Ferienregion Bad Saarow | Scharmützelsee | Storkower See 35

Transcription

Ferienregion
Bad Saarow | Scharmützelsee | Storkower See 35
Hotel Das Landhaus am See „Alte Eichen“
I17
Klassiﬁzierung

DZ als EZ Hauptflügel DU/WC
ab 73,- € p.P./Ü
DZ Hauptflügel DU/WC
ab 59,- € p.P./Ü
Suite Hauptflügel DU/WC
75,- € p.P./Ü
DZ als EZ Galerie DU/WC
ab 75,- € p.P./Ü
DZ Galerie DU/WC
ab 60,- € p.P./Ü
Suite Galerie DU/WC
67,50 € p.P./Ü
"Villa" Preis Ü/F/p.P
DZ & Juniorsuite als EZ ab 79,- €
DZ & Juniorsuite ab 60,- € - 85,- €
Landhaus Alte Eichen
Hotelbetriebs GmbH
Alte Eichen 21
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 43090 • Fax: 033631 430929
info@landhaus-alte-eichen.de • www.landhaus-alte-eichen.de
Das First-Class Hotel Das Landhaus am See “Alte Eichen”
Das romantische First-Class-Hotel in Bad Saarow befindet sich auf einem 9000 m²
großen parkähnlichen Wassergrundstück mit eigener Liegewiese direkt am Seeufer
in absolut ruhiger und exklusivster Lage am Scharmützelsee.
Zimmer
Ob Sie ein komfortables Einzelzimmer, eine Suite oder eines unserer „Märchenzimmer“ wünschen, jedes bietet Ihnen unübertroffene Ruhe und besonderen Komfort.
Das Hotel verfügt gesamt über
38 Zimmer (26 DZ, 7 Suiten und
5 Juniorsuiten).
Restaurant 1900
Ganz gleich, wie Sie zu speisen wünschen – ob draußen auf der großen Seeterrasse
oder drinnen, leger oder elegant, mittags oder abends, schnell oder festlich: In
unseren liebevoll ausgestatteten Restaurants lassen sich unsere ausgezeichnete
feine Landhausküche und die ausgewählten Weine vortrefflich genießen.
Unsere Preise beinhalten:
Parkplatz, Frühstücksbüffet, Saunen,
Fitness, Nutzung Liegewiese,
Badesteg und Ruderboote,
W-Lan in den öffentlichen Bereichen
Weinstube
Wählen Sie aus unserem vorzüglichen Weinangebot in unserem Wintergarten mit
Kaminzimmer und der Weinstube mit Blick auf das Märkische Meer.
Zusatzbett für Erwachsene 40,- €/Ü
Zusatzbett für Kinder (7-11 Jahre)
25,- €/Ü
Kinder bis 6 Jahre im Zimmer der
Eltern frei
Kinderreisebett ohne Berechnung
Kinderermäßigungen bis 11 Jahre
Wellness
Rundum wohlfühlen im Landhaus Alte Eichen – das geht am Besten in unserem
300m² großzügigen Wellnessbereich (Massagen, Aromabäder, Peeling auf dem
warmen Aqua-Stein, Kosmetik, Friseur, Fitness, 70° B+S Finnland- und 90° Sauna,
Infrarot - Fit- u. Gesundheitskabine) www.wellness-bad-saarow.de
Hund (auf Anfrage) 15,- €/Tag
Halbpension (Drei-Gang-Menü)
25,- € p.P.
So wohnen Sie:
• 26 traumhafte Doppelzimmer (20-34m²) • 7 komfortable Suiten (Wohn- und
Schlafraum getrennt, 40m²) • 5 komfortable Juniorsuiten (35-55m²) • Wellness,
Beauty-Oase • zwei Premium-Restaurants • Kaminzimmer mit Weinstube und Blick
auf den See • Sonnenterrasse mit Seeblick • eigener Bootsanleger • Verleih von
führerscheinfreien Motorflößen • kostenloser Verleih von Ruderbooten* • eigene
Liegewiese am See* • Badesteg* • eigener Fahrradverleih* *für Übernachtungsgäste
Für unsere Übernachtungsgäste:
Fahrräder pro Tag 10,- €
Ruderboote kostenlos
Vom 01.04. bis 31.10. an den Wochenenden keine EZ-Preise.
Nutzungsdauer: 01-12
ApartHotel Victoria am See
I17
Wohlfühlhotel in Traumlage im Kurpark mit Seeblick
Genießen Sie Ihre schönsten Tage im Jahr "vielfach ausgezeichnet"
bei First Class mit Herz
- First Class - 4 Sterne
- Service Qualität Deutschland Stufe II
- holiday check "Tophotel 2014"
- Brandenburger Gastlichkeit 2015-2016
- Booking.com "Hervorragend"
Erleben Sie den großzügigen Komfort unserer HotelApartments, unsere herzliche
Gast-Betreuung und unsere Wohlfühl-Atmosphäre. Finden Sie Entspannung &
Wohlbefinden im wohlig-warmen Wasser der SaarowTherme direkt nebenan und
bei einem großartigen Naturerlebnis im Kurpark und am Scharmützelsee.
Als besonderen Service für unsere Wellness-Gäste, bieten wir
- attraktive Arrangements
- unseren Buchungsservice und
- die Badetasche mit Extra-Duschtüchern
Ferienwohnungen mit Komfort, finden Sie bei "Apartments & Mehr"
Hotel
„Am
Werl“
Nutzungsdauer:
01-12
Hotel "Am Werl" GmbH
Silberberger Straße 51
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 869-0 • Fax: 033631 869-51
office@hotel-am-werl.de • www.hotel-am-werl.de
Hotel mit guter Brandenburger Küche im gediegenen Ambiente. Mehrfach auf der
Grünen Woche ausgezeichnet. Wintergarten (behindertengerecht), 1 DZ für
Rollstuhlfahrer, Kinderbett, Safe im Büro, Weckservice, Kinderspielplatz, Badestelle
in 300 m, Bushaltestelle vor dem Hotel; zum Ortszentrum mit der SaarowTherme
oder zu den Golf- und Tennisanlagen sind es jeweils 5 Autominuten.
Klassifizierung

Preise je Person
VerwöhnApartment Nacht Woche
Kategorie ab ab
Relax
34,- €
333,- €
Comfort
39,- €
363,- €
ZumSee
44,- €
393,- €
2-R Suite
49,- €
423,- €
Freitag, Samstag je Nacht zzgl. 7,50 €
Feiertag je Nacht zzgl. 7,50 €
Continental-Frühstück
9,00 €
Buffet-VerwöhnFrühstück
16,00 €
3-Gang HalbPension Menu 27,00 €
Zusatzbett je Nacht
15,00 €
Haustier je Nacht
9,00 €
Garagenstellplatz je Nacht
7,00 €
Die "VerwöhnWoche" kombiniert eine
Woche Gastfreundschaft mit BuffetVerwöhnFrühstück, besonderen
Zusatzleistungen und dem attraktiven
Preisvorteil "7 für 6"
Das Hotel verfügt über
- 24 großzügige Ein- & Zwei Raum Apartments mit
Apartmentküche
- 1 Restaurant mit See Terrasse
- hauseigenen Park
mit Ruhezonen
- 8 PKW-Freistellplätze
- 18 PKW-Garagenstellplätze
- Fahrstuhl bis ins
Dachgeschoss
Saarowtel Management GmbH
Am Kurpark 3
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 866-0 • Fax: 033631 866-88
hotel@badsaarow.eu • www.hotel-badsaarow.eu
I17
Klassiﬁzierung

EZ DU/WC
55,- € bis 64,- € p.Z./Ü inkl. Frühstück
12 DZ DU/WC
82,- € bis 96,- € p.Z./Ü inkl. Frühstück, Aufbettung 20,- b. 26,- €/Ü
Familienzimmer
ab 115,- € p.Z./Ü
Halbpension 16,- € p.P.
Kinderbett kostenlos
W-Lan kostenlos
36 Ferienregion
Bad Saarow | Scharmützelsee | Storkower See
a-ja Bad Saarow. Das Resort.
I18
150 DZ DU/WC
ab 39,- € p.P./Ü ohne Frühstück
Am Golfplatz 2, 15526 Bad Saarow
Tel.: 0800 252737678
info@ajaresorts.de • www.ajaresorts.de
Frühstück 11,- € p.P.
Halbpension 19,- € p.P.
Neues erleben in einem der schönsten Erholungsgebiete zwischen Küste und Bergen.
a-ja in Bad Saarow ist das unvergleichliche SPA- und Erlebnis-Resort, das alles verändert.
Direkt am Scharmützelsee, umgeben von herrlicher Natur.
Das Resort bietet 150 Komfort-Kingsize-Zimmer mit dem Wohngefühl einer Suite, das
Eventrestaurant PIAZZA mit der Bar „The Cube“, einen großzügigen SPA-Bereich
„A-spa“ mit Badewelt, Saunahaus und Vitapark sowie ein NIVEA Haus für leistbare
Massagen.
Aufbettung 20,- € p.P./Ü
Kinderbett 0-6 Jahre frei
7-15 Jahre 10,- € p.P./Ü
DaySPA 11,- € p.P.
Betrieben durch die a-ja Resort und
Hotel GmbH
Lange Straße 1a, 18055 Rostock
Hotel Raueneck
I17
1 EZ, Du/WC
13 DZ, Du/WC
EZ 58,- €/Ü/F
DZ 78,- €/Ü/F
Hotel & Restaurant Raueneck GbR,
Heiko Flock / Thomas Lorenz
Ahornallee 5, 15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 598040 • Fax: 033631 598041
info@hotel.raueneck.de • www.hotel-raueneck.de
Aufbettung 20,- €/Ü
Kinder bis 3 Jahre frei
Kinder 4-10 Jahre 15,- €/Ü
Das Hotel Raueneck steht im Herzen von Bad Saarow in unmittelbarer Nähe des
Scharmützelsees und des historischen Kurparks, in dem sich die SaarowTherme
befindet.Genau das richtige zum Ausspannen und erholen. In unserem Hotel
Raueneck befindet sich auch ein gemütliches Restaurant in der hochwertige, frische
und mediterrane Speisen angeboten werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Haustier kostenfrei
"Die Bühne" Hotel - Restaurant - Festsaal
I17
2 EZ DU/WC
59,- € p.Z./Ü inkl. Frühstück
2 DZ DU/WC
Suite DU/WC
Halbpension 15,- € p.P./Tag
Lust auf Genuss GmbH
Bahnhofsplatz 3
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 59992 • Fax: 033631 647784
info@bahnhofshotel-diebuehne.de
www.bahnhofshotel-diebuehne.de
Tauchen Sie ein in das Flair der 20er Jahre – Stilvolle Zimmer, innovative Küche,
erlesene Weine, Cocktails in der Lounge. Ein besonderer Anlass: Feiern Sie im
historischen Saal wie einst Robert Stolz und Maxim Gorki. Neu in unserem Haus:
Trauungen; 5 Min. bis zur Therme und zum Scharmützelsee.
Behindertengerechtes Restaurant,
täglich ab 11:30 geöffnet
„Villa Ettel“ Hotel Pieskow
I18
EZ DU/WC
10 DZ DU/WC
ab 79,- € p.Z./Ü inkl. Frühstück
Preis im DZ für 2 Personen
Aufbettung 20,- € /Ü/F
Haustiere, Fahrradverleih 10,- €
Halbpension
2 Gang-Menü 19,- € p.P.
wahlweise Vorspeise & Hauptgang
oder Hauptgang & Dessert
Lust auf Genuss GmbH
Ristorante Nante
Schwarzer Weg 6, 15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 647766 • Fax: 033631 647784
info@villa-ettel.de • www.villa-ettel.de
Villa Ettel – eine romantische Villa aus den 20er Jahren – Unweit vom Zentrum und
der Therme. Genießen Sie bei uns Luft wie Champagner und Ruhe wie im Paradies.
Liebevoll eingerichtete Zimmer, blumenumsäumte Terrasse, hauseigene Liegewiese,
300 Meter entfernter idyllischer, wilder Badestrand, unser Kaminzimmer und der
Konferenzraum. Restaurantbetrieb mit feiner italienischer Küche.
Bildungsstätte der Caritas Bad Saarow
I17
DZ und EZ für über 100 Gäste
(darunter 16 rollstuhlfahrergerechte Zimmer)
Bildungsstätte der Caritas Bad Saarow e. V.
Karl-Marx-Damm 59
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 4998-11 • Fax: 033631 4998-28
info@heimbildungsstaette.de • www.heimbildungsstaette.de
Die Bildungsstätte ist eine landesrechtich anerkannte Heimbildungsstätte und zertifizierte Weiterbildungseinrichtung des Landes
Brandenburg.
Rufen Sie uns an oder schauen Sie auf
unsere Homepage.
Hier vereinen sich Bildung und Erholung direkt am Scharmützelsee. Wir bieten
ganzjährig für Gruppen und Einzelpersonen Seminare (Bildungsfreistellung), Projekte
und Veranstaltungen an. Gleichzeitig sind wir offen für Ihre Gastveranstaltung. Sie
können sich unter www.heimbildungsstaette.de direkt informieren. Sie sind herzlich
willkommen.
Set
9
Set
€
Frühstücken mit
Panoramablick
€
10
Frühstücken
mit Seeblick
Tourismusverein Scharmützelsee e.V. Kleine Promenade 1, 15864 Wendisch Rietz
Online-Shop unter:
www.scharmuetzelsee.de
Ferienregion
Bad Saarow OT Neu Golm
am Fuß der Dubrower Berge, Kirche, Heimatstube, Waldgebiet, Wanderwege, Busverbindung,
Einwohner: 275
Landhaus Neu Golm
J17
2 EZ DU/WC
20 DZ DU/WC
32,50 € p.P./Ü inkl. Frühstück, Aufbettung 15,- €/Ü
Betten gesamt: 46
Halbpension 7,50 € p.P./Tag
Vollpension auf Anfrage
BS-Hotelbetriebs GmbH
Alte Straße 5, 15526 Bad Saarow OT Neu Golm
Tel.: 033631 2077, 033631 2178 • Fax: 033631 2069
Landhaus-Neu-Golm@t-online.de
www.Landhaus-Neu-Golm.de
Das Haus liegt in ruhiger, ländlicher Umgebung, ca. 2500 m vom Ortszentrum Bad
Saarow entfernt. Die Zimmer sind im Landhausstil, modern und mit allem Komfort
ausgestattet. Parkplätze und Garage befinden sich direkt am Haus und stehen zu Ihrer
Verfügung. Fahrräder für Hausgäste, Tischtennis, Abholservice nach Vereinbarung.
Kinderermäßigung
Bad Saarow OT Petersdorf
Pension Haus Friederike
Matthias Filter
Am See 49
15526 Bad Saarow OT Petersdorf
Tel.: 033631 4249 • Fax: 033631 82953
www.bad-saarow-pension.de
Pension Stuck
Elisabeth Stuck
Am See 41, 15526 Bad Saarow OT Petersdorf
Tel.: 033631 5110 o. 0152 27526266
Fax: 033631 647273
info@pension-stuck.de • www.pension-stuck.de
Diensdorf-Radlow
Hotel-Resort "Märkisches Meer"
am Petersdorfer See, Seebad, Wasserski, Gastronomie, Wanderwege, Busverbindung,
Einwohner: 461
*Gemütlich * Herzlich * Günstig!
Wir bieten Ihnen geräumige FeWo, DZ, EZ und FH in
idyllischer Lage – Der ideale Startpunkt um Bad Saarow
und Berlin-Brandenburg zu entdecken. Pauschalen mit der
SaarowTherme; Haustiere sind willkommen
FH mit 3 trendigen FW; moderne Bäder, neue Küchenzeilen,
LCD-TV; in unmittelbarer Nähe des Petersdorfer See´s.
Zwei Gaststätten zu Fuß erreichbar. Nur 3 km bis
Bad Saarow. Seien Sie unser Gast, auf Wunsch verwöhnen wir
Sie mit einem exklusiven Frühstück. Haustier 12,- €/Tag
J16
FH, 65 m², 1 WR, 2 SR, Kü, DU/
WC, 2-4 Personen
3 FW, 45-70 m², 1 WR, 1-2 SR, K,
DU/WC, 2-4 Personen
ab 50,- € p.E/Ü, Frühstück 6,- € p.P./T
J16
1 FH, 3 FW, 30-35 m²
auch als EZ buchbar
2-4 Pers., 1 x WSR/SR, 2 x WSR,
K, Du/WC
70,- € - 95,- €/Ü 2 P.; 3. P. 25,- €/Ü;
Frühst./p.P./Tag 8,00 €; Aufb. mgl.
am Ostufer des Scharmützelsees, Kulturscheune mit Gästeinformation, Veranstaltungen,
Badestrände, Yachthafen, Busverbindung, Einwohner: 579
J18
Haus am See Betriebsgesellschaft mbH
Hauptstraße 2, 15864 Diensdorf-Radlow
Tel.: 033677 6255-0 • Fax: 033677 6255-79
info@maerkischesmeer.de • www.märkischesmeer.de
Das Wellnesshotel liegt direkt am Ostufer des Scharmützelsees, nur 2 km entfernt
von Bad Saarow. Die großzügige Liegewiese und der Badestrand laden zum Urlaub
machen genauso ein, wie der Wellness- und Spabereich mit Schwimmbad,
Saunalandschaft und Fitnessraum. Für Ihr leibliches Wohl sorgt unser Küchenteam
mit kulinarischen Genüssen.
