WorldNews 3/2012, Partnermagazin November 2012, Thema

WorldNews 3/2012, Partnermagazin November 2012, Thema

WorldNews 3/2012
N i e l s e n Pa r t n e r m a g a z i n A u s g a b e 3 / 2 0 1 2
SüSSer die Glocken nie klingen
Entdecken Sie die Geheimnisse der Weihnachtszeit
Schnell oder genau geplant?
Lesen Sie, was generell beim Einkauf zählt
20 Jahre Haushaltspaneldaten
Blicken Sie mit uns zurück auf eine Erfolgsgeschichte
Seite 1
Seite 2
WorldNews 3/2012
„Von drauSS’ vom Walde
komm’ ich her;
Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr!“
L
iebe Nielsen-Partner,
die Welt verändert sich immer schneller. Ist es da nicht schön, dass es
Etwas Besonderes zu feiern, gibt es diesmal auf Seite 6: Schon seit 20
alte Traditionen gibt, an denen die Menschen festhalten? Dazu gehören
Jahren versorgt Nielsen die Industrie und den Handel mit Daten aus dem
auch die Advents- und Weihnachtsbräuche. Seit sehr langer Zeit gibt es
deutschen Haushaltspanel. Dieses tolle Jubiläum ist vor allem den vielen
den Nikolaus, viel länger schon als den Weihnachtsmann. Der Nikolaus
engagierten Nielsen-Partnern zu verdanken. Wir laden Sie herzlich ein,
soll tatsächlich einmal gelebt haben. Wo und wann, lesen Sie in dieser
mit uns auf zwei erfolgreiche Jahrzehnte zurückzublicken.
Ausgabe der WorldNews. Etwas jünger ist der Adventskranz. Er wurde in
Deutschland erfunden. Nicht von hier stammt dagegen eine berühmte
Kurz gesagt: Die WorldNews stecken voller spannender Neuigkeiten und
Ente, die an Heiligabend in ganz Schweden schnattert. Welche Ente das
unterhaltsamer Geschichten. Für Rätselfreunde ist natürlich auch wie-
ist und wie Weihnachten die Welt verzaubert, erfahren Sie auf den fest-
der etwas dabei. Das Lösungswort schmeckt diesmal übrigens lecker und
lich geschmückten Seiten 4 und 5.
wird gerade im Advent sehr oft genascht. Wir wünschen Ihnen viel Spaß
und eine wunderschöne Weihnachtszeit.
Weihnachten kommt oft auch leckeres Essen auf den Tisch. Wie wenige
Deutsche bereit sind, Lebensmittel im Internet zu kaufen, lesen Sie auf
Herzliche Grüße aus Frankfurt
Seite 3. Zudem erfahren Sie, welche Sorgen sich deutsche Verbraucher
machen und wie wichtig persönliche Empfehlungen sind. Hochinteres-
Ihr Nielsen-Team
sant ist auch die Grafik auf Seite 3. Sie zeigt Ihnen, was beim Einkauf
zählt.
MIT ALLEN FRAGEN HERZLICH WILLKOMMEN BEI 0800-0 18 42 72
Die gebührenfreie Partner-Hotline ist von Mo.-Fr. 9.00-19.00 Uhr für Sie da. Oder schicken Sie eine E-Mail an: info@nielsen-partner.de | www.nielsen-partner.de
IMPRESSUM
Nielsen WorldNews 3/2012
Redaktion
Petra Reifschneider, Frankfurt, Petra.Reifschneider@nielsen.com
HERAUSGEBER The Nielsen Company (Germany) GmbH, Insterburger Str. 16,
Gestaltung mediatis AG
Druck
60487 Frankfurt am Main
Top Kopie GmbH
WorldNews 3/2012
Seite 3
Lebensmittel per
Mausklick
GröSSte Sorge:
Energiekosten
T
rotz Eurokrise sahen
die
deutschen
Ver-
braucher ihre persönlichen
Zukunftsaussichten
im
zweiten Quartal 2012 recht
optimistisch.
