Der komplette Prospekt als pdf.

relax.beauty.fun..skiing.
relax.beauty.fun.skiing.
Ein vollendetes Urlaubsvergnügen. Perfect holiday pleasure.
UNSER HOTEL
Unser Hotel Enzian liegt im Zentrum von Obertauern, jedoch an einer ruhigen Nebenstraße. Sie können die Ski vor dem Skistall anschnallen und die „Tauernrunde“ beim
Hotel beenden. Der Sammelplatz der Skischule Krallinger sowie der Kinderübungshang
befinden sich nur 100 m entfernt. Das Enzian hat 130 Betten. In allen Zimmern liegen
Bademäntel für Erwachsene und Kinder bereit. Die Preise sind in Euro (€) pro Person
und Tag exkl. Ortstaxe, inkl. aller Steuern. Frühstücksbuffet, Skifahrerjause oder Kuchen
am Nachmittag, abends Wahlmenü mit Salat- und Antipasti-Buffet inklusive. Freie
Benutzung des Hallenbades (32° C Wassertemperatur) und des Zirben-Spa mit der
Panorama Sauna. Auf Wunsch Zimmer nur mit Frühstück – pro Person und Tag werden
€ 9,– vergütet. Pro Zimmer ist ein Garagenplatz (PKW) kostenfrei.
Our hotel. Our Hotel Enzian is in the centre of Obertauern, but in a quiet side street.
You can step into your skis at the ski depot and end the "Tauern circuit" at the hotel.
The meeting point of the ski school Krallinger and the children’s practice slope are only
100 metres away. The Enzian has 130 beds. There are bathrobes for adults and children
available. Prices are in Euro (€) per person and per day excl. local tax, incl. VAT. Breakfast
buffet, skier`s snack or cake in the afternoon, choice of dinner menu with salad- and
antipasti buffet included. Free use of our indoor swimming pool (32° C water temperature)
and the Swiss pine spa and panorama sauna. € 9.– reimbursement for bed and breakfast
only, per person and day on request. One free garage parking space per room.
Information – Booking
Ein Urlaub im Hotel Enzian ist etwas ganz Besonderes und ein unvergessliches Erlebnis.
Dafür sorgen so essenzielle Zutaten wie traditionelle Gastfreundschaft, höchster Komfort
und liebevoll zusammengestellte Stilelemente. Abgerundet wird das Grundkonzept
durch die familiär-gemütliche Atmosphäre und ein stimmiges Wohlfühl- und Gesundheitspaket der besonderen Art. Kein Wunder, dass Spaß, Genuss, Natur und zeitlose
Schönheit bei uns tatsächlich intensiver wahrgenommen werden.
→
→
Flughafen Salzburg: 90 km von Obertauern entfernt.
Bahnstation Radstadt: 20 km von Obertauern entfernt.
At the Hotel Enzian you not only encounter the best service, but also a stylish ambiance. Modern
design here is a successful alliance of traditional forms, warm colours and spacious architecture.
Enjoy not only the pleasures of winter, but also the comforts of the hotel to the greatest extent.
EIN AMBIENTE ZUM WOHLFÜHLEN
INFORMATION – BUCHUNG
Hotel und Zirbenspa ****S, Familie Veit
A-5562 Obertauern, Gamsleitenstraße 7
Salzburger Land
Tel.: +43 (0)64 56 72 07-0
Fax: +43 (0)64 56 72 07-50
hotel@enzian.net
www.enzian.net
Im Hotel Enzian treffen Sie nicht nur auf besten Service, sondern auch auf einen stilvollen Rahmen.
Modernes Design geht hier eine gelungene Allianz mit traditionellen Formen, warmen Farben
und großzügiger Architektur ein.
An ambiance for a feeling of wellbeing. A holiday at the Hotel Enzian is something very
special and an unforgettable experience. Traditional hospitality, the greatest comfort and
lovingly arranged elements of style provide the essential ingredients. The basic concept is
rounded off by the intimate and cosy atmosphere and a harmonious package for a feeling
of wellbeing and health of a special kind. No doubt that fun, enjoyment, nature and timeless beauty can really be felt more intensively with us.
Salzburg Airport: 90 km from Obertauern.
Radstadt Railway Station: 20 km from Obertauern.
Ihre Gastgeber freuen sich auf Sie!
Your hosts are looking forward to meeting you!
