Powertrain Daten und Fakten
Transcription
Powertrain Daten und Fakten
Daten & Fakten 2016 Powertrain Downsizing 2 Division Powertrain 3 Architektur Fahrspaß Wir machen mehr. Für umweltfreundliche Antriebe. In der Division Powertrain integrieren wir innovative und effiziente Systemlösungen rund um den Antriebsstrang von heute und morgen für Fahrzeuge aller Art. Komfort Injektor Motormanagement 48V Energiemanagement Elektrifizierung eKat CO2 Reduzierung Benzin Technologieträger Im Rahmen der Vision Clean Power machen unsere Produkte das Autofahren einerseits umweltschonender und erschwinglicher, andererseits steigern sie Komfort und Fahrspaß. Wir bieten unseren Kunden ein umfangreiches Portfolio von Benzin- und Dieseleinspritzsystemen über Turbolader, Motor- und Getriebesteuerungen inklusive Sensoren und Aktuatoren, Abgasnachbehandlungs- sowie Kraftstofffördersyteme, bis hin zu Komponenten und Systemen für elektrifizierte Antriebe. Für die Weiterentwicklung von Antriebstechnologien gibt es zwei entscheidende Impulse: zum einen den aktiven Klimaschutz, dabei insbesondere die Reduzierung von CO2-Emissionen und Abgasen; zum anderen das steigende Bedürfnis nach individueller Mobilität, das zu unterschiedlichen Anforderungen an Fahrzeuge und Antriebe führt. Die Division Powertrain verfügt über 54 Standorte in 19 Ländern. Rund 35.400 Mitarbeiter erzielten im Jahr 2015 einen Umsatz in Höhe von 7,1 Mrd. €. Zur Division gehören fünf Geschäftsbereiche: Engine Systems, Fuel & Exhaust Management, Hybrid Electric Vehicle, Sensors & Actuators und Transmission. Inhalt Die wichtigsten Zahlen im Überblick Division Powertrain im Continental-Konzern Geschäftsbereich Engine Systems Geschäftsbereich Fuel & Exhaust Management Geschäftsbereich Hybrid Electric Vehicle Geschäftsbereich Sensors & Actuators Geschäftsbereich Transmission Standorte weltweit Standortkontakte Unser globales Qualitätsverständnis Karriere bei Continental Seite 4 6 8 10 12 14 16 18 20 32 34 Division Powertrain 4 Die wichtigsten Zahlen im Überblick Umsatz in Mio. Euro Umsatzverteilung nach Märkten: Continental-Konzern Stand 31.12.2015: 39.232,0 Mio. Euro 2014 2015 Division Chassis & Safety 7.514,9 8.449,7 Division Powertrain 6.494,3 7.068,5 Division Interior 7.002,5 8.154,8 Division Reifen 9.784,4 10.408,8 Division ContiTech 3.931,2 5.367,8 –221,6 –217,6 Sonstige /Konsolidierung Continental-Konzern Mitarbeiter zum Jahresende 34.505,7 39.232,0 2014 2015 Division Chassis & Safety 38.127 40.062 Division Powertrain 34.529 35.364 Division Interior 36.055 40.462 Division Reifen 47.338 48.955 Division ContiTech 32.775 42.648 Sonstige /Konsolidierung Continental-Konzern 5 344 408 189.168 207.899 n Deutschland (DE) n Europa ohne DE n Asien n NAFTA-Region n Übrige Länder 21% 28 % 20 % 26 % 5% Umsatzverteilung nach Märkten: Powertrain Stand 31.12.2015: 7.068,5 Mio. Euro n Deutschland (DE) n Europa ohne DE n Asien n NAFTA-Region n Übrige Länder 22 % 27% 25% 25% 1% Mitarbeiter nach Märkten: Continental-Konzern Stand 31.12.2015: 207.899 Mitarbeiter n Deutschland (DE) n Europa ohne DE n Asien n NAFTA-Region n Übrige Länder 27% 31% 19 % 18 % 5% Division Powertrain 6 7 Division Powertrain im Continental-Konzern Continental Corporation CEO Dr. Degenhart CFO Schäfer HR Dr. Reinhart Automotive Group Dr. Cramer (China) Rubber Group Chassis & Safety Powertrain Interior Tires ContiTech Jourdan Avila Matschi