STADTANZEIGER - Landeshauptstadt Schwerin
Transcription
STADTANZEIGER - Landeshauptstadt Schwerin
STADTANZEIGER Amtliches Bekanntmachungsblatt der Landeshauptstadt Schwerin • Ausgabe 1/2003 - 3. Januar 2003 • www.schwerin.de Laufen vor herrlicher Kulisse: Der Fünf-Seen-Lauf findet am 5. Juli statt Sommerzeit ist Segelzeit: Die Wettfahrten begeistern ganz Schwerin 2003 avanciert Schwerin zur Sporthauptstadt des Landes Lübzer Pils Cup und Volvo-Champions-Race Schwerin • Schwerin wird sich auch 2003 als Sportlandeshauptstadt weiter profilieren. Das ganze Jahr über warten sportliche Höhepunkte auf Aktive und Sportfans. Bereits am 5. Januar startet das sportliche Jahr mit dem traditionellen "Lübzer Pils Cup" im Hallenfußball in der Schweriner Sport- und Kongresshalle. Hier werden Mannschaften aus der Bundesliga, wie der VFB Stuttgart und der VFL Bochum, erwartet. Auch Hansa Rostock und die Fußballer des lokalen FC Eintracht Schwerin werden dabei sein. Zum Kochen bringen sollen die Schweriner Volleyball-Damen in der 1. Bundesliga die Volleyballhalle am Lambrechtsgrund. Auch die Handballer vom SV Post Schwerin wollen in der 2. Bundesliga wieder für tolle Stimmung und volle Ränge in der Schweriner Sport- und Kongresshalle sorgen. Am 5. Juli heißt es „auf die Plätze fertig los“ für den inzwischen 19. Schweriner Fünf-SeenLauf. Gelaufen werden die Strecken 30, 15 und 10 km. Der Fünf-Seen-Lauf gehört inzwischen zu den Top Ten der beliebtesten Laufveranstaltungen in Deutschland und ist mit den etwa 3000 Teilnehmern das größte Laufsportereignis in Mecklenburg-Vorpommern. Erstklassige Wettkämpfe stehen auch im Wassersport auf dem Programm. Vom 6. bis zum 13. Juni werden erstmalig in Schwerin die Worldchampionships der Masters in der olympischen Finn-Segel-Klasse auf dem Schweriner See durchgeführt. Erwartet werden 150 Spitzensegler aus aller Welt, die in sechs Wettfahrten um den Weltmeistertitel kämpfen. Ein besonderer Leckerbissen für alle Segelfreunde bietet der Volvo-Champions-Race im Rahmen einer Cupwertung am Zippendorfer Strand. Hier werden die jeweils 15 weltbesten Segler ihrer Segelbootsklassen - Tornado und 49 er - in einem sportlichen Wettkampf in unmittelbarer Strandnähe ihre Sportart präsentieren. Also Termin vormerken: 3. bis 6. Juli 2003. Ein weiteres Highlight im Segelsport wird die Deutsche Meisterschaft im Nordischen Folkeboot, einem seetüchti- gen, kleinen Kielboot, sein. Diese Wettfahrten sind vom 23. bis 29. August auf dem Schweriner Innensee zu erleben. Alle Drachenboot-Fans sollten sich die Termin der beiden großen Veranstaltungen in Schwerin im Jahr 2003 vormerken. Drachenbootfestival Fauler See, inklusive Offene Schweriner Schülermeisterschaften: 19. bis 22. Juni 2003 und das XI. Drachenbootfestival auf dem Pfaffenteich: 15. bis 17. August 2003. Einen Marathonlauf organisiert in diesem Jahr der Sparkassenverband Mecklenburg-Vorpommern vom 12. bis 13. September. Gelaufen wird allerdings an der Ostsee, Start-und Zielort ist Wismar. In Schwerin werden die meisten der ca. 3.500 Teilnehmer übernachten und verweilen. Zusammen mit den mitreisenden Freunden und Partnern wird mit einer Besucherzahl zwischen 5.500 und 6.000 Zuschauern zu rechnen sein. Eine Startberechtigung erhalten Angestellte und Mitarbeiter aller deutschen Sparkassen. Nachdem die Tanzsportgala "Schwerin tanzt" immer stärker in die positiven Schlagzeilen rutscht, wollen nun die Organisatoren vom Schweriner TanzSport-Centrum Schwerin die Deutschen Meisterschaften im Standard und Latein am 22. November ausrichten. Mittlerweile das Großereignis im Sommer: Tausende Aktive und Zuschauer kommen zu den Drachenbootrennen Seite 2 BEKANNTMACHUNG Amtliche Bekanntmachung der Straßenbenennung "Sonnenkamp” Im Dorf Krebsförden ist hinter dem Grundstück Dorfstraße 28 eine Teilung in vier weitere Grundstücke und eine Zufahrtsstraße vollzogen worden. Die Anlieger dieser Straße stellten einen Antrag auf eine neue Bezeichnung. Die Straße erhält die Bezeichnung "Sonnenkamp”. Kamp ist niederdeutsch die Bezeichnung für ein eingefriedetes Feld. Diese Straßenbezeichnung wurde durch den Hauptausschuss am 26.11. 2002 beschlossen. In der Kartenanlage ist der Verlauf der Straße dargestellt. Auskunft hierzu erteilt Frau Dobbrick, Katasterund Vermessungsamt, Am Packhof 2-6, II.OG, Zimmer 2024, 19053 Schwerin, Telefon-Nr.: 0385/ 545 27 65. Landeshauptstadt Schwerin Der Oberbürgermeister i.V. Wolfgang Schmülling Dezernent Finanzen Straßenbennennung Sonnenkamp IMPRESSUM Herausgeber: Landeshauptstadt Schwerin; Der Oberbürgermeister Redaktion: Büro des Oberbürgermeisters, Frank Czerwonka, Am Packhof 2-6, 19053 Schwerin, Tel.: (03 85) 5 45 10 21, Fax (03 85) 5 45 10 09, e-mail: pressestelle@schwerin.de Redakteure: Mareike Wolf/Kathrin Hoffmann Gesamtherstellung: maxpress pr+werbeagentur GmbH, Lübecker Straße 126, 19059 Schwerin, Tel. (03 85) 7 60 52 52, Fax: (03 85) 7 60 52 60, e-mail: verlag@maxpress.de Anzeigen: maxpress, André