Scooter-Zubehör
Transcription
Scooter-Zubehör
Foto Tp :© S h ot ap h o gr o a.c oli Fot y Bootsanhängerzubehör Boat trailer accessories Scooter-Zubehör Scooter Accessories 2010 Version: 06-2013 Rolko Kohlgrüber GmbH | Phone: +49 (0) 5425 9402-0 | Fax: +49 (0) 5425 9402-20 | info@rolko.com For further details and technical data, please refer to our general catalogue or to our website: www.rolko.com 1 m Stockhaltersysteme | Cane holders Art-Nr. Art.-No. Stockhalter in Stahl, KTL schwarz beschichtet, Kunststoffschale für 2 Stöcke, Klettband | Cane holder in steel, KTL black coated, plastic bowl for 2 canes, Hook-and-loop tape. STH-SC1 705mm Vierkantaufnahme: 25x25mm | Square-end: 25x25mm Detailansicht | Detail view mm 0 18 m 270m Stockhalter in Stahl, KTL schwarz beschichtet, Stahlschalen für 2 Stöcke, Klettband | Cane holder in steel, KTL black coated, steel bowls for 2 canes, Hook-and-loop tape. 560mm Passende Adapter | Compatible adaptors* STH-A-608 STH-A-616 STH-A-631 Siehe Seite 7 | See page 7 60 mm Montage-Beispiel | Installation example m m 120 *Adapter sind im Lieferumfang nicht enthalten. | Adaptors are not included in delivery. 2 Rolko Kohlgrüber GmbH | Telefon: +49 (0) 5425 9402-0 | Fax: +49 (0) 5425 9402-20 | info@rolko.com Weitere Informationen und technische Daten im Gesamtkatalog oder im Internet: www.rolko.com STH-SC4 Art-Nr. Art.-No. STH-SC2 480 - 640mm Stockhalter in VA/Stahl, KTL schwarz beschichtet, Stahlschalen für 2 Stöcke, Klettband | Cane holder in VA/steel, KTL black coated, steel bowls for 2 canes, Hookand-loop tape. Passende Adapter | Compatible adaptors* STH-A-618 mm STH-A-619 60 Siehe Seite 6 | See page 6 Unterseite | Bottom side 120m m Stockhalter in VA/Stahl, KTL schwarz beschichtet, Stahlschalen für 2 Stöcke, Kunststoff-Klemmen mit Klettband | Cane holder in VA/steel, KTL black coated, steel bowls for 2 canes, plastic clamps with Hook-andloop tape. 155 mm STH-SC3 500 - 660mm Passende Adapter | Compatible adaptors* STH-A-618 STH-A-619 60 mm Siehe Seite 6 | See page 6 Unterseite | Bottom side 12 0m m *Adapter sind im Lieferumfang nicht enthalten. | Adaptors are not included in delivery. Rolko Kohlgrüber GmbH | Phone: +49 (0) 5425 9402-0 | Fax: +49 (0) 5425 9402-20 | info@rolko.com For further details and technical data, please refer to our general catalogue or to our website: www.rolko.com 3 Halter für Sauerstoff-Flaschen | Holder for oxygen bottles Art-Nr. Art.-No. FLH-SC1 295mm Flaschenhalter in VA/Stahl, KTL schwarz beschichtet, einstellbar für unterschiedliche Flaschengrößen | Bottle holder in VA/steel, KTL black coated, adjustable for different bottle sizes. Passender Adapter | Compatible adaptor* STH-A-618 Siehe Seite 6 | See page 6 125 - 15 0mm Unterseite | Bottom side Halter für Gehgestelle | Holder for walking frames Art-Nr. Art.-No. 355 - 675mm Halter für Gehgestelle in VA/Stahl, KTL schwarz beschichtet, universell einstellbar, 2 Stahlschalen, Klettband | Holder for walking frames in VA/steel, KTL black coated, universal adjustable, 2 steel bowls, Hook-and-loop tape. 60mm Passende Adapter | Compatible adaptors* m m 505 STH-SET-606 STH-SET-602 STH-SET-603 STH-SET-605 STH-SET-612 STH-SET-613 Siehe Seiten 6/7 | See pages 6/7 Unterseite | Bottom side *Adapter sind im Lieferumfang nicht enthalten. | Adaptors are not included in delivery. 