Mitteilungsblatt vom 05.08.2011
Transcription
Mitteilungsblatt vom 05.08.2011
Jahrgang 38 Freitag, den 5. August 2011 Erholsame Urlaubstage im Namen des Gemeinderates und der Verwaltung wünscht Ihnen Ihr Wolfgang Fees 1. Bürgermeister Nummer 16 Langensendelbach Redaktionsschlussvorverlegung Wegen des Feiertags Mariä Himmelfahrt muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 33 auf Donnerstag, 11. August 2011 vorverlegt werden. Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Die Redaktion -2- Nr. 16/11 Öffnungszeiten Montag ...................... 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr Dienstag .................... 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr Mittwoch ......................................................... 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag ................ 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.45 Uhr Freitag ............................................................. 8.00 – 12.00 Uhr Bürgermeister-Sprechstunde Bräuningshof (Dorfstube) Dienstag ....................................................... 16.30 – 17.00 Uhr Langensendelbach (Rathaus) Donnerstag ................................................... 16.00 – 17.45 Uhr Verteilung der Mitteilungsblätter Ämter der Gemeinde Langensendelbach Amt Sachbearbeiter Telefon Geschäftsleitung Bernd Meierhöfer 09133/77488-2 Kämmerei Hauptamt Bauamt (Bauleitplanung – Bebauungspläne, Flächennutzungsplan) E-Mail: bernd.meierhoefer@langensendelbach de Standesamt Bernd Frank 09133/77488-3 Personalamt Amt für Öffentliche Sicherheit und Ordnung (Feuerwehrwesen, Hundehaltung) Beitragswesen (Kanal- und Wasserherstellungsbeiträge, Erschließungsbeiträge, Straßenausbaubeiträge) Bauamt (Bauanträge, Liegenschaftsverwaltung) E-Mail: bernd.frank@langensendelbach.de Kasse Florian Braun 09133/77488-4 Amt für öffentliche Sicherheit und Ordnung örtl. Verkehrsbehörde E-Mail: florian.braun@langensendelbach.de Steueramt Vitus Wagner 09133/77488-70 Verbrauchsgebühren Kindergartenwesen E-Mail: vitus.wagner@langensendelbach.de Einwohnermeldeamt Alexandra Schmitt 09133/77488-0 Passamt Führungszeugnisse, Führerscheinanträge, Beglaubigungen, Fischereischeine Versicherungsamt (Rentenanträge) Gewerbeamt Friedhofsamt Genehmigung von Veranstaltungen E-Mail: alexandra.schmitt@langensendelbach.de Gemeindejugendpfleger Armin Stingl 09133/797931 jugendpflege@langensendelbach.de Handy 0151/12600333 Bauhof Hans Wagner 0171/3017424 Ralf Kraus Hermann Güthlein Peter Nägel, Günter Duscha E-Mail: verwaltung@langensendelbach.de Fax: 09133/77488-8 Sollten Mitteilungsblätter fehlen, oder sich Änderungen betr. Stückzahl für einen Haushalt ergeben, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren zuständigen Verteiler. Dies ist für Langensendelbach Andreas Fees, Tel. 09133/5246 Bräuningshof Johannes Nendel, Tel. 09133/9613 Ferienprogramm Anmeldung und Information Gemeinde Langensendelbach Tel.: 09133/774883 (Herr Frank) Die Betreuung und Gestaltung des Ferienprogrammes erfolgt durch die Vereine und Verbände der Gemeinde. Veranstaltung und Schirmherrschaft Gemeinde Langensendelbach Bürgermeister Wolfgang Fees ! Anmeldung Hiermit melde ich unseren Sohn / Tochter wohnhaft ..................................................................................... geboren am ................................................................................. verbindlich zu folgenden Veranstaltungen an: Nr. ............................................................................................... Langensendelbach, den .....................................................2011 ..................................................................................................... (Unterschrift) ! Langensendelbach -3- ! Anmeldung Hiermit melde ich unseren Sohn / Tochter wohnhaft ..................................................................................... geboren am ................................................................................. verbindlich zu folgenden Veranstaltungen an: Nr. ............................................................................................... Langensendelbach, den .....................................................2011 ..................................................................................................... (Unterschrift) ! Für folgende Veranstaltungen sind noch Plätze frei 1 - Montag, 22.08. Heimat- und Trachtenverein Erlebnistag Besuch bzw. Wanderung zur Lillach-Quelle und Kalktuffbach; erkunden von Tier- und Pflanzenwelt mit Imbiss und Ratespiel. Festes Schuhwerk (evtl. Gummistiefel) anziehen. Max. 12 Teilnehmer; Unkostenbeitrag: 3 EUR; Treffpunkt: 08.30 Uhr am Trachtenhäusla; Ende: ca. 17.00 Uhr; Alter: 9 - 13 Jahre 2 - Mittwoch, 10.08. Evangelische Kirchengemeinde Indianerlager im / am Stockflethhaus Rund um das Stockflethhaus schlagen wir unsere Zelte auf und werden spielen, basteln, schnitzen und am Lagerfeuer essen. Max. 30 Teilnehmer; Unkostenbeitrag: 5 EUR; Treffpunkt: 15.00 Uhr am Stockflethhaus; Ende: ca. 19.00 Uhr; Alter: 6 - 12 Jahre 3 - Samstag, 20.08. Gesangverein Cäcilia Freizeitbad Atlantis Wir verbringen einen Tag im Freizeitbad Atlantis in Herzogenaurach. Max. 15 Teilnehmer; Unkostenbeitrag: 7 EUR; Treffpunkt: 10.00 Uhr Schulparkplatz Steingasse; Ende: zwischen 17.00 Uhr und 18.00 Uhr; Alter: ab 10 Jahre 9 - Dienstag, 30.08. Bücherei St. Peter und Paul Filmnachmittag mit dem Kinofilm „Rapunzel - neu verföhnt“ mit Popcorn und Getränken Disney präsentiert mit „Rapunzel - Neu Verföhnt“ ein temporeiches Märchenabenteuer voller spaßiger Momente, bezaubernder Musik und drolliger Charaktere. Flynn Rider ist ein Dieb, wie er im Buche steht. Smart, charmant und seinen hartnäckigen Verfolgern immer einen Schritt voraus. Doch als er eines Tages auf der Flucht einen scheinbar verwaisten Turm im Nr. 16/11 Wald entdeckt, erlebt er eine haarige Überraschung. Dort trifft der gewiefte Gauner auf Rapunzel, ein Mädchen mit langem, seidig glänzendem blondem Haar. Sie fängt ihn mit ihren Haaren und fesselt ihn damit an einen Stuhl. Rapunzel will raus aus dem Turm und entgegen aller Überlieferung beginnt für das ungleiche Duo ein haarsträubend komisches und warmherzig verwuscheltes Abenteuer, bei dem sich die beiden mehr als einmal in den Haaren liegen… Unkostenbeitrag: 2,50 EUR (inkl. Popcorn und Getränke); Treffpunkt: 16.00 Uhr vor