Kühn (Ltg.) Verteilung: MZV Mecklenburgischer Zeitungsvertrieb, Schwerin Bezugsmöglichkeit: Landeshauptstadt Schwerin oder maxpress PR- und Werbeagentur GmbH Erscheinungsweise: zweimal monatlich Druck: cw Obotritendruck GmbH, Schwerin Druckauflage: 55.000 Verbreitungsgebiet: Haushalte Schwerin Nächste Ausgabe: 17. Januar 2003 Amtliche Bekanntmachungen Ausgabe 1/3. Januar 2003 ÜBERMITTLUNG VON DATEN IN MELDEREGISTERN Übermittlung von Daten im Melderegister Die Meldebehörde weist darauf hin, dass das Meldegesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern (LMG) in nachgenannten Fällen für jeden Bürger ab 16. Lebensjahr die Möglichkeit vorsieht, gegen die Übermittlung seiner im Melderegister geführten Daten Widerspruch zu erheben. Ein Widerspruch ist möglich, 1. gegenüber öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaften, wenn Familienmitglieder nicht derselben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft angehören (Nichtmitglieder), soweit diese Daten nicht für die Gewährung von Steuererhe- bungsrechten zu erheben sind. - § 32 Abs. 2 LMG M-V; 2. durch Wahlberechtigte gegenüber Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Parlaments- und Kommunalwahlen sowie Verfassungsrechtlich oder gesetzlich vorgesehenen Abstimmungen. - § 35 Abs. 1 LMG M-V; 3. gegen die Auskunftserteilung über Alters- oder Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk. - § 35 Abs. 2 LMG M-V; 4. wenn das 18. Lebensjahr vollendet ist und ein Eintrag in eventuell herauszugebende Adressbücher nicht erwünscht ist. - Hinweis: auf der Grundlage des Landesmeldegesetzes kann durch die Meldebehörde nicht verhindert werden, dass Dritte die in den Adressbüchern veröffentlichten Daten zur Herstellung von Adressenverzeichnissen in automatisierter Form (CDROM) verwenden. - § 35 Abs. 3 LMG M-V. Der Widerspruch zu jeder der vorgenannten Möglichkeiten kann bei der Erfüllung von Meldeangelegenheiten erhoben werden. Er ist außerdem jederzeit schriftlich, unter Angabe des vollständigen Namens, Geburtsdatums sowie der Unterschrift bei der zuständigen Meldebehörde einlegbar und gilt bis zum Widerruf. ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG Öffentliche Ausschreibung D. offenes Verfahren 1. Landeshauptstadt Schwerin Amt für Schule, Kultur und Sport Am Packhof 2 -6 19053 Schwerin Telefon: 0385/ 545 2013 Fax: 0385/ 545 2009 2.a) Offenes Verfahren 2.b) ./. 3.a) Stadtgebiet Schwerin 3.b) Lieferung von Schulbüchern für das Schuljahr 2003/2004 3.c) in Lose : ja , Angebote einzureichen für 1 Los, mehrere Lose, alle Lose 3.d) ./. 4. bis spätestens 10.07.03 5.a) Amt für Schule, Kultur und Sport Am Packhof 2 - 6 19053 Schwerin Tel.: 0385/ 545 2013 Fax: 0385/ 545 2009 5.b) Anforderung der Verdingungsunterlagen bis 22.01.2003, (Datum des Poststempels) 5.c) 20,00 Euro Verrechnungsscheck, Erstattung: nein 6.a) Ende der Angebotsfrist 06.02.2003 unter Vergabe-Nr.: 008.03.40 VOL 6.b) Bauordnungs- und Verwaltungsamt Schwerin -SubmissionsstelleAm Packhof 2 - 6 19053 Schwerin 6.c) Deutsch 7. ./. 8.) 9. Zahlungen nach § 17 VOL/B und nach den Besonderen und Zusätzlichen Vertragsbedingungen 10. ./. 11. Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen. Der Bieter hat eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft und des Börsenvereins des 12. 13. 14. 15. 16. Deutschen Buchhandels vorzulegen. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen eine Bescheiniwgung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorlegen: Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes.Der Bewerber unterliegt mit der Abgabe seines Angebotes auch den Bestimmungen des § 27 VOL/A. Die Bindefrist endet am 24.03.2003 Der Auftraggeber ist nicht an das billigste Angebot gebunden. Die Vergabe erfolgt nach den Gesichtspunkten der Wirtschaftlichkeit. Auskünfte erteilt: Stadt Schwerin Amt für Schule, Kultur und Sport Am Packhof 2-6 19053 Schwerin Tag der Absendung: 06.12.2002 Forschercamp ist die neue Attraktion im Schweriner Zoo Junge Leute für Umwelt begeistern Schwerin • Der Schweriner Zoo ist bald um eine Attraktion reicher. Denn ein neues Forschercamp am Wasser entsteht. Heike Seifert, Leiterin des Amtes für Jugend, Soziales und Wohnen und Dr. Wolfgang Zessin stellvertretender Zoodirektor vollzogen dafür im November 2002 den ersten Spatenstich. Ende Januar soll der Bau fertig sein. Mit dem Forschercamp soll ein außerschulischer Lernort entstehen, um Kindern und Jugendlichen das Thema "Wasser - Lebensraum für Pflanzen und Tiere" erlebbar zu machen. Geplant ist ein einfaches Haus, ähnlich einem Bootshaus aus Holz und Reet, in der Nähe der Wasservogelanlage mit einer großen Holzterrasse für Unterrichtsstunden im Freien. Von hier aus sollen die Kinder auch zum Wasser aufbrechen, um beispielsweise Wasserproben zu entnehmen oder das Verhalten der Tiere zu beobachten. Im Haus werden deshalb Experimentierplätze für 15 Mädchen und Jungen entstehen. So sollen die jungen Leute durch Experimentieren, Beobachten und Mikroskopieren für Umweltbelange sensibilisiert werden. Mit dem Forschercamp wird der Zoo Schwerin als "Grünes Klassenzimmer" noch intensiver genutzt. Möglich wurde dieses Vorhaben durch Fördermittel des Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. 