HELLA REfEREnzzAHL-PAss Was ist bei (zusatz

HELLA REfEREnzzAHL-PAss Was ist bei (zusatz

HELLA
Referenzzahl-PAss
Was ist bei (Zusatz-)Fernscheinwerfern
­gesetzlich erlaubt?
Gesetzliche Vorschriften für Zusatz-­Beleuchtung am Truck
­gemäß ­ECE-Regelung 48
Was muss ich wissen?
1. Die gesamte Beleuchtungsstärke des
­Fernlichtes darf nicht über der Referenzzahl
100 liegen.
2. Die Referenzzahl ist auf der Streuscheibe
der serien­mäßigen Hauptscheinwerfer und
Zusatz-Fernscheinwerfer eingetragen.
3. Es dürfen nicht mehr als 4 Fernschein­
werfer gleichzeitig leuchten (gilt für Nkws
über und unter 12 Tonnen).
4. Anbau nur paarweise.
Was muss ich tun, um den HELLA
­Referenzzahl-Pass auszufüllen?
Die zusammenhängenden Referenzzahlen
der serien­mäßigen Hauptscheinwerfer
(links und rechts) und der Zusatz-Fernscheinwerfer als G
­ esamtzahl ermitteln (exklusive
der abgeklemmten Scheinwerfern). Diese
Werte ­dürfen die maximale Summe von
Ref. 100 nicht überschreiten,­da ­ansonsten
Bußgelder ­drohen.
Referenzzahlen der Zusatz-Fernscheinwerfer
und der ­serienmäßigen Hauptscheinwerfer
(links und rechts) sind auf dem Abdeckglas in
der Nähe des ­Zulassungszeichens (z. B. für
­Deutschland) zu sehen.
Ref. 17,5
Niedrige Referenzzahl – ideal für kurvige Strecken.
Ref. 50
Hohe Referenzzahl – ideal für lange, gerade Strecken.
Was sagt die Referenzzahl?
Die Referenzzahl (Ref.) sagt, welche
­maximale Lichtstärke ein Scheinwerfer
liefert. Mit Hilfe der Referenzzahl weiß man
schnell und einfach, wie leistungsstark ein
Scheinwerfer ist. Bei jedem ­Fernscheinwerfer
wird neben dem ECE-Typprüf­zeichen die
­Referenzzahl des ­Fernlichts angegeben.
Niedrige oder hohe Referenzzahl – was
ist ­besser? Fernlicht mit einer niedrigen
­Referenzzahl strahlt breit, aber nicht so weit
wie Fernlicht mit hoher ­Referenzzahl. Für
lange, gerade Strecken ist deshalb Fernlicht
mit einer hohen Referenzzahl i­deal – kurvige
Gebiete, beispielsweise in den Bergen, w
­ erden
mit einer niedrigen Referenzzahl besser
­ausgeleuchtet.
Alle eingeschalteten Fernscheinwerfer
­(immer nur p
­ aarweise) dürfen zusammen
maximal eine Referenzzahl von 100 auf­
weisen.
Kraftfahrzeuge zwischen 3,5 und 12 ­Tonnen
zulässigem ­Gesamtgewicht, ­dürfen ­maximal
vier Zusatz-Fernscheinwerfer anbringen.
Kraftfahrzeuge über 12 Tonnen zulässigem­
Gesamt­gewicht, dürfen maximal sechs
­Zusatz-Fernscheinwerfer anbringen. Laut
ECE-Regelung Nr. 48 ­dürfen in ­Europa
­maximal vier Fernscheinwerfer (inkl. serienmäßigem ­Fernlicht) ­gleichzeitig ­leuchten.
Der HELLA Referenzzahl-Pass wurde
­entwickelt, um zeitliche Behinderungen bei
Polizeikontrollen im Straßenverkehr auf
ein Minimum zu reduzieren. Wir empfehlen
Ihnen ausdrücklich, diesen Pass jederzeit
ausgefüllt und griffbereit in Ihrer Fahrerkabine
aufzubewahren. Bitte beachten Sie: Dieser
Pass dient nur zur Orientierung und ist kein
rechtliches Dokument.
HELLA KGaA Hueck & Co.
Rixbecker Straße 75
59552 Lippstadt /Germany
Tel. + 49 2941 38 - 0
Fax + 49 2941 38 - 71 33
info@hella.com
www.hella.com
Weitere Referenzzahl-Pässe:
www.hella.com/truck
© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt Printed in Germany Sachliche Änderungen vorbehalten.
Weitere Referenzzahl-Pässe:
www.hella.com/truck
© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt Printed in Germany Sachliche Änderungen vorbehalten.
HELLA KGaA Hueck & Co.
Rixbecker Straße 75
59552 Lippstadt /Germany
Tel. + 49 2941 38 - 0
Fax + 49 2941 38 - 71 33
info@hella.com
www.hella.com