Nur
relativ
wenige Deutsche machten
sich große Sorgen um den
Arbeitsplatz. Zu diesem Ergebnis kam eine weltweite Nielsen-Umfrage
zum Verbrauchervertrauen, bei der im Mai 2012 mehr als 28.000 Internetnutzer in 56 Ländern befragt wurden. Der Umfrage zufolge machten
sich 22 Prozent der befragten Deutschen im Mai große Sorgen um die
wirtschaftliche Lage. Mehr noch – 28 Prozent – gaben an, dass steigende
Wohnnebenkosten zu ihren größten Sorgen gehören, 21 Prozent nannten steigende Spritpreise. Dagegen waren nur 15 Prozent der deutschen
Verbraucher in großer Sorge um den Arbeitsplatz. Ob sich daran etwas
ändert, wird Nielsen aufmerksam verfolgen.
M
an kann so gut wie alles ganz bequem im Internet bestellen –
auch Lebensmittel. Wie viele Verbraucher nutzen diese Mög-
lichkeiten? Im Februar 2012 hat Nielsen weltweit mehr als 28.000
Internetnutzer nach ihren Kaufabsichten befragt. Mehr als ein Viertel
der Befragten weltweit gab an, in den nächsten drei bis sechs Monaten
Empfehlungen sind
wichtig
O
Lebensmittel und Getränke im Internet kaufen zu wollen. In Deutschland
sah das anders aus: Nur 7 Prozent der befragten Deutschen hatten vor,
Lebensmittel und Getränke online zu kaufen. Ebenfalls nur 7 Prozent der
deutschen Verbraucher wollten Wasch-, Putz- und Reinigungsmittel per
b Fernsehen, Zeitung oder Internet – überall werden Produkte
Mausklick bestellen. Andere Produkte finden jedoch mehr Interesse: 39
beworben. Doch eine andere Informationsquelle ist für deutsche
Prozent der befragten Deutschen hatten vor, Kleidung, Schuhe, Acces-
Verbraucher mit Abstand am wichtigsten: persönliche Empfehlungen. In
soires oder Schmuck im Internet zu kaufen. 29 Prozent wollten dort
dem Nielsen Global Survey 2011 gaben 80 Prozent der befragten Deut-
gedruckte Bücher oder Zeitschriften bestellen. Das Interesse der Deut-
schen an, dass ihnen Empfehlungen von Bekannten wichtig sind, wenn
schen am Online-Shopping hängt also stark von der Produktgruppe ab.
sie nach Informationen zu Produkten suchen. An zweiter Stelle lagen
Konsumentenbewertungen im Internet. Diese waren für 57 Prozent der
deutschen Verbraucher wichtig. Zufriedene Kunden machen also die
beste Werbung.
Was zählt generell beim Einkauf?
A
chten Sie beim Einkaufen von Produkten des täglichen Lebens auf Sonderangebote?
Wenn ja, gehören Sie zu den 66 Prozent der Verbraucher in Deutschland, die das tun.
Was sonst noch beim Einkauf zählt, zeigt Ihnen die Grafik. Die abgebildeten Ergebnisse basieren auf der Einstellungsbefragung 2011 im Nielsen-Haushaltspanel.
Am liebsten kaufe ich ein, wo ich meinen Einkauf schnell erledigen kann.
Am Regal nehme ich mir häufig Zeit, Produkte sorgfältig zu vergleichen.
38
31
Beim Einkauf von Frischware lege ich großen Wert auf fachkundige Beratung.
30
%-Verteilung der Antworten
11
28
66
Der Ruf einzelner Hersteller ist mir beim Kauf sehr wichtig.
11
45
44
Beim Einkaufen von Produkten des täglichen Lebens achte ich auf Sonderangebote.
12
30
58
Ich kaufe oft Dinge im Sonderangebot, die ich nicht geplant hatte zu kaufen.
4
44
44
Ich plane meinen Einkauf meistens genau und verwende einen Einkaufszettel.
Ich gebe beim Einkaufen häufig mehr aus als geplant.