23.000 Euro konnten durch die Landeshauptstadt Schwerin für den Zoo aus dem Projekt KuQ "Kompetenz und Qualifikation für junge Menschen in sozialen Brennpunkten" akquiriert werden. Heike Seifert und Dr. Wolfgang Zessin vollzogen den ersten Spatenstich Amtliche Bekanntmachungen Ausgabe 1/3. Januar 2003 Seite 3 Fördermittel für das Medizinische Zentrum Umbau des Klinikums gesichert Schwerin • Sozialministerin Dr. Marianne Linke (PDS) überreichte anlässlich eines Arbeitstreffens mit Oberbürgermeister Norbert Claussen und der Leitung des Medizinischen Zentrums der Landeshauptstadt Schwerin einen Fördermittelbescheid in Höhe von 2.327.000 Euro. Oberbürgermeister Norbert Claussen und der Ärztlicher Direktor des Medizinischen Zentrums Dr. Dieter Wöstenberg zeigten sich sehr erfreut über die Fördermittel, die einen weiteren Umbau und die Erweiterung des Klinikums sichern. Norbert Claussen: "Der Umbau des Klinikums ist für die Landeshauptstadt ganz wichtig. Es sichert eine medizini- sche Versorgung auf hohem Niveau. Außerdem ist das Klinikum der größte Arbeitgeber in der Stadt." Mit den finanziellen Mittel können die Ambulanzen im Haus 0 des Medizinischen Zentrums verlagert werden. "Nach Abschluss dieser und weiterer anstehender Baumaßnahmen wird ein weiterer Meilenstein der Sanierung dieser wichtigen medizinischen Einrichtung in der Landeshauptstadt erreicht", betonte die Sozialministerin. Sie stellte damit gleichzeitig die Bewilligung weiterer Fördermittel für die Einrichtung eines Schlaflabors und der Pathologie in Aussicht. "Die Landesregierung schafft mit der investiven Krankenhausförderung nicht nur die Voraussetzungen für eine erst- klassige Versorgung der Patientinnen und Patienten in modernen Einrichtungen und verbesserte Arbeitsbedingungen für das medizinische Personal in den Kliniken. Die Investitionen in den Krankenhausneubau und in Klinikrekonstruktionen sichern darüber hinaus zahlreiche Arbeitsplätze in der Baubranche des Landes und sind damit ein wichtiges Element der Wirtschaftsförderung", betonte die Ministerin in Schwerin. Für den Neubau, die Sanierung und die Umbaumaßnahmen am Klinikum des Medizinischen Zentrums der Landeshauptstadt zur Zentralisierung an einem Standort wurden damit bisher rund 94 Millionen Euro vom Land zur Verfügung gestellt. Sozialministerin Dr. Marianne Linke überreichte OB Norbert Claussen und Dr. Dieter Wöstenberg den Fördermittelbescheid BENUTZUNGS- UND ENTGELTORDNUNG FÜR SCHULRÄUME DER STADT SCHWERIN Benutzungs- und Entgeltordnung für Schulräume der Stadt Schwerin I. Grundsätze für die Vergabe von Schulräume § 1 Allgemeines (1) Für die außerschulische, kulturelle und sportliche Veranstaltungen können in der unterrichtsfreien Zeit Schulräume auf Antrag zur Verfügung gestellt werden. (2) Außerschulische Veranstaltungen sind Veranstaltungen die nicht unmittelbar schulischen Zwecken dienen. Veranstaltungen von Eltern- und Schülervertretungen sowie von Schulvereinen gelten als schulische Veranstaltungen. (3) Ein Anspruch auf Überlassung von Schulräumen besteht nicht. (4) Das Benutzungsverhältnis zwischen der Stadt und den Nutzern wird durch Vertrag geregelt. § 2 Art der Benutzung (1) Schulräume werden vom Amt für Schule, Kultur und Sport vergeben, wenn dadurch nicht die Belange der Schule oder andere öffentliche Belange beeinträchtigt werden. Vor Abschluss des Mietvertrages ist die Stellungnahme der Schule einzuholen. (2) Die Benutzung von Schulräumen richtet sich nach Bestimmungen dieser Benutzungs- und Entgeltordnung, den Hausordnungen der Schulen und Einrichtungen sowie den mit den Nutzern getroffenen mietvertraglichen Vereinbarungen. (3) Naturwissenschaftliche Fachkunderäume (Chemie, Physik, Biologie) sind von einer außerschulischen Nutzung ausgeschlossen. (4) Auf dem Schulgelände darf (5) §3 (1) (2) grundsätzlich für die in den Schulräumen durchgeführten Veranstaltungen nicht geworben werden. Die Benutzung wird generell davon abhängig gemacht, dass der Mietzins im Voraus entrichtet wird. Wird eine längere als eine monatliche Nutzung vereinbart, sind monatliche Vorauszahlungen zu leisten. Außerdem kann die Überlassung von Schulräumen von der Stellung einer angemessenen Sicherheitsleistung (Kaution) abhängig gemacht werden. Benutzungszeitraum Die Schulräume werden montags bis freitags bis 22.00 Uhr überlassen. An Sinn- und Feiertagen und während der Ferien bleiben die Schulräume von der Benutzung ausgeschlossen. Das amt für Schule, Kultur und Sport kann Ausnahmen zulassen. Nutzungsverträge werden längstens für ein Schuljahr oder Kalenderjahr abgeschlossen. § 4 Benutzungsentgelte (1) Für die Überlassung von Schulräumen ist ein Entgelt zu entrichten, dessen Höhe dem Antragsteller mit dem Mietvertrag mitgeteilt wird. Die Vereinbarung einer zusätzlichen Sicherheitsleistung wird hiervon nicht berührt. (2) Das Entgelt für die Benutzung von Schulräumen beträgt bei einer Veranstaltung bis zu 3 Stunden je Stunden: a) für einen Klassenraum 7,50 Euro b) für einen Fachunterrichtsraum 15,00 Euro Für eine Veranstaltung bis zu 3 Stunden (pauschal) c) Aula des Goethe-Gymnasiums 150,00 Euro d) Küche und Foyer des Goethe-Gymnasiums 25,00 Euro e) die Mensa W.