suedafrika (1,4 MiB – PDF)

Transcription

suedafrika (1,4 MiB – PDF)
TREKKING
TREKKING
LOGO SHIRT
The famous Mammut logo T-shirt, now available in bioRe® organic cotton. bioRe® stands for: 1. Organic: produced according to organic criteria; 2. Quality: high-quality materials and workmanship; 3. Ecological: no use of harmful substances or heavy metals; 4. Transparency: control over all production stages throughout the entire value chain; 5. Fairness:
humane production conditions throughout the entire value chain.
LOGO SHIRT
Das berühmte Mammut Logo T-Shirt, jetzt neu in bioRe® Biobaumwolle. bioRe® steht für: Biologisch: Produziert nach
biologischen Richtlinien; Qualität: hochwertige Stoff- und Verarbeitungsqualität; Ökologisch: Verzicht auf jegliche Giftstoffe und Schwermetalle; Transparenz: Kontrolle über alle Produktionsstufen entlang der gesamten Wertschöpfungskette;
Fairness: Menschenwürdige Produktionsbedingungen entlang der gesamten Wertschöpfungskette
Art.-Nr. 0098
Size: S | M | L | XL | XXL
Größe: S | M | L | XL | XXL
39,95 Euro
WITH MAY ON THE WAY
A COOPERATION WITH TAL NIV
AND HARIM MOUNTAINS
Tal shares with us his experiences as a mountain guide and his
know-how influences our range selection. As he is in the mountains almost daily, Tal can put the equipment that May provides
to an authentic test.
Thus, we receive a primary feedback which we can use for our
next purchasing decision.
Furthermore, Tal instructs our staff in a various range of areas,
such as climbing, ice climbing, skiing tours and so forth. We are
happy to offer tours to our customers, that are guided by HARIM
MOUNTAINS.
UNTERWEGS MIT MAY
EINE KOOPERATION MIT TAL NIV UND
HARIM MOUNTAINS
Für uns ist Tal auf Messen mit dabei, um seine Erfahrungen als
Bergführer in die Sortimentsauswahl einfließen zu lassen. Da
er fast täglich in den Bergen unterwegs ist, kann Tal die Ausrüstung, die wir ihm zur Verfügung stellen, auf Herz und Nieren
prüfen. Dadurch erhalten wir ein direktes Feedback und können
dies in die nächste Einkaufsentscheidung mit einfließen lassen.
Tal schult unsere Mitarbeiter in verschiedenen Bereichen, wie
z.B. Klettern, Eisklettern, Skitouren usw. und leitet auch Touren
für uns, die wir mit Freude unseren Kunden anbieten.
SOUTH AFRICA
SÜDAFRIKA
EXPLORER CAMELEON
The highest mountains and extreme conditions bring out the best in these sunglasses
that have been developed in collaboration with the elite climbing school in Chamonix.
The Explorer takes glacier sunglasses to the next level: lenses with impressive protection,
coverage from damaging UV rays, an anti-fog ventilation system.
sunglasses (filter 3 minimum) | cameleon glas 2 to 4 | front venting | adjustable strap |
360° adjustable temples | removable side shields | total cover against harsh sunlight
EXPLORER CAMELEON
Bei den im Hochgebirge herrschenden extremen Bedingungen kann diese Profi-Brille
zeigen was in ihr steckt. Die Explorer, als revolutionierende Neuauflage der Gletscherbrille,
wurde in Zusammenarbeit mit der renommierten Ski- und Alpinismusschule von Chamonix
entwickelt und besitzt u.a. Gläser für Extremschutz, eine absolut lichtundurchlässige Abdeckung, ein effektives Belüftungssystem gegen Beschlagen.
Sonnenbrillen-Gläser (Filter 3 minimum) | Cameleon Glas 2 bis 4 | Front venting | Verstellbares Brillenband | Um 360° verstellbare Bügel | Abnehmbare Seitenteile | Vollstängide
Abdeckung zum Schutz gegen Sonneneinstrahlung
Art.-Nr. 0025
Colour: Black Mat / Green
Farbe: Matt Schwarz / Grün
184,95 Euro
MONTEBIANCO SPECTRON 4
A great classic for mountain lovers on familiar terms with the peaks… but who also return
to the valley! Ideal for medium to large faces, the removable protective side shields offer
perfect adaptability to climatic conditions. Lightness, technical excellence and high protection are combined with style and simplicity on this model.
corad attachment | curved temples | removable side shields | total cover against harsh
sunlight
MONTEBIANCO SPECTRON 4
Ein absoluter Klassiker für alle Bergfreunde, die zwar am liebsten die höchsten Gipfel
erklimmen … aber danach natürlich wieder ins Tal zurück kommen! Die abnehmbaren
Seitenteile sind ideal für mittlere bis große Gesichtsgrößen und garantieren eine perfekte
Anpassung an alle Witterungsbedingungen. Dieses Modell verbindet Leichtigkeit, High-Tech
und hohen Schutz mit klarer Linienführung und echtem Stil.
