lashing straps - wuppermann.de
Transcription
lashing straps - wuppermann.de
Erstellt durch: Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 1 Loading guidelines of the companys Truck - Transport p Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 2 Table of content • General Principles – – – – – – – – – – • • Vehicle, -condition; -requirements 04 – 07 Notification for persons with a cardiac pacemaker 08 Third-party load / technical defect 09 Weight; Load distribution 10 – 12 Excess length 13 ASM (anti slip mats) 14 Lashing g means 15 – 18 Securing methods 19 – 26 Pallet head board 27 Pallets 28 Different loading guidelines Altmünster – – – • Loading with a crane for combined transport Table of amendments Loading guidelines – – – – – – – – – – COILS standing Slit strips standing COILS lying Slit strips lying Profiles Profiles – Bracing with pallets Profiles – Bracing with timber Profiles - Bracing 1500mm Profiles - Bracing 2400mm Profiles - Bracing 1100/1200mm Im Auftrag 29 – 37 38 – 42 43 – 46 47 48 49 50 51 - 52 53 - 54 55 VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 62 – 65 R Regulations l ti – • 56 – 57 58 59 – 61 Work instructions – • Sideways securing Securing of short profiles Securing of palette goods 3 66 67 HEADBOARD all right?! therefore h f Apply HEAD LOOP!! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 4 LASHING POINTS all right?! DON‘T USE THESE ANYMORE! PERMITTED USE! Force 1 + Force 2 ≤ max. permitted pulling force of lashing g point p Attach the hooks correctly! y Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 5 !!! CLEAN FLOOR BEFORE LOADING !!! PLEASE! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 6 Requirements for Trucks The following MINIMUM EQUIPMENT is required for loading trucks. This can differ depending on the load type and must be defined accurately by the scheduler. Failure to comply means that the truck must leave the loading site and must line up again after remedying the equipment’s shortcomings. The resultant costs will be charged. 1. Lashings 1. Lashing straps as per EN 12195-2 25 items 2. If applicable, lashing chains as per EN 12195-3 08 items Special loads can require a higher number or special type of lashing means. This is indicated separately in the relevant order. 2 2. Anti Slip Mats (ASM) µmin = 0.6 Anti-Slip 06 1. Rubber (in case of localized load – e.g. heavy-duty mats) 2. Other materials with manufacturer certification for - Steel - screen floor - Wood-screen floor 3. Protection material for lashings and goods 4. If applicable, stanchions – stanchion height minimum 2 m in case of coil loading / slit strip loading 5. Loading area or dump body 6. 1. Must be swept COMPLETELY CLEAN by the driver prior to loading 2. Dump bodies must be fully cleaned – no residues from other loads 3. All equipment and securing means (stanchions without load, squared timbers, pallets and similar) must be secured after loading to prevent sliding around during travel. LASH DOWN or block with corresponding means. Driver 1. The driver must know and be able to apply the principles of load securing according to EN 12195ff or VDI 2700. 2. The driver must regularly check and, if necessary, retighten the lashings after leaving the plant. Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 7 Notification for persons with a cardic pacemaker Visitors with a cardic pacemaker Wuppermann Moerdijk and Judenburg use magnet cranes in production and for loading. This can cause troubles for persons with an implanted cardiac defibrillator (ICD) or with a cardiac pacemaker. Closer to the magnet, the magnetic field becomes stronger. For your own safety, don‘t stay in the immediate vicinity of a magnet on the Wuppermann premises. Essential for truck drivers:: Directly after loading, the coils will still have a magnetic field of 10-20 Gauss, which may cause discomfort. The magnetic field will be reduced significantly after a waiting time of 5 minutes. Due to safety reasons it is recommended that persons with a ICD or cardiac pacemaker wait shortly before securing the load on the vehicle. For 5 minutes after the magnet crane has left the truck! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 8 Third-party load / Technical defect Truck already has third-party goods loaded! 