E27 - SEGULA Lighting

Katalog 2014
Firmenvorstellung
Die Segula GmbH steht seit 2007 für innovative Produkte. Aus einem zu Beginn kleinen Sortiment sind heute weit über 100 verschiedene Produkte geworden. 2009 wurde eine eigene LED Serie gestartet. Der Name Segula steht heute mehr denn je für den
Erhalt der original Edison Bauformen im LED Zeitalter. 2014 überzeugt das Segula LED Sortiment durch hochwertige Materialen,
gute Qualität und angenehmen Lichtfarben.
Das Wachstum spiegelt sich auch im Umzug in ein neues Firmengebäude wieder. Auch das Sortiment rund um den Bereich
Stecker und Steckdosen wird noch einmal deutlich erweitert. In unserem Gesamtkatalog 2014 finden Sie einen Überblick über
unsere verschiedenen Produktbereiche.
Since 2007 Segula stands for innovative products. What started as a small range of products is now a variety of more than 100
different products. In 2009 we launched our own LED series. The Segula brand more than ever is renowned for the preservation
of the original Edison form factors in the LED age. The Segula LED range 2014 excels with high grade materials, good Quality and
pleasent light colours.
The growth is reflected by the relocation of our offices into a new building. Also the plug and socket range will be expanded this
year. The 2014 catalogue gives and overview about our product sectors.
Frank Segula
Geschäftsführer
2
Inhalt
Edison
S4
LED Reflektoren
S20
Power Cubes
S42
LED Kerzen
S6
Hochvolt
S22
Schaltadapter
S45
Mini LED
S8
Niedervolt
S24
Rauchmelder
S46
LED Tropfenlampe
S8
Akku Serie
S26
Zirkulator
S48
LED Glühlampen
S10
Fluter Serie
S28
Home
S50
LED Spiegelkopf
S12
LED Röhren
S30
Reise Artikel
S52
LED Bunt
S13
LED Nachtlichter
S32
Swiss + Tech
S54
LED Rustika
S14
LED Möbelgriffe
S34
LED Globe
S16
Nostalgie Tischlampe
S40
U Serie
S18
Lampenhalter
S41
3
Led Edison
NEU
55W Ersatz
2600K
720
Lumen
Lebensdauer
15.000 Std.
E27
50337
50335
Die brandneue „Edison“-Serie von SEGULA in der Optik historischer
Kohlefaden-Lampen schafft eine unvergleichliche Lichtatmosphäre – mit
hocheffizienter „Filament“ LED-Technik. Genießen Sie den funkelnden
„Diamond Optic Effect“und eine 360° Rundum-Abstrahlung ganz ohne
störenden Kühlkörper. Als lichtstarker Ersatz für Glühlampen mit bis zu 60
Watt oder in nostalgischen Formen mit der extra gemütlichen Lichtfarbe
„Ambiente“ – ganz nah an romantischem Kerzenlicht! Dimmbarkeit und
geringes Gewicht sind weitere Vorteile der patentierten SEGULA-Technik.
2600K
360
Lumen
The brand new “Edison”-series from SEGULA combines incomparable
lighting atmosphere with the look of historical carbon filament lamps
and the ultra-high efficiency of latest LED-technology. Enjoy the sparkling “Diamond Optic Effect” and a 360° degree light angle without
any clumsy heat sink. Either as a perfect replacement for classical
incandescent lamps up to 60 watts or with nostalgic shapes and extra
comfortable “ambient” luminous colour – just like a romantic candle.
Above all the patented SEGULA-technology provides low weight and
dimmerability.
E14
50313
AC230V
4
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
50313
LED Kerze Standard klar - EDISON
E14
4,0
50337
LED Glühlampe klar - EDISON
E27
50335
LED Glühlampe matt - EDISON
E27
Lumen
Kelvin
Entspricht
Equivalent
EEK
360
2600
35W
A+
5,5
720
2600
55W
5,5
720
2600
55W
www.segula.de
Dimmbar Maße
Dimmable Size
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
A++
nein
Ø 60x105
8 / 32 / BK
A++
nein
Ø 60x105
8 / 32 / BK
D
LE
on
is
Ed
2200K
bis
720
Lumen
E14
Lebensdauer
15.000 Std.
E27
50253
50278
50296
50283
50286
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
Lumen
Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50253
LED Kerze Standard klar - EDISON
E14
4,0
320
2200
30W
A+
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
50278
LED Glühlampe klar - EDISON
E27
6,0
500
2200
40W
A+
ja
Ø 60x108
8 / 32 / BK
50296
LED Rustika klar - Edison
E27
6,0
500
2000
40W
A+
ja
Ø 65x142
24 / BK
50283
LED Globe 95 klar - EDISON
E27
6,0
620
2200
40W
A+
ja
Ø 95x130
12 / BK
50286
LED Globe 125 klar - EDISON
E27
8,0
720
2200
55W
A+
ja
Ø 125x170
8 / BK
www.segula.de
5
Led Kerzen
Café Feynsinn, köln
E14
Seit mehreren hundert Jahren spenden Kerzen den Menschen Licht.
Die Segula LED Kerzen führen die Historie mit moderner Technik und hoher Effizienz fort.
Candles spend light to comfort humans for a couple of hundret years now.
The Segula LED candles continue the legacy with modern technology and very high efficiency.
6
en
rz
ke
2200K
140
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50250
50251
50252
50255
50256
2600K
250
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50310
50311
50312
50315
50316
2600K
136
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50650
50651
50652
50655
50656
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50250
LED Kerze Standard matt
E14
4,1
40
140
2200
15W
A
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
50310
LED Kerze Standard matt
E14
3,5
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
50650
LED Kerze Standard matt
E14
2,7
8
136
2600
15W
A+
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
50251
LED Kerze Standard klar
E14
4,1
40
140
2200
15W
A
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
50311
LED Kerze Standard klar
E14
3,5
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
50651
LED Kerze Standard klar
E14
2,7
8
136
2600
15W
A+
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
50252
LED Kerze Standard opal
E14
4,1
40
110
2200
12W
B
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
50312
LED Kerze Standard opal
E14
3,5
16
200
2600
20W
A+
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
50652
LED Kerze Standard opal
E14
2,7
8
136
2600
15W
A
ja
Ø 33x95
24 / 96 / BK
50255
LED Kerze Windstoß matt
E14
4,1
40
140
2200
15W
A
ja
Ø 33x105
24 / 96 / BK
50315
LED Kerze Windstoß matt
E14
3,5
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 33x105
24 / 96 / BK
50655
LED Kerze Windstoß matt
E14
2,7
8
136
2600
15W
A+
ja
Ø 33x105
24 / 96 / BK
50256
LED Kerze Windstoß klar
E14
4,1
40
140
2200
15W
A
ja
Ø 33x105
24 / 96 / BK
50316
LED Kerze Windstoß klar
E14
3,5
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 33x105
24 / 96 / BK
50656
LED Kerze Windstoß klar
E14
2,7
8
136
2600
15W
A+
ja
Ø 33x105
24 / 96 / BK
www.segula.de
7
Mini Led
LED Tropfenlampen
Friseur Traumschnitt, Köln
E14
Kompakte Bauformen sind eine Stärke der SEGULA LED Leuchtmittel. Durch reduzierten Materialeinsatz haben
unsere Lampen zudem ein deutlich geringeres Gewicht als die meisten anderen LED Leuchtmittel.
