Kehrmaschine KM Kehrmaschine KM

Transcription

Kehrmaschine KM Kehrmaschine KM
Kehrmaschine KMKM-Uni mit Einschlämmvorrichtung
Sweeping Broom KMKM-Uni with Watering Adapter
Die universell einsetzbare
hydraulische Kehrmaschine
kann sowohl mit einem
Schmutzsammelbehälter
als auch mit einem
Einschlämm-Vorsatz
ausgerüstet werden.
Der Wasserbehälter wird
platzsparend und
manövrierfreundlich
zwischen Verlegemaschine
und Kehrmaschine
platziert.
KES_001_Variokon(0117).doc
Hydraulic rotary sweeping
broom KM-Uni can be
equipped either with a dirt
collection box or with a
watering adapter to sweep
in the jointing sand with
water.
The water container is
situated space-saving and
easy-manoeuvrable
between the sweeper and
the laying machine
Probst Greiftechnik • Verlegesysteme
(Industriegebiet ) • Gottlieb- Daimler-Str. 6
Germany • D-71729 Erdmannhausen
Telefon: 07144 / 3309-0
Fax: 07144 / 3309-50
eMail: info@probst-gmbh.de
Internet: www.probst-gmbh.de
KehrKehr- und Einschlämmsystem KES VARIOKON
Sweeping and Sand Watering System KES VARIOKON
Das KES VARIOKON als Anbaugerät
an die Verlegemaschine VM 204/203
mit eigenem Wassertank sorgt für
ein perfektes Einschlämmergebnis
mit Fugen, die bis obenhin mit
Fugenmaterial verfüllt sind.
Zusatzausrüstung: KES VARIOKON
ist ein Zubehör für die VM 204/203
und/oder Radlader.
Einsatzort: Greven, Deutschland.
Kunde: Fa. Hertel, Lippstadt,
Deutschland.
Nutzen: Flächenleistung bis zu
250 m² pro Stunde.
KES_009(0415)
The KES VARIOKON with its own
water tank as accessory for our
paver installation machines
VM 203/204 enables you to do a
perfect joint filling job by charging
water to the filling material. The
result are joints that are completely
filled with filling material.
Add
Add-Ons: KES VARIOKON is the
ideal accessory for our paver installation machines VM 203/204 and/or
any wheel loader.
Site: Greven, Germany.
Customer: Hertel Co., Lippstadt,
Germany.
Benefit: Area performance up to
250 sqm per hour.
Probst Greiftechnik • Verlegesysteme
(Industriegebiet) • Gottlieb-Daimler-Str. 6
Germany • D-71729 Erdmannhausen
Telefon/Phone: +49 (0) 7144 / 3309-0
Fax: +49 (0) 7144 / 3309-50
eMail: info@probst-gmbh.de
Internet: www.probst-gmbh.de
KehrKehr- und Einschlämmsystem KES VARIOKON
Sweeping and Sand Watering System KES VARIOKON
Mit dem Kehr- und
Einschlämmsystem KES
VARIOKON kann Sand
eingeschlämmt, Splitt
eingekehrt und sauber
gekehrt werden.
Bild oben: Fugenmaterial
wird eingeschlämmt
Bild unten: Splitt wird
eingekehrt
With the sweeping and
sand watering system KES
VARIOKON
is variable and convertible,
covering the whole process
of joint sanding and
cleaning on paver jobs.
KES_008(0378).doc
Picture above:
joint material is watered
Picture below:
chipping is sweeped in
Probst Greiftechnik • Verlegesysteme
(Industriegebiet ) • Gottlieb- Daimler-Str. 6
Germany • D-71729 Erdmannhausen
Telefon: 07144 / 3309-0
Fax: 07144 / 3309-50
eMail: info@probst-gmbh.de
Internet: www.probst-gmbh.de
KehrKehr- und Einschlämmsystem KES VARIOKON
Sweeping and Sand Watering System KES VARIOKON
Beim Einschlämmen mit
unserem Kehr- und
Einschlämmsystem KES
VARIOKON erreichen wir
eine vollständige
Fugenverfüllung.
KES_007(0377).doc
With our sweeping and
sand watering system KES
VARIOKON
we achieve a complete joint
sanding.
Probst Greiftechnik • Verlegesysteme
(Industriegebiet ) • Gottlieb- Daimler-Str. 6
Germany • D-71729 Erdmannhausen
Telefon: 07144 / 3309-0
Fax: 07144 / 3309-50
eMail: info@probst-gmbh.de
Internet: www.probst-gmbh.de
KehrKehr- und Einschlämmsystem KES VARIOKON
Sweeping and SandSand-Watering System KES VARIOKON
Einfacher Anbau mittels
Gabelzinken vom
Radlader.
Baustelle Koblenz, Firma
Walter und Rathke.
Easily attachable by the
forks of the wheel loader.
KES_006_Varionkon(0122).doc
Site in Koblenz,
Messrs. Walter und Rathke.
Probst Greiftechnik • Verlegesysteme
(Industriegebiet ) • Gottlieb- Daimler-Str. 6
Germany • D-71729 Erdmannhausen
Telefon: 07144 / 3309-0
Fax: 07144 / 3309-50
eMail: info@probst-gmbh.de
Internet: www.probst-gmbh.de
KehrKehr- und Einschlämmsystem KES VARIOKON
Sweeping and SandSand-Watering System KES VARIOKON
Anbaugerät für Radlader
und/oder Verlegemaschine
VM. Das Einschlämmgerät
kann mit wenigen
Handgriffen zur universell
einsetzbaren Kehrmaschine
umgerüstet werden.
KES_005_Variokon(0121).doc
Attachment device
for wheel-loader and/or
installation machine VM.
