egegnen Sie angenehmen Menschen und warmer Gastlichkeit in

Transcription

egegnen Sie angenehmen Menschen und warmer Gastlichkeit in
Zauberhafte Insel Sylt
egegnen Sie angenehmen Menschen und warmer
Gastlichkeit in Häuser n mit viel Komfor t am Meer.
Schönes altes Strandhörn
ichts ist anregender als die Harmonie von ungebändigter Natur und kultiviertem Leben.
Wind, Strand und Meer, der Flügelschlag der Möwen und der unberechenbare Wind reizen die
Phantasie. Das Klima der Insel macht hellwach oder wohltuend müde; zum Glück liegt unser
Hotel gleich hinter den Dünen. Schon Thomas Mann schätzte Sylt und das Strandhörn, das damals
Villa Erika hieß. „Baden in der gewaltigen Brandung. Begeisterung durch das Meer. Der große
weiche Wind. Das Raubtiermäßige der Wellen“, schrieb der Literat 1921 in sein Tagebuch. Es war
schon immer so: Sylt-Liebhaber treffen sich im Strandhörn der Familie Lässig.
.
Schönes neues Strandhörn
as Strandhörn liegt nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Aber ganz weit weg vom Alltag.
Eine Enklave zum Erholen, das ganze Jahr über. Wir sind ein Familienbetrieb; unsere Gäste mögen
die Mischung aus angenehmer Bescheidenheit und erstklassigem Komfort. Weil sie wissen, dass
wir sie großzügig verwöhnen. Sie schätzen den Stil unserer Zimmer und Suiten und genießen die
einfallsreiche Küche im Restaurant. Selbstverständlich wollen wir unser Hotel immer attraktiver
machen. Im Laufe der Jahre haben wir die beiden Villen und die Dependance ständig verschönert,
neu ist die aufwendige Wellness-Landschaft. Damit unsere Gäste immer wieder das Besondere im
Strandhörn entdecken.
Die Sylter Sonne genießen
Liebenswerte Freundlichkeit
orgens flutet die Sonne in den Wintergarten, die frischen Brötchen duften
und die Gäste lesen in aller Ruhe die Zeitung. Das Frühstücksbuffet steht schon
bereit. Der Service kümmert sich um alles, was sie noch brauchen. Locker und
freundlich. Zwischen eins und sieben gibt es die kleine Bistro-Karte. Nach dem
Spaziergang frische Sylter Austern oder Spaghetti al dente auf der Terrasse
zwischen Olivenbäumen und Lorbeerbüschen probieren. Ein Hauch von Süden
im hohen Norden.
Schätze im Weinkeller
Kreative Küche im Restaurant
ute Küche und Weine hat es im Strandhörn immer gegeben. Aber Höchststimmung herrscht
am Herd, seit Dirk Lässig auf seine Heimatinsel zurückgekehrt ist. Nach Jahren bei Haeberlin im
Elsaß und Haas in München kocht er klar und kreativ, mal regional-fein, mal mediterran-filigran.
Kein Wunder, dass Deutschlands Restaurant-Guides unisono sein Handwerk loben. Sterne und
Starkochkult sind Dirk Lässig jedoch nie zu Kopf gestiegen. Der Gast ist König, nicht der Koch.
Steife Etikette und große Opern sind ohnehin nicht Stil des Hauses. Dafür sind die Tische liebevoll
gedeckt und die Leute vom Service fröhlich. Frei von Zwängen à la Lässig heißt auch, dass unsere
Gäste überall und jederzeit willkommen sind. In drei ganz unterschiedlichen Restauranträumen, von
festlich elegant bis unkompliziert, modern-schlicht oder mediterran. Auch wer nur den kleinen
Wildkräuter-Sprossen-Salat bestellen mag, ist genauso gern gesehen wie Gäste, die sich auf eine
kulinarische Rundreise Sylter Art durch unsere Menüs begeben möchten.
Raffinierte Kunststücke
Fit mit Beauty und Wellness
aus aus dem Alltagsstress. Einfach nur relaxen in der heiteren Wellness-Landschaft. Sich
schön pflegen lassen, im Sommer auf einer bequemen Liege im Garten sonnen oder schwimmen
im neuen Pool. Im Strandhörn fehlt es an nichts. 400 Quadratmeter reine Erholung, Pool, Sauna,
Dampfbad, Whirlpool, Solarien, Thalasso, Massagepraxis und Kosmetikstudio. Das ist alles gesund
und es macht obendrein noch Freude. Die flauschigen Bademäntel liegen im Zimmer bereit.
