Tipps und Literaturlisten

Transcription

Tipps und Literaturlisten
Recherchehilfen Religionswissenschaft
Religionswissenschaftliches Seminar
Universität Zürich
Stand: April 2007
Inhalt:
A. Recherchetipps
1. Tipps zur Literaturrecherche ................................................................................................................2
1.1. Von der Fragestellung zur Literaturangabe..................................................................................2
1.2. Von der Literaturangabe zum Buch aus Papier............................................................................3
1.3. Weitere Tipps ...............................................................................................................................4
2. Religion und Religionswissenschaft im Internet..................................................................................6
B. Literaturlisten
3. Ausgewählte Grundliteratur zur Religionswissenschaft und ihren Teil-/Nachbargebieten..................8
3.1. Religionswissenschaft allgemein .................................................................................................8
3.1.1. Quellen .................................................................................................................................8
3.1.2. Handbücher ..........................................................................................................................8
3.1.3. Lexika...................................................................................................................................8
3.1.4. Zeitschriften .........................................................................................................................9
3.1.5. Weitere Rechercheinstrumente ..........................................................................................11
(3.2. – 3.16. gleiche Aufteilung)
3.2. Religionssoziologie ....................................................................................................................12
3.3. Religionsethnologie....................................................................................................................13
3.4. Altorientalische Religionen........................................................................................................14
3.5. Religionen der klassischen Antike .............................................................................................16
3.6. Nordische und keltische Mythologie und Religion....................................................................18
3.7. Judentum ....................................................................................................................................20
3.8. Christentum ................................................................................................................................22
3.9. Islam...........................................................................................................................................24
3.10. Zoroastrismus ...........................................................................................................................25
3.11. Indische Religionen (außer Buddhismus) ................................................................................26
3.12. Buddhismus..............................................................................................................................30
3.13. Chinesische Religionen ............................................................................................................33
3.14. Japanische Religionen ..............................................................................................................35
3.15. Traditionelle Religionen...........................................................................................................36
3.16. ‚Neue‘ Religionen ....................................................................................................................37
4. Weitere nützliche Literatur.................................................................................................................38
4.1. Literatur zum wissenschaftlichen Arbeiten................................................................................38
4.2. Allgemein-historische und kulturgeschichtliche Grundliteratur ................................................38
4.3. Nachschlagewerke und Recherchemittel zu religiöser Ikonographie ........................................38
Abkürzungen der genannten Bibliotheken .............................................................................................40
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
1. Tipps zur Literaturrecherche
Ein wichtiger vorbereitender Arbeitsschritt für eine wissenschaftliche Arbeit ist die Suche
nach (Sekundär-)Literatur. Dies gilt nicht nur für Arbeiten, die sich in erster Linie mit der Rezeption oder Verarbeitung wissenschaftlicher Literatur beschäftigen (Literaturarbeiten, z. B.
Erheben des Forschungsstandes o. ä.), sondern auch für empirische Arbeiten. Hier benötigt
man Sekundärliteratur u. a. für Methodenwahl, theoretische Anbindung, Begriffsklärungen
und Kontextwissen.
Wissenschaftliche Literatur gibt es zu so gut wie jedem Thema, und meist gibt es nicht
zuwenig, sondern zuviel Literatur; diese Literatur zu finden ist allerdings nicht ganz einfach.
Es stellen sich dabei zwei Probleme: erstens die konkrete Literatur zur Fragestellung zu
finden und zweitens zu beurteilen, ob die gesammelte Literatur brauchbar ist oder nicht (Ist
die Literatur nützlich für die Fragestellung, genügt sie wissenschaftlichen Kriterien; gibt sie
einen Überblick über die Fachdiskussion; ist sie aktuell und auf dem neuesten Stand?).
Natürlich kann man nicht die gesamte Literatur für eine Fragestellung sammeln, das geht
meist nicht einmal bei einer Dissertation oder Habilitation. Meist scheitert das Vorhaben,
vollständig zu sein, schlicht an der Menge der zur Verfügung stehenden Literatur. Dies heißt
aber nicht, das es nicht in jedem Fall sinnvoll ist, sich über die vorliegende Literatur einen
Überblick zu verschaffen. So sieht man nämlich, wie man bisher an die Frage heranging, zu
welchen Lösungsvorschlägen andere schon gekommen sind usw.
1.1. Von der Fragestellung zur Literaturangabe
Deshalb der erste Schritt: Wie komme ich zur für meine Fragestellung einschlägigen
Literatur?
Natürlich hängt es von der Fragestellung ab, wie man am sinnvollsten mit der Literatursuche
beginnt. Gute Einstiegspunkte sind Handbücher und Lexika (und andere Grundlagenwerke),
die man anhand von Stichworten aus der Fragestellung befragen kann (Handbücher haben oft
ein Stichwortregister).
Bei der Suche in diesen Werken sollte man darauf achten, daß sie möglichst aktuell sind, denn
logischerweise verzeichnen sie nur die Literatur, die vor ihrem eigenen Erscheinungsdatum
veröffentlicht wurde.
Mit einer solchen Suche wird man nie Vollständigkeit erreichen. Wenn man möglichst
vollständig und aktuell sein will, sollte man sich deshalb in Bibliographien informieren, die
es für viele Fachgebiete sowie auch fachübergreifend gibt. Solche Bibliographien gibt es in
gedruckter Form; sinnvoller ist aber in der Regel, die Bibliographien auf dem Internet zu
bemühen, denn sie sind leichter zugänglich, aktueller und einfacher zu handhaben. Jedes
Suchsystem funktioniert ein wenig anders, deshalb ist es immer gut, mehrere Anläufe zu
nehmen (z. B. mit unterschiedlichen Suchbegriffen) und ein Thema dadurch sozusagen
„einzukreisen“. Ebenso ist es sinnvoll, mehrere Bibliographien auszuprobieren.
Eine Möglichkeit ist auch, Bibliothekskataloge (z. B. jenen der Universität Zürich oder der
Zentralbibliothek Zürich) zu befragen. Meist besitzen diese Kataloge eine eigene Stichwortsuche, d. h.
jeder Eintrag ist mit Stichworten erschlossen. Oder man versucht, über die Eingabe von Titelbegriffen
(z. B. „Handbuch Religionswissenschaft“) zu Literatur zu kommen.
Diese Art der Literatursuche ist allerdings nur eingeschränkt zu empfehlen. Bibliothekskataloge
verzeichnen im Normalfall fast nur Monographien, aber keine Einzelbeiträge in Zeitschriften und
Sammelbänden. Ausserdem finden sich in einem Bibliothekskatalog nur jene Veröffentlichungen, die
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
2
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
die Bibliothek selbst besitzt. Der Vorteil einer solchen Suche ist, dass man gleich sieht, ob ein Buch in
der entsprechenden Bibliothek vorhanden ist oder nicht.
Je länger, je mehr verlagert sich die Literaturrecherche (und auch die wissenschaftliche
Literatur selbst, besonders Zeitschriften, s. u.) ins Internet. Man kann inzwischen auf
verschiedensten Suchmaschinen nach Stichworten, Themen o. ä. oder auch nach konkreter
Literatur suchen.
Bei den Bibliographien auf dem Internet handelt es sich um Datenbanken, von denen
zahlreiche im Internet über die Bibliothekssysteme von Universität und Zentralbibliothek
zugänglich sind. Das Verzeichnis der von der Universität zur Verfügung gestellten Datenbanken findet sich unter www.hbz.unizh.ch Datenbanken1, jene der Zentralbibliothek unter
www.zb.unizh.ch Datenbanken. Der Zugang zu diesen Datenbanken ist zum Teil auf
Computerarbeitsplätze der Universität und der Zentralbibliothek beschränkt.
Eine umfangreiche, allerdings nicht immer leicht zu verwendende, Recherche-Homepage für
Religionswissenschaft ist „ATLA Religion Database“2. Viel religionswissenschaftlich relevante Literatur verzeichnet auch der frei zugängliche „Index Theologicus“ der Universitätsbibliothek Tübingen (www.ixtheo.de). Eine weitere, thematisch breitere Datenbank ist die
„Internationale Bibliographie der Geistes- und Sozialwissenschaftlichen Zeitschriftenliteratur“ (IBZ). Sie sind beide über die oben genannten Uni- oder ZB-Zugänge zu erreichen.
Frei zugänglich sind die thematisch offenen Suchmaschinen pao.chadwyck.co.uk und Web of
Science (isiknowledge.com).
Viele wissenschaftliche Zeitschriften, zumindest die Ausgaben der letzten Jahre, sind
inzwischen auch mit dem vollen Text elektronisch zugänglich, die Artikel können also als
PDF-Datei heruntergeladen und ausgedruckt werden. Der Zugang ist auch hier meist auf ZB
und Uni beschränkt. Zugangsadresse: rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit (ein Link dazu befindet
sich auch auf der Katalogseite der Universitätsverbunds: biblio.unizh.ch)3.
Das Gebiet der Literaturrecherche per Internet ist, wie dieses Medium insgesamt, immer in
Bewegung. Bei Google gibt es z. B. seit einiger Zeit die Suchseite scholar.google.com, über
die man wissenschaftliche Literatur (durch-)suchen kann, die auf dem Internet zugänglich ist.
Noch neuer ist books.google.com, wo als Volltext gespeicherte Bücher im Internet durchsucht
werden können. Diese Suche ergibt (aus Gründen des Urheberrechts) in der Regel zwar nur
kleine Ausschnitte des Textes als Suchresultat, aber die Bücher können im Normalfall in den
Bibliotheken beschafft werden.
1.2. Von der Literaturangabe zum Buch aus Papier
Und falls man das Buch oder die Zeitschrift doch noch physisch in die Hand nehmen will
bzw. muss (was bis auf weiteres immer noch in der Mehrheit der Fälle gilt...), kommt man
zum zweiten Schritt der Literatursuche, die Suche nach dem Standort in einer erreichbaren
Bibliothek.
1
Es lohnt sich, auf der Homepage der HBZ auch das Recherche-Portal und die Linksammlung kennenzulernen.
Zu finden unter diesem Titel in den Bibliothekskatalogen von ZB und IDS sowie im Datenbankverzeichnis.
Druckversion: Index to Book Reviews in Religion (ZB KLS 20 AAA 714 [1987-1999]).
3
Die Liste der online verfügbaren Zeitschriften kann auch nach Fächern sortiert werden. Die Auswahl
„Theologie und Religionswissenschaft“
(rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/fl.phtml?bibid=UNIZH&colors=7&lang=de&notation=B) gibt einen Eindruck
über die Fülle der für ReligionswissenschaftlerInnen interessanten wissenschaftlichen Zeitschriften. – Ein Verzeichnis von zum Teil frei zugänglichen Internet-Zeitschriften (aller Fachgebiete) ist: gort.ucsd.edu/newjour/.
2
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
3
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
Dafür braucht man, wenn man aus der Literaturrecherche die genauen bibliographischen
Angaben der Veröffentlichung gefunden hat, den Standort des Buches sowie dessen Signatur.
Leider reicht es für diesen Arbeitsschritt oft nicht, den Suchvorgang einmal durchzuführen.
In Zürich gibt es zwei Katalogsysteme, die den allergrössten Teil der in Zürich vorhandenen
wissenschaftlichen Literatur erschliessen: einerseits den Katalog der Zürcher Zentralbibliothek (und einer Reihe weiterer Bibliotheken in Zürich, u. a. der ETH): opac.nebis.ch, andererseits das Katalogsystem der Universität Zürich, in dem die meisten Seminarbibliotheken der
Universität (u. a. die des Theologischen/Religionswissenschaftlichen Seminars) integriert
sind. Sie finden sich über: biblio.unizh.ch.4
Man kann diese beiden Katalogen auch gleich gemeinsam durchsuchen, entweder über die IDSGesamtabfrage5, die man auf den beiden genannten Katalogseiten anklicken kann, oder über die
Metasuche der HBZ (Link auf biblio.unizh.ch).
Für Recherchen über Zürich hinaus gibt es die Standardsuchmaschine „Karlsruher Virtueller
Katalog“ (KVK), der für den deutschsprachigen Raum sehr viele Kataloge sowie ausgewählte
Kataloge aus anderen Ländern verzeichnet: www.ubka.uni-karlsruhe.de/kvk.html. Der KVK
ist auch für (Meta-)Suchen für die gesamte Schweiz geeignet.6 Bücher aus schweizerischen
Bibliotheken ausserhalb Zürichs können per Fernleihe bestellt werden, was jedoch nicht ganz
billig ist (Informationen dazu auf www.zb.unizh.ch Benutzung/Information Fernleihe).
Alle in der Schweiz katalogisierten wissenschaftlichen Zeitschriften findet man unter:
www.swiss-serials.ch.
Achtung: Das Problem aller dieser Internet-Kataloge besteht darin, dass (fast) jede Bibliothek
Altbestände hat, die (noch) nicht im elektronischen Katalog zu finden sind. Wenn man also
nach alter Literatur sucht (in vielen Bibliotheken gilt das bis in die 1980er Jahre), muss man
immer noch Zettelkästen konsultieren. Aber auch diese Zettelmassen werden immer häufiger
gescannt oder in den aktuellen Katalog aufgenommen und sind im Internet durchsuchbar. Seit
längerem kann etwa bei der Zentralbibliothek Zürich der Zettelkatalog per Computer
eingesehen werden: www.zb.unizh.ch Kataloge Alphabetischer Zentralkatalog. Auch
viele der im IDS zusammengeschlossenen Bibliotheken der Uni Zürich sind dabei, ihre
Altbestände in den IDS-Katalog aufzunehmen. Die alten Bestände des
Theologischen/Religionswissenschaftlichen Seminars sind seit Anfang 2006 in den IDSKatalog integriert. Eine Suche in den Zettelkästen erübrigt sich damit.