Setzer Duensing Business Unit Engine Systems Business Development & Strategy Powertrain ASEAN Business Unit Fuel & Exhaust Management Communications Powertrain Brazil Business Unit Hybrid Electric Vehicle Finance & Controlling Powertrain China & Korea Business Unit Sensors & Actuators Human Relations Powertrain India Purchasing & Total Cost Management Powertrain Japan Technology & Innovation Powertrain NAFTA Business Unit Transmission Powertrain Russia Geschäftsbereich Engine Systems 8 9 Mehr Dynamik – weniger Verbrauch Unser Geschäftsbereich Engine Systems befasst sich mit der Entwicklung und Produktion von innovativen Systemlösungen und Komponenten für umweltfreundliche und fortschrittliche Verbrennungsmotoren. Dabei reicht das Produktspektrum von Motorsteuerungen über Einspritzsysteme und Turbolader bis zur Abgasnachbehandlung. Unsere Kunden unterstützen wir darüber hinaus mit unseren weltweiten Testzentren, der Systementwicklung sowie durch Integrations- und Applikations-Services. Motormanagement Pkw ›Diesel Piezo-Common-Rail-Einspritzung ›Benzin Direkteinspritzung ›Benzin Saugrohreinspritzung ›Alternative Kraftstoffe ›Abgasnachbehandlung ECU auf Basis der EMS3 Systemplattform Motormanagement Nutzfahrzeuge ›Diesel Piezo-Common-Rail-Einspritzung ›Abgasnachbehandlung Motormanagement Non-Automotive Turbolader Diesel Piezo Common Rail Injektor PCRs5 Benzin Hochdruckpumpe GHP2.5 Turbolader für Benzinmotoren Benzin DI Solenoid Injektor XL5 Diesel Hochdruckpumpe DHP 1.1 Geschäftsbereich Fuel & Exhaust Management 10 11 Saubere Luft durch weniger Emissionen Wenn es um Kraftstoff geht, ist Tanken das Einzige, was wir dem Fahrer nicht abnehmen können. Den Rest übernehmen unsere Fuel Management Produkte. Für eine geringere Abgasbelastung der Natur trotz immer größer werdendem Verkehrsaufkommen sorgen unsere führenden und vor allem innovativen Produkte des Bereichs Exhaust Management. Unser vielfältiges Produktportfolio umfasst Fördereinheiten und deren Komponenten im Bereich Fuel Management sowie Metallträger für Katalysatoren, Abgasnachbehandlungs- und SCR-Dosiersysteme (Selective Catalytic Reduction) im Bereich Exhaust Management. Durch unsere modularen Konzepte können wir auf die unterschiedlichen Anforderungen der Fahrzeughersteller flexibel reagieren. Unsere zielgerichtete Entwicklung in Zusammenarbeit mit unseren Partnern trägt zur Zeit- und Geldersparnis bei. Produkte für das Kraftstoffmanagement ›Kraftstofffördereinheiten ›Füllstandsgeber ›Kraftstoffpumpen ›Druckregler ›Steuerelektroniken für Bedarfsregelung Produkte für die Abgasnachbehandlung ›Dosiermodule für SCR-Systeme ›Metallkatalysatorträger (Abgasrückführungs-, Diesel Oxidations-, SCR- und Dreiwegekatalysatoren, Partikelfilter) ›Motornahe Abgasnachbehandlung ›Elektrisch beheizbare Katalysatorträger ›Sensorkatalysatorträger (für Temperatur- und NO X-Sensoren) ›Strukturierte Folien für Katalysatorträger Ring-Katalysator Kraftstofffördereinheit mit flanschintegrierter Pumpensteuerelektronik MAPPS (MAgnetic Passive Position Sensor) Bürstenlose Kraftstoffpumpe Kompakt-Katalysator Geschäftsbereich Hybrid Electric Vehicle 12 13 Elektrifizierung nach Maß Um die CO2- Emissionen bis 2020 deutlich reduzieren zu können, setzen inzwischen alle Fahrzeughersteller zunehmend auf alternative Antriebe. Hier kommt der Elektrifizierung eine herausragende Rolle zu, mit innovativen Systemen und zunehmend