Brillenbandbefestigung | Gewölbte Bügel | Abnehmbare Seitenteile | Vollständige Abdeckung zum Schutz gegen Sonneneinstrahlung
Art.-Nr. 0027
Colour: Black
Farbe: Schwarz
74,95 Euro
MONTEBIANCO ZEBRA
Art.-Nr. 0026
Colour: Yellow / Grey
Farbe: Gelb / Grau
164,95 Euro
SOUTH AFRICA
SÜDAFRIKA
MONTEROSA SPECTRON 4
For those ladies who explore the summits yet also enjoy the hustle and bustle of urban
life, Julbo presents the Monta Rosa. With removable shields, high protection lenses and
a curved ergonomic shape, the MonteRosa offers adaptability, versatility and complete
protection.
corad attachment | curved temples | removable side shields | total cover against harsh
sunlight | Women's vision: designed for female faces.
MONTEROSA SPECTRON 4
Ein leicht zu tragendes und ultra-leistungsfähiges Modell für ebenso einsatzfreudige
Frauen…ob im Hochgebirge und unter extremen Bedingungen, im Alltag und im Großstadtdschungel, mit ihren abnehmbaren Seitenteilen, den Hochleistungsgläsern und der
ergonomischen Passform bietet die MonteRosa Ihnen stets optimalen Schutz und höchste
Anpassungsfähigkeit.
Brillenbandbefestigung | Gewölbte Bügel | Abnehmbare Seitenteile | Vollständige Abdeckung zum Schutz gegen Sonneneinstrahlung | Women's vision: Für weibliche Gesichter
konzipiert.
Art.-Nr. 0028
Colour: Brown / Green
Farbe: Braun / Grün
74,95 Euro
MONTEROSA ZEBRA
Art.-Nr. 0029
Colour: Brown / Green
Farbe: Dunkelblau
119,95 Euro
SOUTH AFRICA
SÜDAFRIKA
RUNBOLD PANTS
These elastic hiking pants are made from a robust and abrasion-resistant nylon material.
The pants are fully equipped with zipper pockets. There is also space for a hiking map in
the side pocket. UPF 30+ UV protection.
RUNBOLD HOSE
Diese elastische Wanderhose besteht aus einem robusten und abriebfesten Nylonmaterial.
Die Hose ist komplett mit Reissverschlusstaschen ausgestattet. In der seitlichen Tasche
findet auch eine Wanderkarte platz. UV-Schutz UPF 30+.
Art.-Nr. 0054
Size: 46 | 50 | 52 | 54 | 56 | 58
Colour: Black
Größe 46 | 48 | 50 | 52 |
54 | 56 | 58
Farbe: Schwarz
199,95 Euro
RUNJE PANTS
These elastic hiking pants are made from a robust and abrasion-resistant nylon material.
The pants are fully equipped with zipper pockets. There is also space for a hiking map in
the side pocket. UPF 30+ UV protection.
RUNJE HOSE
Diese elastische Wanderhose besteht aus einem robusten und abriebfesten Nylonmaterial.
Die Hose ist komplett mit Reissverschlusstaschen ausgestattet. In der seitlichen Tasche
findet auch eine Wanderkarte platz. UV-Schutz UPF 30+.
Art.-Nr. 0055
Size: 36 | 38 | 40 7 42 | 44 |46
Colour: Black
Größe 36 | 38 | 40 | 42 | 44
| 46
Farbe: Schwarz
199,95 Euro
SOUTH AFRICA
SÜDAFRIKA
RUNBOLD SHORTS MEN
These elastic hiking pants are made from a robust and abrasion-resistant nylon material.
The pants are fully equipped with zipper pockets. There is also space for a hiking map in
the side pocket. UPF 30+ UV protection.
RUNBOLD SHORTS HERREN
Diese elastische Wanderhose besteht aus einem robusten und abriebfesten Nylonmaterial.
Die Hose ist komplett mit Reissverschlusstaschen ausgestattet. In der seitlichen Tasche
findet auch eine Wanderkarte platz. UV-Schutz UPF 30+.
Art.-Nr. 0090
Size: 46 | 48 | 50 | 52 | 54 | 56
| 58
Colour: Black
Größe 46 | 48 | 50 | 52 |
54 | 56 | 58
Farbe: Schwarz
89,95 Euro
RUNJE BERMUDAS WOMEN
These elastic hiking pants are made from a robust and abrasion-resistant nylon material.
The pants are fully equipped with zipper pockets. There is also space for a hiking map in
the side pocket. UPF 30+ UV protection.