Reichenwalde
Alte Schule Restaurant & Hotel
Klassifizierung

34 DZ DU/WC ab 99,- € p.Z./Ü
EZ DU/WC ab 79,- € p.Z./Ü
2 Familienzimmer DU/WC
ab 149,- € p.Z./Ü
6 Junior-Suiten DU/Bad/WC
ab 119,- € p.Z./Ü
2 Suiten DU/Bad/WC
ab 129,- € p.Z./Ü
Halbpension 25,- €/p.P./Ü
Aufbettung 40,- € /p.P./Ü
Kindermäßigung 50 % (2-6 J.),
37,5 % (7-12 J.)
Babybett 8,- €/Ü
Kinder im Elternbett 10,- €/Ü altes Pfarrdorf, Feldsteinkirche, Rad- und Wanderwege, 66-Seenwanderweg, Gastronomie,
Busverbindung, Einwohner: 734
H18
Restaurant Alte Schule GmbH
Kolpiner Straße 2
15526 Reichenwalde
Tel.: 033631 59464 • Fax: 033631 59465
info@restaurant-alteschule.de • www.restaurant-alteschule.de
6 DZ DU/WC
App Bad/WC
Eltern frei.
In dem über 150 Jahre alten Backsteinhaus wird seit dem Frühsommer 2001 eine
feine Landküche gekocht. Ideal für einen Schönewetter-Ausflug liegt die Alte Schule
gut sichtbar an einer der schönsten Straßen auf dem Weg nach Bad Saarow. Die 6
individuell eingerichteten DZ und 2 App. spielen auf angenehme Weise mit der
Geschichte des Hauses.
Betten gesamt: 16
Immer gut beraten
scharmuetzelsee.de
Die Mitarbeiter des Tourismusvereins Scharmützelsee e.V. mit den Gästeinformationen in
Bad Saarow, Wendisch Rietz und Storkow stehen den Gästen gern mit Rat und Tat zur Seite.
Bad Saarow: 033631 438380 | Wendisch Rietz: 033679 648420 | Storkow: 033678 73108
38 Ferienregion
Reichenwalde OT Dahmsdorf
slawisches Runddorf am Ostufer des Storkower Sees, Feldsteinkirche, Campingplatz, Badestrand, Radwanderweg, Busverbindung, Einwohner: 125
Landgasthaus „Am Dolgensee“ mit Pension
H19
Mario Mendel
Dorfstraße 9, 15526 Reichenwalde OT Dahmsdorf
Tel.: 033679 75807 o. 0172 9828995 • Fax: 033679 75808
GasthausAmDolgensee@gmx.de • www.gasthaus-dolgensee.de
6 DZ DU/WC
30,- € p.P./Ü ohne Frühstück, Aufbettung 15,- €/Ü
Frühstück 6,- € pro Person
Das 2007 sanierte LGH liegt in ruhiger, ländl. Umgebung u. bietet eine gutbürgerl.
Küche, die in 2 Gasträumen o. auf gr. Terrasse mit freiem Garten- u. Waldblick
genossen werden kann. Ideal für Feiern unterschiedl. Art, Tagungen, Rad- u.
Wandertouren u. Urlaub. Der Dolgen- o. Storkower See mit naturbelass.
Badestrand befindet sich in ca. 300 m.
Kinderbett 0-3 Jahre frei
Tagesübernachtungen in der Saison
(Juni - August) 5,- € Aufschlag pro
Person
Einzelzimmer 25 % Aufschlag
Rietz-Neuendorf OT Herzberg
Landgasthof Simke mit Pension
ruhige waldreiche Gegend, Badesee, Gastronomie, Kirche, Oder-Spree-Dahme-Radweg,
Einwohner: 512
Ruhige Lage in Wald- und Seenähe, direkt am OderSpree-Dahme-Radweg gelegen, ideal für Gruppen- und
Familienreisen sowie für Radwanderer; idyllische Hofplätze am
Springbrunnen, Tischtennis, Billard, Streichelzoo, Badestelle
in 1000 m,
Margrit Schulz
Kirchstraße 5
15848 Rietz-Neuendorf OT Herzberg
Tel.: 033677 5742 • Fax: 033677 626949
www.gasthof-simke.de
Storkow (Mark) OT Groß Schauen
J19
2 EZ, Du/WC, 18 DZ, Du/WC
EZ 35,- € /Ü/F, DZ 62,- € p.Z. /Ü/F
Halbpension oder "a la carte" mgl.
Aufb.: Kinder bis 6 J. frei,
7-12 J. 12,-€ /Ü, 13-16 J. 15,- € /Ü
Sielmanns Naturlandschaft Groß Schauener Seen, Fischerei Köllnitz, Fischereimuseum,
Schauteich, Gaststätten, Kirche, Naturlehrpfad, Aussichtsturm, Einwohner: 163
Hotel „Köllnitzer Hof“
F19
Klassifizierung

EZ DU/WC
ab 49,- €/Ü/F
Fischerei Köllnitz eG
Groß Schauener Hauptstraße 31
15859 Storkow (Mark) OT Groß Schauen
Tel.: 033678 6960 • Fax: 033678 69632
info@koellnitz.de • www.koellnitz.de
11 DZ DU/WC
ab 59,- € pro Einheit/Ü/F
Aufbettung: ab 15,- €/Ü/F
Babybett: 8,- €/Ü
Eltern frei.
Familiär geführtes Hotel am See inmitten spektakulärer Natur. Entspannen und
entdecken, Seele baumeln lassen und aktiv sein. Komfortable, ruhige Zimmer und
ein herrliches Frühstück sorgen für den perfekten Start in den Tag. Das Restaurant,
die eigene Fischräucherei und -verkauf, Ruderboot- und Fahrradverleih, Grillhütte
und Museen runden das Angebot ab.
Haustiergebühr: 12,- € pro Nacht
Gästeinfo, Einkaufsmöglichk., Gastronomie, Saunapark, Freizeitpark (Minigolfanlage, Kindertierhof, Spielplatz, Skaterbahn) Badestrände, Wassersport, Schleuse, Schifffahrt, Angeln,
Campingplatz, Naturlehrpfad, Veranstaltungen, Bahn- & Busverb., Einw.: 1.438
Wendisch Rietz
"Fisch-Haus"
I20
DZ als EZ DU/WC
9 DZ DU/WC
6 App DU/WC
1 Einbett-App Du/WC
Aufbettung pro Person 22,- €
inklusive Frühstück
Kinderbett 8,- €/Ü
Haustier 15,- €
Matthias Gödicke
Am Kleinen Glubigsee 31
15864 Wendisch Rietz
Tel.: 033679 75073 • Fax: 033679 75109
aalhof.goedicke@t-online.de • www.fischhaus-goedicke.de
Das Hotel & Restaurant Fisch-Haus befindet sich in ruhiger Lage südlich des
Scharmützelsees auf einer idyllischen Halbinsel am Kleinen Glubigsee. Es verfügt
über 16 Zimmer - 1 Einbett-App., 9 Doppelzimmer und 6 Appartements - eingerichtet im italienischen Design. Im Restaurant werden Sie mit Fisch-, Wild- und
regionalen Gerichten verwöhnt. Bei uns können Sie die Hektik des Alltags vergessen
und die Seele baumeln lassen.
Set
9
Set
€
Frühstücken mit
Panoramablick
€
10
Frühstücken
mit Seeblick
Online-Shop unter:
Ferienregion
Ferienwohnungen • Ferienhäuser • Privatzimmer
Bad Saarow
Ferienhof am Trift
Gästeinfo, Thermalsole- und Moorheilbad, Villensiedlung, SaarowTherme, Parks, Schifffahrt,
Wellness, Wassersport, Wander-/Nordic-Walkingwege, Veranstaltungen, Ortsführungen, Badestrände, Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, Bahn- & Busverb., Einw.: 4.058
J18
Wohnen, Natur & Kunst ... kleines Landhaus mit drei großzügigen und individuellen
Maisonett-Appartements, alle mit Kaminofen; Wellnessbereich mit Sauna & Fitness,
Außenpool; günstige Wellnesspauschalen inkl. Frühstück & Anwendungen in der
SaarowTherme; neuer Wintergarten zum Frühstücken; Bettwäsche, Handtücher,
Strom, Wasser, W-LAN inkl.; 1 kostenfreier Parkplatz je App.
I17
Aufbettung: 20,- €
Strom/Wasser/Heizung inklusive
Mindestmietzeit: 7 Nächte
I17
Übrigens: Mit der Schlosspark Clubkarte ist Ihr Freizeitgenuss garantiert. Sie
erhalten exklusive Rabatte bei unseren Partnern auf den Eintrittspreis.
F - F
Erster Folge Komfort
Tag Tag Woche
"Kronprinz & Kirchstraße"
ab 93,- € ab 49,- € ab 343,- €
"Villa Seeblick - zum Damm"
ab 98,- € ab 54,- € ab 378,- €
"Villa Seeblick - zum See"
ab 123,- € ab 69,- € ab 489,- €
incl. Bad- & Bettwäsche für Zwei
incl. Betriebskosten & Präsent
incl. Servicegebühr
Zum Kronprinzen - direkt gegenüber der SaarowTherme
Villa Seeblick - direkt am Scharmützelsee mit Badebucht & Liegewiese
Kirchstraße - im Kurpark zwischen Therme & Hafen
Komfort & Sparen: D i e K o m f o r t W o c h e “ – mit Restaurantgutschein, Frühstücksbrötchen, Tageszeitung sowie Servicegebühr zum sehr günstigen
Preis
... der Ferienpark direkt am Scharmützelsee!
Einmalig. Der Park des ehemaligen Schlosses Theresienhof hat eine traumhafte
Lage in einzigartiger Natur direkt am östlichen Ufer des Scharmützelsees. Einen schöneren Ort für seinen Urlaub wird man kaum finden.
Der Ferienpark ist terrassenförmig angelegt. Somit haben Sie von fast allen Häusern
einen zauberhaften Blick auf den See. Die stilvoll in skandinavischer
Holzbauweise errichteten Ferienhäuser und -wohnungen sind sehr komfortabel
ausgestattet, u. a. mit Whirlpool, Sauna, Kaminofen und elektr. Fußbodenheizung sowie einer modernen Einbauküche mit Mikrowelle, Waschmaschine und
Geschirrspüler. Auf großzügigen Terrassen oder direkt am Wasser können Sie
die Ruhe und die saubere Luft in vollen Zügen genießen.
Freitzeitgenuss pur. An der Bootsteganlage können Sie sich Ruderboote oder
Wassertreter ausleihen. Fahrradverleih, Grillplätze, Badestelle und Liegewiesen
runden Ihr perfektes Urlaubserlebnis ab. Ihre Kinder haben bestimmt viel Spaß auf
unserem Spielplatz mit Tischtennisplatten, Kletterturm, Sandkasten und vielem
mehr.
Klassifizierung
10 Wohnungen 2 / 4 Personen
im ApartHotel Victoria am See
Saarowtel Management GmbH
Am Kurpark 3
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 866-55 • Fax: 033631 866-88
urlaub@badsaarow.eu • www.urlaub-badsaarow.eu
Schlosspark Bad Saarow
F
150,- € p.E./Ü 1-2 Personen
(gilt immer für das gesamte Haus)
Großes luxuriöses FH mit weitläufigem Garten und schönem alten Baumbestand.
Das Haus ist im Originalstil von 1930 denkmalgerecht restauriert (Architekt E.
Kopp). Großzügige Einrichtung mit privater Atmosphäre.Grundstück 4500 m², 2
Parkplätze, 2 Fahrräder, große Terrasse über 20 m² in Süd- und Südwestlage,
großer Balkon im OG 20 m², Aussichtsplattform auf dem Dachfirst (Sternguckerhaus), Seenah 20 m; Fotos und Panoramen auf www.see27.de
Schlosspark Theresienhof GmbH
Am Theresienhof 60
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 64730 • Fax: 033631 647310
info@schlosspark-badsaarow.com
www.schlosspark-badsaarow.com
Klassifizierung
FH, 240 m², 3 WR, 3 SR, Kü, DU/
Bad/WC, 2-6 Personen
Christiane Niggemann
Seestraße 25/27
15526 Bad Saarow
Tel.: 0160 97998837
kontakt@see27.de • www.see27.de
Apartments & Mehr
F
2 FW 3-Raum-Maisonett "Gänsestall" & "Fuchsbau", 80 m², 1
WR, 2 SR, Kü, Du/WC, 2-5 P.,
sep. WC, überd. Sonnenterr.
2 P. 80,- bis 125,- € p.E/Ü
3 P. 90,- bis 135,- € p.E./Ü
4 P. 120,- bis 165,- € p.E./Ü
Familienermäßigung
1 FW 2-Raum-Maisonett
"Schwalbennest", 60 m², 1-2 P.,
1 WR, Kü, Du/WC, 1 off. SchlafOG, Terrasse mit Sonnenschutz
2 P. 70,- bis 115,- € p.E/Ü
3 P. 90,- bis 135,- € p.E./Ü
Frühstück ab 12,- € pro Person
Dr. Andreas & A. Langheinrich GbR
Trift 1
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 3031 • Fax: 033631 59056
ferienhof.am.scharmuetzelsee@t-online.de
www.ferienhof-bad-saarow.de
Tetens Villa
Klassifizierung
J18
n.t.
133 FH bzw. FW, 68 - 163 m²,
4-10 Personen, WSR, WR, 2-4 SR,
Kü, Du/WC, Bad/WC, Whirlpool,
Sauna, Kamin
Preise je nach Haustyp und Reisezeit
50,- € bis 210,- € pro Haus/App./Ü
Mindestaufenthalt
3 Übernachtungen
Hauptsaison 7 Übernachtungen
Wahlfreie An- und Abreise
Strom/Wasser nach Verbrauch
Bettwäsche und Handtücher
auf Wunsch buchbar
Endreinigung inklusive
W-Lan gratis
kostenfreier Parkplatz an jedem Haus
Bäckerei, Café und Mini-Shop im
Park,
Grillplätze, Tischtennis
Petanque - Feld
Veranstaltungstipps
Werdet Fan bei
www.facebook.com/FerienamScharmuetzelsee
40 Ferienregion
Ulmenhaus
I17
Herwig Niggemann
Ulmenstraße 16
15526 Bad Saarow
Tel.: 0151 22661839 • Fax: 0234 90374106
kontakt@ulmen16.de • www.ulmen16.de
Aufbettung: 15,- €
Mindestmietzeit: 7 Nächte
I17
Gemütliche komfortable Ferienwohnungen in ruhiger Lage an 4 Standorten:
Westufer, Ostufer und im Kurpark.
Alle FW mit Terrasse oder Balkon, mit Seeblick, teilweise Bootsliegeplätze. FW
Kirchstraße mit zentraler Sauna.
Schiffsanlegestelle und Bademöglichkeit in der Nähe, sowie Sportanlagen für Golf,
Tennis, und Segeln.
Ausstattung der Ferienwohnungen: mod. Küchenzeile mit Geschirrspüler, E-Herd
m. Ceranfläche, teilw. Mikrowelle, Waschmaschine u. Trockner zentral, teilw.
Tiefgarage oder Stellplatz, Garten, Grillplatz mit Sitzbänken
November bis März ab 2 Übernachtungen buchbar
( außer 20.12.2015 - 03.01.2016 ) Aufpreis 10,- € /Ü
I17
Die beiden Ferienwohnungen befinden sich in
15526 Bad Saarow, Alte Eichen 19.
Verbringen Sie ihren Urlaub in exklusiv und sehr geschmackvoll eingerichteten
Ferienwohnungen mit traumhaftem Seeblick.Unsere Wohnungen sind ausgestattet
mit kompletten Einbauküchen (Geschirrspüler, Gefrierschrank, Backofen,
Kühlschrank, Eierkocher, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Waffeleisen),
gemütlichen Wohnzimmern mit Kabel-TV und Videotext, DVD-Playern,
Stereoanlagen mit CD-Player, möblierten Balkonen und handgefertigten
Specksteinöfen. Waschmaschine und Trockner im Haus.
Große Liegewiese mit Badesteg, Angelmöglichkeit, Grillplatz, Kinderspielplatz mit
Schaukel, Rutsche und Sandkasten am Grundstück.
Einen Stellplatz in der Tiefgarage, Fahrräder sowie ein Ruderboot stellen wir Ihnen
gerne kostenlos zur Verfügung.
In der Nähe:
Demeterhof Marienhöhe, Tennis-, Golf-, Segelzentrum.
Keine Haustiere!
Wir vermieten nur an Nichtraucher.
Schön am Wald liegendes, auf adrettem Grundstück stehendes Ferienhaus bietet
großzügige – gemütlich – liebevoll eingerichtete Räume (Küche, Wohnzimmer,
Schlafzimmer mit Kamin, Bad). Eine überdachte Terrasse schützt vor schlechtem
Wetter. Entfernung zum See u. Cecilienpark mit Gastronomie, Badestrand u.
Schiffsanlegestelle ca. 200 m
Klassifizierung
F
Alte Eichen 19, FW „Seeperle“,
65 m², 1-4 Personen,1 WR, 2 SR,
Kü, DU/WC
Seeperle
NS ab 60,- € für 2 Pers./Ü
HS ab 80,- € für 2 Pers./Ü
Jede weitere Person 12,- €/Ü
Die Preise gelten ab einer Buchungsdauer von 7 Tagen.
Gratis sind alle Verbrauchskosten sowie Bettwäsche, Hand- und Duschtücher, Geschirrtücher, Gästekosmetika,
eine Flasche Mineralwasser und ein
Begrüßungstrunk bei der Anreise.