The sand-watering device
can be converted into a
versatile sweeping machine
within seconds
Probst Greiftechnik • Verlegesysteme
(Industriegebiet ) • Gottlieb- Daimler-Str. 6
Germany • D-71729 Erdmannhausen
Telefon: 07144 / 3309-0
Fax: 07144 / 3309-50
eMail: info@probst-gmbh.de
Internet: www.probst-gmbh.de
Einschlämmsystem KES VARIOKON
SandSand-Watering System KES VARIOKON
angebaut an Probst VM 204
ROBOTEC.
Baustelle in Geschwand,
Firma Kornburger,
Belzenstein
fitted to a
Probst VM 204 ROBOTEC
KES_004_Variokon_VM204(0120).doc
Site in Geschwand
Messrs. Kornburger,
Belzenstein
Probst Greiftechnik • Verlegesysteme
(Industriegebiet ) • Gottlieb- Daimler-Str. 6
Germany • D-71729 Erdmannhausen
Telefon: 07144 / 3309-0
Fax: 07144 / 3309-50
eMail: info@probst-gmbh.de
Internet: www.probst-gmbh.de
KehrKehr- und Einschlämmsystem KES variocon
Sweeping and SandSand-Watering System KES variocon
KES variocon, angebaut an
Verlegemachine VM 204, bei der
Einschlämmarbeit Baustelle
Heilbronn Innenstadt.
Wasserzufuhr über den
mitgeführten Behälter. In einem
Arbeitsgang werden die Fugen
des 14 cm dicken Belages bis
oben hin gefüllt (siehe Bild
oben links). Im Anschluss zu den
Einschlämmarbeiten kann durch
Austausch des
Einschlämmvorsatzes gegen den
Schmutzsammelbehälter die
Fläche zur Übergabe sauber
abgekehrt werden.
KES_003_Variokon(0119).doc
KES variocon, fixed to laying
machine VM 204 doing a sandwatering project in city center
Heilbronn, Germany. Water
reservoir on the unit. In one
run, the joints of the 14 cm thick
pavement is fully filled with
sand up to the top (see top left
picture). Afterwards, the sandwatering component is
exchanged against the dirt
collecting box to sweep the area
clean for handing over to the
client.
Probst Greiftechnik • Verlegesysteme
(Industriegebiet ) • Gottlieb- Daimler-Str. 6
Germany • D-71729 Erdmannhausen
Telefon: 07144 / 3309-0
Fax: 07144 / 3309-50
eMail: info@probst-gmbh.de
Internet: www.probst-gmbh.de
KehrKehr- und Einschlämmsystem KES variocon mit direkter Wasserzufuhr
Sweeping and SandSand-Watering System KES variocon with direct water connection
KES variocon, bestehend aus den
Komponenten Kehrmaschine KM
UNI, Einschlämmvorsatz ESV,
Schlauchrute SRD und
Wasserautomatik-elementWAE,
angebaut an Verlegemachine VM
204.
Anstelle des mitgeführten
Wasserbehälters wird hier die
Wasserzufuhr direkt über
Schlauchanschluß vorgenommen.
Durch die Ausrüstung mit
Schlauchrute drehbar SRD bleibt
der Schlauch immer außerhalb des
Fahrbereichs der Maschine. Durch
das Wasserautomatik-element
WAE kann die Wasserzufuhr vom
Fahrersitz aus bedient werden.
KES_002_Variokon(0118).doc
KES variocon, fixed to laying
machine VM 204. Instead using of
a water reservoir on the unit, the
water supply is done directly by
hose. Using the rotating hose rod,
the water hose is always out of the
driving area of the VM. Using the
water-automatik element WAE the
driver can controll the water flow
from the driving seat.
Probst Greiftechnik • Verlegesysteme
(Industriegebiet ) • Gottlieb- Daimler-Str. 6
Germany • D-71729 Erdmannhausen
Telefon: 07144 / 3309-0
Fax: 07144 / 3309-50
eMail: info@probst-gmbh.de
Internet: www.probst-gmbh.de
Kehrmaschine KMKM-uni, Zubehör für hydraulische Trägerfahrzeuge
Sweeping Machine KMKM-uni, Accessory for Hydraulic Vehicles
Die Kehrmaschine KM-uni als Anbaugerät an unsere Pflasterverlegemaschine VM 204/203. Der
aufgenommene Schmutz sammelt
sich in einer Wanne, die der Fahrer
einfach und bequem vom Fahrersitz
aus hydraulisch entleeren kann.
Zusatzausrüstung: KM-uni ist ein
Zubehör für VM 204/203 und/oder
Radlader.
Einsatzort: Greven, Deutschland.
Kunde: Fa. Hertel, Lippstadt,
Deutschland.
Nutzen: Mehrfacheinsatz der Verlegemaschine VM 204/203 mit unterschiedlichem Anbau.
KMuni_001(0414)
The sweeping machine KM-uni is an
accessory for our paver installation
machine VM 203/204. Raised dirt
is first collected in a tray and then
hydraulically emptied by the operator whilst sitting comfortably in
the driver’s seat.
AddAdd-Ons: KM-uni is an accessory to
the VM 203/204 and/or any wheel
loader.
Site: Greven, Germany.
Customer: Hertel Co., Lippstadt,
Germany.
Benefit: Multipurpose use of the installation machines VM 203/204
with various accessories.
Probst Greiftechnik • Verlegesysteme
(Industriegebiet) • Gottlieb-Daimler-Str. 6
Germany • D-71729 Erdmannhausen
Telefon/Phone: +49 (0) 7144 / 3309-0
Fax: +49 (0) 7144 / 3309-50
eMail: info@probst-gmbh.de
Internet: www.probst-gmbh.de