RUNJE BERMUDAS DAMEN
Diese elastische Wanderhose besteht aus einem robusten und abriebfesten Nylonmaterial.
Die Hose ist komplett mit Reissverschlusstaschen ausgestattet. In der seitlichen Tasche
findet auch eine Wanderkarte platz. UV-Schutz UPF 30+.
Art.-Nr. 0090
Size: 36 | 38 7 40 | 42 | 44 | 46
Colour: Black
Größe: 36 | 38 | 40 | 42 |
44 | 46
Farbe: Schwarz
89,95 Euro
SOUTH AFRICA
SÜDAFRIKA
SPLIDE T-​SHIRT MEN
Sporty, functional T-shirt for any strenuous activity.
SPLIDE T-​SHIRT HERREN
Sportliches Funktions-T-Shirt für alle Aktivitäten, bei denen man ordentlich ins Schwitzen
kommt.
Art.-Nr. 0092
Size: S | M | L | XL | XXL
Colour: Dark Cyan
Größe: S | M | L | XL | XXL
Farbe: Dunkelblau
54,95 Euro
SALOME T-​SHIRT WOMEN
Functional and feminine T-shirt that is good for strenuous sports, but also cuts a good figure in the hut. UPF 30+ UV protection.
SALOME T-​SHIRT DAMEN
Funktionales und feminines T-Shirt, welches sich gut für schweisstreibende Sportarten eignet, aber auch auf der Hütte eine gute Figur macht. UV-Schutz UPF 30+.
Art.-Nr. 0093
Size: XS | S | M | L | XL
Colour: Dark Cyan
Größe XS | S | M | L | XL
Farbe: Dunkelblau
54,95 Euro
RUNBOLD HAT
The Runbold Hat, which is made from a durable, lightweight outer material, provides optimum sun protection thanks to its wide brim, which can be folded up to the side using two
built-in magnets. The band is detachable, while the packing volume is small and handy:
UPF 40+ UV protection.
RUNBOLD HUT
Der Runbold Hut ist aus leichtem, robustem Aussenmaterial gefertigt und bietet einen
perfekten Sonnenschutz dank des breiten Randes, der mittels zwei seitlich im Hut eingesetzten Magneten hochgeklappt werden kann. Das Band ist abnehmbar, das Packvolumen
klein und handlich: UV-Schutz UPF 40+.
Art.-Nr. 0071
Colour: Dolomite
Farbe: Dolomite
37,95 Euro
SOUTH AFRICA
SÜDAFRIKA
ANATOMICA SHORT SLEEVE CREWE
An ultralight T-shirt built with a super-soft, stretchy and highly durable merino wool blend,
the Anatomica Short Sleeve Crewe provides the versatile, breathable comfort you need for
both active pursuits and daily life. With an updated fit that makes it even more comfortable, the Anatomica Short Sleeve Crewe also feature our corespun fabric, which uses nylon
fibers wrapped in merino wool for increased durability and strength that retains next-toskin softness. Flatlock seams eliminate chafing when you’re on the move.
ANATOMICA SHORT SLEEVE CREWE
Ein ultraleichtes T-Shirt aus einer supersoften, elastischen und äußerst robusten Merinomischung – das atmungsaktive Anatomica Short Sleeve Crewe bietet den vielseitigen
Tragekomfort, den du zum Sport und im Alltag brauchst. Dank einer aktualisierten Passform ist das Anatomica Short Sleeve Crewe superbequem und verfügt dazu über unseren
corespun Merinostoff, bei dem Merinofasern einen Nylonkern ummanteln, um ihn robuster
zu machen, während das weiche Tragegefühl auf der Haut erhalten bleibt. Flachnähte
verhindern Reibung und garantieren uneingeschränkte Bewegungsfreiheit.
Art.-Nr. 0094
Size: S | M |L | XL | XXL
Colour: Admiral
Größe: S | M | L | XL | XXL
Farbe: Admiral
65,95 Euro
TECH LITE SHORT SLEEVE SCOOP
If there is a competitor to our iconic Tech Lite Short Sleeve tee, it can only be the Women's Tech Lite Short Sleeve Scoop neck tee. This soft, breathable shirt shares the same
lightweight 150gm jersey fabric, but gives you a bit more space around the neckline for
more comfort and a slightly more feminine look. Wear it as a baselayer or a casual tee,
even under a sport coat, the Tech Lite Scoop neck is unbeatable for it's comfort in every
environment.
TECH LITE SHORT SLEEVE SCOOP
Wenn unserem ikonischen Tech Lite Short Sleeve T-Shirt etwas Konkurrenz machen kann,
dann nur das Women's Tech Lite Short Sleeve Scoop Neck Tee. Dieses seidig weiche, atmungsaktive T-Shirt überzeugt mit dem gleichen 150 g/m² Merinojersey, verfügt aber über
einen femininen, tieferen Halsausschnitt. Das Tech Lite Scoop ist als Baselayer, lässiges
T-Shirt oder als Kombipartner unschlagbar und bietet in jeder Umgebung ein angenehmes
Tragegefühl.