der Bücherei auf dem Kirchplatz; Alter: 8 - 15 Jahre 10 - Freitag, 26.08. Frauenunion Langensendelbach Besuch der Minigolfanlage in Forchheim, Sportinsel im Ortsteil Burk Wir laden ein zum Minigolfspielen mit anschließender gemeinsamer Brotzeit; Hin- und Rückfahrt erfolgt mit dem PKW durch Mitglieder der Frauenunion. Max. 12 Teilnehmer; Unkostenbeitrag: 5 EUR (incl. Eintritt, Brotzeit, Getränke); Treffpunkt: 14.30 Uhr auf dem Kath. Kirchenplatz St. Peter und Paul; Ende: ca. 18.00 Uhr; Alter: 6 - 12 Jahre 11 - Freitag, 02.09. Bund Naturschutz Der Fledermaus auf der Spur (Langensendelbach) Interessantes über die pelzigen Flieger der Nacht und Flugbeobachtung im Jagdgebiet mit dem Batdetektor. Für Kinder in Begleitung Erwachsener; Unkostenbeitrag: 2 EUR; Treffpunkt: 19.30 Uhr (mit offenem Ende, ca. 2 Std.) am Parkplatz Waldfriedhof; von da aus gehen wir ins Neuweihergebiet; mit Plakat für jedes Kind und Infos für die Eltern. Info unter Tel.: 09197/1302 Helga Schramm; wenn möglich, Taschenlampe mitbringen; Bei andauerndem Regen fällt die Veranstaltung leider aus. 12 - Freitag, 09.09. Sportverein - Tennisabteilung Tennisferienprogramm für Kinder zwischen 5 - 11 Jahre Auch in diesem Jahr möchten wir Euch wieder eine Gelegenheit geben, die Grundlagen des Tennisspielens zu erlernen. Zum Abschluss gibt es einen kleinen Wettbewerb. Kommt bitte in wetterangepasster Sportkleidung (evtl. Kopfbedeckung) und bringt Sportschuhe mit Profil (keine Fußballschuhe) mit. Tennisschläger bekommt ihr von uns ausgeliehen! Max. 12 Teilnehmer; Unkostenbeitrag: 3 EUR; Treffpunkt 09.45 Uhr auf dem Tennisplatz; Ende: 12.00 Uhr; Alter: 5 11 Jahre Nicht für Kinder, die bereits Mitglied in der Tennisabteilung sind. Veranstaltungen der Gemeindejugendpflege Langensendelbach, Effeltrich und Poxdorf 1 - Samstag 13.08. Alkoholfreie Cocktails mixen - Reloaded Ähnlich wie im letzten Jahr werdet ihr einige vorgegebene Rezepte mixen, die ihr natürlich dabei auch immer probieren könnt. Danach habt ihr selbst die Möglichkeit eigene Cocktails zu kreieren. Zum Schluss werden wir eine Bar aufbauen und gegen 18.00 Uhr sind eure Eltern und Verwandten herzlich zu einem alkoholfreien Grillabend eingeladen. Jeder bringt sich bitte selbst das mit, was er auf den Grill legen möchte und über ein paar Salate würden wir uns sehr freuen. Für Getränke ist gesorgt. Langensendelbach -4- Max. 20 Teilnehmer; Unkostenbeitrag: 12 EUR; Treffpunkt: Grundschule Poxdorf 15.00 Uhr; Ende des Kurses: 18.00 Uhr; anschließend Grillen … wir werden sehen; Alter: 10 18 Jahre 2 - Sonntag, 14.08. Modellraketenbau - Eltern und Kind Wir werden zusammen Modellraketen bauen und diese im Anschluss auch starten lassen. Jedes Eltern-Kind-Team baut natürlich seine eigene Rakete. Im Preis enthalten sind 2 Treibsätze pro Rakete und ihr dürft die Rakete im Anschluss natürlich mit nach Hause nehmen. Kinder können nur in Begleitung eines Erwachsenen teilnehmen. Maximale Teilnehmerzahl: 10 Teams; Unkostenbeitrag: 22 EUR; Treffpunkt: Grundschule Poxdorf 14.00 Uhr; Ende: ca. 17.00 Uhr; Alter: 8 - 14 Jahre (+ Erwachsener) 3 - Montag, 22.08. Modellraketenbau Wir werden zusammen Modellraketen bauen und diese im Anschluss auch starten lassen. Jeder kann seine eigene Rakete bauen. Im Anschluss lassen wir Raketen starten (jeder hat 2 Starts) und machen einen kleinen Contest, welche Rakete am längsten in der Luft war. Diese Modellraketen fliegen zwischen 100 und 200 m hoch. Max. 10 Teilnehmer (bei Kindern unter 16 Jahre muss ein Elternteil dabei sein); Unkostenbeitrag: 22 EUR; Treffpunkt: Grundschule Poxdorf um 14.00 Uhr; Ende: ca. 17 Jahre; Alter: 14 - 25 Jahre 4 - Mittwoch, 24.08. Training mit den Brose Baskets Die Couches der Brose Baskets kommen nach Langensendelbach, um mit euch zusammen zu trainieren. Wenn ihr also Lust habt, packt euer Sportzeug ein und kommt vorbei. Unkostenbeitrag: 2 EUR; Beginn: 14.00 Uhr in der Turnhalle der Grundschule. Ende: 17.00 Uhr (Zeiten können sich noch geringfügig ändern); Alter: 10 - 16 Jahre 5 - Donnerstag, 25.08. Tagesfahrt Bavaria Filmstadt Das filmende Klassenzimmer - Dreh deinen eigenen Film. Im Bavaria Schulstudio könnt ihr mit den Profis der Bavaria einen Tag lang euren eigenen Film drehen. Ob Lieblingsgeschichte, Krimi oder Science Fiction, vor und hinter der Kamera findet jeder seine Rolle, um das gemeinsame Werk in Szene zu setzen. Gedreht wird in Original-Kulissen oder im Studio - so wie es das gemeinsam erarbeitete Drehbuch vorschreibt. Nach dem Schneiden, Vertonen und Nachbearbeiten findet dann der Höhepunkt statt. Lasst euch überraschen. Max. 40 Teilnehmer; Unkostenbeitrag: 39 EUR (Abfahrt: Grundschule Poxdorf um 06.10 Uhr; Rückkehr: Grundschule Poxdorf um 19.50 Uhr; Alter: 10 - 14 Jahre 6 - Mittwoch, 31.08. Fosilienmuseum Fürth Keine Angst, das ist kein normales Museum, ihr habt einerseits die Möglichkeit, eine Ausstellung zum Thema Fossilien zu sehen, aber ihr dürft auch selbst im Sand nach Haifischzähnen und anderen Fossilien graben. Da man leider keine Getränke und Essen mit hinein nehmen darf, geben Sie ihrem Kind bitte ein kleines Taschengeld mit. Essen und Getränke können vor Ort gekauft werden. Max. 8 Teilnehmer; Unkostenbeitrag: 10 EUR; Abfahrt: Rathaus Langensendelbach um 13.00 Uhr; Rückkehr: Rathaus Langensendelbach um 17.00 Uhr; Alter: 8 - 12 Jahre; Nr. 16/11 7 - Montag, 05.09. Geocaching Ihr lauft in 2 oder 3 Gruppen los und versucht verschiedene Punkte zu finden und dabei schneller zu sein als die andere Gruppe. Die Teilnehmer sind in Kleingruppen alleine in und um Langensendelbach unterwegs. Max. 30 Teilnehmer; Unkostenbeitrag: 5 EUR; Treffpunkt: Grundschule Langensendelbach 14.00 Uhr; Rückkehr: Grundschule Langensendelbach 17.00 Uhr 8 - Donnerstag, 11.08. und Freitag, 12.08. Impro-Theater-Workshop Wir wollen zusammen 2 Tage lang einen ImprovisationstheaterWorkshop machen. Leider stand der genaue Termin bei Abgabeschluss noch nicht fest; wenn ihr Lust habt, meldet euch einfach ganz unverbindlich, dann kann ich euch bestimmt schon näheres über den genauen Termin sagen bzw. euch dann verständigen, sobald ein Termin feststeht. Max. 20 Teilnehmer; Unkostenbeitrag: 30 EUR; Treffpunkt und Ende wird noch bekannt gegeben. Alter: 12 - 18 Jahre Die Veranstaltungen der Gemeindejugendpflege Langensendelbach, Effeltrich und Poxdorf werden von Gemeindejugendpfleger Armin Stingl (Tel.: 09133/797931 oder 0151/12600333) organisiert. Das Anmeldeformular zu diesen Veranstaltungen kann aus dem Internet unter „Aktuelles“ www.langensendelbach.de ausgedruckt werden oder bei Herrn Frank in der Gemeindeverwaltung abgeholt werden. Öffentliche Bekanntmachung Freiwilliger Wehrdienst; Übermittlung von Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein Spannungs- oder Verteidigungsfall vorliegt, ausgesetzt und in einen freiwilligen Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können sich nach § 54 des Wehrpflichtgesetzes verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten. Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung die Möglichkeit hat, über den freiwilligen Wehrdienst zu informieren, übermittelt die Meldebehörde im Oktober 2011 folgende Daten von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden, an das Bundesamt für Wehrverwaltung: Familiename, Vornamen und gegenwärtige Anschrift Betroffene haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebunden und braucht nicht begründet zu werden. Er kann bei der Meldebehörde (Gemeinde Langensendelbach) eingelegt werden. Falls der Datenübermittlung nicht bis spätestens 30. September 2011 widersprochen wurde, werden die genannten Daten weitergegeben. Meldebehörde Öffnungszeiten und Terminverschiebungen an Mariä Himmelfahrt (15.08.) Müllabfuhr Am Feiertag Mariä Himmelfahrt (15. August) entfällt die Müllabfuhr. Die regulären Leerungstermine für die Restmüll- und Biotonnen verschieben sich deshalb in dieser Woche um jeweils einen Werktag nach hinten. Die jeweiligen Freitagstermine für die Müllabfuhr bleiben jedoch unverändert am Freitag, den 19. August, in den Abfallkalendern sind bereits alle Terminverschiebungen berücksichtigt. Langensendelbach -5- Deponie Gosberg Das Entsorgungszentrum Deponie Gosberg ist an Mariä Himmelfahrt, 15. August 2011 geschlossen. Wertstoffhöfe Die Wertstoffhöfe im Landkreis Forchheim bleiben am 15. August ebenfalls geschlossen. Gelber Sack und Papiertonne Hinsichtlich der Abholung der Gelben Säcke und der Leerung der Papiertonnen durch die Firma Veolia bitten wir Sie, die im Abfallkalender 2011 veröffentlichten Abfuhrtermine zu beachten (im Internet: www.landkreis-forchheim.de unter Bürgerservice Abfallwirtschaft - Abfuhrtermine). Für weitere Fragen steht die Abfallberatung des Landkreises Forchheim unter Tel. 09191/86-6101 gerne zur Verfügung. Nr. 16/11 Neue Hörbücher Rita Falk, Winterkartoffelknödel, 4 CDs, gelesen von Christian Tramitz Jörg Maurer, Niedertracht, 5 CDs, gelesen vom Autor Dan Brown, Das verlorene Symbol, 6 CDs, gelesen von Wolfgang Pampel Iny Lorentz, Die Rose von Asturien, 6 CDs, gelesen von Dana Geissler Kerstin Gier, Die Mütter-Mafia, 6 CDs, gelesen von Mirja Boes Ausleihzeiten Unsere Ausleihzeiten sind: Dienstag und Freitag von 16-18 Uhr und jeden ersten Mittwoch im Monat laden wir zum Lesecafé von 10-12 Uhr ein, das nächste Mal am 7. September 2011. Unter www.langensendelbach.de/kulturundbildung/buecherei findet sich alles rund um die Gemeindebücherei, u.a. auch eine stets aktuelle Liste unserer DVDs und unserer Hörbücher sowie der aktuellen Aktionen. Das Team der Gemeindebücherei Wertstoffhof Langensendelbach Der Wertstoffhof Langensendelbach ist wie folgt geöffnet: Montag, Mittwoch, Freitag.................... von 16.00 bis 18.00 Uhr Samstag ............................................... von 9.00 bis 13.00 Uhr Öffnungszeiten des Forstreviers Gaiganz Das Forstrevier in Gaiganz ist jeden Donnerstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr – und nach Vereinbarung – geöffnet. Daniel Schenk Ermreuser Str. 1, 91090 Effeltrich Tel.-Nr. 09199/695897 – Mobil: 0173/8578393 Fax: 09199/695898 „Nimm dir Zeit zum Glücklichsein, es ist die Quelle der Kraft. Nimm dir Zeit zum Spielen, es ist das Geheimnis der Jugend. Nimm dir Zeit zum Lesen, es ist der Ursprung der Weisheit.“ Mit den Worten von Achim von Arnim wünschen wir allen unseren Leserinnen und Lesern einen schönen und erholsamen Urlaub und den Kindern wunderbare Ferien. Für alle Daheimgebliebenen: gelegentliche Anfälle von Langeweile? Kein Problem, die Bücherei ist jeden Dienstag und Freitag von 16-18 Uhr geöffnet, auch in den Ferien! Neue Bücher bei uns in der Ausleihe Rita Falk, Winterkartoffelknödel „Der humorvolle Regionalkrimi der Autorin Rita Falk ist in einer erfrischend derben bayerischen Sprache geschrieben, mit viel Humor und Wortwitz.“ Kurier, Wien 02.12.2010 Rita Falk, Dampfnudelblues „Alles in allem ist der „Dampfnudelblues“ eine hervorragend erzählte, amüsante Geschichte mit hohem Unterhaltungswert die perfekte Liegestuhl-Lektüre für ein sonniges Wochenende im Garten.“ Reutlinger General-Anzeiger 25.05.2011 Kindergarten „Heilige Familie“ Bräuningshof Second-Hand-Basar Am Samstag, den 24.09.2011 von 10 - 12 Uhr findet unser Second-Hand-Basar im Feuerwehrhaus in Bräuningshof statt. Werdende „Mamis“ (bitte Mutterpass mitbringen!) dürfen bereits ab 9:30 Uhr einkaufen. Verkauft werden im Auftrag Kinderkleidung (Winterbekleidung bis Gr. 158), Kinderwagen, Autositze, Fahrzeuge, Spielwaren, Bücher sowie selbstgebackener Kuchen & Kaffee. Etiketten können unter basar@braeuningshof.de vorbestellt werden. Es gibt 24, 48 oder 72 Stück. Bitte Mail mit der gewünschten Anzahl, Name und Adresse schicken. Vergabe erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldung. Abholung der Etiketten ist am Freitag, 16.09.2011 von 12 - 13 Uhr im Feuerwehrhaus. 20 % des Erlöses gehen an unseren Kindergarten und die Jugend im Ort. Parallel zum Basar findet wie immer im Herbst ein Bauernmarkt mit frischem Brot, Wurstwaren und anderen Leckereien statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihre Teilnahme. Daniela Neuwirth im Namen des Basarteams Langensendelbach -6- Nr. 16/11 ten, fuhren wir am 21.07. erwartungsvoll nach Eggolsheim. In zwei Gruppen mit je 4 Mannschaften wurden die beiden Gruppensieger ermittelt. In unserer Gruppe hatten wir es mit den Mannschaften aus Hausen, Pretzfeld und Ebermannstadt zu tun. Langensendelbacher Handballer wieder auf Platz 1 In diesem Jahr wurde das Handballturnier für 3. und 4. Klassen in Ebermannstadt ausgetragen. 