-Bredel-Str. 17 102,50 Euro f) die Aula der Friedensschule 51,00 Euro g) die Aula des Fridericianum 150,00 Euro hier: Goethestraße h) die Mensa des Fridericianum 102,50 Euro i) Mensa des Mecklenb. Förderzentrums für Körperbehinderte 125,00 Euro j) Küche des Mecklenb. Förderzentrums für Körperbehinderte 25,00 Euro Dauert die Veranstaltung länger als 3 Stunden werden je angefangener weiterer Stunde berechnet für: a) einen Klassenraum 2,50 Euro b) einen Fachunterrichtsraum 4,00 Euro c) die Mensa W.-Bredel-Str. 17 und des Fridericianums 33,00 Euro d) die Aula der Friedensschule 15,50 Euro e) die Aula d. Goethe-Gymnasium und des Fridericianums 41,00 Euro f) die Küche und das Foyer des Goethe-Gymnasiums 8,00 Euro g) die Mensa d. Mecklenb. Förderzentrums für Körperbehinderte 36,00 Euro h) die Küche d. Mecklenb. Förderzentrums für Körperbehinderte 8,00 Euro (3) Für die Benutzung eines Flügels oder eines Klaviers werden pauschal berechnet 20,50 Euro (4) Wenn die Nutzung schulischer Ausstellungen zwingend notwendig ist, wird hierüber ein gesondertes Entgelt vereinbart (5) Bei Benutzung während der (6) (7) (8) (9) regelmäßigen Arbeitszeit ist die Vergütung für den Hausmeister im Entgelt enthalten. Darüber hinaus anfallende Arbeitszeit des Hausmeisters wird als Überstundenvergütung in Rechnung gestellt. Sind nach Ende der Nutzung das übliche Maß überschreitende Verunreinigungen festzu- stellen, werden zusätzliche Reinigungsleistungen in Rechnung gestellt. Für die Überlassung von Räumlichkeiten an Benutzer, die hieraus einen gewerblichen Nutzen ziehen, beträgt das Entgelt das 2-fache der Sätze nach Abs. 2. Bei Veranstaltungen, die ausschließlich gemeinnützigen oder wohltätigen Zwecken diesen, kann von der Erhebung eines Entgeltes abgesehen oder dieses ermäßigt werden. Für Veranstaltungen städtischer Einrichtun- gen und Ämter, Fraktionen und Ausschüsse der Stadtvertretung sowie von Ortsbeiräten ist die Nutzung frei. Ausgenommen hiervon sind kostenrechnende Einrichtungen der Stadt. § 5 Inkrafttreten Diese Benutzungs- und Entgeltordnung tritt mit ihrer Beschlussfassung in Kraft. Gleichzeitig tritt die von der Stadtvertretung der Landeshauptstadt Schwerin am 28.04.1995 beschlossene Benutzungs- und Entgeltordnung für Schulräume der Stadt Schwerin (Stadtanzeiger vom 21.05.1995, Seite 14) außer Kraft. Schwerin, 27.11.2002 Der Oberbürgermeister Tipps & Termine Seite 4 • Schleswig-Holstein-Haus 12 bis 18 Uhr “Nordost. Fotografische Arbeiten. M-V 2002” (Ausstellung) • Schlossmuseum 11.30 und 13.30 Uhr Öffentliche Führung Bel- und Festetage • Sport- und Kongreßhalle 15 Uhr 14. Schweriner Hallenfußballturnier um den Lübzer-Pilz-Cup SAMSTAG • 4. Januar MONTAG • 6. Januar Heute rockt die Schweriner Gruppe „Fleisch“ ab 22 Uhr im Speicher • Schwerin-Information 17 Uhr “Rundgang mit dem Petermännchen” • Der Speicher 22 Uhr “Fleisch”-Schwerins Rockband Nr. 1 • Stadtgeschichtsmuseum “Puppen, Ranzen und Matrosenkragen” Ausstellung über die Kindheit in Schwerin zwischen Biedermeier (1840) und Zweitem Weltkrieg (1940) • Trollhaus 22 Uhr “Die beste Samstagnachtparty” in Schwerin auf zwei Floors (bis 23 Uhr freier Eintritt) SONNTAG • 5. Januar • Schwerin-Information 11 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang • Stadtgeschichtsmuseum “Puppen, Ranzen und Matrosenkragen” Ausstellung über die Kindheit in Schwerin zwischen Biedermeier (1840) und Zweitem Weltkrieg (1940) • Schwerin-Information 11 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang Ausgabe 1/3. Januar 2003 MITTWOCH • 8. Januar • Sport- und Kongreßhalle 20 Uhr “Die Stars der Volksmusik” präsentiert von Andy Borg • Trollhaus 22 Uhr “Topf und Deckel”-Singletreff auf zwei Floors (bis 23 Uhr Einritt, Bier und Sekt frei) • Schlossmuseum 11.30 Uhr Öffentliche Führung Belund Festetage 15 Uhr Öffentliche Führung durch die Porzellanausstellung DONNERSTAG • 9. Januar DIENSTAG • 7. Januar • Urania e.V. 17 Uhr “Aberglaube und Hexenprozesse” (Vortrag und Gespräch mit Angret Hegemann im Haus der Kultur) • Schlossmuseum 11.30 Uhr Öffentliche Führung Belund Festetage mit anschließender Besichtigung des Plenarsaales • Stadtgeschichtsmuseum “Puppen, Ranzen und Matrosenkragen” Ausstellung über die Kindheit in Schwerin zwischen Biedermeier (1840) und Zweitem Weltkrieg (1940) • Der Speicher 20 Uhr “Cassandra’s Vision und BAGGS” (Big Band am Goethegymnasium) • Schwerin-Information 11 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang • Thalia Schwerin 22 Uhr “27 Party” (Alle Gäste über 27 Jahre haben freien Eintritt) • Schleswig-Holstein-Haus 17 Uhr Ausstellungseröffnung: “Der Freiheit Licht und Schatten” (Ausstellung mit Zeichnungen und Bilder von Joachim John) Ab 22 Uhr gibt es im Thalia freien Eintritt für alle über 27 Jahre bei Vorlage des Ausweises • Urania e.V. 15 Uhr “Schwerin-Kontinuität im Wandel” (Buchlesung mit Diavortrag mit Dr. Klaus Ulrich Keubke im Haus der Kultur) FREITAG • 10. Januar • Stadtgeschichtsmuseum “Puppen, Ranzen und Matrosenkragen” Ausstellung über die Kindheit in Schwerin zwischen Biedermeier (1840) und Zweitem Weltkrieg (1940) • Halle am Fernsehturm 10 bis 18 Uhr Antiquitätenmarkt • Schlossmuseum 11.30 Uhr Öffentlicher Führung Belund Festetage • Trollhaus 22 Uhr “Fresh and for Free-All inclusive Party” (Frauen 8 1, Männer 12 1) • Der Speicher 17 und 21 Uhr “Uwe Steimle” (Neue Geschichten von und mit Uwe Steimle) Anzeigen Autoservice Guhl & Radloff GbR Reparaturen aller PKW und Kleintransporter DEKRA HU / Abgasuntersuchung Meisterbetrieb der KFZ-Innung SN • Lübecker Straße 131 • Tel.: (03 85) 71 94 89 • Fax: (03 85) 73 31 76 BERUFSBEKLEIDUNG AHRENS Baugeschäft Schneider & Scheller GmbH Inh.: Ursula & Reinhard Ahrens 19230 Hagenow • Dr.-Raber-Straße 10 Ihr Partner für • Handwerk • Zunft • Gastronomie • Garten • Medizin u.v.m. Besuchen Sie unsere Internetseite: Unsere Angebote: z.B. www.berufsbekleidung.m-vp.de http://www.schneider-scheller.de lt. Abbildung Einfamilienhaus qm Wfl. ab 103.000,- 4 ❍ 105 oder EFH mit Putzfläche qm Wfl. ab 110.000,- 4 ❍ 120 Viele weitere Haustypen auf Anfrage Unser Service: ✔ eigene Bauhandwerker ✔ Ausbaugewerbe aus Ihrer Nähe ✔ Hilfe bei Grundstücksbeschaffung ✔ Festpreisgarantie Sonderkonditionen bei Abschluss des Werkvertrages Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin! Tel.: (0 38 83) 72 41 17 • Fax: (0 38 83) 72 41 31 Funk-Tel.: (01 72) 3 18 23 70 und (01 72) 3 18 23 71 –– ☎ + Fax (03 85) –– 3 92 56 44 FENSTER • TÜREN WINTERGÄRTEN in Kunststoff und Aluminium aus eigener Produktion in SCHWERIN-SÜD Wilhelm-Maybach-Str. 1 + 3 Tel. (03 85) 67 17 997 Fax (03 85) 67 17 993 • Aufmaß • Beratung • Verkauf • Montage • • • • Faltanlagen, Schiebetüren Vordächer, Fensterbänke Markisen, Fliegengitter Rolläden, Rolltore Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr enlos in kost us 90 m Parkha Dreescher Markt 4 19061 Schwerin Ausgabe 1/3. Januar 2003 SAMSTAG • 11. Januar • Schwerin-Information 17 Uhr “Rundgang mit dem Petermännchen” • Thalia Schwerin 22 Uhr “2 Jahre Schwul-Lesbische Diskothek” präsentiert vom Klub Einblick e.V. • Trollhaus 22 Uhr “Die beste Samstagnachtparty” in Schwerin auf zwei Floors (bis 23 Uhr freier Eintritt) • Schleswig-Holstein-Haus 10 bis 18 Uhr “Vom Bischofshof zum Schleswig-Holstein-Haus” (Ausstellung zur Geschichte eines Grundstückes auf der Schelfe in Schwerin) SONNTAG • 12. Januar • Stadtgeschichtsmuseum “Puppen, Ranzen und Matrosenkragen” (Ausstellung über die Kindheit in Schwerin) • Sport- und Kongreßhalle 16.30 Uhr 2. Bundesliga Handball-SV Post Schwerin/SV Anhalt Bernburg • Schlossmuseum 11.30 und 13.30 Uhr Öffentliche Führung Bel- und Festetage • Schleswig-Holstein-Haus 10 bis 18 Uhr “Der Freiheit Licht und Schatten” (Zeichnungen und Bilder von Joachim John) www.schwerin.de MONTAG • 13. Januar Bis zum 16. 2. zu sehen: Ausstellung zur Entwicklung des Schleswig-Holstein-Hauses • Schwerin-Information 11 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang • Schleswig-Holstein Haus 10 bis 18 Uhr “Vom Bischofshof zum Schleswig-Holstein-Haus” (Ausstellung zur Geschichte eines Grundstückes auf der Schelfe in Schwerin) DIENSTAG• 14. Januar • Urania e.V. 14.30 Uhr “Die Beziehungen zwischen Familien aus den Niederlanden und Mecklenburg” (Vortrag und Gespräch mit Berna Bartel, Treffpunkt ist um 14.30 Uhr die Kassenhalle im Schlossmuseum) • Schlossmuseum 11.30 Uhr Öffentliche Führung Belund Fest und Besichtigung des Plenarsaales Seite 5 MITTWOCH • 15. Januar • Trollhaus 22 Uhr „Topf und Deckel“- Singletreff auf zwei Floors (bis 23 Uhr Eintritt, Bier und Sekt frei) • Schlossmuseum 15 Uhr Öffentliche Führung durch die Porzellan-Ausstellung • Stadtgeschichtsmuseum “Puppen, Ranzen und Matrosenkragen” Ausstellung über die Kindheit in Schwerin zwischen Biedermeier (1840) und Zweitem Weltkrieg (1940) DONNERSTAG • 16. Januar • Der Speicher 20 Uhr „Eine Safari ins Reich der letzten echten Töne“ (Canapé mit dem Theodor Timski Projekt) • Schlossmusuem 14.30 Uhr „Tischsitten und Tafelkultur“ (Museumstag für Senioren mit Rundgang durch die Porzellanausstellung) • Urania e.V. 17 Uhr „Welche Bedeutung haben die Blutfette für mich?“ (Vortrag und Gespräch mit Dr. H.