Compact form factors are a key competence oft he Segula LED range. Reduced material usage have a result in
lower weight thant most of the other LED light bulbs.
8
i
in
M
D
LE
2600K
bis
250
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50257
50357
50657
50658
50659
50677
50678
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen
Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50257
LED Kühlschranklicht Mini ambiente
E14
2,2
8
110
2200
12W
A+
ja
Ø 25x58
60 / 240 / BK
50357
LED Kühlschranklicht Mini daylight
E14
2,2
8
120
5700
13W
A+
ja
Ø 25x58
60 / 240 / BK
50657
LED Kühlschranklicht Mini
E14
2,2
8
120
2600
13W
A+
ja
Ø 25x58
60 / 240 / BK
50658
LED Kühlschranklicht
E14
2,2
8
120
2600
13W
A+
ja
Ø 25x68
60 / 240 / BK
50659
LED Mini Kerze
E14
2,2
8
120
2600
13W
A+
ja
Ø 25x68
60 / 240 / BK
50677
LED Röhrenlampe matt
E14
4,1
60
250
2600
25W
A+
ja
Ø 32x105
24 / 96 / BK
50678
LED Röhrenlampe klar
E14
4,1
60
250
2600
25W
A+
ja
Ø 32x105
24 / 96 / BK
2600K
250
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50322
50323
50324
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen
Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50322
LED Tropfenlampe matt
E14
3,5
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 45x85
12 / 48 / BK
50323
LED Tropfenlampe klar
E14
3,5
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 45x85
12 / 48 / BK
50324
LED Tropfenlampe opal
E14
3,5
16
250
2600
20W
A+
ja
Ø 45x85
12 / 48 / BK
www.segula.de
9
LED Glühlampen
Nike store, Metzingen
E27
Die klassische Glühlampe ist für viele Menschen der Inbegriff von Beleuchtung. Sie ist eine der ältesten Bauformen und fristet mit LED Kühlsockel oft ein trauriges Dasein. Die Segula LED Glühlampe hat einen 360 Grad
Abstrahlwinkel und wird oft für eine herkömmliche Glühlampe gehalten. Genau das wollten wir erreichen.
A lot of people have the classic light bulb in mind when they think of lightning. As one of the oldest form factors it´s
sad how it looks in most LED retrofit solutions with a big heat sink and a narrow light angle. The Segula LED light
bulb has a 360 degree light angle and a lot of people even don´t recognize it as a LED lamp. That´s what we were
trying to achieve.