1.3. Weitere Tipps
Bei der Masse an Literatur, die einem bei der Literaturrecherche meist entgegenkommt, stellt
sich natürlich die Frage, wie man auswählt. Eine Hilfe bei der Auswahl bieten die abstracts.
Das sind Kurzzusammenfassungen der Bücher oder Beiträge, die oft von der VerfasserIn
selbst geschrieben werden und deshalb den Inhalt des Buches oder des Beitrags meist sehr
4
Unter www.religionswissenschaft.unizh.ch/stu/pdf/bibliotheken.pdf findet sich eine Zusammenstellung der für
Religionswissenschaft/Theologie in Zürich relevanten Bibliotheken (mit Adressen, Öffnungszeiten und weiteren
Angaben).
5
Der IDS ist das Verbundsystem der Deutschschweizer Bibliotheks-Landschaft. Für die Romandie existiert
entsprechend der Verbund RERO (www.rero.ch).
6
Einige wenige Universitätsbibliotheken der Schweiz (Luzern, St. Gallen) sind allerdings nicht im KVK
integriert. Diese findet man über die IDS Gesamtabfrage (s. o.). Eine weitere Metasuche in Schweizer (und
Liechtensteiner) Bibliotheken (allerdings ohne IDS-Verbund) ist möglich über www.chvk.ch.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
4
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
zuverlässig wiedergeben. Abstracts stehen oft bei den Beiträgen oder in den Büchern. Man
kann also zunächst das abstract lesen, um zu entscheiden, ob man den Haupttext lesen will.
Abstracts finden sich auch immer häufiger auf dem Internet. Im Bereich von Theologie und
Religionswissenschaft gibt es etwa: www.rtabst.org, das man über den Uni- oder den ZBDatenbankzugang benutzen kann (die entsprechende Sammlung Religious and Theological
Abstracts ist in der ZB auch als gedrucktes Buch vorhanden [LS 20 AAA 709]).
Je länger desto mehr gewinnt auch die inhaltliche Recherche auf dem Internet an Bedeutung.
Man findet Inhalte heute oft schneller im Internet als in gedruckter Form. Allerdings ist hier
eine Warnung angebracht. Inhalte aus dem Internet, die nicht im Rahmen herkömmlicher
Medien (z. B. Internetseiten von wissenschaftlichen Zeitschriften) veröffentlicht wurden, sind
oft unzuverlässig, weil sie in der Regel nicht der für wissenschaftliche Veröffentlichungen
üblichen Peer-Review unterliegen. Dies gilt auch für durchaus nützliche Internet-Seiten wie
Wikipedia, wo jedermann und jedefrau Beiträge beisteuern kann, die deshalb von höchst
unterschiedlicher Qualität sind. Ausserdem verändern sich Inhalte im Internet schnell oder
verschwinden ganz, weshalb sie später oft nicht mehr nachgeprüft werden können.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
5
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
2. Religion und Religionswissenschaft im Internet
Die Inhalte über Religion(en) und über Religionswissenschaft auf dem Internet sind noch weit
mehr in Bewegung als der Bereich der wissenschaftlichen Literatur. Mitunter wird man von
Seiten überschwemmt, die für eine wissenschaftliche Arbeit nichts bringen. Das kann jeder
nachfühlen, der einmal ein allgemeines Stichwort wie „Gott“ in einer Internet-Suchmaschine
eingegeben hat.7
Oft ist auf den ersten Blick erkennbar, dass die Inhalte einer Website wissenschaftlich nicht
brauchbar sind, manchmal ist dies aber nicht so leicht festzustellen. Es ist wichtig, bei allen
Inhalten im Internet zu beurteilen, aus welcher Perspektive sie verfasst sind (emisch oder
etisch) und ob sie belegbare und überprüfbare Angaben beinhalten. Auf unwissenschaftlichen
bzw. populärwissenschaftlichen Seiten findet man häufig z. B. Übersetzungen der entsprechenden Quellentexte, die aber nicht immer von guter Qualität sind.
Entscheidend ist immer, zu wissen, von wem eine Webseite unterhalten und verantwortet
wird. Es macht einen grossen Unterschied, ob ein bestimmtes religiöses Thema von einer
Religionsgemeinschaft, einem Privatforscher, einer religiösen Sondergruppe oder einer
Universitätsprofessorin behandelt wird.
Im wissenschaftlichen Bereich ist eher zu empfehlen, sich über Internetangebote von
Instituten und Lehrstühlen des entsprechenden Fachs an unterschiedlichen Universitäten zu
informieren. Sie bieten oft ‚vorsortierte‘ Literatur- und Linklisten zu ihren Fachgebieten an.
Seit 2005 gibt es auch eine Internetzeitschrift, die sich spezifisch mit dem Themengebiet
„Religion und Internet“ auseinandersetzt: Online – Heidelberg Journal of Religions on the
Internet (www.online.uni-hd.de). Vgl. auch die Buchpublikation: BAUER, Johann: Internet
und Religion. Ein praktischer Ratgeber, Freiburg (CH): Paulusverlag, 2006.
Eine Auswahl von Websites mit Informationen zu Religionswissenschaft:
www.religionswissenschaft.unizh.ch (Religionswissenschaftliches Seminar der Uni Zürich):
diese Adresse kennt jedeR, der/die in Zürich RW studiert, auswendig...
www.religionswissenschaft.de (Deutsche Vereinigung für Religionswissenschaft8): zentrales
Portal für Religionswissenschaft in Deutschland der Seite im Aufbau; vgl. Links zu OnlineRessourcen
Religionswissenschaftliche Institutionen:
www.sgr-sssr.ch (Schweizerische Gesellschaft für Religionswissenschaft): mit Links zu
internationalen Organisationen
www.easr.de (European Association for the History of Religions): u. a. mit Übersicht zu
Diskussionsforen auf dem Internet
www.iahr.dk (International Association for the History of Religions)
www.aarweb.org (American Academy of Religion)
www.sssrweb.org (Society for the Scientific Study of Religion)
Einstiegsseiten für Religionen/Religionswissenschaft auf dem Internet:
www.religionswissenschaft.unizh.ch/lin/lin.htm: unsere Linksammlung
www.uni-erfurt.de/vergleichende_religionswissenschaft/vgllinks.htm: weiterführende Linksammlung
7
8
Google-Suche am 15.11.2006. Treffer für „Gott“: 57'800'000, Treffer für „God“:390'000'000.
Bis 2005: Deutsche Vereinigung für Religionsgeschichte.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
6
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
www.religionswissenschaft.de/online-ressourcen-zur-religionswissenschaft: weiterführende
Linksammlung; Seite im Aufbau
www.virtualreligion.net/vri (Mahlon H. Smith, ein US-amerikanischer Theologe): ein
„award-winning“ Directory zu unterschiedlichsten Angeboten)
link.library.utoronto.ca/MandT/index.cfm (Method and Theory in the Study of Religion;
Bruce Alton University of Toronto): Suchmaschine/Spezialbibliographie zu Methode und
Theorie der Religionswissenschaft
www.acs.ucalgary.ca/~lipton/biblio.html (Saundra Lipton, University of Calgary): Liste von
Bibliographien zu Religionen und Religionswissenschaft im Internet
www.academicinfo.net/religindex.html (University of Phoenix): Inhalte, die auf High Schoolund College-Schüler ausgerichtet sind; zahlreiche Links zu den unterschiedlichsten Themen
www.religiousworlds.com : Directory zu unterschiedlichen religiösen Traditionen und
Themen
web.uni-marburg.de/relsamm: religionskundliche Sammlung der Universität Marburg
Informationen zu Religionen der Gegenwart geben z. B.:
Schweiz:
www.religionenschweiz.ch (Religionswissenschaftliches Seminar der Universität Luzern)
Informationen zu Religionsgemeinschaften in der Schweiz
www.inforel.ch (Verein Information Religion, Basel)
www.relinfo.ch (Evangelische Informationsstelle Kirchen – Sekten – Religionen, Rüti ZH)
www.unifr.ch/religionsrecht/religionsgem/religionsgem_de.htm (Lehrstuhl für Religionsrecht,
Universität Freiburg i. Ü.)
International:
www.remid.de (Religionswissenschaftlicher Medien- und Informationsdienst)
www.religion-online.info (Informationsplattform Religionen in Deutschland)
www.snowcrest.net/dougbnt/religion.html
philtar.ucsm.ac.uk/encyclopedia/ (Overwiev of World Religions, Division of Religion and
Philosophy, St Martins College, London)
www.religion.info (Jean-François Mayer, Religioscope, Freiburg i. Ü.)
Natürlich haben die unterschiedlichsten Religionsgemeinschaften und Gruppen ihren eigenen
Internetauftritt, der sich in vielen Fällen anzusehen lohnt.9
Seiten wie z. B. www.sacred-texts.com verfügen über religiöse Texte aus unterschiedlichsten
Kulturen und Traditionen. Die Übersetzungen sind aber zum Teil veraltet. Es ist dringend zu
empfehlen, sich wenn immer möglich in einer Bibliothek die aktuellen wissenschaftlichen
Editionen zu besorgen.
9
So haben z. B. die Schweizer Landeskirchen ihre Portale: www.ref.ch; www.kath.ch; www.christkath.ch.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
7
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3. Ausgewählte Grundliteratur zur Religionswissenschaft und ihren Teil-/Nachbargebieten
Vorbemerkung:
Die folgende Literaturliste ist als Nachschlagewerk gedacht, die Werke aufführt, die als erste Informationsquellen für Fragen zur Religionswissenschaft und ihren Teil- und Nachbargebieten dienen
können. Sie ist nicht die Liste der für Prüfungen im Fach Religionswissenschaft vorgeschriebene
Literatur. Diese findet sich unter www.religionswissenschaft.unizh.ch/stu/pdf/literaturliste.pdf.
Die vorliegende Liste umfasst Quellensammlungen, Lexika, Handbücher, Zeitschriften sowie weitere
Rechercheinstrumente (Bibliographien, Suchmaschinen usw.) zur Religionswissenschaft und ihren
Teil- und Nachbargebieten. Es liegt in der Natur solcher Listen, dass sie nie vollständig, fehlerfrei und
in jedem Detail aktuell sein können. In zahlreichen Kapiteln wird die KennerIn auch manche Lücken
entdecken. Korrekturen, Ergänzungen usw. sind deshalb erbeten an rene.schurte@access.uzh.ch.
3.1. Religionswissenschaft allgemein
3.1.1. Quellen
MÜLLER, Friedrich Max (Hg.), The Sacred Books of the East, 50 Bde., Oxford:
Clarendon Press/Oxford University Press, 1875-1910.
BAAREN, Th. P. van u. a. (Hg.): Iconography of Religions, Leiden: Brill, 1970-.
UTS Ld VI 2700
UTS La 7272
Unabgeschlossene Reihe des Instituut voor Godsdiensthistorische Beelddokumentatie der Universität Groningen.
Für Quellentexte der einzelnen religiösen Traditionen vgl. das jeweilige Kapitel.
3.1.2. Handbücher
FIGL, Johann (Hg.): Handbuch Religionswissenschaft. Religionen und ihre zentralen Themen, Innsbruck/Wien: Tyrolia/Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2003.
HINNELLS, John R. (Hg.): The Routledge Companion to the Study of Religion,
London: Routledge, 2005.
Die Religionen der Menschheit. Begründet von Christel Matthias SCHRÖDER,
fortgeführt und hg. von Peter ANTES u. a., Stuttgart: Kohlhammer, 1960-.
UTS La 1060 (A)
UTS La 1085
ZB GB 20170
UTS La 2048
3.1.3. Lexika
CANCIK, Hubert u. a. (Hg.): Handbuch religionswissenschaftlicher Grundbegriffe, UTS La 1006 (A)
Stuttgart u. a.: Kohlhammer, 1988-2001.
Abk.10: HRWG (gebräuchlich auch: HrwG)
AUFFARTH, Christoph (Hg.): Metzler Lexikon Religion. Gegenwart – Alltag –
Medien, Stuttgart: Metzler, 1999-2002.
UTS La 1032
revidierte engl. Übersetzung:
VON STUCKRAD, Kocku (Hg.): The Brill Dictionary of Religion, Leiden/
Boston: Brill, 2006.
BOWKER, John (Hg.): The Oxford Dictionary of World Religions, Oxford: Oxford University Press, 1997.
BOWKER, John (Hg.): Das Oxford-Lexikon der Weltreligionen. Dt. bearbeitet
von Karl-Heinz Golzio, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft,
1999 (auch als Fischer-Taschenbuch: Frankfurt am Main: Fischer, 2003).
10
UTS La 1033
UTS La 1028
UTS La 1028 Übers.
(A)
Abkürzungen nach: SCHWERTNER, Siegfried M.: IATG2. Internationales Abkürzungsverzeichnis für Theologie und
Grenzgebiete, 2., überarbeitete und erweiterte Auflage, Berlin u. a.: de Gruyter, 1992 (UTS Ae 3418 2A.).
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
8
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
AUFFARTH, Christoph/KIPPENBERG, Hans G./MICHAELS, Axel (Hg.): Wörterbuch der Religionen, Stuttgart: Kröner, 2006.
KRAUSE, Gerhard/MÜLLER, Gerhard u. a. (Hg.): Theologische Realenzyklopädie, Berlin u. a.: de Gruyter, 1977-.