36
59
45
5
17
53
16
51
19
positiv
neutral
negativ
Seite 4
WorldNews 3/2012
Alle Jahre wieder
Wenn allerorten Lichter glitzern und es nach Lebkuchen duftet, ist es
Landwirtschaft und Verbraucherschutz werden in Deutschland pro Jahr
wieder so weit: Der weihnachtliche Zauber hält Einzug in die dunkle
rund 28 Millionen Weihnachtsbäume verkauft. Unter dem festlich
Jahreszeit. Schon vor den Festtagen schaffen sich viele Menschen ein
geschmückten Baum liegen schließlich die Geschenke – endlich ist Hei-
weihnachtliches Zuhause. Wie eine Nielsen-Studie aus dem Jahr 2009
ligabend. In der Nacht zum 25. Dezember soll Jesus Christus das Licht
zeigt, schmücken rund 80 Prozent der deutschen Haushalte ihr Heim
der Welt erblickt haben. Tatsächlich weiß aber keiner, wann genau Jesus
mit Kerzen, zwei Drittel nutzen Tannenzweige und Früchte. Mehr als
geboren wurde. Dass der 25. Dezember als sein Geburtstag gilt, hat die
die Hälfte der Befragten backt außerdem Plätzchen. Nur 7 Prozent ver-
christliche Kirche im 4. Jahrhundert festgelegt. So feiern die Menschen
zichten daheim auf eine weihnachtliche Atmosphäre. Wenn dann das
hierzulande im Winter das Fest der Liebe und der Familie. Alle Jahre
letzte Türchen im Adventskalender geöffnet ist, steht in vielen Wohn-
wieder sorgt Weihnachten für leuchtende Kinderaugen und schöne
zimmern ein Tannenbaum. Laut dem Bundesministerium für Ernährung,
Stunden bei Kerzenschein.
Freundliche alte Männer Ein wahres Wunder
Z
wei nette Herren sind berühmt dafür,
Kindern Geschenke zu bringen: der
Nikolaus und der Weihnachtsmann. Beide
W
eihnachten 1914 geschah etwas Besonderes. Es ereignete sich
an der Westfront des Ersten Weltkriegs. An Heiligabend zün-
deten deutsche Soldaten Kerzen an und sangen in den Schützengräben
gehen zurück auf einen Bischof namens
Weihnachtslieder. Die Soldaten auf der anderen Seite der Front sahen
Nikolaus, der um das Jahr 300 in der
die Lichter und hörten die Lieder. So kam es, dass deutsche, französische
heutigen Türkei gelebt haben soll.
und britische Soldaten spontan einen Waffenstillstand schlossen. Zwi-
Er hat, so heißt es, sein Vermögen
schen den Schützengräben feierten sie zusammen Weihnachten. Diese
an Arme verschenkt. An seinem
Verbrüderung der Soldaten ist als Weihnachtsfrieden in die Geschichte
Namenstag – am 6. Dezember –
eingegangen.
werden Kinder schon seit dem
16. Jahrhundert beschenkt.
Nach dem Vorbild des Nikolaus entstand dann im 19. Jahrhundert der Weihnachtsmann.
Sein weltbekanntes Aussehen
stammt aus Amerika. Zusammen
Lieber Weihnachtsmann ...
V
iele Kinder schreiben Briefe an das Christkind oder den Weihnachtsmann. Extra dafür gibt es Weihnachtspostämter. Kin-
der, die ihre Briefe dorthin schicken, erhalten normalerweise
mit europäischen Auswanderern
auch eine Antwort. Natürlich darf
ging dort zunächst der Nikolaus
man den Absender
an Land. Aus ihm wurde nach und
nicht
nach der amerikanische Santa
Hier sind ein paar
Claus: ein netter alter Mann mit
der himmlischen
weißem Rauschebart und rot-
Adressen:
weißem Mantel. So kennt heute
jedes Kind den Weihnachtsmann
– vor allem auch aus Schokolade.
vergessen.
WorldNews 3/2012
Seite 5
Die Erfindung aus
Hamburg
A
dvent,
Advent
ein
Lichtlein brennt: Die
allererste Kerze auf einem
Adventskranz brannte in
Einfach lecker:
Bratäpfel
M
it unserem weihnachtlichen Rezept-
Tipp möchten wir Ihnen
Hamburg. Dort hat Johann
den
Hinrich Wichern 1839 den
Bratäpfel
Adventskranz
und gelingen leicht.
erfunden.
