Wohltuender Empfang der Bürgermeisterin zum Start
Transcription
Wohltuender Empfang der Bürgermeisterin zum Start
Nr. 02/2013 Das „Amtsblatt Haselbachtal“ erscheint monatlich. Es enthält die amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Haselbachtal mit den Ortsteilen: Bischheim, Gersdorf, Häslich, Möhrsdorf, Reichenau und Reichenbach. 13. Jahrgang 12. Februar 2013 Nummer 02 Wohltuender Empfang der Bürgermeisterin zum Start ins neue Jahr Am 17. Januar hat Margit Boden bereits zum sechsten Male zum jährlichen bedeutendsten Treffen mit allen gesellschaftlichen und ausgewählten wirtschaftlichen Persönlichkeiten der Gemeinde ins „Goldene Band“ eingeladen. Der Neujahrsempfang ist immer wieder die Gelegenheit, die Nähe zu unserem Gemeindeoberhaupt zu finden und sich unter den aktivsten Mitgestaltern des Gemeindelebens zu bewegen. Nach dem obligatorischen Glas Sekt gab es einen kurzen Lagebericht der Bürgermeisterin zu Haselbachtal. Erstaunen löste der beherzte Gesang unserer Bischheimer Einwohnerin Emily Mende und ihre Begleitung am Klavier bei den Gästen aus. Die Vorträge in deutsch und französisch unterstrichen ihr großes Gesangstalent (Bild rechts). Der Häslicher Reiner Böhme wurde für einen Fachvortrag gewonnen. Als Forstbeamter wusste er mit einer erstaunlichen Analyse zu 300 Jahren nachhaltiger Waldentwicklung im Zentrum von Haselbachtal aufzuwarten. Im Mittelpunkt seiner Ausführungen standen die ehemaligen Waldflächen des Bünauschen Rittergutes. Dem Vortrag folgte eine neue Runde von Auszeichnungen verdienter Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde. Der gesellschaftliche Rahmen des Neujahrsempfanges ist eine sehr geeignete Gelegenheit, herausragende ehrenamtliche Arbeit anzuerkennen und sich für die Leistungen zu bedanken. Zu den Ausgezeichneten gehören Erika Antrack, Bischheim - Vorsitzende des Seniorenclubs Bischheim-Häslich e.V. Christel Mütze, Bischheim - Heimatverein Haselbachtal e.V. Margitta Klahre, Reichenau - BI „Wir für Sachsen“ Hans Schäfer, Häslich - Heimatverein Haselbachtal e.V. Heidrun Kreitel, Kamenz - Vorsitzende des Fördervereins Schauanlage und Museum der Granitindustrie Landfrauen Reichenbach mit Regina Kühne, Gertraude Prochnau, Brigitte Beutner, Annelies Fitze, Petra Haufe Ein Vertreter des Schützenbundes Sachsen nahm die Gelegenheit wahr, Jens Wegemann als Vorsitzenden des Schießsportvereins 99 BischheimHäslich e.V. für die allseitigen Erfolge des Vereins mit der Ehrennadel in Gold auszuzeichnen. 1 - Informationen / Termine / Jubiläen - Nr. 02/2013 Gemeindeverwaltung Apothekenbereitschaft Der Verwaltungssitz der Gemeinde Haselbachtal befindet sich im OT Bischheim, Schulstraße 7a. Telefonisch sind wir erreichbar: 16.02.-17.02. Ost-Apotheke Kamenz 0 35 78/30 12 66 Oststraße 45, 01917 Kamenz 18.02.-19.02. Löwen-Apotheke Königsbrück 03 57 95/4 23 38 Markt 9, 01936 Königsbrück 20.02.-21.02. Apotheke am Forst Kamenz 0 35 78/31 80 20 Willy-Muhle-Straße 32, 01917 Kamenz 22.02.-23.02. Apotheke im EKZ 03 57 95/2 86 64 Weißbacher Straße 28, 01936 Königsbrück 24.02.-25.02. Lessing-Apotheke Kamenz 0 35 78/30 77 40 Macherstraße 18, 01917 Kamenz 26.02.-27.02. St.Seb.-Apoth. Panschwitz-K. 03 57 96/9 73 11 Mittelweg 5, 01920 Panschwitz-Kuckau 28.02.-01.03. Stadt-Apotheke Kamenz 0 35 78/30 41 30 Markt 15, 01917 Kamenz 02.03.-03.03. Marien-Apotheke Elstra 03 57 93/83 10 Parkgasse 2, 01920 Elstra 04.03.-05.03. Stern-Apotheke Kamenz 0 35 78/30 79 46 Bautzner Straße 34, 01917 Kamenz 06.03.-07.03. Ahorn-Apotheke Schwepnitz 03 57 97/7 37 96 Schulstraße 2, 01936 Schwepnitz 08.03.-09.03. Ost-Apotheke Kamenz 0 35 78/30 12 66 Oststraße 45, 01917 Kamenz 10.03.-11.03. Löwen-Apotheke Königsbrück 03 57 95/4 23 38 Markt 9, 01936 Königsbrück 12.03.-13.03. Apotheke am Forst Kamenz 0 35 78/31 80 20 Willy-Muhle-Straße 32, 01917 Kamenz 14.03.-15.03. Apotheke im EKZ 03 57 95/2 86 64 Weißbacher Straße 28, 01936 Königsbrück Sekretariat (0 35 78) 30 93 60 Fax (0 35 78) 3 09 36 12 office@haselbachtal.de Bauamt Bürgermeisterin(0 35 78) 3 09 36 13 info@haselbachtal.de (0 35 78) 3 09 36 19 (0 35 78) 3 09 36 15 (0 35 78) 3 09 36 16 (0 35 78) 3 09 36 22 Kämmerei(0 35 78) 3 09 36 24 Hauptamt (0 35 78) 3 09 36 20 (0 35 78) 3 09 36 25 (0 35 78) 3 09 36 21 (0 35 78) 3 09 36 27 Einwohnermeldeamt Standesamt Fax Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag (0 35 78) 3 09 36 33 (0 35 78) 3 09 36 17 (0 35 78) 3 09 36 11 Öffnungszeiten: 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr geschlossen 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr Rettungsdienste Krankentransport, Feuerwehr, Kassenärztlicher Notfalldienst Notruf (Rettungsdienst, Feuerwehr) Kassenärztlicher Notfalldienst Leitstelle Feuerwehr Giftnotruf Bundeseinheitliche Notrufnummer (außerhalb der Hausarztsprechzeiten) Notdienst der Zahnärzte 112 (0 35 71) 1 92 22 (0 35 71) 1 92 96 (03 61) 73 07 30 116 117 (09.00 - 11.00 Uhr) 16./17. 02. Frau DS Stephan 0 35 78/31 66 88 Macherstraße 18, 01917 Kamenz 23./24. 02. Frau DS Stille 03 57 95/3 08 51 Großenhainer Straße 16a, 01936 Laußnitz 02./03. 03. Frau Dr. Hoffmann 0 35 78/31 50 18 Hoyerswerdaer Straße 24, 01917 Kamenz 09./10. 03. Herr Dr. Walde 03 57 96/9 68 21 Hauptstraße 6a, 01920 Räckelwitz Impressum: Das „Amtsblatt Haselbachtal“ erscheint einmal monatlich am zweiten Dienstag des Monats und wird in einer Auflage von 2100 Stück in die Haushalte der Gemeinde Haselbachtal verteilt. Ein Rechtsanspruch auf Verteilung gilt nicht. Herausgeber: Gemeindeverwaltung Haselbachtal, Schulstraße 7a, OT Bischheim. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Frau Boden, Schulstraße 7a, OT Bischheim, Gemeinde Haselbachtal, Tel. (0 35 78) 3 09 36 13, E-Mail: info@haselbachtal.de. Produktion: m+k Müller & Kunze GbR Großröhrsdorf, Rathausstraße 8, 01900 Großröhrsdorf, Tel.: 035952-32229, Fax: 035952-32230, E-Mail: info@muk-werbung.de Redaktionsschluss ist Dienstag vor Erscheinen, 12.00 Uhr (amtliche Mitteilungen). Der Herausgeber behält sich ausdrücklich das Recht vor, Beiträge zu kürzen bzw. nicht zu veröffentlichen. Verantwortlich für Produktion und Anzeigen: m+k Müller & Kunze GbR Großröhrsdorf. Anzeigenannahme: m+k, Annahmeschluss: Dienstag vor Erscheinen, 12.00 Uhr. Für Anzeigenveröffentlichungen und sonstige Veröffentlichungen gelten die Geschäftsbedingungen und Anzeigenpreislisten der Müller & Kunze GbR. Einzelexemplare können außerhalb des Verbreitungsgebietes zum Einzelbezugspreis von ¤ 0,25 zuzüglich Porto erworben werden. Ansprüche aus den Veröffentlichungen, insbesondere auf Schadenersatz, sind in jedem Fall und ausdrücklich ausgeschlossen. Nichtamtliche (kommunale) Veröffentlichungen widerspiegeln weder die Meinung des Herausgebers (Gemeindeverwaltung Haselbachtal) noch der Werberedaktion (Müller & Kunze GbR). Für unverlangt zugesandte Manuskripte/Fotos/Datenträger oder sonstige Unterlagen wird keine Haftung übernommen. 2 Jubiläen Wir gratulieren ganz herzlich zum besonderen Geburtstag Frau Ingeburg Bothin Frau Elfriede Handrich Frau Erika Schade Herrn Wiegand Söhnel Herrn Siegmar Pötschke Frau Ilse Schmidt Frau Inge Söhnel Herrn Alfred Rolle Frau Sonja Garten Frau Renate Gatsche Frau Lieanne Laubner Frau Hannelore Marwitz Herrn Walter Bergmann Frau Elfriede Gräfe Herrn Lothar Wobser Herrn Werner Hürrig Herrn Günter Prescher Frau Ursula Teich Herrn Dr. Gisbert Großmann Herrn Günther Guhr Frau Ilse Lolies Herrn Wolfgang Schaaf Herrn Siegfried Garten OT Gersdorf am 14.02. zum 75. OT Reichenau am 14.02. zum 77. OT Bischheim am 14.02. zum 83. OT Bischheim am 15.02. zum 79. OT Reichenau am 16.02. zum 76. OT Gersdorf am 16.02. zum 71. OT Bischheim am 16.02. zum 79. OT Bischheim am 17.02. zum 79. OT Gersdorf am 18.02. zum 79. OT Bischheim am 18.02. zum 77. OT Reichenbach am 19.02. zum 80. OT Reichenbach am 19.02. zum 74. OT Reichenbach am 20.02. zum 85. OT Häslich am 21.02. zum 72. OT Gersdorf am 21.02. zum 83. OT Bischheim am 22.02. zum 79. OT Gersdorf am 22.02. zum 75. OT Reichenbach am 22.02. zum 80. OT Häslich am 24.02. zum 82. OT Bischheim am 24.02. zum 71. OT Bischheim am 24.02. zum 81. OT Reichenbach am 24.02. zum 77. OT Bischheim am 26.02. zum 74. - Jubiläen / Bekanntmachungen / Öffentliche Bekanntmachung / Beschlüsse des Gemeinderates - Nr. 02/2013 Jubiläen Öffentliche Bekanntmachung Frau Erika Hommel OT Reichenbach am 26.02. zum 76. Frau Lieselotte Reppe OT Reichenbach am 26.02. zum 84. Frau Doris Berndt OT Gersdorf am 28.02. zum 87. Frau Anni Freudenberg OT Gersdorf am 28.02. zum 82. Frau Inge Wehner OT Gersdorf am 28.02. zum 83. Herrn Lothar Christoph OT Gersdorf am 01.03. zum 72. Herrn Günter Lohse OT Gersdorf am 01.03. zum 76. Frau Heidemarie Horche OT Gersdorf am 02.03. zum 70. Herrn Walter Mager OT Reichenbach am 02.03. zum 88. Herrn Horst Prescher OT Gersdorf am 02.03. zum 70. Frau Hildegard Haase OT Gersdorf am 03.03. zum 77. Herrn Günter Jürgel OT Bischheim am 04.03. zum 73. Herrn Karl-Heinz Körner OT Reichenau am 04.03. zum 75. Frau Waltraud Kupka OT Gersdorf am 04.03. zum 81. Herrn Egon Zickler OT Häslich am 04.03. zum 73. Frau Hilda Mehnert OT Reichenau am 05.03. zum 95. Frau Annelis Bergmann OT Reichenbach am 06.03. zum 83. Frau Gertraud Jaurich OT Gersdorf am 06.03. zum 86. Frau Sieglinde Keller OT Reichenau am 06.03. zum 80. Herrn Gerhard Todtermuschke OT Gersdorf am 07.03. zum 86. Herrn Günter Geisler OT Reichenbach am 08.03. zum 83. Herrn Claus Hommel OT Gersdorf am 09.03. zum 72. Frau Ruth Pfützner OT Reichenbach am 09.03. zum 81. Herrn Adolar Johne OT Häslich am 10.03. zum 82. Frau Irmgard Lehmberg OT Gersdorf am 10.03. zum 76. Herrn Gottfried Miehle OT Gersdorf am 10.03. zum 89. Herrn Konrad Wahner OT Gersdorf am 10.03. zum 77. Frau Brigitte Hürrig OT Reichenbach am 12.03. zum 74. Die von den Anlagen betroffenen Grundstückseigentümer der oben aufgeführten Gemarkung können den eingereichten Antrag sowie die beigefügten Unterlagen in der Zeit und wünschen den Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am 9. März 2013 Elfriede und Dieter Aberle OT Reichenau Herzlichen Glückwunsch! Öffentliche Bekanntmachung Bekanntmachung der Landesdirektion Sachsen nach dem Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) über einen Antrag auf Erteilung einer Leitungsund Anlagenrechtsbescheinigung Gemarkung Bischheim Vom 15. Januar 2013 Die Landesdirektion Sachsen gibt bekannt, dass die ewag kamenz, Energie und Wasserversorgung Aktiengesellschaft Kamenz, An den Stadtwerken 2, 01917 Kamenz, einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung gemäß § 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes (GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), das zuletzt durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2706) geändert worden ist, gestellt hat. Der