Ohren auf beim Rechnerkauf

Transcription

78
Aktuell
Special
TEST
Praxis
Bestenliste
Flüster-PCs
Ohren auf
beim Rechnerkauf
Teure Speziallösungen oder viel Eigenarbeit: bisher die einzigen Wege zum leisen
System. Jetzt gibt es auch leise Office-PCs
René Grau, Nicole Ott
von der Stange.
E
ndlich Ruhe! Wenn mit Ausschalten des Rechners zum
Feierabend auffällt, wie laut es
den ganzen Tag war, dann ist
es Zeit für einen neuen Computer. Ein
lauter PC ist purer Stress: Weghören,
also das Ausblenden der Lärmquelle
Rechner, ist anstrengend, beeinträchtigt die Konzentration und damit die
Arbeitsleistung erheblich. Auch beim
heimischen DVD-Spielfilm-Genuss
sollte die Geräuschkulisse keinesfalls
durch PC-Lüfter produziert werden.
Lange Zeit war keine einfache Lösung in Sicht: Teure Spezialsysteme
galten als einzige Alternative zum
aufwändigen Auskleiden des PCs in
Handarbeit mit Dämmmatten. Nun
haben bekannte Hersteller wie Dell,
Fujitsu Siemens und Maxdata den Bedarf erkannt und ihr Produktportfolio
um leise PCs erweitert. Zwei Klassen
sind im Test: Acht leise Office-PCs
treten den Vergleich gegen drei Systeme von Silent-Spezialisten an.
Stille Gefährten
Silent-Anbieter Fritschle & Friends
stellt zwar mit dem Future PC bei einem Betriebsgeräusch von 24,4 dB(A)
den leisesten Rechner im Test, doch
braucht der Testsieger in der Klasse
der Office-PCs den Vergleich mit den
Spezialsystemen nicht zu scheuen: Der
Terra Orbis M Silentium ist mit 28,9
dB(A) im Bürobetrieb und 33,8 dB(A)
bei Volllast ebenfalls kaum hörbar.
Zum Vergleich: Die 400-Euro-PCs aus
dem Test in PC Professionell 5/2004
(Seite 88) sind zwischen 38 und 46 dB(A)
laut – und das schon im Büroeinsatz mit
Office-Programmen. Bei voller Auslastung der PCs, etwa beim 3D-Rendering, werden unakzeptable Werte
jenseits der 50 dB(A) gemessen.
In puncto Leistung muss sich der
Wortmann-PC nur dem Testsieger in
der Klasse der Silent-Systeme Deltatronic PC Silentium geschlagen geben. Allerdings ist dieser mit einem
78 PC PROFESSIONELL Nr. 7 Juni 2004
www.pc-professionell.de
79
Preis von 2540 Euro auch wesentlich
teurer: Der Terra Orbis M Silentium
kostet rund 1100 Euro weniger.
Unüberhörbar
IBMs Think Centre S50 ist bei voller
Auslastung mit 56,7 dB(A) viel zu laut
und überschreitet damit die von der
Bundesanstalt für Arbeitsschutz vorgegebene Höchstgrenze um 1,7 dB(A).
Zwar arbeitet der Rechner mit 38,1
dB(A) bei Büroanwendungen mit annehmbarer Lautstärke, er schaltet jedoch bei steigender Belastung zwei
sehr laute 60-Millimeter-Lüfter ein,
die auf über 50 dB(A) kommen.
dard-Rechner vergleichbarer Leistung.
Spezialisten wie Deltatronic und Fritschle & Friends hingegen verzichten
ganz auf Lüfter. Prozessor und Grafikkarte werden bei diesen Systemen
passiv via Heatpipe gekühlt. PC-World
setzt sogar auf Wasserkühlung. Um Vibrationen zu mindern, sind Festplatten
und Laufwerke durch Gummiunterlagen vom Gehäuse entkoppelt.
Die Herausforderung bei Silent-PCs
besteht in der ausreichenden Kühlung der Komponenten: Werte um die
53 Grad in Prozessornähe wie beim
Dell Optiplex sind bedenklich. Einige
Hersteller, etwa Fritschle & Friends,
setzen daher Mainboards ein, die für
höhere Temperaturen spezifiziert sind.
Richtige Zusammenstellung
Generell führen zwei Wege zum Silent-PC: Hersteller wie Fujitsu Siemens oder Leo wählen die Komponenten nicht nach Performance, sondern
aufgrund geringer Lautstärke aus. In
Verbindung mit Lüftersteuerungen
entstehen leise PC-Systeme ohne aufwändige Dämm- und Kühlverfahren.
Vorteil ist, dass diese PCs verhältnismäßig günstig sind. So kostet der