10
üh
Gl
n
pe
m
la
2200K
bis
300
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50270
50271
50275
50276
50277
2600K
bis
470
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50320
50321
50325
50327
50328
2600K
bis
250
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50660
50661
50665
50667
50668
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50270
LED Glühlampe matt
E27
4,1
40
150
2200
17W
A
ja
Ø 45x85
12 / 48 BK
50320
LED Glühlampe matt
E27
3,5
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 45x85
12 / 48 BK
50660
LED Glühlampe matt
E27
2,7
8
136
2600
15W
A+
ja
Ø 45x85
12 / 48 BK
50271
LED Glühlampe klar
E27
4,1
40
150
2200
17W
A
ja
Ø 45x85
12 / 48 BK
50321
LED Glühlampe klar
E27
3,5
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 45x85
12 / 48 BK
50661
LED Glühlampe klar
E27
2,7
8
136
2600
15W
A+
ja
Ø 45x85
12 / 48 BK
50275
LED Glühlampe matt
E27
4,7
80
300
2200
28W
A+
ja
Ø 60x105
8 / 32 BK
50325
LED Glühlampe matt
E27
5,7
32
470
2600
40W
A+
ja
Ø 60x105
8 / 32 BK
50665
LED Glühlampe matt
E27
4,1
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 60x105
8 / 32/ BK
50276
LED Glühlampe klar
E27
4,7
80
300
2200
28W
A+
ja
Ø 60x105
8 / 32 BK
50327
LED Glühlampe klar
E27
5,7
32
470
2600
40W
A+
ja
Ø 60x105
8 / 32 BK
50667
LED Glühlampe klar
E27
4,1
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 60x105
8 / 32 BK
50277
LED Glühlampe opal
E27
4,7
80
250
2200
25W
A
ja
Ø 60x105
8 / 32 BK
50328
LED Glühlampe opal
E27
5,7
32
400
2600
35W
A+
ja
Ø 60x105
8 / 32 BK
50668
LED Glühlampe opal
E27
4,1
16
250
2600
25W
A+
ja
Ø 60x105
8 / 32 BK
www.segula.de
11
pf
Sp
ie
ge
lk
o
Led Serie
LED
Spiegelkopf
CRI 90
europapark, rust
2600K
bis
470
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
E14
E27
50370
50369
50686
AC230V
12
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50370
LED Glühlampe mit Spiegelkopf
E14
3,5
16
200
2600
20W
A+
ja
Ø 45x85
12 / 48 / BK
50369
LED Glühlampe mit Spiegelkopf
E27
5,7
32
350
2600
35W
A+
ja
Ø 60x105
8 / 32 / BK
50686
LED Globe 125 mit Spiegelkopf
E27
9,0
108
470
2600
40W
A
ja
Ø 125×170
www.segula.de
8 BK
u
lo
co
r
LED Colour
Farbenfroh und sparsam
Lebensdauer
20.000 Std.
E27
50671
50672
50673
50674
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen
Kelvin
Dimmbar Maße
Dimmable Size
50671
LED Glühlampe orange
E27
2,5
80
>30
orange
ja
Ø 60x105
8 / 32 / BK
50672
LED Glühlampe blau
E27
3,2
80
>30
blau
ja
Ø 60x105
8 / 32 / BK
50673
LED Glühlampe grün
E27
3,2
80
>30
grün
ja
Ø 60x105
8 / 32 / BK
50674
LED Glühlampe rot
E27
3,2
80
>30
rot
ja
Ø 60x105
8 / 32 / BK
www.segula.de
13
E27
2200K
bis
470
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50298
50299
AC230V
14
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50298
LED Glühlampe Rustika klar
E27
6,0
96
470
2200
40W
A+
ja
Ø 65x142
24 BK
50299
LED Glühlampe Rustika opal
E27
6,0
96
400
2200
35W
A+
ja
Ø 65x142
24 BK
www.segula.de
Ru
a
ik
st
Led Rustika
Restaurant Verde, Zürich
2600K
bis
640
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50700
50701
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50700
LED Glühlampe Rustika klar
E27
8,0
96
640
2600
50W
A+
ja
Ø 65x142
24 BK
50701
LED Glühlampe Rustika opal
E27
8,0
96
470
2600
40W
A+
ja
Ø 65x142
24 BK
www.segula.de
15
Led Globe
Messe Berlin
E27
2200K
bis
470
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50285
50284
AC230V
16
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50284
LED Globe 125 opal
E27
6,0
108
420
2200
37W
A+
ja
Ø 125x170
8 BK
50285
LED Globe 125 klar
E27
6,0
108
470
2200
40W
A+
ja
Ø 125x170
8 BK
www.segula.de
e
ob
Gl
2600K
bis
470
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50682
50683
50684
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50682
LED Globe 80 opal
E27
5,7
32
400
35W
A+
ja
Ø 80x125
24 BK
50683
LED Globe 95 opal
E27
5,7
32
400
35W
A+
ja
Ø 95x142
12 BK
50684
LED Globe 125 opal
E27
6,0
108
470
40W
A+
ja
Ø 125x170
8 BK
www.segula.de
17
Led 2U
Highend - U-Lampen
2600K
5700K
2600K
5700K
2600K
bis
1200
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
E14
E27
50695
50696
50692
50693
50690
AC230V
18
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50695
LED 2U 10W
E14
10
44
806
2600
60W
A+
ja
Ø 38x122
8 / 32 / BK
50696
LED 2U 10W
E14
10
44
806
5700
60W
A+
ja
Ø 38x122
8 / 32 / BK
50692
LED 2U 10W
E27
10
44
806
2600
60W
A+
ja
Ø 38x122
8 / 32 / BK
50693
LED 2U 10W
E27
10
44
806
5700
60W
A+
ja
Ø 38x122
8 / 32 / BK
50690
LED 2U 12W
E27
10
88
1200
2600
80W
A
ja
Ø 37x145
8 / 32 / BK
www.segula.de
U
e
ri
Se
Led 3U
Highend - U-Lampen
2600K
5700K
3000K
3000K
5700K
bis
2000
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
E27
50694
50697
50691
50698
50699
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50694
LED 3U 16W
E27
16
66
1150
2600
80W
A
ja
Ø 44x120
8 / 32 / BK
50697
LED 3U 16W
E27
16
66
1055
5700
75W
A
ja
Ø 44x120
8 / 32 / BK
50691
LED 3U 16W
E27
16
132
1250
3000
85W
A
ja
Ø 48x145
8 / 32 / BK
50698
LED 3U 22W
E27
22
264
2000
3000
125W
A+
ja
Ø 50x165
8 / 32 / BK
50699
LED 3U 22W
E27
22
264
2000
5700
125W
A+
ja
Ø 50x165
8 / 32 / BK
www.segula.de
19
Led Reflektoren
Hotel taepei
E27
2600K
bis
700
Lumen
50645
50646
Lebensdauer
20.000 Std.
50647
AC230V
20
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
Lumen
Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50645
LED Reflektor PAR20
E27
10
400
2600
45W
A
ja
Ø 63x80
56 BK
50646
LED Reflektor PAR30
E27
16
700
2600
75W
A
ja
Ø 97x90
45 BK
50647
LED Reflektor PAR38
E27
16
700
2600
75W
A
ja
Ø 125x130
45 BK
www.segula.de
to
ek
fl
Re
n
re
2600K
bis
270
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
50642
50644
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
Lumen
Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar Maße
Equivalent
Dimmable Size
50642
LED Reflektor R63
E27
5,3
220
2600
25W
A
ja
Ø 63x100
8 / 32 / BK
50644
LED Reflektor R80
E27
6,5
270
2600
30W
A
ja
Ø 80x115
24 / BK
www.segula.de
21
Hochvolt Leds
Hightech Material trifft LED
2600K
2700K
bis
250
bis
400
Lumen
Lumen
G9
50605
E14 R50
50606
50629
50631
AC230V
22
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen
Kelvin
Entspricht AbstrahlEquivalent winkel
50605
LED G9 Stift
G9
1,7
12
120
2600
13W
360°
A++
nein
Ø 14x50
63 BK
50606
LED G9 Stift
G9
3,6
16
250
2600
25W
360°
A++
ja
Ø 14x69
24 BK
50629
LED Reflektor
E14
4,0
21
240
2700
35W
100°
A+
nein
Ø 50x76
63 BK
50631
LED Reflektor
E14
7,0
6
400
2700
50W
36°
A
ja
Ø 50x78
24 BK
www.segula.de
EEK
Dimmbar Maße
Dimmable Size
Ho
lt
vo
ch
2200K
3000K
2700K
bis
400
Lumen
Lebensdauer
30.000 Std.
GU10
50213
50621
50623
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen
Kelvin
Entspricht AbstrahlEquivalent winkel
EEK Dimmbar Maße
Dimmable Size
50213
LED Keramik Reflektor
GU10
6,8
4
300
2200
25W
45°
A
50621
LED Reflektor
GU10
4,0
4
200
3000
20W
33°
50623
LED Reflektor GU10
GU10
7,0
6
400
2700
50W
36°
www.segula.de
ja
Ø 50x58
22 / 88 / BK
A+
nein
Ø 50x56
10 / 100 / BK
A
ja
Ø 50x56
10 / 100 / BK
23
Niedervolt Leds
Hightech Material trifft LED
2600K
2600K
bis
170
140
Lumen
Lumen
G4
50602
MR11
50603
50616
DC 12V
24
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen
Kelvin
Entspricht
Equivalent
50602
LED G4 Stifte
G4
1,5
9
85
2600
10W
A+
nein
Ø 12x32
60 BL
50603
LED G4 Stifte
G4
3,0
9
170
2600
18W
A+
nein
Ø 15x40
60 BK
50616
LED Lens Reflektor MR11
MR11
1,7
1
140
2600
17W
A++
nein
Ø 34x37
12 BK
www.segula.de
EEK
Dimmbar Maße
Dimmable Size
lt
vo
er
ed
Ni
2200K
3000K
2700K
bis
400
Lumen
Lebensdauer
20.000 Std.
MR16
50214
50625
50627
DC 12V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Watt
LEDs Lumen
Kelvin
Entspricht AbstrahlEquivalent winkel
EEK Dimmbar Maße
Dimmable Size
50214
LED Keramik Reflektor
MR16
5,5
3
330
2200
35W
45°
A
nein
Ø 50x54
22 / 88 / BK
50625
LED Reflektor MR16
MR16
5,0
21
320
2700
20W
100°
A+
nein
Ø 50x48
10 / 100 / BK
50627
LED Reflektor MR16
MR16
7,0
6
400
2700
35W
36°
A
nein
Ø 50x48
10 / 100 / BK
www.segula.de
25
LED Lexikon
CRI (Color Rendering Index)
In Deutschland spricht man auch vom Farbwiedergabeindex. Ein Wert von 100 bedeutet, dass keinerlei Verfälschung der Farben durch die Lichtquelle
stattfindet. Der Wert bezieht sich nicht auf die Farbtemperatur des Leuchtmittels, sondern auf die Farben der beleuchteten Umgebung.