Der Theologe und Erzieher
Advent
sind
versüßen.
köstlich
Kinder und wollte ihnen das
Zutaten für
2 Personen:
Warten auf Weihnachten verkürzen. Er hatte die Idee, auf einem Holz-
2 mittelgroße Äpfel (am besten Boskop), 30 g Marzipan (Rohmasse),
kranz kleine und große Kerzen aufzustellen: viele kleine rote Kerzen –
15 g gehackte Mandeln, 15 g Rosinen, 1,5 Teelöffel Butter, 1 Päckchen
für jeden Werktag im Advent eine – und vier große weiße Kerzen für die
Vanillezucker.
kümmerte sich um arme
Sonntage. Bis Heiligabend wurde jeden Tag eine neue Kerze angezündet.
Der heutige Adventskranz hat zwar nur noch vier Kerzen, aber er leuchtet
Zubereitung:
in ganz Deutschland.
Das Kerngehäuse entfernen. Die Äpfel auf Alufolie in eine kleine feuerfeste, gefettete Backform stellen. Marzipan, Mandeln, Rosinen,
Weihnachten weltweit
R
Butter und Vanillezucker verkneten und die Äpfel damit füllen. Im
vorgeheizten Backofen bei 200 °C (Umluft 180 °C) ca. 25 Minuten
backen.
und um den Globus wird Weihnachten gefeiert. Ein paar Besonderheiten aus anderen Ländern möchten wir Ihnen kurz vorstellen.
Schweden – Im hohen Norden gehört seit vielen Jahren eine
berühmte Ente zum Heiligabend dazu. Denn um 15 Uhr schaut ganz
Schweden im Fernsehen eine Donald-Duck-Sendung.
Finnland – Der finnische Weihnachtsmann ist verheiratet. Er
heißt Joulupukki und seine Frau heißt Joulumuori.
Polen – Vielleicht kommt ja noch Besuch. Deshalb wird in Polen
Tipp: Schmeckt auch lecker mit Vanillesoße oder Vanilleeis.
Oh, wie schön!
B
unte Kugeln, Lichter und Sterne bringen
Weihnachtsbäume zum Glänzen. Wie
war das eigentlich früher? Anfangs hing der
Weihnachtsbaum in Deutschland oft an der
Decke und war nicht beleuchtet. Die ers-
beim Weihnachtsessen traditionell ein zusätzliches Gedeck aufgelegt –
ten Bäume mit Kerzen fand man in adeli-
ein schönes Zeichen der Gastfreundschaft.
gen Familien. Als es später billigere Kerzen
aus Stearin und Paraffin gab, leuchtete
der Tannenbaum in vielen Häusern.
Typischer Schmuck waren schon vorher Äpfel, Nüsse und Gebäck. Mitte
des 19. Jahrhunderts kam Christbaumschmuck aus Glas hinzu. Nach
einer Legende war es die Idee eines
armen Glasbläsers aus Thüringen.
Weil er kein Geld hatte,
um Nüsse und Äpfel
Australien – Auf der anderen Seite der Welt fällt Weih-
zu kaufen, soll er den
Schmuck aus Glas
nachten mitten in den Sommer. So trägt der australische Weihnachts-
geformt
mann schon mal eine rote Badehose und kommt auf dem Surfbrett.
Von
Russland – Hier feiert man Weihnachten am 7. Januar. Die
haben.
Deutschland
aus hat der schillernde Christbaum-
Geschenke gibt es schon in der Silvesternacht. Sie werden nicht vom
schmuck dann die
Weihnachtsmann gebracht, sondern von „Väterchen Frost“.
ganze Welt erobert.
Seite 6
WorldNews 3/2012
Seit 20 Jahren Daten
aus dem deutschen Haushaltspanel
A
ls Nielsen anfing, Einkaufsdaten in Deutschland zu erheben,
Daten. Im Jahr 2010 ist die
gehörten knapp 4.000 Haushalte zum bundesweiten Haushaltspa-
Nielsen-Familie dann nochmals
nel. Sie machten es möglich, dass 1992 – also vor 20 Jahren – die ersten
um 5.000 Haushalte gewachsen.