7 Mannschaften kämpften um den Turniersieg. In der Gruppe A gewann die Mannschaft Langensendelbach 2 gleich ihr erstes Spiel mit 5:1. Die anderen Gruppenspiele gegen Gräfenberg und die Anna Volksschule Forchheim gingen beide leider knapp mit 1:3 verloren. Im Spiel um Platz 5 gab es aber wieder einen Sieg mit 3:1. Die Mannschaft Langensendelbach 2 spielte in folgender Besetzung: Im Tor Tim Kaiser, Julius Herbst, Arne Mark, Kilian Hackenberg, Rico Rutscheidt, Steffen Kupfer, Nina Schubert und Valentina Brämer. Alexander Goen konnte an diesem Tag leider nicht mitspielen. Die Mannschaft Langensendelbach 1 gewann ihre Gruppenspiele gegen Gräfenberg mit 3:1 und gegen Hallerndorf mit 5:1. Im Laufe des Turniers spielten die Langensendelbacher immer besser und sicherten sich im Endspiel mit einem klaren 5:0 den Turniersieg. Langensendelbach 1 spielte mit Stefan Pfadenhauer im Tor, Bastian Öttinger, Jonas Jung, Leon Stummvoll, Romy Mück, Julius Vom Endt und Manuel Schmitt. Luis Klein konnte wegen einer Verletzung seine Mannschaft nur mit Anfeuerung unterstützen. Es ergab sich folgender Endstand: 1. Langensendelbach 1 2. Anna Volksschule Forchheim 3. Gräfenberg 4. Ebermannstadt 5. Langensendelbach 2 6. Hallerndorf 7. Hausen Volksschule Langensendelbach Grundschul-Wettbewerb-Fußball 2011 Finalturnier Am 21.07.11 fand das Finalturnier 2011 im Grundschulwettbewerb Fußball am Sportgelände in Eggolsheim statt. Nachdem wir uns am 01.07. in einem von zwei Vorrundenwettbewerben in Langensendelbach souverän für die Endrunde qualifiziert hat- Stehend von links nach rechts: Luca Maar (3b), Luis Klein (4a), Manuel Schmitt (4b), Laurenz Angleitner (4a), Justus Fischer (3b), Stefan Pfadenhauer (4a), Romy Mück (4a), Nina Schuberth (4a) Liegend von links nach rechts: Bastian Öttinger (4a), Arne Mark (3a), Julius Herbst (3a), Tim Kaiser (4b), Jonas Jung (4a) Das erste Spiel gegen Hausen verlief ausgeglichen und äußerst spannend. Es gab Torchancen auf beiden Seiten im Minutentakt. Unser Torhüter, Stefan Pfadenhauer (Kl. 4a) musste mehrmals sein ganzes Können aufbieten, um einen Rückstand zu verhindern, ebenso sein Gegenüber aus Hausen. Schließlich gelang es unserem „Torschützen vom Dienst“, Jonas Jung (Kl. 4a), in der 10. Minute den gegnerischen Keeper mit einem strammen Schuss zu überwinden und den knappen, aber verdienten Sieg sicher zu stellen. Nächster Gegner war die Volksschule Pretzfeld. In diesem Spiel war unser Team dem Gegner deutlich überlegen, aber es dauerte ziemlich lange, bis der erste Treffer fiel. Danach konnten wir unsere Überlegenheit mit 2 weiteren, schön herausgespielten Toren auch zahlenmäßig ausdrücken und gewannen verdient mit 3:0. Die Torschützen waren Manuel Schmitt (Kl. 4b), Jonas Jung und Bastian Öttinger (Kl. 4a). Mit diesem Sieg waren wir bereits sicher für das anschließende Halbfinale qualifiziert und konnten so dem letzten Gruppenspiel gegen Ebermannstadt locker entgegen sehen. Auch Ebermannstadt war schon sicher im Halbfinale und so entwickelte sich ein ausgeglichenes, umkämpftes Spiel. Jonas Jung war es erneut, der den gegnerischen Torhüter bezwingen konnte und mit dem 1:0 Sieg schlossen wir die Vorrunde mit 3 Siegen und ohne ein einziges Gegentor überragend ab. Unser Gegner im Halbfinale war die Volksschule Igensdorf. Jetzt merkte man deutlich, dass die Vorrunde viel Kraft gekostet hatte. Wir erspielten uns zwar einige Torchancen, scheiterten aber mehrmals am gegnerischen Torwart oder am Pfosten. So kam es, dass Igensdorf uns durch einen fein herausgespielten Treffer mit einem 1:0 Sieg den Einzug ins Endspiel vermasselte und wir „nur“ das „kleine Finale“ um Platz 3 erreichten. Gegner war wieder die VS Ebermannstadt, gegen die wir ja bereits in der Vorrunde 1:0 gewonnen hatten. Die große Enttäuschung nach der Halbfinalniederlage gegen Igensdorf und der große Kräfteverschleiß aus den bisherigen Spielen wirkten irgendwie lähmend auf unsere gesamte Mannschaft und so verloren wir unser letztes Spiel mit 0:2. Insgesamt bleibt festzustellen, dass wir unser Ziel, das Halbfinale zu erreichen, überzeugend geschafft haben und uns als spielstarke, stets faire Mannschaft präsentieren konnten. Langensendelbach -7- Die VS Langensendelbach konnte nach dem souveränen 1. Platz im Handballwettbewerb und mit dem 4. Platz im Fußballturnier erneut beweisen, dass sie im sportlichen Bereich im Landkreis Forchheim einen absoluten Spitzenplatz einnimmt. Langensendelbach, im Juli 2011 Robert Schirmer (Betreuer) Schulbeginn 2011/2012 der Volksschule Langensendelbach/Marloffstein Unterrichtsbeginn ist für die 2. bis 4. Klassen Dienstag, 13. September 2011, 8:10 Uhr. Der Unterricht endet an diesem Tag um 11:30 Uhr. Der Anfangsgottesdienst findet für alle Kinder (ausgenommen 1. Jahrgang) am Mittwoch, 14. Sept. 2011 um 8:30 Uhr in der Kirche in Langensendelbach statt. Alle Eltern sind dazu ganz herzlich eingeladen! Schulbeginn für die Schulneulinge ist Dienstag, der 13. September 2011. Die Einschulungsfeier findet für alle Erstklässler der VS Langensendelbach/ Marloffstein um 9 Uhr im Schulhaus in Marloffstein statt. Der erste Schultag endet für sie um 11:30 Uhr. Sollte keine Fahrmöglichkeit bestehen, wenden Sie sich bitte an die Schulleitung. Die Klassen 1b und 2b werden in Marloffstein unterrichtet. B. Gerlich / Schulleiterin Nr. 16/11 Sonntag, 14.08., 20. Sonntag im Jahreskreis BR 9.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier - + Frau u. Mutter Hedwig Fees u. + Angehörige, Honingser Str. 5 (2193) LA 13.30 Uhr Rosenkranz LA 14.00 Uhr TAUFE: Maximilian Klaus, LA, Benedikt Windisch, LA Angelina Preuß, MA Mesnerdienst: Eduard Walz, Adlitz 20, 91080 MA, Tel.: 09131 / 59357 In der VA-Eucharistiefeier und am Fest Mariä Himmelfahrt ist in allen drei Kirchen die Kollekte für unseren Aushilfspriester, „Pfr. Joseph Nalpathilchira“. Montag, 15.08., Mariä Aufnahme in den Himmel, Hochfest BR 9.00 Uhr Fest-Eucharistiefeier nach Meinung - mit Kräutersegnung LA 10.15 Uhr Fest-Eucharistiefeier- + Eltern, Margareta u. Michael Redel u. + Schwester Elisabeth Rauh (2171) - + Sohn, Bernhard Thiel, Zum Berg 30 (2172) - + Mann, Eduard Bayer, Eltern u. Schwiegereltern, Pfarrgasse 10 (2194) - mit Kräutersegnung Mittwoch, 17.08. BR 19.00 Uhr Eucharistiefeier - nach Meinung Donnerstag, 18.08. LA 18.00 Uhr Rosenkranz LA 18.30 Uhr Eucharistiefeier - nach Meinung Freitag, 19.08., Hl. Johannes Eudes LA 7.15 Uhr Hl. Messe - nach Meinung Kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul Langensendelbach und Kath. Filialkirche Hl. Familie Bräuningshof Regelmäßige Sonntagsmessfeiern in Langensendelbach: Samstag 18.00 Uhr VAM/WGF Sonntag 10.15 Uhr Messfeier Regelmäßige Sonntagsmessfeiern in Bräuningshof: Samstag 19.15 Uhr ungerade Monate VAM / WGF Sonntag 9.00 Uhr gerade Monate Messfeier / WGF (Ausnahmen bitte beachten!) Besonderheiten Sonntag, 07.08. 