2016 Messe und Kongress für Geoinformation Expo et congrès de la

ng
iländertagu
mit der Dre rnerkundung
m
sa
n
ei
em
Fe
G
metrie und
national
Photogram
congrès triiat avec le détection
ar
n
te
ar
p
n
lé
E
métrie et Té
Photogram
Messe und Kongress für Geoinformation
Expo et congrès de la géoinformation
AUSSTELLERINFORMATION | INFORMATIONS POUR LES EXPOSANTS
Bern, 7. bis 9. Juni 2016
Berne, du 7 au 9 juin 2016
www.geosummit.ch
2 01 6
Willkommen zum GEOSummit 2016
Das Bevölkerungswachstum, der steigende Raumund E
­ nergiebedarf sowie die ­zunehmende Mobilität
sind die grossen Herausforderungen der Gesellschaft.
In unserer komplexen und ­schnell­lebigen Welt
müssen Gemeinden, ­Kantone und Bund, aber auch
private ­Unternehmen in der Lage sein, ­zukünftige
Entwicklungen rechtzeitig zu ­erkennen und abzuschätzen. Die ­Geoinformationsbranche leistet
einen wichtigen Beitrag bei der Bewältigung dieser
Herausforderungen und das Ziel des GEOSummit
ist es, den Nutzen von ­Geoinformationen in diesem
Rahmen greifbar zu machen.
Als führende Plattform der Branche in der Schweiz
steht der GEOSummit unter dem Motto ­
«Lösungen für eine Welt im Wandel» und zeigt auf,
wie innovative Technologien in konkrete, nutzbringende Anwendungen für eine im Raum vernetzte,
­digitale Wissensgesellschaft transformiert werden.
­Schwerpunktthemen des GEOSummit 2016 sind
Neu in 2016
• Gemeinsam mit der Dreiländer­tagung der
schweizerischen, ­österreichischen und deutschen G
­ esellschaften für P
­ hotogrammetrie
und Fernerkundung
• Vertiefte Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Ingenieur- und Architektenverein (SIA)
• Optimiertes Konzept durch neue Partner­
modelle und Networking-Event in der Messe
Raumentwicklung und Smart City. Als Innovationsund Networking-Plattform bringt der GEOSummit
Fachbesucher aus Wirtschaft, Verwaltung und
Wissenschaft zusammen und fördert den Dialog der
Branche. Profitieren Sie als Aussteller und Partner von
rund 1’500 erwarteten Besuchern. Wir freuen uns auf
Sie in Bern!
Bienvenue au GEOSummit 2016
La croissance démographique, les besoins toujours croissants en espace et en énergie ainsi que
l’augmentation de la mobilité sont les grands défis
qui se posent à notre société. Dans notre monde
complexe et en évolution rapide, non seulement les
communes, les cantons et la Confédération, mais
également les entreprises doivent être en mesure
d’identifier et de cerner à temps les développements futurs. Le secteur de la géoinformation
contribue largement au relèvement de ces défis et
le but du GEOSummit est de fournir un cadre qui
rende tangible l’utilité des géoinformations.
En tant que première plateforme de ce secteur en
Suisse, le GEOSummit, dont le slogan est « Des
solutions pour un monde en évolution », montre
la manière dont des technologies novatrices sont
transformées en applications concrètes et efficaces afin de créer une société du savoir numérique connectée dans l’espace. Les thèmes centraux du GEOSummit 2016 sont le développement
Nouveaux en 2016 :
• En partenariat avec le congrès tri-national des
sociétés suisse, autrichienne et allemande de
photogrammétrie et de
• La coopération approfondie avec la Société
suisse des ingénieurs et des architectes (SIA
• Concept optimisé par nouveaux partenariats et
événement networking dans l’expo
territorial et Smart City. En tant que plateforme
d’innovation et de networking, le GEOSummit
réunit les spécialistes de l’économie, de l’administration et de la recherche et favorise le dialogue au
sein du secteur. En tant qu’exposant et partenaire,
nous vous invitons à venir profiter de la rencontre
avec les quelque 1.500 visiteurs attendus. Nous
serons heureux de vous accueillir à Berne.
«Als Veranstalter des GEOSummit freut sich die Schweizerische Organisation für Geo­
information, dass der Bund und der Kanton Bern die hohe Bedeutung der Veranstaltung
mit ihrem Patronat unterstreichen.»
« En tant qu’organisateur du GEOSummit, l’Organisation suisse pour l’information géographique se réjouit que la Confédération et le canton de Berne soulignent l’importance
de la manifestation en lui apportant leur parrainage. »
Dani Laube | Leiter GEOSummit | Directeur du GEOSummit
Überzeugende Zahlen
Des chiffres convaincants
Profitieren auch Sie!
Profitez, vous aussi, de cette opportunité !