Die Endreinigung erfolgt wahlweise
durch den Vermieter (Aufpreis: 60,- €)
Günstige Familienpauschalen für
Seemöve
Kostenlos Fahrräder, Ruderboot
Annelies & Erwin Marten
Hubertusweg 7
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 2940
F - F
Alte Eichen 19, FW „Seemöve“,
65 m², 1-4 Personen, 1 WR, 1 SR,
1 Kinderzimmer, Kü, DU/WC
Seemöve
NS ab 50,- € für 2 Pers./Ü
HS ab 75,- € für 2 Pers./Ü
Jede weitere Person 12,- €/Ü
Riedlein 20
91757 Wettelsheim
Tel.: 0151 50530883
budny@t-online.de
www.ferienresidenzen-bad-saarow.de
Ferienhaus „Hubertus“
Klassifizierung
Alte Eichen 19:
1 FW, 50 m², WR, SR, K, DU/WC
2 FW, 58 - 85 m², WR, 2 SR, K,
DU/WC, 2+1 und 4+1 Personen
K.-M.-Damm 43 A + B
9 FW, 65 - 70 m², WR, 2 SR, K,
DU/WC, 2+1 und 4+1 Personen
Kirchstraße 15
1 FW, 67 m², WR, 2 SR, K, DU/
WC, 2+1 und 4 Personen
HS (04.06.-18.09./21.12.-06.01.16) +
gesetzliche Feiertage
1. Ü 110,- € bis 140,- € p.E. inkl. ER
ab 2. Ü 70,- € bis 95,- € p.E./Ü
ZS (20.03.-04.06./18.09.-30.10.)
1. Ü 100,- € bis 130,- € p.E. inkl. ER
ab 2. Ü 60,- € bis 85,- € p.E./Ü
NS (04.01.-20.03./30.10.-21.12.16)
1. Ü 90,- € bis 120,- € p.E. inkl. ER
ab 2. Ü 50,- € bis 75,- € p.E./Ü
Zustellbett 5,- €/ Ü
Kinderbett ohne Bettzeug einmalig
10,00 €
Bettwäsche/Handtücher können
zugebucht werden 10,- € p.P.
Haustier 5,- € pro Tag
Micaela Auras
Fürstenwalder Chaussee 3
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 5191 • Fax: 033631 8098099
mail@UrlaubInBadSaarow.de • www.UrlaubInBadSaarow.de
Ferienresidenzen Dr. Thomas und Doris Budny
F
Kinder ab 3 Jahre + 15,- € p.E./Ü
(gilt immer für das gesamte Haus)
Ferienhaus mit 1500 m² großem Garten. Für 2-4 Erwachsene + 2 Kinder geeignet.
Kinderbett und -stuhl vorhanden. Gemütliches Holzhaus im Originalstil von 1931
restauriert. Parkmöglichkeit für 2 PKWs auf dem Grundstück. Detaillierte
Informationen mit Fotos und 360° Panoramen auf der Internetseite www.ulmen16.
de. Zugang zur Seestraße und zum See direkt über Nachbargrundstück, ca. 50 m.
Ferienwohnungen Agentur Thiel
Klassifizierung
FH, 60 m², 2 WR, 2 1/2 SR, Kü,
DU/WC, 2-4 Personen
I17
Klassifizierung
F
FH, 65 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/
WC, 2 Personen
55,- € p.E./Ü
Bettwäsche/Handtücher/Strom/Wasser/Heizung inklusive
Ferienregion
Ferienwohnungen am Kurpark
I17
F
- F
9 FW, 28-78 m², 1 WR, 1-2 SR,
Kü, DU/WC, 1-5 Personen
1. Nacht 58,- € - 128,- € p.E./Ü
ab. 2. Nacht 29,- € - 79,- € p.E./Ü
2 Einraum FW 3 Sterne
7 FW 4 Sterne
Aufbettung 5,- € p.Kind/Ü
10,- € p.Erwachsenen/Ü
Bettw.+Handtücher (inkl. Wechsel),
Strom, Wasser, Heizung, Tiefgaragenstellplatz, Babybett u. –stuhl im Preis
Waschmaschine und Trockner zur
Mitbenutzung möglich
kostenfreies WLAN
Herzhaus GbR, Dr. med. Lutz Blunk/Dr. med. Kerstin Winkler
Am Kurpark 8
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 647570
kerstin-winkler@t-online.de
www.ferienwohnungenamkurpark.de
Gemütliche Ferienwohnungen im mediterranen Landhausstil in Bad Saarow, nur 50
Meter neben der SaarowTherme und dem Scharmützelsee. Einmalige Kombination
aus Urlaub und „Herz-TÜV“ möglich: Die Facharztpraxis Dres. med. Blunk und
Winkler (Schwerpunkte Kardiologie/Angiologie) im Ärztehaus bietet den
privatärztlichen, prophylaktischen Herz- und Gefäßcheck für Sie an.
Ferienwohnungen „Am Scharmützelsee“
Klassifi zierung
I17
Klassifi zierung
F
FW, 50 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/
WC, 2 Personen
55,- € p.E./Ü
FW, 50 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/
WC, 2 Personen
55,- € p.E./Ü
Familie Oliver Maaß
Ahornallee 12
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 646737 o. 0174 3103500, 0174 1983117
Fax: 033631 646738
k.schuetzi@yahoo.de • www.fewo-am-scharmuetzelsee.de
Ruhige Lage im Kurzentrum Bad Saarow, Uferpromenade, Seebad Mitte 2 Min.
1. FW mit Wohnküche
2. FW mit separater Küche, Aufbettung möglich
Nutzungsdauer:01-12
Ferienhaus Maaß
I17
Klassifi zierung
F
FH, 50 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/
WC, 2-3 Personen
55,- € bis 65,- € p.E./Ü, Aufbettung:
5,- €/Ü
Karl-Marx-Damm 49a
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 3188 o. 0173 7217274 • Fax: 033631 3188
sylvia-maass@web.de
Mai - September: 65,- €
Oktober - April: 55,- €
Komfortables FH im maritimen Stil auf ruhigem, gepflegtem Gartengrundstück mit
Zugang zum See (nahe Badestelle, Restaurant u. Schiffsanlegestelle). Zum Komfort
gehören eine komplett eingerichtete Küche und liebevoll gestaltete Räume, die für
ein Wohlfühlambiente sorgen – ebenso der Blick von der Terrasse aus auf den See
und die untergehende Sonne.
Bettw./Handtücher/Strom/Wasser/
Heizung inkl.
Nutzungsdauer:01-12
Apartments an der SaarowTherme
I17
-Traumhafte Lage gegenüber der Therme –
Aufwachen, tief durchatmen, ausgiebig frühstücken und anschließend eintauchen
in das pure Wellness- und Wohlfühlvergnügen der SaarowTherme. Exzellentes
Wohnen direkt an einem der modernsten Thermalsolebäder Deutschlands. Wählen
Sie das Ambiente, das am besten zu Ihnen passt aus unseren 18 exklusiven
Ferienwohnungen. Verschieden geschnittene Wohnungen unterschiedlicher Größe
für 2 bis zu 6 Personen wollen Ihr komfortables Feriendomizil in Bad Saarow
werden. Jede hat Ihren ganz eigenen Charme. Die hochwertige Möblierung und
gediegene Ausstattung der Apartments schaffen eine wohltuende Atmosphäre. Die
Küchenzeilen sind u. a. mit Kühlschrank inkl. Gefrierfach, Spülmaschine,
Mikrowelle, Backofen und 4-Kochplatten-Herd ausgestattet. Waschmaschine und
Trockner (gebührenpflichtig) befinden sich zentral im Keller. Einige Apartments sind
behindertenfreundlich gelegen und eingerichtet. Kinderbettchen und Kinderstuhl
stehen in begrenzter Anzahl auf Wunsch zur Verfügung (Reservierung erbeten). Für
Parkmöglichkeiten, einige direkt am Haus, ist natürlich auch gesorgt. Ihr Auto
können Sie hier getrost stehen lassen, denn trotz der ruhigen Lage finden Sie fast
alles in unmittelbarer Nähe.
Nutzungsdauer:01-12
Ferienwohnungen "Zur alten Gärtnerei"
Dem Alltag entfliehen, Kraft tanken, tief durchatmen inmitten einer
herrlichen Natur. Hier ist das noch möglich. Die Harmonie des
weitläufigen Grundstückes mit den mediterran anmutenden Baulichkeiten sorgt für
ein Wohlfühl-Ambiente. Die Ruhe der umliegenden Wälder und Wiesen prägen
diese außergewöhnliche Lage. Der Scharmützelsee ist nur zehn Gehminuten
entfernt.
F
- F

6 Apt., ca. 43 m², 2+ (2) Personen, WSR, K, Du/WC
HS 1. Nacht 107,- €/2 Pers. (inkl. ER)
HS ab. 2. Nacht 68,- €/Ü/2 Pers.
NS 1. Nacht 87,- €/2 Pers. (inkl. ER)
NS ab 2. Nacht 48,- €/Ü/2 Pers.
10 Apt., ca. 56 m², 2+ (2) Personen, WSR, SR, K, Du/WC
2 Apt., ca. 70 m², 2+(4) Personen, WSR, SR, K, Du/WC
HS: 01.05. bis 30.09.
27.12. bis 02.01.
NS: 03.01. bis 30.04.
01.10. bis 26.12.
Aufbettung 10,- € p. P./Ü
Wäschewechsel
(kostenpflichtig auf Anfrage)
Haustier einmalig 10,- € auf Anfrage
Sparpreis in der Nebensaison (7=6)
Günstige Pauschalangebote mit Frühstück und Wellnessanwendungen
finden Sie unter www.bad-saarow.de
Bad Saarow Kur GmbH
Am Graben 1
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 8680 • Fax: 033631 868120
info@bad-saarow.de • www.bad-saarow.de
Robert Bialk
Kolpiner Straße 15, 15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 647947 • Fax: 033631 648033
info@alte-gaertnerei-badsaarow.de
www.alte-gaertnerei-badsaarow.de
Klassifi zierung
I17
Klassifi zierung
F
FW, 54 m², 1 WR, 2 SR, K, DU/
WC, 1-4 Personen
75,- € bis 95,- € p.E./Ü
FW, 46 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/
WC, 1-2 Personen
65,- € bis 85,- € p.E./Ü
FW, 43 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/
WC, 1-2 Personen
60,- € bis 80,- € p.E./Ü
Bettwäsche, Handtücher inklusive
Gartensitzgruppe und Liegen
vorhanden
Aufbettung ab 7 Jahre 10,– €
42 Ferienregion
Ferienwohnung „Adelheid“
J17
Klassifizierung
F
Adelheid Schönsee
Waldweg 1
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 2292 • Fax: 033631 59925
FW, 83 m², 1 SR, 1 WSR, K, Bad/
WC, 2-4 Personen
46,- € p.E./Ü, Aufbettung: 2,50 €/Ü,
ER: inkl.
Große moderne Ferienwohnung mit Küchenzeile und Geschirrspüler im neuen Haus,
ruhig und zentral gelegen, alles in Ihrer Nähe: In nur 5-10 Gehminuten sind
Fahrradshop, Bahnhof, Kurpark, See und Thermalbad zu erreichen. Besuchen Sie
uns!
Ferienhaus Am Weinberg 15
Marlies Tuschka
Am Weinberg 15
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 597030 o. 0152 59367062
Ferienhaus Bernstein
Wolfgang Bernstein
Golmer Straße 5
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 59563
ferienhaus.bernstein@t-online.de
Ferienwohnungen Eichholz
Renate Eichholz
Karl-Marx-Damm 11 A
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 2930 • Fax: 033631 439182
eichholz-saarow@t-online.de • www.renateeichholz-saarow.de
Nichtraucher-FH am Wald, eingeschossig, Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Spiel-/Liegewiese, Pavillon; Slipanl., Bootsliegepl.,
Badestrand in ca. 300 m;
Genießen Sie Ihren Urlaub in unserem gemütlichen Blockhaus
im Grünen mit Terrasse und schönem Garten. Durch die zentrale Lage erreichen Sie schnell den Kurpark, die SaarowTherme und den Scharmützelsee.
2 FW in ruhiger Lage, am Kurpark, separate Gebäude mit
Seeblick, Therme 150 m entfernt, Zustellbett auf Anfrage 5,€ /Ü, Kinderbett 5,- €/Ü, Paddelboot 15,- €/Tg.; Bettwäsche
& Handtücher inkl.
Frankes Ferienhäuschen am Scharmützelsee
I17
Klassifizierung
F
FH, 70 m², 1 WR, 2 SR, Kü, Bad/
WC, 4-5 Personen
69,- € p.E./Ü
Babybett / Strom / Wasser / Bettwäsche / Handtücher inklusive
J17
Klassifizierung
F
FH, 52 m², 1 WR, 2 SR, Kü, DU/
WC, 4 Personen
70,- € bis 75,- € p.E./Ü
Bettw./Handt./Str./Wasser/Heiz.
inkl.,1 Schlafraum mit Etagenbett
8 Nächte bleiben = 7 Nächte bez.
I17
Klassifizierung
F
FW, 30 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/
WC, 2+ Personen
FW, 35 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/
WC, 2+ Personen
45,- € bis 55,- € p.E./Ü
ER: inklusive
I18
Klassifizierung
F
FH, 40 m², 1 WSR, Kü, Bad/WC,
2+ Personen
65,- € p.E./Ü, Aufbettung: 10,- €/Ü
Hund 5,- €/Ü
Bettwäsche/Handtücher/Strom/Heizung/Endreinigung inklusive
Hannelore und Horst Franke
Dorfstraße 14a
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 2921 • Fax: 033631 648784
Gemütliches ruhiges Ferienhaus direkt am Scharmützelsee mit Steganlage;
Gartenmöbel, Liegewiese, Badestelle, Grill; Einkaufsmöglichkeit ca. 300 m;
Haustiere auf Anfrage, Nichtraucher; bis zum Zentrum mit SaarowTherme ca. 5
Autominuten.
Ferienhaus Rosemarie Hermsdorf
I18
Klassifizierung
F
FH, 35 m², 1 WR, 2 SR, Kü, DU/
WC, 4 Personen
65,- € p.E./Ü
Karl-Marx-Damm 102
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 5440
rosemarie.hermsdorf@freenet.de
FH: Karl-Marx-Damm 91, Bad Saarow
Die Finnhütte liegt direkt am idyllischen Scharmützelsee auf einem ca. 1560 m²
großen Seegrundstück mit Steganlage im Schilfgürtel. Zum Haus gehören eine
Terrasse, eine Schaukel, Sandkasten und Grillplatz. Bushaltestelle und Schiffsanleger sind bequem zu Fuß erreichbar. Bettwäsche vorhanden.
Ferienhaus Peter Korby
Parkstraße 4
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 5122
Ferienwohnung Gisela
Wolf Rüdiger Lange
Mozartweg 7
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 3396 • Fax: 033631 59121
lange-saarow@web.de • www.saarow-fewo.de
Ruhige Lage in Seenähe - 200 m zur Badestelle – Gute Verkehrsanbindung zu den
Kureinrichtungen – Komfortküche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank
sowie Exclusiv-Wohnschlafzimmer mit Balkon, Fahrräder auf Anfrage
Ruhig gelegenes, allein stehendes Ferienhaus, von Grün
umgeben, Nähe Scharmützelsee, Garten mit Gartenmöbeln,
Grillplatz; Bettwäsche und Handtücher vorhanden; Badestelle
in 200 m
I17
Klassifizierung
F
FH, 30 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/
WC, 2 Personen
38,- € p.E./Ü, ER: inkl.
Strom/Wasser inklusive
I17
Klassifizierung
F
FW, 36 m², 1 WSR, Kü, DU/WC,
2 Personen
52,- € p.E/Ü, Einzelbeleg. 30,- €/Ü,
Ferienregion
Ferienhaus Burkhard Göldner
Kolpiner Straße 5
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 2592
Ferienhaus in ruhiger Lage, Waldgrundstück, Garten, Sitzecke
mit Gartenmöbeln, Grillplatz, kinderfreundlich, Haustiere auf
Anfrage, Bettwäsche und Handtücher vorhanden, Badestelle
in 300 m.
Ferienwohnung Lilge
I17
Klassifi zierung
F
2 FH, 27 m², 1 WSR, Kü, DU/WC,
2-3 Personen
Kinderbett 5,-/Ü
J17
Klassifi zierung
F
FW, 45 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/
WC, 1-2 Personen
45,- € p.E./Ü bis 3 Nächte
40,- € p.E./Ü ab 4. Nacht
für 1 Person
35,- €/Ü bis 3 Nächte
30,- €/Ü ab 4. Nacht
Helmut Lilge
Philipp-Müller-Straße 10
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 2189
helmut-lilge@vodafone.de • www.ferienwohnunglilge.npage.de
Ferienwohnung im Dachgeschoss eines Einfamilienhauses in ruhiger Lage;
Einkaufsmöglichkeiten, Bahn, Bus, Fahrradverleih in der Nähe; Kurpark und
Thermalbad sowie Badestellen am Scharmützelsee - gut zu Fuß zu erreichen.
Fahrradfahrer willkommen!
Strom/Wasser/Heizung/Endreinigung/Bettwäsche/Handtücher
inklusive
Ferienwohnung Rebel
Christa u. Herbert Rebel
Parkstraße 3
15526 Bad Saarow
Tel.: 030 3237731 • Fax: 030 3237731
Ferienwohnung im Erdgeschoss im Landhausstil, ruhige
Lage, 3 Fußmin. zum See und Fontanepark; Bus, Restaurant,
Schiffsanlegestelle in der Nähe; Sandkasten und Schaukel vorhanden; moderne Küche mit Geschirrspüler; keine Haustiere
Ferienhaus Maria
I17
Klassifi zierung
F
FW, 55 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/
WC, 2-4 Personen
60,- € p.E./Ü
ab 4 Übernachtungen 50,- € p.E./Ü
J17
Klassifi zierung
F
FH, 30 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/
WC, 2-3 Personen
p.P., ER: inkl.
