Die Heimat von Marion Gräfin Dönhoff 2016

Detailprogramm: Polen
Die Heimat von Marion Gräfin Dönhoff 2016
Mit Janusz Tycner durchs ehemalige West- und Ostpreußen:
Gdańsk, Masurische Seen und Kaliningrad
Ostpreußen war die Heimat von Marion Gräfin Dönhoff (1909–2002), viele Jahrzehnte lang
Chefredakteurin und Herausgeberin der ZEIT. Auf spektakuläre Weise flüchtete sie zu Pferd kurz
vor Kriegsende gen Westen. Auf ihrem Fuchs Alarich ritt sie von Ostpreußen nach Westfalen –
und bestieg nachher nie wieder ein Pferd. Nach 1989 kehrte Marion Dönhoff immer wieder in
ihre frühere Heimat zurück. Im ehemaligen Königsberg ließ sie das zerstörte Kant-Denkmal neu
errichten. Sie sagte einmal, dass sie die Wiederbeschaffung dieses Denkmals als die
»wesentliche Tat« in ihrem Leben ansehe. Von der Universität Thorn wurde sie zur
Ehrendoktorin ernannt. Unsere intensive Spurensuche vermittelt einen lebendigen Eindruck
des historischen Ostpreußen und lässt einen Blick auf die neuesten Entwicklungen in Polen und
Kaliningrad/Königsberg zu. Der polnische Journalist und ZEIT-Mitarbeiter Janusz Tycner, den die
Gräfin einst persönlich als Stipendiaten der Dönhoff Stiftung in die ZEIT-Redaktion holte,
begleitet Sie auf der gesamten Reise.
Termine: 20.05.2016, 24.07.2016, 28.08.2016
Dauer: 9 Tage
Preis: ab 1720 €
1
Detailprogramm: Polen
Höhepunkte der Reise



Gespräch mit dem Deutschlehrer des Marion-Dönhoff-Gymnasiums in Nikolaiken
Spannender Besuch im Redaktionsbüro des »Königsberger Express«
Naturerlebnis an der Kurischen Nehrung
Ihre Reiseleitung
Janusz Tyncer
Janusz Tycner (1955) studierte Geschichte, Politische Wissenschaften und Journalistik in
Moskau und Warschau, und ist heute freier Journalist und Übersetzer in Warschau. Zwischen
1988 und 1995 arbeitete er, auf Einladung von Marion Gräfin Dönhoff, immer wieder als
Gastredakteur bei der ZEIT in Hamburg. Seit zehn Jahren begleitet er die ZEIT-Reisen nach
Polen.
Ihr Reiseverlauf
2
Detailprogramm: Polen
1. Tag: Anreise
Linienflug von Frankfurt oder München nach Gdańsk/Danzig. Empfang durch Ihren Reiseleiter,
den ZEIT-Mitarbeiter Janusz Tycner. Unterbringung für zwei Nächte im Hotel der
Brigittenschwestern am Stadtrand von Danzig. Beim Abendessen Kennenlernen der Gruppe.2.
2.Tag: Danzig
Das im Zweiten Weltkrieg zerstörte Danzig wurde von polnischen Architekten und
Restauratoren nach Vorlage von alten Stichen, Fotos und Gemälden »neu erschaffen«. Wo
keinealten Pläne zur Verfügung standen, musste nachempfunden werden. So entstand mit viel
Fantasie die Vision einer alten Stadt. »Nicht das Danzig der Vorkriegszeit, sondern ein
rekonstruiertes Gdańsk aus dem 18. Jahrhundert«, so der damalige Bürgermeister Mackiewicz.
Am Vormittag unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt oder einen Rundgang mit Führung durch
die Altstadt und hören eine Orgelprobe in der Kathedrale von Oliwa. Danach fahren Sie zum
Leuchtturm in Nowy Port/Neufahrwasser, wo der Zweite Weltkrieg begann. Sie haben von der
Aussichtsplattform einen schönen Blick auf die Westerplatte. Anschließend geht es nach
Sopot/Zoppot, in das mondäne Seebad. In den vergangenen Jahren wurden hier zahlreiche
Restaurierungen durchgeführt: Die Monte-Cassino-Promenade und der weiße Sandstrand laden
zum Spaziergang ein. Und auf der weiß getünchten, 512 Meter langen Mole fühlt man sich wie
auf einem italienischen Corso. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Das Abendessen
nehmen Sie heute in einem Altdanziger Restaurant ein.