UTS La 1086
UTS Ac 4736
Abk.: TRE
BETZ, Hans Dieter u. a. (Hg.): Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft, 4., völlig neu bearb.
Aufl., Tübingen: Mohr/Siebeck, 1998-.
UTS Ac 118 4.A.
ELIADE, Mircea (Hg.), The Encyclopedia of Religion, New York: Macmillan,
1987.
JONES, Lindsay (Hg.), Encyclopedia of Religion. 2nd ed., Detroit: Macmillan
Reference, 2005.
MELTON, J. Gordon/BAUMANN, Martin (Hg.): Religions of the World. A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices, Santa Barbara, CA:
ABC-Clio, 2002.
RIGGS, Thomas (Hg.): Worldmark Encyclopedia of Religious Practices, 3 vols.
(vol. 1: Religions and Denominations; vol. 2-3: Countries A-Z), Detroit:
Thomason Gale, 2006.
UTS Ac 116
Abk.: RGG4
UTS Ac 116 2. Aufl.
ZB LS 20 AAA 013
UTS La 1078
ZB LS 20 AAA 043
UTS La 1084
ZB LS 20 AAA 046
3.1.4. Zeitschriften und Jahrbücher
Diese Liste umfasst (möglichst) alle religionswissenschaftlichen Fachzeitschriften, nicht aber Zeitschriften zu Teilgebieten oder aus angrenzenden Fachgebieten, in denen natürlich auch unzählige
religionswissenschaftliche Beiträge zu finden sind.
Ein x vor der Signatur bedeutet, dass die Zeitschrift über http://rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/ in Uni
und ZB frei zugänglich ist (allerdings oft nur die letzten Jahrgänge). (x) bedeutet, dass man im Internet
nur die Inhaltsverzeichnisse der Zeitschrift und/oder abstracts der Artikel findet.
Es sind nur die Zürcher Signaturen angegeben, im Normalfall jene des Theologischen Seminars
(UTS). Die Signaturen der Zentralbibliothek (ZB) sind nur angegeben, wenn die Publikation im
Theologischen Seminar nicht vorhanden ist. – A bedeutet, dass das Buch im
religionswissenschaftlichen Handapparat steht.
Titel
Annual Review of Anthropology
Annual Review of Women in World Religions
Anthropos (Sankt Augustin)
Archiv für Religionsgeschichte, 1999Archives de Sociologie des Religions, 1956-1972
ab 1973: Archives de Sciences Sociales des Religions
Ars Disputandi. The Online Journal for Philosphy of Religion
Asdiwal. Revue genevoise d’anthropologie et’histoire des religions
Bayreuther Beiträge zur Religionsforschung
Les Cahiers du CRSR, 1977-1980
Les Cahiers de recherches en sciences de la religion, 1982-2001
CIBEDO: Beiträge zum Gespräch zwischen Christen und Muslimen,
1987-1999
Contenta Religionum
Critical Reviews of Books in Religion
Cultic Studies Review, 2002Culture and Religion
Dialog der Religionen, 1991-1998
Diaspora. A Journal of Transnational Studies
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
Abk.
Signatur
x
–
(x)
ARG
ASRel
ASSR
x
ESZ ZW 79 u.a.
–
–
UTS Per L 17
UTS Per L 10
x
bbRf
CCRSR
CRSR
x
GE
nur Online
UTS Per L 16
UTS Per L 12
–
–
(x)
x
–
–
–
nicht in ZH
ZB UB 3115
UTS Per L 21
Musikethnolog.
Seminar
9
Universität Zürich
Diskus. The On-Disc Journal of International Religious Studies
Seit 2006: Diskus. The Journal of the British Association for the
Study of Religions
Esoterica. The Journal of Esoteric Studies
History of Religions, 1961/62International Bibliography of the History of Religions, 1952/54-1979
International Journal for Philosophy of Religion
Journal for the Scientific Study of Religion
Journal of Ancient Near Eastern Religions
Journal of Buddhist Ethics
Journal of Contemporary Religion, 1995Journal of Feminist Studies in Religion
Religionswissenschaftliches Seminar
HR
IBHR
x
–
x
x
–
UTS Per L 5
UTS Per L 8
UTS Per J 8
UTS Per L 23
(1977-89)
ZB UB 239
UTS Per L 24
–
ZB UB 275
UTS Per L 20
ZB UB 501
–
ZB UB 3164 (ab
2007)
ZB UB 301
–
–
ZB UB 284
x
JSSR
JANER
–
JFSR
Journal of Global Buddhism
Journal of Media and Religion, 2002-
x
x
–
x
x
The Journal of Religion, 1921The Journal of Religion and Film, 1997Journal of Religion and Society
Journal of Ritual Studies
Journal of Southern Religion
Journal of the American Academy of Religion, 1967-
JR
–
JAAR
x
(x)
Kairos. Zeitschrift für Religionswissenschaft und Theologie
Kernos. Revue internationale et pluridisciplinaire de religion grecque
antique, 1988Marburg Journal of Religion
Material Religion, 2005Method and Theory in the Study of Religion, 1989Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft
Nova Religio, 1997Numen. International Review for the History of Religions, 1954Online – Heidelberg Journal of Religions on the Internet
Polylog – Forum für interkulturelles Philosophieren
Recherches de Science religieuse
Religion – Staat – Gesellschaft. Zeitschrift für Glaubensformen und
Weltanschauungen, 2000Religion. A Journal of Religion and Religions, 1971-
Kairos
–
Religion and the Arts, 1996Religious Studies Review, 1975Revue de l’histoire des religions, 1880Review of Religious Research, 1959Rivista di storia e letteratura religiosa
Schweizerische Zeitschrift für Religions- und Kulturgeschichte
(bis 2003: Schweizerische Zeitschrift für Kirchengeschichte)
Science of Religion Bulletin, 1976-1980
Science of Religion, 1980Social Compass: Revue internationale de sociologie de la religion =
International Review of Sociology of Religion, 1953Sociology of Religion, 1993(frühere Titel: American Catholic Sociological Review [1940-1963];
Sociological Analysis [1964-1992]
Spirita. Zeitschrift für Religionswissenschaft
Studia Religiosa Helvetica
Studies in Comparative Religion, 1967-1985.
Studies in Religion/Sciences religieuses, 1971Temenos. Studies in Comparative Religion, 1965Visible Religion. Annual for Religious Iconography, 1982Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
MTSR
Numen
–
RSR
Religion
x
x
x
x
x
x
–
(x)
x
x
x
–
(x)
x
–
–
x
ZB LS 20 AAA 712
ZB LS 20 AAA 712
UTS Per L 19
x
SRB
ScRel
SocComp
nur Online
ZB UB 290
–
ZB XB 432
ZB UB 3124 (einz)
UTS Per L 2
–
–
UTS Per G 124
ZB UB 3148
ZB UB 468, UB
269
ZB UB 3139
UTS Per G 139
ZB XB 204
UTS Per L 11
ZB UB 579
ZB UB 529
ZB XB 304
RStR
RHR
RRelRes
SZRKG
UTS Per J 7 (ab
1987)
UTS Per L 6
UTS Per L 15
UTS Per L 18
ZB UC 2177
x
StRH
SCR
SR
Tem.
VisRel
–
UTS Per L 22
UTS Per L 7
ZB UB 3009
ZB UB 412
UTS La 7273
10
Universität Zürich
Zeitschrift für junge Religionswissenschaft, 2006Zeitschrift für Missionskunde und Religionswissenschaft, 1886-1939
Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft, 1911Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte, 1948Zeitschrift für Religionswissenschaft, 1993-
Religionswissenschaftliches Seminar
ZjR
ZMRW
ZMR
ZRGG
–
x
–
x
(x)
–
ZB XB 406
ZB UB 428
UTS Per L 1
UTS Per L 13
3.1.5. weitere Rechercheinstrumente
s. auch unter Literaturrecherche (1.) und Religionswissenschaft auf dem Internet (2.)
Periodika mit bibliographischem Schwerpunkt:
Index to Book Reviews in Religion, 1987International Bibliography of the History of Religions, 1952/54-1979
Religious Studies Review, 1975Religious and Theological Abstracts, 1958Science of Religion Bulletin, 1976-1980
Science of Religion, 1980-
IBRR
IBHR
RStR
x
x
SRB
ScRel
ZB LS 20 AAA 714
UTS Per L 8
UTS Per G 139
ZB LS 20 AAA 709
ZB LS 20 AAA 712
ZB LS 20 AAA 712
Bibliographie zur Symbolik, Ikonographie und Mythologie, Baden-Baden, 1968-. UTS Per L 9
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
11
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.2. Religionssoziologie
3.2.1. Quellen
–
3.2.2. Handbücher
FENN, Richard K. (Hg.): The Blackwell Companion to Sociology of Religion,
(Blackwell Companions to Religion 2), Oxford: Blackwell, 2001.
DILLON, Michele (Hg.): Handbook of the Sociology of Religion, Cambridge:
Cambridge University Press, 2003.
UTS best.
ZB GB 2836
UTS Mc III 1214
ZB GB 47310
3.2.3. Lexika
DUNDE, Siegfried (Hg.): Wörterbuch der Religionssoziologie, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 1994.
SWATOS, William H. (Hg.): Encyclopedia of Religion and Society, Walnut
Creek, CA: Altamira, 1998.
Online-Ausgabe: hirr.hartsem.edu/ency/
HILLMANN, Karl-Heinz: Wörterbuch der Soziologie. Begründet von Günter
Hartfiel (Kröners Taschenausgabe 410), Stuttgart: Kröner, 41994.
5., vollständig überarb. Aufl. 2006.
EthZ Ac 38
ZB LS 20 ADA 030
ZB LS 20 ADA 031
UTS Aa 1050
---
3.2.4. Zeitschriften
Archives de Sociologie des Religions, 1956-1972
ab 1973: Archives de Sciences Sociales des Religions
Journal of Religion and Society
Social Compass: Revue internationale de sociologie de la religion =
International Review of Sociology of Religion, 1953Sociology of Religion, 1993(frühere Titel: American Catholic Sociological Review [1940-1963];
Sociological Analysis [1964-1992]
ASRel
ASSR
SocComp
x
UTS Per L 10
x
x
–
UTS Per L 19
UTS Per L 18
ZB UC 2177
Zahlreiche weitere soziologische Zeitschriften (ohne religionssoziologischen Schwerpunkt) sind über
die unten angeführten Linksammlungen erschlossen.
3.2.5. weitere Rechercheinstrumente
Linksammlung der HBZ zum Fach Soziologie:
www.hbz.unizh.ch/index.php?option=com_nxtlinks&catid=277&Itemid=131
International Bibliography of the Social Sciences:
web5s.silverplatter.com/webspirs/start.ws?customer=unizuerich&databases=IBSS
Sociological Abstracts (Datenbank): verfügbar über den Datenbank-Zugang von HBZ oder ZB.
socio.ch/index7.htm bietet zahlreiche Links zu klassischen soziologischen Texten auf dem Internet.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
12
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.3. Religionsethnologie
3.3.1. Quellen
LAMBEK, Michael (Hg.): A Reader in the Anthropology of Religion (Blackwell
Anthologies in Social and Cultural Anthropology 2), Oxford: Blackwell,
2002.
UTS Lg 1059
3.3.2. Handbücher
GLAZIER, Stephen D./FLOWERDAY, Charles A. (Hg.): Selected Readings in the
Anthropology of Religion. Theoretical and Methodological Essays (Contributions to the Study of Anthropology 9), Westport CT: Praeger, 2003.
BOWIE, Fiona: The Anthropology of Religion. An Introduction, Oxford: Blackwell, 2000.
PANDIAN, Jacob: Culture, Religion, and the Sacred Self. A Critical Introduction
to the Anthropological Study of Religion, Englewood Cliffs NJ: Prentice
Hall, 1991.
BREDNICH, Rolf W. (Hg.): Grundriß der Volkskunde. Einführung in die Forschungsfelder der Europäischen Ethnologie, Berlin: Reimer, (1988) 32001.
ATKINSON, Paul u. a. (Hg.): Handbook on Ethnography, London: Sage, 2001.
UTS Lf I 1216
ZB GB 47750
UTS Lf I 1128
UTS Lf I 1089
ZB GB 31838
ZB LS 39 BAA 300
PopK Aca 63b:5
ZB GR 20640
3.3.3. Lexika
PANOFF, Michel: Taschenwörterbuch der Ethnologie: Begriffe und Definitionen
zur Einführung, Berlin: Reimer (1975) 32000.
HIRSCHBERG, Walter: Wörterbuch der Völkerkunde. Grundlegend überarbeitete
und erweiterte Neuausgabe, Berlin: Reimer, 1999.
VMZ LS 000/20
ESZ 000:107
UTS La 1033
3.3.4. Zeitschriften
Auf Religionsethnologie spezialisierte Zeitschriften scheint es nicht zu geben.
Hinweise auf (allgemein) ethnologische Zeitschriften über die unten angeführten
Links.
3.3.5. weitere Rechercheinstrumente
www.ethno.unizh.ch/links (Linksammlung des Ethnologischen Seminars)
www.anthro.net (Ethnologische Ressourcen im Internet)
www.uwgb.edu/sar/links.htm (Links zu Anthropology of Religion; University
of Wisconsin/Green Bay)
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
13
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.4. Altorientalische Religionen
3.4.1. Quellen
KAISER, Otto (Hg): Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, Gütersloh:
Gütersloher Verlagshaus, 1982-2001.
