die“nachtderhexen”: italienundhalloween
Transcription
die“nachtderhexen”: italienundhalloween
DIE “NACHT DER HEXEN”: ITALIEN UND HALLOWEEN Halloween hat mit der “notte delle streghe”, der “Nacht der Hexen” vor einigen Jahren auch im Belpaese Einzug gehalten. “Trick or treat” wurde durch “dolcetto o scherzetto” (Süsses oder Scherze) ersetzt und die Kids pilgern in Hexen- und Geisterkostümen von Tür zu Tür und betteln um Süssigkeiten. Mal abgesehen von den unzähligen privaten Halloween-Festen und den in Restaurants und Partylokalen organisierten Events, die am 31.Oktober rund um den Stiefel stattfinden, wird vor allem in den grösseren Städten ein reichhaltiges Programm an gruseligen Festen geboten: In Mailand wurde eigens für Halloween eine Webseite aufgeschaltet, die alle Events auf einen Blick sichtbar macht – www.halloweenmilano.it. Auch die Museen passen sich dem Zeitgeist an und rüsten sich für die schaurigste Nacht des Jahres: Im “Museo di Storia Naturale” in Mailand findet heute Donnerstag, 31. Oktober, um 17.30 Uhr ein Workshop für Familien und Kinder ab 7 Jahren zum Thema “Gehirn” statt. Morgen hingegen darf man während der HorrorNacht “Skeleton Night” gleich im Museum übernachten und an diversen Aktivitäten teilnehmen (für Kinder von 8-12, Anmeldungen nur über Mail: prenotazionidm@gmail.com). Auch das “Museo Archeologico” ist in Festlaune: Heute abend um 19.30 Uhr kann man einem aussergewöhnlichen Diebstahl im “Museo Egizio” beiwohnen. Im selben Museum, aber in Turin, dürfen Kids aller Altersklassen zwischen Mumien und Sarkophagen die Nacht verbringen; ob da wohl jemand ins Land der süssen Träume findet, bleibe dahingestellt (Anmeldung obligatorisch unter Tel. +39 011 4406903 oder info@museitorino.it). Burgen und Schlösser sind die geradezu passendste Kulisse für Halloween, und solche Bauten gibt es im Belpaese zuhauf. Daher heisst es in © Wolfgang Pfensig von Sarah Coppola-Weber Die Halloween-Welle ist vor einigen Jahren auch nach Italien übergeschwappt Neapel “invito al castello” (Einladung ins Schloss), wo im bekannten “Maschio Angoino” die Halloween-Initiative seit einigen Jahren stets auf regen Zuspruch stösst. Im Castello di Gropparello bei Piacenza lädt die Hexe höchstpersönlich zur Teilnahme am Bankett in der mittelalterlichen Taverne des Schlosses; ein Nachtessen mit Unterhaltung, wo Realität und Vorstellung verschmelzen und wo das schönste Halloween-Kostüm prämiert wird (www.castellodigropparello.it). Die “Bardi Halloween Night” mit dem passenden Titel “Castelvania” findet im Castello di Bardi bei Parma statt, und zwar von 21 Uhr bis 1 Uhr nachts (www.castellodibardi.it). Eine Führung bei Kerzenlicht, begleitet mit Musik von anno dazumal, führt in die alten Verliese des “Castello di Scipione dei Marchesi Pallavicino” bei Parma, wo Geheimnisse gelüftet werden und wo in der Osteria del Castello gespeist werden kann (www.castellidel ducato.it). In der “Rocca Viscontea” von Castell’Arquato steht morgen Freitag, 1. November ein spezieller Kinder-Kochkurs auf dem Programm: Süsses mit Zutaten wie abgehackten Fingern und Taranteln, eigenartigem Gebräu, Schlangenschwänzen und Ziegennägeln wird zubereitet – und anschliessend degustiert! Danach wird die Burg besichtigt (www.castellidelducato.it). Im “Castello di Rivalta” bei Piacenza findet heute um 21 Uhr eine Führung mit dem Titel “Ghost Hunting Night” statt, wo Geister gejagt werden. Für die Kleinen wird morgen Freitag eine Bonbons- und Süssigkeiten-Suche von 14 bis 18 Uhr veranstaltet, wo das Gespenst Giuseppe anzutreffen ist, wie auch weitere bizarre Persönlichkeiten. Eine Schatzsuche der besonderen Art wird vom “La Francesca Resort” in Bonassola (SP) angeboten: Das traditionelle Spiel steht ganz im Zeichen von Süssigkeiten und Hexen und wird im “Parco delle Cinque Terre” durchgeführt. In Florenz werden in der Halloween-Nacht alle dazu eingeladen, die zwielichtigen Seiten der Stadt zu entdecken. Der Startschuss fällt im Hotel “Be One Art and Luxury Home”, wo ein dunkler Drink aus Heidel- und Brombeeren serviert wird, dazu dunkle Häppchen auf Vampir-Art. Auch die Freizeitparks lassen sich zu Halloween Einiges einfallen: Im Gardaland beispielsweise sind derzeit Skelette, Vampire, Geister und Zombies täglich anzutreffen. Eine regelrechte Show steigt an der “Halloween Party”, wo eine Parade durchgeführt wird, zusammen mit Musik, Akrobatik und seltsamen Gestalten, die den Freizeitpark bevölkern (www.gardaland.it). Im “Acquario di Cattolica” bei Rimini wurde eigens für Halloween eine finstere Filmkulisse installiert, die besichtigt werden darf zusätzlich zu den über dreitausend Meerestieren. Die grösste Halloween-Party Italiens steigt in Borgo a Mozzano bei Lucca, wo sich das ganze Dorf in eine schauererregende Geisterstadt verwandelt und wo ein reichhaltiges Horror-Programm die Besucher zum Einschüchtern bringt. Diese nunmehr legendäre Party findet dieses Jahr zum 20. Mal statt und zieht über vierzigtausend Zuschauer aus allen Ecken Italiens in ihren Bann. In der “Notte Nera” werden unter anderem Geistershows und Horrorfilme gezeigt. Warum gerade in diesem Dorf in der Garfagnana? Dieses Bergtal in der nördlichen Toscana hat schon seit je her den Ruf als “terra magica”, magisches Land, inne. Warum also diesem Ruf nicht gerecht werden, wenn auch nur einmal im Jahr?