Scenic W600 von Fujitsu Siemens mit
1170 Euro nur wenig mehr als ein Stan-
Leiser im Eigenbau
Wer nicht vor dem Neukauf eines
PCs steht, muss aber auch nicht mit
Lärm leben: Der Einbau von SilentKühlern und Dämmmatten sind effektive Maßnahmen, die Lautstärke eines
Rechners deutlich zu reduzieren. Der
Markt mit Silent-Zubehör bietet ebenfalls Neues: frei bestückbare Gehäuse
mit Passivkühlung und spezielle Silent-Barebones zum Beispiel. Näheres
NOT
dazu auf Seite 82.
»Die Hersteller haben
den Trend erkannt:
Leise PCs sind keine
teuren Spezialsysteme
mehr. «
Hardware-Redakteurin Nicole Ott
Empfehlungen der Redaktion
Leise Office-PCs
Wortmann Terra Orbis M Silentium
Spitze in Ergonomie und Leistung: Mit nur
28,9 dB(A) Lautstärke ist der Office-PC von Wortmann teuren Spezialsystemen ebenbürtig.
Empfehlung
der Redaktion
Fujitsu Siemens Scenic W600
Mit 1170 Euro nur wenig teurer als ein StandardSystem, arbeitet der Fujitsu Siemens leise. Darüber
hinaus punktet der PC beim Service.
Budget
Empfehlung
1
86,0
2
Maxdata MX Favorit 5000
84,0
3
Leo Delphin Silent Pro 3000HT
82,5
4
82,0
5
Dell Optiplex GX270 Silent PC
80,7
1
Deltatronic PC Silentium
90,0
2
PC World Whisperpower iP4
82,7
Fritschle & Friends Future PC
82,5
Silent-Systeme
Der Mercedes unter den Silent-Systemen ist mit
27,6 dB(A) nahezu unhörbar und bietet die beste
Performance im gesamten Testfeld. Die qualitativ
hochwertige Verarbeitung und eine gelungene
Ausstattung runden das gute Bild ab.
Empfehlung
der Redaktion
3
Hersteller Produkt
(maximal 100 Punkte)
Nr. 7 Juni 2004 PC PROFESSIONELL 79
80
Aktuell
Special
TEST
Praxis
Bestenliste
Flüster-PCs
Produkte im Detail
Lärmquellen. Selbst bei Volllast wird
die 30-dB(A)-Grenze nicht überschritten. Unter 25 dB(A) sind es im Bürobetrieb. Deltatronic, Sieger der SilentSysteme, ist mit 27,6 dB(A) im Bürobetrieb sehr leise, mit 34,1 dB(A) bei
Volllast aber merklich lauter.
Bildschirmarbeitsplätze mit einem
Lautstärkepegel unter 30 dB(A) sind
nach der Bundesanstalt für Arbeitsmedizin und Arbeitsschutz optimal.
Dass man diese Werte bei normalen
Büroanwendungen nicht nur mit Spezialsystemen erreicht, beweist Wortmann mit dem Terra Orbis M Silentium. Mit 28,9 dB(A) im Office-Einsatz
beziehungsweise 33,8 dB(A) unter
Volllast führt der gedämmte Wortmann-PC die Lautstärkewertung bei
den Office-Rechnern an. Selbst in ruhigen Räumen ist der Computer damit
praktisch nicht zu hören.
Leiser arbeiten nur Spezialsysteme:
Dank passiver Kühlung durch die
Gehäuse-Seitenteile sind beim Future
PC 2800 von Fritschle & Friends Festplatten und Laufwerke die einzigen
Ziel verfehlt
Der Silent Nova 2 von PC Spezialist
ist weder bei geringer noch bei voller
Last leise: Mit 40,6 dB(A) respektive
48,9 dB(A) unterscheidet sich der gedämmte PC nicht von Standard-Rechnern. 1300 Euro ist dafür zu teuer.
Schlusslicht in der Lautstärkewertung ist jedoch der Think Centre S50
von IBM. Die hohe Lautstärke unter
Volllast führt zu einer Abwertung um
20 Punkte: 56,7 dB(A) entsprechen in
etwa der Lautstärke einer normal
geführten Unterhaltung und sind damit als dauerhaftes Hintergrundgeräusch unakzeptabel. Für diesen
Lautstärkewert gibt es ein Ungenügend, die Ergonomiewertung im Gesamten ist somit nur ausreichend.
Grund für das hohe Betriebsgeräusch sind zwei Gehäuselüfter mit
vergleichsweise geringem Durchmesser: Bei einer Diagonalen von nur
60 Millimeter muss der Lüfter sehr
schnell drehen, um die zur Kühlung
notwendige Luftmenge zu befördern.
Zwar sind die Lüfter bis zu einer Gehäuse-Innentemperatur von 43 Grad