höherer Effizienz. Continental hat ein Portfolio von Komponenten entwickelt, mit dem Antriebe in unterschiedlichen Stufen elektrifiziert werden können, ohne dass dabei auf Fahrkomfort verzichtet werden muss. Mit der Erfahrung von mehr als einer Dekade in der Entwicklung und Produktion von elektrischen Antriebskomponenten treibt Continental kontinuierlich die Marktentwicklung voran. Mit Komponenten auf einer Spannungslage von 12 Volt bis 48 Volt können mit Hybridfahrzeugen bis zu 13 % Verbrauch und damit Emissionen reduziert werden. Hochvolt-Komponenten ermöglichen in Vollhybrid- oder Plug-In-Hybridfahrzeugen eine Reduktion von 20 % bis zu 75% und das komplett emissionsfreie Fahren in reinen Elektrofahrzeugen. Leistung und Funktionalität stehen hier im Vordergrund, gleichzeitig sind kompakte Baugröße und geringes Gewicht wichtige Kriterien. 48 V DC/DC-Konverter 48 V RiemenStarter-Generator HEV Technologien ›12V-Komponenten: –Dual Battery Manager ›48V-Komponenten: –Elektromotor mit integriertem Inverter –DC/DC-Konverter Leistungselektronik mit integriertem Inverter und DC/DC-Konverter ›Hochvolt-Komponenten: –Elektromotor mit integrier tem Inverter und Getriebe –Leistungselektronik Hochvolt Achsantrieb Geschäftsbereich Sensors & Actuators 14 15 Mobilität durch Clean Power Das Hauptziel unserer Produkte ist es, nachhaltige Mobilität durch Clean Power zu ermöglichen. Unsere innovativen und robusten Sensoren und Aktuatoren in Kombination mit fortschrittlichen Motormanagementsystemen führen zu einer wesentlichen Senkung von Kohlendioxid- und Schadstoffemissionen. Von dynamischen und effizienten Benzin- oder Dieselmotoren mit optimierter Verbrennung und höchst effektiver Abgasnachbehandlung über alternative Kraftstoffe, Hybridisierung bis hin zur Elektrifizierung des gesamten Antriebes – unser umfassendes Produktangebot hilft unseren Kunden dabei, die Anforderungen der Markttendenzen und die Herausforderungen der aktuellen und zukünftigen Gesetzeslage zu Verbrauch und Emissionen zu erfüllen. Unser Produktportfolio umfasst: Harnstoffkonzentrationsund Füllstandssensor Sensoren ›Abgassensoren (Elektrostatische Partikelsensoren, NOX ) ›Druck (Hoch-, Mittel- und Niederdrucksensoren als Stand-Alone oder integrierte Varianten) ›Flüssigkeitssstandsensoren (Ölstand, Flex Fuel, Biodiesel, Harnstoffkonzentration und -füllstand) ›Kontaktlose Linear- bzw. Drehwinkelsensoren, Getriebesensormodule ›Kontaktlose Sensoren für Türgriffe, Sensor zum kontaktlosen Öffnen der Kofferraumklappe, NFC-Antenne ›Luftmassensensoren ›Temperatur (Abgashochtemperatur- und Flüssigkeits temperatursensoren) ›Verbrennung (Klopf- und Zylinderdrucksensoren) Aktuatoren ›Abgasrückführungsventile und -module ›Bürstenlose Antriebe für Powertrain-Anwendungen (z.B. elektrische Wasser- und Ölpumpen, Kupplungs und Getriebeaktuatoren), Ladedruckregelklappen ›Elektronische Drosselklappensteller sowie Luftregelsteller ›Leerlaufregelungssteller ›Tankleck-Erkennung und Diagnose, Spülluftventile MAF MT Luftmassensensor Zylinderdrucksensor Elektrische Wasserpumpe Abgasregelventil Geschäftsbereich Transmission 16 17 Wir schalten auf Zukunft Moderne Getriebesteuerungen für Automatikgetriebe leisten viel mehr als lediglich Gänge zu schalten: Sie tragen maßgeblich zur Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs bei und helfen somit, die CO2- und Schadstoffemissionen zu senken. Zudem