1. According to loading guideline for the goods to be loaded YES Obviously insufficient securing of third-party goods! You can load! NO NO ATTENTION! 1. Do not strain third-party load! YES Driver remedies insufficient securing upon request! YES 2. Secure own load so that third-party load CANNOT be damaged NO DO NOT LOAD TRUCK!! (DOCUMENTATION!) !! LOADING WAS REJECTED !! O Third-party load obviously not secured at all – Driver has not secured the cargo on request – Photos taken O Obvious technical deficiencies at the truck have been detected: ……………………………………….. – Photos taken O Driver was rejected owing to negative personal appearance: ……..…………………………………..… Witness: ……………………….. Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 9 Weight Load certificate no no.:: ……………. Procedure: 1. Approval certificate – Read off EMPTY WEIGHT/UNLADEN WEIGHT / Tractor and trailer/semitrailer 2. Add reserve (500 kg) 3. Third-party load Weight indicated by driver / read-off papers / check / cite obvious deviations (e.g. ind. 300 kg – realistic 3000 kg) 4. Final check Empty weight of vehicle + third-party load + reserve + planned load max.: Road transport 40 t Combined transport/Intermodal 44 t (or perm. max. load as per certificate) Note: Intermodal is marked with I in column B of the materials handling list! Empty/ TARE ……………………. kg C l l ti reserve Calculation 500 kkg Load THIRD-PARTY ……………………. kg Load ……………………. kg Total weight ……………………. kg O Road R d (40 t) / O IIntermodal t d l (44 t) Auflieger /Trailer LKW /Truck License plate Loader Date Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG Driver 10 Load distribution-general principles The driver must know this load distribution plan of his vehicle! Example 25,5 t: 6,4 – 7,1 m Example 24,0 t: 6,3 – 7,3 m Example 20 t: 5,6 – 8,6 m Examples for a standard trailer Cargo (t) Di t Distance tto headboard h db d ((m)) Please note : 25,5 24,0 20,0 6 4 – 7,1 6,4 71 6 3 – 7,3 6,3 73 5 6 – 8,6 5,6 86 Deviations will be caused by the spare wheel, the tank, a crane, fork lifts, … Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 11 13 m 1 12 m 1 11 m 1 10 m 1 9m 8m 7m 6m 5m 4m 3m 2m 1m Stirnwand S The position of the load must be determined by the driver! The loader delivers the center of gravity of the deadweight cargo The Th DRIVER d defines fi th area where the h th the overall ll center t off gravity it must be positioned Kg 25800 24800 23800 22800 21800 20800 19800 18800 17800 16800 15800 14800 13800 12800 11800 10800 9800 Load distribution - Coils The position of the load must be determined by the driver! In the driving direction, the coil must be positioned directly on a stanchion hi in i the h area. Examples from trailer manuals: Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 12 Excess length ”Langgutfuhre (LGF)” LGF = >25% truck length Langgutfuhre if > 14 m Special permission required if > 16 m Identification ONLY necessary if excess length > 1 meter Identification is required for standard load as well as for LGF; with and without special permission > 1m > 1m Responsibility of the DRIVER! g, or if the weather conditions demand it,, the beginning g g and the end of the load must be additionally y At dawn,, darkness,, fog, identified with a light, and the end of the load must be provided with a reflector. Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 13 ANTI-SLIP MATS = ASM µ min. 0,6 Prefer STRIPS! ASM Anti Slip Mat Avoid small pieces – Danger of accidents when depositing! ASM Anti Slip Mat Either rubber- made ASM or other materials with producer certification for the respective cargo Only useful if the goods are not oiled and with well-swept well swept loading space!! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 14 !! LASHING STRAPS !! !! UNCHECKED / DAMAGED LASHING STRAPS !! !! MUST NOT BE USED !! !!! DANGER OF FINES Im Auftrag !!! DANGER OF ACCIDENTS !!! VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 15 !! LASHING CHAINS !! !! UNCHECKED / DAMAGED LASHING CHAINS !! !! MUST NOT BE USED !! !!! DANGER OF FINES Im Auftrag !!! DANGER OF ACCIDENTS !!! VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 16 !! ONLY USE CERTIFIED LOAD SECURING MEANS !! Example ? Example NOT in compliance with norm EN 12 195-2 ? TIE-DOWN LASHING NOT allowed (STF=?) Th There mustt be b a non-detachable d t h bl connection ti between b t the th label l b l and d the th lashing l hi device! d i ! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 17 Observe strictly! Not allowed! Allowed! Edge protector must pass through the tension force without ith t friction f i ti losses! l ! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 18 !! TIPS for TIE-DOWN LASHING !! LONG LEVER PULL RATCHET STF = 500 daN pull direction Maximum force on strap necessary! pushing direction STANDARD PUSH RATCHET Bad for the spine if used from the fl floor! ! TIP! If possible stand on the loading area when using this ratchet!!! (pull towards the body) LENGTHENINGS ARE ADVANTAGE by attached tension force indicator Im Auftrag FORBIDDEN VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 19 !! TIPS for DIRECT LASHING !! LC load securing device min. 2000 daN Tighten load securing device with HAND FORCE 50 daN(kg)! Use lashing device with HOOK SECURING! LOOP LASHING angle β LS 1 max. 1,5 m α Spring lashing securing FORWARDS/BACKWARDS ANGLE α less than 45° free length of lashing device shorter than 1,5 m Im Auftrag Loop lashing SIDEWAYS securing use smallest possible ANGLES 2 lashing points per lashing device = double force VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 20 LS 2 Forming a loading unit – bundle up Use bundling straps joint rings special hooks P Prepare l hi straps lashing t Do not place the load directly on the strap Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 21 BUNDLE to the stanchions Standard lashing straps/hooks: connect only with a ring! LC > 2000 daN Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 22 !! MAKE TIGHT FIT !! DIRECTLY ON HEADBOARD For the pallets which are put in in-between, between, apply additional SPRING LASHING BETWEEN THE PACKAGES Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 23 Avoid gaps in the loading space! If necessary fill gaps with dunnage (timber)! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 24 IF ATTENTION! TIGHT FIT Use pallets according to specification! IS NOT POSSIBLE? SECURING WITH SPRING LASHING FORWARDS and/or BACKWARDS Lashing angle α Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 25 Spring lashing – WITH LIFTING SLING better version A solution with a lifting sling is possible. With coils this is only possible if the length of the sling is adjusted in a way that the horizontal part of the strap can be attached over the center part of the coil. Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 26 Pallet Headboard provisional solution LASHING STRAP PALLETS ATTENTION! USE ONLY PALLETS OF VERY GOOD QUALITY! MIND THE ARRANGEMENT PATTERN! MOVE THE LASHING STRAP THROUGH THE PALLETS, CLOSE TO THE CARGO! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 27 EUR-pallets If EUR-pallets EUR pallets show the below illustrated defects defects, the pallets are not exchangeable any more and must be repaired as per the UIC-code 435-4: A single upper or lower edge board is damaged so that more then one nail or screw shank is revealed. The EUR mark on the right g and the EPAL symbol y on one web on the left is missing. g A board is missing. A block is missing or split to the point where more than one nail shank is visible. A board is broken transversely or diagonally. More than two lower or upper edge boards are damaged so that more then one nail or screw shank is revealed. Other characteristics (Poor overall condition): The loading capacity can no longer be guaranteed (wood worm-eaten or rotten, many splinters) Contamination is such that products may be soiled. Large splinters are coming away from a number of blocks. There is evidence that inadmissible construction elements have been used, e.g. boards and blocks that are too weak. Load bearing capacity The EUR-flat pallet is designed to withstand the following loads when stacked on a shelf or on the fork of a fork-lift truck: 1000 kg, (nominal load), if the load is distributed randomly across the surface of the pallet. 1500 kg, if the load is evenly distributed across the surface of the pallet. 