-J. Ziegelasch im Haus der Kultur) • Thalia Schwerin 22 Uhr „27 Party“ (Alle Gäste über 27 Jahre haben freien Eintritt) FREITAG • 17. Januar „Fresh and for Free“ im Trollhaus: Alle Getränke sind heute inklusive • Trollhaus 22 Uhr „Fresh and for Free-All inclusive Party“ (Frauen 8 1, Männer 12 1) • Der Speicher 21 Uhr „Jan Hengmith“ (FlamencoSologitarrist) • Schwerin-Information 11 Uhr Öffentlicher Stadtrundgang 18 Uhr „Rundgang mit dem Nachtwächter“ • Schleswig-Holstein-Haus 10 bis 18 Uhr “Vom Bischofshof zum Schleswig-Holstein-Haus” (Ausstellung zur Geschichte eines Grundstückes auf der Schelfe in Schwerin) • Thalia Schwerin 21 Uhr “Nirvana und Grunge Night” www.sn-info.de Anzeigen Kurreisen Ihrer Gesundheit zuliebe! Österreichische Woche EuroMed - Ihr Spezialist empfiehlt: Heilen, Vorbeugen, Regenerieren sowie Wellness, Fitness, Antistreß, Thalasso, Ayurveda, Beauty u. m. in Deutschland, Tschechien, der Slowakei, Slowenien, Ungarn, Polen und Östereich Vortrag mit Videovorführung in Schwerin “Lendava und Moravske Toplice - slowenische Kurorte stellen sich vor” Dienstag, 14. Januar 2003, 10 Uhr im EuroMed-Büro, Goethestraße 61, Haltestelle Schloßblick Eintritt frei! Telefonische Anmeldung im EuroMed-Büro erbeten! Aus unserem Angebot 2003 ab dem 16. 01. 2003 Wir servieren Ihnen Kaiserschmarn, Schweinestelzen, Wiener Schnitzel, Apfelstrudel und andere Leckereien aus dem Urlaubsland Österreich. Dazu empfehlen wir einen zünftigen Veltliner oder einen echten Obstler. SCHWERIN •SCHUSTERSTRASSE 12 Tel.:(03 85) 56 59 85 • FAX (03 85) 5 00 76 02 www.zur-guten-quelle.m-vp.de • Lendava/Slowenien 2-wöchiger Gesundheitsaufenthalt Haus Lipa im Zeitraum 2. 6. - 1. 9. 2003 • Moravske Toplice/Slowenien 2-wöchige Badekur Haus Termal im Zeitraum 3. 1. - 1. 4. und 1. 6. - 1. 8. 2003 ab 4 560,ab 4 791,- Wein des Monats – Januar – Weingut August Kesseler Spätburgunder Qualitätswein Preise p. P. im DZ inkl. Übernachtungen, HP, Arzt, aller Kuranwendungen, Thermalbadnutzung • Garantierter Bustransfer • Charterflug ab Berlin • • Flughafenzubringer ab Schwerin • Katalog “Kurreisen 2003” kostenlos anfordern! EuroMed Schwerin, Goethestr. 61, Haltestelle Schloßblick, ☎ (03 85) 5 93 77 90 Zentraler Telefon-Service (0 30) 203 16 203 Montag - Freitag 7.00 - 19.30 Uhr • Samstag und Sonntag 8.00 - 14.00 Uhr www.euromed-berlin.de Tanken ab 0,49 4 www.sparmartin.de Alterative Kraftstoffe attraktive Fruchtaromen, mit schönen Kirschnoten, vollmundig, elegant, trocken 0,75 l-Flasche, 12,50 ” Dipl. Ing. Martin Dankert Spezial-Umrüst-Betrieb Autogas- & Rapsöl-Tankstelle Weinhaus UHLE 19243 Wittenburg • Südring 6 (03 88 52) 9 03 13 • Fax 9 03 15 Schusterstrasse 13-15 • 19055 Schwerin Tel. (03 85) 56 29 56 • www.weinhaus-uhle.de ☎ Seite 6 Amtliche Bekanntmachungen Ausgabe 1/3. Januar 2003 Schweriner Hallen starten in neue Saison Stepptanz und heiße Feuerstühle Schwerin • Mit einem bunten Programm starten die Schweriner Hallen ins neue Jahr. Am 11. und 12. Januar werden renommierte Aussteller aus dem gesamten Bundesgebiet in der Halle am Fernsehturm zu den 1. Schweriner Antik- und Sammlertagen erwartet. Neben einer großen Auswahl alter Schmuckstücke, Glas, Porzellan, Münzen, Uhren und Spielzeug werden als besonderes Highlight alte Möbel verschiedener Stilrichtungen angeboten. Komisch geht es am 22. Januar um 20 Uhr mit Comedy-Star Atze Schröder in der Halle am Fernsehturm zu. Er stellt sein neues Programm "Meisterwerke" vor. Für Freunde der Volksmusik präsentiert am 8. Januar ab 20 Uhr Andy Bork in der Sport- und Kongresshalle "Die Stars der Volksmusik". Mit dabei sind Judith & Mel, die Wildecker Herzbuben, Jantje Smit, Mara Kayser, Tony Marshall, Edward Simoni und die Curocas Musikanten. Am 23. Januar folgt ein Konzert der Kastelruther Spatzen. AUSBILDUNG Ausbildung zum Jugendgruppenleiter Viele Jugendliche arbeiten ehrenamtlich sehr engagiert. in Vereinen und Verbänden. Um sie noch besser auf ihre Aufgaben vorzubereiten, bietet das städtische Amt für Jugend, Soziales und Wohnen in Zusammenarbeit mit der Zukunftswerkstatt e.V. Schwerin in der Zeit vom 2. Februar bis zum 6. Februar für Jugendliche ab 16 Jahre eine Ausbildung zum Jugendgruppenleiter an. Die Jugendlichen werden mit den wichtigsten Grundlagen außerschulischer Jugend- und Gruppenarbeit vertraut gemacht. Durch unterschiedlichste Methoden werden sie an die Begriffe Spiel, Freizeit, Gruppenpädagogik, Sexualpädagogik und Typologie herangeführt. Auch Themen wie Bestimmungen zur Aufsichts- und Haftpflicht bei Jugendmaßnahmen, die Finanzierungsmöglichkeiten von Maßnahmen sowie die erarbeiteten Projekte stehen zur Diskussion. Die Teilnahmegebühr für den Grundkurs beträgt 28 Euro. Weitere Aufbaukurse folgen im April und September. Wenn Ihr Lust habt mitzumachen, dann meldet Euch bei der Stadt Schwerin Der Oberbürgermeister Amt für Jugend, Soziales und Wohnen Am Packhof 2-6, 19053 Schwerin bei Frau Dießner, Tel. 0385/545-2198. "Magic of the Dance"- die beliebteste Stepptanzshow der Gegenwart verzaubert am 24. Januar ab 20 Uhr das Publikum in der Sport- und Kongresshalle. Weltmeister Michael Donnellan und die besten Stepptänzer der Welt werden in einer abendfüllenden Show rasante Stepp-Salven in einem