4 Rolko Kohlgrüber GmbH | Telefon: +49 (0) 5425 9402-0 | Fax: +49 (0) 5425 9402-20 | info@rolko.com Weitere Informationen und technische Daten im Gesamtkatalog oder im Internet: www.rolko.com GEH-SC1 Rollatorhalter | Rollator holder Art-Nr. Art.-No. Rollatorhalter in Stahl, KTL schwarz beschichtet, universell einstellbar, Halbschalen mit Klettbändern | Rollator holder in steel, KTL black coated, universal adjustable, half shells with Hook-and-loop tapes. ROH-SC1 400 - 570 mm Passende Adapter: Seite 6/7 | Compatible adaptors: Page 6/7 (Nicht im Lieferumfang | Not included) STH-SET-606 STH-SET-602 STH-SET-605 STH-SET-612 STH-SET-603 STH-SET-613 320 - Unterseite | Bottom side Rollatorhalter aus Stahl, universell einstellbar, KTL schwarz beschichtet, mit Vierkantaufnahme 25 x 25 mm, Halbschalen mit Klettbändern. | Rollator holder made of steel, universal adjustable, KTL black coated, with square receiver 25 x 25 mm, half shells with hook-and-loop tapes. 1 2 mm ROH-SC2 400 570m m 4 3 6 5 7 8 A a2 20 A 530 3 B B 170 2 232,50 1 C 25 R3 7,5 0 C 120 182,50 D D Detail: Vierkantaufnahme 25 x 25mm | Detail: Square receiver 25 x 25mm E POSNR. Menge Quantity Artikelnummer Article-No. 1 1 42012900A-W1 Schweißkonstruktion 1 U-BU-M8-LCD Buchse Bush 1 U-S-913-M8x12 Madenschraube DIN 913-M8x12 Socket set screw DIN 913-M8x12 Rolko Kohlgrüber GmbH Industriestraße 14 D-33829 Borgholzhausen Änderung/change Datum/date Name Datum/date Name 17.12.2012 H.Ermel Allgemeintoleranz / General tolerances DIN ISO 2768 mK The information in this drawing is the property of Rolko Kohlgrüber GmbH. Any reproduction in part or as a whole without the written confirmation of Rolko Kohlgrüber GmbH is prohibited. 1 2 3 4 Welding construction 2 Gezeichnet Drawn Geprüft Checked Freigabe Released by F Description 3 Revision -0,3 Beschreibung Schutzvermerk nach / protected by DIN ISO 16016 Maßstab/scale: 1:2 MATERIAL: Steel Gewicht/weight: 407.99 Oberfläche/surface: KTL black Benennung/title: STH-A-U Artikelnummer/article number: Blatt STH-A-U A4 Blatt/sheet 1 OF 1 Rolko Kohlgrüber GmbH | Phone: +49 (0) 5425 9402-0 | Fax: +49 (0) 5425 9402-20 | info@rolko.com For further details and technical data, please refer to our general catalogue or to our website: www.rolko.com 5 Montagezubehör | Installation accessories 1 2 3 4 Art-Nr. Art.-No. A 15x15 2x 140 B 2x Adapter für Rohr 15x15mm | Adaptor for tube 15x15mm. 10 für Montage auf KAB/MASTER | for installation on KAB/MASTER. 40 60 6,40 22 C 1 STH-A-618 10 33 2 3 4 A Adapter für Rohr 15x15mm | Adaptor for tube 15x15mm. 15x15 für Montage auf Rahmen | for installation on border. 30 E 7,25 C 32,50 Maßstab/SCALE:1:2 Rolko Kohlgrüber GmbH 2 Industriestraße 14 42 MATERIAL: D-33829 Borgholzhausen 1 Gewicht/WEIGHT: 195.27 4 3 Oberfläche/SURFACE: KTL black Steel Revision Änderung/CHANGING Datum/Date Name Gezeichnet Drawn Geprüft Checked A Datum/Date Name 29.10.09 Heiko Ermel STH-A-619 Zur Befestigung an Rundrohr, Adaption mit nachstehenden Klemmen, vertikale und horizontale Anpassung möglich | For attachment on round tube, adaption with the clamps listed below, vertical and horizontal adjustment possible. 