19. Sonntag Im Jahreskreis BR 9.00 Uhr Eucharistiefeier LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier - + Florian Büttner zum Todestag (2048) - + Erika und Walter Luzak (2071) - + Manfred Kögel u. + Angehörige, Hauptstr. 2 (2175) LA 13.30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 10.08., Hl. Laurentius, Fest BR 19.00 Uhr Eucharistiefeier - nach Meinung Donnerstag, 11.08., Hl. Klara von Asisi LA 18.30 Uhr Rosenkranz LA 19.00 Uhr Eucharistiefeier - nach Meinung Freitag, 12.08. LA 7.15 Uhr Hl. Messe - + Josef Wagner, Eltern u. Geschwister, Steingasse 11 (2189) Sonntag, 21.08., 21. Sonntag Im Jahreskreis BR 9.00 Uhr Eucharistiefeier - nach Meinung 10.15 Uhr Eucharistiefeier - für die Pfarrgemeinde und - + Marianne Güthlein u. + Angeh., Baiersdorfer Str. 4 (2167) - + Mann, Josef Wagner, Eltern u. Geschwister, Steingasse 11 (2189) - Frieda Walz (2201) LA 13.30 Uhr Rosenkranz Mesnerdienst: Rudi Wiesbeck, Pfarrgasse 6, 91094 LA, - Tel.: 09133 / 4027 Termine Im Monat August keine Krankenkommunion und keine VAEucharistiefelern in LA u. BR. Urlaubsvertretung im August Ab Montag, 04.08. bis einschl. Mittwoch, 31.08.2011 ist unser Pfarradministrator Herr Pater James im Urlaub. Er wird wieder von unserem schon bekannten Herrn Pfr. Joseph Nalpathilchira, würdig vertreten! Möchten Sie mit Pfr. Joseph einen Gesprächstermin vereinbaren, so ist er unter der Telefon-Nr. 09133/2464 erreichbar. In dringenden Fällen (z.B. Versehgang), bitten wir grundsätzlich darum, dass die Angehörigen den Geistlichen bitte am Pfarrhaus abholen! Das Pfarrbüro ist zu den üblichen Bürozeiten in diesen Urlaubswochen besetzt! Ab 01. September wird unsere Pfarrei neu besetzt durch Pfarradministrator Herrn Pfarrer Mathew Roy Xavier Erupathinalil. Die offizielle Einführung wird noch zu gegebener Zeit bekannt gegeben. Die vollständige Gottesdienstordnung mit allen Veranstaltungen evtl. Ergänzungen ist einzusehen in den Schaukästen der Pfarr- und Filialkirche und liegt in den Kirchen auf! Änderungen vorbehalten! Langensendelbach -8- Evang.-Luth. Kirchengemeinde Baiersdof mit Adlitz, Bräuningshof, Hagenau, Langensendelbach, Poxdorf Pfarrerin Barbara Hertel-Ruf, Langensendelbach, Kochfeldstr. 2c Tel. 09133-605055, Fax: 09133-605056 E-Mail: pfarrerin.hertel-ruf@baiersdorf-evangelisch.de Internet: http://www.baiersdorf-evangelisch.de Die Gottesdienste und Veranstaltungen finden, wenn nicht anders angegeben, im Stockflethhaus, Langensendelbach, Kochfeldstr. 2c statt. Gottesdienste Sonntag, 07.08. 09.30 Uhr Gottesdienst, St. Nikolaus (Witte) 11.00 Uhr Gottesdienst, Stockflethhaus (Witte) Sonntag, 14.08. 09.30 Uhr Gottesdienst, St. Nikolaus (Hertel-Ruf) 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Stockflethhaus (Hertel-Ruf) Die Ortsbäuerinnen von Langensendelbach und Bräuningshof laden zu einem Besuch unserer Landeshauptstadt München ein In München werden wir das Schloss und die Schlossanlage Nymphenburg, das Marstallmuseum, die Schatzkammer und die Residenz besuchen. Der Termin unserer Erlebnisreise in die Zeit der Könige und Kaiser ist der Samstag, 08. Oktober 2011. Wir werden mit der Bahn reisen. Ihr fragt euch jetzt bestimmt, wie kommen wir bei dem großen Angebot an Verkehrsmitteln ohne großen Umweg an unser Besichtigungsziel. Kennt sich die Eisenmann so gut aus - nein. Aber es gibt einen, der sich den 08. Oktober 2011 für uns freigenommen hat, um uns die Sehenswürdigkeiten seiner Wahlheimat zu zeigen - Willi Güthlein (Koatzn Willibald). Er wird uns am Bahnhof erwarten und für diesen Tag unser Fremdenführer sein. Um alles organisieren zu können, möchte ich euch bitten, mir bis zum 15. August 2011 Bescheid zu geben. Die Kosten für Bahnfahrt, Eintritt ins Schloss, Marstallmuseum, Residenz und Schatzkammer betragen 36 € und sind bei Anmeldung fällig. Natürlich ist unser Fremdenführer an diesem Tag unser Gast. Tagesablauf Abfahrt in Baiersdorf um 5.33 Uhr; bitte seid 20 Minuten vorher da. Im Zug werden wir das Frühstück einnehmen, wobei wir vorher noch besprechen müssen, wer was mitbringt. Um 8.58 Uhr werden wir in München eintreffen, wo uns Willi Güthlein, unser Fremdenführer erwartet und gleich mit unserem Tagesprogramm beginnt. Erste Station unserer Stadtführung ist Schloss Nymphenburg. Schloss Nymphenburg mit seiner barocken Architektur, der weitläufigen Parklandschaft und den kleinen Parkschlössern gilt als Gesamtkunstwerk von europäischem Rang. In dieser Sommerresidenz der bayerischen Kurfürsten und Könige erblickte Ludwig II. am 25. August 1845 das Licht der Welt. Schon einen Tag später fand im berühmten Steinernen Saal die Taufe statt. In der Bildergalerie können wir u.a. die berühmten Gemälde von Lola Montez und Helene Sedlmeier bestaunen. Danach besichtigen wir das Marstallmuseum. Nr. 16/11 Das Marstallmuseum in Schloss Nymphenburg ist besonders eng mit Ludwig II. verbunden. Der Maler F. W. Pfeiffer hat die rassigen Reitpferde des Königs vor Landschaften voll romantischer Stimmung porträtiert. Die prächtig verzierten und vergoldeten Kutschen und Schlitten sind die Glanzlichter des Museums. Das eigentümlichste Fahrzeug ist der Kleine Galawagen, dessen Kasten im Winter auf Schlittenkufen montiert werden konnte. Um den Tag auszunutzen, werden wir das Mittagessen auf den Abend verschieben und uns stattdessen in der Fußgängerzone oder auf dem Viktualienmarkt eine Kleinigkeit kaufen. Gegen 13.00 Uhr besichtigen wir die Schatzkammer im Residenzmuseum. 