Ergebnisse der Einkaufserfassung vorlagen. Seitdem ist das Panel deut-
Heute sind es also stolze 20.000 Niel-
lich gewachsen. Im Jahr 1999 waren es schon 8.400 Haushalte. Damals
sen-Partner – und Sie gehören dazu.
wurden neue Teilnehmer noch über Postkarten rekrutiert. Erst seit 2007
Jeder einzelne Nielsen-Partner hat
sind Anmeldungen via Internet möglich. Viele neue Haushalte wurden
zum großen Erfolg des deutschen
im Jahr 2005 angeworben. So stieg die Zahl der Panel-Mitglieder auf
Haushaltspanels beigetragen. Dafür
15.000, was sehr gut war. Denn je mehr Haushalte ihre Einkäufe voll-
möchten wir uns sehr herzlich
Der kleine Shop-Reporter begleitete
ständig und regelmäßig erfassen, umso größer ist die Aussagekraft der
bedanken.
die Haushalte vor 20 Jahren.
Direct Mail und Co.
Mausklick statt
Postkarte
Zahlreiche
Nielsen-Partner
haben uns im Laufe der Zeit
auch bei zusätzlichen Projekten
unterstützt. Vielleicht waren Sie
ja beim Projekt zur Erfassung
F
rüher war manches noch
etwas unbequem, zum Bei-
spiel das Erfassen der Geschäfte.
des Fernsehverhaltens dabei.
Anders als heute war die indivi-
Es lief von 1992 bis 2006. In
duelle Geschäftsliste nicht im
einem weiteren Projekt haben
Scanner gespeichert. Stattdessen gab es Handbücher mit den Barcodes,
viele Panel-Mitglieder wöchent-
die gescannt werden mussten, um Geschäfte zu erfassen. Ein Fortschritt
lich ihre Medikamenteneinnahme erfasst. So konnte Nielsen von 2004
sind auch die Online-Services im Partner-Portal. Seit 2008 ist es unter
bis 2006 hochinteressante Daten erheben. Und natürlich ist das Projekt
anderem möglich, online neue Stammgeschäfte zu melden und Haus-
Direct Mail ein Meilenstein in der Panelgeschichte. Seit 2003 helfen uns
haltsdaten zu aktualisieren. Früher gab es dafür vorgedruckte Nielsen-
die Teilnehmer, den Markt der Werbesendungen zu erforschen. Vielen
Postkarten. Die konnten die Haushalte ausfüllen, um uns Änderungen
Dank an alle früheren und heutigen Projektteilnehmer!
mitzuteilen. Schön, dass moderne Technik es Ihnen heute leichter macht.
„Willkommen bei Homescan“
V
Haushalte später ihre Daten über eine kostenfreie Rufnummer selber an Nielsen übermit-
on Anfang an war er dabei: der Scanner.
rufen werden. Rund 4.200 Haushalte haben
teln. Die Barcodes wurden übrigens per Lese-
Schauen Sie doch mal, welche Modelle
mit diesem Scanner gearbeitet.
stift gescannt.
1995 wurde der etwas modernere Infos PT-1800
Ende der 1990er-Jahre kamen zwei weitere
Vielleicht erinnern sich einige von Ihnen noch
eingeführt. Mit diesem Scanner erfassten rund
Scanner hinzu: der Telxon NHS-500 und der
an die ersten Scanner. Dazu gehörte der Tel-
2.200 Haushalte ihre Einkäufe. Anfangs musste
Symbol PDT-3100. Beide konnten schon auto-
xon PTC-620. Um die Daten zu übermitteln,
auch er vom Nielsen-Empfangssystem angeru-
matisch das Nielsen-Empfangssystem anrufen.
musste er vom Nielsen-Empfangssystem ange-
fen werden. Dank neuer Software konnten die
Rund 1.600 Haushalte erhielten eines der bei-
es alles gab.
den Geräte.
