseschlauch ... S. 39–40 Gelenkwellenschutz ... S. 333 Getränkeschläuche ... S. 23 Getreideförderschlauch ... S. 50–51 Gewindeschieber ... S. 291, 293 Gipsförderschlauch ... S. 55 Glasfiberschlauch ... S. 6 Granulatabsaugschlauch ... S. 45 Granu Pu Flex ... S. 45 Güllekupplung ... S. 110–111, 125 Gülleschlauch ... S. 10, 16, 18 Gülle-Schleppschlauch ... S. 16 Gülleverteilung ... S. 290–328 Gummi-Druckschlauch ... S. 11–12, 22, 26–27, 50–51, 54, 59 Gummi-Kanalspülschlauch ... S. 69, 269 Gummikompensator ... S. 295 Gummi-Saugschlauch ... S. 14 Gummi-Saug- und Druckschlauch ... S. 12–13, 22, 24–25, 49–51, 60, 62–65 Gummi-Wasserschlauch ... S. 4 H Hartgewebelamellen ... S. 348–349 Haubendomdeckel ... S. 300 Hebelgarnituren ... S. 295 Heißbitumschlauch ... S. 56 Heißwasserschlauch ... S. 26 Highflex PU AS ... S. 53 HiVac ... S. 21 Hochabriebfeste Schläuche ... S. 46–49 Hochdruck-Reiniger Zubehör ... S. 276– 277 Hochdruck-Waschgeräteschläuche ... S. 274–275 Hochtemperatur Absaugschlauch ... S. 40 Hydraulikkupplungen ... S. 298–299 Hydraulikschläuche ... S. 298–299 Hydraulikzylinder ... S. 297 I Indiwa ... S. 12 Indiwa L ... S. 11 Industriesaugerschlauch ... S. 41 Industry ... S. 9 Installationsbedarf ... S. 287 Italienisches Kupplungssystem ... S. 306– 308 IT Pu ... S. 47 IT Pu-I ... S. 47 J Jurop-Drehkolbenpumpen ... S. 347 Jurop-Vakuumpumpen ... S. 330–346 351 Stichwortverzeichnis Index K N Kabelbinder Nylon ... S. 81 Kanalreinigungs-Düsen ... S. 271 Kanalreinigungszubehör ... S. 266–272 Kanalspülschlauch-Armaturen ... S. 266– 267 Kanalspülschläuche ... S. 68–69, 268–269 Kantex 250 ... S. 69 Kaspi ... S. 63 Kassetten-Auslegerschlauch ... S. 63 Kleber ... S. 216 Klemm-Schalen ... S. 90 Klemmverbindungen ... S. 235–244 Kommunalfahrzeug Schläuche ... S. 18–19 Kompress ... S. 35 Kompressorschlauch ... S. 35 Kraftstoffschlauch ... S. 57–58 Kugelhähne ... S. 140–145, 217–218, 257 Kühlerschlauch ... S. 11 Kunststoff-Kanalspülschlauch ... S. 68, 268 Niro ... S. 34 L Lamellen für Vakuumpumpen ... S. 348– 349 Lebensmittelschläuche ... S. 22–27 Lebensmittelverschraubungen ... S. 92 Leitfähige Schläuche ... S. 6, 31, 39, 41, 49–55 Light ... S. 16 Light Fix ... S. 16 Light L1 ... S. 23 Light L3 ... S. 23 Light Mi ... S. 17 Light Se ... S. 16 Luftschläuche ... S. 32–38 Lutt ... S. 35 Luttenschlauch ... S. 35 M Manometer ... S. 156, 324–325 Maßtabelle für Schnellkupplungen ... S. 135–137, 309, 327 Milch Förderschlauch ... S. 24 Mini-Kugelhähne ... S. 144 Molkerei-Dampfschlauch ... S. 26 Mörtelschlauch-Kupplungen ... S. 107 MS-Klemm-Schalen ... S. 90 Muffen-Kugelhähne ... S. 140–143 Muffenschieber ... S. 152 MZ-Flanschschieber ... S. 290 MZ-Gewindeschieber ... S. 291 MZ-Klingenschieber ... S. 292 MZ-Zwei- und Dreiwege-Flanschhähne ... S. 322 352 O Ocean ... S. 20 Ocean SL ... S. 20 Oil ... S. 58 Oil 15 ... S. 58 Oil 20 ... S. 59 Oil K ... S. 60 Oil MU ... S. 58 Oilrubber ... S. 57 Oiltex ... S. 57 Ölschläuche ... S. 56–64 Orpu ... S. 42 Orpu Le As ... S. 45 Orpu Me As ... S. 45 P Packer ... S. 272 Pal ... S. 22 PE-Fittinge ... S. 220–233 Perfekt-Verteiler italienisches System ... S. 311–313 Perfekt-Verteiler System Perrot ... S. 316–317 PE-Rohre ... S. 220, 234 Pharmaschläuche ... S. 30 Pneumatikzylinder ... S. 296 Polykan 200 ... S. 68 Polykan 250 ... S. 68 Polyurethan-Absaugschlauch ... S. 39, 42–45 Polyurethan-Flachschlauch ... S. 48 Polyurethan-Saug- und Förderschlauch ... S. 46 PP-Anbohrschellen ... S. 214–215 PP-Fittinge ... S. 245–247 PP-Klemmverbindungen ... S. 240–244 Press ... S. 36 Press 20 ... S. 36 Pressarmaturen ... S. 91 Presscord 20 ... S. 37 Presscord 25 ... S. 37 Press Flat ... S. 36 Presshülse ... S. 91 Pressluft-Flachschlauch ... S. 36 Pressluft-Kupplungen ... S. 100–101 Pressluftschlauch ... S. 36–37 