1565 von Herzog Albrecht V. begründet, wird die Schatzkammer der Wittelsbacher heute in zehn Sälen im Königsbau präsentiert. Die Sammlung zählt zu den herausragendsten ihrer Art. Sie besitzt kostbare Email-, Bergkristall- und Elfenbeinarbeiten, Kronen und Insignien sowie einzigartige Werke der Goldschmiedekunst aus neun Jahrhunderten. Unter anderem befinden sich hier die Kronjuwelen und die Kaiserkrone von Heinrich und Kunigunde, die von den Wittelsbachern mit vielen anderen Kostbarkeiten von Bamberg nach München gebracht wurden. Anschließend werden wir (wer kann und will) die 300 Stufen des Alten Peter besteigen, um die Stadt München und das Voralpenland zu bewundern. Um all das Gesehene zu verarbeiten, wird uns Willi in ein gemütliches Restaurant führen, in dem wir den Tag ausklingen lassen bis uns der Zug um 21.09 Uhr nach Baiersdorf zurückbringt, wo wir um 23.31 ankommen werden. Anmeldung bis zum 15. August 2011 bei: Annemarie Eisenmann oder Gerlinde Schmitt Eichenstraße 2 Ginsterweg 3 91094 Langensendelbach 91094 Bräuningshof Tel.: 09133 2065 Tel.: 09133 2697 Annemarie Eisenmann Ortsbäuerin Abwasser- und Gewässerunterhaltungsverband Mittlere Regnitz Werkstraße 38, 91083 Baiersdorf Telefon: 09133/6044825 Telefax: 09133/6044826 E-Mail: info@mittlere-regnitz.de Internet: www.mittlere-regnitz.de Stromversorgung E.ON Bayern AG Technischer Kundenservice: 0180 2 19 20 71* Störungsnummer: 0180 2 19 20 91* * für 26 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz Verlinkung auf http://www.eon-bayern.com Langensendelbach -9- Nr. 16/11 Kinder helfen Kindern N-ERGIE Die Störungsnummern für Strom sind: 0180 2 713538 oder 0911 264370 (Tag und Nacht). Unsere Servicenummer für alle Fragen rund um Strom: 0180 2 111444 – Mo. - Fr. von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Sa. 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Für alle diese Telefonnummern gilt: 6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz. Caritasverband Forchheim Nothelferbüro Birkenfelderstr. 15 Tel. 09191/7072-27 Sprechzeiten: Dienstag ................................................... 13.30 – 16.30 Uhr Donnerstag............................................... 9.00 – 12.00 Uhr ZRF Bamberg-Forchheim – Integrierte Leitstelle Paradiesweg 1, 96049 Bamberg 112 – ILS Bamberg-Forchheim Der richtige Notruf: die Fünf-W-Regeln Was ist passiert? Wo ist es passiert? Wie viele Verletzte? Welche Verletzungen? Warten auf Rückfragen! Wichtige Rufnummern für den Notfall Landkreis Forchheim 110 Polizeinotruf für die polizeiliche Gefahrenabwehr. Erreichbarkeit rund um die Uhr. 112 Integrierte Leitstelle Rettungsnotruf bei medizinischer Lebensgefahr oder vermeintlicher Lebensgefahr. Notfall-Fax für Gehörlose: auch unter 112 Erreichbarkeit rund um die Uhr. Feuerwehrnotruf bei Feuer und dringender technischer Hilfe, wenn ohne diese Menschen, Tiere oder Sachgüter in Gefahr geraten oder vernichtet würden. Erreichbarkeit rund um die Uhr. Anforderung von qualifiziertem Krankentransport. 01805-191212 Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei plötzlichen Erkrankungen und Verletzungen, die ärztliche Behandlung erfordern und Ihr Haus- oder Facharzt nicht erreichbar ist. Bereitschaftsdienstzeiten: Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr, Freitag 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr und an Feiertagen vom Vorabend dieser Zeiten rufen Sie auch nachts Ihren Arzt an und notieren sich die Telefonnummer, die der Anrufbeantworter für den Notfall nennt. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Notdienst laut Tageszeitung und Internet (www.zahnnotdienst.de) Apothekennotdienst Notdienst laut Tageszeitung und Internet (www.notdienste-bayern.de/forchheim) Sie haben die Bilder von den „Hemalata Waisenhäusern“ gesehen in einem Dia-Vortrag in ihrer Schule. Alicia Ries und Paulina Schmitt aus Marloffstein und Bräuningshof (7 Jahre alt) beschließen zu helfen. Aber wie? Sie suchen Spielzeug und Gebasteltes aus ihren Beständen zusammen und bieten diese in „ihrem“ Basar im Hof von Scheferstodl an mit einem großen Plakat: „Für arme Kinder in lndien“, wo jeden Tag viele Kinder mit ihren Eltern zum Spielen kommen. Einen besseren Marktplatz gibt es nicht, ist ihr Gedanke. Und es klappt gut mit dem Verkauf. 34,— Euro kamen zusammen in kurzer Zeit. Sie lieferten das Geld Am Fasanenholz ab, mit der Bitte, es den indischen Waisenkindern zu schicken. Die Unterzeichnete freute sich, wie zwei Siebenjährige aus eigener Initiative ihre Hilfe verstehen. 23. Juli 2011 Irmgard Castelhun Landratsamt Forchheim Tag der offenen Tür Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Landratsamt Forchheim veranstaltet einen Tag der offenen Tür am Sonntag, 07.08.2011, von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Am Streckerplatz 3, in 91301 Forchheim. In den letzten Jahren hat sich am Streckerplatz sehr viel verändert. Gebäude wurden saniert oder umgebaut, und viele Fachbereiche sind innerhalb der Gebäude umgezogen. Dieser Tag soll Ihnen die Gelegenheit geben, sich in ungezwungener Atmosphäre wieder neu im Landratsamt zu orientieren. Die einzelnen Fachbereiche haben dazu ein umfangreiches Informations- und Unterhaltungsprogramm für Sie zusammengestellt, das Sie auf unserer Homepage unter www.lra-fo.de TOP Aktuelles finden. Wir freuen uns auf Sie als Gast und wünschen allen Besuchern schon jetzt einen aufschlussreichen und interessanten Tag! Ihr Landrat Reinhardt Glauber Bezug von Sandsäcken Zum Schutz vor künftigen Regenfällen besteht für Privatpersonen die Möglichkeit, beim THW Sandsäcke zu erwerben. Diese sind ungefüllt beim THW Forchheim, Zur Staustufe 38, 91301 Forchheim für 0,50 €/Stück erhältlich. Bitte vorher telefonisch unter 09191/13103 anmelden. Das Büro ist freitags von 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr besetzt! Langensendelbach - 10 - Bayerische Landesunfallkasse - Körperschaft des öffentlichen Rechts Ungererstraße 71, 80805 München Wer hilft, dem wird geholfen! Versicherungsschutz für Pannenhelfer Jetzt beginnt wieder die Reisezeit. Viele machen sich mit Kind und Kegel auf den Weg in den Urlaub. Was aber, wenn das Auto eine Panne hat, weil ein Reifen geplatzt oder das Licht ausgefallen ist? Gut, wenn sich dann jemand bereit erklärt, zu helfen. Nur was passiert, wenn der Pannenhelfer bei seiner Unterstützungsaktion einen Unfall erleidet? Hier gilt: Wer hilft, dem wird geholfen. Die Bayerische Landesunfallkasse macht deshalb darauf aufmerksam: Private Pannenhelfer sind bei einem Unfall durch die gesetzliche Unfallversicherung abgesichert. Und das beitragsfrei. Zuständig ist die jeweilige Unfallkasse oder der Gemeindeunfallversicherungsverband, in dessen Einzugsbereich der unterstützte Fahrzeughalter seinen Wohnsitz hat. „Zur Pannenhilfe zählen zum Beispiel die Hilfe beim Radwechsel, die Starthilfe mit einem Überbrückungskabel oder das Anschieben oder Abschleppen eines liegen gebliebenen Autos“, erklärt Elmar Lederer, Geschäftsführer der Bayerischen Landesunfallkasse. Nicht versichert sind jedoch Tätigkeiten, die vorrangig im eigenen Interesse des Helfers erfolgen. Wer dem Fahrer eines gewerbsmäßig genutzten Kraftfahrzeugs hilft und dabei einen Unfall erleidet, ist