Antrag umfasst bestehende Trinkwasserleitungen (DN 32) nebst Sonder- und Nebenanlagen sowie Schutzstreifen in der Gemarkung Bischheim der Gemeinde Haselbachtal. vom Montag, dem 11. März bis einschließlich Montag, dem 8. April 2013, montags bis donnerstags zwischen 09:00 Uhr und 12:00 Uhr sowie zwischen 13:00 Uhr und 15:00 Uhr, freitags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr in der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Dresden, Stauffenbergallee 2, 01099 Dresden, Zimmer 4022, einsehen. Dresden, den 15. Januar 2013 Landesdirektion Sachsen Uwe Dewald, Referatsleiter Beschlüsse des Gemeinderates Der Gemeinderat fasste in seiner Sitzung am 23. Januar 2013 folgende Beschlüsse: Beschluss-Nr. 1/I/2013 Als Vorgriff auf die Haushaltssatzung 2013 beschließt der Gemeinderat die Bereitstellung der Eigenmittel für den Kauf von Fahrzeugen für die Feuerwehr Gersdorf und die Feuerwehr Möhrsdorf mit einer Summe von insgesamt 210,0 T€ aus der Investitionszuweisung 2013/2014 und aus der Rücklage der Jahresrechnung 2012 zu binden. Fahrzeug Gersdorf: Fahrzeug Möhrsdorf: Ausgaben ca. 280,0 T€ voraussichtlich beantragte FM 120,0 T€ Eigenmittel 160,0 T€ Ausgaben ohne Förderung 50,0 T€ Abstimmungsergebnis: Stimmen insgesamt: anwesende Stimmen: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Ausgeschlossen aufgrund § 20 SächsGemO: 17 14 14 - Beschluss-Nr. 2/I/2013 Antrag auf Erlass der Zinsen, Mahnkosten und Säumniszuschläge Abstimmungsergebnis: Stimmen insgesamt: anwesende Stimmen: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Ausgeschlossen aufgrund § 20 SächsGemO: 17 14 12 2 - Beschluss-Nr. 3/I/2013 Der Gemeinderat beschließt den Kauf des Fahrzeuges für die Feuerwehr Möhrsdorf. Die Bürgermeisterin wird ermächtigt, den Auftrag bei der Firma Merkel – Feuerwehrfahrzeuge Am Hohberg 2, 35305 Reinhardshain für das Tragkraftspritzenfahrzeug (Angebot siehe Anlage) zum Bruttopreis von 47.500,00 € auszulösen. (–> Seite 4) 3 - Jubiläen / Bekanntmachungen / Beschlüsse des Gemeinderates - Beschlüsse des Gemeinderates Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Die Finanzierung wird aus Mitteln der Investitionszuweisung 2013 gedeckt. Abstimmungsergebnis: Stimmen insgesamt: anwesende Stimmen: Ja-Stimmen: Nein-Stimmen: Stimmenthaltungen: Ausgeschlossen aufgrund § 20 SächsGemO: 17 14 14 - Boden Bürgermeisterin Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung Stellenausschreibung Die Gemeindeverwaltung Haselbachtal sucht zum nächstmöglichen Termin eine/n Amtsleiter/in Bau- und Hauptamt für die Gemeindeverwaltung 01920 Haselbachtal, Schulstraße 7a, 01920 Bischheim Der/die Stelleninhaber/in ist für die Bürgermeisterin der erste Ansprechpartner in Fragen der Verwaltungsorganisation, es werden richtungsweisende Grundsatzfragen der Gemeinde bearbeitet und verantwortet. Zu ihren Hauptaufgaben gehören die Leitung des Bau- und Hauptamtes mit den Bereichen Bauverwaltung, Personal, Organisation sowie Informations- und Kommunikationstechnik. Zur Leitung und Führung des Bau- und Hauptamtes gehören folgende Aufgaben: • die Dienst- und Fachaufsicht der unterstellten Mitarbeiter; Erarbeitung und Durchsetzung von Grundsätzen, Richtlinien, Dienstanweisungen; Schaffung von organisatorischen Rahmenbedingungen; Erarbeitung und Auswertung von Analysen und Prognosen; Be- und Erarbeitung von Satzungen, Geschäftsordnungen; Aufgaben nach SächsGemO u. a. • Bearbeiten von Haushalts- und Rechnungsangelegenheiten • zuständig für IT-Administration und Strategieentwicklung • Organisation und Begleitung von Bau-, Sicherungs- und Erhaltungsmaßnahmen • Bearbeiten der Aufgaben der Bauleitplanung und Bauordnung • Genehmigungsverfahren • Aufgaben des Vergabewesens • Landschaftsrahmenplanung, -pflege und Grünflächenplanung und Landschaftsschutzmaßnahmen • Management von Havariemaßnahmen im Verantwortungsbereich der Gemeinde • Allgemeine Liegenschaftsbewirtschaftung und Grundstücksverkehr • Aufgaben der öffentlichen Ordnung und Sicherheit • Beratung und Betreuung von Bürgern und Vertragspartnern der Gemeinde • Organisation und Koordination ämterübergreifender Angelegenheiten • Sicherstellung einer engen Zusammenarbeit mit den gemeindlichen Gremien 4 Nr. 02/2013 Ihr Anforderungsprofil: • erfolgreicher Abschluss für den gehobenen allgemeinen Verwaltungsdienst • wünschenswert sind Führungs- und Verwaltungserfahrungen in einer kommunalen Verwaltung • sicherer Umgang und Kenntnisse in der IT-Administration • umfassende Kenntnisse des allgemeinen Verwaltungsrechts, des Kommunalrechts, des öffentlichen Baurechts und des Vergabe- und Vertragsrechts • Führerschein Klasse B • Fähigkeit zur Führung und Motivation von Mitarbeitern, Verhandlungs- und Organisationsgeschick • Einsatz- und Leistungsbereitschaft sowie Fähigkeit zu zielorientiertem, strukturiertem und eigenständigem Arbeiten Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach den Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst(TVöD/VKA) und erfolgt unbefristet in Vollzeit (40 Stunden/Woche). Die Vergütung der Stelle erfolgt in der Entgeltgruppe E 9. Bei gleicher Eignung werden schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber und diesen Gleichgestellten im Sinne des §2 Abs.3 SGB IX bevorzugt berücksichtigt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bzw. Kontaktaufnahme. Neben objektiver Information garantieren