feels like home - Hamilton Lodge

Transcription

feels like home - Hamilton Lodge
feels like home
www.hamiltonlodge.ch
ALPINE ROSES
ON THE BELALP:
Hamilton Lodge welcomes you with delighful impressions of the alpine summer.
Crystal-clear streams trickling down lush
green meadows, a sense of calm and ease
floating through the air, and cosy rooms
inviting you to relax and unwind: Welcome
to the Heidihotel on the Belalp.
Die Hamilton Lodge empfängt Sie mit herrlichen
Bergsommerimpressionen. Klare Bäche schlängeln sich durch die saftiggrünen Wiesen, Ruhe
und Leichtigkeit liegen in der Luft, die Zimmer
laden zum Wohlfühlen ein: Herzlich Willkommen im Heidihotel auf der Belalp.
©photography:www.paulinejoosten.nl
HIP, HEIDI,
AND HEARTY:
Experience your very own winter fairy
tale – at Hamilton Lodge. Tinkling icicles
glistening against the sparkling snow, rosy
cheeks in the crisp mountain air, an open
fire crackling in the lounge, inviting you to
rest and relax in stylish surroundings. The
Heidihotel on the Belalp welcomes you
with open arms.
In der Hamilton Lodge erleben Sie Ihr ganz
persönliches Wintermärchen. Eiszapfen glitzern mit dem Schnee um die Wette, die klare
Luft zaubert Farbe ins Gesicht, in der Lounge
knistert ein Kaminfeuer, lädt zum behaglichstilvollen Relaxen ein: Das Heidihotel auf der
Belalp empfängt Sie mit offenen Armen.
Belalp 2100 meters – Unesco Nature Heritage Jungfrau Aletsch Glacier – spectacular views – no
cars – regional food – great alp cheese – 20 rooms Hastens beds for sweet dreams – glacier spa –
winterwonderland – directly next to ski run and ski lifts – no queing in the morning hours –hike
and bike – nearby stables with 75 cows – downhill run with scooter – breathtaking parachute
jump «Tandem» – Rope Park – mountain adventures – children love it
sphere of
-Heidi atmo
h o m e:
Take the hip
Lodge back
n
o
t
il
m
the Ha
onhome.nl
w w w.hamilt
feels like home
Postfach 29, CH-3914 Blatten bei Naters, Schweiz, Tel. +41 (0)923 20 43
info@hamiltonlodge.ch – www.hamiltonlodge.ch