Maria Müller
Golmer Straße 18
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 5422 • Fax: 033631 58100
Ferienhaus in ruhiger Lage am Waldrand, überdachte Terrasse, Kinderspielplatz,
Entfernung zur Therme, zum Bahnhof und zum Einkaufszentrum 500 m, Badestelle
1000 m.
Nutzungsdauer:03-11
Ferienwohnung Wunderlich
Karl-Heinz Wunderlich
Thälmannstraße 11
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 2525 o. 0152 05967655
Storkow (Mark)
3 Parkplätze für Gäste, Terrasse, Garten, Tischtennis, ruhige
Lage am Wald, Golf, Tennis und Bademöglichkeit in der Nähe.
Auch für Radwanderer ideal.
Zustellbett 5,- €/Ü
Bettwäsche/Handtücher/Strom/Wasser/Heizung inkl.
I18
H18
Herzlich willkommen im Seepark Wolfswinkel. Es erwarten Sie 16 FH in direkter
Seelage. Erholung inmitten einer wunderschönen märk. Landschaft. Die FH sind für
2-6 Per. nutzbar u hochwertig ausgestattet. Gut ausgebautes Radwegenetz,
Restaurants u. viele Freizeitangebote in der näheren Umgebung. Vor Ort:
Spielplatz, Grillpavillon und Saunahaus
Veranstaltungstipps
Klassifi zierung
F
16 FH, 60-75 m², 1 WR, 2 SR, Kü,
DU/WC, 2-6 Personen
ab 50,- € p.E./Ü
2 Ü Mindestaufenthalt
Bettwäsche 7,50 € p.P.
Handtücher 5,- € p. Paket
(oder wahlweise mitzubringen)
Seepark Wolfswinkel GmbH
Wolfswinkel 30/31
15859 Storkow (Mark)
Tel.: 033678 415409 • Fax: 033678 445776
info@seepark-wolfswinkel.de • www.seepark-wolfswinkel.de
Ferienhaus Jan Arnold
F
Tourist-Info, hist. Stadtkern, Kirche, Dampfm., Markt, Burg, Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, Bibliothek, Klappbrücke, Schleuse, Caravanplatz, Strandbad, Binnendüne, MitMachPark
IRRLANDIA, Fahrradmuseum, Veranstaltungen, Bahn- & Busverb., Einw.: 5.673
Seepark Wolfswinkel
Kummersdorfer Straße 3
Tel.: 033678 73808
info@fewo-jan-arnold.de • www.fewo-jan-arnold.de
Klassifi zierung
2 FW, 22 m² und 24 m², bis 2
Pers., WSR, K, Du/WC 35,- bis 40,- p.E./Ü
1 FW, 38 m², bis 4 Pers., WR, 2
SR, K, Du/WC 50,- bis 55,- p.E./Ü
Babybett 10,- €
Kinderstuhl 5,- €
Elektrogrill 30,- € Pfand
Haustier 5,- € / Tag
FH am Ortsrand, ideal für Wanderer und Radfahrer, TV,
Radio/CD, TT, Sandkasten/Muschel, Schaukel, Grillplatz,
Steinbackofen, Gartenmöbel, Bettwäsche/Handtücher/Nebenkosten inklusive, Babybett + Stuhl vorhanden, Badestelle
in 600 m
G18
Klassifi zierung
F
FH, 45 m², 1 WR, 2 SR, K, DU/
WC, 2+ Personen
NS 34,- € p.E./Ü, HS 40,- € p.E./Ü
(15.06.-15.09.),je weitere Person
7,50 € /Ü, Kinder bis 12 J. 5,- € /Ü
Werdet Fan bei
44 Ferienregion
Ferienhaus Duckstein
G18
Klassifizierung
F
FH, 140 m², 2 WR, 2 SR, Kü, DU/
60,- € p.E./Ü
Heizung nach Verbrauch
Strom/Wasser/Bettwäsche/Handtücher inklusive
Ursula Duckstein
Theodor-Fontane-Straße 14
Tel.: 033678 72801 • Fax: 033678 72801
www.ferienhaus-duckstein.de
Ferienhaus in ruhiger Lage, ideal für Wanderer und Radfahrer, separate Küche,
Garten mit Gartenmöbeln und Grillplatz, Babybett, Kinderstuhl, Kinderspielplatz,
Nichtraucher, Badestelle in 150 m
Ferienhaus Waldemar Jahnke
Eichendorffstraße 6
Tel.: 033678 72806 o. 0173 6147864 • Fax: 033678 40906
Jahnke-Storkow@t-online.de • www.Ferienhaus-Jahnke.de
Haus Margrit
Familie Mikosch
Groß Schauener Straße 49
Tel.: 033678 72968 o. 0172 3285741 • Fax: 033678 73557
www.ferienhaus-mikosch.de
Storkow (Mark) OT Kehrigk
Gut Kehrigk
Michael Wildegans
Kehrigker Dorfstraße 31
15859 Storkow (Mark) OT Kehrigk
Tel.: 033678 62604, 73660 • Fax: 033678 62604
michael.wildegans@gmx.de • www.gut-kehrigk.de
Storkow (Mark) OT Kummersdorf
Ferienhaus Regina Jost
Schauener Straße 2
15859 Storkow (Mark) OT Kummersdorf
Tel.: 033678 61092
FJOST8@t-online.de • www.fw-jost-storkow.privat.t-online.de
Storkow (Mark) OT Limsdorf
Sonnenhaus Hoffmann
Hannelore Hoffmann
Möllendorfer Straße 19
15859 Storkow (Mark) OT Limsdorf
Tel.: 033677 62060 • Fax: 033677 62064
post@sonnenhaus-hoffmann.de • www.sonnenhaus-hoffmann.de
Storkow (Mark) OT Philadelphia
Ferienwohnung Weiland
Daniela Weiland
Kanalstraße 3
15859 Storkow (Mark) OT Philadelphia
Tel.: 0177 5331290
DanielaWeiland@gmx.de • www.fewo-philadelphia.de
Ferienwohnung (Personen 4+) in ruhiger Lage am Storkower Kanal, Angelmöglichkeit und Liegeplatz für Sportboote 25 m entfernt, familienfreundlich, Badestelle in
300 m; Gartenterrasse, ideal für Wanderer und Radfahrer, TV, Radio-CD,
Geschirrspüler, Waschmaschine
Ruhige Lage, gemütliches Nichtraucher-Ferienhaus in Waldund Seenähe, Terrasse (13 m²), Liegewiese (300 m²) mit
Gartenmöbeln, Kochnische, keine Haustiere, Bettwäsche,
Handtücher & Föhn vorhanden, Badestelle in 300 m
2 Ferienhäuser in ruhiger Lage (Naturschutzgebiet), ca. 10
Minuten zum Zentrum, kinderfreundlich; Streicheltiere, Tischtennis, Ruderboot, Grillplatz, Freilandbackofen; Bettwäsche
vorhanden, Frühstück möglich; zum See ca. 1,5 km
Nutzungsdauer: 05-10 und 01-12
G18
Klassifizierung
F
FH, 43 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/
WC, 2 Personen
2 Personen 49,- € p.E./Ü
buchbar ab 3 Übernachtungen
G18
Klassifizierung
F n.t.
2 FH, 24-60 m², 1 WR, 1 SR, K,
DU/WC, 2-4 Personen
ER: inkl.
25,- € bis 40,- € p.E./Ü
Rundangerdorf in der Nähe der unter Naturschutz gestellten Milaseen – Naturwasserseen,
Wasserturm als Aussichtsturm, Rad- und Wanderwege, waldreiche Gegend, Einwohner: 305
1 Ferienwohnung am Südwestrand des Dorfes, im 1. Stock
des Gutshauses, geräumig mit eigenem Zugang, ruhige Lage,
Nichtraucher, Außensitzplatz mit Gartenmöbeln, Bettwäsche/
Handtücher/Strom/Wasser/Heizung inklusive, Mindestbuchung 5 Tage
G21
Klassifizierung
F
FW, 85 m², 1 WR, 2 SR, K, DU/
45,- € p.E./Ü, ER: inkl.
am Storkower Kanal im Naturpark Dahme-Heideseen, Schleuse, hist. Schleusenwärterhaus mit
Maulbeerbaum, Gastronomie, Wasser- und Fahrradtourismus, Bahnverbindung, Einwohner: 510
Ferienhaus in ruhiger Lage mit separater Küche, Terrasse mit
Gartenmöbeln, kinderfreundlich, ideal für Angler, Radler und
Wanderer. Storkower Kanal in 50 m, Wolziger See in 3000 m.
F18
Klassifizierung
F
FH, 60 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/
WC, 2+ Personen
Kinderermäßigung bis 14 Jahre 50%
Angerdorf im Naturpark Dahme-Heideseen, Tief- oder Grubensee bedeutendster Klarwassersee
in Brdbg., Camping, Badestellen, Gastronomie, Rad- und Wanderwege, Busverb., Einw.: 345
4**** - FeWo am Wald, seenah, idyll. und ruhig zw. Spreewald u. Scharmützelsee; NSG/FFH Grubensee; 1-3 Pers.,
zusätzl. Zimmer f. sep. Aufbettg. mögl., umfangr. Ferienbibliothek, kompl. Kü. u.a. mit TK u. GS; vielfältige Angebote
(z.B. Biomeditation); Garten; WLAN mögl., Paketpreise u.
Last-Minute-Angebote auf Anfrage. Nutzungsdauer: 01-12
I21
Klassifizierung
F
FW, 76 m², 1 1/2 WR, 1 SR, Kü,
DU/WC, 1-3 Personen
ab 55,- € p.E./Ü; Aufbettung möglich
Haustier auf Anfrage
Bettw./Handt./Heiz. inkl.; Strom nach
Verbr.; Paketpreise nach Vereinbarung
Naturparkgemeinde am Storkower Kanal, Treidelweg nach Kummersdorf, kleine Ton- und
Kiesseen, Badeteich, Salzwiesen, Rad- und Wanderwege, Angeln, Busverbindung, Einwohner: 244
G18
Klassifizierung
F
FW, 70 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/
WC, 4+ Personen
2 Pers. 55,- €/Ü, 3 Pers. 60,- €/Ü
1-3 Nächte + 10,- €/Ü
2 Kinder bis 18 Jahre frei
Haustier 5,- €/Ü
Bettwäsche, Handtücher, Wasser und
Endreinigung inklusive
Strom nach Verbrauch 0,30 €/kWh
Information, Buchung und Vermittlung Ihrer Unterkünfte sowie Erlebnisangebote: Tourismusverband Seenland Oder-Spree e. V.
Ulmenstraße 15 · 15526 Bad Saarow · Tel. 033631 868-100 · Fax 033631 868-102 · info@seenland-os.de · www.Seenland-OderSpree.de
Ferienregion
Wendisch Rietz
Ferienpark Scharmützelsee
I19
n.t.
Ferienpark Scharmützelsee Betriebs-GmbH
Strandstraße 10
Tel.: 033679 6060 • Fax: 033679 60660
info@ferienpark-scharmuetzelsee.de
www.ferienpark-scharmuetzelsee.de
100 FH, 70-110 m², 4-8 Personen
DIREKT AM SCHARMÜTZELSEE… an einem der schönsten Badestrände liegt der
Ferienpark Scharmützelsee.
zwischen 55,- €/E/Ü
bis 160,- €/E/Ü
SKANDINAVISCHES FLAIR... erleben Sie in diesen Ferienhäusern im dänischen
Landhausstil mit ihren großen, lichtdurchfluteten Wohnräumen.
Auf einer Wohnfläche von 70-110 m² auf teilweise zwei Ebenen bieten diese Platz
für 4 bis 8 Personen. Zur Ausstattung gehören neben dem großen Wohnbereich,
Kabel-TV, teilw. Telefon, Club- und Essecke, eigene Sauna, je nach Haustyp eine
unterschiedliche Anzahl separater Schlafzimmer, eine Küche mit Spülmaschine und
Kühlschrank, Dusche/WC (teilw.2x) und eine große Sonnenterrasse.
Für die kalte Jahreszeit sorgen der Kaminofen und auf Wunsch der Whirlpool für die
entsprechende Stimmung und Gemütlichkeit.
Mindestaufenthalt 2 Nächte,
Hauptreisezeit 1 Woche
WSR, WR, SR je nach Haustyp, K,
Du/WC, TV, Radio, Sauna,
Kaminofen, teilw. Telefon,
Internet, teilw. Whirlpool
Strom und Wasser nach Verbrauch
Bettwäsche und Handtücher auf
Wunsch buchbar
nach Absprache kleine Haustiere
7,50 €/Nacht
Marinapark Scharmützelsee
I19
n.t.
20 FH bzw. FW, 75 – 109 m², 4-8
Personen, WSR, 2-4 SR, Kü bzw.
K, Du/WC, Bad/WC, Whirlpool,
Sauna, Kamin, Terrasse/Balkon,
PKW-Stellplatz
DanCenter A/S
Am Leuchtturm 1
Tel.: 033679 75656/040 3097030
reservierung@dancenter.com
www.dancenter.de/scharmützelsee
zwischen 451,- € bis 1141,- € p.E. /
pro Woche inkl. Endreinigung
DanCenter - die erste Adresse, wenn es um Ferienhäuser in Deutschland geht.
Erleben Sie mit DanCenter traumhafte Urlaubstage im Marinapark Scharmützelsee.
Lassen Sie sich verzaubern von den 20 skandinavischen Luxus - Ferienhäusern für 4 - 8 Personen mit herrlichem Blick auf den wunderschönen Yachthafen.
Der ideale Ort für den Urlaub zwischendurch, denn unsere Ferienhäuser können Sie
schon ab 2 Nächte buchen.
Die 8 verschiedenen Haustypen gehen fast alle über 2 Ebenen und haben einen mit
Licht durchfluteten Maisonettebereich. Besonders reizvoll sind die Häuser, deren
Terrasse über die Wasserfläche des Hafenbeckens ragt.
Miniferien (2 Nächte) ab 254,- € p.E.
inkl. Endreinigung
Wahlweise können gebucht werden:
Bettwäsche 9,- € pro Satz
Bettwäsche + Handtücher 14,50 €
pro Satz
Strom/Wasser/Heizung nach
Verbrauch
Entspannen Sie im eigenen Whirlpool oder in der Sauna. Alle Häuser sind hell
und gemütlich eingerichtet. Es gibt eine voll ausgestattete offene Küche,
Kaminofen, Fernseher mit Kabelanschluss, Videorekorder oder DVD - Player.
Dazu die tolle Aussicht auf den See.
Ab 2 Nächte buchbar!
Ferienpark am Glubigsee
Ferienpark am Glubigsee Betriebsgesellschaft mbH & Co. KG
Am Glubigsee 45
Tel.: 033679 60000 • Fax: 033679 60113
info@ferienparkamglubigsee.de
www.ferienparkamglubigsee.de
Direkt am Ufer des Großen Glubigsees, harmonisch in die reizvolle Natur
eingebettet, liegen unsere komfortablen FH und FW. Es ist eine Oase der
Entspannung inmitten der märkischen Landschaft mit großen Seen und Wäldern.
Alle Unterkünfte sind hochwertig ausgestattet. Sie verfügen über eine komplett
ausgestattete Küchenzeile mit Geschirrspülmaschine.
I20
n.t.
18 FH, 50-85 m², 1 WR, 1-2 SR,
Kü, DU/WC, 2-6 Personen
4 FW, 50 m², 1 WR, 1 SR, Kü,
DU/WC, 2-4 Personen
ab 50,- € bis 120,- €/p.E./Ü
Bettwäsche/Handtücher p.P. 10,- €,
können auch selbst mitgebracht
werden
Nebenkosten inklusive
Veranstaltungstipps
Werdet Fan bei
46 Ferienregion
SATAMA Lodges/Ferienappartements
I19
SATAMA GmbH
Strandstraße 12
Tel.: 033679 7589900 • Fax: 033679 75231
info@satama-saunapark.de • www.scharmuetzelsee-urlaub.de
Die SATAMA-Lodges liegen direkt am Ufer des Scharmützelsees. Hier haben Sie die
Wahl zwischen App. im skandinavischen, mediterranen oder auch im romantischen
Stil. Sie haben entweder den Blick zur See- oder zur Hafenseite. Im 3 Fußminuten
entfernten SATAMA finden Sie neben Massagen und Kosmetik eine der besten
Saunaanlagen im gesamten deutschsprachigen Raum.
Campingplätze
Storkow (Mark) OT Limsdorf
F - F
Angerdorf im Naturpark Dahme-Heideseen, Tief- oder Grubensee bedeutendster Klarwassersee
in Brdbg., Camping, Badestellen, Gastronomie, Rad- und Wanderwege, Busverb., Einw.: 345
Naturcampingplatz am Springsee
H20
Klassifizierung

Stellplätze gesamt: 250
Reisemobilstellplätze: 19
Erwachsener 5,00 €/Ü
Kinder 0-2 J. frei, 3-16 J. 2,50 €/Ü
Zelt 4,50 €/Ü
Wohnmobil 7,50 €/Ü
Wohnwagen 6,50 €/Ü
PKW 2,- €/Ü
Silke Seidel
Am Springsee 1
15859 Storkow (Mark) OT Limsdorf
Tel.: 033677 440
Fax: 033677 62093
info@springsee.de • www.springsee.de
Einfach nur Urlaub... auf dem drei Sterne Naturcampingplatz am Springsee!