Nicht im Test
Die Teilnahme am Vergleichstest leiser PCSysteme lehnten Acer und HP ohne Begründung
ab. Transtec sandte zwar ein Gerät ein, jedoch
wies dieses im PC- Professionell-Testlabor ungewöhnlich hohe Lautstärkewerte auf. Als Schuldiger konnte das Netzteil ausgemacht werden.
Ein zweites Gerät zum Nachtest traf nicht mehr
rechtzeitig zum Redaktionsschluss ein. In der
nächsten Ausgabe wird dieser Test in der Marktübersicht Business-PCs veröffentlicht.
Je weniger, desto besser: Fujitsu Siemens verwendet nur einen Lüfter, um
CPU und Netzteil zu kühlen.
abgeschaltet, jedoch wird diese beim
Starten einer anspruchsvolleren Anwendung wie Cinebench sofort überschritten. Selbst bei 28 Grad Zimmertemperatur schalten sich die Lüfter
schon nach zwölf Minuten Content
Creation Winstone ein.
Leistungssieger
Dass ein geringes Betriebsgeräusch
und hohe Leistung sich nicht ausschließen, beweist der Testsieger der OfficeKlasse von Wortmann ebenfalls. Basierend auf Intels Pentium-4-CPU mit
Wertungen & Messwerte
Gesamtwertung 100 %
Platzierung
Ergonomie 40 %
[Punkte]
Leistung 25 %
Platzierung
[Punkte]
Ausstattung 25 %
Platzierung
[Punkte]
Platzierung
[Punkte]
Leise Office-PCs
Krystaltech Lynx Super Silent
PC Spezialist Silent Nova 2
IBM Think Centre S50
Silent-Systeme
1
2
3
4
5
6
7
8
86,0
84,0
82,5
82,0
80,7
79,7
78,3
72,0
1
2
3
90,0
82,7
82,5
20
sehr gut
gut
befriedigend
ausreichend
mangelhaft
40
60
80
100
1
5
3
2
5
4
8
7
87,5
79,4
84,7
85,9
79,4
82,6
70,6
72,0
2
3
1
85,1
81,1
96,0
20
40
60
80
100
1
3
4
7
5
6
2
8
88,9
83,1
82,8
77,8
81,7
81,1
83,6
72,5
1
2
3
91,7
80,8
72,8
20
40
60
80
100
2
1
5
4
5
7
3
8
82,6
90,0
77,9
78,8
77,9
71,4
80,7
64,9
1
2
3
95,6
80,7
67,7
20
40
60
80
100
(90,0 bis 100 Punkte) Ergonomie Lautstärke und Leistungsaufnahme im Büro-Betrieb und unter Volllast. Temperatur in bei Prozessor und Chipsatz sowie den Festplatten.
(80,0 bis 89,9 Punkte)
Leistung
Performance bei unterschiedlichen Einsatzgebieten wie Office- oder Multimedia-Anwendungen, 3D-Leistung im Betrieb mit zusätzlicher Grafikkarte.
(65,0 bis 79,9 Punkte)
(50,0 bis 64,9 Punkte)Ausstattung Prozessor, Speicherausstattung, Laufwerke sowie Festplattenkapazität, Schnittstellen, Steckplätze, Lieferumfang Software und sonstigem Zubehör.
(0 bis 49,9 Punkte)
Service
Garantiedauer, Kosten und Erreichbarkeit der Telefon-Hotline, E-Mail-Hotline, besondere Service-Leistungen wie Vor-Ort-Service.
81
Über eine Heatpipe kühlt
Fritschle & Friends das Innenleben des Systems – und senkt
damit das Betriebsgeräusch auf
kaum hörbare 24,4 dB(A).
Friends den leisesten Computer im
Testfeld, allerdings mit einem Preis
von 2540 Euro auch den teuersten.
Stotternder Prozessor
Einige Systeme auf Basis von Intel-Prozessoren und Fujitsu-Siemens-Mainboards zeigen Leistungseinbußen von
rund 30 Prozent, wenn die StandardBios-Einstellungen verwendet werden. Im Test tritt dies bei den PCs von
Fujitsu Siemens, Krystaltech Lynx
und Wortmann auf. Ist im Bios der
Rechner die Betriebsart Silent eingestellt, wird die jeweilige CPU via
Stop-Clock-Signal ausgebremst –
Throtteln genannt. Die Folge ist weniger Leistungsaufnahme der CPU
und damit weniger Kühlbedarf.
Im PC-Professionell-Test erfolgen
Leistungs- und Geräuschmessung
nicht im Silent-, sondern im AutoModus. Damit erfolgt die Lüfterregelung automatisch und die CPU-Leistung bleibt unangetastet. Folge ist ein
höheres Betriebsgeräusch bei stärkerer Beanspruchung des Rechners.
Bei PC-World sorgt eine Wasserkühlung
für die ausreichende Wärmeabfuhr von
Prozessor und Grafikkarte.