wir Ihnen das vertrauliche Behandeln Ihrer persönlichen Daten. Haben Sie Interesse an dieser anspruchsvollen Aufgabe? Dann richten Sie Ihre Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen (Lebenslauf und Zeugnisse) bis 28.02.2013 bitte bevorzugt per E-Mail an: a.engler@kbs-beratung.de Angelika Engler, Bereich Personal & Organisation Bitte verzichten Sie bei schriftlicher Bewerbung auf aufwändige Bewerbungsmappen und reichen nur Kopien der Unterlagen ein, da diese nicht zurückgeschickt werden können und nach dem Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet werden. Unkosten, die dem Bewerber entstehen, werden nicht erstattet. Öffentliche Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Haselbachtal Die öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Mittwoch, dem 27. Februar 2013, um 19.30 Uhr im Versammlungsraum der FFW Reichenbach, Dorfplatz statt. Die Tagesordnung ist an den ortsüblichen Anschlagtafeln bekannt gemacht. Alle interessierten Bürger sind herzlich eingeladen. Boden Bürgermeisterin DRK Blutspendedienst Sachsen Aufruf zur Blutspende im Ortsteil Bischheim am Freitag, dem 15. Februar 2013, 15.00 – 18.00 Uhr im Sportlerheim, Jahnstraße 15 - aus den Ortsteilen - Freiwillige Feuerwehr Reichenau Nr. 02/2013 Freibad „Wiesengrund“ Bischheim Anbaden im Freibad Bischheim Christbaumverbrennen am 23. Februar 2013 Wir laden alle Einwohner unserer Gemeinde am Sonnabend, dem 23. Februar 2013, um 17.00 Uhr nach Reichenau ans Gerätehaus zum Verbrennen der nicht mehr benötigten Weihnachtsbäume herzlich ein. Wir wollen dazu Rostbratwurst grillen und uns mit Glühwein erwärmen. Es ist für uns kein unbekanntes Bild mehr, wenn im Januar die Rettungsschwimmer der Wasserwacht Kamenz mutig ihre sportliche Fitness und körperliche Abhärtung preisgeben. Neben den Akteuren hatten auch über 40 Zuschauer ihre Freude daran. Die Wehrleitung Kinderfasching Ein paar Stunden Narrenfreiheit für unsere Kinder Der Kinderfasching in Haselbachtal hat seinen festen Platz im Veranstaltungskalender. Die neue Badesaison wird kommen, und auch unser Freibad braucht die gute Unterstützung dieses Rettungsschwimmerteams. Unter der Leitung von Schwimmmeister Silvio Berger soll 2013 mindestens an das Besucherergebnis von 2012 angeknüpft werden. Knapp 7000 Badbesucher stehen vergangenes Jahr zu Buche. Die galt es zuverlässig und sicher zu betreuen. Schwimmausbildung steht ebenfalls mit auf der Tagesordnung. Auch der Campingplatz und die Finnhütten bedürfen der Zuwendung. Sie erfreuen sich nach wie vor besonderer Beliebtheit bei Schulklassen und anderen Gruppen in der Ferienzeit. Wir wünschen uns einen richtig langanhaltenden Sommer! Grundschule Haselbachtal Am 3. Februar machten sich wieder viele Eltern oder Großeltern mit ihren Kindern oder Enkelkindern auf den Weg in den Gasthof Reichenbach. Es war ein Nachmittag zum Austoben. Schnuppern in der Mittelschule Elstra Die Viertklässler der Grundschule Haselbachtal waren am 31.01.2013 zu Gast in der Mittelschule Elstra. Herr Heine, der Schulleiter der Mittelschule, führte die Kinder durch das rekonstruierte Gebäude und erzählte Interessantes und Wissenswertes. Nagelneue Lehrmittel sowie modern eingerichtete Fachräume weckten Vorfreude auf das Lernen in dieser Schule, die wohl für einige Kinder aus dem Haselbachtal der neue Lernort im kommenden Schuljahr werden könnte. Bei einem kleinen Imbiss im Speiseraum beantwortete Herr Heine Fragen der Grundschüler. Die Musiklehrerin Frau Noting lud die Kinder zu einer Musikstunde der besonderen Art ein. (–> Seite 6) Ein Clown-Duo gab sich große Mühe, das Temperament der Kinder zu organisieren. Gemeinsam mit dem Tontechniker Martin Kretschmar ist ihnen dies auch gelungen. Die Erwachsenen schauten gern dem Treiben ihrer Kinder zu. Auch das Personal der Kindertagesstätte und des Hortes Reichenbach sowie das Team um Sven Dünnebier sorgten für gute Stimmung auf dem vollbesetzten Saal. 5 - aus den Ortsteilen - Nr. 02/2013 Grundschule Haselbachtal Integrative Kindertagesstätte Gersdorf Gemeinsam mit Schülern der zehnten Klasse sangen und musizierten die Viertklässler. Die Rockband der Schule begeisterte die Zuhörer mit coolen Songs. Mit vielen schönen Eindrücken fuhren die Viertklässler zurück an ihre Schule. Ein herzliches Dankeschön an die Lehrer und Schüler der Mittelschule Elstra, die den Grundschülern ihre beeindruckende Schule gezeigt haben. Dankesgruß an die Gäste der Vogelhochzeit Die Hochzeitsfeier ist nun aus und „alle Vöglein“ sind zu Haus, doch schon morgen sind sie wieder da, mit Hallo und trallala. Sind beim Fest noch in Gedanken, möchten sich ganz lieb bedanken. Gäste brachten viele Gaben, „Vöglein“ könn´ sich dran erlaben! Autorenteam der Klasse 4 Kita „Haselmäuse“ Ein Vogel wollte Hochzeit machen ... Am Freitag, dem 25. Januar 2013, um 9.30 Uhr war es soweit. Die Kinder der großen Gruppe führten die Vogelhochzeit auf. Vorher hatten wir die Rollen ausgelost, Flügel und Zubehör ausgesucht, Masken gebastelt und natürlich ganz viel geübt. Voller Aufregung zog die Vogelschar, mit dem Brautpaar voran, in den Mehrzweckraum ein. Dort erwarteten uns die anderen Kinder und Erzieher der KITA als Publikum. Mit viel Freude waren die Vorschulmäuse bei der Sache und wurden für die Aufführung mit viel Beifall belohnt. Besonderer Dank auch an die Gemeinde als Träger für die Teigvögel und die Geldspende. Vorschau auf Veranstaltungen vom 15.02. bis 14.03. Di., 19.02. 