Auf dem 21 Hektar großen Gelände gibt es Biotope wie die kristallklaren
Springseequellen zu entdecken. Hund und Herrchen, Naturfreunde, Wasserwanderer und Angler finden ideale Bedingungen.Wohnwagen-, Bungalow- und
Ferienhausvermietung, Hundebadestelle, Hundeauslauf, Einkaufsmöglichkeit
Gaststätten
Klassifizierung
35 FW, 30-60 m², K, DU/Bad/
WC, 2-6 Personen
ER: inkl.
17 App., 1 WSR ab 65,- € für 2 P/Ü
6 App., 1 WR, 1SR, ab 85,- € für
2 P/Ü
12 App., 1 WR, 2 SR ab 105,- € für
4 P/Ü
Frühstückskorb aufs Zimmer 10,- €
App. sind ab einer Übernachtung
buchbar, Reinigungszuschlag bei 1 Ü
10,- €; Seezulage +5,- €/Ü
Bettw./Strom/Wasser/Heizung inkl.
Hund 3,00 €/Ü
Stromanschluss 2,- € einmalig
ganzjährig geöffnet
Bad Saarow
Restaurant „Café Dorsch“
I18
Restaurant – Plätze:
Restaurant: 70
Terrasse: 80
Jens Vater
Humboldtstraße 16, 15526 Bad Saarow (Strand)
Tel.: 033631 2404
www.cafe-dorsch.de
Öffnungszeiten Restaurant:
Täglich ab 12:00
Ruhetag:
Montags (von Nov.bis März)
Auf einer Anhöhe, direkt am Westufer des Scharmützelsees gelegen, befindet
sich das Restaurant “Cafe Dorsch“ mit seiner neuen Außenbar und Lounge "52
Grad". Die traumhafte Hanglage direkt am Wasser, behagliche Eleganz im
mediterranem Landhausstil und die leckere Küche verführen einfach zum
genüsslichen Verweilen.
Öffnungszeiten
Außen-Bar & Lounge:
Mai - September ab 12:00 Uhr
Seebad Bad Saarow
I17
Restaurant: 56
Terrasse: 100
Axel Schmidt
Seestraße 36
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 646943
seebad@yaas-segeln.de • www.seebad-bad-saarow.com
Öffnungszeiten:
täglich von 11.30 - 22.00 Uhr
Strand: Strandimbiss, Vermietung
von Liegen/Sonnenschirmen, Getränkeservice
Freizeitsport: YAAS Wassersportstation (SUP-Boards, Kanus, Segelbooten) Yoga am See
Event Location: Floßbau,
Bogenschießen, Eisstockschießen,
Festzeltfläche
Willkommen im SeeBadSaarow mit lässigem Gastraum, schicker Bar und Lounge
sowie Seeblick. Im Sommer können Sie das Essen auf der großen eichenholzbelegten Sonnenterrasse mit Bestuhlung im klassischen Seebad-Stil genießen. Serviert
werden regionale Klassiker, Flammenkuchen, vegetarische Gerichte sowie
hausgemachtes Eis und Torten von Partnern vor Ort.
Set
9
Set
€
Frühstücken mit
Panoramablick
€
10
Frühstücken
mit Seeblick
Online-Shop unter:
Ferienregion
am Petersdorfer See, Seebad, Wasserski, Gastronomie, Wanderwege, Busverbindung, Einwohner: 461
Seeschloss Petersdorf
J16
Gaststätte – Plätze:
Restaurant: 60
Terrasse: 90
B. F. Immobilienbetriebs GmbH
Am See 18
Tel.: 033631 58690
www.seeschloss-petersdorf.de
Öffnungszeiten:
täglich 11.30 - 22.00 Uhr
Nebensaison: Mo Ruhetag
Restaurant Café Wasserski - Seilbahn
Im Seeschloss gibt es eine verfeinerte regionale Küche mit Produkte der Saison und
Fischspezialitäten aus heimischen Gewässern. Auf der Terrasse mit traumhaftem
Seeblick auf den Petersdorfer See können Sie täglich hausgebackenen Kuchen
genießen und dem Treiben auf der Wasserski - Seilbahn zuschauen. In der kalten
Jahreszeit sorgt der Kamin für angenehme Wärme.
Storkow (Mark)
Tourist-Info, hist. Stadtkern, Kirche, Dampfm., Markt, Burg, Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, Bibliothek, Klappbrücke, Schleuse, Caravanplatz, Strandbad, Binnendüne, MitMachPark
IRRLANDIA, Fahrradmuseum, Veranstaltungen, Bahn- & Busverb., Einw.: 5.673
Restaurant Alter Weinberg
H18
Restaurant: 60
Terrasse: 40
Andreas Neidhardt
Reichenwalder Straße 64
Tel.: 033678 62706
info@weinberg-storkow.de • www.weinberg-storkow.de
Öffnungszeiten:
Di-So 12.00-22.00 Uhr
Montag Ruhetag
Genießen Sie das vielfältige kulinarische Angebot aus der Brandenburger Küche. Ob
im Wein- oder Kaminzimmer, im sonnigen Winter- oder Biergarten, egal, Sie werden
sich immer bei uns wohlfühlen. Eine gute Adresse, wenn es um gepflegte Gastlichkeit
geht. Ausgezeichnet mit dem Qualitätssiegel "Brandenburger Gastlichkeit".
Storkow (Mark) OT Groß Schauen
"Aalhof"
Matthias Gödicke
Groß Schauener Hauptstraße 56
15859 Storkow
Tel.: 033678 62981 • Fax: 033678 63152
aalhof.goedicke@t-online.de • www.aalhof-goedicke.de
Wendisch Rietz
Hafenrestaurant „Scharmützeleck“
Sielmanns Naturlandschaft Groß Schauener Seen, Fischerei Köllnitz, Fischereimuseum,
Schauteich, Gaststätten, Kirche, Naturlehrpfad, Aussichtsturm, Einwohner: 163
Der Aalhof befindet sich mitten auf dem Lande, am Naturschutzgebiet der Groß Schauener Seenkette, direkt an der
B246. Hier können Sie am Kamin, im Winter- oder Hofgarten
geräucherten oder gekochten Fisch liebevoll zubereitet
genießen.
F18
Gaststätte – Plätze:
Restaurant: 100
Terrasse: 50
Öffnungszeiten: täglich ab 11:00 Uhr
Fischverkauf: täglich ab 9:00 Uhr
Fischgerichte von 7,50 € - 16,50 €
I19
Restaurant: 34
Terrasse: 40
Isabell Birgit Krüger
Am Scharmützeleck 29
Tel.: 033679 750000 • Fax: 033679 750001
hafenrestaurant-scharmuetzeleck@gmx.de
www.scharmuetzeleck.jimdo.com
Öffnungszeiten:
Mai-September
Di - So 12.00-22.00 Uhr
Oktober-April
Di - So, Feiertag 12.00-22.00 Uhr
Unser Motto: sportlich – locker – lecker
Am Ostufer des Scharmützelsees mit hauseigenem Yachthafen ein „kühles Blondes“
in maritimer Atmosphäre mit den Füßen im Sand? Im Strandkorb sitzen und den
fast karibischen Sonnenuntergang erleben? Zur kalten Jahreszeit vor den Flammen
des Kamins träumen? Unsere ehrliche gerade Küche genießen?
Dann sind wir Ihr Restaurant! Plus Motor- und Segelschule, www.segelschulebrandenburg.de
Montag Ruhetag
Immer gut beraten
scharmuetzelsee.de
Bad Saarow: 033631 438380 | Wendisch Rietz: 033679 648420 | Storkow: 033678 73108
Dinge, die man als Gast erleben sollte
Kaffee frisch genießen
in der KaffeeRösterei
Bad Saarow
Rodeln
mit dem Scharmützelbob
für Jung und Alt
im Petersdorfer Wald
100% Qualität
100% Spaß
in der Wohlfühl Oase
Andrea Schindler
100% Spannung
ow
Sich einfach Gutes tun
im Petersdorfer Wald
Sto r k
Bunker Fuchsbau
er
100% Beauty
Fühl dich frei!
mit YAAS Wassersport und
Teamevents
Malerisch
schön entspannen
Marinapark Scharmützelsee
100% Vergnügen
100% Erholung
See .
49
Anzeige
Regionale Köstlichkeiten in
der Pechhütte
ehrliche Produktküche und
die Leichtigkeit des Seins
Entspannen, genießen
und wohlfühlen
100% Rustikal
in der SaarowTherme mit traumhaftem
Blick auf den Scharmützelsee
zel
see
100% Vital
üt
Seevergnügen
Scha
auf dem Segway oder
dem Clubschiff3000
rm
100% Action
Scharmützelsee
Erlebnisfahrten
Einzigartige SPA-Welt des
A-ROSA Scharmützelsee
Die schönsten Ausflugsziele –
vom Wasser aus erleben
auch unabhängig von
einer Übernachtung
100% See
100% Entspannung
Dinge,
diedie
manman
als Gast
erleben
Dinge,
als
Gastsollte
erleben
sollte
Anzeige
Entspannen direkt am Wasser
im Marinapark Scharmützelsee
Erleben Sie traumhaft schöne Tage am Scharmützelsee.
Die 20 DanCenter-Ferienhäuser im skandinavischen Stil bieten
Platz für 4 bis 8 Personen.
Genießen Sie von Ihrer Terrasse direkt über dem Wasser einen
herrlichen Blick auf den kleinen Yachthafen. Entspannen Sie im
eigenen Whirlpool, in der Sauna oder gemütlich vor dem Kamin.
Alle Häuser verfügen über eine offene Küche und einen Licht
durchfluteten Maisonettebereich.
Fazit: Entdecken Sie Ihr persönliches Lieblingshaus.
Buchbar ab 2 Nächte.
2 Nächte für 4 Personen ab 254 € inklusive Endreinigung
Alle Häuser mit Kundenbewertungen unter www.dancenter.de
DanCenter A/S
Am Leuchtturm 1, 15864 Wendisch Rietz
Tel.: 033679 75656 / 040 30970363
reservierung@dancenter.com
www.dancenter.de/scharmützelsee
Anzeige
Eintauchen in die Geschichte
der Bunkeranlage Fuchsbau
Rustikal schlemmen im
Restaurant Pechhütte
S
Q
Restaurant Pechhütte
Seestraße 49
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 4328695
info@esplanade-resort.de
www.esplanade-resort.de
Anzeige
)
Technisches Denkmal Bunkeranlage
Fuchsbau ZGS-14
Am Fuchsbau 8 a
15526 Bad Saarow/OT Petersdorf
Tel.: 0172 3966848 oder 0162 9598011
anmeldung@bunkermuseum-fuchsbau.de
www.bunkermuseum-fuchsbau.de
www.waldundwild.com
S
Q
)
51
Anzeige
Kaffee genießen in der
KaffeeRösterei Bad Saarow
Unsere Privatrösterei bietet Ihnen Kaffeegenuss in höchster
Vollendung, vom sortenreinen Hochlandkaffee über edle
Arabica-Mischungen bis hin zum perfekten Spitzenespresso.
Bei uns wird nicht nur Kaffee geröstet, sondern kann gleichzeitig
auch verkostet werden. Die Getränkekarte bietet unter anderem
verschiedene Espressospezialitäten, klassische heiße Kaffeespezialitäten auch heiße und kalte Cofftails mit und ohne Alkohol –
kreiert von der SCAE Coffeologin und SCAE Barista Katja Straube.
Dazu ist noch allerlei Schönes rund um Kaffee, Tee und Schokolade in unserem Laden zu finden. Sich selbst zur Freude oder als
anregende Geschenkidee.
Lassen Sie sich von uns in die Kaffeewelt entführen.
KaffeeRösterei
Seestraße 2a, 15526 Bad Saarow
Tel.: 0160 97064928
shop@kaffeeroesterei-badsaarow.de
www. kaffeeroesterei-badsaarow.de
S
Q
)
Onlineshop
Anzeige
A-ROSA Day-SPA –
Eine Klasse für sich
Entdecken Sie die großzügige Pool-, Fitness- und Saunalandschaft des A-ROSA auch unabhängig von einer Übernachtung:
mit verschiedenen Themensaunen und Dampfbädern, mehreren
Pools, darunter das ganzjährig beheizte 20-m-Außenbecken und
der Entspannungs-Pool mit Unterwassermusik und Lichteffekten.
Erleben Sie täglich wechselnde Fitnesskurse wie Yoga oder AquaGym sowie den Fitnessbereich mit modernsten Fitness- und
Cardiogeräten. Bei jedem Besuch stehen Ihnen selbstverständlich
Handtücher und ein Bademantel zur Verfügung.
Zudem gibt es einen kostenfreien Außenparkplatz.
Day-SPA ab 19 €
Mehr Informationen unter
www.a-rosa.de/scharmuetzelsee
A-ROSA Scharmützelsee
Parkallee 1, 15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 61555
spa.bsa@a-rosa.de
www.a-rosa.de/scharmuetzelsee
Dinge, die man als Gast erleben sollte
Anzeige
Anzeige
Mit Indoorspielplatz zum
Toben, Klettern und Spielen
Seevergnügen mit dem Segway
oder auf dem Clubschiff3000
Scharmützel-Bob GmbH
Am Fuchsbau 7
Tel.: 03361 736035
info@scharmuetzelbob.de
www.scharmuetzelbob.de
Sonne3000
Segway-Stützpunkte:
Erich-Weinert-Platz, Seestraße 49
A-ROSA, Parkallee 2, Bad Saarow
Clubschiff-Liegeplatz: Marina Café Dorsch,
Tel.: 0172 9769360
info@sonne3000.de
www.sonne3000.de
S
Q
)
S
Q
)
Anzeige
Anzeige
Kosmetik & Wellness
Gesundheit und Stilberatung
YAAS Wassersport und
Teamevents – Fühl dich frei!
Wohlfühl Oase Andrea Schindler
Karl-Marx-Damm 9
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 430931
info@beauty-badsaarow.de
www.beauty-badsaarow.de
YAAS Wassersport & Teamevents
Zentrale: Parkallee 2, 15526 Bad Saarow
Stützpunkte: Hafen und Seebad Bad Saarow,
Strandstraße Wendisch Rietz
Tel.: 033631 63400
info@yaas-segeln.de
www.yaas-segeln.de
Soforteffekt & Nachhaltigkeit
für Schönheit & Gesundheit
53
Anzeige
Erlebnisfahrten auf dem
Scharmützelsee
Erleben Sie mit der Scharmützelsee Schifffahrt die schönsten
Ausflugsgebiete im Land Brandenburg vom Wasser aus.
©Sten Fischer
Unsere Schiffe starten vom Hafen Seestraße in Bad Saarow jedoch
nicht nur zu Rund- und Kaffeefahrten auf dem Scharmützelsee,
sondern auch zu Schleusenfahrten, Tagesfahrten nach Prieros
sowie Erlebnisfahrten mit Tanz und guter Laune.
Natürlich können Sie unsere Schiffe auch für Sonderfahrten mieten. Reisegruppen sind uns jederzeit herzlich willkommen.
S
Q
)
©Alexander Winkler
Scharmützelsee
Schifffahrtsgesellschaft mbH
Seestraße 40
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 59930
info@bad-saarow-schiff.de
www.bad-saarow-schiff.de
©Alexander Winkler
Wellness und
Wohlfühlmomente in der
SaarowTherme
Genießen Sie eine Auszeit vom Alltag und erleben Sie
entspannte Stunden mit ihrer/ihrem Liebsten in der
SaarowTherme.
Mitten im Herzen von Bad Saarow ein wunderbarer Ort um der
Hektik des Alltags zu entfliehen und sich rundum verwöhnen zu
lassen.
www.fotolia.com | © Syda Productions
Erleben Sie Erholung und Entspannung pur in 34°C bis 36°C
warmer Thermalsole, im exklusiven Wellnessbereich, in der
traumhaften Saunalandschaft und moderner PanoramaSauna,
mit einem romantischen Blick auf den Scharmützelsee.
SaarowTherme –
Bad Saarow Kur GmbH
Am Kurpark 1, 15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 8680
info@bad-saarow.de
www.SaarowTherme.de
S
Q
)
Brauereimuseum
54 Ferienregion
Ausflugsziele
Bad Saarow
Kletterwald Bad Saarow
I17
Öffnungszeiten:
April bis Oktober
Wochenenden, Schulferien, Feiertage
Juli u. August tägl. 10.00 - 20.00 Uhr
Sonst: Mi - Fr: 14.00 - 19.00 Uhr
Gruppen und Winter nach Vereinb.