3,2 GHz setzt sich der Terra Orbis M
Silentium mit sehr guten BusinessWinstone- und MPEG-4-Decoder-Werten an die Spitze der Office-PCs.
Die Performance-Führung im gesamten Testfeld übernimmt der Deltatronic
PC Silentium auf Basis eines AMD Athlon 64 3200+. Sowohl beim Business
Winstone als auch bei Futuremark 2003
kann der passiv gekühlte Rechner sehr
gute Werte vorweisen. Neben der hoch
performanten CPU ist die schnelle
Grafikkarte mit ATIs Radeon-9800Pro-Chip ein Grund dafür. Perfekt:
Deltatronic liefert neben Fritschle &
Service 10 %
Platzierung
[Punkte]
Lautstärke
Temperatur
im Büroeinsatz
Umgebung Prozessor/Chipsatz
Platzierung
[dB(A)]
Die geringste Performance im Testfeld
weist der IBM Think Centre S50 auf.
Grund sind die Komponenten: So hat
die Intel-CPU mit 2,6 GHz die niedrigste Taktrate im Test. Auch wurde
auf eine externe Grafikkarte verzichtet. Nur marginal besser schneidet der
Future PC von Fritschle & Friends ab:
Um die Wärmeentwicklung in Grenzen zu halten, setzt der Hersteller hier
auf eine Intel-Pentium-4-CPU mit 2,8
GHz Taktrate und integrierte Grafik.
In der Ausstattungswertung liegt bei
den Silent-Systemen fürs Büro der
zweitplatzierte Maxdata MX Favorit
5000 vorne: Multi-DVD-Brenner, Gigabit-LAN-Schnittstelle, FirewirePorts und Soundkarte sind nur einige
der Ausstattungs-Highlights.
Vergleichsweise mager ist die Ausstattung beim IBM-Rechner: So bietet
dieser nur 256 statt der gängigen 512
MByte Arbeitsspeicher. Dafür kostet
dieser aber auch nur 965 Euro. NOT
Weitere Infos
Akustische Gestaltung von Bildschirmarbeitsplätzen in Büros
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Reihe Technik, www.baua.de
Lärmwirkungen: Gehör,
Gesundheit und Leistung
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Reihe Gesundheitsschutz, www.baua.de
Business Winstone 2004
Platzierung
(Windows XP, 1024 x 768 x 32 Bit)
[Grad]
Platzierung
[Punkte]
Leise Office-PCs
8
2
5
7
1
5
3
4
80,9
90,0
84,9
84,5
90,7
84,9
89,5
88,9
2
1
3
91,3
98,4
89,3
20
40
60
80
1
5
3
4
6
2
8
7
5
2
35,2
6
33,5
1
33,8
8
37,1
4
33,2
40,6 3
7
38,1
28,9
2
3
1
27,6
36,8
24,4
47,8
41,1
48,3
36,4
52,9
47,0
42,1
48,5
3
1
2
18,8
21,1
20,2
19,9
Krystaltech Lynx Super Silent
16,9
PC Spezialist Silent Nova 2
16,2
IBM Think Centre S50
Silent-Systeme
31,0 Deltatronic PC Silentium
20,4
22,8
2
5
6
1
2
4
7
8
20,2
18,9
57,0 1
48,1
52,1
3
2
100
schlechter
schlechter
besser
82
Aktuell
Special
TEST
Praxis
Bestenliste
Flüster-PCs
Alternative: Leise PCs selbst gebaut
Ist das PC-System zu laut, muss nicht gleich ein neuer Rechner her: Neue, passiv
gekühlte Gehäuse sorgen für lüfterlose Stille. Spezielles Silent-Zubehör senkt
kostengünstig und effektiv das Betriebsgeräusch.
Nicole Ott
Wenn die Leistung des Rechners ausreicht, das Betriebsgeräusch aber stört,
muss nicht gleich ein neuer PC gekauft
werden. Silent-Zubehör schafft hier
schnell Abhilfe. Beispielhaft hat PC
Professionell einen Brand-X-PC mit
einer Lautstärke von 46,9 dB(A) mit
passiv und von 53,2 dB(A) mit aktiv
gekühlter Grafikkarte modifiziert.
Kostenlos leiser
Lärm macht alles, was sich dreht. Neben Lüftern zählen Festplatten und
Laufwerke zu den Übeltätern. Vor allen Aufrüstmaßnahmen kann deren
Betriebsgeräusch schnell und kostenfrei gesenkt werden: Neuere IDE-Festplatten bieten ein Automatic-AcousticManagement (siehe Vergleichstest
Festplatten, PC Professionell 6/2004).
Der Anwender kann hier die Festplatte
in einen Silent-Modus schalten, bei dem
durch langsamere Lese- und Schreibzugriffe die Lautstärke sinkt. Nachteil
ist, dass die Performance abnimmt – bis