Farbspektrum
Das menschliche Auge nimmt das Farbspektrum zwischen 380 bis 750Nm wahr. Das Licht von Kompaktleuchtstoffröhren (Energiesparlampen) wird
von vielen Menschen als unangenehm empfunden, da kein durchgängiges Spektrum, sondern nur einzelne Abschnitte erzeugt werden. LEDs hingegen
haben ein durchgängiges Spektrum, aber oft eine starke Spitze im blauen Bereich des Spektrums. Segula LEDs hingegen haben ein Spektrum, dass
dem der herkömmlichen Glühlampe sehr ähnlich ist und ein sehr warmes angenehmes Licht erzeugt. Siehe hierzu auch den Punkt Kelvin im Lexikon.
Kelvin und Lichtfarbe
Kelvin (K) ist die Einheit der Farbtemperatur. Damit wird die Lichtfarbe der LED-Lampe beschrieben. Je „wärmer” das Licht erscheint, desto niedriger ist der
Wert in Kelvin. Beispiel: Eine LED-Lampe mit einer Farbtemperatur von 2.700 K erscheint „wärmer” als eine Lampe mit einer Farbtemperatur von 3.500
K. Grundsätzlich wird zwischen Warmweiß (unter 3.300 K), Neutralweiß (von 3.300 K bis 5.300 K) und Tageslichtweiß (über 5.300 K) unterschieden. Im
Wohnbereich und ähnlichen Umgebungen werden i.d.R. warme Lichtfarben bevorzugt.
Lumen (lm)
In Lumen wird das von einem Leuchtmittel erzeugte Licht gemessen. Mehr dazu auch unter Watt/Wattvergleich.
Quecksilber
Energiesparlampen enthalten Quecksilber. Dies ist schädlich für Mensch und Natur. Selbst wenn Hersteller die Menge an enthaltenem Quecksilber
in Energiesparlampen deutlich senken konnten bedeutet dies dennoch keine Entwarnung. Insbesondere bei der Herstellung und Entsorgung von
Bruch in den Fabriken tritt Quecksilber aus. Ein verantwortlicher Umgang mit der Natur und den im Herstellungsprozess eingebundenen Menschen
sollte zum Umdenken stimmen. Auch werden viele Energiesparlampen nicht fachgerecht im Sondermüll entsorgt sondern landen im Hausmüll. LEDs
enthalten kein Quecksilber.
Schaltzyklen
Die Lebensdauer vieler LED-Leuchtmittel und Kompaktleuchtstofflampen wird durch Schaltzyklen (Ein- bzw. Ausschalten) teilweise deutlich verkürzt.
Eine hohe Schaltfestigkeit ist somit ein entscheidendes Qualitätsmerkmal für LED-Leuchtmittel. Segula LEDs halten bis zu 1 Million Schaltzyklen. Somit
hat die Schaltfestigkeit bei Segula LEDs kaum Einfluss auf die Lebensdauer.
Watt / Wattvergleich
Die herkömmlichen Wattangaben als Orientierung für die Lichtstärke gelten für LED-Leuchtmittel nicht. Der neue Anhaltspunkt ist die Lichtstärkeangabe in Lumen auf der Verpackung. Um den Umstieg zu erleichtern ist ein Vergleich mit herkömmlichen Wattangaben auf der Verpackung hilfreich.
Die EU hat in einer Verordnung festgelegt, bei welcher Lichtstärke (in Lumen) herkömmliche Glühlampen ersetzt werden. Von LEDs wird jedoch ein
höhere Lumenzahl verlangt als bei herkömmlichen Glühlampen. Die Grafik verdeutlicht den Vergleich verschiedener Leuchtmittel untereinander mit der
entsprechenden Wattzahl einer handelsüblichen Glülampe.
Der Wattverbrauch ist bei LED Leuchtmitteln keine gute Orientierung mehr. Lumen ist der entscheidende Faktor für die Lichtausbeute. In dieser Tabelle
finden Sie Orientierung gemäß der durch die EU vorgegebenen Werte. Im Vergleich stehen zudem die Lumenwerte herkömmlicher Glühlampen.
Wattage is not a reliable data for light output anymore. Lumen has become the decisive measure. The table helps you to compare the different technologies based on EU law. For comparison we also added the Lumen for incandescent bulbs.
Gemessener Lichtstrom in LUMEN
26
Glühlampe
ESL
Halogen
LED
Watt
LUMEN
125
119
136
15
90
229
217
249
25
220
432
410
470
40
415
741
702
806
60
710
970
920
1055
75
935
1398
1326
1521
100
1340
2253
2137
2452
150
2180
Kostenrechner
Segula LEDs vs Standard-LEDs
Wie unterscheiden sich Segula LEDs
von Standard-LEDs?
Beispielrechnung für einen Lampe
mit 5 x 50327 Glühlampen:
Lebensdauer:
Lebensdauer Segula Herkömmliche AGL Glühlampe Lebensdauer Halogen
Anzahl 5
1-zu-1 Austausch
Segula LEDs haben die gleiche Form wie herkömmliche Leuchtmittel und keine Kühlsockel. So können die
Leuchtmittel einfach ausgetauscht werden
20.000 h
1.000 h
2.000 h
Anschaffungskosten (auf 20.000 h gerechnet):
Einzelpreis
Erstanschaffung € Gesamt
LED 5,5 Watt
15,95 €
79,75 €
79,75 €
AGL 40 Watt
1,00 €
5,00 €
100,00 €
ECO-Halogen 30 Watt
3,75 €
18,75 €
187,50 €
Stromkosten pro Jahr (bei 5 h Leuchtdauer pro Tag):
Stunden Anzahl kWh
kWh in € Kosten pro Jahr
LED
1000
5
0,0055 0,26 €
7,15 €
AGL
1000
5
0,04
0,26 €
52 €
Eco Halogen 1000
5
0,032
0,26 €
41,6 €
Kosten bei 20.000 h:
Stromkosten Gesamtkosten
Ersparnis
LED
143,00 €
222,75 €
0€
AGL
1040,00 €
1140,00 €
917,25 €
1019,50 €
769,75 €
Eco Halogen 832,00 €
Hohe Effizienz
Segula LEDs haben eine vergleichsweise hohe Energieeffizienz und durch den hohen Power-Faktor keinen
verfälschten Verbrauchswert
Große Auswahl an klassischen Bauformen
Mit vielen verschiedenen Formen und Größen bietet die
Segula LED Serie eine der größten Sortimente klassischer Leuchtmittelbauformen
Kein Schattenwurf
Durch die 360 Grad Abstrahlung entsteht kein Schattenwurf und es entsteht eine rundum Ausleuchtung
Dimmbar
Die meisten Segula LEDs sind dimmbar
Warmes Licht
Segula LEDs sind sehr nah am Licht herkömmlicher
Glühlampen. Das warmweiße weiche Licht wird von
Kunden bevorzugt.