Junior-Suite / junior suite - ca. 40 m2²
Wohnzimmer einer Suite / living room in a suite
Doppelzimmer Zirbe / double room "Swiss pine" - ca. 30 m2²
Panorama-Suite-Grande de luxe,
Wohnzimmer / living room
EINE EINRICHTUNG ZUM AUSSPANNEN
In den hellen und großzügigen Zimmern des Hotels Enzian fühlt man sich nicht
nur wohl, sondern vor allem zu Hause – vom gemütlichen Doppelzimmer über
komfortable Suiten bis hin zur Panorama-Suite mit 85 m2 und fantastischem
Bergblick. Für Ihren Wohnkomfort sorgen Möbel aus den heimischen Holzsorten
Esche und Zirbe, gepaart mit vielen Raffinessen. Erholsame Nächte garantieren
wir Ihnen in unseren metallfreien Betten. Lassen Sie sich überraschen!
Bad / bathroom
Doppelzimmer Esche / double room "ash tree" - ca. 25 m2²
Panorama-Suite-Grande de luxe, Bad / bathroom
Furnishing for unwind. In the bright and spacious rooms of the Hotel Enzian
one feels not only well, but above all at home – from a cosy double room to
comfortable suites and the 85 m2 Panorama-Suite. Furniture made from native ash
tree and Swiss pine, and paired with many refinements ensures your comfort and
well-being. We guarantee a restful night’s sleep in our non-metallic beds. You’ll be
pleasantly surprised!
rooms.time.comfort. silence.
SLOW FOOD IM ENZIAN
Zirbenstube / traditional restaurant
Weinkeller / wine cellar
EINE AUSWAHL ZUM GENIESSEN
Das Beste aus Küche und Keller verführt im Hotel Enzian von morgens bis
abends zum absoluten Hochgenuss. Vom reichhaltigen Frühstücksbuffet mit
regionalen Bio-Produkten bis hin zu kreativen Interpretationen klassischer
österreichischer und internationaler Spezialitäten – hier fehlt nichts, was Leib
und Seele zusammenhält. Lassen Sie sich in der gemütlichen Zirbenstube oder
im modernen Wintergarten verwöhnen. In unserem begehbaren Weinkeller
finden Sie ein derart erlesenes Sortiment, dass man gut verstehen kann, warum
im Wein die Wahrheit liegt.
A selection to enjoy. The Hotel Enzian tempts one with the best from the kitchen
and the cellar from morning to evening with absolute delight. From a richly varied
breakfast buffet with regional organic products to creative interpretations of classic
Austrian and international specialities – there is nothing lacking here that holds
the body and soul together. Permit yourself to be indulged in the cosy "Zirbenstube",
the traditional restaurant, or in the modern winter garden restaurant. You will find
such a select range in our accessible wine cellar that you will be happy to discover
why truth lies in wine.
SPECIALS IM ENZIAN / SPECIALS AT THE ENZIAN
Weihnachten im Enzian / Christmas at the Enzian: Die stimmungsvolle Weihnachtsfeier und
das Weihnachts-Gourmetmenü sind im Preis enthalten! An atmospheric Christmas party and
the Christmas gourmet dinner are included in the price!
Januar Special und Genießer Wochen vom 07.01. bis 04.02.2017 / January Special and
Connoisseur weeks from 07.01. until 04.02.2017: Ab 6 Tagen Aufenthalt ist ein 20€ SPA-Gutschein
pro Person im Preis enthalten! / A 20€ SPA voucher is included per person (for a stay from six days).
Wintergarten / winter garden restaurant
April Sonne vom 25.03. bis 08.04.2017 / April sun from 25.03. until 08.04.2017: Ab 6 Tagen
Aufenthalt ist ein 20€ SPA-Gutschein pro Person enthalten und spezielle Spa Angebote warten
auf Sie! / 20€ SPA voucher is included per person (for a stay from six days) and we have some
special Spa offers for you!
Slow Food und regionale Produkte. Ein kurzer Anfahrtsweg, Lieferanten mit
Handschlagqualität und das Beste der Saison zeichnen die geschmackvolle
Küche des Hotels Enzian aus. Ob hausgemachte Pasta, Heublumenbutter
aus Obertauern oder ofenfrischer Apfelstrudel - unser kreatives Küchenteam
und unser Patissier verwöhnen Sie täglich mit frischen und selbstzubereiteten
Köstlichkeiten!
Slow Food & regional products. Suppliers from the area and the best seasonal
products allow us to prepare the best food for you! Homemade pasta, butter of hay
flowers from Obertauern or oven-fresh apple strudel - our creative kitchen team as
well as our pastry chef pamper you daily with fresh and homemade delicacies!