zu 25 Prozent langsamer kann die
Festplatte im Silent-Modus werden.
Doc’s AAM Tool von Dr. Hardware
ist ein Akustik-Management-Tool, das
bei Modellen aller Hersteller funktioniert (www.drhardware.de). Bei CDund DVD-Laufwerken lassen sich
Geschwindigkeit und damit Betriebsgeräusch wirksam mit CD-Bremse
verringern (www.cd-bremse.de).
Heatpipes leiten im
Innern des Silentmaxx
ST-P1 die Wärme an
die Kühlrippen der
Gehäuse-Seitenteile ab.
Schick und leise: Der LüfterSpezialist Verax stellt ein Barebone für Mini-PCs mit leisen
Lüftern vor.
Günstig und effektiv ist der Austausch
des vorhandenen CPU-Kühlers gegen
ein spezielles Silent-Modell: Der Beispielrechner von Brand-X arbeitet mit
einem temperaturgeregelten Lüfter
bis zu 6 dB(A) leiser und wird damit nur
noch als etwa halb so laut wahrgenommen. Die Kosten hierfür liegen bei
rund 30 Euro. Werden leise Lüfter von
Herstellern wie Verax (www.verax.de)
oder Papst (www.papst.de) statt der
Standard-Gehäuselüfter verwendet,
sinkt die Lautstärke um rund 4 dB(A).
Größer ist der Effekt durch Auskleiden des Gehäuses mit Dämmmatten.
Mit 36,6 dB(A) ist der Brand-X-PC nun
deutlich leiser. Dies erfordert ein wenig handwerkliches Geschick, ist aber
mit 40 Euro eine gute und günstige
Methode, die Lautstärke zu senken.
Bei lauten Netzteilen hilft nur ein
Austausch gegen ein lüfterloses Modell, etwa von Maxpoint: Auf sehr leise
38,6 Dezibel sinkt das Betriebsgeräusch
des Beispielrechners. Allerdings kosten solche Netzteile rund 200 Euro.
All-in-one
Wertungen & Messwerte
Grundkonfiguration
Lautstärke Büro-Betrieb
Brand-X Brandy-PX Intel Celeron 2,6 GHz
Grundkonfiguration mit passiv gekühlter Grafikkarte
Brand-X Brandy-PX Intel Celeron 2,6 GHz
Grundkonfiguration mit aktiv gekühlter Grafikkarte
[dB(A)]
Lautstärke Volllast
[dB(A)]
46,9
47,5
53,2
54,1
Maßnahmen zur Geräuschsenkung
plus Austausch CPU-Lüfter (Temperatur-geregelt)
plus Einbau einer leisen Festplatte (Grafikkarte passiv gekühlt)
plus Einbau eines lüfterlosen Netzteils (Grafikkarte aktiv gekühlt)
plus Einbau eines lüfterlosen Netzteils (Grafikkarte passiv gekühlt)
plus Dämmung des Gehäuse, Seitenteile, Vorder- & Rückseite
plus Dämmung des Gehäuse, Einbau eines Silent-Lüfters
46,9
49,1
40,9
41,8
39,4
39,4
38,6
38,6
36,6
36,7
37,9
38,5
schlechter
1)
2)
schlechter
3)
Cooler Master Aero 7, manuelle Drehzahlregelung, ATI Radeon 9800XT Y. S. Lüfter, temperatur-geregelt, ATI Radeon 9800XT Etasis Silent, ATI Radeon 9800XT
5)
6)
7)
Etasis Silent, ATI Radeon 9200 Maxtor Maxline 2, 225 GByte, Etasis Silent, ATI Radeon 9200 Be Quiet! Noise Absorber Kit Be Quiet! Noise Absorber Kit, Verax-Lüfter, 80 mm
4)
Am leisesten sind passive Kühlsysteme
ohne Lüfter. Nachteil bei Heatpipes ist
bisher, dass diese exakt auf Prozessor
und Grafikkarte abgestimmt sein müssen. Silentmaxx und Zalman (PC Professionell 3/2004, Seite 58) bieten hierfür frei konfigurierbare Systeme an.
Bei dem passiven Kühlsystem ST-P1
von Silentmaxx (www.silentmaxx.de)
sorgen Aluminium-Kühlrippen in den
Seitenwänden für die Kühlung des
Rechner-Innenlebens. Die Wärme der
Komponenten wie CPU, Grafikkarte
und Netzteil wird über Heatpipes an
83
ACTG fertigt kundenspezifische
Silent-Systeme: Die Heatpipes
sind handgefertigt und exakt auf
die Komponenten abgestimmt.
die Seitenwände abgeführt. Im PraxisTest liefert das Silentmaxx-Gehäuse
gute Werte: Sowohl bei geringer Last
als auch bei voller Belastung arbeitet
das System sehr leise mit 23,5 dB(A)
und 29,1 dB(A). Aber auch hier ist die
Temperatur von etwa 46 Grad in Pro-
zessornähe vergleichsweise hoch. Ein