Haltbarkeit
Segula LED Leuchtmittel haben weniger zusätzliche Bauteile. Dies sorgt für eine im Schnitt längere Haltbarkeit
Ersparnis unserer LED Glühlampe gegenüber der
herkömmlichen AGL Glühlampe: 917,25 € herkömmlichen Eco Halogen: 796,75 €
27
LED Serie Akku
Fluter / Worklights
Der Einsatz von LEDs senkt den Energieverbrauch in der Beleuchtung bis zu 90%. Ein Nebeneffekt ist, dass
sich nun auch Strahler mit einem Akku betreiben lassen. Dies war aufgrund des hohen Stromverbrauchs von
Halogenstrahlern bislang kaum möglich. Auch Worklights lassen sich nun mehrere Stunden ohne direkte
Stromzufuhr betreiben.
LED can save up to 90% compared to traditional lighting solutions. As a side effect batteries last much longer
if LEDs are used. That makes it possible to realize flood lights with rechargeable batteries. Worklights can be
used for hours as well this way.
Produkt Daten
50883
28
Artikel
50883
50884
Beschreibung
LED Worklight Compact
LED Worklight Multi
LED
Strip-LED
18
Lumen
250
250
Schutzklasse
IP44
IP44
Gewicht
300 Gramm
400 Gramm
Kelvin
6000k
6000k
Anlaufzeit
keine
keine
Schaltzyklen
1.000.000
1.000.000
Zolltarifnr.
8513109000
8513109000
EAN
426015005883.2
426015005884.9
Maße
55x185 mm
35x250 mm
Korpus
ABS-Gehäuse
ABS-Gehäuse
VPE
20 / BK
10 / BK
50884
www.segula.de
Ou
o
td
or
6000
Kelvin
Produkt Daten
Artikel
50739
50740
50741
Beschreibung
LED Akku Fluter 5W
LED Akku Fluter 10W
LED Akku Fluter 20W
Watt
5,0
10,0
20,0
LEDs
1
1
1
Lumen
400
800
1600
Candela (cd)
125
254
507
Gewicht
1210 Gramm
1210 Gramm
1800 Gramm
Kelvin
6000k
6000k
6000k
Ra/CRI
>80
>80
>80
Powerfactor
>0,80
>0,80
>0,80
Schutzklasse
IP65
IP65
IP65
Lebensdauer
>50.000 Stunden
>50.000 Stunden
>50.000 Stunden
Abstrahlwinkel
120°
120°
120°
Energieklasse
A
A
A
Anlaufzeit bis 60%
0,5 Sec.
0,5 Sec.
0,5 Sec.
Schaltzyklen
>30.000
>30.000
>30.000
Akku
Li-Ion 7,4V / 2200mAh
Li-Ion 7,4V / 4400mAh
Li-Ion11,1V / 4400mAh
Akkuladezeit
5 Std.
5 Std.
5 Std.
Akkubetriebszeit
3 Std.
3 Std.
3 Std.
Zolltarifnr.
9405409000
9405409000
9405409000
EAN
426015005739.2
426015005740.8
426015005741.5
Gehäusematerial
Aluminium
Aluminium
Aluminium
VPE
12 / BK
12 / BK
6 / BK
Abmessungen
inkl. Standfuss
168x200x230mm
168x200x230mm
240x220x270mm
Spektrale Lichtverteilung
www.segula.de
29
LED Fluter
Sparsam und lichtstark
LED Fluter erobern den Markt. Lange Haltbarkeit und geringer Stromverbrauch überzeugen die Kunden.
Segula bietet eine Auswahl an LED Flutern für unterschiedliche Einsatzzwecke und Lichtfarben.
LED flood lights conquer the market. The long lifetime and the very low energy consumption attract customers.
Segula has a wide range of flood lights designed for different purposes and with different light colors.
30
Ou
o
td
or
2600K
750
2100
Lumen
Lumen
50730
50735
6000K
850
2550
Lumen
Lumen
50755
50756
800
1600
Lumen
Lumen
50746
50745
Umgebungslichtstärke
3-1000 Lux (einstellbar) Erkennungswinkel
Erkennungsreichweite
5-12 m (einstellbar)
Einschaltzeit
180°
15-480 sec.
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Watt
LEDs Lumen
Kelvin
Entspricht EEK Dimmbar
Equivalent
Maße
Size
50730
LED Fluter 18W, IP65
18
8
750
2600
100W
A
nein
87x90x115mm
6 BK
50735
LED Fluter 30W, IP65
30
24
2100
2600
250W
A
nein
185x135x125mm
6 BK
50745
Fluter mit Bewegungsmelder 10W
10
1
800
6000
100W
A
nein
114x84x86mm
10 BK
50746
Fluter mit Bewegungsmelder 20W
20
1
1600
6000
200W
A
nein
180x120x140mm
20 BK
50755
Fluter 10W
10
1
850
6000
100W
A
nein
115x85x85mm
16 BK
50756
Fluter 30W
30
1
2550
6000
300W
A
nein
180x131x185mm
www.segula.de
4 BK
31
32
DOOR
IN
Led Röhren
4000
Kelvin
600mm
1200mm
1500mm
Produkt Daten
Artikel
50853
50854
50855
Beschreibung
LED Röhre 10W T8 - 60cm
LED Röhre 20W T8 - 120cm
LED Röhre 24W T8 - 150cm
Kelvin
4000K
4000K
4000K
Abstrahlwinkel
120°
120°
120°
Fassung
G13
G13
G13
Watt
10,0
20,0
24,0
Lumen
1000
2000
2400
LEDs
72
144
180
Material
Glas
Glas
Glas
Dimmbar
nein
nein
nein
Ra/CRI-Wert
>80
>80
>80
Lebensdauer
ca. 50.000 Stunden
ca. 50.000 Stunden
ca. 50.000 Stunden
VPE
20
20
20
Volt
230V AC
50-60 Hz
230V AC
50-60 Hz
230V AC
50-60 Hz
www.segula.de
33
LED Nachtlichter
Sparsam und innovativ
Ob mit Drehschalter, Touchbedienung oder mit Sensorsteuerung, die Segula Nachtlichter bieten innovative
Features für ein seit Jahrzehnten beliebtes Produkt.
The innovative Segula night lights have turning, touch or sensor control. These add new features to a long
beloved product.
34
DOOR
IN
50895
50896
50897
AC230V
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Watt
Lumen
Kelvin
CRI Dimmbar Maße
Dimmable Size
50895
Nachtlicht Quadratisch mit drehbarem Licht
2,0
>30
2600
80
nein
75x75x75
12 / 48 / BK
50896
Nachtlicht Rund - mit Touch Schalter
2,8
>30
2600
80
nein
Ø 77x65
12 / 48 / BK
50897
Nachtlicht Rund - mit Bewegungs- und Dämmerungssensor
2,8
>30
2600
80
nein
Ø 77x65
8 / 32 / BK
www.segula.de
35
Led Möbelgriffe
Aufmöbeln leicht gemacht
Tolle indirekte Lichteffekte in bestehenden Möbelsystemen erzielen. Extrem einfach zu installieren.
Great indirect light effects can be created in existing furniture solutions. Very easy to install.
