docErlebnisradeln im Spreewald
download 
Report Transcription
Erlebnisradeln im Spreewald
Erlebnisradeln im Spreewald Entdeckungsreise per Rad Es sind weder Berge noch alte Schlösser oder Burgen, die den Spreewald sehenswert machen. Es ist die in ihrer Art einzigartige Wald- und Wiesenlandschaft, durchzogen von mehreren hundert Wasserarmen der Spree. Ein wunderschönes Wasserlabyrinth – ein »grünes Venedig«, durch das der rund 260 Kilometer lange Gurkenradweg auf nahezu verkehrsfreien Wegen führt. Die Route ist komplett mit der »radfahrenden Gurke« beschildert und problemlos zu verfolgen. UNESCO-Biosphärenreservat Spreewald Seltene Tier- und Pflanzenarten finden im Spreewald ihren Lebensraum. Bereits 1991 wurde die europaweit einzigartige Landschaft in die Liste der UNESCO-Biosphärenreservate aufgenommen. Gemeinsam mit den im Spreewald lebenden und arbeiten Menschen werden hier die traditionellen Siedlungs- und Bewirtschaftungsformen gepflegt. Naturbelassener Teilabschnitt des Gurkenradweges zwischen Leipe und Lübbenau/Spreewald 1 2 Gurkenradweg Knackige Gewürz- und Senfgurken im traditionellen Tontopf Die Gemüsekammer Deutschlands Verschnaufpause mit Spreewälder Gurkensnack Als Gemüsekammer Deutschlands genießt der Spreewald seit Jahrhunderten einen guten Ruf. Weltbekannt sind die Spreewälder Einlegegurken, die diesem Radweg seinen Namen gaben und die man unbedingt probieren muss. Entlang der Tour gibt es dazu viele Gelegenheiten. Übrigens kann man in Lübbenau einen Abstecher zum Gurkenmuseum im sogenannten Lagunendorf Lehde einlegen. Lebendiges Brauchtum Neben der bezaubernden Spreewaldlandschaft warten entlang der Radroute viele andere Überraschungen. Die lebendige Kultur der Sorben/Wenden (ein Volk slawischer Abstammung) und deren Bräuche und bunte Trachten bei Heimatfesten zu sehen, ist sicher ein interessantes und ungewöhnliches Erlebnis. In zahlreichen urigen Gasthöfen am Gurkenradweg wird der Besucher mit regionalen Spezialitäten verwöhnt. Eine praktische Radwanderkarte Die einzelnen Karten im radlerfreundlichen Maßstab 1 : 50.000 des Spiralos »Gurkenradweg im Spreewald« teilen die Strecke in 14 Abschnitte ein. Die Routen- und Blattübersicht dient als Orientierungs- und Planungshilfe. In den Einzelkarten bringen Sie die roten Orientierungspunkte auf das Anschlussblatt. Der Gurkenradweg ist als rote, die angrenzenden Radfernwege sind als grüne Linie eingezeichnet. Die Verkehrsanbindungskarte zeigt, wie Sie mit Bahn oder Pkw in die Region gelangen. Der Gurkenradweg Spreewald wurde mit dem Tourismuspreis des Landes Brandenburg ausgezeichnet. Tourist-Information: Tourismusverband Spreewald Raddusch, Lindenstraße 1 03226 Vetschau/Spreewald Tel. 035433 / 72299 Fax 035433 / 72228 reiseservice@spreewald.de www.gurkenradweg.de www.spreewald.de Kahnfährfrauen in Schlepzig in traditioneller Niedersorbischer Festtagstracht (ohne Haube) 3 Beschnitt Beschnitt Beschnitt Beschnitt Routen- und Blattübersicht Gurkenradweg Routen- und Blattübersicht Berlin z z Großer Selchower See 13 e -K Impressum: Lindenberg z z Dahme z 246 ree z z z Sp z z z Herausgeber: BVA - Bielefelder Verlag GmbH & Co. KG, Bielefeld, und Tourismusverband Spreewald e.V., OT Raddusch, Lindenstr. 