INKLUSIV-LEISTUNGEN – IN IHREM PACKAGE ENTHALTEN:
ALL-INCLUSIVE-SERVICES – YOUR PACKAGE INCLUDES:
• Umfangreiches Frühstücksbuffet mit über 90 verschiedenen Produkten
• Salat- und Antipasti-Buffet
• Abendessen mit Wahlmenü (jeweils 1 vegetarisches Menü)
• Jeden Nachmittag Skifahrer-Jause oder Kuchen
• Allergikerküche
• Jeden Sonntag Aperitif im Weinkeller mit Familie Veit
• Jede Woche ein großes Themenbuffet
• Beratung von unserer Kosmetikerin und unseren Therapeuten im Spa
• Benützung des Hallenbades (32 °C Wassertemperatur)
• Benützung des Enzian-Spa inkl. Zirben-Panorama-Sauna auf über 1.400 m2
• Familien Spa für Groß & Klein
• Benützung des modern ausgestatteten Fitnessraums – TechnoGym-Geräte mit
Internet- und TV-Anschluss
• Tee und Säfte im Spa Bereich
• Badetasche, kuschelige Bademäntel und Badeschuhe für Erwachsene und Kinder
• Umfangreiche Kissen-Auswahl für einen erholsamen Schlaf
• Allergiker-Bettwäsche
• Pro Zimmer ein beheizter Ski- und Schuhschrank
• Jeden Samstag persönliche Beratung von der Skischule Krallinger an der Hotelbar
• Liftkartenverkauf an der Rezeption (Mehrtageskarten)
• Pro Zimmer ein Garagen-Parkplatz (PKW)
• Valet Parking
• WLAN an der gemütlichen Hotelbar, sowie in allen Zimmern und Suiten
• Kinderspielraum
• Benützung von Babyphones und Gitterbetten
• Gemütliche Raucherlounge
• Weckruf-Service
• Shopping im Hotel
• Tischreservierungen auf unserer Mankei-Alm am Plattenkar Lift
• Alle Steuern
• Copious breakfast from the buffet with over 90 different products
• Salad- and antipasti-buffet
• Dinner with choice of menu (with one vegetarian choice)
• Skier's snack or cake every afternoon
• Meals for allergy sufferes
• Aperitif with the Veit Family in the wine cellar every Sunday
• Weekly themed buffet
• Professional advice from our cosmetician and therapists in our spa
• Indoor swimming pool (32 °C water temperature)
• Enzian Spa incl. Swiss pine panorama sauna on 1,400m2
• Family Spa for young & old
• Gym with up-to-date equipment from TechnoGym (with Internet connection
and TV)
• Tea and juices in the spa area
• Beach bag, cosy bathrobes and slippers for adults and children
• Wide choice of pillows
• Bed linen for allergy sufferers
• Per room one heated locker for your skis and ski boots
• Every Saturday personal advice from the ski school Krallinger at the hotel bar
• Sale of lift tickets at the reception (multi-day-tickets)