Preise: Erwachsene: 21,00 €
Schüler/Studenten/Azubis: 17,00 €
Kinder bis 11 Jahre: 13,00 €
Kinder ab 3 Jahre im
Kleinkinderparcour: 6,00 €
Sparen p. P.: Familien
(min. 1 Erw. u. 2 Kinder) - 1,00 €
Gruppen ab 10 Pers.: - 1,00 €
Gruppen ab 20 Pers.: - 2,00 €
Teamimpuls GmbH
Seestraße 47, 15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 404831
info@kletterwald-badsaarow.de
www.kletterwald-badsaarow.de
Das Abenteuer im Reich der Bäume: 1,5 km Kletterspaß in einem der
schönsten Kletterwälder Europas, über 100 Elemente, rasante Seilrutschen und
urige Waldwesen direkt am Hafen sowie 1 Kleinkindparcour und 8 verschiedene
Wipfelpfade erwarten Euch. Im gemütlichen Waldbistro und auf der sonnigen
Terrasse könnt Ihr bei Kaffee und Kuchen das Treiben in den Wipfeln beobachten
oder einfach die Natur genießen.
am Petersdorfer See, Seebad, Wasserski, Gastronomie, Wanderwege, Busverbindung, Einwohner: 461
WakePark Petersdorf
J16
Öffnungszeiten:
Mai - Sept.: täglich ab 12 Uhr
April & Okt. an den Wochenenden
Info: www.wakepark-petersdorf.de
B.F. Immobilienbetriebs GmbH
Am See 18, 15526 Bad Saarow OT Petersdorf
Tel.: 033631 58690
www.wakepark-petersdorf.de
Wasserski-Seilbahn Petersdorfer See
ein Sporterlebnis der besonderen Art:
- täglich während den Öffnungszeiten 2 Stunden Anfängerkurse vom Ski bis zum
Wakeboard
- Leihmaterial, Neo, Ski, Wakeboards, Schwimmwesten vorhanden
- für Kinder ab 10 Jahre und Erwachsene aller Altersgruppen möglich
Erster Sonntag im
September 10 – 16 Uhr
Fahrraderlebnistag für die ganze Familie
Rad-Scharmützel
www.radscharmuetzel.de
rund um den Scharmützelsee und
Storkower See
Erster Sonntag im September 10 – 16 Uhr
Herzlich willkommen
Gästeinformation
Bad Saarow
im historischen Bahnhof
Bahnhofsplatz 4
15526 Bad Saarow
Tel.: 033631 438380
Fax: 033631 438389
info@scharmuetzelsee.de
Gästeinformation
Wendisch Rietz
im Haus des Gastes
Kleine Promenade 1
Tel.: 033679 648420
Fax: 033679 648417
tourismus@scharmuetzelsee.de
Tourist-Information
Burg Storkow
Schloßstraße 6
Tel.: 033678 73108
Fax: 033678 73229
tourismus@storkow.de
www.storkow.de
www.facebook.com/
FerienamScharmuetzelsee
Ferienregion
Fürstenwalde/Odervorland
)PUFMTt1FOTJPOFO
Berkenbrück
#àSHFSIBVT#FSLFOCSàDL
55
Ein kleiner Ort in Ostbrandenburg zwischen Berlin und Frankfurt(Oder) mit Bahnhof an der
Strecke des RE 1, direkt am Spreeradweg mit Flussbadestelle, Einwohner: 1.023
K15
5 DZ DU/WC
55,- € p.Z./Ü ohne Frühstück
3-BZ DU/WC
4-BZ DU/WC
DZ als EZ 39,- €, Aufbettung 16,- €
Frühstück 6,00 € pro Person
Anlegestelle für Boote 200m
Treetboot-/E-Bike-Verleih
Angelmöglichkeit
Haustiere auf Anfrage
Saal für Feiern/ Veranstaltungen bis
120 Personen vorhanden
Olaf S.-Kähnert
Dorfstraße 33
15518 Berkenbrück
Tel.: 033634 69169 o. 01577 3043677
info@buergerhaus-berkenbrueck.de
www.buergerhaus-berkenbrueck.de
Schau doch mal vorbei! Unser Landgasthaus, im grünen Herzen Brandenburgs, mit
Pension, Saal, Biergarten und gut bürgerlicher deutscher Küche lädt ein, zu einer
Vielzahl von Ausflugszielen in der Region. Passend zum Haus sind alle Zimmer modern im ländlichen Stil eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Telefon, TV und
auf Anfrage WLAN. Der 200m entfernte Strand bietet zudem einen Ort zum verweilen, Treetbootfahren und den Wasserwanderern einen Rastplatz für eine Nacht.
$BGFVOE1FOTJPO
K15
EZ DU/WC
35,- € p.P./Ü ohne Frühstück
6 DZ DU/WC
3-BZ DU/WC
Ina Grebasch
Dorfstraße 2
15518 Berkenbrück
5FMt'BY
JOGP!DBGFCFFSFOCVTDIEFtXXXDBGFVOEQFOTJPOEF
#FUUFOHFTBNU
1FOTJPO(SFCBTDIMÊEUFJO
Aufbettung möglich 20,- €
Herzlich willkommen in der kleinen Pension direkt am Spreeradweg. Es erwartet Sie
eine gemütliche Unterkunft mit geschmackvoll eingerichtetem Frühstücksraum, Gartenterrasse und Cafebetrieb. Gern gestalten wir für Sie Ihre Familienfeiern mit bis zu
20 Personen. Auf dem Gelände der Pension befinden sich PKW Stellplätze sowie ein
verschließbarer Radabstellraum. Waschmaschine, Wäschetrockner sowie eine Küche
können von den Gästen genutzt werden. Unweit entfernt, an einem Seitenarm der
Spree befindet sich eine Badestelle sowie ein Kinderspielplatz.
Gegen eine Gebühr können Fahrräder/ Kinderfahrräder ausgeliehen werden.
Für einen Transfer vom und zum Bahnhof Berkenbrück oder Fürstenwalde
wird gesorgt.
Auch Wanderer auf dem Jacobsweg und Reittouristen sind bei uns herzlich willkommen. Eine Unterstellmöglichkeit für Pferde ist vorhanden.
Aufschlag bei nur einer Nacht:
10,00 € pro Zimmer
Halbpension zubuchbar:
15,00 € pro Person
20 % Kinderermäßigung bis 12 Jahre
Ausleihgebühr der Fahrräder 8,- € pro Tag/ Rad
Fürstenwalde
)PUFM,BJTFSIPG
Kaiserhof Hotelmanagement GmbH
Am Kaiserhof 1. 15517 Fürstenwalde
5FMt'BY
JOGP!LBJTFSIPGEFtXXXLBJTFSIPGEF
Domstadt an der Spree, mit neu gestaltetem Zentrum und mittelalterlicher Geschichte, direkt
am Spreeradweg und anderen überregionalen Rad- und Wanderwegen, mit Heimattiergarten,
Erlebnisbad, Museum und vielem mehr, Einwohner: 32.123
I15
Klassifizierung

EZ DU/WC
DZ DU/WC
Herzlich willkommen,
in Fürstenwalde, der "Grünen Stadt an der Spree", finden Sie die Wohlfühlatmosphäre für einen entspannten Kurzurlaub. Nahe der Hauptstadt und mitten im schönen
Seenland Oder-Spree können Sie sich im Italienischen Restaurant und der kleinen
Wellnessoase des Hotels verwöhnen lassen. Für Ihre Tagesausflüge bieten sich zahlreiche Ziele in Berlin und der näheren Umgebung. Ganz gleich ob per Bahn, Auto,
oder auch Fahrrad, diese Wald-und Wasserreiche Region hält für jeden Sehenswertes
bereit. Das junge Team des Hauses freut sich auf Ihren Besuch.
Ihr Kurzurlaub in Fürstenwalde/Spree, vor den Toren Berlins
-FJTUVOHFO
Übernachtung und Frühstücksbuffet
- Bahnticket für Berlin
- oder Fahrräder für 1 Tag
- Saunanutzung im Haus kostenfrei
- Flasche Sekt im Zimmer
#VDICBSOBDI7FSGàHCBSLFJUGàSPEFSÃCFSOBDIUVOHFO
1SFJTF
- 3 Übernachtungen: 105 € pro Person im Doppelzimmer
56 Ferienregion
1FOTJPOv;VN8FJOCFSHi
I15
EZ DU/WC
5 DZ DU/WC
#FUUFOHFTBNU
Einzelnachtzuschlag 5,00 € /
p.Zimmer
Aufbettung 10,- € p.P./Ü.
Hund 10,00 € / Nacht
Familienfeiern bis zu 25 Personen im
separaten Raum möglich
Steffen Ressel
Ernst-Thälmann-Straße 94
15517 Fürstenwalde
Tel.: 03361 377929
JOGP!QFOTJPO[VNXFJOCFSHEFtXXXQFOTJPO[VNXFJOCFSHEF
Unsere kleine, gemütliche Pension liegt am nördlichen Stadtrand und bietet einen
ruhigen Aufenthalt unweit des Trebuser Sees und diverser Rad- und Wanderwege.
Das Angebot reicht vom individuellen Frühstück bis hin zu gemütlichen Abenden auf
der überdachten Terrasse oder an der Feuerschale sowie dem Grill im Garten.
Madlitz-Wilmersdorf OT Alt Madlitz
Gutshaus mit Herrenhaus aus dem 18.Jh., Landschaftspark mit Säulenhalle und Tempel,
Einwohner: 360
(VU,MPTUFSNàIMF
O4
&;%6#BE8$
ab 108,- € p.P./Ü inkl. Frühstück
4VJUF%6#BE8$
%;%6#BE8$
Aufbettung 60,- € p. P.; Zustellbett bis 12 Jahre 30,- € p. P.; Baby
Reisebett kostenfrei; Kinder bis 6 J.
kostenfrei im Bett der Eltern; Alle
Preise inklusive Nutzung des BRUNE
BALANCE med & SPA
Madlitzer Mühle Betriebs GmbH & Co. KG
OT Alt Madlitz Mühlenstraße 11
15518 Briesen (Mark)
5FMt'BY
JOGP!HVULMPTUFSNVFIMFDPNtXXXHVULMPTUFSNVFIMFDPN
Erholen, entspannen, genießen und einfach nur die Seele baumeln lassen – das alles
bietet Gut Klostermühle am Madlitzer See. Das privat geführte Resort überzeugt mit
hochwertig eingerichteten Zimmern im eleg. Landhaus-Stil und zwei Restaurants.
Reitfreunde finden beste Bedingungen für Ferien hoch zu Ross. Einzigartig für Brandenburg ist das BRUNE BALANCE med & SPA . Hier findet der Gast – unter ärztlicher
Betreuung – vielfältige Programme zur Bewegung, Prävention und Regeneration.
'FSJFOXPIOVOHFOt'FSJFOIÊVTFSt1SJWBU[JNNFS
Domstadt an der Spree, mit neu gestaltetem Zentrum und mittelalterlicher Geschichte, direkt
am Spreeradweg und anderen überregionalen Rad- und Wanderwegen, mit Heimattiergarten,
Erlebnisbad, Museum und vielem mehr, Einwohner: 32.123
Fürstenwalde
'FSJFOXPIOVOH&EJUI
Kleine FW im Herzen von Fürstenwalde, ruhig in einer
Nebenstraße, wenige Minuten zum Markt oder BHF. Die FW
verfügt über einen komb. Wohn-/ Schlafraum mit Doppelbett
(1,60x2,00m), Couch, DU/WC und Küche. Unterstellmöglichkeit für Fahrräder u. Garten mit Sitzgelegenheit
E. Schüler
Bischofstraße 2
15517 Fürstenwalde
Tel.: 03361 304160 o. 0163 2317748
FEXBTDIVFQSJ!HNYEF
Madlitz-Wilmersdorf OT Alt Madlitz
J15
Klassifizierung
F
'8N¤843,à%68$
1FSTPOFO
25,- € p.P./Ü
Bettwäsche / Handtücher inklusive
Strom/ Wasser/ Heizung inklusive
Waschmaschine gegen Gebühr
Gutshaus mit Herrenhaus aus dem 18.Jh., Landschaftspark mit Säulenhalle und Tempel,
Einwohner: 360
'FSJFOXPIOVOHBVG(VU,MPTUFSNàIMF
Madlitzer Mühle Betriebs GmbH & Co. KG
OT Alt Madlitz Mühlenstraße 11
15518 Briesen (Mark)
5FMt'BY
JOGP!HVULMPTUFSNVFIMFDPNtXXXHVULMPTUFSNVFIMFDPN
Die Ferienwohnungen & -häuser liegen entweder in unmittelbarer Nähe des Madlitzer Sees oder in der Nähe des Reitstalls. Die einzelnen Wohnungen & Häuser sind
hochwertig ausgestattet. Auch die Nutzung des BRUNE BALANCE med & SPA Bereiches mit Innen- & Außenpool ist im Übernachtungspreis enthalten. Für Ihre Freizeitgestaltung stellen wir Ihnen gegen Gebühr Fahrräder und Ruderboote zur Verfügung. Fragen Sie auch nach unserem Reitunterricht.
M15
n.t.
'8N¤8343
,à%6#BE8$1FSTPOFO
ab 165,- € p.E./Ü
buchbar ab 3 ÜN
')N¤8343
,à%6#BE8$1FSTPOFO
ab 119,- € p.E./Ü
buchbar ab 3 ÜN
Frühstück 19,50 € p. P.; Zustellbett
3-12 Jahre 30,- €, ab 13 Jahre 60,- €;
Bettw./Handt./Strom/Wasser/Heizung/Endreinig./Nutzung des BRUNE
BALANCE med & SPA (Pool- und
Saunalandschaft, Fitnessbereich) inkl.
Fürstenwalder
Tourismusverein e.V.
Ein „Freitag“ in Fürstenwalde …
Öffnungszeiten Brauereimuseum:
November – März
Di – Sa 10 – 16 Uhr
So
12 – 16 Uhr
April – Oktober
Di – Sa 10 – 17 Uhr
So
12 – 17 Uhr
Erkunden Sie mit unseren Gästeführern die
Fürstenwalder Innenstadt, im Anschluss erfreut
Sie ein kleines Orgelkonzert im Dom St. Marien!
Nach einem gemütlichen MŝƩĂŐessen erwartet
Sie das Brauereimuseum im Alten Rathaus, gern
in KombinaƟon mit dem Stadtmuseum! Bei
<ĂīĞe & Kuchen lassen Sie den Tag ausklingen…
So könnte ein Tag in der Domstadt Fürstenwalde/
Spree aussehen!
Gern sind wir Ihnen bei der Planung behilŇich …
Fürstenwalder Tourismusverein e. V.
Mühlenstraße 1
15517 Domstadt Fürstenwalde / Spree
Telefon: 03361 760600
www.fuerstenwalde-tourismus.de
Ferienregion
Steinhöfel
4DIMPTTSFNJTF4UFJOIÚGFM
Barbara Westphal
Am Schlossweg 3
15518 Steinhöfel
Tel.: 033636 299920 o. 0162 1614102
'BY
schlossremise-steinhoefel@freenet.de
www.schlossremise-steinhoefel.de
Wo einst die Pferde des Schlossherrn ausruhten und der Kutscher schlief sind Sie
herzlich eingeladen sich zu erholen. Die ehemalige Remise aus dem Jahr 1795 liegt
direkt neben dem Schloss und dem Landschaftspark Steinhöfel in ruhiger denkmalgeschützter Dorflage.
Sie war vom Verfall bedroht und wurde 2012-13 restauriert und neu aufgebaut. Vier
Ferienwohnungen sind entstanden, davon ist eine barrierefrei, mit jeweils 2 Betten
(Aufbettung möglich). Sie sind ausgestattet mit Küche, WC/Dusche, Fön, Waschmaschine, Trockner, TV/Radio, WLAN und im Landhausstil liebevoll eingerichtet.
Es gibt eine Sauna, Parkplätzen auf dem Grundstück und eine E-Bike-Ladestation.
Das Hofcafé im großen Bauerngarten, mit gemütlichen und teilweise überdachten
Sitzplätzen, ist von April - Oktober geöffnet. In der Schlossremise befindet sich der
Infopunkt der Gemeinde Steinhöfel.
Tipp für Radler und Wanderer: Durch Steinhöfel führt der Oderbruchbahnradweg
und die Märkische Schlössertour. Der Jacobsweg ist nah und auch sonst lädt die
herrliche Umgebung mit ihren klaren Badeseen zum Wandern ein.
57
Gemeinde Steinhöfel in der Nähe der B5, mit 40 ha großem Landschaftspark und 1997
komplett sanierter und zum Hotel umgebauter Schlossanlage, Einwohner: 3.800
K14
Klassifizierung
F
'84DIMPTTCMJDLN¤843
,%68$1FSTPOFO
40,- € p.P./Ü
1 Aufbettung 15,00 €
'87JTÈ7JTN¤843,
%68$1FSTPOFO
40,- € p.P./Ü
'8,VUTDIFSTUVCFN¤
843,%68$1FSTPOFO
35,- € p.P./Ü
'8"VTTQBOOFN¤843
,%68$1FSTPOFO
40,- € p.P./Ü
Barrierefrei
Saunanutzung 10,00 €
Fahrradverleih 8,00 €
Waschmaschine 4,00 €
Wäschetrockner 2,00 €
Handtücher, Bettwäsche
Strom,Wasser, Heizung
sowie Endreinigung inkl.
58 Ferienregion
Märkische Schweiz
)PUFMTt1FOTJPOFO
Buckow
Kneipp-Kurort, Perle der Märkischen Schweiz, 1500 Ew., Naturparkroute, 140 km Wanderwege, Radrouten am R 1, Naturtourismus am Schermützelsee, Brecht-Weigel-Haus, Theater,
Kino, Eisenbahnmuseum, Schlosspark, Eiszeitgarten, Galerien u.a. www.kurstadt-buckow.de
#FMMFWVF(BTUHFCFSFJVOE,SFBUJWIBVT
%;%PQQFM[JNNFS%6#BE
WC
&;&JO[FM[JNNFS%6#BE8$
Aufbettung möglich: 20 € p.P./ Ü
Kinder: 16 €/Ü
Hella und Teresa Schüler
Hauptstraße 16/17
15377 Buckow (Märk. Schweiz)
Tel.: 033433 613155
NBJM!CFMMFWVFCVDLPXEFtXXXCFMMFWVFCVDLPXEF
Lust auf Wandern, Radfahren, Baden, Sonnen, Natur, Lesen, am Feuer sitzen, ins
Kino gehen, Joggen, Grillen, Angeln, kreativ sein, in Wohn- und Gartenzeitschiften
blättern, allein sein, mit uns plaudern, vegan frühstücken oder lieber normal, ein
kühles Bier oder einen feinen Biowein, die Möglichkeiten zur Entschleunigung und
Erholung sind bei uns zahlreich!