Square
50781
50780
Artikel
Article
Beschreibung
Description
50780
50781
Batterie nicht im Lieferumfang enthalten
Watt
Lumen
LEDs
Kelvin
Gehäuse
Batterie
LED Knopf - Square
0,2
>30
2
6000K
Zink
3xAAA
10 / BK
LED Möbelgriff - Square
0,3
>30
5
6000K
Zink
3xAAA
10 / BK
round
50782
50783
50784
Batterie nicht im Lieferumfang enthalten
36
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Watt
Lumen
LEDs
Kelvin
Gehäuse
Batterie
50782
LED Knopf - Round I
0,2
>30
2
6000K
Zink
3xAAA
10 / BK
50783
LED Knopf - Round II
0,2
>30
2
6000K
Zink
3xAAA
10 / BK
50784
LED Möbelgriff - Round
0,3
>30
5
6000K
Zink
3xAAA
10 / BK
www.segula.de
DOOR
IN
Crystal
50785
50786
Batterie nicht im Lieferumfang enthalten
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Watt
Lumen
LEDs
Kelvin
Gehäuse
Batterie
50785
50786
LED Knopf - Christal
0,2
>30
2
6000K
Zink
3xAAA
10 / BK
LED Möbelgriff - Christal
1,2
>30
6
6000K
Zink
3xAAA
10 / BK
Chrome
50789
50790
Batterie nicht im Lieferumfang enthalten
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Watt
Lumen
LEDs
Kelvin
Gehäuse
Batterie
50789
LED Knopf - Chrome
0,2
>30
2
6000K
Zink
3xAAA
10 / BK
50790
LED Möbelgriff - Chrome
0,3
>30
5
6000K
Zink
3xAAA
10 / BK
www.segula.de
37
Bar
Standard
50791
50792
Batterie nicht im Lieferumfang enthalten
38
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Watt
Lumen
LEDs
Kelvin
Gehäuse
Batterie
50791
LED Möbelgriff - Bar
0,3
>30
5
6000K
Zink
4xAAA
10 / BK
50792
LED Möbelgriff - Standard
0,3
>30
5
6000K
Zink
4xAAA
10 / BK
www.segula.de
DOOR
IN
LED Schranklicht
Aufmöbeln leicht gemacht
Egal ob in Küche, Wohnzimmer oder Bad, die LED Möbelgriffe setzen immer die richtigen Lichtakzente.
Einfach nachträglich zu installieren. Extrem leichte Touchbedienung.
These LED handle can be used in kitchen, living room or bathroom to create nice light ambiance. Very easy
to install. Comes with touch control.
50795
50796
50797
Batterie nicht im Lieferumfang enthalten
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Watt
50795
LED Schranklicht mit Bewegungsmelder
2,9
250
50796
LED Schranklicht mit Infrarot
2,2
50797
LED Schubladenlicht
0,25
www.segula.de
Lumen
LEDs
Kelvin
Gehäuse
Batterie
48
6000K
Aluminium
-
10 / BK
200
36
6000K
Aluminium
-
10 / BK
>30
3
6000K
ABS
3xAAA
10 / BK
39
Nostalgie
Tischlampe
Verbinden Sie klassisches Design mit moderner
LED Technik. Die Nostalgische Tischlampe spendet
ein warmes und angenehmes Licht und überzeugt
durch hochwertige Verarbeitung.
Classic design combined with modern LED technology. The nostalgic table lamp creates a warm and
comfortable light and has a very high quality.
40
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
50565
Nostalgie Tischlampe excl. Leuchtmittel
E27
www.segula.de
Material
Material
Massivholz
Maße
Size
Ø 198x100x76
12 / 48 / BK
La
pe
m
Lampenfassungen
mit Textilkabel
Design Lampe - Silikon
Nostalgie Lampe - Porzellan
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Fassung
Socket
Kabel
Cable
50570
Design Lampe - Silikon
E27
2x0,75m2
1m
rot
10 / BK
50571
Design Lampe - Silikon
E27
2x0,75m2
1m
weiß
10 / BK
50572
Design Lampe - Silikon
E27
2x0,75m
2
1m
schwarz
10 / BK
50575
Nostalgie Lampe - Porzellan
E27
2x0,75m
2
1m
rot
10 / BK
50576
Nostalgie Lampe - Porzellan
E27
2x0,75m2
1m
weiß
10 / BK
50577
Nostalgie Lampe - Porzellan
E27
2x0,75m
1m
schwarz
10 / BK
2
Kabellänge
Cable length
Farbe
Colour
Weitere Farben auf Anfrage.
www.segula.de
41
Power Cube
Das PowerCube Tischsteckdosensortiment ist das vielleicht variabelste Steckdosensystem, dass es je gab. Ob
mit USB oder ohne die Befestigung erfolgt über ein Klebepad der einfach an der Tischplatte befestigt wird, den
PowerCube einsetzen und drehen.
The PowerCube is one of the most flexible power socket sets you have ever seen. You can decide on the number
of cubes you want to use and in addition different models can be combined. You can plug it directly into the wall
socket or as a wired version for the table. The mounting is very easy with a dock.
42
cu
s
be
Powercube
1,5 Meter
3 Meter
50450
50461
1,5 Meter
3 Meter
50455
50456
Artikel Beschreibung
Article Description
Spannung Output USB Anschlüsse
Voltage
Sockets
50450 Powercube Extended
220-240V
50461 Powercube Extended
220-240V
50455 Powercube Extended
USB
220-240V
2.100mAh 4 Steckdosen
+ 2x USB
50456 Powercube Extended
USB
220-240V
2.100mAh 4 Steckdosen
+ 2x USB
3m
-
5 Steckdosen
-
5 Steckdosen
Kabellänge
Schalter
length (cable) switch
Halterung Kindersicherung
Mount
child protection
Farbe
Colour
1,5m
nein
Enthalten
ja
rot
25 / BK
3m
nein
Enthalten
ja
rot
25 / BK
1,5m
nein
Enthalten
ja
silber
25 / BK
nein
Enthalten
ja
silber
25 / BK
www.segula.de
43
Extension
44
50465
50466
3 Meter
5 Meter
Artikel Beschreibung
Article Description
Spannung Output USB Anschlüsse
Voltage
Sockets
50465 Extension 3m mit Schalter
220-240V
-
1 Steckdose
3m
ja
ja
magenta
10 / BK
50466 Extension 5m mit Schalter
220-240V
-
1 Steckdose
5m
ja
ja
magenta
10 / BK
www.segula.de
Kabellänge
Schalter
length (cable) switch
Kindersicherung
child protection
Farbe
Colour
ap
ad
r
te
Schaltadapter
Der Schaltadapter hat den Dreh raus.
Statt viel Energie durch Stand-by
zu verschwenden einfach mit dem
Integrierten Drehschalter die Stromzufuhr beenden. Kann Kurzschlüsse
von defekten Geräten im Standby
verhindern.
50130
Artikel Beschreibung
Article Description
The switch adapter turns it right.
Never waste useless Stand-by energy
again. Just turn the integrated switch.
Can prevent short circuits of faulty
equipment in standby.