2000 kkg, if th the lload d iis compactt and d evenly l distributed across the whole surface of the pallet. When stacked, the lower pallet must withstand a maximum load of 4 000 kg, if it is resting on a flat, horizontal and rigid surface and if the load is exerted h i horizontally t ll and d across th the whole h l surface f off th the pallet. Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 28 SECURING OF COILS – standing g LC = min. 2000 daN / STF = 500 daN / lashing point = min 2000 daN Forwards securing DIRECT LASHING + STANCHIONS Sideways securing DIRECT LASHING + HOLLOW Backwards securing DIRECT LASHING + Loading unit BUNDLE AT STANCHIONS Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 29 SECURING OF COILS – standing Dust-free coil hollow! co o o ASM under coil! Coil may only lie on the walls of the hollow! Clean the Cl th vehicle hi l before loading! Im Auftrag ASM Standard coil hollows valid for Ǿ 900 mm to Ǿ 2200 mm! VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 30 SECURING OF COILS – standing BUNDLE on both sides to the stanchions (bundle strap or DoConnect) protect lashing strap e.g.: protective tube cut-resistant (e.g. Secutex) Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 31 SECURING OF COILS – standing on entire surface close to the stanchions chain – bundle coils + TIGHTEN FIRMLY! USE AN EDGE PROTECTOR under the chain!!!!! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 32 SECURING OF COILS – standing 2 lashing straps each FORWARDS & BACKWARDS LC = 2000daN Tighten with hand force of 50 daN! DIRECT LASHING Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 33 SECURING COILS – upright EP = edge protector EP EP EP EP EP EP INSTRUCTIONS for vehicles WITHOUT corresponding LASHING CHAIN EP Lashing straps with LC min. 2000 daN Lifting sling Lifti li with ith load l d capacity 2000 kg Support stanchions by two spring lashings (pink, violet)! Prevent the coil from "exiting" with two lashings (red, blue)! Securing g to rear (green)! (g ) Bundling g to the stanchions (light ( g blue)! ) Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 34 COILS – upright – Stanchions with mounted lashing point EP = edge protector Lashing point strength: min. 2000 daN EP EP EP EP EP EP ASM EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP Bundle to stanchions with ith lashing l hi straps t LC min. 2000 daN! 1 lashing strap per 8 t load Im Auftrag Loop lashing through center hole LC min. 2000 daN Tension stanchions diagonally! LC min. 2000 daN VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 35 COILS – upright – Stanchions with mounted lashing point EP = edge protector Lashing point strength: min. 2000 daN EP EP EP EP EP EP ASM EP EP EP EP Lash stanchions diagonally! LC min. 2000 daN! LC min. 2000 daN Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG EP Lash down coil min 2 x! min. Lashing straps STF min 500 daN min. 1 lashing strap per 8 t load Im EP EP Bundle to stanchions with ith lashing l hi straps t EP 36 COILS – upright – with stanchion support by Mayer EP = edge protector Bundle to stanchions EP g straps! p with lashing EP LC min. 2000 daN EP EP g strap p per p 8 to load 1 lashing EP EP Lash down coil min. 2 x! EP Lashing straps with STF min. 500 daN or loop lashing through center hole Fixed connection! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG ASM 37 Var. 1 SLIT STRIPS – standing Use: Edge protector Rubber > 3 mm Var. 2 Minimum LC = 2000 daN STF = 500 daN bundle to the stanchions: Var. 3 Fixed connection minimum: 1 belt per 8t Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 38 SLIT STRIPS – standing Var. 4 Use: Edge protector Rubber > 3 mm Minimum LC = 2000 daN STF = 500 daN bundle to the stanchions: minimum: 1 belt per 8t Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 39 SLIT STRIPS – standing Var. 5 Use: Edge protector Rubber > 3 mm Minimum LC = 2000 daN STF = 500 daN bundle to the stanchions: minimum: 1 belt per 8t Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 40 SLIT STRIPS – standing Var. 6 Use: Edge protector Rubber > 3 mm Minimum LC = 2000 daN STF = 500 daN bundle to the stanchions: minimum: 1 belt per 8t Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 41 SLIT STRIPS – standing Var. 7 Use: Edge protector Rubber > 3 mm Minimum LC = 2000 daN STF = 500 daN Minimum: bundle to the stanchions: 1 belt per 8t Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 42 SECURING OF COILS – lying (without tight fit) with the aid of squared timber with the aid of pallets ATTACH SPRING LASHING Pay attention to the CORRECT BELT GUIDANCE! Pallet and squared timber only serve as belt guide! Attach the lashing straps only around the middle board! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 43 SECURING OF COILS – lying HEADBOARD LASHING STRAP PALLETS Pay attention when using PALLETS! Move the lashing strap as close as possible to the goods th through h the th pallets! SPRING LASHING with TIMBER POSTS Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 44 SECURING OF COILS – lying (form fit) ASM ASM ASM on EACH layer TIGHT FIT OK? 1 lashing strap per row NO TIGHT FIT -> SQUARED TIMBER or PALLETS for PRESSURE DISTRIBUTION Im Auftrag see without tight fit VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 45 HEADBOARD SECURING OF COILS – lying straight bracing pallet stack angular bracing angular bracing from 1,5 m up to 1,5 m Different possibilities to DISTRIBUTE PRESSURE Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 46 Var. 1 SLIT STRIPS – lying ((rough oug su surface) ace) Rubber > 3 mm Use: Edge protector Var. 2 Minimum LC = 2000 daN STF = 500 daN Var. 4: stanchion = spring lashing! Var. 3 Minimum 1 TIE DOWN LASHING per row of slit strips 1 SPRING LASHING per 15t Im Auftrag = Keep off the slit strips! VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 47 belt positions Profiles Use: Rubber > 3 mm Edge protector Minimum LC = 2000 daN STF = 500 daN Minimum: 1 TIE DOWN LASHING per 5t Stacking: TIE DOWN at 2nd layer 1 SPRING LASHING per 15t Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 48 Profiles – Bracing with pallets Var.1 – Profiles > 9,5 m Var. 2 – Profiles < 9,5 m Secure pallets against sliding and kinking out! TIE DOWN with lashing straps! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 49 Profiles – Bracing with timber Th lateral The l t l timber ti b on the headboard can be omitted, if the BASE PLATE is stable enough – according to the producer of the vehicle‘s hi l ‘ body! b d ! min. 3x bracing ti b timber Secure bracing timber against sliding and kinking out! Nail the joints or TIE DOWN with lashing straps Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 50 Profiles – Bracing 1500mm Attention! bracing and d lashing means see pages 48 - 50 Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 51 Profiles – Bracing 1500mm Attention! bracing and lashing means see pages 48 - 50 Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 52 Profiles – Bracing 2400mm Attention! bracing and d lashing means see pages 48 - 50 Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 53 Profiles – Bracing 2400mm Attention! bracing b i and lashing means see pages 48 - 50 Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 54 Profiles – Bracing 1100/1200mm Attention! Att ti ! bracing and lashing means see pages 48 - 50 Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 55 SIDEWAYS SECURING (position of lashing straps – seen from behind) layers with varying width – LOOP LASHING for every layer y Im Auftrag tighten lashing straps with 50 daN hand force VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 56 SIDEWAYS SECURING (position of lashing straps – seen from behind) ATTENTION! Loading must not lie directly on the lashing strap! Better! Each layer with same width Im Auftrag Number of loop lashings for a weight of 24.000 kg Without ASM 3 pieces per side per bundle With ASM / min. p 2p pieces per p side VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 57 SECURING of short profiles (on open vehicles) ASM Apply lashing straps Appl only at the position of the inter-layer inter layer timbers! tie-down lashings per row with tight fit ASM WITHOUT ASM WITH ASM 5p pieces STF 500 2 pieces STF 500 Number of tie-down lashings per pallet row without tight fit Without ASM 11 pieces with STF 500 daN 22 pieces with STF 250 daN With ASM 3 pieces i with ith STF 500 daN d N 5 pieces i with ith STF 250 daN d N Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 58 SECURING of pallet goods ( closed (on l d vehicles) hi l ) Side plate vehicles and certified tautliners without lashing + securing backwards with clamping bar Standard Tautliner 1 tie-down lashing per row