14.00 Frauentreff Vierseithof Häslich Heimatverein Haselbachtal e.V. Mi., 20.02. 14.30 Seniorentreff Vereinstreff Bischheim Seniorenclub Bischheim-Häslich e.V. Mo., 25.02. 19.30 Vortrag Karoline-Rietschel-Haus „Geh langsam, Gersdorf dann kommst du hoch“ Heimatverein Haselbachtal e.V. Zum krönenden Abschluss gab es noch für jeden einen leckeren Milchbrötchenvogel, der uns von unserem Träger, der Gemeindeverwaltung Haselbachtal, gesponsert wurde. Ein herzliches Dankeschön dafür! Mi., 06.03. 14.30 Frauentags-Feier Gasthof Reichenbach Gemeinde Haselbachtal und Do., 07.03. 14.30 Frauentags-Feier Gasthof Reichenbach Die Kinder und Erzieher der KITA „Haselmäuse“ 6 Gemeinde Haselbachtal - aus den Ortsteilen - Kirchliche Termine Sonntag, 24.02. Gersdorf: 10.00 Uhr Krabbelgottesdienst im Gemeinderaum Bischheim: 10.00 Uhr Krabbelgottesdienst im Gemeinderaum Freitag, 01.03. Bischheim: 19.00 Uhr Feier des Weltgebetstages Sonntag, 03.03. Gersdorf: 09.00 Uhr Predigtgottesdienst im Gemeinderaum Bischheim: 10.15 Uhr Predigtgottesdienst im Gemeinderaum Sonntag, 10.03. Gersdorf: 09.00 Uhr Predigtgottesdienst im Gemeinderaum Bischheim: 10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst im Gemeinderaum Sonntag, 17.03. Gersdorf: 09.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst im Gemeinderaum Bischheim: 10.15 Uhr Predigtgottesdienst im Gemeinderaum Großer Kino-Tag Am 23.02. gibts ganz großes Kino in Gersdorf im Gemeindesaal! 16.00 Uhr: Kindervorstellung „Sams“ 19.00 Uhr: Film für Große „Ziemlich beste Freunde“ Junge Gemeinde Bischheim-Gersdorf Wir haben einen Plan … 20.02. Was bedeutet FASTEN? 06.03. Was ihr wollt. 20.03. Frühlingsgefühle Heimat- und Museums-Förderverein Reichenau e.V. Veranstaltungen im „Heimathaus Reichenau“: Februar 14. Februar, Donnerstag, ab 15.00 Uhr: Frauen-Treff Faschingsfeier - Kostümierung erwünscht. Kaffee-Plausch und fröhliches Beisammensein bei lustigen Spielen und Geschichten. Eintritt: ein Witz bzw. eine Episode! Wir freuen uns auf jeden einzelnen Beitrag und jede persönliche Idee! 15. Februar, Freitag, Beginn 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung im Heimathaus, Tagesordnung gemäß Einladung. 22. Februar, Freitag 19.30, Uhr: DVD Vortrag von Matthias Hummel aus Laußnitz „Reise nach Indien“ wo laut Zitat: Die Armen richtig arm, die Reichen richtig reich und die Heiligen richtig heilig sind. (Unkostenbeitrag 2,00 EUR) Nr. 02/2013 Heimat- und Museums-Förderverein Reichenau e.V. 22. März, Freitag 19.30 Uhr, DIA-Vortrag: von Falk Müller aus Großnaundorf, „Verlorene Kultur in Ostpreußen“, Kirchen, Schlösser uvm. heute, im polnischen bzw. russischen Teil des ehemaligen Ostpreußens, (Unkostenbeitrag 2,00 EUR) 23. und 24. März, Sonnabend, Sonntag: Gewerbemesse Kamenz Gemeinschaftstand der Gemeinde Haselbachtal, Teilnahme an der Standbetreuung 25. März, Montag: ca. 13.30-14.00 Uhr: Die Infotour durch den Dresdener Heidebogen passiert Reichenau: Heimathaus „Armenhaus“, Heimatmuseum, Naturbühne Zu den Veranstaltungen und Treffen sind alle Einwohnerinnen, Einwohner sowie Gäste herzlich eingeladen! Der Vorstand Antennengemeinschaft Bischheim Information für den Ortsteil Bischheim: Medien- und Wartungsgebühr für das Jahr 2013 Der jährliche Beitrag beträgt ab dem 1.1.2013 je Haushaltanschluss 36,00 €. Wir bitten bis zum 15.2.2013 um Überweisung auf unser Konto-Nr. 311 000 3189, BLZ 850 503 00 bei der Ostsächsischen Sparkasse Dresden. Für alle Mitglieder-Haushalte, die diesen Beitrag im Lastschriftverfahren begleichen, erledigt sich dieser Zahlungsvorgang automatisch. Wir bedanken uns für die termingerechte Zahlung und wünschen allen Mitgliedern ein erfolgreiches Jahr 2013. Antennengemeinschaft Bischheim Rassegeflügel & Rassekaninchen-Zuchtverein Reichenbach u. Umgeb. e.V. 1920 Kleintiermarkt trotz rauer Witterung Der 14. Kleintiermarkt am 19. Januar in der Kulturscheune Reichenbach war erneut ein guter Erfolg. Es war sehr kalt. Aber die Tiere haben ja Fell oder Federn – und für die Händler und Züchter gab es genug Glühwein. Vorschau: März 06. und 07. März, Mittwoch oder Donnerstag Teilnahme an der Frauentagsveranstaltung, organisiert von der Gemeinde Haselbachtal in der Gaststätte Reichenbach 14. März, Donnerstag, (Abfahrtszeit wird noch bekanntgegeben) Frauen-Treff: Besuch „Pulsnitzer Stadtmuseum“ mit Einkehr beim „Italiener“ (ehemals Stadtcafé Pulsnitz) oder im „Ratskeller“ Pulsnitz, mit Linienbus oder eigenen PKWs www.haselbachtal.de 7 - aus den Ortsteilen - Heimatverein „Haselbachtal“ e.V. Reichenbacher Str. 2, Häslich Nr. 02/2013 Walberg-Wüsteberg e. V. Walberg–Wüsteberg e.V. bleibt weiter aktiv ! Neues aus dem Karoline-Rietschel-Haus Vortrag am Montag, dem 25. Februar 2013, 19.30 Uhr Es ist wieder soweit – Reinhard Richter aus Cunnersdorf hält von einer neuen Hochgebirgstour einen guten Bildvortrag für uns bereit. Schon dreimal konnte er uns mit sportlichen Herausforderungen und den Lebensgewohnheiten der Bevölkerung in der höchsten Lebensregion der Welt erfreuen. Sie sind herzlich eingeladen, auch wenn der Eintrittspreis bei 5,00 € liegt. Ausstellung über Armenhäuser Nach bisher drei Öffnungen an Sonntagen sind wir mit den Besucherzahlen noch unzufrieden. Es war auch wahrlich kein gutes Wetter. Die zwanzig Standorte in unserer Region sind fleißig von Ilona Kühne