CD-ROM-Ausgabe
UTS Bf 8900
UTS Bf 8900:Disc
Abk.: TUAT
WILHELM, Gernot/JANOWSKI, Bernd (Hg.): Texte aus der Umwelt des Alten
Testaments. Neue Folge, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 2004-.
UTS Bf 8900 NF
Abk.: TUAT.NF
HALLO, William W. u. a. (Hg.): The Context of Scripture, Leiden: Brill, 19972002.
FOSTER, Benjamin R.: Before the Muses. An Anthology of Akkadian Literature,
3rd ed., Bethesda MD: CDL Press, 2005.
ASSMANN, Jan: Ägyptische Hymnen und Gebete, Freiburg (CH): Universitätsverlag/Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1999.
HORNUNG, Erik (Hg.): Altägyptische Dichtung (RUB 9381), Stuttgart: Reclam,
1996.
UTS Cc I 1000
UTS Bb I 1255
UTS Ba I 4541
UTS Conv B 87
3.4.2. Handbücher
GRONEBERG, Brigitte: Die Götter des Zweistromlandes. Kulte, Mythen, Epen,
Düsseldorf/Zürich: Artemis & Winkler, 2004.
HUTTER, Manfred: Religionen in der Umwelt des Alten Testaments I. Baby-,
lonier, Syrer, Perser (Studienbücher Theologie 4,1), Stuttgart u. a.: Kohlhammer, 1996.
JOHNSTON, Sarah Iles (Hg.): Religions of the Ancient World. A Guide, Cambridge MS/London: Belknap Press, 2004.
ASSMANN, Jan: Ägypten – Theologie und Frömmigkeit einer frühen Hochkultur
(Urban-Taschenbücher 366), Stuttgart: Kohlhammer, 21991.
UTS Ld III 1033
UTS Ld I 1005
UTS La 1075
UTS Ba II 1009
3.4.3. Lexika
SASSON, Jack M. u. a. (Hg): Civilizations of the Ancient Near East, New York:
Scribner 1995, bes. Part 8 (Religion and Science).
UTS Bf 1048
Abk.: CivANE
EDZARD, Dietz Otto (Hg.): Reallexikon der Assyriologie, Berlin: de Gruyter,
UTS Bb II 7862
1928-.
Abk.: RlA
HELCK, Wolfgang/OTTO, Eberhard (Hg.): Lexikon der Ägyptologie, Wiesbaden
Harrassowitz, 1975-1992.
UTS Ba II 2752
Abk.: LdÄ
BLACK, Jeremy/GREEN, Anthony: Gods, Demons and Symbols of Ancient Meso- UTS Ld III 1014
potamia. An Illustrated Dictionary, London: British Museum, 1992.
VAN DER TOORN, Karel et al. (Hg.): Dictionary of Deities and Demons in the
UTS Ac 1058
Bible, Leiden u. a.: Brill, (1995) 21999.
3.4.4. Zeitschriften
Journal of Ancient Near Eastern Religions
JANER
x
UTS Per L 24
Beiträge zu den altorientalischen Religionen erscheinen auch in den zahlreichen orientalistischen und
ägyptologischen Zeitschriften.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
14
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.4.5. weitere Rechercheinstrumente
www.etana.org/abzu (American Oriental Society u. v. a.; ein Directory zu den altorientalischen
Kulturen auf dem Internet)
oilib.uchicago.edu/oilibcat.html (Research Archives des Oriental Institute Chicago)
pages.unibas.ch/aegyptologie Links (Linksammlung des Ägyptologischen Seminars der Universität
Basel)
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
15
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.5. Religionen der klassischen Antike
3.5.1. Quellen
Für die griechische und römische Religion gibt es keine kanonische Heilige Schrift nach der Art der
Bibel oder des Korans. Dagegen sind zahlreiche Literaturwerke, die sich aus der Antike erhalten
haben, für die Religionsgeschichte interessant und relevant. Die Literatur der Antike ist in zahlreichen
Editionsreihen und Einzelausgaben (vieles z. B. bei Reclam) im Original und in Übersetzungen
greifbar, z. B. in:
Sammlung Tusculum
Loeb Classical Library
Die Bibliothek des Theologischen Seminars hat viele dieser Texte auf deutsch unter den Signaturen Be
II und Be IV. Die Bibliothek des klassisch-philologischen Seminars hat eine umfangreiche Sammlung
von Texten der klassischen Antike, allerdings in Originalsprachen (keine Übersetzungen).
3.5.2. Handbücher
HARD, Robin: The Routledge Handbook of Greek Mythology, London/New
York: Routledge, 2004.
In der Reihe „Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt“ (Berlin: de
Gruyter, 1972-) sind zahlreiche Bände und Einzelbeiträge zur religiösen
Welt der Antike erschienen.
UTS Ld VIII 1043
UTS Be V 1004
3.5.3. Lexika
WISSOWA, Georg u. a. (Hg.): Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, Stuttgart: Druckenmüller, 1893-2001.
UTS Aa 6829
Abk.: PRE
CANCIK, Hubert u. a. (Hg.): Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike, Stuttgart: Metzler, 1996-.
Abk.: DNP
DASSMANN, Ernst u. a. (Hg.): Reallexikon für Antike und Christentum. Sachwörterbuch zur Auseinandersetzung des Christentums mit der antiken
Welt, Stuttgart: Hiersemann, 1950-.
UTS Aa 6830
auch Online als
Datenbank
UTS Ac 131
Abk.: RAC
ADKINS, Lesley: Dictionary of Roman Religion, New York: Facts on File, 1996.
PRICE, Simon/KEARNS, Emily (Hg.): The Oxford Dictionary of Classical Myth
and Religion, Oxford: Oxford University Press, 2003.
Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, Zürich: Artemis, 1981-1999.
ZB LS 20 TAA 030
ZB LS 20 TAA 033
UTS Be V 1090
Abk.: LIMC
Thesaurus Cultus et Rituum Antiquorum, Los Angeles: Getty Museum, 2004-
UTS Be V 1103
Abk.: ThesCRA
3.5.4. Zeitschriften
Kernos. Revue internationale et pluridisciplinaire de religion grecque antique, 1988-
UTS Per L 15
Eine Liste der Zeitschriften zur klassischen Antike, die im Internet vorhanden
sind, findet sich auf: www.trentu.ca/ahc/resources.html#journals
3.5.5. weitere Rechercheinstrumente
Mentor. Guide bibliographique de la religion grècque (Kernos. Supplément 2, 6),
Liège: Centre d’Histoire des Religions, 1986, 1993.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
KlPh Hdb 261
16
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
ZB LS 84 AAA 730
L’année philologique. Bibliographie critique et analytique de l’antiquité grécolatine, Paris, 1928-.
sowie als Datenbank
www.unizh.ch/klphs/Links/Philologie.php (Linkliste des Klassisch-philologischen Seminars)
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
17
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.6. Nordische und keltische Mythologie und Religion
3.6.1. Quellen
SNORRI STURLUSON, Edda. Skáldskaparmál. Hg. von Anthony Faulkes, 2 Bde.,
London: Viking Society for Northern Research, 1998.
Dt. Übersetzung (Beispiele):
Manesse-Bibliothek der Weltliteratur, Zürich: Manesse, 1991.
Reclams Universal-Bibliothek 782 (Auswahl), Stuttgart: Reclam, 1997.
KRAUSE, Arnulf (Hg.): Die Götter- und Heldenlieder der Älteren Edda (Reihe
Reclam), Stuttgart: Reclam, 2004.
Kürzere Ausgabe: Reclams Universal-Bibliothek 18142, Stuttgart: Reclam, 2001.
BAETKE, Walter: Die Religion der Germanen in Quellenzeugnissen, Frankfurt (M.): Diesterweg, 21938.
HOFENEDER, Andreas: Die Religion der Kelten in den antiken literarischen
Zeugnissen. Sammlung, Übersetzung und Kommentierung (Mitteilungen
der Prähistorischen Kommission 59), Band 1-, Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2005-.
ZB GL 52160
NO Cf 11/1-2
ZB GL 61899
ZB GL 75134
ZB LS 83 HZAAA 001
NO Cc 66
ZB SCH F 6166
NO Id 11
ZB TN 1136:59
3.6.2. Handbücher
BECK, H. u. a. (Hg.): Germanische Religionsgeschichte: Quellen und Quellenprobleme (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 5), Berlin: de Gruyter, 1992.
LINDOW, John: Handbook of Norse Mythology (Handbooks of World
Mythology), Santa Barbara CA: ABC-CLIO, 2001.
MAIER, Bernhard: Die Religion der Germanen. Götter, Mythen, Weltbild,
München: C. H. Beck, 2003.
SIMEK, Rudolf: Religion und Mythologie der Germanen, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2003.
BIRKHAN, Helmut: Kelten. Versuch einer Gesamtdarstellung ihrer Kultur, Wien:
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, (1997) 31999.
ZB GH 273:5
NO Id 110
ZB GB 2905
NO Aa 94
UTS Ld XII 1005
ZB GB 45988
UTS Ld XII 1006
ZB GB 47966
ZB GN 20107
NO Ia 323
3.6.3. Lexika
HOOPS, Johannes/BECK, Heinrich (Hg.): Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. 2., völlig neu bearb. und stark erw. Aufl., Berlin: de Gruyter,
1973-.
PULSIANO, Phillip (Hg.): Medieval Scandinavia. An Encyclopedia (Garland
Encyclopedias of the Middle Ages 1), New York: Garland, 1993.
SIMEK, Rudolf: Lexikon der altnordischen Literatur (Kröners Taschenausgabe
490), Stuttgart: Kröner, 1987.
SIMEK, Rudolf: Lexikon der germanischen Mythologie (Kröners Taschenausgabe 368), Stuttgart: Kröner, (1984) 32006.
ZB LS 83 ARG 002
NO Aa 6
UTS Aa 8768
BOTHEROYD, Sylvia/BOTHEROYD, Paul F.: Lexikon der keltischen Mythologie,
München: Diederichs, 1992.
MAIER, Bernhard: Lexikon der keltischen Religion und Kultur (Kröners
Taschenausgabe 466), Stuttgart: Kröner, 1994.
MACKILLOP, James: Dictionary of Celtic Mythology, Oxford: Oxford University
Press, 1998.
UTS Bg 1024
ZB GB 32658
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
ZB LS 93 HAC 001
NO Aa 76
ZB LS 83 HSA 001
NO Aa 50
UTS best.
NO Aa 38A
ZB 83 AVA 001
UTS Ld XIII 1001
ZB LS 93 CCJ 001
ZB LS 20 ZGA 030
18
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.6.4. Zeitschriften
Journal of Germanic Mythology and Folklore
nur Online
3.6.5. weitere Rechercheinstrumente
LINDOW, John: Scandinavian Mythology. An Annotated Bibliography (Garland
Folklore Bibliographies 13), New York: Garland, 1988.
www.ub.uni-freiburg.de/portale/germ/50/S10/index.html Nordistik (Linksammlung der Universität Freiburg/Br.)
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
ZB LS 39 HAQ 710
NO Bc 132
19
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.7. Judentum
3.7.1. Quellen
Biblia Hebraica Stuttgartensia, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 51997.
KÜMMEL, Werner Georg (Hg.): Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer
Zeit, Gütersloh: Gütersloher, 1973-.
GOLDSCHMIDT, Lazarus (Hg.): Der babylonische Talmud, Berlin: Jüdischer
Verlag, 1936.
The Talmud. The Steinsaltz Edition, New York: Random House, 1989-.
HENGEL, Martin u. a. (Hg.): Übersetzung des Talmud Yerushalmi, Tübingen:
Mohr/Siebeck, 1975-.
UTS Ca I 9948
UTS Db IV 2985
UTS Db VI 2312
UTS Db VI 1023
UTS Db VI 4087
3.7.2. Handbücher
STEMBERGER, Günter: Einleitung in Talmud und Midrasch, 8. Aufl., München:
C. H. Beck, 1992.
GOODMAN, Martin (Hg.): The Oxford Handbook of Jewish Studies, Oxford:
Oxford University Press, 2003.
UTS Db VIII 2263
ZB GB 33162
UTS Da 1071
ZB LS 20 VBA 330
3.7.3. Lexika
NEUSNER, Jacob/AVERY-PECK, Alan J/GREEN, William Scott (Hg.): The Encyclopedia of Judaism, 5 Bde., New York: Continuum, 1999-2004.
Encyclopaedia Judaica. Das Judentum in Geschichte und Gegenwart, 10 Bde.
(A-L; mehr nicht erschienen), Berlin: Eschkol, 1928-1934.
Encyclopaedia Judaica, 16 Bde., Jerusalem: Keter Publishing House, 1972.
SKOLNIK, Fred u. a. (Hg.): Encyclopedia Judaica. Second Edition, Detroit:
Thomson/Gale, 2007.
SCHOEPS, Julius H. (Hg.): Neues Lexikon des Judentums,Gütersloh: Gütersloher, 2000.