über die zuständige Fach-Berufsgenossenschaft versichert. Die Leistungen der Unfallkassen für Pannenhelfer sind die gleichen wie für Arbeitnehmer bei einem Arbeitsunfall. Im Falle eines Arbeits-, Schul- oder Wegeunfalls sowie bei Berufskrankheiten sorgen die gesetzlichen Unfallversicherungsträger für die notwendige Heilbehandlung und Rehabilitation. Bei einer Erwerbsminderung oder nach Todesfällen zahlen sie zusätzlich eine Rente. Die Praxisgebühr ist in diesen Fällen nicht zu entrichten, abgerechnet wird direkt mit der Unfallkasse. Weitere Infos unter www.bayerluk.de Deutsche Rentenversicherung Arbeitsgemeinschaft Bayern Ferienjobs und Sozialversicherung Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern informieren Für die bayerischen Schülerinnen und Schüler begannen vor wenigen Tagen die Sommerferien. Ferienzeit bedeutet für viele auch Arbeitszeit: Sie bessern ihr Taschengeld durch einen Ferienjob auf. Ab wann werden Sozialabgaben fällig? Schüler und Studenten müssen grundsätzlich die gleichen Abgaben zahlen wie normale Arbeitnehmer. Wer aber lediglich die Ferien zum Arbeiten nutzt, übt unter bestimmten Voraussetzungen nur eine kurzfristige Beschäftigung aus. Aus dieser Beschäftigung müssen keine Beiträge gezahlt werden, so die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern. Als „kurzfristig“ gilt eine Beschäftigung immer dann, wenn diese insgesamt zwei Monate oder fünfzig Arbeitstage im laufenden Jahr nicht überschreitet. Wie hoch der Verdienst und die wöchentliche Arbeitszeit sind, spielt dabei keine Rolle. Der Ferienjob bleibt grundsätzlich sozialversicherungsfrei. Mehrere Jobs dieser Art während eines Kalenderjahres werden allerdings zusammengerechnet. Wer die Aushilfstätigkeit länger ausübt, darf bis zu 400 Euro im Monat verdienen, ohne Abgaben zur Sozialversicherung zu zahlen. Diese sind in der Regel vom Arbeitgeber als Pauschalbeiträge zu entrichten. Der Arbeitnehmer hat die Möglichkeit, den Beitrag zur Rentenversicherung aufzustocken und damit Pflichtbeiträge zu erwerben. Nr. 16/11 Sonderfall Praktikum Für Studenten im Praktikum gibt es im Bereich der Sozialversicherung zahlreiche Sonderregelungen. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern empfehlen daher, sich vor Aufnahme eines Praktikums bei den Sozialversicherungsträgern (Arbeitsagentur, Krankenkasse, Rentenversicherungsträger) zu informieren. Mehr zu Ferienjobs, der Chance für knapp 20 Euro den vollen Schutz der Rentenversicherung zu erwerben und mit einem Riestervertrag noch Zulagen vom Staat zu erhalten, gibt es beim kostenlosen Bürgertelefon 0800 1000 48088 und in allen Auskunfts- und Beratungsstellen. Wichtig für Schulabgänger Ausbildungssuche zählt bei der Rente! Vor wenigen Tagen beendeten wieder viele junge Menschen ihre Schullaufbahn. Nicht alle werden sofort einen Ausbildungsplatz finden. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern empfehlen in diesem Fall, die Ausbildungssuche bei der Agentur für Arbeit zu melden. Auch ohne Anspruch auf finanzielle Unterstützung von der Agentur für Arbeit kann die Ausbildungsplatzsuche als sogenannte Anrechnungszeit in der Rentenversicherung berücksichtigt werden. Dies gilt für Schulabgänger, die zwischen 17 und 25 Jahre alt sind und sich bei der Agentur für Arbeit mindestens einen Kalendermonat ausbildungssuchend melden. Mehr Informationen zum Thema und eine persönliche und kostenlose Beratung erhält man in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am Bürgertelefon unter 0800 1000 48088. Über www.deutsche-rentenversicherung-in-bayern.de gelangt man auf die Startseite des jeweiligen Regionalträgers, wo man schnell und unkompliziert die Adressen der Beratungsstellen findet. Termine der Wirtschaftsförderung des Landkreises Forchheim Zu allen Terminen Anmeldung und nähere Auskünfte bei der Wirtschaftsförderung unter Tel. 09191/ 86-1021 oder per e-Mail an: wirtschaftsfoerderung@lra-fo.de f.i.t. - Forchheimer Informationstechnologie Termin: Donnerstag, 11. August 2011, 18.00 Uhr Ort: Firma HMS GmbH, Bügstr. 89 a, 91301 Forchheim Geschäftsführer Gereon Schubert wird das Unternehmen vorstellen. Anschließend gibt es eine Präsentation des Medizinnetzwerkes UGEF (Unternehmung Gesundheit Franken) - das regionale Ärztenetzwerk. Auch Gäste (Nicht-f.i.t. Mitglieder) sind herzlich willkommen. Beratungen für Unternehmer/n zur Existenzsicherung und Unternehmensnachfolge durch Wirtschaftsexperten der Aktivsenioren Bayern e. V. und der IHK für Oberfranken kostenlose Einzelberatungen á ca. 1 Stunde. Termin: Mittwoch, 07. September 2011, ab 9.00 Uhr stündliche Termine Ort: Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, 91301 Forchheim, Ebene I, kl. Sitzungssaal „Grübeln“ - Workshops für Existenzgründer/innen Kurs mit sechs Workshops zu allen gründungsrelevanten Themen Kurs III / II 1. Workshop: Mittwoch, 14. September 2011 2. Workshop: Mittwoch, 21. September 2011 3. Workshop: Mittwoch, 28. September 2011 4. Workshop: Mittwoch, 05. Oktober 2011 5. und 6. Workshop: wird in der Gruppe später vereinbart jeweils von 9.00 - 12.30 Uhr Ort: Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, 91301 Forchheim, Ebene 1, kl. Sitzungssaal Langensendelbach - 11 - Umweltstation Lias-Grube bei Facebook Seit wenigen Wochen geht die Umweltstation Lias-Grube neue Wege in der Umweltkommunikation. Die Einrichtung ist dem Internetportal Facebook beigetreten. Auf der Facebookseite der Umweltstation Lias-Grube wird über das vielseitige Angebot der Einrichtung informiert. So finden Sie Informationen zur Übernachtung im Jugenddorf, über die Durchführung von Kindergeburtstagen, über die Teilnahme an verschiedenen Veranstaltungen für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Familien oder das aktuelle Sommerferienprogramm. Mithilfe der zahlreichen Bilder können sie sich einen guten Eindruck über das Gelände und die Gebäude verschaffen. Durch die Nutzung von Facebook ist es der Umweltbildungseinrichtung möglich, aktuelle Informationen schneller an Interessierte weiterzugeben. Gleichzeitig wird für die Nutzer der Seite die Möglichkeit der Vernetzung, sowohl mit der Umweltstation als auch mit anderen Besuchern geschaffen. Neuer Online Bürgerservice Verschenk- und Tauschbörse des Landkreises Forchheim Zu schade für den Müll? Was für den einen ein lästiger Platzverschwender ist, ist für den anderen das lang gesuchte Stück. Schade nur, dass oft der eine vom