Nachteil des Silentmaxx ST-P1 ist der
hohe Preis: Gehäuse, Heatpipes für
CPU und Grafikkarte sowie passives
Netzteil kosten rund 1000 Euro.
Spitzenwerte in puncto Betriebsgeräusch und Kühlung liefert auch
ACTG aus Bremen (www.actg.de):
Gebaut werden hier spezielle SilentPCs nach Kundenwunsch. Der Preis für
ein Custom-System auf Basis einer
Intel-Pentium-4-CPU mit 3,2 GHz ist
allerdings mit 2800 Euro ebenfalls
NOT
nicht gerade günstig.
Technik: Schallwelten
Wie viel lauter wird ein Rechner mit 45 dB(A) wahrgenommen als
der PC mit 30 dB(A) Betriebsgeräusch? Zwischen Geräuschmessung
und -wahrnehmung gibt es große Unterschiede.
Nicole Ott
Geräusche oder Lautstärke sind, anders ausgedrückt, eine vom Menschen
wahrnehmbare Änderung des Schalldrucks. Gemessen wird dieser in Pascal (Kraft pro Flächeneinheit). Die von
Menschen hörbaren Schalldruckschwankungen sind vergleichsweise
gering: Der statische Luftdruck liegt
beispielsweise bei 100 000 Pascal, der
hörbare Bereich des Menschen nur
zwischen 20 µPa (Hörgrenze) und
100 Pa (Schmerzgrenze).
Das Ohr reagiert auf Reize eher logarithmisch als linear. Dem trägt der
akustische Parameter Schalldruckpegel, bezeichnet mit Dezibel (dB),
Rechnung. Der hörbare Schallbereich
Lautstärke im Büro
Richtwerte für die Lautstärke eines PC-Systems
am Arbeitsplatz
dB(A)
unter 30
30 bis 40
40 bis 45
45 bis 50
50 bis 55
über 55
Arbeitsplatzqualifizierung
optimal
sehr gut
gut
im gewerblichen Umfeld akzeptabel
ungünstig, aber noch zulässig
Geräuschbelastung zu hoch
Quelle: Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
beginnt bei der Hörschwelle (20 µPa)
mit 0 dB bis zur Schmerzschwelle von
130 dB. In einem ruhigen Raum, zum
Beispiel ein Schlafzimmer in ruhiger
Umgebung, ist es rund 20 dB laut. Ein
Düsentriebwerk verursacht ein Geräusch von rund 130 dB. Eine Verdoppelung des Schalldrucks liegt bei
6 dB. Als doppelt so laut wird eine Zunahme von 8 bis 10 dB empfunden. Der
wahrgenommene Unterschied zwischen einem leisen Rechner von 30 dB
und dem durchschnittlichen PC mit
etwa 45 dB ist daher beträchtlich.
Auf sehr niedrige oder sehr hohe
Frequenzen reagiert das menschliche
Gehör weniger empfindlich. Diesen
Umstand berücksichtigen Bewertungsfilter. Der gebräuchlichste ist die
A-Bewertung (dB[A]), die in etwa der
Empfindlichkeit des Ohres entspricht.
Eine weitere, häufig verwendete
Maßeinheit ist Sone. Grundlage ist
ebenfalls die Schalldruckpegelmessung, aber mit einer anderen Bewertungskurve als bei dB(A). Sone genießt allerdings nur in Deutschland
Bedeutung, nicht international. Aus
diesem Grund verwendet PC ProfesNOT
sionell die Maßeinheit dB(A).
84
Aktuell
Special
TEST
Praxis
Bestenliste
Flüster-PCs
Wertung & Ausstattung
Leise Office-PCs
PLATZ
So testet PC Professionell
In die Gesamtwertung der Silent-PCs fließen insgesamt vier Wertungskategorien mit unterschiedlich starker Gewichtung ein: die Ergonomie der
PCs mit 40 Prozent, Leistung und Ausstattung mit
jeweils 25 Prozent und der Hersteller-Service mit
10 Prozent. Bei der Bewertung der ergonomischen Eigenschaften fällt das Betriebsgeräusch mit
40 Prozent am stärksten ins Gewicht, gefolgt von
den Kühleigenschaften mit 30 Prozent.
Empfehlung
Hersteller
Wortmann
Produkt
Terra Orbis M Silentium
MX Favorit 5000
gut
gut
[Punkte]
[Punkte]
1. Platz
[Punkte]
1. Platz
[Punkte]
2. Platz
[Punkte]
8. Platz
Auch der Service zählt
Die Servicewertung umfasst die vom Hersteller
gewährte Garantie sowie Leistungen wie Vor-Ortund Abhol-Service. Auch die Erreichbarkeit und
die Kosten der Hotline werden bewertet.