erhöhen sie den Komfort für den Fahrer und natürlich auch für die Insassen. Der Geschäftsbereich Transmission ist einer der weltweit führenden Anbieter für die Entwicklung und Produktion komplexer Getriebesteuerungen, Steuerungen für Antriebsstrangapplikationen und periphere Anwendungen für Automatikgetriebe wie Sensormodule oder Getriebeölpumpen. Dabei kommen selbst entwickelte, innovative Technologien zum Einsatz, die bereits mehrfach mit internationalen und unabhängigen Ehrungen ausgezeichnet wurden. Steuerungen für: ›Stufenautomatikgetriebe (AT ) ›Doppelkupplungsgetriebe (DCT ) ›Automatisierte Handschaltgetriebe (AMT ) ›Stufenlose Automatikgetriebe (CVT ) ›Dedizierte Hybrid Getriebe (DHT ) ›Allrad-Verteilergetriebe ›Sperrdifferentiale Sensormodul Steuerung für Automatikgetriebeund Retarder in Nutzfahrzeugen Peripherieanwendungen ›Sensormodule ›Elektrische Getriebeölpumpen EAST Getriebesteuerungsplattform Steuerung für Doppelkupplungsgetriebe Steuerung für Allradantriebe Elektromechanische Steuerung für Doppelkupplungsgetriebe Division Powertrain 18 19 Standorte weltweit ■ ■ ■■ ■ ■ ■■ ■ Chatham (CA) Auburn Hills (US) Dearborn (US) Deer Park (US) Fountain Inn (US) Newport News (US) Seguin (US) ■ ■■ ■ ■■ ■■■ ■■ ■ ■■ ■■ ■ ■ ■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■ Boussens (FR) Faulquemont (FR) Foix (FR) Toulouse (FR) Regensburg (DE) ■ ■ Changchun (CN) ■ Shanghai (CN) Bebra (DE) ■ Tianjin (CN) Berlin (DE) ■ ■ ■ Wuhu (CN) Dortmund (DE) ■ ■ Bangalore (IN) Eisenach (DE) ■ ■ Manesar (IN) Gifhorn (DE) ■ Pune (IN) Grünstadt (DE) ■ Yokohama (JP) Karben (DE) Limbach-Oberfrohna (DE) ■ ■ ■ Icheon (KR) ■ ■ Sejong (KR) Lohmar (DE) Nürnberg (DE) Roding (DE) Schwalbach (DE) ■ ■ Cuautla (MX) ■ ■ Guadalajara (MX) ■ ■ Juarez (MX) ■ Guarulhos (BR) ■ ■ Salto (BR) ■■ ■■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■■ ■ Pisa (IT) Bras,ov (RO) Iasi (RO) Sibiu (RO) Timisoara (RO) Kaluga (RU) Brandýs (CZ) Frenštát (CZ) Ostrava (CZ) Trutnov (CZ) Budapest (HU) ■ ■ ■ ■ Hauptverwaltung Produktionsstandort Entwicklungsstandort Joint Venture ■ Penang (MY) ■ Calamba City (PH) ■ ■ Amata City (TH) ■ Bundoora (AUS) Division Powertrain 20 Standorte in Deutschland Continental Automotive GmbH Hauptverwaltung der Division Powertrain Siemensstraße 12 93055 Regensburg Postfach 10 09 43 93009 Regensburg Tel. + 49 941 790 - 0 Fax+ 49 941 790 -4999 Continental Automotive GmbH Robert-Bunsen-Straße 17 36179 Bebra Postfach 1165 36171 Bebra Tel. + 49 6622 70 - 0 Fax+ 49 6622 70 -271 TEMIC Automotive Electric Motors GmbH Sickingenstraße 42–46 10553 Berlin Tel. + 49 30 34008- 0 Fax+ 49 30 34008-473 21 Standort Nürnberg Continental Automotive GmbH Arminiusstraße 59 44149 Dortmund Tel. + 49 231 1761- 0 Fax+ 49 231 1761- 520 Continental Teves AG & Co. oHG Alfred-Teves-Straße 11 38518 Gifhorn Tel. + 49 5371 83- 0 Fax+ 49 5371 83-3003 Continental Automotive GmbH Dieselstraße 8 67269 Grünstadt Tel. + 49 6359 9499 - 2 Fax+ 49 6359 9499 -338 Hauptverwaltung Regensburg Continental Emitec GmbH Industriestraße 2 99820 Hörselberg-Hainich (Eisenach) Tel. + 49 3692071- 0 Fax+ 49 3692071- 599 Continental Automotive GmbH Dieselstraße 6 –20 61184 Karben Postfach 1205 61175 Karben Tel. + 49 6039 98- 0 Fax+ 49 6039 98-1413 Continental Automotive Ostring 7 09212 Limbach-Oberfrohna Postfach 1155 09203 Limbach-Oberfrohna Tel. + 49 3722 400 - 0 Fax+ 49 3722 400 -1499 Continental Emitec