1, 03226 Vetschau/Spreewald 50 z Teupitz ee Spr Titelbild: Kahnpartie im Spreewald, Tourismusverband Spreewald, Raddusch z z z z Alt Schadow 179 z z Halbe Werder z z z z z z z z z z z z z z z z z Köthen Groß Wasserburg Staakow Baruth/Mark Leibsch Neu Lübbenau Spree 54 51 Gröditsch 58 42 e Dahm 55 Golßen 87 Textbeiträge: Tourismusverband Spreewald und die beteiligten Städte und Gemeinden Bilder: Tourismusverband Spreewald (www.spreewald.de), 168 Touristinformationen im Spreewald, M. Baumgart, M. Schön und Peter Becker Nachdruck, auch auszugsweise, oder sonstige Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Herausgeber. ISBN 978-3-87073-752-8 320 320 Schönwalde 43 38 Lieberose 59 13 Lübben (Spreewald) Alt Zauche Ende K Neu Zauche 34 Ende P Straupitz/Spreewald 63 87 11 Lübb / 320 168 10 rte 96 179 Biebersdorf 62 pier 46 47 Groß Leuthen Schlepzig 115 a 87 5. Auflage 2016 © by BVA - Bielefelder Verlag GmbH & Co. KG, Niederwall 53, 33602 Bielefeld www.fahrrad-buecher-karten.de z 179 Groß Köris Teupitzer See -Um z z z z z z flut -Kan al Hölzerner See p re Wendisch Rietz 246 246 4 30 Golßen pier 115 43 38 62 Ende P 10 Ende K Neu Zauche Zauche 13 96 34 Straupitz/Spreewald 63 11 87 Lübbenau/ Spreewald Luckau 30 39 Ha 87 14 96 Doppelseite Kartenblatt 1:50 000 up Leipe tsp re e Jänschwalde 168 Burg (Spreewald) Raddusch Dissen Werben 15 31 97 Crinitz COTTBUS Calau 15 23 168 169 Groß Gallinchen Gaglow Fluss größere Städte kleinere Städte 22 Kolkwitz Grenzübergang Forst Polen Fernstraße (Auswahl) 27 19 Bahnlinie Autobahn 26 Spree 35 Vetschau/Spreewald Gurkenradweg 115 Peitz 18 13 11 1 320 168 Lübben (Spreewald) Alt 59 102 Lieberose 320 Schönwalde rte 10 320 Biebersdorf 55 97 Dresden 5 Beschnitt Beschnitt Beschnitt Beschnitt Beschnitt Beschnitt 51 51 51 Beschnitt ner ssssss s sss sss s ss ss s s P s sss s Cha e Neustadt P Fr P te Radw eg udw Ja ighn -St r. Deichsiedlung Da m m- 50 49 we ad er BIOSPHÄRENRESERVAT Alt Za uche r Sp ree 50 Weinberg 53 54 50 e ben Lüb rg- Bu schutz- 54 l ana r-K 50 Forsthaus R a g o w e r H e i d e Ottergraben 54 87 50 N o rd p o l d er Natur- 62 53 Neuendorf 50 g Blumenfelde ,5 51 50 58 62 Ra d we g Liebe roser Heide Ratsvorwerk straße re R üc k e n 50 Radensdorf Steinkirchen Langer er Heide Lieberos 50 Str. L i eberoser Sp Lübben r (Spreewald) Treppendorf 53 60 fu nk F ra .- L Bers Str aß e Gubener Vorstadt usse NSG s ss r. st rk s s Berli Pa s s s sss 53 Frauenberg 50 Sport- u. Freizeitanlage 10 87 Schillerstr. 