42 60 32,50 140 B 6x M 6 D Benennung/TITLE: Katalog 42012618 Freigabe Released by General tolerances DIN ISO 2768 mK F Artikelnummer/ARTICLE NUMBER: The information in this drawing is the property of the Rolko Kohlgrüber GmbH. Any reproduction in part or as a whole without the written confirmation of the Rolko Kohlgrüber GmbH is prohibited. D Blatt 42012618 A4 ** Blatt/SHEET 1 OF 1 B 2x 60 42 6,5 Klemmen ohne Schrauben für Rundrohr | Clamps without screws for round tube. 0 30 E Rolko Kohlgrüber GmbH Industriestraße 14 D-33829 Borgholzhausen Maßstab/SCALE:1:2 Datum/Date Name Gezeichnet Drawn Geprüft Checked Oberfläche/SURFACE: MATERIAL: KTL black Name 30.11.09 Heiko Ermel Freigabe Released by Katalog 42012619 * 1288 bis 28 * Artikelnummer/ARTICLE NUMBER: Blatt 42012619 U-SCHK-18 aus Kunststoff | plastic 20 U-SCHK-20 aus Kunststoff | plastic 22 U-SCHK-22 aus Kunststoff | plastic 25 U-SCHK-25 aus Kunststoff | plastic 28 U-SCHK-28 Blatt/SHEET 1 OF 1 22 D E Rolko Kohlgrüber GmbH Industriestraße 14 D-33829 Borgholzhausen Datum/Date 18 A4 46 The information in this drawing is the property of the Rolko Kohlgrüber GmbH. Any reproduction in part or as a whole without the written confirmation of the Rolko Kohlgrüber GmbH is prohibited. Revision Änderung/CHANGING aus Kunststoff | plastic Benennung/TITLE: Datum/Date General tolerances DIN ISO 2768 mK F Gewicht/WEIGHT: 249.94 Steel C Revision Änderung/CHANGING Maßstab/SCALE:1:2 Gewicht/WEIGHT: 54.75 Oberfläche/SURFACE: MATERIAL: Montagebeispiel | Katalog 42013428 mit Schrauben Installation example Datum/Date Name Art-Nr. Art.-No. **Bohrung (mm) | Bore (mm). Benennung/TITLE: Name Gezeichnet Drawn Geprüft Checked Freigabe Released by F General tolerances 2 2768 mK DIN ISO 1 3 4 Artikelnummer/ARTICLE NUMBER: The information in this drawing is the property of the Rolko Kohlgrüber GmbH. Any reproduction in part or as a whole without the written confirmation of the Rolko Kohlgrüber GmbH is prohibited. Blatt A4 Blatt/SHEET 1 OF 1 A Art-Nr. Art.-No. 150 10 2x 8 2x für | for Invacare Auriga für | for Fortress GTI 14 19 D für | for Sunrise Bec Sterling XS + Swift RS 21 19 C Montagesets | Installation sets. 15x15 B 31 Art-Nr.: STH-SET-606 Art.-No.: STH-SET-606 für | for Handicare Winner nach 2004 | after 2004 Rolko Kohlgrüber GmbH | Telefon: +49 (0) 5425 9402-0 | Fax: +49 (0) 5425 9402-20 | info@rolko.com Weitere Informationen und technische Daten im Gesamtkatalog oder im Internet: www.rolko.com Rolko Kohlgrüber GmbH E 6 Industriestraße 14 D-33829 Borgholzhausen Maßstab/SCALE:1:2 MATERIAL: Gewicht/WEIGHT: 243.71 Oberfläche/SURFACE: STH-SET-606 STH-SET-602 STH-SET-603 STH-SET-605 1 2 3 4 A 0 8,5 2x 95 25 Art-Nr. Art.-No. B 51 für | for Revatak Solo TS120 89 Montagesets | Installation sets. STH-SET-612 C 25 2 3 4 41,30 1 D A 15x15 14 8,2 Montagesets | Installation sets. 2 0 E 43 B 8,2 für | for Pride Luna 0 Rolko Kohlgrüber GmbH Industriestraße 14 D-33829 Borgholzhausen STH-SET-613 Revision Änderung/CHANGING Datum/Date 89 Name Maßstab/SCALE:1:2 Name 06.10.09 Heiko Ermel Katalog 42012612 15x15 Freigabe Released by General tolerances DIN ISO 2768 mK F C Oberfläche/SURFACE: KTL black Benennung/TITLE: Datum/Date Gezeichnet Drawn Geprüft Checked Gewicht/WEIGHT: 190.54 MATERIAL: Steel Artikelnummer/ARTICLE NUMBER: Blatt 42012612-1 The information in this drawing is the property of the Rolko Kohlgrüber GmbH. Any reproduction in part or as a whole without the written confirmation of the Rolko Kohlgrüber GmbH is prohibited. A4 85,30 Blatt/SHEET 1 OF 1 D 1 2 3 4 A 2x 10 10 0 