GmbH Hauptstraße 128 53797 Lohmar Tel. + 49 2246 109 - 0 Fax+ 49 2246 109 -109 Conti Temic microelectronic GmbH Sieboldstraße 19 90411 Nürnberg Postfach 130265 90114 Nürnberg Tel. + 49 911 9526 - 0 Fax+ 49 911 9526 -2529 Continental Mechanical Components Germany GmbH Schorndorfer Straße 91 93426 Roding Postfach 2005 93423 Roding Tel. + 49 9461 914- 0 Fax+ 49 9461 914-393 Continental Automotive GmbH Sodener Straße 9 65824 Schwalbach am Taunus Postfach 61 40 65735 Eschborn Tel. + 49 6196 87- 0 Fax+ 49 6196 86571 Division Powertrain 22 23 Standorte in Europa Frankreich Continental Automotive France S.A.S. 28, avenue des Pyrénées 31360 Boussens (FR) Tel. + 33 5 619 84400 Fax+ 33 5 619 01105 Emitec France S.A.S. ZI de Faulquemont Avenue de Faulquement 57380 Faulquemont (FR) Tel. + 33 387819 - 000 Fax+ 33 387819 -195 Continental Automotive France S.A.S. Route Nationale 20 ZI de Permilhac 09000 Foix (FR) Tel. + 33 5 61023-700 Fax+ 33 5 61023-776 Standort Foix, Frankreich Standort Kaluga, Russland Continental Automotive France S.A.S. 1 avenue Paul Ourliac, BP 83649, 31036 Toulouse (FR) Tel. + 33 5 611-98888 Fax+ 33 5 611-92525 Italien Continental Automotive Italy S.p.A. Standort Fauglia: SS 206 Loc. Luciana 56040 Fauglia (Pisa) (IT) Tel. + 39 050 649 -111 Fax+ 39 050 649 -437 Standort San Piero: Via Livornese 1319 56011 San Piero a Grado (Pisa) (IT) Tel. + 39 050 649 -111 Fax+ 39 050 988- 010 Rumänien Continental Automotive Romania S.R.L. Ghimbav City Aeroportului Street, no. 6 507075 Brașov (RO) Industrial Park ICCO Tel. + 40 374 359- 002 Fax+ 40 374 359- 011 SC Continental Automotive Romania S.R.L. Bld. Poitiers no. 6 700671 Iasi (RO) Tel. + 40 232 307000 Fax+ 40 232 220331 Continental Automotive Systems S.R.L. Str. Salzburg Nr. 8 550018 Sibiu (RO) Tel. + 40 374 334-159 Fax+ 40 369 433-796 SC Continental Automotive Romania S.R.L. Str. Siemens, Nr. 1 300704 Timisoara (RO) Tel. + 40 256 251100 Fax+ 40 256 253050 Russland Continental Automotive Systems RUS 16 Tulskoe Shosse 248033 Kaluga (RU) Tel. +7 4842 703-555 Fax+7 4842 703-510 Continental Automotive Systems RUS 2 Boulevard Entuziastov 109544 Moscow (RU) Tel. +7 495 221-3702 Fax+7 495 221-3704 Division Powertrain 24 Standorte in Europa Tschechische Republik Continental Automotive Czech Republic s.r.o. Průmyslová 2299 250 01 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav (CZ ) Tel. + 420 326 66 -4721 Fax+ 420 326 66 -4718 Continental Automotive Czech Republic s.r.o. Kopanská 1713 744 01 Frenštát pod Radhosš těm (CZ ) Tel. + 420 556 88-1150 Fax+ 420 556 88-1390 Standort Trutnov, Tschechien Continental Automotive Na Rovince 879 720 00 Ostrava – Hrabova (CZ) Tel. + 420 556 88-4333 Fax + 420 556 88-3333 25 Standorte in Amerika Standort Salto, Brasilien Continental Automotive Czech Republic s.r.o. Volanovská 518 541 01 Trutnov (CZ ) Tel. + 420 499 908-111 Fax+ 420 499 908-999 Ungarn Continental Automotive Hungary Ltd. Napmatka u. 6 1106 Budapest (HU) Tel. + 36 1 881-9501 Fax+ 36 1 881-9585 Brasilien Kanada Continental Brasil Indústria Automotiva Ltda., Brazil Av. Sen. Adolf Schindling, 131 07042- 020 Guarulhos / SP (BR) Tel. + 55 11 2423-3502 Fax+ 55 11 2423-3736 Continental Tire Canada, Inc. P.O. Box 2014 700 Park Avenue East Chatham, Ontario / N7M 5M7 (CA) Tel. +1 519 3526700 Fax+1 519 4363666 Continental Brasil Indústria Automotiva Ltda., Brazil Av. Marechal Rondon, 1768 13323- 900 