aus Reichenau und dem Heimat- und Museums-Förderverein erforscht worden. Am 23. Januar führte der Verein seine obligatorische Jahreshauptversammlung durch. Zurzeit gehören ihm 67 Mitglieder an. Ein Drittel nahm an der Berichterstattung durch den Vorstand teil. Im Mittelpunkt der Ausführungen standen die Anhörungen zum Landesentwicklungsplan, Fragen zum Bergbaurecht, die in der letzten Berichtsperiode standen, und 2 Wanderungen in den Sattel. Auch zur Organisation des Vereins gab es Handlungsbedarf. Ohne Zweifel hat sich das Tätigkeitsspektrum des Vereins nach 12 Jahren Tätigkeit verändert. Im Besonderen ist die Aufmerksamkeit und Handlungsfähigkeit des Vorstandes gefragt. Die Anwesenden sprachen sich eindeutig für die Fortführung der Arbeit des Vereins aus. Die großen Erfahrungen bei der Verhinderung des Bergbaus, aufgebaute Beziehungen und erlangtes Wissen sollten bei der Verfolgung des Endzieles – Rückabwicklung des Verkaufes des Bergeigentums – nicht leichtfertig vertan werden. Am 21. April ist wieder eine Wanderung geplant. Kleingartenverein „Am Lindenberg“ e.V. OT Gersdorf Liebe Vereinsmitglieder, In unserer Mitgliederversammlung, welche an 08.01.2013 stattfand, wurde der Beschluss 11 / XII / 2012 (Haushaltsplan 2013) von 23 Vereinsmitgliedern einstimmig beschlossen. Für Interessenten: Der Kleingartenverein „Am Lindenberg“ e.V. hat noch freie Gärten (auch mit Laube) zu vergeben. Bei Bedarf auch mit Elektroanschluss & Nutzwasseranschluss. Interessenten melden sich bitte bei G. Stäglich, Tel.: 01 73-8 82 07 73 Synnatzschke, 1.Vorsitzender SV Haselbachtal - Volleyball Frauen Rückrundenbeginn mit Hoch und Tief Dazu wurde die historische Situation des 19. Jahrhunderts in Deutschland analysiert und dokumentiert. Armenhäuser gab es unter anderem auch in Möhrsdorf, Bischheim, Häslich, Reichenbach (Bild) und Reichenau. Sie haben Zeitgeschichte geschrieben. Vielleicht kann ein Besucher sogar noch Ergänzungen einbringen, wie zum Beispiel für Gersdorf. Es ist sicher auch interessant, was aus dem einen oder anderen geworden ist. Kommen Sie beim Sonntagsspaziergang einfach mal mit herein ins Karoline-Rietschel-Haus. 8 Die Rückrunde begann mit zwei Auswärtsspielen. Am 12.01.13 reiste der SV Haselbachtal ersatzgeschwächt und ohne Kapitän und Trainer zum VF BW Hoyerswerda II. Die in der Hinrunde neu ernannte Assistenztrainerin Anne Lehmann und für das Spiel bestimmter Kapitän Marina Müller führten das Team hervorragend in drei Sätzen zum Sieg. Mit 25:20; 25:22 und einem klaren 3. Satz 25:15 feierte die Mannschaft den ersten Sieg im neuen Jahr. Am 26.01.13 waren die Mädels in Zittau zu Gast. Ohne einige wichtige Angreiferinnen musste erneut mit geringer Personaldecke angetreten werden. Das Spiel verlief mit Höhen und Tiefen. Nachdem der 1. Satz 25:18 gewonnen wurde, gingen die beiden folgenden Sätze mit 25:12 und 25:23 an die Gastgeberinnen. Im Satz 4 bestimmten die Haselbachtalerinnen das Spielgeschehen wieder und hielten mit 25:21 die Spannung weiter hoch. Der entscheidende 5. Satz begann jedoch grauenvoll. Erst bei einem Rückstand von 3:14 begann die Aufholjagd viel zu spät. Mit 8:15 wurde das Spiel letztlich 2:3 verloren. - aus den Ortsteilen - SV Haselbachtal - Volleyball Frauen Trotz der Niederlage konnte der Trainer auch positive Schlüsse entnehmen. Die Mädels bewiesen Kampfgeist und wirkten spielerisch gefestigter. Der SV Haselbachtal spielte in beiden Spielen mit: Anne Lehmann, Anja Müller, Susanne Geißler, Carolin Steinborn, Lysann Bevermann; nur ein Spiel zur Verfügung standen: Yvonne Mager, Marina Müller, Jenny Kießling, Mandy Hofer, Jenny Eisold und Trainer Jens Mager Nr. 02/2013 Förderverein „Kita & Schule e.V.“ Die Theatergruppe des Fördervereins spielt zur Zeit das Märchen von Frau Holle. Nach einem sehr erfolgreichen Auftritt am 29.01. in der GS Haselbachtal für Gersdorf waren sie am 05.02. zu Gast in der Kita Bischheim. Obwohl sich einige „Schauspieler“ im wohlverdientem Winterurlaub erholen, haben sie ihre Sache recht gut gemacht. Kavaliersmäßig ist sogar ein Nächster Heimspieltag in Königsbrück am 23.02.13 gegen MSV Bautzen und SV Panschwitz-Kuckau. Am 09.03.13 auswärts gegen GW Weißwasser. JM Islandpferdefreunde Haselbachtal e.V. Partner Pferd Leipzig 2013: Pferde aus Feuer und Eis Die Islandpferdefreunde Haselbachtal e.V. starten im WM Jahr 2013 gleich voll durch. Auf der Partner Pferd in Leipzig präsentierten sie die Islandpferde und die WM 2013 mit einem ideenreichen Stand. Die Reiterinnen, Angie Storrer und Lena Merfeld, vom Islandpferdegestüt „Haselhof“ überzeugten mit einer perfekten Präsentation: „Isipower“, die Pferde aus Feuer und Eis. Lieben Dank an die beiden Reiterinnen, unsere tolle Sprecherin, Elli Berke, Oberlichtenau, mit ihren stolzen nur 11 Jahren und ihrer mega coolen Vorstellung wurde sie im Kreise der Sprecher sofort voll aufgenommen. Winnie und Thomas Berke, Oberlichtenau, Euch danke ich für die super Kostüme und die liebevollen Puzzle. Carmen Lötsch, Säuritz, Birgit und Judith Sobe, Bretnig, auch Euch ganz lieben Dank, ohne Euch alle hätten wir die Partner Pferd 2013 nicht so perfekt gemeistert, nur so kann sich ein Verein erfolgreich präsentieren. Ihr alle habt mir einen super schönen Geburtstag beschert, tausend Dank! Ellen Beate Storrer, 1.Vorsitzende IPF Haselbachtal e.V. Schüler der 4. Klasse eingesprungen und hat aushilfsweise