Fêtons Pâques ! Les œufs sont symbole de vie et

Fêtons Pâques !
Niveau A2
Les œufs sont symbole de vie et du
printemps, et la coutume s'est installée
d'offrir des œufs en chocolat ou décorés à
Pâques. On les cache dans le jardin et les
enfants doivent les découvrir.
En France, ce sont les cloches qui les
apportent. Le jeudi saint, elles partent
pour Rome et restent silencieuses en signe
de deuil. Elles reviennent le jour de Pâques
et sèment au passage les œufs qu'elles
ramènent de Rome.
Pour les fêtes de Pâques, on trouve
également dans les magasins des poules,
des poissons ou des lapins en chocolat.
Traditionnellement, on mange en
famille un gigot d'agneau accompagné de
flageolets et un dessert confectionné avec des œufs comme par exemple les
œufs à la neige.
1. Retrouvez dans la grille sept mots du texte. Ils peuvent être à l'horizontale ou à la verticale.
Q
U
B
T
A
Q
F
T
W
B
C
H
O
C
O
L
A
T
M
L
T
E
K
D
A
G
O
O
O
Z
U
N
I
G
N
P
S
C
U
F
Q
R
E
E
A
A
H
P
R
W
M
O
A
Q
B
E
R
X
C
E
L
U
U
V
L
A
P
I
N
E
Z
E
C
L
U
G
S
F
T
D
S
2. Et dans votre pays, quelles sont les traditions de Pâques ?
© 2011 Langenscheidt KG, München und Berlin
Text und Illustrationen: Nicole Verger
Vervielfältigung zu Unterrichtszwecken gestattet.
Seite 1
Fêtons Pâques !
Niveau A2
LÖSUNGEN
Q B M O S A B V
U C L O C H E L
B H T Z U P R A
T O E U F R X P
A C K N Q W C I
Q O D I R M E N
F L A G E O L E
T A G N E A U Z
W T O P A Q U E
C
L
U
G
S
F
T
D
S
cloche – œuf – flageolet – agneau – Pâques – chocolat – lapin
*****
Osterfest
Eier sind Symbole des Lebens und des Frühlings und es ist üblich geworden, einander an Ostern
bemalte Eier oder Schokoladeneier zu schenken. Sie werden im Garten versteckt und die Kinder
sollen sie suchen.
In Frankreich sagt man, dass es die Glocken sind, die sie bringen: am Karfreitag ziehen sie nach Rom
und schweigen aus Trauer. Am Ostersonntag kommen sie dann zurück und verteilen auf ihrem Weg
die Eier, die sie aus Rom mitgebracht haben.
In den Geschäften findet man zum Osterfest auch Hühner, Fische und Hasen aus Schokolade.
Das traditionelle Osteressen in den Familien ist eine Lammkeule mit Bohnen und ein Nachtisch aus
Eiern wie zum Beispiel „œufs à la neige“.
© 2011 Langenscheidt KG, München und Berlin
Text und Illustrationen: Nicole Verger
Vervielfältigung zu Unterrichtszwecken gestattet.
Seite 2