Pedregulho – Salto / SP (BR) Tel. + 55 11 4028-8286 Fax+ 55 11 4028- 0531 Division Powertrain 26 27 Standorte in Amerika Mexiko Continental Automotive Mexicana S.A. de C.V. Avenida Ignacio Allende Lote 20 Parque Industrial Cuautla 62743 Ayala, Morelos (MX) Tel. + 52 735 354-8300 Fax+ 52 735 354-8305 Continental Automotive Guadalajara México, S.A. de C.V. Standort Ciudad Juárez I: Luis Bleriot 6720 Parque Industrial Panamericano, Ciudad Juárez, Chihuahua 32695 (MX) Tel. + 52 656629 -8200 Fax+ 52 656629 -8249 Standort Ciudad Juárez II: Hornos 5024 Parque Industrial Juárez, Ciudad Juárez, Chihuahua 32630 (MX) Tel. + 52 656289 -8700 Standort Cuautla, Mexiko Continental Automotive Guadalajara Mexico, S.A. de C.V. Standort Tijera: Camino a la Tijera No. 3 45640 Tlajomulco de Zúñiga Jalisco, Guadalajara (MX) P.O. Box 45640 Tel. + 52-333818-2000 Fax+ 52-333684-3600 Standort Santa Anita: Ramón Corona No. 705 45650 Santa Anita C.P. Jalisco, Guadalajara (MX) Tel. + 52-333050 - 0000 Fax+ 52-333050 - 8311 Standort Deer Park, USA Continental Automotive Systems, Inc. 2400 Executive Hills Blvd. Auburn Hills, Ml 48326 (US) Tel. + 1 248 209 -4000 Continental Automotive Systems, Inc. 400 South Nelson Drive Fountain Inn, SC 29644 (US) Tel. +1 864 862- 0301 Fax+1 919 810 - 0020 Continental Automotive Systems, Inc. 15001 Commerce Drive North Dearborn, MI 48120 (US) Tel. + 1 313 583-5980 Fax+ 1 313 583-5989 Continental Automotive Systems, Inc. 615 Bland Blvd Newport News, VA 23602 (US) Tel. + 1 757 875-7000 Fax+ 1 757 874-3036 Continental Automotive Systems, Inc. 15201 Mercantile Drive Dearborn, MI 48120 (US) Tel. + 1 313 441-5500 Fax+ 1 313 271-2130 Synerject LLC 201, Enterprise Drive Newport News, VA 23603 (US) Tel. + 1 757 890 -4900 Fax+ 1 757 890 -4901 Continental Automotive Systems, Inc. 21440 West Lake Cook Road Deer Park, IL 60010 (US) Tel. + 1 847 862-5000 Continental Automotive Systems, CAS Inc. 3740 North Austin Street Seguin, TX 78155 (US) Tel. + 1 830 379 -8850 Fax+ 1 830 372-7523 USA Division Powertrain 28 29 Standorte in Asien China Continental Automotive Changchun Co., Ltd. 1981 Wuhan Avenue 130033 Changchun (CN) Tel. + 89 431 8468-4000 Fax+ 89 431 8461-3761 Continental Automotive Holding Co., Ltd. #538, Dalian Road Yangpu District Shanghai 200082 (CN) Tel. + 86 21 6080 -3000 Fax+ 86 21 6080 -4000 Continental Automotive Systems (Shanghai) Co., Ltd. 100 Huirong Road Jiading Industrial Zone Shanghai 201807 (CN) Tel. + 86 21 3916 -5000 Fax+ 86 21 5954-2573 Continental Automotive Systems (Tianjin) Co., Ltd. No. 2 Bo Hai Road TEDA Tianjin 300457 (CN) Tel. + 86 22 2532-8637 Fax+ 86 22 2532-8698 Technikcenter Bangalore, Indien Continental Automotive Wuhu Co., Ltd. 27, YinHu Road (N) Wuhu Economy and Technology Development Zone 241009 Wuhu, Anhui Anhui Province (CN) Tel. + 86 553 5844- 088 Fax+ 86 553 5844-288 Indien Continental Automotive Components (India) Pvt. Ltd. 53B, Bommasandra Industrial Area Phase 1, Hosur Road Bangalore 560099 (IN) Tel. + 91 80 6611-5100 Fax+ 91 80 6611-5115 Standort Shanghai, China Continental Automotive (India) Pvt. Ltd. Technikcenter Indien (TCI) Gold Hill Supreme Parc, Electronic City Phase II, Electronic City, Bangalore Karnataka 560100 (IN) Tel. + 91 80 6679 - 6000 Fax+ 91 80 6679 - 6165 Continental Automotive Components (India) Pvt. Ltd. Plot No 16, Sector 5, IMT Manesar, Gurgaon 122050 Haryana (IN) Tel. + 91 124-4660200 