3. Tag: Marienburg – Quittainen
Fahrt nach Malbork/Marienburg. An der Nogat, einem Mündungsarm der Weichsel, befindet
sich die Marienburg, eine weiträumige Burganlage mit Vor- und Mittelburg, einer der größten
Backsteinbauten Europas. Die Burg zählt seit 1998 zum Weltkulturerbe der Unesco. Nach
ausführlichem Rundgang mit Führung Weiterfahrt nach Elblag/Elbing. Rundgang durch die im
Wiederaufbau befindliche Altstadt. Anschließend geht es weiter nach Kwitajny/Quittainen, wo
Marion Dönhoff zwischen 1938 und 1945 lebte. Hier verwaltete sie die Dönhoffschen Güter in
Ostpreußen, erlebte den 20. Juli 1944 und trat ihren Ritt nach Westen an. Nach der
Besichtigung fahren Sie weiter nach Święta Lipka/Heiligelinde. Unterbringung für drei Nächte
im Hotel Taurus. Abendessen im Hotel.
4. Tag: Masurische Seen
Heute erwartet Sie eine Rundfahrt durchs herrliche Masuren. Vormittags geführte Besichtigung
der Kirche von Święta Lipka/Heiligelinde. Die viel besuchte Barockkirche verdankt ihre
Entstehung einem Marienwunder und lockt jährlich 1,5 Millionen Besucher in den
Wallfahrtsort. Weiterfahrt und Führung durch die Wolfsschanze. Von 1941 an war hier drei
Jahre lang Hitlers Hauptquartier, hier lebte er mit seinem Beraterstab, und hier wurden alle
3
Detailprogramm: Polen
wichtigen Entscheidungen getroffen. Hitler fühlte sich in dieser geheim gehaltenen
Festungsstadt sicher bis zum Attentat aus den eigenen Reihen im Jahr 1944. Marion Dönhoff
arbeitete konspirativ daran mit und war mit vielen der beteiligten Widerstandskämpfer eng
befreundet. Weiterfahrt nach Drogosze/Dönhoffstädt. Das Schloss war bis 1816 im Besitz der
Familie Dönhoff, kann allerdings nur von außen besichtigt werden. Weiter geht es nach
Sztynort/Steinort, wo die mit den Dönhoffs verwandte Familie Lehndorff in dem einst
prächtigen Schloss wohnte. Rückfahrt nach Heiligelinde. Abendessen im Hotel.
5. Tag: Nikolaiken
Besuch des Marion-Dönhoff-Gymnasiums in Mikołajki/Nikolaiken und Gespräch mit dem
Deutschlehrer Frank Dombrowski. Anschließend unternehmen Sie eine herrliche Bootsfahrt
über die Masurischen Seen. Ausgangspunkt ist der Jachthafen am Mikołajskie-See, der wegen
seines norditalienischen Charmes auch »masurisches Venedig« genannt wird. Anschließend
können Sie noch in eine der urigen Kneipen des Städtchens einkehren, bevor Sie in Ihr Hotel
zurückfahren.
6. Tag: Kaliningrad/Königsberg
Grenzübertritt nach Königsberg. Bezug der Zimmer im Hotel Ibis Kaliningrad im historischen
Zentrum. Anschließend Stadtrundfahrt und Besichtigungen in der ehemaligen Hauptstadt
Ostpreußens: Unter anderem sehen Sie die Dominsel inklusive Dom mit Kant-Grab und
Dommuseum. Fahrt ins Redaktionsbüro des »Königsberger Express«. Im Anschluss erleben Sie
noch ein kleines Konzert mit geistlicher Musik in einer orthodoxen Kirche.
7. Tag: Kurische Nehrung
Die Kurische Nehrung, ein 98 Kilometer langer Landstreifen zwischen Klaipeda und Lesnoje, ist
ein traumhaftes Stück Natur. Diese größten Wanderdünen Europas sind auch als
»ostpreußische Sahara« bekannt. Erst im 19. Jahrhundert gelang es, die Dünen zu bepflanzen
und zu stabilisieren, nachdem sie immer wieder Ortschaften unter sich begraben hatten. In der
weltweit ältesten Vogelwarte, 1901 gegründet, können Besucher dem Beringen der Vögel
zuschauen. Danach fahren Sie weiter nach Rauschen, der »Perle der Bernsteinküste«, und
unternehmen einen Spaziergang im Ort. Gemeinsames Abschiedsabendessen in Kaliningrad.
8. Tag: Friedrichsstein – Frauenburg
Vormittags Fahrt nach Kamenka/Friedrichstein, dem Geburtsort Gräfin Dönhoffs. Spaziergang
durch das Gelände. Anschließend Grenzübertritt nach Frombork/Frauenburg. Rundgang mit
Führung durch den Dom mit dem vor Kurzem erst gefundenen Grab von Nikolaus Kopernikus
und Aufstieg auf den Aussichtsturm mit einem wunderbaren Blick auf das Frische Haff und die
Stadt, Spaziergang durch das malerische Frauenburg am Frischen Haff. Unterbringung im Hotel
Kopernik.
