ITALY Hotel Riviera dei Dogi**** BE Boutique Hotel

ERRATA CORRIGE
Dove si trova la struttura?
Où se trouve la structure
structure?
Wo befindet sich das
Unternehmen Unternehmen?
Struttura
Structure
Unternehmen
ITALY
Hotel Riviera dei Dogi****
BE
Boutique Hotel Hirschen Aarberg
BS
Hotel St. Gotthard Basel****
BS
FRANCE
Hotel St. Gotthard Basel****
Hôtel Les Cygnes***
Ci scusiamo
per il disagio procurato
Veuillez nous excuser
pour la gêne occasionnée
Bitte entschuldigen Sie die
Unannehmlichkeiten
La struttura è classificata 4 stelle
L'établissement est classé 4 étoiles
Das Partnerhotel hat 4 Sternen
L'indirizzo e-mail corretto è:
info@kultbistrot.ch
L'indirizzo e-mail corretto è:
reception@st-gotthard.ch
L'adresse e-mail correcte est : info@kultbistrot.ch
L'adresse e-mail correcte est :
reception@st-gotthard.ch
Die korrekte E-Mail Adresse ist:
info@kultbistrot.ch
Die korrekte E-Mail Adresse ist:
reception@st-gotthard.ch
il nome corretto della struttura è:
Gaia Hotel
il sito Internet corretto è: www.gaiahotel.ch
l'indirizzo e-mail corretto è:
welcome@gaiahotel.ch
Le nom correct de la structure est :
Gaia Hotel
L'adresse correcte du site Internet est :
www.gaiahotel.ch
L'adresse e-mail correcte est :
welcome@gaiahotel.ch
Der korrekte Name des Unternehmens ist:
Gaia Hotel
Die korrekte Webseite ist: www.gaiahotel.ch
Die korrekte E- Mail Adresse ist:
welcome@gaiahotel.ch
L'offerta corretta è:
• una notte in camera doppia vista lago
• una colazione a Buffet
• un menu Degustazione
• due bicchieri di Champagne
• una piccola bottiglia di vino Marin Blanc
• un piatto di dolcetti in camera
L'offre correcte est :
• une nuit en chambre double Vue Lac
• un petit déjeuner Buffet
• un menu Dégustation
• deux coupes de Champagne
• une petite bouteille de vin Marin Blanc
• un plateau de mignardises en chambre
Das korrekte Angebot ist
• einer Übernachtung im Doppelzimmer mit
Seeblick
• einem Frühstücksbuffet
• einem Degustationsmenü
• zwei Gläser Champagner
• einer kleinen Flasche Wein Marin Blanc
• einem Teller Gebäck auf dem Zimmer
Per 2 persone
Pour 2 personnes
Gültig für 2 Personen
FRANCE
Le Clos des Sources Hôtel & Spa***
Il nome corretto della struttura è:
Le Clos des Sources Hotel/Spa
Le nom correct de la structure est :
Le Clos des Sources Hotel/Spa
Der korrekte Name des Unternehmens ist:
Le Clos des Sources Hotel/Spa
GERMANY
Hotel Bülow Residenz****
Email corretta:
info.residenz@buelow-hotels.de
L'adresse e-mail correcte est :
info.residenz@buelow-hotels.de
Die korrekte E-Mail Adresse ist:
info.residenz@buelow-hotels.de
Grand Hôtel Les Endroits****S
L'offerta corretta è:
• una notte in camera doppia con letto alla
francese
• una colazione in camera
• un idromassaggio tête à tête (30min)
• una decorazione romantica
L'offre correcte est:
• une nuit en chambre double avec lit français
• un petit déjeuner en chambre
• un bain bouillonnant en tête à tête (30 min)
• une décoration romantique
Das korrekte Angebot ist:
• einer Übernachtung im Doppelzimmer mit
französichem Bett
• einem Frühstück auf dem Zimmer
• einem Whirlpoolbad Tête à tête (30 Min.)
• einer romantischen Deko
RAMADA La Palma au Lac****
L' indirizzo e-mail corretto è:
palma@h-hotels.com
Il sito Internet corretto è:
www.h-hotels.com
L'adresse e-mail correcte est:
palma@h-hotels.com
L'adresse correcte du site Internet est: www.hhotels.com
Die korrekte E-Mail Adresse ist:
palma@h-hotels.com
Die korrekte Website ist: www.h-hotels.com
NE
TI
VD
Mercure Classic Hotel****
VD
Mercure Classic Hotel****
VD
Mercure Classic Hotel****
ZH
Hotel & Bar Platzhirsch
ZH
Sorell Hotel Rex***
L'indirizzo e-mail corretto è:
info@classic-hotel.ch
Il nome corretto della struttura è:
Alpine Classic Hotel***S
Il sito Internet corretto è:
www.classic-hotel.ch
Il numero di telefono corretto è:
044 250 70 80
L'indirizzo e-mail corretto è:
rex@sorellhotels.com
L'indirizzo corretto del sito Internet è:
sorellhotels.com/rex
L'adresse e-mail correcte est:
Die korrekte E-Mail Adresse ist:
info@classic-hotel.ch
info@classic-hotel.ch
Le nom correct de la structure est:
Der korrekte Name des Unternehmens ist:
Alpine Classic Hotel***S
Alpine Classic Hotel***S
L'adresse correcte du site Internet est: www.classicDie korrekte Webseite ist:
hotel.ch
www.classic-hotel.ch
Le numéro de téléphone correct est:
Die korrekte Telefonnummer ist:
044 250 70 80
044 250 70 80
L'adresse e-mail correcte est :
Die korrekte E-Mail Adresse ist:
rex@sorellhotels.com
rex@sorellhotels.com
L'adresse correcte du site Internet est :
Die korrekte Website ist: sorellhotels.com/rex
sorellhotels.com/rex