Fax+ 91 124-3833777 Emitec Emission Control Technologies India Pvt. Ltd. 282/1, Village Maan, Tal Mulshi, District Pune 411 057 Maharashtra (IN) Tel. + 91 20 3911-4800 Fax+ 91 20 3911-4999 Continental Automotive Components (India) Pvt. Ltd. Gate No. 624 / 3, Village Kuruli, Chakan – Alandi Road, Tal. Khed, Pune 410501 Maharashtra (IN) Tel. + 91 21 35668-357 Fax+ 91 21 35668-330 + 91 21 35668-333 Japan Continental Automotive Japan K.K. Technowave 100 Bldg. 1-1-25 Shin Urashimacho, Kanagawa-ku, Yokohama-City Kanagawa 221- 0031 (JP) Tel. + 81 45 444-3615 Fax+ 81 45 444-4360 Division Powertrain 30 31 Standorte in Asien und Australien Korea Malaysia Continental Automotive Systems Corp. (CASCO) 45-29 Saeum-ro Icheon Gyeonggi-do 17308 (KR) Tel. + 82 31 634-7400 Fax+ 82 31 634- 6905 Continental Automotive Components Malaysia Sdn. Bhd. Continental Automotive Electronics LLC. (CAE) 74-7, Geumhoseonmal-gil Bugang-myeon Sejong, 30077 (KR) Tel. + 82 44 270 - 6123 Fax+ 82 44 277- 6012 Standort Calamba, Philippinen Continental Automotive Malaysia Sdn. Bhd 2455, MK 1 Tingkat Perusahaan 2A Prai Industrial Estate 13600 Prai Penang (MY) Tel. + 604 3819 -100 Fax+ 604 3908-194 Philippinen Continental Temic Electronics (Phils), Inc. 16 Ring Road, LISP2-SEZ Barangay La Mesa Calamba City 4027, Laguna (PH) Tel. + 63 2 786-7000 Fax+ 63 2 786-7062 Standort Bundoora, Australien Thailand Australien Continental Automotive Thailand Co. Ltd. 7/ 259 Moo 6 Amata City Industrial Estate Tambon Mabyangporn Ampur Pluakdaeng Payong, 21140 (TH) Telefon + 66 38 926 -299 Telefax + 66 38 926 -205 Continental Pty Ltd 2 Scholar Drive Bundoora VIC 3083 (AU) Telefon + 61 3 9468-1301 Telefax + 61 3 9468-1501 Continental Automotive Thailand Co. Ltd. Olympia Thai Tower, 4F 444 Ratchadapicek Road Samsennok, Huay Kwang Bangkok 10310 (TH) Telefon + 66 2 512-5658 Telefax + 66 2 513-1803 Division Powertrain 32 Unser globales Qualitätsverständnis Automobilhersteller und Autofahrer weltweit erwarten höchste Qualität. Und dies zu Recht, schließlich vertrauen Millionen Menschen ihrem Auto ihr Leben an. Qualität ist somit eine unverzichtbare Grundlage für den Erfolg von Continental. Kurz gesagt, Qualität ist Zukunftssicherung, unternehmerische Kernkompetenz und Wettbewerbsvorteil zugleich. Basis für ein Höchstmaß an Qualität bildet ein gemeinsames Qualitätsverständnis, das wir in unserer Qualitätspolitik „Unser globales Qualitätsverständnis“ mit fünf Leitsätzen definieren. › Kundenzufriedenheit Wir wissen, dass Qualität maßgeblich die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt und damit auch unseren unternehmerischen Erfolg. Wir setzen uns „Null Fehler“ zum Ziel. › Gemeinsam Wir alle bestimmen die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen. › Von Anfang an Wir machen Dinge von Anfang an richtig und setzen so gemeinsam neue Maßstäbe in puncto Qualität. › Strukturiert Wir vereinbaren verbindliche Regeln für unsere Arbeit und Zusammenarbeit. Gleichzeitig lassen wir persön lichem Engagement und Eigenverantwortung Freiräume, um Qualität weiter nach vorne zu bringen. › Ganzheitlich Wir verstehen Qualität als die kontinuierliche und ganz heitliche Optimierung unserer Unternehmensleistung. Quality First unterstreicht nicht nur unser gemeinsames Qualitätsverständnis, sondern ist auch ein Programm mit dem Ziel, Zusagen an unsere Kunden und damit deren Erwartungen gleichbleibend zuverlässig auf Spitzenniveau zu erfüllen. 