die Rolle des Schneemannes souverän übernommen. Nach dem gelungenem Auftritt erholten sich die Darsteller bei Spiel und Spaß im Freien. Vielen Dank an Vereinsmitglied Kerstin Mager für ihre Unterstützung „hinter den Kulissen“. Der nächste Auftritt wird am 27.02. bei den Senioren in Gersorf (Brauschänke) zu sehen sein. Viel Erfolg! Carmen Schiller, Leiterin der Theatergruppe Anzeigen im Amtsblatt Haselbachtal: Tel. (03 59 52) 3 22 29 E-Mail: info@muk-werbung.de 9 - aus den Ortsteilen - HV ze . V. -B i en ze . V. en f r m s e l bac al r Ka hheim - do do -B is c Ha G er s G er s f HV HASELBACHTAL GERSDORF BISCHHEIM KAMENZ e.V. ht al HV s e l bac ht Ha a schh im - K e m Nr. 02/2013 HV HASELBACHTAL GERSDORF BISCHHEIM KAMENZ e.V. Start ins Sportjahr 2013 Skatturnier des HVH im Goldnen Band Im Jahr 2013 haben wir bereits den ersten Monat hinter uns gebracht. Auch die HandballerInnen des HVH Kamenz konnten und mussten sich schon einen Monat lang in der laufenden Saison beweisen. Das erfolgte mit unterschiedlichen Ergebnissen, Erfolgen und Misserfolgen. Ganz besonderes Augenmerk und Interesse ruft weiterhin die erste Männer-Mannschaft in der Sachsenliga hervor. Zwei besondere Coups konnten im neuen Jahr bereits verbucht werden. So wurde dem bisher verlustpunktfreien Spitzenreiter Plauen ein Punkt beim 30:30 im Heimspiel abgenommen. Das war in dieser Serie das Novum der Liga. Kurz darauf wurde auch das Auswärtsspiel in Görlitz nach einer emotionalen und von vielen Fans besuchten Partie mit 36:32 gewonnen. Nun gilt es für die Mannschaft von Trainer Steffen Wohlrab, die gute Serie auch so erfolgreich fortzusetzen und zu beenden. Nach der Pause in den Winterferien steht am Am Samstag, den 23.02.2013 findet wieder das traditionelle Skatturnier des HVH in Gersdorf im Goldnen Band statt. Beginn ist pünktlich um 13.30 Uhr. Es werden 2 Runden nach Altenburger Regeln, jedoch mit Spitze gespielt. Die Startgebühr beträgt 10 €, welche in voller Höhe wieder ausgeschüttet wird. Neben einem Pokal gibt es zahlreiche Geld- und Sachpreise zu gewinnen. Alle Skatfreunde, speziell vom Haselbachtal, sind ganz herzlich dazu eingeladen. Gut Blatt wünscht die Skatleitung 24. Februar der Sparkassen-Spieltag in der Sporthalle des BSZ am Flugplatz an. Dazu sind auch einige kleine Überraschungen geplant. Die Veranstalter vom HVH und der Sponsor Ostsächsische Sparkasse hoffen auf regen Zuspruch zum Spiel gegen Cunewalde. In diesem geht es darum, die Hinspielscharte auszuwetzen. Immerhin will der HVH Kamenz auch den tollen vierten Tabellenplatz dann weiter festigen. Nicht ganz so erfolgreich läuft es bei der zweiten Männermannschaft, aber auch die hat sich gefangen und die möglichen Abstiegsränge verlassen. Eine Erfolgsgeschichte ist auch weiterhin die Spielgemeinschaft von Kamenz, Pulsnitz und Oberlichtenau in der männlichen B-Jugend. Ungeschlagen und zudem auch noch verlustpunktfrei wird der erste Rang in der Ostsachsenliga behauptet. Das Trainergespann Tilo Hübner und Frank Gretschel will mit seinem Team so weiter die Liga aufmischen. Sehr erfolgreich präsentieren sich auch die weibliche B-Jugend (Trainer György Böszörményi) und die weibliche C-Jugend (Trainerin Ina Augustiniak). Beide belegen in ihren Ligen den jeweils zweiten Platz. Die ganz Kleinen der F-Jugend liegen gut im Mittelfeld platziert. Nicht ganz so von Erfolgen verwöhnt sind die Mädchen und Jungen der E- und D-Jugend. Aber deren Fortschritte sind unverkennbar. Der HVH hofft so weiter auf zunehmenden Zuspruch bei den Spielen in den Hallen. Alle Fans und Zuschauer können da mithelfen, den Aufwärtstrend fortzusetzen. von links Thomas Smektala (Gersdorf), Alfons Haufe (Kamenz) und Jochen Oswald (Steina) Steffen Mieth Party- und Lieferservice Verleih von Biertisch-Garnituren, Partyzelten, Gläsern, Geschirr, Besteck, Bierkühler, Schanktisch Haselbachtal, OT Häslich Reichenbacher Straße 26 Tel. 03578.71123 - Fax 784052 Mobil 0177.8376847 HVH Kamenz www.Edles-aus-Naturstein.de Naturstein Maßanfertigung www.zum-bruederchen.de MARMOR GRANIT Großröhrsdorfer Str. 43 01896 Lichtenberg Tel.: 035955 - 45 186 Fax: 035955 - 74 396 Mail: Natursteine-Rentzsch@t-online.de SANDSTEIN Schiefer Wir machen Ihnen ein Angebot! Küchenarbeitsplatten / Tische / Bäder / Treppen / Fensterbänke / Fliesen / Mauerabdeckungen / Kaminabdeckungen / Terrassenbeläge 10 Königsbrücker Straße 6 01936 Koitzsch Inh.: René Gramsch • Tel.: 03 57 95/4 28 75 • Fax: 03 57 95/3 02 35 Gaststätte -- Pension -- Partyservice • Valentinstag:14. Februar ab 18.00 Uhr Romantisches 4-Gang-Menü (Vorbestellung erwünscht) • Fischwoche:27.02.