Press SL ... S. 37 Prevac ... S. 15 Prevac Chem ... S. 65 Prevac Oil ... S. 61 Pur Flat ... S. 48 Pur Flat H ... S. 48 Pur L ... S. 44 www.huecobi.com Pur L Gras ... S. 44 Pur M ... S. 46 Pur P1 ... S. 43 Pur R ... S. 42 Pur S ... S. 46 PVC-Fittinge ... S. 185–213 PVC-Kleber und Reiniger ... S. 216 PVC-Kugelhähne ... S. 217–219 PVC/PU-Saug- und Druckschlauch ... S. 47–48, 53 PVC-Rohre ... S. 184 PVC-Saug- und Druckschlauch ... S. 15–23 PVC-Wasserschlauch ... S. 4 R Rain ... S. 9 Rano Pu As ... S. 48 Reiniger ... S. 216 RIV-Flanschschieber ... S. 293 Rohrnippel ... S. 179–181 Rohrreinigungsschlauch ... S. 69, 269 Rokan ... S. 69 Rückschlagventile ... S. 154 S Sammelrohre ... S. 122 Sandi ... S. 55 Sandstrahlgebläseschlauch ... S. 55 Saugrohre ... S. 310 Saugschlauch ... S. 14, 18 Saugschlauchschnellkuppler ... S. 318 Schädlingsbekämpfungsschlauch ... S. 38 Schalldämpfer ... S. 333 Schellen ... S. 70–83 Schlauch-Armaturen ... S. 85 Schlauchaufroller ... S. 282 Schlauchklemmen ... S. 81–83 Schlauchpresse ... S. 283 Schlauchsicherungskabel ... S. 81 Schlauchtüllen ... S. 89, 158, 206, 255 Schneckengewindeschellen ... S. 70–73 Schnellkupplungen aus Messing ... S. 157–158 Schnellkupplungsrohre ... S. 122 Schnellschlussschieber ... S. 291 Schrägsitzventile ... S. 153 Schrumpfschlauch ... S. 83, 96 Schwimmbadschlauch ... S. 21 Sil Clear ... S. 30 Silikonschläuche ... S. 30 Sil Tex ... S. 30 Sintec ... S. 8 Sintec Pu ... S. 9 Sintec Ro ... S. 8 Spannbackenschellen ... S. 74–78 Spritzpistolen ... S. 260, 278, 280 Stichwortverzeichnis Index Stahlrohr ... S. 128–129 Steam 7 ... S. 31 Steam EN ... S. 31 Steam Milk ... S. 26 Steam Milk 95 ... S. 26 Steam Milk 100 ... S. 27 Stoffschieber ... S. 147–151 Superelastic ... S. 19 Superflex ... S. 19 Superflex Top ... S. 49 Superflex Top Light ... S. 49 Super PU ... S. 53 System Bauer ... S. 124–125 System Bazzoli-Siegperle ... S. 315 System Carbofer ... S. 134 System Kamlok - Aluminium ... S. 106 System Kamlok - Edelstahl ... S. 104–105 System Kamlok - Polypropylen ... S. 102– 103 System Perrot ... S. 109–120 System Perrot - Edelstahl ... S. 121 System Perrot - Estrich ... S. 108 System SPEEDFIT ... S. 244–244 System Storz DIN ... S. 94–96, 98–99 System Storz DIN Edelstahl ... S. 97 System Storz Industrie ... S. 93 System Victaulic ... S. 131–133 T Tank 10 Plus SL ... S. 62 Tank 10 SL ... S. 64 Tank EN ... S. 62 Tank HP ... S. 64 Tank TW D ... S. 59 Tankwagen-Armaturen ... S. 86–88 Teer ... S. 56 Teerspritzschlauch ... S. 56 Teflon 1 VA ... S. 28 Teflon 1 VA GW ... S. 29 Teflon 2 VA ... S. 29 Teflon Clear ... S. 28 Teflonschläuche ... S. 28–29 Teichtechnikschlauch ... S. 21 Tempergussfittinge ... S. 169–178 Ton 10 SP G ... S. 55 Ton 10 SP T ... S. 55 Ton 40 ... S. 54 Torkretierschlauch ... S. 55 Trinkwasserschlauch ... S. 7 Trinkwasser Schnellkupplungen ... S. 159 Trom ... S. 50 Trom Flat ... S. 50 Trom Lm ... S. 22 Trom Plus ... S. 51 Trom SP ... S. 51 Turbo Trans ... S. 50 U Unitype ... S. 60 Universal ... S. 6 Universal Vielzweckschlauch ... S. 60 V Vakuumpumpen ... S. 329 Ventile ... S. 152–156 Verlängerungsschlauch ... S. 14, 18 Versal ... S. 17 Verzinkte Fittinge aus Temperguss ... S. 169–178 Vin ... S. 15 W Wasserschläuche ... S. 4–21 Water ... S. 4 Water Plus ... S. 4 Water Premium 20 ... S. 5 Water Premium 30 ... S. 5 Werkstattbedarf ... S. 285 Z Zapfsäulenschlauch ... S. 58 Zapfschlauch ... S. 61 Zementförderschlauch ... S. 50, 50–51 Zubehör für den Fasswagen ... S. 300–305 Zubehör Grundwasserabsenkung ... S. 123 Zwei-Ohr-Klemmen ... S. 83 Zwei- und Dreiwege-Flanschhähne ... S. 322 Zwischenflanschklappen ... S. 147–151 info@huecobi.com 353 HÜCOBI GmbH Oldernholz 6 | D-33719 Bielefeld Fon +49(0)521.39068.0 Fax +49(0)521.39068.99 www.huecobi.de info@huecobi.de