33 Division Powertrain 34 Karriere bei Continental Erfolgreich. Gemeinsam. Weltweit. Unser Rezept für Ihren beruflichen Erfolg: Ein dynamisches Unternehmen, flache Hierarchien und flexible Entscheidungswege. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen den Unterschied! Sie arbeiten mit Leidenschaft an innovativen Produkten und Lösungen – und damit am nachhaltigen Erfolg des Unternehmens. Bei Continental vereinen wir technologische, ökologische, wirtschaftliche und persönliche Höchstleistung. Die Zutaten für Ihr berufliches Erfolgsrezept finden Sie bei uns: Herausfordernde Projekte, frühe Übernahme von Verantwortung, Anerkennung für Ihr persönliches Engagement und ein inspirierendes wie internationales Arbeitsumfeld, in dem die vier Unternehmenswerte – Freiheit, Verbundenheit, Vertrauen, Gewinnermentalität – im Arbeitsalltag erlebbar sind. 35 denn sie spielen eine Schlüsselrolle für den langfristigen Geschäftserfolg von Continental. Sie sorgen dafür, dass wir unsere starke Marktposition behalten und ausbauen. Europa, Asien, Nord- und Südamerika, Afrika oder Australien – wir bieten Ihnen eine Welt voller Möglichkeiten Bei Continental können Sie voll durchstarten. Mit Standorten für Produktion, Forschung & Entwicklung in rund 50 Ländern bieten sich erstklassige Möglichkeiten der individuellen, beruflichen Entwicklung. Nutzen Sie die vielfältigen Freiräume, um ihre Ideen in die Tat umzusetzen. Ihr Einstieg: Womit Sie bei Continental durchstarten Sie sind selbstbewusst, teamfähig und es mangelt Ihnen weder an Einfühlungsvermögen noch an Überzeugungskraft? Dann besitzen Sie bereits wesentliche Fähigkeiten, um bei Continental an der individuellen Mobilität der Zukunft zu arbeiten. Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Karriere bei uns zu starten. www.continental-karriere.de www.facebook.com/ContinentalKarriere www.continental-people.com Allen, die weiterkommen wollen, helfen wir dabei, den individuell passenden Karriereweg zu finden. Ob Managementoder Expertenkarriere, wir wertschätzen unsere Mitarbeiter, Morgens auf der A5: 35 Mails beantwortet. 4 Artikel gelesen. Sicher angekommen. Norbert Balbierer Systemingenieur Regensburg, Deutschland Ich arbeite an der nächsten Generation – für die nächste Generation. Yanfei Zhao Entwicklungsingenieur Regensburg, Deutschland Der Mensch versteht es von Geburt an seine Sinne zu nutzen. Dem Auto bringen wir es bei. Dr. Marc Fischer Ingenieur der Elektrotechnik Lindau, Deutschland Sybe Bosch Ingenieur der Elektrotechnik Frankfurt, Deutschland 36 Continental Automotive GmbH Division Powertrain Siemensstraße 12 93055 Regensburg · Deutschland Telefon + 49 941 790 - 0 www.continental-automotive.de Impressum Die Informationen in dieser Broschüre enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, die im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. die sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Bei diesen Informationen handelt es sich lediglich um eine technische Beschreibung des Produktes. Sie stellen insbesondere keine Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie dar. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsabschluss ausdrücklich vereinbart werden. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Printed in Germany · 04/2016 · DE · 2,0 k · Bestell-Nr. 46 - 03- 0002DE © Continental Automotive GmbH