Datum/Date Name Gezeichnet Drawn Geprüft Checked Maßstab/SCALE:1:2 Oberfläche/SURFACE: KTL black Steel Benennung/TITLE: Datum/Date Name 06.10.09 Heiko Ermel Katalog 42012613 Freigabe Released by Adapter für Rohr 15x15mm | Adaptor for tube 15x15mm. General tolerances DIN ISO 2768 mK F Artikelnummer/ARTICLE NUMBER: The information in this drawing is the property of the Rolko Kohlgrüber GmbH. Any reproduction in part or as a whole without the written confirmation of the Rolko Kohlgrüber GmbH is prohibited. B Gewicht/WEIGHT: 257.18 MATERIAL: 40 65 Revision Änderung/CHANGING für Montage auf KAB/MASTER | for installation on KAB/MASTER. 2x 6,4 Rolko Kohlgrüber GmbH Industriestraße 14 D-33829 Borgholzhausen 60 E Art-Nr. Art.-No. STH-A-608 Blatt 42012613-1 A4 Blatt/SHEET 1 OF 1 10 33 20x20 C 1 2 3 4 65 A 6,20 Adapter für Rohr 15x15mm | Adaptor for tube 15x15mm. B 20 STH-A-616 48 60 für Montage auf Rahmen | for installation on border. D 20 E C Kohlgrüber GmbH 20x20 Rolko Industriestraße 14 1 Revision Änderung/CHANGING Datum/Date Name Gezeichnet Drawn Geprüft Checked A D Maßstab/SCALE:1:2 2 Benennung/TITLE: Name 08.10.09 Heiko Ermel General tolerances DIN ISO 2768 mK F Artikelnummer/ARTICLE NUMBER: 70 50 Rolko Kohlgrüber GmbH Industriestraße 15x15 14 D-33829 Borgholzhausen Revision Änderung/CHANGING Datum/Date Name Gezeichnet Drawn Geprüft Checked A4 0 5,5 Blatt/SHEET 1 OF 1 25,50 40 B E Blatt 42012608 8x 25,50 Adapter für Rohr 15x15mm | Adaptor for tube 15x15mm. STH-A-631 Katalog 42012608 Freigabe Released by The information in this drawing is the property of the Rolko Kohlgrüber GmbH. Any reproduction in part or as a whole without the written confirmation of the Rolko Kohlgrüber GmbH is prohibited. für Montage auf Rückenlehne | for installation on back rest. 4 Oberfläche/SURFACE: KTL black Steel Datum/Date 135 Gewicht/WEIGHT: 160.85 3 MATERIAL: D-33829 Borgholzhausen Datum/Date Name 12.10.09 Heiko Ermel Maßstab/SCALE:1:2 MATERIAL: Steel Gewicht/WEIGHT: 369.47 Oberfläche/SURFACE: KTL black Benennung/TITLE: Katalog 42012616 Freigabe Released by FC General tolerances DIN ISO 2768 mK The information in this drawing is the property of the Rolko Kohlgrüber GmbH. Any reproduction in part or as a whole without the written confirmation of the Rolko Kohlgrüber GmbH is prohibited. Artikelnummer/ARTICLE NUMBER: Blatt 42012616 A4 Blatt/SHEET 1 OF 1 Rolko Kohlgrüber GmbH | Phone: +49 (0) 5425 9402-0 | Fax: +49 (0) 5425 9402-20 | info@rolko.com For further details and technical data, please refer to our general catalogue or to our website: www.rolko.com 7 8 China Rolko Scandinavia ApS Suensonsvej 2 DK-8600 Silkeborg Phone +45 (0) 87 20 18 88 Fax +45 (0) 86 81 86 88 RolkoDK@rolko.com Production Xiamen Rolko Wheels & Components Co. Ltd. Fujian Province CN-361100 Xiamen Netherlands Germany Rolko Kohlgrüber GmbH Industriestraße 14 D-33829 Borgholzhausen Telefon Zentrale +49 (0) 5425 9402-0 Telefax +49 (0) 5425 9402-20 info@rolko.com Denmark www.rolko.com Rolko Nederland bv Pakketboot 51 NL-3991 CH Houten Phone +31 (0) 302 567 890 Fax +31 (0) 842 292 903 RolkoNL@rolko.com Rolko Kohlgrüber GmbH | Telefon: +49 (0) 5425 9402-0 | Fax: +49 (0) 5425 9402-20 | info@rolko.com Weitere Informationen und technische Daten im Gesamtkatalog oder im Internet: www.rolko.com Scooter_Zubehoer-DE-EN-OP.indd / Stand: 27.06.13, 12:22