Nutzen sie die hohe Anzahl an entscheidungs­
tragenden Fachbesuchern für aktive Gespräche und
richtungsweisende Impulse:
Profitez du nombre élevé de décideurs professionnels disponibles pour des rencontres fructueuses et
des initiatives porteuses.
11%
Projektleitung
Direction de projet
33%
13%
Abteilungsleitung
Direction de département
Geschäftsleitung
Direction d’entreprise
Sachbearbeitung
Collaborateur spécialisé
Forschung & Studierende
Chercheurs et Étudiants
20%
23%
73%
85%
92%
91%
der Besucher mit positiver Gesamtbeurteilung
des visiteurs ont un jugement d’ensemble positif
der Besucher möchten am GEOSummit 2016 wieder teilnehmen
souhaitent participer à nouveau au GEOSummit 2016
der Aussteller mit positiver Gesamtbeurteilung
des exposants ont un jugement d’ensemble positif
der Aussteller würden den GEOSummit anderen Unternehmen empfehlender
des exposants recommanderaient le GEOSummit à d’autres entreprises
Quelle: Umfrage GEOSummit 2014, Werte gerundet · Source : Enquête du GEOSummit 2014, données arrondies
Zielgruppenbereiche
Public cible
• Land Management / Infrastruktur
• Monitoring / Ressourcenverwaltung
• Geo-Informatik / GIS
• Kartografie / Photogrammetrie
• Vermessung
• Informatik / Prozessmanagement
• Bauwesen / Immobilienwirtschaft
• Energie / Umwelt
• Ver- und Entsorgung
• Transport / Logistik / Mobilität
• Geografie / Geologie
• Telekommunikation
• Geomarketing
• Stadtverwaltung / Kommunen / Behörden
• Jungunternehmen / Innovatoren
• Berufs- und Hochschulen / Universitäten
• Berufs- und Fachverbände
• Aménagement du territoire / Infrastructure
• Monitoring / Gestion de ressources naturelles
• Géoinformatique / SIG
• Cartographie / Photogrammétrie
• Géomatique
• Informatique / gestion des processus
• Bâtiment / économie immobilière
• Énergie / Environnement
• Approvisionnement / Assainissement
• Transport / Trafic / Logistique / Mobilité
• Géographie / Géologie
• Télécommunication
• Géomarketing
• Administrations communales / Autorités
• Jeunes chef d’entreprise / Innovateurs
• Hautes écoles / HES / Écoles professionnelles / Universités
• Associations professionnelles
«Wir hatten intensive Gespräche mit Kunden, konnten neue Kontakte knüpfen und
sind rundum zufrieden damit.»
« Nous avons eu des entretiens intenses avec des clients et noué de nouveaux contacts, et nous sommes entièrement satisfaits. »
Hugo Thalmann | Geschäftsführer a/m/t software service ag
Directeur a/m/t software service ag
Das Erfolgskonzept GEOSummit
Das 3-tägige Veranstaltungskonzept des GEOSummit,
bestehend aus Kongress, Fachmesse und Workshops, hat sich über die letzten beiden Ausführungen etabliert. Mit der Kombination aus Theorie,
Praxis und der Gelegenheit zum ­Netzwerken bietet
der GEOSummit alle zwei Jahre die optimale Kommunikationsplattform. Die ­zweisprachige Veranstaltung, in Deutsch und Französisch, findet vom 7. bis
zum 9. Juni 2016 in Bern statt und ist so aus der
gesamten Schweiz gut zu erreichen.
Am Dienstag, 7. Juni startet die Veranstaltung mit
den Workshops, während die Messe am 8. und 9.
Juni parallel zum Kongress stattfindet. Die Messe
kann unabhängig vom Kongress besucht werden
und richtet sich an ein breites Publikum aus Fachleuten und interessierten Anwendern. Im Rahmen
des Messe-Forums können Sie sich als Aussteller
aktiv beteiligen und ihre Innovationen präsentieren.
Es wird jedoch nicht nur Fachwissen vermittelt. Es
ist zugleich eine exzellente Plattform, um ­Kontakte
zu knüpfen, den Nachwuchs durch attraktive
­Veranstaltungen zu integrieren und für Medien
sowie Besucherzielgruppen einen Mehrwert zu
schaffen.
Die Nachwuchsförderung der Branche ist ­ebenfalls
ein wichtiger Bestandteil des GEOSummit. ­Während
des GEOSchool Days werden ­Schüler spielerisch
mit Geoinformationssystemen ­vertraut gemacht
und erhalten einen Einblick in die ­Geo-Welt.
