Piratenschiffe Bateaux pirates
Transcription
Piratenschiffe Bateaux pirates
Piratenschiffe XL.038 Bateaux pirates Ein kompletter Spiel- und Abenteuerplatz für die Kleinen. Es gibt viel zu entdecken. Spielschiffe lösen Gefühle aus und regen die Fantasie an. Man kann klettern, steuern, Befehle geben, verteidigen usw. Mast in verzinktem Metall. Sämtliche Seile mit Metalllitzen. Variante tanne: in massiver Weisstanne KDI, inkl. Metallkonsolen. Variante rob: Ausführung in Vollholz Robinie Naturwuchs, unbehandelt. Terrain d’aventures complet pour les tout petits. Pour partir à la découverte, ces bateaux inspirent sentiments et fantaisie. Grimper, gouverner, donner des ordres, défendre, etc. Mât en métal zingué à chaud. Tous les cordages sont armés. Variante tanne: en sapin blanc autoclave. Socle en métal inclus. Variante rob: en bois de robinier, croissance naturelle, non traité. C réation © HINNEN XL.038.2 XL.038.1 XL.038.2 Spielalter / Age Fallhöhe / Hauteur Fallschutzbelag / Sol 3+ 100 / 200 cm Gummibelag, öcocolor, Rundkies / Caoutchouc, öcocolor, gravier XL.038.1 /.r XL.038.2 /.r XL.038.3 XL.038.8 BS.010.51 Kleines Piratenschiff / Petit bateau pirate Piratenschiff / Bateau pirate Schiffsmast / Le grand mât Fernrohr in Edelstahl / Longue-vue en inox Mehrpreis Edelstahlrutsche 100 cm / Accessoire: toboggan en inox 100 cm © 2016 HINNEN Spielplatzgeräte AG / HINNEN Equipements de jeux SA – Tel 041 672 91 11 – bimbo.ch tanne rob Piratenschiffe / Bateaux pirates XL.038 XL.038.1 (XL.038.2) Kleines Piratenschiff Platzbedarf Fallschutz Geräte Masse XL.038.1 Gewicht Beton Fundamente Anzahl Mont. Montagezeit 550 x 1100 cm (550 x 1400 cm) (25 m2) 740 x 300 x 360 cm (1050 x 300 x 450 cm) 350 kg (550 kg) 1,8 m3 (2.1 m3) 13 stk 50 x 50 x 50 cm 4 stk 30 x 30 x 30 cm 1 stk 20 x 20 x 50 cm (13 stk 50 x 50 x 50 cm) (6 stk 30 x 30 x 30 cm) ( 1 stk 60 x 60 x 80 cm) 2 Personen à 3 h (4h) ohne Fundamente (je nach Situation) Lieferumfang - Kommandoturm mit Rutschbah, Treppe, Kletterrampe - Schiffsbug mit Kletternetz und Kletterstange - ( Mastkorb mit Kletternetz und Kletterstange) XL.038.2 Montageablauf 1. Standort bestimmen 2. Aushub für Fundamente und Fallschutz 3. Betonsohle ausgiessen (Niveau) 4. Geräte setzen und einbetonieren 5. Aushub zuschütten, Fallschutz anbringen XL.038.1 Petit bateau pirate Place nécessaire Prot. de chute Dimensions Poids Béton Fondations Monteurs Temps de montage 550 x 1100 cm (550 x 1400 cm) (25 m2) 740 x 300 x 360 cm (1050 x 300 x 450 cm) 350 kg (550 kg) 1,8 m3 (2,1 m3) 13 pce 50 x 50 x 50 cm 4 pce 30 x 30 x 30 cm 1 pce 20 x 20 x 50 cm (13 pce 50 x 50 x 50 cm) (6 pce 30 x 30 x 30 cm) ( 1 pce 60 x 60 x 80 cm) 2 personnes à 3 h (4h) sans fondations (selon situation) Détail de la livraison - Tourelle de commandement avec toboggan, escalier et une rampe d’escalade - Étrave avec filet à grimper et une perche - (un avec filet à grimper et une perche) Déroulement du montage 1. Définir l'emplacement 2. Déblayer pour les fondations et la prot. de chute 3. Couler et niveler la semelle de béton 4. Placer et sceller l'élément de jeux 5. Combler l’excavation, evtl. enterre les dalles de prot. © 2016 HINNEN Spielplatzgeräte AG / HINNEN Equipements de jeux SA – Tel 041 672 91 11 – bimbo.ch