NOT
86,0
87,5
88,9
82,6
80,9
84,0
79,4
83,1
90,0
90,0
5. Platz
3. Platz
1. Platz
2. Platz
(023 65) 952 19 99
www.maxdata.de
1230 Euro
Technische Daten
Prozessor
Arbeitsspeicher
Grafikchip/-speicher
Festplatte/Kapazität
Opt. Laufwerke/Schreibgeschw.
Besonderheiten, Sonstiges
Intel Pentium 4/3,2 GHz
512 MByte/DDR400
ATI Radeon 9600 Vivo/128 MByte
Maxtor 6Y120/120 GByte
Combo-Laufwerk/32/24x CD/-RW
Dämmung, passive VGA-Kühlung
512 MByte/DDR400
ATI Radeon 9600/128 MByte
Western Digital WD1200BB/120 GByte
DVD-Brenner/8/4x DVD+-R/+-RW
Soundkarte
Lieferumfang
Betriebssystem Lieferumfang
Software
Windows XP Professional SP 1
Brenn- und DVD-Software, MS Works
DVD-Software, MS Works
36 Monate
(057 44) 94 45 88
support@wortmann.de
Spitzenreiter in puncto
Ergonomie und Leistung
36 Monate
(023 65) 952 19 99
support@maxdata.de
gelungene Ausstattung, gut in
puncto Lautstärke, hohe Stromaufnahme
Service
Herstellergarantie
Hotline
E-Mail-Hotline
Fazit
Leise Office-PCs
PLATZ
PLATZ
Hersteller
PC Spezialist
Produkt
Silent Nova 2
Gesamturteil
Ergonomie (40 %)
Leistung (25 %)
Ausstattung (25 %)
Service (10 %)
Info
Internet
Preis
[Punkte]
befriedigend
[Punkte]
8. Platz
[Punkte]
2. Platz
[Punkte]
3. Platz
[Punkte]
3. Platz
IBM
Think Centre S50
78,3
70,6
83,6
80,7
89,5
befriedigend
7. Platz
8. Platz
8. Platz
4. Platz
72,0
72,0
72,5
64,9
88,9
(075 31) 994 40
www.pcspezialist.de
1300 Euro
(018 03) 31 32 333)
www.pc.ibm.com
965 Euro
Technische Daten
Prozessor
Arbeitsspeicher
Grafikchip/-speicher
Festplatte/Kapazität
Opt. Laufwerke/Schreibgeschw.
Besonderheiten, Sonstiges
1024 MByte/DDR400
ATI Radeon 9600 XT/128 MByte
Seagate ST3120026AS/120 GByte
CD-Brenner/52/32x CD-/RW, DVD-ROM/
ISDN-Karte, Kartenleser, Dämmung
256 MByte/DDR333
im Chipsatz integriert/64 MByte shared
Seagate ST340014A/40 GByte
DVD-ROM/
Festplatte entkoppelt
Lieferumfang
Betriebssystem
Software
Brenn- und DVD-Software
36 Monate
(075 31) 994 40
hotline@pcspezialist.de
gute Leistung und Ausstattung,
aber vergleichsweise laut
36 Monate
(018 05) 25 35 581)
halloibm@de.ibm.com
Schlusslicht bei Ausstattung
und Leistung, zu laute Lüfter
Service
Herstellergarantie
Hotline
E-Mail-Hotline
Fazit
= ja = nein k. A. = keine Angabe
Maxdata
(057 44) 94 41 44
www.wortmann.de
1400 Euro
Lautstärke
Die Geräuschentwicklung der Rechner wird mit
dem Lautstärkemessgerät Mediator 2238 von
Brüel & Kjaer in einem Abstand von 50 Zentimetern bestimmt. Die Messung findet in einer Schallmesskammer statt. Gemessen wird die Lautstärke
einmal beim Einsatz typischer Büroanwendungen
sowie auch bei rechenintensiven Applikationen.
Um die Kühleigenschaften und damit die Luftzirkulation der Testkandidaten zu beurteilen, wird die
Temperatur nach einer halben Stunde Betriebszeit
an drei Messpunkten ermittelt: im Laufwerkskäfig
bei den Festplatten sowie in der Nähe des Prozessors und des Mainboard-Chipsatzes.
Die Leistung der PC-Systeme wird in verschiedenen Disziplinen auf die Probe gestellt: Um die
Performance bei weit verbreiteten Standardanwendungen aus den Bereichen Office, Bildbearbeitung und Multimedia zu testen, kommt beispielsweise der Content Creation Winstone 2004
(www.veritest.com) zum Einsatz.
der Redaktion
Gesamturteil
Ergonomie (40 %)
Leistung (25 %)
Ausstattung (25 %)
Service (10 %)
Info
Internet
Preis
Bei Prozessor- und Chipsatz sowie bei den Festplatten wird die Temperatur ermittelt.
PLATZ
1)
0,12 Euro pro Minute
2)
gebührenfrei
3)
0,09 Euro pro Minute
85
PLATZ
PLATZ
PLATZ
PLATZ
Budget
Empfehlung
Leo
Fujitsu Siemens
Dell
Delphin Silent Pro 3000HT
Scenic W600