Le concept gagnant du GEOSummit
Le concept du GEOSummit qui se déroule sur 3
jours et consiste en un congrès, une exposition
spécialisée et des workshops, s’est imposé lors des
deux dernières éditions. Grâce à un équilibre entre
théorie et pratique et à la possibilité d’étendre son
réseau de contacts, le GEOSummit offre tous les
deux ans une plateforme de communication exceptionnelle aux spécialistes du secteur. La manifestation, qui se déroule en deux langues, allemand et
français, aura lieu du 7 au 9 juin 2016 à Berne, une
destination facilement accessible de toute la Suisse.
La manifestation débutera le 7 juin avec des
workshops tandis que l’exposition se tiendra les 8
et 9 juin en parallèle avec le congrès. Il est possible
de visiter le salon qui s’adresse à un large public de
professionnels et d’utilisateurs intéressés indépendamment du congrès. En tant qu’exposant, vous
pouvez participer activement à l’Expo Forum et
présenter vos innovations. Mais on ne se contente
pas d’y transmettre des connaissances. Le forum
est, en outre, la plateforme idéale pour nouer des
contacts, intégrer les jeunes qui prennent la relève
à l’aide de manifestations attractives, et créer de la
valeur pour les médias et les groupes de visiteurs
cibles.
Les efforts du secteur pour encourager la relève
sont également un aspect essentiel du GEOSummit. Pendant le GEOSchool Day, des écoliers ont
la possibilité de se familiariser avec les systèmes
de géoinformation et d’avoir un premier aperçu du
monde géographique.
Topthemen: Raumentwicklung und Smart City
Thèmes principaux : Développement territorial et Smart City
Mit den wechselnden Schwerpunktthemen trägt
der GEOSummit den neuesten Trends Rechnung:
im 2016 stehen die Themen Raumentwicklung und
Smart City im Fokus!
En abordant tour à tour des thèmes clés, le­
­GEOSummit tient compte des dernières tendances :
en 2016 ce sont les thèmes du développement territorial et de la Smart City qui sont au centre de l’attention.
www.geosummit.ch
Interaktion -Kommunikation -Inspiration
Mehrwert Kommunikation
Die Geo-Netzwerk-Plattform
Als Aussteller und Partner bietet Ihnen das
­Kommunikationskonzept viele Mehrwerte:
Der GEOSummit unterstützt die Kommunikation
der Branche:
• Kostenlose Einladung Ihrer Kunden und Partner
zur Messe
• Präsentation technologischer Trends
• Redaktionelle Pressearbeit bezüglich des
­GEOSummit in diversen Branchenmagazinen
• Aussteller- und Produktverzeichnis auf der
GEOSummit­Website an 365 Tagen im Jahr und
vor Ort im GEOSummit Guide
• Die einmal eingestellten Informationen zu Ihrem
Unternehmen, Ihren Produkten, Events uvm.
werden über die GEOSummit Kommunikations­
kanäle gestreut
• Innovations- und Problemlösungsplattform
• Zahlreiche Networking-Gelegenheiten
• Ermöglichung von Lernprozessen und Erfahrungsaustausch
• Wissenstransfer von Wissenschaft / Bildung /
Forschung mit Unternehmen
Interaction -Communication -Inspiration
Plus-value Communication
La plateforme des réseaux géographiques
En tant qu’exposant et partenaire, le concept de
communication vous offre de nombreux avantages :
Le GEOSummit favorise la communication au sein
du secteur :
• invitation gratuite de vos clients et partenaires au
salon
• présentation des tendances technologiques
• travail de presse rédactionnel concernant le
­GEOSummit dans diverses revues spécialisées
• annuaire des exposants et des produits sur le site
Web du GEOSummit 365 jours par an et sur place
dans le guide du GEOSummit
• les informations concernant votre entreprise,
vos produits, vos évènements etc. sont, une fois
enregistrées, diffusées par le biais des canaux de
communication du GEOSummit
• plateforme de l’innovation et des solutions
• nombreuses opportunités de networking
• facilitation des processus d’apprentissage et des
échanges d’expérience
• transfert de connaissances entre la science,
l’éducation, la recherche et l’entreprise
GEOSummit-Partnerprogramm
Programme pour partenaires de GEOSummit
Nutzen Sie unsere vielfältigen Partnerpakete!
Als Partner gelten für Sie besondere Flächen­
anmietkonditionen und Sie nehmen an Netzwerk­
meetings teil. Weiterhin wird Ihr Unternehmen auf
der GEOSummit­Website und den ­Druckunterlagen
­hervorgehoben. Zudem können Sie sich der
­Community in einem Newsletter individuell
­präsentieren, an Roundtables teilnehmen sowie
aktiv an der Veranstaltungskonzeption ­mitwirken.
Eine Übersicht aller Pakete finden Sie in den
­Anmeldeunterlagen.