Tempo präsentieren, welches es bisher noch nicht auf der Bühne zu sehen gab. Familien aufgepasst! Wer kennt sie nicht - die berühmteste Biene der Welt? Biene Maja geht zum 25-Jährigen TVJubiläum auf Tournee und macht dabei auch am 8. Februar um 16 Uhr in der Halle am Fernsehturm Station. Fünf Schauspieler schlüpfen in 20 Rollen. Mit sehr viel Liebe zum Detail wurden aufwendige Kostüme geschneidert und ein imposantes Bühnenbild entworfen. Mit ihren tollkühnen Abenteuern fasziniert die clevere Biene seither Generationen. Mit einem musikalisch-biografischen Abend gastiert Veronika Fischer gemeinsam mit Autorin Gisela Steineckert am 21. Februar ebenfalls in der Halle am Fernsehturm. Neben den Lesungen aus BEKANNTMACHUNG Die nächste Bürgerfragestunde findet im Rahmen der 32. Sitzung der Stadtvertretung am 27. Januar 2003 statt. Einwohner der Landeshauptstadt können ihre Fragen bis zum 20. Januar 2003 schriftlich beim Stadtpräsidenten über Landeshauptstadt Schwerin, Sitzungsdienst der Stadtvertretung, PF 11 10 42, 19010 Schwerin, per Fax 03 85/5451009 oder per Mail Stadtvertretung@schwerin.de einreichen. Stepptanz vom Feinsten: „Magic of the Dance“ am 24. Januar in Schwerin Veronika Fischer's Biografie und Gesprächen mit dem Publikum führt das Programm mit einer musikalischen Reise durch drei Jahrzehnte der Künstlerin. Neben den klassischen Liedern wird Veronika Fischer auch Neues zu Gehör bringen. Die Fans von PS, Chrom und BEKANNTMACHUNG Amtliche Bekanntmachung Aufsichtsrat Zoo Mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.11.2002 ist Herr Siegesmund Schulz aus dem Aufsichtsrat der Zoologischer Garten Schwerin GGmbH abberufen worden. Frau Monika Renner wird an seine Stelle in den Aufsichtsrat entsandt. heißer Feuerstühle kommen garantiert am 22. und 23. Februar in der Sportund Kongresshalle bei der 10. Motorradausstellung auf ihre Kosten. Namhafte Motorrad-Produzenten werden rechtzeitig zur Saison ihre brandneuen Modelle vorstellen. BEKANNTMACHUNG Straßen-Widmung Berichtigung Stadtanzeiger Nr. 4 vom 25.2.2001 zur Straßen-Widmung Brunnenstraße. 1."Brunnenstraße" Gemarkung Schwerin, Flur 42, Flurstück 28/4 wird geändert in Flurstück 28/4 (Teilfläche). Schwerin, den 12.12.2002 BEKANNTMACHUNG Nachstehende Straße wird gemäß § 7 (1) des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Str.WG-MV) vom 13. Januar 1993 mit sofortiger Wirkung für den öffentlichen Verkehr gewidmet. Lagebezeichnung: 1. Weg Gemarkung Schwerin, Flur 61, Flurstück 106/5 Der vorstehende Weg befindet sich im Stadtteil Großer Dreesch zwischen der Von-Stauffenberg-Straße und der Gutenbergstraße und bietet die Möglichkeit, den Großen Dreesch auf kurzem Wege an das Naherholungsgebiet Fauler See anzubinden. Festsetzungen: 1. Der vorstehende Weg der Position 1 wird als Sonstige öffentliche Straße gemäß § 3 Ziffer 4 Str.WG - MV einge- Lageplan Gutenbergstraße stuft. 2. Träger der Straßenbaulast der Straße der Position 1: Stadt Schwerin. 3. Widmungsbeschränkung für die Straße der Position 1: Fuß- und Radweg. Belehrung über den Rechtsbehelf: Gegen die Widmung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, gerechnet vom Tage nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung an, Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Landeshauptstadt Schwerin, Der Oberbürgermeister, Schwerin, einzulegen. Ein Lageplan der gewidmeten Straße kann im Bürgercenter des Stadthauses, Am Packhof 2 - 6, 19053 Schwerin, in den Zeiten von: Montag 8 - 16 Uhr Dienstag und Donnerstag 8 - 18 Uhr Mittwoch und Freitag 8 - 13 Uhr eingesehen werden. Schwerin, 27.11.2002 Norbert Claussen Oberbürgermeister Lokales Seite 8 Anzeigen TV MV erhält Zuschlag für Kabelkanal Hoffmann & Berger OHG 19061 SN • Carl-von-Linde-Str. 4 • Typenoffener Werkstattservice • Verkauf von Ersatzteilen • Abschlepp- und Bergungsdienst von PKW und LKW bis 60 t • Autoverwertung ☎ (03 85) 71 95 10 Wir helfen Ihnen auf die Sprünge Öffentliche Ausschreibung § 17.1 (2) VOB/A b) c) d) e) f) 002 005 015 016 018 020 022 023 024 025 027 028 031 034 036 039 040 042 052 062 069 080 081 g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) u) v) ewp Architektur- und Ingenieurbüro GmbH, Bahnhofstraße 2 19243 Wittenburg, Tel. (038852) 644-0 öffentliche Ausschreibung Ausführung von Bauleistungen 23909 Ratzeburg, Röpersberg Neubau von 70 altengerechten Wohneinheiten in 3 Bauabschnitten Bauumfang: Wohn- und Nutzfläche nach DIN 277 ca. 4.800 m2 Umbauter Raum ca. 20.000 m3 Angebotsfrist u. Eröffnung Erdarbeiten 10.02.2003 08.30 Bauhauptgewerk (BE, Gerüst, Maurer, Beton, Erd./Gl) 10.02.2003 09.00 Betonwerksteinarbeiten 10.02.2003 09.30 Zimmerer- und Holzbauarbeiten 10.02.2003 09.45 Fassadendämmung (WDVS mit Klinkerriemchen) 10.02.2003 10.00 Dachdeckungsarbeiten 10.02.2003 10.20 Klempnerarbeiten 10.02.2003 10.40 Putz- und Stuckarbeiten 10.02.2003 11.00 Fliesen- und Plattenarbeiten 10.02.2003 11.20 Estricharbeiten 10.02.2203 11.40 Tischlerarbeiten/Innentüren 