Buckow
Kneipp-Kurort, Perle der Märkischen Schweiz, 1500 Ew., Naturparkroute, 140 km Wanderwege, Radrouten am R 1, Naturtourismus am Schermützelsee, Brecht-Weigel-Haus, Theater,
Kino, Eisenbahnmuseum, Schlosspark, Eiszeitgarten, Galerien u.a. www.kurstadt-buckow.de
'FSJFOIBVT'BNJMJF%FUMFG)FMCJH
J10
Klassifizierung
F
')N¤8343,à%6
8$1FSTPOFO
39,- € bis 49,- € p.E./Ü
Mindestaufenthalt 3 Nächte; Bettwäsche/Handtücher/Strom/Wasser/
Heizung inklusive
Nichtraucher; Haustiere nach Absprache 3 € pro Tag (ohne Futter)
Berliner Straße 49
15377 Buckow (Märkische Schweiz)
5FMt'BY
JOGP!CVDLPXTFSWJDFEFtXXXGFSJFOIBVTIFMCJHEF
Das ruhig gelegene Ferienhaus steht in einem großen gepflegten Garten. Gartenmöbeln, Sonnenschirm und Grill stehen Ihnen zur Verfügung. Alle Räume unseres Hauses sind neu und modern eingerichtet. Ein kostenloser W-Lan Zugung ist vorhanden.
Das mitgebrachte Auto kann auf unserem Grundstück untergestellt werden, für
Fahrräder gibt es eine überdachte Abstellmöglichkeit. Weitere Bilder unter www.ferienhaus-helbig.de
Müncheberg
Forschungsstadt, Tor zur Märkischen Schweiz, Naturschutzgebiete, Jakobsweg, Stadtpfarrkirche, Bibliothek, Stadtmauer u. Türme, Heimattiergarten, Wanderwege, Veranstaltungen,
Tourist-Info, Ortsführungen, Gaststätten, Bahn- & Busverb. Einw.: 5.056
'FSJFOXPIOVOH3ÚTMFS
Dahmsdorfer Straße 9
15374 Müncheberg l Dahmsdorf
5FMt'BY
DISPFTMFS!XFCEFtXXXSPFTMFSGFSJFOXPIOVOHEF
Unsere Ferienwohnung wurde 2010 neu errichtet und möbliert. Sie befindet sich in
einem Baudenkmal, ist komfortabel ausgestattet und hat einen separaten Eingang.
Durch die verkehrsgünstige und naturnahe Lage eignet sie sich gut als Ausgangspunkt für touristische Aktivitäten, auch ohne PKW. Mit unserem großzügigen Wohnwintergarten kann man Schlechtwetterperioden auf angenehme Weise überbrücken. Weiteres in Text, Bild und Film auf XXXSPFTMFSGFSJFOXPIOVOHEF
J10
Klassifizierung
F
'8N¤8343,à%6
8$1FSTPOFO
60 €/ 2 Ü für 1 - 2 P.
50 €/ 3 - 6 Ü für 1 - 2 P.
45 €/ 7 - 13 Ü für 1 - 2 P.
39 €/ ab 14 Ü für 1 - 2 P.
Ab 2 Übernachtungen buchbar. Rabatt für "Last Minute", längerfristige
Buchungen oder evt. Aufbettung
nach tel. Vereinbarung
Fahrräder/Bettwäsche/Handtücher/
Strom/Wasser/Heizung/Endreinigung
inklusive, Einkaufsservice vor der
Anreise und Wintergartennutzung
nach Vereinbarung
UNTERWEGS AUF DER NATURPARKROUTE -
DIE SCHÖNSTEN SEITEN DER MÄRKISCHEN SCHWEIZ
Der vom Deutschen Wanderverband seit 2009 zertifizierte Wanderweg vermittelt natürliche
Vielfalt auf kleinem Raum. Er führt vorbei an sagenumwobenen Seen, durch wilde Schluchten und Täler, auf sanfte Hügel und immer wieder zu beeindruckenden Aussichtspunkten. Die
Eiszeit hat hier eine Landschaft von außerordentlicher Fülle und Erlebniskraft geformt. Vom
Rundweg lohnen Abstecher zu den kulturellen Anziehungspunkten und Sehenswürdigkeiten
im Kneipp-Kurort Buckow und im Erholungsort Waldsieversdorf.
Information, Wanderkarten, Zimmervermittlung: Kultur-und Tourismusamt Märkische Schweiz
4FCBTUJBO,OFJQQ8FHÿtÿăāąą#VDLPX.ÊSLJTDIF4DIXFJ[
t5FMþāāĂāāĄăćĆĀĆātXXXNBFSLJTDIFTDIXFJ[FV
Markierung: roter Punkt
Länge: 20,8 km
Start und Ziel: Schule Buckow
Sehenswert: Panoramaweg, Schermützelsee,
Stobbertal, Pritzhagener Mühle, Drei Eichen
Krummer Pfuhl, Wasserturm, Däberseen u. a.
Ferienregion
Berliner Umland
59
)PUFMTt1FOTJPOFO
Gerhart-Hauptmann-& Heimatmuseum, Kino, Bowling, Gaststätten, Veranstaltungen, Rad-&
Wanderwege, Bade-& Angelmöglichkeiten, Wassersport, Anlegestellen für Fahrgastschiffe &
Sportboote, Regionalexpress, S-Bahn-& Busverb., Einwohner: 11.800
Erkner
(BSOJ)PUFM8BMEIPUFM&SLOFS
E14
&;%68$
%;%68$
#;%68$
BCèQ;ÃJOLM'SàITUàDL
Familie Margies
Albert-Kiekebusch-Str. 16
15537 Erkner-Hohenbinde
5FMt'BY
JOGP!XBMEIPUFMFSLOFSEFtXXXXBMEIPUFMFSLOFSEF
Das familiengeführte Haus, bietet mit seiner ruhigen Lage am Waldrand, Erholung
pur. Die vielen Seen und Wasserstraßen sorgen für viel Badespaß und laden zu Bootsund Kanufahrten ein. Spree- und Europa-Radweg führen direkt am Haus vorbei.
Kinder können sich auf dem Spielplatz oder beim Tischtennis vergnügen. Reittouristik
und Bauernhof gleich nebenan bieten weitere Abwechslung. Die City von Berlin ist in
20 min mit der S-Bahn, Regionalbahn oder per Auto zu erreichen. Feiern aller Art
möglich.
Aufbettung 20,- € pro Person
Kinderbett ab 12,- € pro Tag
Kinder ab 6 Jahre 15,- € pro Person
HP Gruppen auf Anfr. ab 15 Pers.
#JMEVOHT[FOUSVN&SLOFSF7
Klassifizierung
Superior
&;%68$
%;%68$
Seminar- und Tagungshotel
4FFTUSBF
15537 Erkner
5FMt'BY
FNQGBOH!C[FSLOFSEFtXXXC[FSLOFSDPN
Mittags- bzw. Abendbuffet 13,- €
#BCZCFUUÃ/è
Kinderermäßigung im Familienappartement
3 Sterne Superior Hotel am grünen Tor zu Berlin
komfortable Einzel- u. Doppelzimmer mit Internet, ohne Gebühr, z. T. mit Terrasse
Gratis Nutzung von Schwimmbad mit Sauna und Sanarium
Gratis 160 PKW-Parkplätze
Kegelbahn, Fahrradverleih, Tennisplätze
Ausrichtung von Familien- & Firmenfeiern
Schleuse mit Klappbrücke, Aussichtsturm, Kranichsberg, Wander- & Radwege, Histor. Straßenbahn Woltersdorf, Bade-& Angelmöglichkeiten, Fahrgastschifffahrt, Einwohner: 8.300
Woltersdorf
)PUFM3FTUBVSBOU,SBOJDITCFSH
Deutrich Hotelbetriebs GmbH
An der Schleuse 3-4
8PMUFSTEPSG
5FMt'BY
JOGP!IPUFMLSBOJDITCFSHEFtXXXLSBOJDITCFSHIPUFMEF
D13
Ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer, Radfahrer und Berlinerkunder. Sehr gut
ausgebaute Wege führen über den Kranichsberg nach Erkner, Grünheide, Rüdersdorf. In reizvoller Landschaft gelegen. Direkte Nahverkehrsanbindung. Im Restaurant erwarten Sie regionale Spezialitäten. Unsere Sommerterrasse lädt mit rezivollem
Blick auf den See, zum Verweilen ein. Badestrände, Bootsanleger, Bootsverleih in
unmittelbarer Nähe.
%;
Klassifizierung
&;
#;
4VJUF
5 - 11 Jahre 40% Ermäßigung
unter 5 Jahre frei
Kinderbett kostenfrei
25% Rabatt ab der 5. Übernachtung
Museumspark Rüdersdorf
Ein besonderes Erlebnis in der Märkischen S5-Region
Historisches Berg- und Kalkwerk
* geologische und historische Führungen
*Landrovertouren entlang des noch aktiven Tagebaus
*Kanu-, E-Bike- & Fahrradverleih
*Go-Karts
*Bergmannsfest & Operettensommer
Infos & Anmeldung: 033638 / 799797
Museumspark Rüdersdorf
Heinitzstraße 11
15562 Rüdersdorf bei Berlin
www.museumspark.de
©Jan Reichel/Shotshop.com
www.maerkische-s5-region.de
Märkische S5-Region
Genießen, Erholen und Bewegen
In der Erlebnislandschaft der Märkischen S5-Region direkt vor den
Toren Berlins können Sie all das und noch viel mehr.
Wer schöne historisch interessante Orte, umgeben von reizvoller Natur für einen abwechslungsreichen
Ausflug mit „Kind und Kegel“ sucht oder ein erholsames Wochenende verbringen möchte, ist hier
genau richtig. Unsere Region entlang der S-Bahn Linie 5 - zwischen Hoppegarten, Neuenhagen,
Altlandsberg, Strausberg, Petershagen/Eggersdorf, Fredersdorf-Vogelsdorf und Rüdersdorf hat einiges zu bieten: eine idyllische seenreiche Landschaft, historische Entdeckungen, beste
Bedingungen zum Erholen durch Bewegung, einladende Gastlichkeit und kulturelle Attraktionen.
Sie ist im wahrsten Sinne eine Erlebnislandschaft, die von Ihnen erobert werden möchte.
Unser Wandertipp - 66-Seen-Wanderweg:
Unterwegs auf dem 66-Seenwanderweg bietet sich die Gelegenheit, einige der über 3.000
Brandenburger Seen kennenzulernen und die Vielfalt der Natur rund um Berlin zu genießen.
Lassen Sie sich verzaubern von glasklaren Seen, üppigen Feldern und schattigem Mischwald.
Ausgangspunkt für eine kleine Etappe auf dem 66-Seenwanderweg durch unsere Region ist das
Örtchen Wesendahl. Vorbei an zahlreichen Seen und durch verwunschen anmutende Waldgebiete geht
es der Markierung „blauer Punkt“ folgend in Richtung Süden nach Strausberg.
Durch das Naturschutzgebiet „Herrensee, Lange-Damm-Wiesen und Barnim-Hänge“ geht es weiter
entlang der Stienitzseen nach Rüdersdorf. Vorbei am dortigen Museumspark gelangen Sie zum SBahnhof Erkner, wo unsere Etappe endet.
Alle wichtigen Infos hier: www.maerkische-s5-region.de
Kontakt über:
Stadt- und Touristinformation Strausberg
Tel.: 03341 / 31 10 66
touristinfo@stadt-strausberg.de
Ferienregion
Berliner Umland
61
Östlich von Berlin, S-Bahnanbindung, grenzt an Naturpark Märkische Schweiz, Altstadtkern
mit Fischerkietz, St. Marienkirche, Strausseefähre, Flugplatzmuseum, Strandbad, Kletterwald,
Gaststätten, Einkaufsmöglichkeiten, Uferwanderweg, Radweg Tour Brandenburg
Strausberg
5IF-BLFTJEF#VSHIPUFM[V4USBVTCFSH
G8
Castle & Garden
Betreibergesellschaft Strausberg
Gielsdorfer Chaussee 6
15344 Strausberg
5FMt'BY
SFDFQUJPO!CVSHIPUFMTUSBVTCFSHEFtXXXCVSHIPUFMTUSBVTCFSHEF
Vor den Toren Berlins und am Rande zur Märkischen Schweiz, befindet sich das The
Lakeside Burghotel zu Strausberg. Vom glasklaren Wasser des Straussees und urwüchsigen Wäldern umgeben, ist es ein beliebtes Ziel für Erholungssuchende und
Wellnessgäste,
aber auch für Geschäftsreisende
von verschiedenen Kontinenten. Das
einstige "Schützenhaus" verwandelte
sich in den letzten Jahren in ein einzigartiges
englisches Castle. Das gesamte Haus strahlt einen feinen alten englischen Stil in
gediegener und gemütlicher Atmosphäre aus. Von ganz besonderem Flair geprägt ist
der unterirdische Rittersaal neben dem Hauptgebäude. Feiern einmal anders oder
auch Tagen im traumhaften rustikalen Ambiente – hier stehen Ihnen viele Möglichkeiten offen. Das The Lakeside Burghotel zu Strausberg ist ein gern besuchter Ausfl ugsort - nicht zuletzt, weil unseren Gästen ein Burgtheater unter freiem Himmel mit
verschiedenen Programmen, Theater, Kabaretts und Konzerten für die geistig-kulturellen Sinne zur Verfügung steht. Der großzügig angelegte Wellnessbereich mit einem griechisch-römischen Schwimmbad,
verschiedenen
Saunen, Fitness, Bad der
Sinne und Yogaraum sowie professionelle Behandlungen im Beauty & SPA sorgen für
die körperliche und seelische Erholung der Hotelgäste. Gern organisieren wir Ihre
Cateringveranstaltung.
Wir machen Ihre Außer-Haus-Veranstaltung zum Erlebnis.
"Genießen Sie Perfektion aus Leidenschaft".
Klassifi zierung

&;%6#BE8$
%;%6#BE8$
.FISCFUU[JNNFS%6#BE8$
4VJUF%6#BE8$
èCJTèQ;ÃJOLM
Frühstück
Halbpension/Pers./ÜN
25,- € Aufbettung/Pers./ÜN 30,- € Haustier 8,- €
pro Tag
Kinder:
7-12
0-6
Jahre kostenfrei
Jahre 50% Ermäßigung
ab 12,- € pro Tag
K
1FOTJPO[VS"MUTUBEU
Meinhard und Martina Tietz
Große Straße 17, 15344 Strausberg
5FMt'BY
info@pension-altstadt-strausberg.de
www.pension-altstadt-strausberg.de
Petershagen/Eggersdorf
-BOEHBTUIPG[VN.àIMFOUFJDI
Moderne und gemütliche Pension im historischen Stadtkern.
Fernab und doch mittendrin - eine Insel im Stadtgetümmel direkt in der Bummelmeile. Ein idealer Ausgangspunkt für (Rad-)
Wanderungen um die Seenlandschaft Märkisch-Oderland.
Seenähe; 5 Min. zur S-Bahn nach Berlin; 2 Min. zur Tram
&;%68$
40,- € bis 45,- € p.P./Ü inkl. Frühstück
%;%68$
30,- € bis 35,- € p.P./Ü inkl. Frühstück
Aufbettung/Pers./ÜN: 15,00 €,
Kinder bis 6 J. kostenlos
Doppeldorf am Bötzsee mit zahlreichen Badestellen und Strandbad, 30 km östlich vom Zentrum
Berlins, Kinderbauernhof "Mümmelmann", hist. Dorfkern Petershagen, Einwohner: über 13.400
E10
Landgasthof zum Mühlenteich GmbH
,BSM.BSY4USBF
15345
5FMt'BY
MBOEHBTUIPG!MBOEHBTUIPGEFtXXXMBOEHBTUIPGEF
Bei uns erleben Sie gehobene brandenburgische Gastlichkeit, kultivierte Gastronomie
und eine wohltuende Atmosphäre in herrlicher waldnaher Lage. Mit 4 Sternen stehen wir für First Class Service mit individueller Betreuung. Wer genießt, fühlt sich
wohl. Mit dieser einfachen Einstellung möchten wir Sie stilvoll in gemütlichem Ambiente auch kulinarisch verwöhnen. In unserem Restaurant sorgen wir für eine angenehme Atmosphäre und einen unbeschwerten, rundum sorglosen Genuss.