Spaß in der Sauna
Schönes Wohnen
s war schon immer etwas Besonderes, einen eigenen Geschmack zu haben. Die private
Atmosphäre prägt unser Haus. Behaglichkeit steht über verspieltem Prunk, Geborgenheit über
konservativer Pracht. Die großzügigen Zimmer und Suiten erfüllen die Erwartungen, selbst die
kleineren Räume sind optimal genutzt. Es ist ein ruhiges und bequemes Wohnen. Mit viel Liebe
haben wir die Zimmer eingerichtet, als wären es unsere eigenen. Wir lieben weiche Pastellfarben,
wertvolle Hölzer und Accessoires, farbenfrohe Stoffe und Blumensträuße. Die Betten garantieren
einen guten Schlaf und die gemütlichen Möbel verführen zum Lesen, Fernsehen und Entspannen.
Hübsche Zimmer zum Wohlfühlen
Luxusappartements mit Service und Panoramablick
as andere Meer von Sylt, das Wattenmeer, hat einen ganz besonderen Zauber: Drei Kilometer
vom Haupthaus Strandhörn - eine spektakuläre Landschaft mit Weite, Ruhe und kleinen verstreuten
Reetdachhäuschen am Wasser. Hier zwischen den Heideflächen an der Küste und dem Grün des
vis á vis gelegenen Golfplatzes liegt wie auf einem Plateau unser Tochterhotel Strandhörn Golfhouse.
Auf einem 10.000 qm Grundstück, naturgeschützt in Alleinlage.
Nach dem Vorbild eines Boardinghouse genießen die Gäste in den nur fünf zu mietenden Suiten
die Atmosphäre eines Privathauses mit dem Service des Strandhörn Hotels.
Golf Club Sylt e.V.
Modern living
ine Golfhouse Suite hat eine Fläche von 73 qm : Großer Wohnraum mit Sonnenterrasse und
Sylter Schwarzweißfotografien der Insellandschaft eines renommierten Künstlers, ausgestattet mit
Edelstahlkamin, Klimaanlage, riesigem Flat TV und Audio DVD Entertainment und einem Mini
Büro mit allen erforderlichen Anschlußmöglichkeiten. Masterbedroom ebenfalls mit 200 TV und
200 Radioprogrammen. Wie alles im Golfhouse, geradlinig und mit wertvollen Materialien und
Möbeln ausgestattet. Im Untergeschoß befindet sich dazu ein zweites Bad und ein Raum zum
Arbeiten, Zurückziehen oder zur Aufbettung für ein weiteres Familienmitglied.
Phantastische Lage
Spa und Sport
m flauschigen Hotelbademantel gelangen die Gäste durch das Untergeschoss in den Private Spa:
Ein Wellnessbereich mit Ergoline Solarium, Massagestudio, einer Sauna und Dampfbad, die unsere
Gäste einschalten, wann sie es wünschen, ebenso wie den Whirlpool. Das Technogym FitnessCenter ist in jeder Hinsicht erstklassig.
Sport mit Golf, Segeln und Surfen in direkter Nachbarschaft bietet sich ebenso an wie fantastische
Lauf- und Wanderstrecken von unterschiedlichsten Schwierigkeitsgraden.
Technogym Radiant
Entspannung im Whirlpool
Familie Lässig erwartet Sie
ahren Sie einfach los! Auf dem Festland bleiben Hektik und Stress zurück. Sie werden sehen,
die Gemütslage verschiebt sich im Nu. Glücksgefühle stellen sich ein, die keine rationale Erklärung
brauchen. Ganz nah liegen die Naturwunder der Nordsee, wenn Sie bei uns eingecheckt haben.
Sie schlafen aus, machen lange Spaziergänge und liegen im Strandkorb. Sie schauen in die Wolken,
genießen den romantischen Sonnenuntergang und das gemütliche Hotel. Es ist Ihr wohlverdienter
Urlaub bei uns, und dafür wollen wir alles tun.
Schöne Aussichten mit Strand und dem Strandhörn
S T R A N D H Ö R N H O T E L R E S TA U R A N T G m b H
Geschäftsführer: Dirk Lässig
Dünenstraße 20 • 25996 Wenningstedt/Sylt • Telefon (04651) 9 45 00 • Fax (04651) 4 57 77
E-Mail rezeption@strandhoern.de • Internet www.strandhoern.de