• One car parking space (garage) per room
• Valet parking
• WLAN at the cosy hotel bar, as well as in all rooms and suites
• Children's playroom
• Babyphones and cots
• Comfortable smoking lounge
• Wake-up call service
• Shopping in the hotel
• Table reservation at our Mankei-Alm at the Plattenkar lift
• VAT in our prices included
1 Woche inkl. 6-Tage-Liftpass, p.P. / 1 week incl. 6-day lift pass p.p.
953,50
1.267,–
1.589,–
978,–
159,–
205,–
137,–
Komfort-Doppelzimmer Zirbe, ca. 30 m2, Dusche, WC oder Bad, WC*
Comfortable double room Swiss pine, ca. 30 m2, shower, WC or bath, WC*
1 Woche inkl. 6-Tage-Liftpass, p.P. / 1 week incl. 6-day lift pass p.p.
1.023,50
1 Woche inkl. 6-Tage-Liftpass, p.P. / 1 week incl. 6-day lift pass p.p.
1.093,50
1 Woche inkl. 6-Tage-Liftpass, p.P. / 1 week incl. 6-day lift pass p.p.
1.163,50
1.568,–
1.897,–
1.219,50
192,–
239,–
157,–
Junior-Suite, ca. 40 m2, Dusche, WC oder Bad, WC*
Junior suite, ca. 40 m2, shower, WC or bath, WC*
Enzian-Suite, ca. 50 m2
Wohn- und Schlafraum, Dusche, WC oder Bad, WC (mind. 2 Personen)*
Enzian suite, ca. 50 m2
bed- and living room, shower, WC or bath, WC (min. 2 persons)*
Einzelzimmer Esche, ca. 25 m2, Dusche/WC*
Single room ash tree, ca. 25 m2, shower/WC*
129,–
139,–
139,–
149,–
149,–
159,–
139,–
159,–
1 Woche inkl. 6-Tage-Liftpass, p.P. / 1 week incl. 6-day lift pass p.p.
1.093,50
1 Woche inkl. 6-Tage-Liftpass, p.P. / 1 week incl. 6-day lift pass p.p.
1.303,50
Komfort-Suite Enzian, 60 – 70 m2 Dusche, WC oder Bad, WC, 1 Wohn- und 2 x Schlafraum (mind. 2 Personen)*
Comfortable Enzian suite, 60 – 70 m2
shower, WC or bath, WC, living room, 2 bedrooms (min. 2 persons)*
Enzian-Suite de luxe, ca. 90 m2
2 x Dusche, 2 x WC, 1 Wohn- und 2 x Schlafraum (mind. 4 Personen)*
Enzian suite deluxe, ca. 90 m2
2 x shower, 2 x WC, living room, 2 bedrooms (min. 4 persons)*
1 Woche inkl. 6-Tage-Liftpass, p.P. / 1 week incl. 6-day lift pass p.p.
Enzian-Suite-Grand de luxe, 140 m2
2 x Dusche/WC und 1 x Bad, WC, 1 Wohn- und 3 x Schlafraum, Infrarotkabine (mind. 4 Personen)*
Enzian suite Grand deluxe, 140 m2
2 x shower/WC, 1 x bath, WC, living room, 3 bedrooms, infrared cabin (min. 4 persons)*
Panorama-Suite-Grand de luxe, 85 m2
Bad, WC, 1 Wohn- und 1 x Schlafraum, Infrarotkabine für 2 Personen*
Panorama suite Grand deluxe, 85 m2
bath, WC, living room, 1 bedroom, infrared cabin for 2 persons* 1 Woche inkl. 6-Tage-Liftpass, p.P. / 1 week incl. 6-day lift pass p.p.
Kinder bis 3 Jahre im Extrabett / Children up to 3 years, extra bed
Kinder 3 – 6 Jahre im Extrabett / Children 3 – 6 years, extra bed
Kinder 6 – 12 Jahre im Extrabett / Children 6 – 12 years, extra bed
Jugendliche 12 – 16 Jahre im Extrabett inkl. Halbpension
Youths 12 – 16 years, extra bed, incl. half-board
Jugendliche über 16 Jahre, Erwachsene inkl. Halbpension
Youths over 16 years and adults incl. half-board
169,–
175,–
139,–
149,–
1.093,50
1.337,–
172,–
1.428,–
192,–
1.568,–
218,–
1.750,–
179,–
1.477,–
1.659,–
215,–
1.729,–
239,–
1.897,–
258,–
2.030,–
1.079,50
147,–
1.149,50
157,–
1.219,50
172,–
1.324,50
229,–
145,–
1.827,–
1135,50
192,–
199,–
212,–
1.443,50
0,–
19,–
39,–
49,–
0,–
29,–
232,–
275,–
2.149,–
0,–
48,–
45,–
68,–
55,–
78,–
265,–
295,–
2.289,–
185,–
199,–
1.513,50
0,–
65,–
0,–
19,–
85,–
39,–
95,–
49,–
69,–
75,–
98,–
110,–
"ab" Preise! (niedrigster Preis) gilt für Frühbucher, Stammgäste, langer Aufenthalt, usw. / Our prices are minimum rates and can increase depending on time of your booking, length of stay etc. Best price guarantee for early birds and direct bookings.