Egal, seit wann Sie am Haushaltspanel
teilnehmen:
Den Cipherlab 8001 kennen Sie. Der moderne Scanner im Handy-Format wurde
2005 eingeführt und dient
heute allen Haushalten zur
Einkaufserfassung.
Telxon PTC-620
Infos PT-1800
Telxon NHS-500
Symbol PDT-3100
Cipherlab 8001
WorldNews 3/2012
Seite 7
Online bestellt, aber
selbst abgeholt:
Halten Sie uns auf dem
Laufenden
Den Spezialfall richtig erfassen
Ihre Haushaltsdaten sind sehr
wichtig für uns. Teilen Sie uns
deshalb bitte mit, wenn sich
in Ihrem Haushalt etwas verändert hat. Welche Informationen wir benötigen, haben
wir für Sie noch einmal auf
einen Blick zusammengestellt.
…… Wenn Sie umziehen, teilen Sie uns bitte Ihre neue Adresse und
gegebenenfalls auch Ihre neue Telefonnummer mit.
…… Sollte sich die Zahl Ihrer Haushaltsmitglieder ändern, nennen
Sie uns bitte den Namen und das Geburtsdatum des neuen
Haushaltsmitglieds oder der Person, die Ihren Haushalt verlassen hat.
…… Geben Sie uns bitte Bescheid, wenn Sie eine neue Telefonnummer
oder eine neue E-Mail-Adresse haben.
…… Informieren Sie uns bitte auch über Änderungen Ihres Telefon- oder
Internetanschlusses. Solche Änderungen können das Übermitteln der
Daten betreffen und sind deshalb für uns ebenfalls wichtig.
Um uns Veränderungen in Ihrem Haushalt
mitzuteilen,
I
können
Sie die Partner-Hotline
mmer mehr Geschäfte bieten eine neue Einkaufsmöglichkeit: Der
anrufen, eine E-Mail schrei-
Kunde kann die gewünschten Produkte, zum Beispiel Lebensmittel,
ben oder das Serviceformular im Part-
online bestellen und holt dann später den kompletten, bereits gepackten
0800 0184272
Montag bis Freitag
9:00 - 19:00 Uhr
info@nielsen-partner.de
www.nielsen-partner.de
ner-Portal nutzen.
Einkauf im Ladengeschäft ab. Wenn Sie eine solche Möglichkeit nutzen,
um Produkte des täglichen Bedarfs einzukaufen, erfassen Sie den Einkauf bitte genauso wie
Einkäufe im Internet – auch wenn Sie die online
bestellten Produkte im Ladengeschäft bezahlt
haben.
Und so geht’s: Wählen Sie vor dem Scannen des
Einkaufs im Handscanner die Geschäftsliste
Suchen Sie noch Weihnachtsgeschenke?
S
töbern Sie doch einfach mal im Nielsen Partnershop nach schönen Weihnachtsgeschenken für
„2 Online-Shops“ und wählen Sie anschließend
Ihre Lieben. Oder verwöhnen Sie sich selbst mit einer
den passenden Online-Shop aus. Falls Sie in
tollen Weihnachtsprämie. In der Prämienwelt gibt es
einem Online-Shop bestellt haben, der nicht
eine riesige Auswahl an großen und kleinen Überra-
aufgeführt ist, nutzen Sie den Punkt „Anderer
schungen für Jung und Alt.
Shop“.
Bitte denken Sie daran, WeihnachtsWie sonst auch sollen alle Produkte des tägli-
prämien frühzeitig zu bestel-
chen Bedarfs erfasst werden. Beispiele finden
len. Am besten Sie bestellen
Sie im Nielsen-Ordner. Nicht erfasst werden
noch vor dem 14. Dezember
müssen zum Beispiel Bücher, Musik, Filme,
im Partner-Portal oder bei
Kleidung, Accessoires, Elektroartikel, Haus-
unserer Partner-Hotline. Bis
haltsgeräte, Tickets, Werkzeuge, Spielwaren
auf wenige Ausnahmen kann Ihre
und Software.
Wunschprämie dann rechtzeitig zum
Weihnachtsfest geliefert werden.