Optiplex GX270 Silent PC
Super Silent Professional PC
gut
gut
gut
befriedigend
82,5
84,7
82,8
77,9
84,9
3. Platz
4. Platz
5. Platz
5. Platz
2. Platz
7. Platz
4. Platz
7. Platz
82,0
85,9
77,8
78,8
84,5
5. Platz
5. Platz
5. Platz
1. Platz
Krystaltech Lynx
80,7
79,4
81,7
77,9
90,7
4. Platz
6. Platz
7. Platz
5. Platz
79,7
82,6
81,1
71,4
84,9
(078 05) 995 62 30
www.leo-computer.de
1275 Euro
(018 05) 37 21 001)
www.fujitsu-siemens.de
1170 Euro
(08 00) 335 56 612)
www.dell.com
930 Euro
(071 21) 202 00 00
www.lynx-pc.de
1750 Euro
512 MByte/DDR400
Samsung SP1213C/120 GByte
DVD-Brenner/8/4x DVD+-R/+-RW
passive VGA-Kühlung, 7-in-1-Kartenleser
512 MByte/DDR400
Nvidia Geforce MX440 SE/64 MByte
Maxtor 6Y080M0/80 GByte
Chipkarten-Lesegerät
512 MByte/DDR400
Nvidia Geforce FX 5200/128 MByte
Western Digital WD1200JD/120 GByte
DVD-ROM/
1024 MByte/DDR400
Seagate ST380013AS/80 GByte
DVD-ROM/
passive VGA-Kühlung
MS Office 2003 Basic, DVD-Software
36 Monate
(018 05) 21 27 231)
36 Monate
(018 03) 77 70 113)
Formular auf der Homepage
leises System, Ausstattung und
Leistung könnten besser sein
36 Monate
(061 03) 766 72 00
Formular auf der Homepage
solider Silent-Rechner,
beste Servicewertung
24 Monate
(08 00) 596 97 272)
hotline@lynx-pc.de
guter und leiser Office-PC,
Schwächen in puncto Ausstattung
ausgewogene Gesamtleistung
Silent-Systeme
PLATZ
PLATZ
Zubehör-Anbieter
PLATZ
Zubehör zur Lärmreduzierung
Empfehlung
der Redaktion
Deltatronic
PC-World
PC Silentium
Whisperpower Noisemagic iP4
Future PC 2800HT DVBS
gut
gut
sehr gut
2. Platz
1. Platz
1. Platz
2. Platz
90,0
85,1
91,7
95,6
91,3
3. Platz
2. Platz
2. Platz
1. Platz
Fritschle & Friends
82,7
81,1
80,8
80,7
98,4
1. Platz
3. Platz
3. Platz
3. Platz
82,5
96,0
72,8
67,7
89,3
(072 51) 981 76 30
www.deltatronic.de
2540 Euro
(08 00) 729 67 532)
www.pc-world.de
1700 Euro
(07 11) 69 12 58
www.fritschleandfriends.de
1995 Euro
AMD Athlon 64 3200+
512 MByte/DDR400
ATI Radeon 9800 Pro/256 MByte
Samsung SP1614C/160 GByte
DVD-Brenner/8/4x DVD±R/RW, DVD-ROM/
Passiv-Kühlung, Festplatten entkoppelt
512 MByte/DDR400
ATI Radeon 9600 XT Vivo/256 MByte
Samsung SV1604N/160 GByte
DVD-Brenner/8/4x DVD±R/RW
Wasserkühlung
512 MByte/DDR400
in Chipsatz integriert/64 MByte shared
Fujitsu MHT 2080AT/80 GByte
Passiv-Kühlung, digitale Fernsehkarte
Antiviren-Software
TV-Software, Antiviren-Software
24 Monate
(072 51) 981 76 30
k. A.
leisestes System und beste
Leistung im gesamten Testfeld
24 Monate
(08 00) 729 67 532)
k. A.
gelungenes Silent-System,
sehr guter Service
36 Monate
(0700) 27 39 26 664)
futureclient@apexshop.de
Spitzenreiter in puncto Ergonomie
und gelungenes Design
4)
Spezial-Gehäuse
www.silentmaxx.de
Silentmaxx ST-P1, passiv gekühlt
www.alternate.de
Zalman TNN500-A, passiv gekühlt
www.pc-world.de
gute Auswahl gedämmter Gehäuse
Leise Lüfter
www.verax.de
Lüfter für CPUs und Grafikkarten
www.papst.de
leise Lüfter in allen Größen
Netzteile
www.maxpoint.de
lüfterlose Etasis-Netzteile
www.listan.de
leise Netzteile von Be quiet
www.engelkingelektronik.de
lüfterlose Netzteile
Silent-Zubehör allgemein
www.frozen-silicon.de
www.innovatek.de
www.listan.de
www.pc-cooling.de
Mo–Fr 9–18 Uhr 0,12 Euro pro Minute, sonst 0,06 Euro pro Minute

Ohren auf beim Rechnerkauf

Transcription

Similar documents

Feuerwehr Bremen

Die Leisen kommen

musikschule

RADtouren 01/16

auf CD SONDERDRUCK Acronis True Image 8.0

Testbericht - StudioIsolation.de

Betriebswirtarbeiten 2010/2011

Print1: Druck

Geschäftsbericht 2013 – Magazin

2.5 BIOS Einstellungen

Preisliste SPS 2015-11-16.xlsx - Scheu Piano