4
Detailprogramm: Polen
9. Tag: Rückflug
Nach dem Frühstück Fahrt nach Danzig. Freizeit. Fahrt zum Flughafen und Rückflug zum
gebuchten Heimatflughafen.
Optionale Verlängerung Danzig:
Erkunden Sie Danzig, die berühmte, 1.000 Jahre alte Stadt an der Ostsee, in eigener Regie.
Leistungen: 3 Übernachtungen mit Frühstück im Apartmenthaus Brygda (2*). Preis auf Anfrage.
Ihre Unterkünfte:
Apartmenthaus Brygida**, Danzig-Oliwa (2 Nächte)
Hotel Taurus***, Święta Lipka/ Heiligelinde (3 Nächte)
Hotel Ibis Kaliningrad Center***, Kaliningrad (2 Nächte)
Hotel Kopernik***, Frombork (1 Nacht)
(Änderungen vorbehalten!)
Programmhinweise:
Dr. Marion Gräfin Dönhoff
Marion Gräfin Dönhoff wurde am 2. Dezember 1909 in Friedrichstein/Ostpreußen geboren, wo
sie auch Kindheit und Jugend verbrachte. Nach dem Abitur in Potsdam studierte sie in Frankfurt
am Main Volkswirtschaft. 1933 zog sie nach Basel und schloss hier 1935 mit Promotion zum Dr.
rer. pol. ihre akademische Ausbildung ab. Nach Reisen durch Europa, Afrika und die USA
übernahm sie 1938 die Verwaltung des Dönhoffschen Besitzes in Ostpreußen. Ende Januar
1945 floh Marion Gräfin Dönhoff zu Pferd nach Westen, der Ritt dauerte sieben Wochen. 1946
trat Dönhoff in die Redaktion der Hamburger Wochenzeitung DIE ZEIT ein, wurde 1955
Ressortleiterin für Politik sowie stellvertretende Chefredakteurin. 1968 übernahm sie die
Chefredaktion der ZEIT. Am 1. Januar 1973 wechselte sie in die Position der Herausgeberin, die
sie bis zu ihrem Tod 2002 wahrnahm.
5
Detailprogramm: Polen
Generelle Hinweise:
Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann der Veranstalter bis 28 Tage vor
Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten.
Eine Kreditkartenzahlung ist möglich. Weitere Informationen erhalten Sie von unserem ZEIT
REISEN Kundenservice.
Jetzt das Klima schützen! Bei Ihrer Reise entstehen 441 kg CO2-Emissionen, die Sie bei
atmosfair durch einen Beitrag von 11€ ausgleichen können.
Termine und Preise:
Beginn
20.05.2016
24.07.2016
28.08.2016
Ende
28.05.2016
01.08.2016
05.09.2016
Anzahl Teilnehmer
Min. 15, Max. 25
Min. 15, Max. 25
Min. 15, Max. 25
Preis
1720 €
1720 €
1720 €
EZ-Zuschlag
170 €
170 €
170 €
Preise pro Person
Enthaltene Leistungen:
•
•
•
•
•
•
Linienflüge (Economyclass) mit Lufthansa ab/bis nach/von Danzig oder ab/bis
München nach/von Danzig inkl. Steuern und Gebühren
Rückfahrt von Frombork mit dem Bus nach Danzig
Acht Übernachtungen mit Frühstück in Mittelklassehotels
Alle Mahlzeiten laut Programm, ein Abschiedsabendessen
Transfers, Besichtigungs- und Rundfahrtenprogramm wie im Programm beschrieben
im modernen Reisebus
Jeder Teilnehmer erhält einen DuMont-Reiseführer
Nicht enthaltene Leistungen:
•
•
•
•
Innerdeutsche Anschlussflüge mit Lufthansa: ab 80 €
Innerdeutsche Bahnreise 2. Kl.: 86 €
Visum Russland: 90 € (Beantragung acht Wochen vor Reisebeginn)
Reiserücktrittskosten- und weitere Versicherungen; umfassenden Reiseschutz bietet
Ihnen gern unser Partner, die HanseMerkur
6
Detailprogramm: Polen
Veranstalterpartner:
Ikarus Tours
Ihre Ansprechpartnerin:
Laura Rohleder
Telefon: 040-3280-496
Fax: 040-3280-105
E-Mail: zeitreisen@zeit.de
Selbstverständlich können Sie diese Reise auch online buchen:
www.zeitreisen.zeit.de/doenhoff
7