Weihnacht
prämien
sjetzt
auss
uchen
bestellenund
Seite 8
WorldNews 3/2012
Viel besser als ein
Schokoriegel
Der nächs
te Audi
A1 wird im
Frühling
2013 verlo
st. Gewinnen
können alle
NielsenPartner, d
ie 6 Monate
in Folge T
op-Partner
waren.
Audi-Verlosung Herbst
2012
Die Überraschung ist wirklich gelungen: Thomas Wendel aus Stuttgart darf einen funkelnagelneuen Audi A1 sein Eigen nennen. „Ich habe
vorher noch nie etwas gewonnen, nicht einmal einen
Schokoriegel“, sagt der frischgebackene Gewinner unserer
diesjährigen Herbstverlosung. Nachdem er von seinem Glück erfahren
hatte, ging Herr Wendel – so hat er uns verraten – mal kurz in ein Stuttgarter Autohaus, um zu probieren, wie man in dem schönen Wagen sitzt.
Es hat ihm sehr gefallen und die Freude war perfekt. Der 54-Jährige arbeitet bei einer Bank und betreut institutionelle Kunden in ganz Deutschland. Auf seinen Geschäftsreisen begleitet ihn regelmäßig ein handlicher
kleiner Koffer, den er im Nielsen Prämienshop erworben hat. Die Einkaufserfassung gehört für den routinierten Nielsen-Partner längst zum
Gewinner des Rätsels der
letzten WorldNews
Seite 1
ws 2/2012
WorldNe
Alltag. Er scannt die Produkte gerade so, wie sie aus der Einkaufstasche
kommen, hakt sie auf dem Kassenzettel ab und räumt sie dann direkt
an ihren Platz. Zusätzlich nimmt der sympathische Stuttgarter auch
Nielsen
Pa r t n e r
Ausgab
magazin
2
e 2/201
Erinnern Sie sich noch an das Kreuzworträtsel
in der luFt ins Ohr gehen
MuSik liegtGeschichten, die
Sie
Genießen
BenZiner?
to Statt
elektroau Verbraucher dieses
wie
Lesen Sie,
ieren
Thema diskut
en
en Mit nielS
Reise
entSPann eine traumhafte
Sie
Gewinnen
in der letzten Ausgabe? Die Lösung lautet: TON-
gerne an Online-Umfragen des Haushaltspanels teil. Wir danken Herrn
LEITER. Wir gratulieren dem Gewinner Herrn
Wendel für seine engagierte Mitarbeit und wünschen ihm viel Spaß mit
Rüppel aus München. Er darf sich über einen
dem superschicken A1.
16.08.12
usik_rz.indd
18:03
2.000-€-Reisegutschein freuen.
1
worldnews_m
Miträtseln und gewinnen!
Im Kreuzworträtsel stehen diesCDEGI
NORU
AAEGNORT
ADEILN
EINRT
DEI
DEMUZ
6
Sie nun die Buchstaben wieder in die richtige Reihenfolge
NOD
EEIKP
10
T
AEIKNT
3
EIN
E
EEGRT
R
die Buchstaben wurden kräf-
4
N
ADNR
mal unlesbare Wörter, denn
tig durchgeschüttelt. Bringen
I
7
NOU
GMNO
und schreiben Sie das jeweils
gesuchte Wort ins Rätselgit-
ACEIL
ter. Ein Beispiel ist schon ein-
9
AIMM
getragen: EINRT wird richtig
AKLT
sortiert zu INTER. Das Lösungswort ergibt sich aus den Buchstaben in den blauen Kästchen. Viel Spaß!
EHR
ELU
Zu gewinnen gibt es diesmal 6 eBook-Reader „Pyrus“ von TrekStor. Pro
Haushalt kann eine Einsendung an der Verlosung teilnehmen.
AILPR
2
6x
CF
1
Schicken Sie dafür das Lösungswort unter Angabe Ihrer HaushaltsnumELO
CEEEFL
mer bis zum 31.12.2012 an:
CIKT
EHU
5
The Nielsen Company (Germany) GmbH
8
Postfach 940148, 60459 Frankfurt/Main
Lösungswort:
1
2
Oder per E-Mail an:
3
4
5
6
7
8
9
10
gewinnspiel@nielsen.com