Art.-Nr. 0095
Size: XS | S | M | L | XL
Colour: Tasman
Größe: XS | S | M | L | XL
Farbe: Tasman
65,95 Euro
OASIS LINER GLOVE
The Oasis glove liners, made from lightweight 200gm merino wool, give you an extra layer
of thermal protection under gloves in severe conditions, and make great lightweight running gloves during shoulder seasons.
OASIS LINER GLOVE
Die Oasis Glove Liners aus 200 g/m² Merino bieten bei extremen Bedingungen eine zusätzliche Isolationsschicht unter Handschuhen. Gleichzeitig sind sie ideale leichte Laufhandschuhe in der Übergangszeit.
Art.-Nr. 0069
Size: S | M | L |XL
Colour: Black
Größe S | M | L | XL
Farbe: Schwarz
29,95 Euro
SOUTH AFRICA
SÜDAFRIKA
EXOSPHERE +2° REGULAR
The freshly revised, detailed ergonomic cut of the hood and the foot section brings our
technical senthetic sleeping bags to perfection. The high-tech construction with its internal
and external elastic chamber seams still provides a 25 % expansion in width. This brings
the insulation close to the body, eliminating cold spots, yet guaranteeing comfortable freedom of movement.
EXOSPHERE +2° REGULAR
Mit neuer, ergonomisch ausgefeilter Schnittführung präsentiert sich unser dehnbarer
Exosphere von Kopf bis Fuß noch anschmiegsamer als er ohnehin schon ist: Elastische
Kammernähte halten den Kunstfaser-Schlafsack hautnah am Körper. Um 25 % lässt er sich
in der Breite dehnen. Das macht ihn herrlich bequem und zugleich wird er rasch warm, da
der Schläfer wenig Luft erwärmen muss.
Art.-Nr. 0088
Size: Regular | Large
Colour: Cobalt-Steel
Größe Regular | Large
Farbe: Blau
149,95 Euro
ORBIT 0° REGULAR
Trusty, durable and easy care synthetic sleeping bag for allround use. The perfect companion for cooler temperatures with a functional soft fill.
ORBIT 0° REGULAR
Pflegeleicht und robust sind diese Schlafsack-Allrounder mit Kunstfaserfüllung. Der Orbit
+5° ist der leichte Begleiter für den Sommer, beim Orbit 0° darf es auch mal kühler werden
und der Orbit -5° eignet sich perfekt für die Übergangszeit.
Art.-Nr. 0089
Size: Regular | Large
Colour: Fire-Cranberry
Größe Regular | Large
Farbe: Rot
99,95 Euro
SOUTH AFRICA
SÜDAFRIKA
SYNMAT UL 7 MW
The SynMat UL is the ultra light and ultra compact version of the SynMat with slightly lower insulating, puncture and abrasion resistance values.
SYNMAT UL 7 MW
Die SynMat UL ist ultraleicht und ultrakompakt, jedoch etwas weniger warm als die reguläre SynMat 7.
Art.-Nr. 0096
Colour: Orange
Farbe: Orange
139,95 Euro
SYNMAT UL 7 LW
The SynMat UL is the ultra light and ultra compact version of the SynMat with slightly lower insulating, puncture and abrasion resistance values.
SYNMAT UL 7 LW
Die SynMat UL ist ultraleicht und ultrakompakt, jedoch etwas weniger warm als die reguläre SynMat 7.
Art.-Nr. 0097
Colour: Yellow
Farbe: Yellow
149,95 Euro
MAY
LIVE YOUR SPORTS
On three floors May presents a shopping experience that is
unique at the High Rhine. With us sport is always a great experience. You can test your new climbing shoes at our boulder wall
for example. The May skiing service and rental advises you and
helps you while they can foam your ski boots for reasons of firm
fit.
On 1.500 qm we provide a wide brand diversity from Mammut
and The North Face over Schöffel up to Haglöfs and Patagonia
as well as the experts Spyder and Arcteryx.
MAY
LEBE DEINEN SPORT
Auf 3 Etagen bietet May ein Einkaufserlebnis das einzigartig ist
am Hochrhein.
Bei uns ist Sport erlebbar. Zum Beispiel mit einer Boulderwand
zum Testen der neuen Kletterschuhe oder unsere Serviceleistungen wie den Ski-Service und -Verleih, sowie das Schäumen der
Skischuhe für einen noch besseren Sitz.
Auf 1.500 qm bieten wir eine Markenvielfalt von Mammut, The
North Face über Schöffel bis zu Haglöfs, Patagonia und die Experten Spyder und Arcteryx.