50131
Anschlüsse
Sockets
Schalter
switch
Kindersicherung
child protection
Farbe
Colour
50130 Schaltadapter
1 Steckdose
ja
nein
weiss
25 / BK
50131 Schaltadapter
1 Steckdose
ja
nein
schwarz
25 / BK
www.segula.de
45
Design by Harri Koskinen
Ideal für den Schlafund Wohnbereich
ideal für den KÜchenund arbeitsbereich
Sicherheit in schönem Design - das bietet der Kupu Rauchmelder.
Designed von Harri Koskinen, einem preisgekrönten finnischen Designer, überzeugt der Kupu-Rauchmelder sowohl in modernem als
auch in klassischem Ambiente. Die Installation ist kinderleicht und
erfolgt ohne Bohren und Schrauben. Die edle Textiloberfläche von
der KUPU Serie bietet einen angenehmen Kontrast zu herkömmlichen
Rauchmeldern aus Plastik.
Rauchmelderpflicht in in Neu- und Umbauten von Wohnungen
Rauchmelderpflicht Bestandsbauten
Rauchmelderpflicht in Planung
46
Stand 2014
Security and nice design – thats the kupu smoke alarm. Designed by
Harri Koskinen, an award winning Finnish designer. This smoke alarm
fits in modern as well as classic surroundings. The installation is very
easy without any drilling or screwing. The textile surface from the
KUPU series is a very nice contrast to common smoke alarms made
out of plastic.
el
hm
uc
Ra
de
Design-Rauchmelder
r
KUPU
Lento
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Farbe
Colour
Gewicht
Weight
Material
Material
Größe
Dimensions
50470
Design Rauchmelder Kupu
grau
165 g
Textil
136 x 136 x 43mm
6 / 24 BK
50471
Design Rauchmelder Kupu
braun
165 g
Textil
136 x 136 x 43mm
6 / 24 BK
50472
Design Rauchmelder Kupu
weiß
165 g
Textil
136 x 136 x 43mm
6 / 24 BK
50473
Design Rauchmelder Kupu
grün
165 g
Textil
136 x 136 x 43mm
6 / 24 BK
50475
Design Rauchmelder Kupu
chrome
165 g
Textil
136 x 136 x 43mm
6 / 24 BK
50490
Design Rauchmelder Lento / Nachtfalter
grau
309g
ABS
203 x 203 x 63mm
6 / 24 BK
50491
Design Rauchmelder Lento / Nachtfalter
weiss
309g
ABS
203 x 203 x 63mm
6 / 24 BK
50492
Design Rauchmelder Lento / Nachtfalter
pink
309g
ABS
203 x 203 x 63mm
6 / 24 BK
www.segula.de
47
Zirkulatoren
Die Segula Zirkulatoren sind keine gewöhnlichen Ventilatoren. Hier wird nicht einfach die Luft in den Raum geblasen, stattdessen zirkuliert das Gerät auf Flüsterlautstärke durch den kompletten Raum. Durch die Vortexzirkulation ist eine konstante Luft-Zirkulation innerhalb eines Raumes garantiert. Die Zirkulationsanforderungen werden
durch drei Geschwindigkeitsstufen erfüllt. Die Zirkulatoren sind nicht nur für den Gebrauch im Sommer geeignet
sondern auch in der kalten Jahreszeit - da dieses Gerät im Winter die Wärme gleichmäßig im Raum verteilt. So
nutzen Sie besser Ihre Heizenergie und sparen somit Heizkosten. Den Standzirkulator und Kompaktzirkulator.
The Segula circulators are no common fans. These devices don´t just blow the air into the room like any other ordinary fan. Instead they circulate the air in the whole room, so that there is a very nice breeze. That is more healthy
than a fan directly aimed at your body. The air in the whole room appears fresher because of the integrated
ionizer. The circulation requirements are met by 3 speeds. The circulators are not only suitable for use in the summer, but also during the cold season - as they circulate the heat evenly throughout the room. This improves your
heating and reduces the costs.
48
en
or
at
ul
rk
Zi
50405
50410
Kälte im Zusammenspiel mit einer
Klimaanlage optimal verteilen.
Kalte Luft aufwärts bewegen.
Erhöhen Sie die Effizienz Ihrer
Heizungswärme durch einen
zirkulierenden Luftaustausch.
Ersetzen Sie die kalte Luftschicht
über dem Boden mit warmer
Zimmerdecken Luft.
50411
Geschwindig- Spannung
keitsstufen
Voltage
Speedlevel
50421
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Watt
Watt
50405
Mini Zirkulator sw
1
230V / 50 Hz
14W
50410
Kompakt Zirkulator
3
230V / 50 Hz
25 - 35W
50411
Kompakt Zirkulator II
3
230V / 50 Hz
50421
Steh Zirkulator II
3
230V / 50 Hz
50425
Doppel Zirkulator
3
230V / 50 Hz
30 -100W
50425
Dezibel
Gewicht Raumgrößen
Stufe 1 / 2 / 3 Weight Room size
Decibel
49.9
0,5 kg
-
10 / BK
37 / 45 / 48
2,4 kg
Bis 25qm
4 / BK
35W
61
1,4 kg
Bis 25qm
10 / BK
35W
61
2,0 kg
Bis 45qm
10 / BK
43 / 46 / 48
6,5 kg
Bis 80qm
1 / BK
Weitere technische Daten auf Anfrage!
www.segula.de
49
Solar Fensterthermometer
Gut lesbar und immer aufgeladen zeigen die Segula Fensterthermometer
auf einen Blick die wichtigsten Daten.
Always charged and good to read the Segula window thermometer let´s
you see all the data you need at once.
50969
50
50970
Artikel
Article
Beschreibung
Description
50969
Solar Fensterthermometer / Indoor & Outdoor
100 / BK
50970
Solar Fensterthermometer / Indoor & Outdoor + Hygrometer, Uhrzeit und Kalender
100 / BK
www.segula.de
Ho
e
m
Münzenzähler
ELEKTRONISCHE SPARDOSE
Dieses „intelligente“ Münzglas zählt jede Münze wenn
sie durch den Geldschlitz eingeworfen wird. Die Summe
wird auf einem einfach lesbaren LCD Bildschirm angezeigt.
Sie werden nie wieder manuell zählen müssen! Ideal zum
Zielsparen oder um sich spezielle Wünsche zu erfüllen. Abdrehbarer Deckel in Titanoptik. Sie benötigen 2 Mignon AA
Batterien (im Lieferumfang enthalten).
The “smart” coin counter counts each coin when it is thrown
into the slot. The sum is displayed on an easy-to-read LCD
screen. You will never again have to count manually! Removable lid in titanium look. Ideal if you have a specific saving aim or a special wish you would like to fulfill yourself or
someone you like (2AA Batteries included).