UTS Ac 1499
ZB LS 20 VAA 07
UTS Ac 1500
UTS Ac 1500 2. A.
sowie als Datenbank
UTS Ac 1503
3.7.4. Zeitschriften
Association for Jewish Studies Review
Bulletin der Schweizerischen Gesellsch. für Judaistische Forschung
Jewish Quarterly Review. New Series
Journal for the Study of Judaism in the Persian, Hellenistic and Roman
Period
Journal of Jewish Studies
Journal of Semitic Studies
Judaica
Judaism
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums, 18521939
AJSR
SGJF
JQR.NS
JSJ
JJS
MGWJ
x
ZB UA 3421
UTS Per D 1
ZB UH 303
UTS Per D 2
ZB UA 594
ZB XA 3046
UTS Per D 1
ICZ Z 144
ZB XB 434
Weitere judaistische Zeitschriften unter:
www.jewish-studies.com/Other_Internet_Resources/Academic_Journal
3.7.5. weitere Rechercheinstrumente
JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY LIBRARY, Index of Articles on Jewish
Studies, Jerusalem: Magness Press, 1966-2000.
aktuelle Online-Version: jnul.huji.ac.il/rambi
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
LS 20 VAA 704
20
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
Kiryat Sefer. Bibliographical Quarterly of the Jewish National and University
Library, Jerusalem: Bet has-Sefarim, 1924-2003.
LS 20 VAA 720
Richtlinien für den Grundbestand einer jüdischen Bibliothek. Für die Israelitische Cultusgemeinde
Zürich erstellt von der Arbeitsgruppe Judaica, Zürich: Israelitische Cultusgemeinde Zürich, 2003.
(Liste von Grundliteratur zum Judentum aus der Innenperspektive; erhältlich bei der Bibliothek
der Israelitischen Cultusgemeinde Zürich, Lavaterstrasse 33, 8027 Zürich, Tel. 044 283 22 50)
jewishstudies.virtualave.net (Academic Jewish Studies Internet Directory)
www.jewishstudies.unibas.ch/Links/wissenschaft.php (Linkliste des Instituts für Jüdische Studien,
Universität Basel)
www.unilu.ch/tf/5490_7082.htm (Linkliste des Instituts für Jüdisch-Christliche Forschung Universität
Luzern)
www.maven.co.il (internationales jüdisches Web-Directory zu allen Lebensbereichen)
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
21
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.8. Christentum
3.8.1. Quellen
Biblia Hebraica Stuttgartensia, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 51997.
Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), Stuttgart: Deutsche BibelGesellschaft, 271996.
Die Heilige Schrift des Alten und des Neuen Testaments. Zürcher Bibel. Hg.
vom Kirchenrat des Kantons Zürich, Zürich: Verlag der Zürcher Bibel,
21
1996. (Neuübersetzung 2007 in Vorbereitung)11
Stuttgarter Altes Testament. Einheitsübersetzung mit Kommentar und Lexikon,
Stuttgart: Katholische Bibelanstalt, 2004.
Stuttgarter Neues Testament. Einheitsübersetzung mit Kommentar und Lexikon,
Stuttgart: Katholische Bibelanstalt, 2000.
UTS Ca I 9948 5.A.
OBERMANN, Heiko A. u. a. (Hg.): Kirchen- und Theologiegeschichte in Quellen.
Ein Arbeitsbuch, 6 Bände, Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1977-.
MÜLLER, E. F. Karl (Hg.): Die Bekenntnisschriften der reformierten Kirche. In
authentischen Texten mit geschichtlicher Einleitung und Register, Leipzig:
Deichert, 1903.
Die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirchen. Herausgegeben
im Gedenkjahr der Augsburigschen Konfession 1930, Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 111992.
DENZINGER, Heinrich/HÜNERMANN, Peter: Kompendium der Glaubensbekenntnisse und kirchlichen Lehrentscheidungen, Freiburg (Br.): Herder (1854)
40
2005.
UTS Ga III 4892
UTS Ea I 5712
UTS Ad II 4910
UTS Ad III 1022
UTS Ad III 1023
UTS Ha 3256
UTS Hd I 3328
EthZ Da I 58
UTS (CD-Rom)
ZB LS 20 FAA 401
3.8.2. Handbücher
RÖSSLER, Andreas: Kleine Kirchenkunde. Ein Wegweiser durch die christlichen Konfessionen und Sondergemeinschaften, Stuttgart: Calwer,
1997.
EICHER, Peter (Hg.): Neues Handbuch theologischer Grundbegriffe. Neuausgabe, München: Kösel, 2005.
BROX, Norbert u. a. (Hg.): Die Geschichte des Christentums. Religion, Politik,
Kultur, 14 Bände, Freiburg (Br.): Herder, 1991-2004.
UTS Fa I 1012
UTS Ac 1004
UTS Ga II 1008
3.8.3. Lexika
KRAUSE, Gerhard/MÜLLER, Gerhard u. a. (Hg.): Theologische Realenzyklopädie, Berlin u. a.: de Gruyter, 1977-.
UTS Ac 4736
Abk.: TRE
BETZ, Hans Dieter u. a. (Hg.): Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft, 4., völlig neu bearb. Aufl., Tübingen: Mohr/Siebeck, 1998-.
UTS Ac 118 4.A.
KASPER, Walter (Hg.): Lexikon für Theologie und Kirche, 3., völlig neu bearb. Aufl., Freiburg i. Br.: Herder, 1993-2001.
UTS Ac 117 3.A.
Abk.: RGG4
Abk.: LThK3
11
Verschiedene deutschsprachige
www.ekd.de/bibel/bibel.html.
Bibelausgaben
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
sind
als
Volltext
im
Internet
zugänglich,
vgl.
22
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
FAHLBUSCH, Erwin u. a. (Hg.): Evangelisches Kirchenlexikon. Internationale
theologische Enzyklopädie, 3. Aufl., Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht,
1986-1997.
UTS Ac 121 3.A.
Bibliotheca Sanctorum, Rom: Istituto Giovanni XXIII, 1961-2000.
BAUTZ, Friedrich-Wilhelm (Hg.): Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, Herzberg: Bautz, 1975-.
Aktualisierte Internetversion: www.bbkl.de
HILLERBRAND, Hans J. (Hg.): Encyclopedia of Protestantism, New York: Routledge, 2003.
ZB LS 20 JKC 603
UTS Ac 9792
Abk.: EKL3
ZB LS 20 SNA 031
3.8.4. Zeitschriften
Wegen der langen Tradition und der immer noch guten Ausstattung des Fachs (christliche) Theologie
im Wissenschaftsbetrieb gibt es sehr viele Zeitschriften zur Theologie und ihren Teilgebieten (allerdings oft aus Innenperspektive).12
3.8.5. weitere Rechecheinstrumente
UTS Per A 13
Zeitschrifteninhaltsdienst Theologie (Universitätsbibliothek Tübingen), 19751999.
ZB UB 649/ 1039
fortgesetzt durch:
Index Theologicus (CD-ROM, 2002-)
UTS Zcd 16 NF
Zugänglich im Internet: www.ixtheo.de
Elenchus Bibliographicus (jährlich erscheinende thematisch geordnete BiblioZB UB 552
graphie der Zeitschrift Ephemerides Theologicae Lovanienses)
www.ub.uni-duesseldorf.de/home/ebib/fachinfo/faecher/rel/dvb (Düsseldorfer Virtuelle Bibliothek:
Religionswissenschaft) trotz der Bezeichnung „Religionswissenschaft“ grossmehrheitlich
Verweise im Bereich Theologie und Christentum
www.vthk.de (Virtueller Katalog Theologie und Kirche) Zusammenschluss der Bibliothekskataloge
kirchlicher Institutionen in Deutschland. Geeignet für die Suche nach Literatur zu kirchlichen
Themen (u. a. offizielle Dokumente der Kirchen)
www.feuerflamme.de (Christlicher Internet-Dienst, Berlin) Suchmaschine für christliche Internetseiten
12
Um einen Eindruck zu erhalten, vergleiche man das Verzeichnis von Schwertner, das allerdings neben Zeitschriften auch wissenschaftliche Reihen umfasst und auch die benachbarten Wissensgebiete abdeckt: SCHWERT2
NER, Siegfried M.: IATG . Internationales Abkürzungsverzeichnis für Theologie und Grenzgebiete. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage, Berlin u. a.: W. de Gruyter, 1992.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
23
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.9. Islam
3.9.1. Quellen
Der Koran. Arabisch-deutsch. Übersetzung und wissenschaftlicher Kommentar
von Adel Theodor KHOURY. 12 Bände, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus
Gerd Mohn, 1990-2001.
Der Koran. Arabisch-deutsch. Kommentiert von Adel Theodor KHOURY,
Gütersloh: Gütersloher, 2004.
Der Koran. Übersetzung von Rudi PARET, Stuttgart u. a.: Kohlhammer, 1962.
Der Koran. Kommentar und Konkordanz von Rudi Paret, Stuttgart u. a.: Kohl
hammer, 1971.
(auch als Taschenbuchausgabe Stuttgart u. a.: Kohlhammer, 1979, 1980 u. ö.)
Hadithen:
z. B. SAHIH AL-BUHARI, Nachrichten von Taten und Aussprüchen des Propheten
Muhammad. Ausgewählt, aus dem Arabischen übersetzt und herausgegeben
von Dieter FERCHL (RUB 4208), Stuttgart: Reclam, 1991.
UTS Ld XI 1048
OrSem MB II b 17
UTS Ld XI 7521
UTS Ld XI 1152
3.9.2. Handbücher
NAGEL, Tilman: Der Koran. Einführung – Texte – Erläuterungen, München: C.
H. Beck, (1983) 42002.
ENDRESS, Gerhard: Der Islam. Eine Einführung in seine Geschichte, München:
C. H. Beck, (1982) 31997.
ENDE, Werner/STEINBACH, Udo (Hg.): Der Islam in der Gegenwart, München:
C. H. Beck, (1984) 5., neu bearb. Aufl. 2005.
OrSem MB IVb 18
UTS Ld XI 1119
UTS Ld XI 1000
3.9.3. Lexika
L’Encyclopédie de l’Islam. Nouvelle Edition, Leiden: Brill, 1960-2005.
Abk.: EI2
UTS Ld XI 5904
OrSem A I 11:11
auch als CD-ROM und Online im Uni-Netz
Die 3. Aufl. erscheint ab Frühling 2007
MCAULIFFE, Jane Dammen (Hg.): Encyclopaedia of the Qur’ān, Leiden: Brill,
2000-.
ESPOSITO, John Louis (Hg.): The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic
World, 4 Bände, Oxford: Oxford University Press, 1995.
NETTON, Richard (Hg.): The Encyclopedia of Islamic Civilization, London:
Routledge, 2005.
KHOURY, Adel Theodor/HAGEMANN, Ludwig/HEINE, Peter (Hg.): Islam-Lexikon.
Geschichte, Ideen, Gestalten. 3 Bände (Herder-Spektrum 4036), Freiburg
(Br.) u. a.: Herder, (1991) 31999.
UTS Ld XI 1115
UTS Ld XI 1102
–
OrSem MA I 69
ZB LS 20 WAA 031
3.9.4. Zeitschriften
Linkliste zu an der Uni Zürich online zugänglichen orientalistischen/islamwissenschaftlichen Zeitschriften: www.ori.unizh.ch/services/journals.html
3.9.5. weitere Rechercheinstrumente
ROPER, G.J./BLEANEY, C.H.: Index Islamicus, Leiden: Brill, (1665) 1906-.
OrSem A VIIb24/25
und als Datenbank
ssgdoc.bibliothek.uni-halle.de/vlib/html (Middle East Virtual Library, Universitätsbibliothek Halle)
Internetportal mit Informationen zum Vorderen Orient und dem Islam: Bibliothekskataloge,
Online-Zeitschriften usw.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
24
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.10. Zoroastrismus
3.10.1. Quellen
BOYCE, Mary: Textual Sources for the Study of Zoroastrianism (Textual Sources
for the Study of Religion), Manchester/Chicago: Manchester University
Press, 1984.
HUMBACH, Helmut/ICHAPORIA, Pallan: The Heritage of Zarathustra: A New
Translation of his Gathas, Heidelberg: Winter, 1984.
HUMBACH, Helmut: The Gathas of Zarathushtra and the Other Old Avestan
Texts, 2 Bde., Heidelberg: Winter, 1991.
GELDNER, Karl F.: Avesta. Die heiligen Bücher der Parsen, Stuttgart: Kohlhammer, 1886-1895 (Nachdruck Dehli: Parimal, 1982).
WOLFF, Fritz: Avesta. Die Heiligen Bücher der Parsen, Strassburg: Trübner,
1910 (Nachdruck: Berlin: de Gruyter, 1960).
ZB GB 3103
ZB GB 60007
ZB CX 813-815
OrSem BD I B 20
3.10.2. Handbücher
BOYCE, Mary(/GRENET, Frantz): A History of Zoroastrianism, Leiden: Brill,
1975 (Bd. 1), 1982 (Bd. 2), 1991 (Bd. 3).
STAUSBERG, Michael: Die Religion Zarathushtras. Geschichte, Gegenwart,
Rituale, 3 Bde., Stuttgart u. a.: Kohlhammer, 2002-2003.
PALSETIA, Jesse S.: The Parsis of India. Preservation of Identity in Bombay City
(Brill’s Indological Library 17), Leiden/Boston/Köln: Brill, 2001.
UTS Bf 8054(I):
8,1,2,2:1-3
UTS La 2051
UTS Ld VI 1114
3.10.3. Lexika
YARSHATER, Ehsan (Hg.): Encyclopaedia Iranica, New York: Encyclopaedia
Iranica Foundation, 1982-.