69,–
15.04.17 – 23.04.17
Ostern
Easter week
Karwoche
Holy week
08.04.17
– 15.04.17
129,–
134,–
146,–
149,–
134,–
119,–
146,–
129,–
999,–
1.092,–
1.246,–
1.267,–
1.092,–
953,50
1.246,–
139,–
144,–
156,–
159,–
144,–
129,–
156,–
1.023,50
139,–
1.093,50
1.162,–
1.316,–
1.337,–
1.162,–
1.023,50
1.316,–
1.093,50
1.163,50
1.232,–
1.386,–
1.428,–
1.232,–
1.093,50
1.386,–
1.163,50
1.233,50
1.302,–
1.477,–
1.568,–
1.302,–
1.163,50
1.477,–
1.233,50
1.303,50–
1.372,–
1.477,–
1.568,–
1.372,–
1.093,50
1.477,–
1.303,50
149,–
154,–
159,–
164,–
159,–
164,–
166,–
172,–
154,–
139,–
166,–
149,–
179,–
192,–
164,–
149,–
179,–
175,–
1.345,50
179,–
1.407,–
208,–
1.680,–
218,–
1.750,–
179,–
1.407,–
169,–
1.303,50
149,–
1.163,50
154,–
1.232,–
192,–
212,–
198,–
1.604,50
0,–
0,–
168,–
1.400,–
179,–
1.477,–
154,–
1.232,–
139,–
1.093,50
208,–
1.680,–
168,–
1.400,–
175,–
1.345,50
149,–
1.163,50
218,–
232,–
198,–
179,–
218,–
258,–
2.030,–
0,–
0,–
0,–
68,–
34,–
199,–
1.443,50
0,–
55,–
19,–
258,–
2.030,–
0,–
212,–
1.534,50
0,–
55,–
65,–
48,–
218,–
1.680,–
55,–
65,–
75,–
78,–
65,–
49,–
75,–
55,–
39,–
275,–
2.149,–
192,–
29,–
45,–
34,–
159,–
39,–
29,–
218,–
1.680,–
179,–
192,–
164,–
139,–
179,–
159–
179,–
25.03.17 – 08.04.17
Aprilsonne
April sun
127,–
18.03.17 – 25.03.17
Märzpauschale
March special
195,–
25.02.17 – 04.03.17
Fasching
Carnival
149,–
04.02. – 25.02.17
04.03. – 18.03.17
Schneekristallwochen
Snow-crystal weeks
129,–
28.01.17
– 04.02.17 Genießerwoche
Connoisseur week
Jännerpauschale
January special
Doppelzimmer Esche, ca. 25 m2, Dusche/WC*
119,–
Double room ash tree, ca. 25 m2, shower/WC*
*Gourmetpension, pro Person und Tag
Gourmet pension, per person and day
14.01.17 – 28.01.17
Pulverschnee
Powder-snow
Silvester
New Year’s Eve
07.01.17
– 14.01.17
Weihnachten
Christmas
30.12.16
– 07.01.17
Opening
Opening
01.12. – 07.12.16
07.12.16
23.12.16
10.12. – 22.12.16 – 10.12.16 – 30.12.16
Eröffnungswochen
Opening weeks
Zimmer-Kategorie Room category 39,–
75,–
85,–
95,–
98,–
85,–
69,–
65,–
95,–
45,–
75,–
Alle Preise in Euro (€) exkl. Ortstaxe, inkl. aller Steuern. / All prices in Euro (€) excl. local tax, incl VAT.
EINE OASE DER ENTSPANNUNG
Privates SPA / private spa
Ruheraum mit Wasserbetten / relaxation area with waterbeds
Gerade noch auf der Piste und jetzt schon fast im Sommerurlaub: In unserer traumhaften
Pool-, Spa- und Kosmetik-Landschaft tauchen Sie in eine ganz besondere Welt der Erholung
ein. Gleichzeitig blicken Sie auf ein unvergleichlich schönes Bergpanorama, das sich tief verschneit direkt vor Ihren Liegestühlen präsentiert. Ob Zirben-Panorama-Sauna oder Finnische
Sauna, Caldarium und Sole-Dampfbad oder viele Arten pflegender und regenerierender
Massagen mit hauseigenen natürlichen Produkten – im Hotel Enzian bleibt kein WohlfühlWunsch unerfüllt. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie die reine Freude am Leben!
Behandlungen mit der natürlichen VINOBLE-Kosmetik sowie Anwendungen mit dem speziell für das Hotel Enzian hergestellten Peeling aus handgeschöpftem Meersalz mit Zirbenöl
sind ideal, um der Hektik des Alltags zu entfliehen und wieder innere Ausgeglichenheit zu
erlangen. Verschönern Sie Ihren Urlaub im wahrsten Sinne!
Vom Relax Wellness Guide – dem renommierten Führer für Wellnessurlaub in Österreich
und Deutschland - wurden wir mit dem SPA Award für sehr gute Leistungen bewertet.
Als einziges Hotel in Obertauern wurden wir 2015 mit 2 Lilien ausgezeichnet!