-03.03., ausgewählte Gerichte vom Frischfisch • TschechischeMusikantenspielenauf:am 03. März ab 15.00 Uhr • Vorschau:Schlachtfest: 14. – 17. März - aus den Ortsteilen - Regionales Edelstahl-Laser-Technik GmbH weiter auf dem Vormarsch Den vielseitigen Ereignissen im Amtsblatt unserer Gemeinde Eingang zu verschaffen, ist eine grundsätzliche Aufgabenstellung. Besonders viel Freude macht aber die Berichterstattung über wirtschaftliche Erfolge. Das hat natürlich etwas mit der wichtigen Resonanz für unsere Gemeinde und deren Bevölkerung zu tun. Es ist zum wiederholten Male die Edelstahl-Laser-Technik GmbH, die auf sich aufmerksam macht. Nr. 02/2013 Regionales Stand heute: 105 Beschäftigte 9 Lehrlinge 24 Zeitarbeiter 2013 Bau Büro und Produktionshalle 2700 qm danach 125 Beschäftigte Geht man durch den Betrieb, ist es angenehm, unter anderen viele Haselbachtaler grüßen zu können. Jeder Vierte ist aus unserer Gemeinde und verdient hier sein täglich Brot. Es sind insgesamt 29 Männer und 8 Frauen beschäftigt. Wir wünschen der Firma, dass die Vorhaben zügig zu Ende gebracht werden. Auch bei den zu behebenden Problemen wie eine schnellere Datenübertragung im Internet oder der Verlängerung der Erschließungsstraße müssen Lösungen gefunden werden. Der Artikel ist Gelegenheit, der Firma auch Danke zu sagen für die oftmaligen operativen Hilfeleistungen für die Gemeinde zu verschiedenen Zwecken. Internet + Computerworkshop für Menschen 50+ Sie wollen doch sicher ins Netz? Auch der Richtfestspruch in windiger Höhe gehört dazu. Am 25. Januar wurde Richtfest gefeiert. Eine neue 2700 qm große Halle entsteht und wird den Kapazitätserweiterungen in der laufenden Produktion Rechnung tragen und neuen Maschinen- und Anlageninvestitionen Raum verschaffen. Ein stolzer Chef vor seinem Investitionsvorhaben Hallenbau und Ausrüstung sind zeitlich so konzipiert, dass im Herbst diesen Jahres all das Neue zum Tragen kommt. Der geschäftsführende Gesellschafter der Firma Josef Eisele kann mit seinem leistungsfähigen Mitarbeiterstab auf eine gute zwanzigjährige Entwicklung zurückschauen. Hier ein interessanter Rückblick: 1991 wurde die Arbeit in zurechtgemachten Immobilien des ehem. Lausitzer Granit aufgenommen 10 Beschäftigte 1996 Bau eines neuen Büros mit Produktionshalle 3800 qm danach 50 Beschäftigte 2006 Bau einer weiteren Produktionshalle 3800 qm danach 88 Beschäftigte Wer (sich) noch nicht sicher ist im Netz, bekommt jetzt individuelle Hilfe. Eine Initiative von SMWA, Kamenzer Bildungsgesellschaft und Dresdner Heidebogen sorgt dafür. Gerade auf dem Land, mit längeren Wegen zu Einkaufszentren, Freunden und Familie bieten Computertechnik und Internet viele Anwendungsmöglichkeiten, die das Leben einfacher machen. Nicht zuletzt ist auch der im Vorteil, der online nach einer neuen Arbeit sucht. Suchmaschinen und Datenbanken helfen nicht nur, das Richtige zu finden, sondern auch Arbeitgebern, DIE oder DEN Richtigen zu finden. Wenn man dies alles nutzt, gibt man aber auch persönliche Daten preis – nicht nur Namen und Adressen, sondern auch Bankverbindungen und Kreditkartennummern. Wichtig ist hier zu wissen, wie man mit seinen privaten Daten im Internet umgeht. Die Fakten: • Die Schulungen finden in kleinem Kreis statt – maximal 10, mindestens 6 Teilnehmer. • Sie lernen Schritt für Schritt mit Computer und Internet umzugehen. • Der kleine Rahmen gewährleistet, auf unterschiedliche Wissensstände ebenso einzugehen wie auf individuelle Interessen und Bedürfnisse. • Die Schulung dauert 42 Stunden, verteilt auf 7 Wochen mit je 3 Stunden an zwei Tagen pro Woche. (27. Mai bis 11. Juli 2013) • Die Teilnahmegebühr beträgt 22 €. • Sie müssen über 50 Jahre alt sein (in besonderen Fällen auch jünger), dürfen noch keine Rente beziehen haben Computer und Internet bisher wenig oder nicht genutzt. Schulungstermine in Gersdorf: Gruppe 1 - immer Mo. & Mi. ab 27. Mai 2013, 14 Uhr, im Feuerwehrhaus Gersdorf Gruppe 2 - immer Mo. & Mi. ab 27. Mai 2013, 17 Uhr, im Feuerwehrhaus Gersdorf Die Schulungen kommen nur zustande, wenn sich für eine Gruppe mindestens sechs „förderfähige“ Teilnehmer angemeldet haben. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an folgende Adresse: Regionalmanagement Dresdner Heidebogen August-Bebel-Str. 2, 01471 Radeburg Telefon: 03 52 08/3 47 81, E-Mail: info@kroemke.com 11 - Wirtschaft - Nr. 02/2013 Nächster Erscheinungstermin Ausgabe 03/2013 erscheint am Redaktionsschluss Anzeigenschluss 12.03.2013 05.03., 12 Uhr 05.03., 12 Uhr Änderungen vorbehalten! Catering & Partyservice Parkidylle Inh. Sven Dünnebier + Büffets für Ihre kleinen und großen Feste + Fassbiere mit Schankanlage + Verleih von Zelten, Biertischgarnituren, Gläsern, Besteck, Geschirr + Leihkoch + Servicepersonal + Hüpfburgvermietung Tel. 0 35 78 / 77 49 94 parkidylle@freenet.de Funk: 01 71/ 1 45 83 50 Haselbachtal/OT Reichenbach - Dorfplatz 2 Preisvorteil für Ihr Dach bis 5%. Sichern Sie sich unsere attraktiven Preise für Dachziegel F.-A.-Rentsch-Str. 6a 01900 Großröhrsdorf Tel. (03 59 52) 4 22 63 bis 31. März 2013. Meisterbetrieb Funk (0172) 6 44 58 65 seit über 15 Jahren Infos: www.mh-bedachung.de MH Bedachungs GmbH Insektenschutzsysteme Teso - Elementetechnik Robby Tenne Bahnhofstr. 19 OT Gersdorf 01920 Haselbachtal Tel.: (0 35 78) 78 77 50 Fax: (0 35 78) 78 77 51 Funk: (01 72) 3 44 74 20 E-Mail: r.teso@web.de • Insektenschutz- u. Rollladensysteme • Innen- u. Außenjalousien • Markisen • Industrie-, Brandschutz- und Garagenrolltore • Funk- und Steuerungstechnik • Reparaturservice und Ersatzteilverkauf Wissen, was wann wo im Haselbachtal passiert: Infos unter: teso-insektenschutzsysteme.de Dem Leben einen würdigen Abschluss geben Bestattungsinstitut Uwe Schuster Königsbrücker Straße 7 • 01896 Pulsnitz - www.bestattung-schuster.de Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden des Abschieds helfend zur Seite und beraten Sie zu Hause in Ihrer gewohnten Umgebung. Auf Wunsch übernehmen wir für Sie alle Wege und Formalitäten entsprechend Ihren finanziellen Möglichkeiten zur Ausstattung einer würdevollen Bestattung. Sie erreichen uns jederzeit unter Telefon: 03 59 55 / 7 25 98 12