Securre load a against extternal ca argo ASM ASM ASM Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 59 SECURING of pallet goods (on closed vehicles) movement possible side plate height up to second pallet o.k. ASM Side plate vehicles and certified Tautliners without lashing g + securing g backwards with clamping bar Standard Tautliner 1 tie-down lashing per row Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 60 SECURING of pallet goods (on closed vehicles) Fill gaps! NEVER stack pallets on external cargo! EACH pallet MUST BE SECURED: by TIGHT FIT or ASM by LASHING DEVICES Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 61 Loading with a crane G General: l 1. The crane operator must check the function of the brakes, of the operation switch and the emergency g y limit switch, and of the alarm devices daily y before the first operation. p 2. PPE (personal protective equipment) must be worn: a. Safety shoes b. Long clothes c. Helmet d. Gloves 3. NEVER step under floating load! 4. If required to approach floating load: 5. a. Lift load only as high as necessary b. Keep eye-contact with the crane operator MEANS of ESCAPE: NEVER move between floating load and fixed features Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 62 Loading with a crane TRUCK DRIVER: 1. Must obey the instructions of loading personnel 2 2. Must wear PPE: safety shoes, shoes long clothes, clothes helmet, helmet gloves 3. Must stay in position a. When loading until the cargo has nearly reached the final position: Next to the vehicle with respective safety distance, according to instructions a. For the final positioning of the load According to the instructions of the loader, to assist with loading 4. Must secure the load LOADER: 1. Must give instructions to the driver 2. Must not remove the crane hook before the load is placed in a stable way. If there is danger of tilting, (e.g. slit strips), the load must be supported until it is bundeled on the stanchions or secured in another sufficient way. Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 63 Loading with a crane Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 64 Loading with a crane Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 65 Regulations for combined transport The guidelines for load securing are in accordance with the legal regulations for ROAD TRANSPORT TRANSPORT. They are based on and connected to the following engineer standards and directives: EN 12195 ff;; ÖNORM V5750;; VDI 2700 ff;; EN 12640;; EN 12642;; relevant technical literature Loading guidelines that deviate from the above regulations are based on tests executed in the company. Important note: For combined transport the driver is ordered to adapt the load securing measures before b f railway il loading l di (additional ( dditi l securing: i 100% in i and d against i t the driving direction)! Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 66 Overview Loading Guidelines Wuppermann VRL_Wuppermann_V1.3a 09.07.2008 42 pages VRL_Wuppermann_V1.4_0910_DEU 15.10.2010 4 pages VRL_Wuppermann_V11.11_DEU 30.11.2011 48 pages 1. VRL_Wuppermann_V1.4_0910_DEU has been added 2. Slide „Overview“ has been added VRL_Wuppermann V 08/2012 01.08.2012 45 pages 1. Order of topics improves- issues concentrated 2. Diverse slides according to evaluation of 10.02.2012 deleted (previous numbers: 16, 17, 19, 36, 39) 3. Diverse slides according to evaluation of 10.02.2012 modified (15, 28, 29, 30, 31, 32, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45) 4. Table of content added (3) 5. Information on pallets added (21) VRL_Wuppermann V 02/2013 11.02.2013 46 pages Page 33 added – Slit strips standing – Var. 4 VRL Wuppermann V 04/2013 VRL_Wuppermann 11 04 2013 11.04.2013 49 pages Page 34,35,36 added – Slit strips standing – Var. 5,6,7 VRL_Wuppermann V 05/2013 27.05.2013 54 pages Page 07,08, 51, 52, 53 added – Page 03, 10, 44, 54 modified VRL_Wuppermann V 05/2014 02.05.2014 59 pages Page 07, 08, 09, 55, 56 added – Page 02, 10, 59 modified VRL_Wuppermann V 10/2014 ENG 22.10.2014 59 pages Page 07,08,09,33,34,35,36,56,57, translated - Page 03, 59 modified VRL_Wuppermann V 08/2015 ENG 20.08.2015 67 pages Page 08, 13, 49-55 49 55 addedadded Page 47, 48, 66 modified Im Auftrag VLR_Wuppermann V 08/2015 ENG 67