ZB LS 93 NSA 001
Internetzugriff unter:
www.iranica.com
3.10.4. Zeitschriften
Auswahlliste unter: www.societasiranologicaeu.org/links.php
3.10.5. weitere Rechercheinstrumente
ZB UA 2152
Abstracta Iranica. Revue bibliographique pour le domaine irano-aryen, Leuven,
1978-.
www.societasiranologicaeu.org (Societas Iranologica Europea; mit umfangreichen Links)
www.achemenet.com/bibliographies (Bulletin d’histoire achémenide) Bibliographie von Pierre Briant
mit nicht-religionsspezifischem Schwerpunkt, bisher zwei Lieferungen (bis 1997; 1997-2000).
www.avesta.org (Seite zu Zoroastrismus, mit Quellentexten)
www.iranologyfo.com (Iranology Foundation, Teheran)
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
25
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.11. Indische Religionen (außer Buddhismus)
3.11.1. Quellen
Eine Liste der Quellen, welche für die indischen Religionen relevant sind, wäre beinahe endlos. Deshalb wird hier nur eine kleine Auswahl der wichtigsten Titel genannt. In vielen Fällen gibt es weitere
Teil-Ausgaben und -Übersetzungen.
In den folgenden Serien ist eine grosse Zahl der Quellen mehr oder weniger systematisch ediert und
übersetzt worden13:
Sacred Books of the East, Oxford (SBE)
UTS Ld VI 2700
London Oriental Series, London (LOS)
ZB TA 574 und
Harvard Oriental Series, Cambridge (HOS)
einzelne Signaturen
einzelne Signaturen
Eine grosse Anzahl Texte in den indischen Originalsprachen finden sich unter
www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil.htm („Gretil“: Göttinger Register of Electronic
Texts in Indian Languages)
Eine weitere, sprachwissenschaftlich betreute Textdatenbank ist
titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/framed.htm?/search/query.htm#Dtabelle (Thesaurus Indogermanischer
Text- und Sprachmaterialien)
Einige Standardeditionen und -übersetzungen:
Vedische Literatur:
Der Rig-Veda. Aus dem Sanskrit ins Deutsche übersetzt und mit einem laufenden Kommentar versehen von Karl Friedrich GELDNER (Harvard Oriental
Series 36), Cambridge, MS: Harvard University Press, 1951-1957.
Sechzig Upanishad's des Veda. Aus dem Sanskrit übersetzt und mit Einleitung
und Anmerkung versehen von Paul DEUSSEN, Leipzig: Brockhaus, 31921.
Mahābhārata (inkl. Bhagavadgītā):
SUKTHANKAR, Vishnu S. u. a. (Hg.): The Mahābhārata. For the First Time Critically Edited, 19 Bde., Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 19271966. (Sanskrit-Text)
ROY, Pratap Chandra: The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, 12 Bde.,
Calcutta: 1883-1896; Reprint: New Delhi: Munshiram Manoharlal, 19701976. (Englische Übersetzung)
VAN BUITENEN, J. A. B./FITZGERALD, James L. (Hg.): The Mahābhārata, Chicago, IL: University of Chicago Press, 1973- (Neuübersetzung; bisher erschienen: Buch 1-12).
SCHREINER, Peter: Bhagavadgita. Wege und Weisungen, Zürich: Benziger, 1991.
(Deutsche Übersetzung der Bhagavadgītā)
Rāmāyana:
BHATTA, G. H. (Hg.): The Valmiki-Ramayana. The National Epic of India.
Critically Edited for the First Time, Baroda: Oriental Institute, 1960-1975.
VALMIKI: Rāmāyana. With the Commentaries Tilaka of Rama, Ramayanasiromani of Sivasahaya and Bhusana of Govindaraja, ed. By Shastri SHRINIVAS, Katti Mudholakara (Parimal Sanskrit Series 11), 8 Bde., Delhi:
Parimal, 1990.
UTS Ld VI 5617
ZB BJ 409
ZB CJ 128
ZB FJ 3638
UTS Ld VI 20
ZB GB 8625
OrSem DA II 19
13
In Indien erscheinen weitere zahlreiche Text- und Übersetzungsserien. Leider sind die meisten nur
bedingt für den wissenschaftlichen Gebrauch zu empfehlen.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
26
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
BANKER, Ashok K.: The Ramayana, New Delhi: Penguin, 2005-. (englische
Übersetzung; bisher erschienen Buch 1-4)
ZB GL 94069
Pūrana-Texte:
Für Pūranas empfehlen sich grundsätzlich die englischen Übersetzungen die in
der Serie „Ancient Indian Tradition and Mythology“, Delhi: Motilal Banarsidass erschienen sind.
ZB FB 31084
Manusmrti (Rechtstexte):
BÜHLER, Georg: The Laws of Manu. With extracts from seven commentaries
(Sacred Books of the East 25), Oxford: Oxford University Press, 1886
(Reprint Delhi: Motilal Banarsidass, 1979).
UTS Ld VI 2700:25
Ādi Granth (Sikhismus):
TRUMPP, Ernest (Hg.): The Adi Granth. Or the Holy Scriptures of the Sikhs,
UTS Ld VI 31
London: Win. H. Allen & Co., 1877 (Reprint Delhi: Manoharlal Banarsidass, 2004).
Ausserdem bieten mehrere Internetseiten, die von Sikhs selbst betreut werden, Downloads von
englischen Übersetzungen (und dem Originaltext in Gurmukhi) an:
www.sikh-religion.de/html/download.html
sikhnet.com/s/GuruGranthSahib
Śvetambara-Korpus (Jinismus):
JAMBUVIJAYAJI, M. (Hg.): Sacred Books of the Jainas, Delhi 1978-. (Kritische
Edition)
GHOSHAL, S. C. (trans., Hg.): Biblioteca Jainica. Original Texts and Commentaries. With Introduction, Translation, Notes, etc., Arrah/Lucknow: Central
Jaina Publishing House, 1917-1940 (Nachdruck New York: AMS Press,
1974). (Serie von Texten und annotierten Übersetzungen)
JACOBI, Hermann (Hg.): Jaina Sutras. Part I (Sacred Books of the East 22),
Oxford: Oxford University Press, 1884 (Reprint Delhi: Motilal Banarsidass, 2002).
DERS.: Jaina Sutras. Part II (Sacred Books of the East 45), Oxford: Oxford University Press, 1895 (Reprint Delhi: Motilal Banarsidass, 1980). (Wichtige
Teile des Kanons in englischer Übersetzung)
UTS Ld VI 2700:22
UTS Ld VI 2700:45
Äusserst nützlich für den Umgang mit indischem Vokabular auch für Nicht-Indologen und -Indologinnen sind die elektronischen Wörterbücher:
www3.aa.tufs.ac.jp/%7Ekmach/hnd_la-e.htm (Hindi)
webapps.uni-koeln.de/tamil/ (Verknüpfung zu Sanskrit- [Capeller, Monier-Williams], Tamil- und
Pahlavi-Dictionaries)
aa2411s.aa.tufs.ac.jp/%7Etjun/sktdic/ (Sanskrit; Apte)
userpage.fu-berlin.de/~falk („Indoskript“, Elektronische Entzifferungshilfe für Paläographie)
3.11.2. Handbücher
HARDY, Friedhelm (Hg.): The world’s religions. The Religions of Asia, London:
Routledge, (repr.) 1990.
BECHERT, Heinz/VON SIMSON, Georg (Hg.): Einführung in die Indologie. Stand,
Methoden, Aufgaben Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft,
(1979) 21993.
FRAUWALLNER, Erich: Geschichte der indischen Philosophie (Reihe und Antwort 6), 2 Bde., Salzburg: Otto Müller, 1953-1956.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
Ind E3/47
Ind
UTS Ld VI 1138
27
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
GONDA, Jan (Hg.): A History of Indian Literature, Wiesbaden: Harrassowitz,
1973-1987.
MYLIUS, Klaus: Geschichte der altindischen Literatur. Die 3000jährige Entwicklung der religiös-philosophischen, belletristischen und wissenschaftlichen
Literatur Indiens von den Veden bis zur Etablierung des Islam (Beiträge zur
Kenntnis südasiatischer Sprachen und Literaturen 11), Wiesbaden: Harrassowitz, (1988) 22., überarb. u. erg. Aufl. 2003.
BASHAM, A. L. (Hg.): A Cultural History of India, Oxford: Clarendon Press,
1975 (Reprint: Delhi: Oxford University Press, 2004).
MICHAELS, Axel: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart, München: C. H.
Beck, 1998. ZB GB 39897
FLOOD, Gavin D.: An Introduction to Hinduism, Cambridge: Cambridge
University Press, 1996.
WILLIAMS, George M.: Handbook of Hindu Mythology, Santa Barbara CA:
ABC-Clio, 2003.
ZB FJ 3571
UTS Bi 1000
ZB GB 47638
ZB FN 31345
ESZ AW: 1897
UTS Ld VI 1061
Ind E3/138
UTS Ld VI 1065
Ind E3/187
ZB LS 20 XAA 033
MCLEOD, William Hewart: The Sikhs. History, Religion and Society (Lectures
Ind Mc3/2
on the History of Religions 14), New York: Columbia University Press, 1989. ZB TB 459:14
UBEROI, J. P. Singh: Religion, Civil Society and the State – A Study of Sikhism, ESZ AW: 1785
New Delhi: Oxford University Press, 1999.
DUNDAS, Paul: The Jains (Library of Religious Beliefs and Practices), London:
Routledge, (1992) 22002.
KIRFEL, Willibald: Die Religion der Jaina’s (Bilderatlas zur Religionsgeschichte
12), Leipzig: Deichert, 1928.
ZB GB 33354
Ind W3/13
Ind IndHo23/1004
3.11.3. Lexika
WALKER, Benjamin: Hindu World. An Encyclopedic Survey of Hinduism, 2 Bde.,
London: Allen & Unwin, 1968.
SOUNDARA RAJAN, K. V.: Concise Classified Dictionary of Hinduism, New
Delhi: Concept Publishing Company, 2001.
CUSH, Denise u. a. (Hg.): Encyclopedia of Hinduism, London: Routledge, 2007.
BUNCE, Fredrick W.: An Encyclopaedia of Hindu Deities, Demi-Gods, Godlings,
Demons and Heroes. With Special Focus on Iconographic Attributes, New
Delhi: D. K. Printworld, 2000.
ZB LX 20 XAA 001
ZB LS 20 XAA 130
UTS best.
UTS Ld VI 1080
ZB LS 20 XMA 630
SINGH, Harbans (Hg.): The Encyclopedia of Sikhism, Patiala: Punjabi University, ZB LS 20 ZAT 031
1995-1998.
SINGH, Nagendra Kr. (Hg.): Encyclopedia of Jainism, New Delhi: Indo-European ZB LS 20 ZAT 033
Jain Research Foundation, 2001.
3.11.4. Zeitschriften
Neben speziell auf indische Religionen ausgerichtete Zeitschriften sind auch allgemein indologische
oder südasienwissenschaftliche Zeitschriften wichtig:
Acta Orientalia
Asiatische Studien (1947-)
Berliner Indologische Studien (1985-)
Bulletin d’Etudes Indiennes (1983-)
Bulletin of the School of Oriental (and African) Studies
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
UTS Per B 13
ZB XA 570
Ind Ca3
Ind Ch3
28
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
Epigraphia Indica (1893-)
Hinduism Today (1985-)
Indo-Iranian Journal (1957-)
Indologica Taurinensia (Organ der International Association of Sanskrit Studies,
1973-)
International Journal of Hindu Studies (1997-)
International Journal of Jaina Studies (2005-)
Jain Journal. A Quarterly on Jainology
Journal Asiatique
Journal of the American Oriental Society
The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain (and Ireland)
Modern Asian Studies, Cambridge
Studien zur Indologie und Iranistik (1975-)
Südasien. Zeitschrift des Südasienbüro
Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Zeitschrift für Indologie und Iranistik (1922-)
ZB UH 423; www
–
ZB UB 3098
Ind Cyg3
www
Ind Cta3
ZB UA 2037
Ind Cc3
Ind Cw13
Ind Cte3
Ind Cq3
Ind Cva3
Listen elektronischer Zeitschriften zu Indologie und Südasien:
www.columbia.edu/cu/lweb/indiv/southasia/ejournals.html (Columbia University, Liste von elektronischen Zeitschriften zu Süd- und Südostasien)
www.uni-koeln.de/phil-fak/indologie/AsianE-Journals.html (The Register of Asian & Pacific Studies
Electronic Journals, Universität Köln)
3.11.5. weitere Rechercheinstrumente
HOLLAND, Barron: Popular Hinduism and Hindu Mythology. An Annotated
Bibliography, Westport CT: Greenwood Press, 1979.
VON STIETENCRON, Heinrich (Hg.): Epic and Puranic Bibliography (up to 1985).
Annotated and with Indexes (Purana Research Publications 3), Wiesbaden:
Harrassowitz, 1992.
SINGH, R. P./BANTHIA, J. K. (Hg.): Census of India 2001. India Administrative
Atlas, 1872-2001. A Historical Perspective of Evolution of Districts and
States in India, Delhi: Controller of Publications, 2004.
ZB LS 20 XAA 700
ZB LS 20 XOA 730
ZB erw.
www.indologie.unizh.ch/text/inte.html (Linkliste der Abteilung für Indologie der Uni Zürich)
www.indologie.uni-halle.de/Sards2/ South Asia Research Documentation Services, Suchmaschine für
unselbständige Veröffentlichungen zu Südasienwissenschaft und Indologie (Indologie,
Universität Halle-Wittenberg und Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz)
www.savifa.uni-hd.de (Virtuelle Fachbibliothek Südasien, Universitätsbibliothek Heidelberg;
Metasuche in unterschiedlichen Datenbanken und Bibliothekskatalogen)
ets.umdl.umich.edu/b/bas/ (Bibliography of Asian Studies, University of Michigan; zugänglich auch
über Uni und ZB)
www.library.wisc.edu/guides/SoAsia/religion/ (Julie Gutmanis, Religion in South Asia. A Selected
Bibliography)
Allgemeine Infos, wichtige Adressen und Linksammlungen:
http://www.columbia.edu/cu/lweb/indiv/southasia/cuvl/ (Columbia University, South Asia Ressource
Access on the Internet)
http://www.sasnet.lu.se/linksf.html (Universität Lund; sehr umfangreiche Linksammlung zu
Institutionen, die sich mit Südasien beschäftigen)
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
29
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.12. Buddhismus
3.12.1. Quellen (in Auswahl!)
Für den Pālikanon gelten grundsätzlich die Ausgaben und Übersetzungen, die in der Pali Text Society
oder in der Reihe „The Sacred Texts of the Buddhists“ erschienen sind, als gute Arbeitsinstrumente.