52 115 de preesitz-S dweg 55 Lub Nie olzer S wa derla tr. ld- u Ra ter 62 epre n h ba An wa r S ld Beschnitt gebiet Bukoitza Nordumflu ter A-Graben 51 L ü b b e n e r NSG Nord Albrechtka Alt Z Nor du nal Martinkana l Steinkirchener Spreewald te S p r e e w a l d 50 54 Ende K 50 Ende P pier 53 57 rt Barzlin 54 L ü b b e n e r Albrechtka NSG l pier na Ka Neuendorf Nor du nal Ende Steinkirchener 87 Spreewald Ribocka 57 Ra g o 50 Wudri fahr t hn Kr im a ss ss s ss ss ss ss ss s sss s s ss s ss s ss ss ss ss ss s ss ssss ss er- Ka weg Berliner Straße Le s ho fs P tr. P lka na l na l Inseln „Wotschofska“ mit Gaststätte P 51 ipe Gurkenmuseum r Lehde - P Spreewelten Bad Freilandmuseum We g 14 Haup spr Ha u pt ee Zerkwitz Neustadt d tte Ausstellung Biosphärenreservat P hn Mi Oberspreewald r. rx-St l-Ma Kar Ba l 51 Gr oß ü dumflu 11 Beschnitt Beschnitt sss ss ss s s ss s s ss ss ss ss s ss s s ss s s ,5 62 s en ter ss s s s s sss bb S 57 Klein Beuchow Lü al ss Beschnitt ss s s s s s s s ss ss s s s s s ss s s s sss Beschnitt ss ss ss Hindenberg seestr. Lu cka ue rS tr. sssss E55 ss s s s s s s s s s s s s s s s s s sssssssss a 50 an Strecke enthält 5 Brücken mit Stufen. Historische Altstadt tenGar tr. s E36 w ger-Fließ Bür Spreewald aus e rg- 51 51 Ch 13 e Innerer Bu nstr. Wiese Groß Radden r era dw Lübbenau/ tr. rS ne be Krimnitz p Kanal 50 rK tze r tze wi rt fah hn Ka Stennewitz Lüb Klein 60 Radden s Neuer nk SPREEWALD ß hder F l ie Le ni 56 Wudr i t z r rra eg Weinberg 62,5 57 e 49 59 68 57 ad b re Sp Heide Ba 50 NSG O Ragow 50 r Barzlin 51 rt fah hn a rK tz Raddener Terpt we ree Sp t r a ße 53 50 Dam m Weinberg 50 ree tsp NSG 54 H e i d e Ende up Ha R a g o w e r Ze rk rte e B o bl er K i tz 12 Gurkenradweg Lagunendorf Lehde (Lědy) Z wei wunderschöne Rad- und Wanderwege führen in das sogenannte Lagunendorf Lehde, den wohl bekanntesten und einzigartigen Ort im Spreewald. Hier leben und arbeiten etwa 150 Einwohner nach traditioneller Art. Der Holzkahn gehört heute noch zum alltäglichen Verkehrsmittel. Selbst die Postfrau fährt mit dem Kahn. Das gesamte Dorf steht unter Denkmalschutz. Das Freilandmuseum in Lehde besteht aus drei altwendischen Bauernhöfen. Das Bauernhaus- und Gurkenmuseum auf der Dolzke-Insel zeigt u. a. historische Produktionsmittel der Gurkeneinlegerei. Spreewaldhaus mit Azalee in Lehde Leipe (niedersorbisch: Lipje) I nmitten des Spreewaldes liegt das auf Kaupen (Schwemmsandinseln) erbaute Spreewalddörfchen. Die Bezeichnung des ehemaligen Fischerdorfes weist auf den niedersorbischen Namen Lipje, zu deutsch Linde, hin. Bis 1936 war das denkmalgeschützte Spreewalddorf nur per Kahn auf dem Wasserweg erreichbar. Erst 1969 wurde die einzige Zufahrtsstraße von Burg aus befestigt. Die Fischerei und die traditionelle Spreewälder Landwirtschaft werden heute noch betrieben. Vetschau (Wětosŏw) V etschau ist eine der ältesten Städte der Nieder lausitz. Einzigartiges bietet die Stadt mit ihrer »Wendisch-Deutschen Doppelkirche«. Den Besucher erwarten dort kulturelle Veranstaltungen und Ausstellungen. Ein weiteres Kleinod ist das Stadtschloss von 1540 mit seinem reizvollen Park. In der Schlossremise auf dem Schlossparkgelände befindet sich eine Tourist-Information sowie die Aus- Stadtschloss Vetschau/Spreewald stellung »Geschichten vom Heiraten« – raffinierte Kaffeetassen bringen den Besucher zum Schmunzeln. Informatives bietet auch das Weißstorch-Informationszentrum mit Live-Bildern vom Storchenhorst. www.storchennest.de