anderen nichts weiß. Bevor solche Gegenstände ein ewiges Leben in der hinterletzten Schublade, auf dem Dachboden oder im Keller fristen oder gar in der Mülltonne landen, bietet es sich an, diese Sachen in der Landkreis Online-Verschenk- und Tauschbörse anzubieten. Und das kostenfrei! Die Handhabung ist einfach und komfortabel. Ein Beitrag zu Abfallvermeidung mit Spaß und Sinn Jeder kann hier privat aktiv werden. Gesuche und Angebote können rund um die Uhr eingegeben bzw. gelesen werden. Den Tausch wickeln Anbieter und Suchende direkt untereinander ab. Interessenten können sich in die Börse auf den Internetseiten des Landkreises Forchheim www.landkreis-forchheim.de unter der Rubrik Bürgerservice - Abfallwirtschaft einklicken oder direkt unter http://forchheim-lk.internet-verschenkmarkt.de Hilfe für Glücksspielsüchtige Forchheim - Die Beratungsstelle Glücksspielsucht in Forchheim feiert ihren dritten Geburtstag. Seit ihrer Gründung finden immer mehr Glücksspielsüchtige und deren Angehörige den Weg in die Birkenfelder Straße 15 „Wir konnten das Beratungsangebot für Glücksspielsüchtige in der Region sehr gut etablieren. Die Menschen kommen inzwischen auch aus entfernteren Ecken des Landkreises, weil sie von dem Angebot gehört haben. Einerseits freuen wir uns darüber, andererseits zeigt das aber auch, wie groß der Bedarf an Beratung ist“, sagt Stephanie Rost, Beraterin in der PSB. Die Beratung ist kostenlos und auf Wunsch anonym und wird in Forchheim online, telefonisch und persönlich angeboten. Gemeinsam suchen der Betroffene und der Berater nach individuellen Lösungen, wie zum Beispiel den Besuch einer Selbsthilfegruppe, eine geeignete stationäre Therapie oder die Vermittlung in eine Schuldnerberatungsstelle. Vor vier Jahren wusste in der breiten Öffentlichkeit kaum jemand etwas über Glücksspielsucht, die von den Krankenkassen und der Rentenversicherung als Krankheit anerkannt ist. Das hat sich mit der Kampagne „Verspiel nicht Dein Leben“ von der Landesstelle Glücksspielsucht in Bayern geändert. In vielen bayerischen Städten hingen in der Nähe von Bahnhöfen und Spielhallen Plakate mit eindringlichen Motiven, die vor den Nr. 16/11 Gefahren des Glücksspielens warnten. Auch im Fernsehen und Internet waren die Motive zu sehen. Außerdem veranstalten die Beratungsstellen regelmäßig Aktionstage, an denen sie über Glücksspielsucht und ihre Folgen informieren. Weitere Informationen zur Kampagne und zur Arbeit der Landesstelle Glücksspielsucht finden Sie unter: www.verspielnicht-dein-leben.de; www.lsgbayern.de. Kontakt zur Beratungsstelle vor Ort: PSB Forchheim, Birkenfelder Str. 15, 91301 Forchheim. Tel: 09191/707212. Auch in der PSB in Bamberg wird Glücksspielsuchtberatung angeboten. Infos unter 0951 / 299 57 40. Mail: psbforchheim@caritas-bamberg.de Trauercafé in Forchheim Veranstaltung im August Das Trauercafé im August findet am Dienstag, den 16.08.2011 statt, allerdings als kleine Wanderung. Treffpunkt ist um 19.00 Uhr bei Aldi in der Bayreuther Straße. Wir werden nach ca. einstündiger Wanderung in einem Lokal einkehren und auch zusammen wieder zurück zu unseren Fahrzeugen laufen. Bei Dauerregen findet das Trauercafé wie gewohnt um 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Johannis statt. Hospiz Verein für den Landkreis Forchheim e.V. Trauer braucht manchmal auch ein Du Sie haben einen lieben Menschen verloren. Sie fühlen sich manchmal alleine gelassen mit Ihrer Trauer, mit Ihrem Schmerz und den vielen ungelösten Fragen. Trauer braucht Beziehung. Beziehung zu sich selbst und zu anderen. Im begleiteten und geschützten Rahmen können Sie mit anderen Betroffenen Ihren Weg durch die Trauer ein Stück weit gemeinsam gehen. Dafür bietet der Hospizverein für den Landkreis Forchheim einmal im Monat eine „Offene Teestube für Trauernde“ an. Wir treffen uns jeweils am letzten Samstag im Monat im Bürgerzentrum Forchheim - Nord in der Paul-Keller-Str. 19 zwischen 14.00 und 16.30 Uhr. Die Termine sind 24. September, 29. Oktober, 26. November und der 31. Dezember 2011. Der Augusttermin entfällt. Das Angebot ist offen für alle trauernden Menschen, unabhängig davon, wie lange der Verlust zurückliegt. Es ist kostenfrei und richtet sich an Menschen aller Konfessionen. Jeder kann kommen und gehen, wann er es möchte. Und jeder bringt sich soweit ein, wie er das kann und will. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Geleitet wird die Offene Teestube von Flora Heinlein, zertifizierte Trauerbegleiterin, geschult durch den Bayerischen Landesverband des Katholischen Deutschen Frauenbundes. Über dieses Angebot hinaus besteht für trauernde Menschen die Möglichkeit, in vorab terminlich vereinbarten Einzelgesprächen über ihre Sorgen und Nöte zu sprechen. Für den Kontakt wenden Sie sich bitte telefonisch an den Hospizverein für den Landkreis Forchheim e.V., Telefon: 09191 702626. Ursula Albuschkat Hospizverein für den Landkreis Forchheim e.V. Beirat Langensendelbach - 12 - Nr. 16/11 KW 31 Langensendelbach - 13 - Impressum Mitteilungsblatt mit den amtlichen Bekanntmachungen Gemeinde Langensendelbach Das Mitteilungsblatt Gemeinde Langensendelbach erscheint 14täglich jeweils freitags in den ungeraden Wochen und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langensendelbach Wolfgang Fees, Kirchweg 1, 91094 Langensendelbach für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Nr. 16/11 KW 31 Langensendelbach - 14 - Nr. 16/11 KW 31 Wir reinigen Polstermöbel und Teppichböden im Haus mit modernsten Maschinen, schnell, gründlich und preiswert! – KEINE FAHRTKOSTEN – 91077 Neunkirchen am Brand Seit Generationen immer für Sie aktuell. ... a u c h i n z u k u n f t ! www.wittich.de Möchten Sie im Mitteilungsblatt LANGENSENDELBACH inserieren? Tel. 0 91 91 / 72 32-0 | Fax 0 91 91 / 72 32-30 online lesen nlos und koste e n li n o gsblatt s Mitteilun le a k lo in e D JETZT ONLINE VERFÜGBAR AUF www.wittich.de Langensendelbach - 15 - Nr. 16/11 KW 31 C O N TA I N E R D I E N S T Telefon 09134/909275 Holen Ihr Altauto & BEZAHLEN ca. 20,- € m. KAT, inkl. kostenl. Abmeldg., seriös m. V-Nachweis sowie Altmetall Autoverwertung Lorenz, Tel.: 09134/907334 info@bestattungen-fuchs.de Flaschnereimeisterbetrieb Joachim Dunkel Flaschnereimeister Büro: Ringstr. 10, 91080 Marloffstein Werkstatt: Uttenreuther Str. 2, 91080 Spardorf Tel. (0 91 31) 50 76 53 - Telefax (0 91 31) 53 78 56 Langensendelbach - 16 - Nr. 16/11 KW 31