Der Pālikanon im Internet:
http://www.tipitaka.org/tipitaka/booklistframe2.html (Palitext)
http://www.buddhistinformation.com/ida_b_wells_memorial_sutra_library/ (engl.Übersetzung)
Milindapañha:
TRENCKNER, Victor (Hg.): The Milindapañho : being dialogues between king
Milinda and the Buddhist sage Nāgasena. The Pali text (Pali Text Society),
London: Luzac, 1962 (11880). (Kritische Edition)
HORNER, I. B. (Hg.): Milinda’s questions (Sacred books of the Buddhists 22-23),
2 vols., London: Luzac, 1963-1964.
Jātakamāla:
ĀRYAŚŪRA: The Jataka-mala. Stories of Buddha’s former incarnations. Otherwise entitled Bodhisattva-avadāna-māla. Edited by Hendrik Kern, Cambridge/Massachusetts: The Harvard University Press, 1914.
ĀRYAŚŪRA: The Jātakamāla. The Garland of Birth-Stories of Āryaśūra. Translated by S. Speyer, Delhi: Motilal Banarsidass, (1895) reprint 1982.
Lalitavistara:
LEFMAN, Salomon (Hg.): Lalita Vistara. Leben und Lehre des Śakya-Buddha.
Textausgabe mit Varianten-, Metren und Wörterverzeichnis (2 Bde.), Halle/
Saale: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, 1902-1908.
BAYS, Gwendolyn (Hg.): The Voice of Buddha, Berkeley: Dharma, 1983.
IndHo 18/601
UTS Ld VI 11:1-2
Ind Ho 18/821
UTS Ld VI 19
Ind Vaa2/4 und 2/5
Buddhacarita des Ashvaghosha
COWELL, E. B. (Hg.): The Buddha-kārika of Asvaghosha. Edited form three MSS, Ind Ho 18/807
Oxford: Clarendon Press, (1893) reprint 1970.
COWELL, E. B. (Hg.): Buddhist Mahāyāna Texts (Sacred Books of the East 49),
UTS Ld VI 2700:49
Delhi: Motilal Banarsidass, (1894) reprint 1972.
„Lotussūtra“:
VAIDYA, P. L. (Hg.): Saddharmapundarīka-Sūtra, Darbhanga: The Mithila Institute of Post-Graduate Studies and Research in Sanskrit Learning, 1960.
KERN, Hendrik (Hg.): The Saddharmapundarīka-Sūtra. The Lotus of the True
Law (The Sacred Books of the East 21), Delhi: Motilal Banarsidass, (1884)
reprint 1968.
Vajracchedikā:
CONZE, Edward (Hg.): Vajracchedikā Prajñāpāramitā (Serie Orientale Roma 13),
Roma: s. n., 1957.
COWELL, E. B. (Hg.): Buddhist Mahāyāna Texts (Sacred Books of the East 49),
Delhi: Motilal Banarsidass, (1894) reprint 1972.
Ind Vf 2/16
UTS Ld VI 2700:21
Ind Ho 18/871
UTS Ld VI 2700:49
Lankāvatārasūtra:
NANJIO, Bunyiu (Hg.): The Lankāvatārasūtra, Kyoto: Otani University Press,
Ind Ho 18/838
1923.
SUZUKI, Daseitz Teitaro (Hg.): The Lankavatara Sutra. A Mahayana Text. Trans- UTS Ld VI 17
lated for the first time from the original Sanskrit, London: Routledge &
ZB GB 48615
Kegan Paul, (1932) reprint 1956.
Bar do thos grol:
EVANS-WENTZ, Walter Y. (Hg.): The Tibetan book of the dead or the after-death Ind Tib 8/91
experiences on the “Bardo” plane. According to Lāma Kazi Dawa-Samdup’s ZB Sch C 4256
English redering, London: Oxford University Press, (1927) reprint 1968.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
30
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.12.2. Handbücher
MYLIUS, Klaus: Geschichte der altindischen Literatur. Die 3000jährige Entwicklung der religiös-philosophischen, belletristischen und wissenschaftlichen
Literatur Indiens von den Veden bis zur Etablierung des Islam (Beiträge zur
Kenntnis südasiatischer Sprachen und Literaturen 11), Wiesbaden: Harrassowitz, (1988) 22., überarb. u. erg. Aufl. 2003.
FRAUWALLNER, Erich: Die Philosophie des Buddhismus, Berlin: Akademie,
(1956) 41994.
BECHERT, Heinz/GOMBRICH, Richard (Hg.): Der Buddhismus. Geschichte und
Gegenwart (Beck’sche Reihe 1338), München: C. H. Beck (1995) 22002.
engl. The World of Buddhism, London: Thames and Hudson 1984.
BECHERT, Heinz u. a.: Der Buddhismus I. Der indische Buddhismus und seine
Verzweigungen (Die Religionen der Menschheit 24,1), Stuttgart u. a.:
Kohlhammer, 2000.
UTS Bi 1000
ZB GB 47638
UTS Ld VI 1023
ZB erw.
Ind V3/1
ZB GN 158
UTS La 2048
GOMBRICH, Richard: Theravada Buddhism. A social history from ancient Benares ZB GB 5993
to modern Colombo (Library of Religious Beliefs and Practices), London:
Ind Vaf3/4
Routledge & Kegan Paul 1988.
dt. Der Theravada-Buddhismus. Vom alten Indien bis zum modernen Sri
ZB GB 61553
Lanka, Stuttgart u. a.: Kohlhammer 1997.
Ind Vaf3/23
SCHUMANN, H. W.: Der Mahayana-Buddhismus. Die zweite Drehung des Dharma- UTS Ld VI 1031
Rades, München: Diederichs 1990.
Ind Vag3/1
SUZUKI, Daisez Teitaro: Die grosse Befreiung. Einführung in den Zen-Buddhis- UTS Ld VII 1027
mus, Bern: Barth, (1939) 1999.
POWERS, John: Introduction to Tibetan Buddhism, Ithaca NY: Snow Lion 1995. ZB GB 37207
dt. Religion und Kultur Tibets. Das geistige Erbe eines buddhistischen Landes, Bern: Barth, 1998.
ZB GB 40387
3.12.3. Lexika
MALALASEKERA, G. P./WEERARATNE, W. G. (Hg.): Encyclopaedia of Buddhism,
Colombo, Sri Lanka: de Silva, 1961-.
MALALASEKERA, G. P.: Dictionary of Pāli Proper Names, London: Murray,
1937-1938.
NYANATILOKA: Buddhistisches Wörterbuch. Kurzgefasstes Handbuch der
buddhistischen Lehren und Begriffe in alphabetischer Anordnung, Konstanz: Christiani, 1954, Stammbach: Beyerlein-Steinschulte, 51999.
CORNU, Philippe: Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme, Paris: Seuil, 2001.
KEOWN, Damien: A Dictionary of Buddhism, Oxford: Oxford University Press,
2003.
BUSWELL, Robert E. (Hg.): Encyclopedia of Buddhism, New York: Macmillan
Reference, 2004.
BUNCE, Fredrick William: An Encyclopaedia of Buddhist Deities, Demigods,
Godlings, Saints and Demons. With Special Focus on Iconographic
Attributes (Emerging Perceptions in Buddhist Studies 1-2), New Delhi:
Printworld, 1994.
CHANDRA, Lokesh, Dictionary of Buddhist Iconography, 15 Bände, New Delhi:
International Academy of Indian Culture and Aditya Prakashan, 1999-2005.
AOYAMA, Takao u. a. (Hg.): Das grosse Lexikon des Buddhismus, München:
Iudicium, 2006-. (bisher erschienen: A-Bai)
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
VMZ AW 7/646
ZB LS 20 YAA 001
Ind LexIndHo 2/131
ZB LS 20 YAA 004
Ind LexIndHo 6/2
ZB LS 20 YAA 034
ZB LS 20 YAA 035
ZB LS 20 YAA 036
VMZ AK 7/330
ZB LS 20 YAC 030
ZB LS 20 YOA 030
ZB LS 20 YAA 037
31
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.12.4. Zeitschriften
Auch in bezug auf den Buddhismus gilt, dass viele Beiträge entweder in allgemein-religionswissenschaftlichen oder -asienkundlichen Zeitschriften erscheinen (s. o. 3.11.4.).
Auswahl einiger buddhologischer und tibetologischer Zeitschriften:
The Buddhist Forum (London), 1990Buddhist Himalaya: Journal of the Nagarjuna Institute of Exact Method
(Kathmandu), 1988Buddhist Studies (New Delhi), 1974Bulletin of Tibetology (Gangtok, Sikkim), 1964Himalayan Journal (Oxford), 1959Himalayan Research Bulletin, (Ithaca, NY), 1981The Indian Journal of Buddhist Studies (Varanasi), 1989-1999.
The Indian International Journal of Buddhist Studies (Delhi), 1999Journal of Buddhist Ethics (Internetzeitschrift)
Journal of Global Buddhism (Internetzeitschrift)
Journal of the Pali Text Society (London), 1981Journal of the International Association of Buddhist Studies (Madison, WI), 1978Kailash: A Journal of Himalayan Studies (Kathmandu), 1973Tibet Journal (Dharamsala, India), 1975Tibetan Review (New Delhi), 1968Zeitschrift für Buddhismus
ZB A II 608
ESZ ZA: 91
ZB UB 3068
ZB UB 3121
Ind Ci3
ZB UB 585
ZB NEP E 1
ESZ ZA: 67
Ind Cvc3
3.12.5. weitere Rechercheinstrumente
www.indologie.unizh.ch/text/inte.html (Linkliste der Abteilung für Indologie der Uni Zürich)
http://www.ciolek.com/WWWVL-Buddhism.html (Buddhist Studies Virtual Library; Prof. Matthew
Ciolek, University of Canberra, u. a.)
www.payer.de/budlink.htm (Margarete und Alois Payer; trotz der etwas speziellen Aufmachung
umfangreiche und brauchbare Materialsammlung)
LORIE, Peter/FOAKES, Julie: The Buddhist Directory, London:Boxtree, 1996.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
32
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.13. Chinesische Religionen
3.13.1. Quellen
KOHN, Livia: The Taoist Experience. An Anthology, Albany: State University of
New York Press, 1993.
LEGGE, James: The Chinese Classics, Oxford: Clarendon, 1865-1895; NachdruckHongkong: University Press, 1960.
LOPEZ, Donald S.: Religions of China in Practice (Princeton Readings in
Religion), Princeton: Princeton University Press, 1995.
SOMMER, Deborah (Hg.): Chinese Religion: An Anthology of Sources, New
York: Oxford University Press, 1995.
Ostas C 781/50
Ostas C 731/1a
ZB AJ 277
Ostas C 703/12
ZB GB 36801
Ostas C 703/13
ZB GB 35394
3.13.2. Handbücher
KOHN, Livia (Hg.): Daoism Handbook (Handbook of Oriental Studies IV/14),
Leiden: Brill, 2000.
SCHIPPER, Kristofer/VERELLEN, Franciscus (Hg.). The Taoist Canon: A Historical
Companion to the Daozang, Chicago: The University of Chicago Press, 2004.
ADLER, Joseph A.: Chinese Religions (Religions of the World), London: Routledge, 2002.
REITER, Florian C.: Religionen in China: Geschichte, Alltag, Kultur (Beck’sche
Reihe 1490), München: C. H. Beck, 2003.
REITER, Florian C.: Taoismus zur Einführung, Hamburg: Junius, 2000.
UTS Ld VII 1031
ZB FJ 2019:14
Ostas erw.
Ostas C 707/86
ZB GB 64793
Ostas C 781/58
ZB GGN 72214
3.13.3. Lexika
SCHMALZRIEDT, Egidius/HAUSSIG, Hans Wilhelm (Hg.): Götter und Mythen
Ostasiens (Wörterbuch der Mythologie 6), Stuttgart: Klett-Cotta, 1994.
PREGADIO, Fabrizio (Hg.): The Encyclopedia of Taoism, London: Routledge,
2003-.
YAO, Xinzhong (Hg.): The Encyclopedia of Confucianism, London: Routledge,
2003.
CUA, Antonio S. (Hg.): Encyclopedia of Chinese Philosophy, New York: Routledge, 2003.
KLÖPSCH, Volker/MÜLLER, Eva (Hg.): Lexikon der chinesischen Literatur,
München: C. H. Beck, 2004.
UTS La 8277A:6
UTS erw.
ZB erw.
UTS Ld VII 1022
Ostas C 703/22 Lex
ZB LS 10 AAU 031
ZB LS 89 RNX 300
3.13.4. Zeitschriften
Journal of Chinese Religions
Weitere orientalistische und sinologische Zeitschriften, vgl. z. B. die Liste unter
sun.sino.uni-heidelberg.de/igcs/igjourn.htm
nicht in ZH
3.13.5. weitere Rechercheinstrumente
LOEWE, Michael: Early Chinese Texts. A Bibliographical Guide (Early China
Special Monograph Series 2), Berkeley: Society for the Study of Early
China, 1993.