Profitez des nombreuses formules proposées à nos
partenaires ! En tant que partenaire, vous avez droit à
des conditions particulières du location de surfaces et
vous participez à des réunions de networking. Par ailleurs,
votre entreprise est mise en avant sur le site Web de
GEOSummit et sur les supports imprimés. Vous avez, en
outre, la possibilité de vous présenter individuellement à
la communauté dans une e-newsletter, de participer à des
tables rondes et d’être associé activement à la conception
du congrès. Vous trouverez une vue d’ensemble de toutes
les formules dans les documents d’inscription.
«Der GEOSummit ist ein Ort der Diskussion und die ganze Veranstaltung ist für uns ein
Muss geworden.»
« Le GEOSummit est un espace de discussion et l’ensemble de la manifestation est devenu
pour nous incontournable. »
Peter Jäger | Geschäftsführer esri Suisse | Directeur d’esri Suisse
Zentraler Messestandort
Lieu d’exposition central
Der GEOSummit wird seit 2012 alle zwei Jahre
in Bern veranstaltet. Die BERNEXPO AG stellt
­erfolgreich Markt­und Kommunikationsplattformen für Messen, Kongresse und Events bereit.
Das Messegelände, das kulinarische Angebot, die
­Räumlichkeiten und die Aussenanlagen eröffnen
vielfältige Möglichkeiten für Veranstaltungen aller Art.
Le GEOSummit se tient tous les deux ans à Berne
depuis 2012. BERNEXPO AG met à disposition des
plateformes de communication pour les salons, les
congrès et l’évènementiel. Le site d’exposition, la
restauration, les locaux et les installations extérieures offrent de nombreuses possibilités pour
l’organisation de manifestations de toutes sortes.
Durch die Nähe zur deutsch­französischen­
­Sprachgrenze ist Bern der perfekte
­GEOSummit Standort für unsere Gäste aus der
Deutschschweiz und der Westschweiz.
Située près de la frontière des langues, Berne est le
site idéal pour les visiteurs en provenance de Suisse
alémanique et de Suisse romande.
Freiburg
Fribourg
D
Mulhouse
F
Bern
Berne
St. Gallen
Saint-Gall
Zürich
Zurich
Basel
Bâle
FL
Luzern
Lucerne
BERNEXPO AG
Mingerstrasse 6
CH-3000 Bern 22
Lausanne
Lugano
I
Mailand
Milan
A
Ihre Ansprechpartner:
Votre contact :
Buchung leicht gemacht
Unter www.geosummit.ch finden Sie ein Online-Formular für Ihre unverbindliche
Standanfrage. Ausserdem stehen Ihnen dort auch die Anmeldeunterlagen in
digitaler Form zum Ausfüllen direkt am Computer zur Verfügung.
Als Ihre Ansprechpartner beantworten wir gerne all Ihre Fragen zur Anmeldung,
zu Ihrer Wunschplatzierung in der Halle, zu Serviceleistungen und zusätzlichen
Werbemöglichkeiten. Wir helfen Ihnen dabei, Ihren Stand und Ihre Aktivitäten zu
planen und die Kosten zu kalkulieren und sorgen für eine problemlose Buchung.
Daniel Katzer
Tel. | Tél. +41 (0) 61 985 44 85
dkatzer@geosummit.ch
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
Réservation aisée
Sur www.geosummit.ch vous trouverez un formulaire en ligne pour effectuer
une demande de stand sans engagement. Vous y trouverez également tous les
documents nécessaires à l’inscription au format numérique à remplir directement
sur ordinateur. En tant qu’interlocuteur, nous répondons volontiers à toutes vos
questions sur votre inscription, la localisation souhaitée du stand, les services et
les autres moyens publicitaires disponibles. Nous vous aidons à planifier votre
stand et vos activités et à calculer vos coûts, et vous assurons une réservation
sans problème.
Denise Schuler
Tel. | Tél. +41 (0) 61 985 44 85
dschuler@geosummit.ch
Nous sommes impatients de recevoir votre demande.
Fehlen die Anmelde-Unterlagen? Sie finden die digitale Version unter www.geosummit.ch
Il vous manque des documents pour l’inscription ? Vous trouverez une version numérique sur www.geosummit.ch
Ein Datum für die Fachwelt | Bern, 7. bis 9. Juni 2016
Une date pour les professionnels | Berne, du 7 au 9 juin 2016
www.geosummit.ch
Messe und Kongress für Geoinformation
Expo et congrès de la géoinformation
Bern, 7. bis 9. Juni 2016
Berne, du 7 au 9 juin 2016
Veranstalter | Organisateur :
Schweizerische Organisation für Geoinformation
Sekretariat SOGI · Sissacherstrasse 20 · CH-4460 Gelterkinden
www.sogi.ch
Information
HINTE GmbH · Bannwaldallee 60 · D-76185 Karlsruhe
Tel. | Tél. +41 (0) 61 985 44 85 oder | ou +49 (0) 721 93133 780
www.hinte-messe.de
www.geosummit.ch
46° 57’ 35.54’’N
7° 28’ 5.37’’O|E