A source of recuperation. Just off the ski run and now almost on summer holiday: in our
gorgeous pool, spa and cosmetic area you immerse into a very special world of relaxation.
At the same time you look at an incomparably mountain scenery, which lies under deep snow
immediately in front of your sun chairs. Whether in the Swiss pine panorama sauna or the
Finnish sauna, caldarium or salt steam room – or many types of caring and regenerating
massages with natural in-house products – no wish for a feeling of wellbeing remains unfulfilled at the Hotel Enzian. Let yourself pamper, gather new energy and enjoy the pure pleasure
of life! Treatments are carried out with the natural VINOBLE cosmetics, as well as applications
such as the peeling made especially for the Hotel Enzian from manually gathered sea salt
with Swiss pine oil. The ideal place to escape from the hectic of everyday life and to regain
inner balance. Enhance your holiday in the truest sense! The Relax Wellness Guide - the
renowned guide in wellness hotels in Austria and Germany - rated us with the SPA Award for
excellent performance. As the only hotel in Obertauern we were in 2015 awarded with 2 lilies!
Zirbensauna mit Panoramablick / Pinesauna with panorama view
Fitnessraum ca. 100 m2 / gym 100 m2
DER BERG ZUR GUTEN LAUNE
Schon mal so richtigen Hüttenzauber erlebt? Dann los und rauf auf den Gipfel,
genießen Sie die Wintersonne auf kristallklaren Höhen. Wir empfehlen in
diesem Zusammenhang eines der schönsten Plätzchen der Tauernwelt – unsere
legendäre Mankei-Alm. Hier auf der Plattenkar-Piste erwarten Sie Service vom
Feinsten, eine große Sonnenterrasse mit freundlicher Bedienung, köstliche
Schmankerl und frisch zubereitete Spezialitäten, eine urige Atmosphäre sowie
Hüttenzauber bis zum frühen Abend. Also wie man in Österreich zu sagen pflegt:
Jeden Tag a Gaudi. Viel Spaß!
The mountain of good mood. Have you ever experienced real mountain-hut
magic? Then off to the summit to enjoy the winter sun at crystal-clear heights. We
recommend here one of the loveliest places of the Tauern world – our legendary
Mankei-Alm. The finest service awaits you here on the Plattenkar run, a large
sunbathing terrace with friendly service, delicious delights and freshly prepared
specialities, a rustic atmosphere and mountain-hut magic until the early evening.
Enjoy yourself!
UNSER „KLEINGEDRUCKTES“ –
WISSENSWERTES FÜR DEN REIBUNGSLOSEN ABLAUF:
Sichern Sie sich Ihre Reservierung mit einer Anzahlung auf unser Konto bei der Raiffeisenbank Radstadt – Filiale Obertauern, IBAN: AT42 3504 9000 0201 4777,
BIC: RVSAAT2S049. Bei einer verspäteten Anreise oder einer verfrühten Abreise werden die entstehenden Kosten in Höhe von 90 % des Logispreises in Rechnung
gestellt. Es gelten die Bestimmungen des österreichischen Hotelreglements. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung, die Sie schnell &
einfach über uns buchen können!
Unsere Stornierungsbedingungen laut österr. Hotelreglement: Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag keine Stornogebühr, bis 1 Monat
vor dem Ankunftstag 40 % vom Gesamtpreis, bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70 % vom Gesamtpreis, in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90 % vom
Gesamtpreis.
Our "small print" – interesting facts for a smooth procedure: Ensure your reservation with a deposit to our account at the Raiffeisenbank Radstadt – Filiale Obertauern,
IBAN: AT42 3504 9000 0201 4777, BIC: RVSAAT2S049. 90 % of the accommodation price will be invoiced for late arrival or early departure. The Austrian Hotel
Regulations are valid. We recommend to conclude a travel cancellation insurance, we are glad to conclude it for you!
Our cancellation terms - according to the Austrian Hotel Regulations: More than 3 months prior: free cancellation, 3 months to 1 month prior: 40% of the entire stay,
1 month to 1 week prior: 70% of the entire stay, in the week prior: 90% of the entire stay.
INFORMATION – BUCHUNG Information – Booking
Hotel und Zirbenspa ****S, Familie Veit
A-5562 Obertauern, Gamsleitenstraße 7
Tel.: +43 (0)64 56/72 07-0 I Fax: +43 (0)64 56/72 07-50
hotel@enzian.net I www.enzian.net