WALF, Knut: Westliche Taoismus-Bibliographie. Western Bibliography of
Taoism, Essen: Die Blaue Eule, (1986) 52003.
THOMPSON, Laurence G. u. a.: Chinese Religions: Publications in Western
Languages: Band 1 (-1980), Tuscon: Association for Chinese Studies, 1985;
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
Ostas C 701/10
ZB LS 89 RNS 730
Ostas C 781/43.2
ZB GGN 78777
Ostas C 701/5,
Ostas C 701/11
33
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
Band 2 (1981-1990), ebd. 1993; Band 3 (1991-1995), ebd. 1998; Band 4
(1996-2000), Ann Arbor MI: Association for Asian Studies, 2002.
ZB LS 20 ZAU 730
ets.umdl.umich.edu/b/bas (Bibliography of Asian Studies)
sun.sino.uni-heidelberg.de/igcs (Internet-Guide for Chinese Studies) Diese Website umfasst unzählige
Verweise zu unterschiedlichsten Themen, die auch bewertet sind, darunter auch umfangreiche
Linksammlungen zu den chinesischen Religionen.
www.lib.uchicago.edu/earlychina (Society for the Study of Early China)
website.leidenuniv.nl/~haarbjter/index.html (zu neueren religiösen Bewegungen in China)
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
34
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.14. Japanische Religionen
3.14.1. Quellen
PICKEN, Stuart D. B.: Sourcebook in Shinto. Selected Documents (Ressources in
Asian Philosophy and Religion), Westport CN: Praeger, 2004.
Ostas J 892/34
ZB GB 49556
3.14.2. Handbücher
SWANSON, Paul L./CHILSON, Clark (Hg.): Nanzan Guide to Japanese Religions,
Honolulu: University of Hawai’i Press, 2006.
ASHKENASI, Michael: Handbook of Japanese Mythology (Handbooks of World
Mythology), Santa Barbara: ABC-Clio, 2003.
ANTONI, Klaus: Shintô und die Konzeption des japanischen Nationalwesens
(Kokutai). Der religiöse Traditionalismus in Neuzeit und Moderne Japans
(Handbuch der Orientalistik 5/8), Leiden: Brill, 1998.
NAUMANN, Nelly: Die einheimische Religion Japans (Handbuch der Orientalistik 5/4, 1-2), Leiden: Brill, 1988-1994.
MULLINS, Mark. R (Hg.): Handbook of Christianity in Japan (Handbuch der
Orientalistik 5/10), Leiden: Brill, 2003.
KRACHT, Klaus/RÜTTERMANN, Markus (Hg.): Grundriß der Japanologie (Izumi
7), Wiesbaden: Harrassowitz, 2001.
ZB HB 200
Ostas J 888/13
ZB GR 21258
ZB FJ 2020:8
Ostas J 884/8.1
ZB FJ 2020:4:1-2
Ostas J 937/35
ZB FJ 2020:10
Ostas J 98/26
ZB GL 53679
3.14.3. Lexika
PICKEN, Stuart. D. B.: Historical Dictionary of Shinto (Historical Dictionaries
of Religions, Philosophies, and Movements 38), Lanham MD: Scarecrow
Press, 2002.
SCHMALZRIEDT, Egidius/HAUSSIG, Hans Wilhelm (Hg.): Götter und Mythen
Ostasiens (Wörterbuch der Mythologie 6), Stuttgart: Klett-Cotta, 1994.
BOCKING, Brian: Popular Dictionary of Shintō. Richmond: Curzon, 1996.
ZB 20 ZAU 031
UTS La 8277A:6
Ostas J 890/5
3.14.4. Zeitschriften
Japanese Journal of Religious Studies
x
Japanese Religions
Monumenta Nipponica
Journal of Japanese Studies
Bulletin of the Nanzan Institute for Religion and Culture
x
x
ZB UB 663,
UB 505 (1974-93)
Ostas Zs
ZB TA 7593
Ostas Zs
–
3.14.5. weitere Rechercheinstrumente
shinto.org (International Shintō Foundation)
www.univie.ac.at/rel_jap (Dr. Bernhard Scheid, Österreichische Akademie der Wissenschaften): WebHandbuch, ohne Links)
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
35
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.15. Traditionelle Religionen
3.15.1. Quellen
3.15.2. Handbücher
POLLAK-ELTZ, A.: Trommel und Trance. Die afro-amerikanischen Religionen
(Kleine Bibliothek der Religionen 2), Freiburg (Br.) u. a.: Herder, 1995.
ERCKENBRECHT, Corinna: Traumzeit. Die Religion der Ureinwohner Australiens
(Kleine Bibliothek der Religionen 8), Freiburg (Br.) u. a.: Herder, 1998.
VMZ S 82
Verschiedene Bände in der Reihe „Religionen der Menschheit“
UTS La 2048
UTS Lc III 1006
3.15.3. Lexika
NAMBA WALTER, Mariko/NEUMANN FRIDMAN, Eva Jane (Hg.): Shamanism. An
Encyclopedia of World Beliefs, Practices and Culture, Oxford: ABC-Clio,
2004.
SCHMALZRIEDT, Egidius/HAUSSIG, Hans Wilhelm (Hg.): Götter und Mythen
in Zentralasien und Nordeurasien (Wörterbuch der Mythologie 7/1-2),
Stuttgart: Klett-Cotta, 1999, 2004.
GLAZIER, Stephen D. (Hg.): Encyclopedia of African and African-American
Religions, New York: Routledge, 2001.
CRAWFORD, Suzanne J./KELLEY, Dennis F.: American Indian Religious Traditions. An Encyclopedia, Santa Barbara CA: ABC-Clio, 2005.
CRAIG, Robert D.: Dictionary of Polynesian Mythology, New York: Greenwood
Press, 1989.
ZB LS 20 APC 001
UTS La 8277A:7
ZB LS 20 ZAV 032
ZB LS 20 ZAW 032
ZB LS 20 ZAY 001
3.15.4. Zeitschriften
Shaman. An International Journal for Shamanistic Research, 1993-.
–
3.15.5. weitere Rechercheinstrumente
SWAIN, Tony: Aboriginal Religions in Australia. A Bibliographical Survey
(Bibliographies and Indexes in Religious Studies 18), New York: Greenwood Press, 1991.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
ZB LS 20 ZAY 730
36
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
3.16. ‚Neue‘ Religionen
3.16.3. Lexika
LANDES, Richard A. (Hg.): Encyclopedia of Millennialism and Millennial
Movements, London/New York: Routledge, 2000.
BRASHER, Brenda E. (Hg.): Encyclopedia of Fundamentalism, New York: Routledge, 2001.
BAER, Harald u. a. (Hg.): Lexikon neureligiöser Gruppen, Szenen und Weltanschauungen. Orientierungen im religiösen Pluralismus, Freiburg (Br.):
Herder, 2005.
CHRYSSIDES, George D.: Historical Dictionary of New Religious Movements
(Historical Dictionaries of Religions, Philosophies, and Movements 42),
Lanham MD: Scarecrow Press, 2001.
CLARKE, Peter B. (Hg.): Encyclopedia of New Religious Movements, London:
Routledge, 2006.
ARWECK, Elisabeth/CLARKE, Peter B.: New Religous Movements in Western
Europe. An Annotated Bibliography (Bibliography and Indexes in Religious
Studies 41), Westport CT: Greenwood Press, 1997.
UTS La 1038
ZB LS 20 AYA 030
ZB LS 20 AYA 031
ZB LS 20 ZAA 003
ZB LS 20 ZAA 034
ZB LS 20 ZAA 036
ZB LS 20 ZAA 731
3.16.4 Zeitschriften
Nova Religio. The Journal of Alternative and Emergent Religions
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
ZB UB 3124
(unvollst.)
37
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
4. Weitere nützliche Literatur
4.1. Literatur zum wissenschaftlichen Arbeiten
FRENSCHKOWSKI, Marco: Literaturführer Theologie und Religionswissenschaft.
Bücher und Internetanschriften (UTB 2405), Paderborn: Schöningh, 2004.
ECO, Umberto: Wie man eine wissenschaftliche Abschlussarbeit schreibt (UTB
1512), 8. Aufl., Heidelberg: Müller, 2000.
BÄNSCH, Axel: Wissenschaftliches Arbeiten. Seminar- und Diplomarbeiten, 8.,
durchges. u. erw. Aufl., München: Oldenbourg, 2003.
ESSELBORN-KRUMBIEGEL, Helga: Von der Idee zum Text. Eine Anleitung zum
wissenschaftlichen Schreiben im Studium (UTB 2334), 2., durchges. Aufl.,
Paderborn: Schöningh, 2004.
–
BAUER, Johann: Internet und Religion. Ein praktischer Ratgeber, Freiburg (CH):
Paulusverlag, 2006.
ZB HB 884
UTS Ac 4188
4.2. Allgemein-historische und kulturgeschichtliche Grundliteratur
ANGERMANN, Norbert u. a. (Hg.): Lexikon des Mittelalters, München: Artemis/
München: Lexma/Stuttgart: Metzler, 1980-1999.
BÄCHTOLD-STÄUBLI, Hanns u. a. (Hg.): Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Berlin: de Gruyter, 1927-1942.
DEWALD, Jonathan u. a. (Hg.): Europe 1450 to 1789. Encyclopedia of the Early
Modern World, New York: Scribner, 2004.
JAEGER, Friedrich u. a. (Hg.): Enzyklopädie der Neuzeit, Stuttgart: Metzler, 2005-.
RITTER, Joachim u. a. (Hg.): Historisches Wörterbuch der Philosophie, Basel:
Schwabe, 1971-.
UTS Aa 5010
und als Datenbank
UTS La 6023
ZB LS 93 GAD 031
ZB LS 09 BE 001
UIH B VI 6
ZB LS 10 AAA 005
Eine Art kulturwissenschaftliches Internet-Directory ist die Linksammlung des Warburg Institute,
London: warburg.sas.ac.uk/mnemosyne/Gateway.htm
4.3. Nachschlagewerke und Recherchemittel zu religiöser Ikonographie
BAAREN, Th. P. van u. a. (Hg.): Iconography of Religions, Leiden: Brill, 1970-.
ROBERTS, Helene E. (Hg.): Encyclopedia of Comparative Iconography. Themes
Depicted in Works of Art, Chicago: Fitzroy Dearborn, 1998.
POESCHEL, Sabine: Handbuch der Ikonographie. Sakrale und profane Themen
der bildenden Kunst, Darmstadt: WBG, 2005.
UTS La 7272
UTS Aa 1058
ZB LS 70 REA 330
UTS Lf I 1235
Kunsthistorische Recherchemittel:
Bibliographie d’Histoire de l’Art/Bibliography of the History of Art, Vandoeuvre- ZB LS 70 AAA 702
lès-Nancy: INIST-CNRS, 1991-.
und als Datenbank
www.kubikat.org (Suchseite des Kunstbibliotheken-Fachverbunds FlorenzMünchen-Rom)
www.bildindex.de (Bildarchiv Foto Marburg)
Ikonographische Nachschlagewerke zu Teilgebieten:
Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, Zürich: Artemis, 1981-1999.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
UTS Be V 1090
38
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
Thesaurus Cultus et Rituum Antiquorum, Los Angeles: Getty Museum, 2004BLACK, Jeremy/GREEN, Anthony: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia. An Illustrated Dictionary, London: British Museum, 1992.
KIRSCHBAUM, Engelbert u. a. (Hg.): Lexikon der christlichen Ikonographie, Freiburg/Br., 1968-.
BUNCE, Fredrick W.: An Encyclopaedia of Buddhist Deities, Demigods,
Godlings, Saints and Demons. With Special Focus on Iconographic
Attributes (Emerging Perceptions in Buddhist Studies 1-2), New Delhi:
Printworld, 1994.
BUNCE, Fredrick W.: An Encyclopaedia of Hindu Deities, Demi-Gods, Godlings,
Demons and Heroes. With Special Focus on Iconographic Attributes, New
Delhi: Printworld, 2000.
BUNCE, Frederick W.: A Dictionary of Buddhist and Hindu Iconography –
Illustrated. Objects, Devices, Concepts, Rites and Related Terms, New
Delhi: Printworld, 1997.
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
UTS Be V 1103
UTS Ld III 1014
UTS Nc VIII 9048
VMZ AK 7/330
ZB LS 20 YAC 030
UTS Ld VI 1080
ZB LS 20 XMA 630
VMZ AW 7/710
39
Universität Zürich
Religionswissenschaftliches Seminar
Abkürzungen der genannten Bibliotheken
ESZ
EthZ
ICZ
Ind
KlPh
NO
OrSem
Ostas
UIH
UTS
PopK
VMZ
ZB
ZB LS
Ethnologisches Seminar
Ethik-Zentrum
Israelitische Cultusgemeinde Zürich
Abteilung für Indologie
Klassisch-Philologisches Seminar
Deutsches Seminar, Abteilung für Nordistik
Orientalisches Seminar
Ostasiatisches Seminar, abendländische Bibliothek
Institut für Hermeneutik (Theologisches Seminar)
Theologisches/Religionswissenschaftliches Seminar
Populäre Kulturen (ehemals Volkskundliches Seminar)
Völkerkundemuseum
Zentralbibliothek
Zentralbibliothek, Lesesaal
Recherchehilfen Religionswissenschaft, Stand April 2007
40