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Farbe
Colour
Maße
Size
Gewicht
Weight
75233
Münzenzähler
(inkl Batt.)
silber /
silver
H 17,0
D 12,0
210g
12 / BK
75236
Schweinchen
Münzenzähler
(inkl Batt.)
pink
L 20,5
B 15,5
H 17,5
390g
12 / BK
www.segula.de
51
UV-C Reise
Desinfektions Stab
Clean Wave Travel
Der Verilux Clean Wave UV-C Desinfektions Stab - Travel eliminiert bis zu 99,9% der Viren (einschließlich H1N1), Bakterien (inkl. MRSA), Keime, Schimmelpilze, Hausstaubmilben
und Floheier auf glatten Oberflächen. Die kompakte Bauweise
macht den Verilux Desinfektions Stab - Travel zu einem perfekten Begleiter, um schnell und einfach zu desinfizieren.
The CleanWave Sanitizing Wand eliminates up to 99.9% of
viruses (including H1N1), bacteria (including MRSA), germs,
mold, dust mite and flea eggs on surfaces. Its small and compact size makes sanitizing tight spaces and smaller surfaces in
your home quick and easy.
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Farbe
Colour
Watt Maße
Watt Size
50765
UV-C Reise Desinfektions Stab Clean Wave Travel
weiß
3W
L 26,40
D 3,80
4 / 16 / BK
50766
UV-C Reise Desinfektions Stab
weiß
3W
L 26,40
D 3,80
20 / BK
Handy Cleaning Roller 50
Der Silikonroller entfernt Fingerabdrücke, Staub und
andere Verschmutzungen auf Displays. Es bleiben keine
Fussel zurück. Abwaschbar und somit 10.000 mal benutzbar. Leicht und kompakt.
The silicon roller removes finger prints, dust and other dirt
particles. No fluzz stays on the display. Can be cleaned
10.000 times. Light and compact.
52
Artikel
Article
Beschreibung
Description
50927
Handy Cleaning Roller 50
www.segula.de
6 / 60 / BK
is
Re
en
KuliCam
KUGELSCHREIBER MIT INTEGRIERTER
ÜBERWACHUNGSKAMERA
Mit diesem Produkt können Sie sowohl Fotos als auch Videos
(mit Ton und in Farbe) machen. Die Speicherkapazität beträgt
max. 8 GB, was eine lange Aufnahmedauer ermöglicht. Das
Mikrofon der KuliCam verfügt über eine hohe Empfindlichkeit:
innerhalb von 15 Quadratmetern, kann eine klare Stimme aufgezeichnet werden. inkl. zwei Ersatzminen.
This product allows you to take photos and videos (with sound).
The storage capacity is max. 8 GB. The microphone has a high
sensitivity for sound recording (clear voice recording within 15
square meters). Two spare leads included.
Artikel
Article
Beschreibung
Description
Maße
Size
Ø1,5x 14,5
50550
KuliCam - Kugelschreiber mit Kamera 2 GB
50551
KuliCam - Ersatzminen 3er Pack
50556
KuliCam - Kugelschreiber mit Kamera 8 GB
20 / BK
10 / BK
Ø1,5x 14,5
20 / BK
Handy Safe Case
Ein sicherer Stauplatz für die Simkarte bei Auslandsreisen.
Auch Micro-SD Karten und das Simkarten-Wechseltool
finden hier problemlos Platz.
A safe case for your Sim card if you are abroad. Micro
SD-Cards as well as the tool to change the Sim Cards can
be stored at once.
Perfekte Haftung!
Artikel
Article
Beschreibung
Description
50930
Handy Safe Case
6 / 60 / BK
www.segula.de
53
is
s+
te
ch
sw
Swiss+Tech
97040
97050
97065
97075
Swiss+Tech ist führender Anbieter von innovativen MiniMulti-Tools. Ob Sie nun ein Tool für unterwegs benötigen
oder als Helfer in einer Notsituation - Swiss+Tech hat genau
das richtige Tool für Sie!
Swiss+Tech has been a leader in innovative, multi-purpose
key ring products and emergency preparedness tools. The
products combine genuine Swiss craftsmanship with American innovation to create a new category of patented consumer products – Key Ring Tools. Whether you are looking
for a life-saving emergency tool or a lightweight, compact
multi-use tool, Swiss+Tech has what you need!
54
www.segula.de
Artikel
Article
Beschreibung
Description
97040
Utili Key 6-in-1
6 / 60 / BL
97050
Micro Plus 8-in-1
6 / 60 / BL
97065
Micro Max Extreme
6 / 60 / BL
97075
Deluxe Bike Tool Kit
6 / 60 / BL
Ansprechpartner
Geschäftsführung
Management
Glossar
Frank Segula
Tel.: +49 (0)7483 - 91278-12
Fax: +49 (0)7483 - 91278-15
fs@segula.de
Marketing & Presse
Marketing & Press
Christian Essers
Tel.: +49 (0)7483 - 91278-14
Fax: +49 (0)7483 - 91278-15
ce@segula.de
Verkauf / Logistik
Sales / Logistic
Carmen Sahm
Prokuristin
Tel.: +49 (0)7483 - 91278-20
Fax: +49 (0)7483 - 91278-15
cs@segula.de
Verkauf
Sales
Karin Graf
Tel.: +49 (0)7483 - 91278-21
Fax: +49 (0)7483 - 91278-15
kg@segula.de
Service
Sabrina Kiefer
Tel.: +49 (0)7483 - 91278-17
Fax: +49 (0)7483 - 91278-15
sk@segula.de
VE (Verkaufseinheiten) / (Sales Unit)
EEK
Energieeffizienz / Energy class
BK
Buntkarton / Color Box
BL
Blisterverpackung / Blister Packaging
Mit dem Diamond Optic Effect bezeichnen
wir, den Kristall-ähnlichen Lichteffekt bei allen
unseren klaren Lampen.
Qualitätsmanagement Adelheid Pannewitz
Quality Management
Tel.: +49 (0)7483 - 91278-10
Fax: +49 (0)7483 - 91278-15
ap@segula.de
Außendienst National
Field Service National
Außendienst National
Field Service National
Andre Ammersken
Außendienst Nord
Tel.: +49 (0)176 - 391 070 87
aa@segula.de
Roberto Seguin
Außendienst Süd
Tel.: +49 (0)176 - 967 921 31
rs@segula.de
www.segula.de
Stand: April 2014
Alle in diesem Katalog aufgeführten Details sind ohne Gewähr.
Lieferbarkeit sowie technische Änderungen sind im Sinne
des Fortschritts vorbehalten.
All listed products and prices are subject to correction.
Weitere technische Daten finden Sie auf unsere Internetseite:
www.segula.de
55
Service
Zu jedem guten Geschäft gehört ein guter Service.
Unser Ziel sind die bestmöglichen Produkte mit dem
bestmöglichen Service zu bieten. Dafür arbeiten wir
Tag für Tag. Und auch nach dem Kauf unserer Produkte sind wir weiterhin für Sie da. Kontaktieren Sie
uns. Telefonisch, per Fax, per Mail, über Twitter und
Facebook oder auch direkt über unseren Blog.
Segula GmbH
Bergwiesenäcker 21
D-72160 Horb
Tel.: + 49 (0)7483 / 91278-0
Fax: + 49 (0)7483 / 91278-15
info@segula.de
www.segula.de