10.02.2003 12.00 Außentüren Alu, Fenster Kunststoff 10.02.2003 13.15 Metallbau- und Schlosserarbeiten 10.02.2003 13.40 Maler- und Tapezierarbeiten 10.02.2003 14.00 Bodenbelagsarbeiten 10.02.2003 14.20 Trockenbauarbeiten 10.02.2003 14.40 Heizungsinstallation 10.02.2003 15.00 Sanitärinstallation 10.02.2003 15.20 Elektroinstallation 10.02.2003 15.40 Einbauküchen 10.02.2003 16.00 Aufzugsanlage 10.02.2003 16.20 Außenanlagen 10.02.2003 16.40 Kellertrennwände 10.02.2003 17.00 keine Planungsleistungen Ausführungsfrist: 8. KW – 47. KW 2003 Anforderungen der Unterlagen bei: ewp Architektur- und Ingenieurbüro GmbH, Bahnhofstraße 2, 19243 Wittenburg, Tel. (038852) 644-0 Die Verdingungsunterlagen für einzelne oder mehrere Lose sind erhältlich ab 13.01.2003 gegen eine Gebühr von 20,00 1 je Los (Los 005 – 25,00 1). Versand nur gegen Verrechnungsscheck bzw. Bareinzahlung, Nachnahme ist ausgeschlossen. Bei Nichtvergabe wird die Gebühr nicht erstattet. Ende der Angebotsfrist: siehe unter Punkt f) Die Angebote sind zu richten an: ewp Architektur- und Ingenieurbüro GmbH, Bahnhofstraße 2, 19243 Wittenburg Das Angebot ist in Deutsch zu verfassen Zugelassen sind Bieter und ihre Bevollmächtigten Angebotseröffnung: siehe unter Punkt f) Als Sicherheit für die Vertragserfüllung / Gewährleistung werden Bürgschaften eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitutes in Höhe von 10% / 5% der Auftrags-/Abrechnungssumme verlangt Zahlungen erfolgen gemäß Verdingungsunterlagen Rechtsform von Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter Geforderte Eignungsnachweise: Der Bieter hat zum Nachweis über Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben zu machen gemäß § 8 Abs 3 (1) a bis f VOB/A, sowie eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes, Bescheinigung der Berufsgenossenschaft, Nachweis der Haftpflichtversicherung, Nachweis der ordnungsgemäßen Entrichtung der Beiträge für die gesetzliche Sozialversicherung. Bewerber, die nicht ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des für sie zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen. Änderungsvorschläge und Nebenangebote sind zugelassen Vergabeprüfstelle des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Innenministerium Karl-Marx-Str. 1, 19055 Schwerin GM & Endlich Stadtfernsehen Schwerin • Das lange Ringen um die Vergabe der Lizenz für das Stadtfernsehen in Schwerin hat ein Ende. In seiner Sitzung am 18. Dezember 2002 entschied der Landesrundfunkausschuss (LRA), den Zuschlag der Firma TV M-V GmbH & Co. KG zu erteilen. Seit dem 1. Januar 2003 hat TV M-V nun das Recht, auf dem Kanal 3 bewegte Bilder aus dem Geschehen in der Landeshauptstadt Mecklenburg-Vorpommerns zu senden. Die Firma ist in Besitz von vier Gesellschaftern: Handball Marketing, Weisse Flotte, Domagic Multimedia und Mecklenburgisches Staatstheater (jeweils 25 Prozent). Ein politisches Gerangel gab es noch um die Beteiligung des Theaters: Erst eine positive Stadtvertreterentscheidung am 4. Dezember 2002 machte letztlich den Weg frei. Bis Mai soll nun der Fernsehbetrieb aufgenommen werden. TV M-V InterimsGeschäftsführer Micha Dombrowski, Inhaber der Firma Domagic Multimedia, hofft jedoch, bereits im März zu starten. Rückblick: Schon im vorletzten Jahr Autoservice Brüsewitz Ihr V SKODA Vertragspartner Gewerbegebiet an der B 104 • 19071 Brüsewitz Tel.: (03 88 74) 4 11 24 Lackierfachbetrieb Plater Straße 1 • 19079 Banzkow Tel. 03861/71 14 • Fax: 03861/73 34 08.02. Anmeldungen ab sofort Automobile GmbH KFZ-Service Abschleppdienst Reifendienst Tel.: (03 8 5) 64 74 00 Tag + Nacht Kappenfest (mit freundlicher Unterstützung des Banzkower Karnevalsvereins) ab 19 Uhr, 20,- E p.P. Gleißner & Melzer Rudolf-Diesel-Straße 13 • 19061 Schwerin-Süd hatte der LRA über die Kanalvergabe beraten und auch entschieden: Ende 2001 erhielt die Firma SN TV den Zuschlag. Doch kurz darauf erfolgte die Kehrtwendung. Wegen unvollständiger Unterlagen wurde die Lizenzvergabe wieder rückgängig gemacht. Inoffiziell wird jedoch gemunkelt, das schlicht kein freier Kanal zur Verfügung stand, auf dem SN TV ihr Programm hätte senden können. So kam es im Mai 2002 zur erneuten Ausschreibung, an der sich vier Bewerber beteiligten: TV M-V, AV Projektmanagemen & Mediengestaltung Karsten Buth, maxpress und das Hagenower Lokalfernsehen. Zwei zogen im November die Anträge zurück, zwei blieben übrig: Neben TV M-V kam die Firma von Karsten Buth - zuständig für das aus den letzen Jahren bekannte Schweriner Tafelfernsehen - in die entscheidende Abstimmung. Laut Dombrowski wird nun weiter mit Hochdruck an der Entwicklung von Sendeformaten für das neue Schweriner Stadtfernsehen gearbeitet. Einzelheiten wolle er aber zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht bekanntgeben. Christian Becker Anzeigen www.adolf-schuett.de 24 Stunden a) Ausgabe 1/3. Januar 2003 Hagenow & Tripkau Tripkau • (03 88 45) 4 09 31 Hagenow • Bahnhofstraße 123 a • (0 38 83) 72 90 31