'FSJFOXPIOVOHFOt'FSJFO
IÊVTFSt1SJWBU[JNNFS
'
Klassiﬁ zierung

&;%6#BE8$
%;%6#BE8$
4VJUF%6#BE8$
Aufbettung/Pers./ÜN 30,00 €
Am Rand Berlins, direkt an der Spree, zwischen Wald und Wiesen, südlich von Erkner und
Grünheide mit Bus- und Bahnanbindung, Reiterhof, Gaststätten, Spreeradweg
Gosen-Neu Zittau OT Burig
'FSJFOXPIOVOH1ÚIOM
Ferienwohnung Pöhnl
8BMUIFS3BUIFOBV4USBF
15537 Gosen-Neu Zittau OT Burig
5FMP
fewo-poehnl@web.de
www.ferienwohnung-neuzittau-poehnl.de
E14
Klassiﬁzierung
F
'8N¤8343,à%6
8$1FSTPOFO
ab 40,- € p.E./Ü
Aufbettungen möglich, Preis nach
Absprache
Gemütliche, familienfreundliche, neu eingerichtete Ferienwohnung am grünen Rand
Berlins. Ausstattung: Flachbild-SAT-TV, W-LAN, Gartenhaus, Grillplatz, Spielplatz,
Liegewiese, Poolbenutzung, Carport. Aufbettung möglich. Im Seengebiet Oder-Spree
gelegen, direkt am Wald und Europa- und Spree-Radweg, viele Bade- und Angelmöglichkeiten. Reiterhof, Kanu- und Bootsverleih in unmittelbarer Nähe. Ausgezeichnete
Verkehrsanbindung an öffentliche Verkehrsmittel, die Berliner City ist in ca. 40 Min.
mit Bahn bzw. PKW erreichbar.
62 Ferienregion
Neuhardenberg | Oderbruch | Lebuser Land
)PUFMTt1FOTJPOFO
Neuhardenberg
)PUFM4DIMPTT/FVIBSEFOCFSH
Denkmalgeschütztes Dorfensemble mit Anger, Schinkel-Kirche, Schloss und Landschaftspark,
Dorfmuseum, FluHplatzmuseum, Tourist-Information, Konzerte, Ausstellungen, Lesungen,
Theater, Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten, Café, Fahrrad-und Kajakverleih
M9
DZ
Stiftung Schloss Neuhardenberg GmbH
Schinkelplatz 1-8
15320 Neuhardenberg
5FM
t'BY
hotel@schlossneuhardenberg.de
www.schlossneuhardenberg.de
54 DZ mit DU,WC,Badewanne
2 Suite/App. mit DU,WC,Badewanne
Betten gesamt 112
Einzelzimmer ab 154,00 € pro Person
(alle Doppelzimmer sind als Einzelzimmer buchbar)
Doppelzimmer ab 189,00 € pro
Zimmer/ÜN
Suite/App. ab 258,00 € pro Suite/ÜN
'SàITUàDLèQSP1FSTPOÃ/
Halbpension 28,00 € pro Pers./ÜN
Vollpension 48,00 € pro Person/ÜN
Aufbettung 75,00 € pro Person/ÜN
Kinderermäßigung: 100 % bis 12 Jahre, 50% 12 bis 18 Jahre im Zimmer
der Eltern
Kinderbett 0,00 € bis 12 Jahre
)VOEèQSP)VOEÃ/NBYJmal 2 Hunde pro Zimmer
kostenfreies WLAN
Das Hotel verfügt über 54 Zimmer und zwei Suiten (im Westflügel des Schlosses), die
mit zurückhaltender Eleganz eingerichtet sind. Im Zimmerpreis inbegriffen ist die
Nutzung des Entspannungsbereiches mit Sauna und Dampfbad. Einzigartig ist die
Verbindung von ländlicher Abgeschiedenheit und historischem Ambiente mit zeitgenössischem Design. In Schloss Neuhardenberg finden Sie einen stil- und qualitätsvollen Rahmen für Konferenzen, Gespräche und Feierlichkeiten. Dafür stehen zehn exklusive Räumlichkeiten bis 240 qm mit hohem technischen Komfort zur Verfügung.
Der Gartensaal im Erdgeschoss des Schlosses steht zudem für standesamtliche Trauungen zur Verfügung. Im Grossen Saal können Veranstaltungen bis 180 Personen
ausgerichtet werden. Die Küche von Schloss Neuhardenberg bietet Vielfalt auf hohem Niveau. Im Landgasthaus „Brennerei“ (geöffnet täglich ab 11 Uhr) werden in
gemütlicher Wirtshausatmosphäre regionale Spezialitäten, modern interpretiert,
serviert.
Landschaftsschutzgebiet Platkower Mühlenfließ, Radwege Oderbruchbahn und Märkische
Schlössertour, Feldsteinkirche, Sport- und Freizeitanlage mit 18 Loch-Minigolfanlage, Badeseen
Falkenhagen
#BVFSOIPG4DIJOLFM
Corinna Schinkel
Jochenshof 1
'BMLFOIBHFO.BSL
Tel.: 033603 3041
Genießen Sie die ruhige Lage des Bauernhofes, umgeben von viel Wald und Seen,
gelegen am Rande eines Naturschutzgebietes. Ideal für Familien mit Kindern, Tierfreunde, Wanderer und Angler.
M13
Klassiﬁzierung
'
'8N¤8343,%6
KF1FSTPOFO
35,- € p.E./Ü
'SàITUàDLOBDI"CTQSBDIF4QJFMQMBU[
Strom / Wasser / Heizung inklusive,
Bettwäsche
Ferienregion
Neuhardenberg | Oderbruch | Lebuser Land
63
IHR ANSPRECHPARTNER IN
LEBUS
INFO-PUNKT AMT LEBUS
Kietzer Chaussee 1 · 15326 Lebus
Telefon 033604 63758 · Telefax 033604 63780
info-punkt@amt-lebus.de · www.amt-lebus.de
Wir informieren Sie über touristische Angebote in unseren Amtsgemeinden, der Stadt Lebus und der Region. Sie erhalten bei uns Prospekte,
Wanderkarten, Routenpläne für Fuß- und Radwanderungen, Veranstaltungspläne und Reiseführer, Gastgeberverzeichnisse und vieles
mehr. Gern sind wir auch bei der Buchung Ihrer Übernachtung behilflich.
IHR ANSPRECHPARTNER IN
SEELOW
TOURIST-INFORMATION
ODERBRUCH UND LEBUSER LAND E.V.
Mittelstraße 10 · 15306 Seelow
Telefon 03346 849808 · Telefax 03346 849807
info@oderbruch-tourismus.de
www.oderbruch-tourismus.eu
r
e
s
n
u21. STADT- UND
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09:00 bis 17:00 Uhr und Sonnabend 10:00 bis 14:00 Uhr
SCHÜTZENFEST
KREISSTADT SEELOW | DA GEH ICH HIN
2. BIS 3. SEPTEMBER 2016
64 Ferienregion
Bad Freienwalde
Bad Freienwalde
'FSJFOXPIOVOHFO6DIUFOIBHFO
Bad Freienwalde Tourismus GmbH
Tourist-Information
Uchtenhagenstraße 3
16259 Bad Freienwalde
5FMt'BY
JOGP!CBEGSFJFOXBMEFEFtXXXCBEGSFJFOXBMEFEF
Die Ferienwohnungen befinden sich in der oberen Etage der Tourist-Information
in-mitten des historischen Stadtkerns am Marktplatz, Restaurants,
Einkaufsmöglichkei-ten und Bahnhof in der Nähe, Internetnutzung möglich.
Willkommenspräsent bei Anreise.
Moorheilbad, hist. Innenstadt/Kurviertel, Klinik, Kurmittelhaus, Museen, Aussichtstürme,
Parks, Einkaufsmögl., Rad- und Wanderwege, Freibad, Naturbadeseen, Skisprunganlage,
Gaststätten, Bibliothek, Bahn- und Busanbindung, Tourist-Information, Einwohner: ca. 8.500
I3
Klassifizierung
F
'8N¤843,à%68$
1FSTPOFO
'8N¤843,à%6
8$1FSTPOFO
!UFBETTUNGMÚGLICH
1SFJTFQ&Ã
BCÃè
BCÃè
"VGQSFJTCFJOVSÃè
"VGCFUUVOHèÃ
ohne Frühstück
Strom / Wasser / Heizung / Bettwäsche / Endreinigung inklusive
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Planquadrat
Burg/Schloss
Wellnessangebote
Schifffahrt
•
•
•
•
•
•
Wasserwanderrastplatz
•
•
•
Slipanlage
•
•
•
Marina/Kanuanlegestelle
•
Kanuvermietung
•
•
Fahrradreparatur
•
•
•
Schwimmhalle/Therme
•
•
•
•
Reiterhof
•
•
•
•
•
Apotheke
•
•
•
•
Motorbootvermietung
•
Arzt
•
•
•
•
Spielplatz
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fahrradvermietung
•
•
•
•
Museum
•
•
•
Bibliothek
•
•
•
•
Badestrand
•
•
•
•
•
Freibad
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kino
Einkaufsmöglichk.
•
65
Café
•
•
•
•
Gaststätte
Ort
Alt Madlitz
Bad Freienwalde
Bad Saarow
Beeskow
Berkenbrück
Bomsdorf
Bremsdorf
Brieskow-Finkenheerd
Briescht
Buckow (Märkische Schweiz)
Chossewitz
Dahmsdorf
Dammendorf
Diensdorf-Radlow
Eisenhüttenstadt
Erkner
Falkenhagen
Friedland
Fünfeichen
Fürstenwalde/Spree
Glowe
Görzig
Gosen-Neu Zittau
Groß Lindow
Groß Schauen
Grünheide (Mark)
Guben
Gusow
Hangelsberg
Herzberg
Jessern
Karlsdorf
Kehrigk
Kieselwitz
Krügersdorf
Kummerow
Kummersdorf
Lawitz
Lebus
Limsdorf
Mixdorf
Müllrose
Müncheberg
Neubrück
Neu Golm
Neuhardenberg
Neuzelle
Niewisch
Petersdorf
Philadelphia
Ragow
Ranzig
Ratzdorf
Rauen
Reichenwalde
Schadow
Schernsdorf
Schwerzko
Seelow
Siehdichum
Sieversdorf
Steinhöfel
Steinsdorf
Storkow (Mark)
Strausberg
Trebatsch
Treppeln
Vogelsang
Wendisch Rietz
Werder/Spree
Wiesenau
Wilkendorf
Woltersdorf
Wriezen
Zaue
Zeust
Bahnhof
Ortsverzeichnis
M14/15
I3
I/J17/18
L/M20
K15
S24
Q21
R18
J/K22
I8/9 J9
P23
H19
O21
I/J 18/19
S/T21
C/D13
N13
M22
Q/R21
I/J 15/16
L22
L18/19
D/E 14
Q/R18/19
G18
E13
T/K 26/27
N9
G/H 14
J/K 19
L 24/25
L8
G 21
Q 22
N 21
L 21
F 17
S22
Q/R 13/14
I 21
O 20
O/P 18/19
J/K 11
M 18
J 17
L/M 8/9
S 23
L 23
I/J 16
E 10
G 18
M/N 20
K/L 22
U23
I 16
H 18
M 24
P 20
S23
O 10/11
P 21
O 15
K 14
T 24/25
G 18
F/G 9
K 23
R 23
T20
H/I 19
i22
R/S 19
G8
D/E 13
K 5/6
K/L 24
M 21
66 Veranstaltungen
Datum
Veranstaltung
Ort
03.01.16
07.02.16
02.03.-08.05.2016
04.03.-20.03.2016
20.03.16
25.03.-28.03.2016
26.03.16
27.03.16
29.03.16
02.04.16
09.04.16
23.04.16
24.04.16
24.04.16
29.04.16
30.04.16
30.04.16
30.04.16
30.04.-01.05.2016
30.04.-01.05.2016
01.05.16
01.05.16
01.05.16
01.05.16
05.05.16
05.05.16
06.05.-07.05.2016
07.05.-08.05.2016
07.05.-08.05.2016
08.05.16
09.05.16
15.05.16
16.05.16
17.05.-22.05.2016
20.05.16
22.05.16
22.05.16
23.05.-25.05.2016
27.05.-29.05.2016
27.05.-29.05.2016
27.05.-29.05.2016
28.05.16
28.05.-29.05.2016
03.06.-05.06.2016
03.06.-05.06.2016
03.06.-05.06.2016
04.06.16
10.06.-11.06.2016
10.06.-11.06.2016
10.06.-12.06.2016
11.06.-12.06.2016
11.06.-12.06.2016
17.06.-19.06.2016
17.06.-19.06.2016
18.06.16
19.06.16
18.06.16
24.06.-26.06.2016
25.06.-26.06.2016
Neujahrskonzert „Gala-Show der Operette“
15. Märkischer Wintersporttag
16. Internationale Ostereierausstellung
Tanzwoche
Frühlingsmarkt
Saisonstart an der Schwerzkoer Mühle
Spreetreiben
Saisonbeginn auf der Rennbahn Hoppegarten
Fürstenwalder „Shoppingnacht“
Deutsch-Polnisches Anwandern mit Wanderandacht
Lämmerfest auf dem Erlenhof
Adoniswanderung
Sattelfest
Beeskower Frühlingsfest
Saisoneröffnung im John-Heartfield-Haus
Walpurgisnacht
Walpurgisnacht im Museumspark
Klassikkonzert mit H.J. Scheitzbach
Mai-Festival und Nachtpokal der Feuerwehr
Volks- und Sportfest
38. Baa-See-Lauf
Frühlings- und Kinderfest
Familienfest im Heimattiergarten
Bikertreffen
Fest des Eisenbahners
Historisches Dorffest
15. Run & Bike
Kunst-Loose-Tage im Oderbruch
Tag der offenen Ateliers
Frühlingsfest
Brandenburgischer Walking-Tag
Klassik im Grünen - Auftaktkonzert
Deutscher Mühlentag
6. Buckower Kneipp-Woche
12. Lange Nacht der Museen
Internationaler Museumstag
10. Gesundheits-und Familienfest
Kanalfest
Fürstenwalder Stadtfest 2016
Festival des DEFA-Films 2016
Autocross Europameisterschaften
Heimatfest
Töpfermarkt
700-Jahrfeier in Ratzdorf
Altstadtfest
Heimatfest
Neuhardenberg-Nacht
Lilienfest und Lilienlauf
14. Fürstenwalder Drachenbootregatta
Grünheider Heimatfest
22. Brandenburger Landpartie
Tag der offenen Gärten „Lust am Garten“
Schönfließer Heimatfest
51. Buckower Rosentage
Bad Freienwalder „Langer Familien-Turm-Tag“
Radsternfahrt zur Burg Friedland
11. Zieglerfest am Historischen Ringofen
700-Jahrfeier in Lawitz
19. Bernd-Schrell-Gedenkturnier
Fürstenwalde, Festsaal des Alten Rathauses
Bad Freienwalde
Neuzelle, Strohhaus
Eisenhüttenstadt, Friedrich-Wolf-Theater
Neuzelle, Strohhaus
Schwerzko, Schwerzkoer Mühle
Erkner
Hoppegarten
Fürstenwalde
Bad Freienwalde
Erlenhof im Oderbruch, Kienitz/Nord
Dolgelin, ab Bahnhof
Altlandsberg
Beeskow, Marktplatz
Waldsieversdorf
Beeskow, Burg
Rüdersdorf bei Berlin
Storkow, Burg
Seelow, Oderbruchstadion
Rehfelde
Bad Freienwalde
Strausberg
Fürstenwalde, Heimattiergarten
Wendisch Rietz
Letschin
Neuzelle, Brauhausplatz, Stiftsplatz
Oderbruch
Seenland Oder-Spree
Friedland, Burg
Bad Freienwalde, Kurpark
Buckow (Märkische Schweiz), Schlosspark
Seenland Oder-Spree
Fürstenwalde, Museum
Seenland Oder-Spree
Eisenhüttenstadt, Am Kanal
Fürstenwalde, Stadtzentrum
Bad Freienwalde
Seelow, Rennstrecke auf den Seelower Höhen
Seelow, am Schweizerhaus
Groß Neuendorf
Ratzdorf
Beeskow
Erkner
Neuhardenberg
Rehfelde, auf dem Lilienweg
Fürstenwalde, Spreewiese bis Ruderclub
Grünheide (Mark), Festwiese am Werlsee
Seenland Oder-Spree
Seenland Oder-Spree
Eisenhüttenstadt, OT Schönfließ
Bad Freienwalde
Friedland
Altglietzen, Historischer Ringofen
Lawitz
Veranstaltungen
67
Datum
Veranstaltung
Ort
26.06.16
26.06.16
01.07.16
01.07.-03.07.2016
02.07.16
Köhlerfest
Parkkonzert „Die Klingbachtaler“
Internationales Nachtspringen im Papengrund
Bergfest im Museumspark
„Moor-Fest“ mit Festumzug und Weltrekordversuch
im Moorkneten
Hafenfest an der Marina Schlaubetal
Jugendnacht
15. Lange Nacht mit Kunst und Natur
Großes Drachenboot-Rennen
„Rund ums Wasser“ Ortsfest
Sommerfest und 250 Jahre Sophienthal
Strausseeschwimmen
„Klang und Licht“ in Kagel
5. Sommerfest im Haus der Naturpflege
1. Sommernachtsparty
39. Waldsieversdorfer Jägerfest
Kanalfest
OperOderSpree
21. Altfriedländer Fischerfest
Müllroser Seezauber
16. Sommerkomödie im Oderbruch
21. Waldsieversdorfer „Vier-Seen-Triathlon“
2. Sommernachtsparty
Seelower Kultursommernacht
Fürstenberger Brückenfest
Backofenfest
Musik im Kloster Altfriedland - Auftaktkonzert
Heimatfest und Fest der Vereine
Serenade am See mit Harmonic Brass München
Rüdersdorfer Wasserfest
5. Bad Freienwalder Schlosspark Nacht
7. Gauklerfest mit Carnica
Hafenfest
Stadtfest
Beeskow findet INNENSTADT - Lange Shoppingnacht
Kammermusik-Konzert am Großen Däbersee
21. Seelower Stadt- und Schützenfest
Vogelscheuchenmarkt mit offenen Höfen
Herbstfest
Brandenburg-Tag
Erntefest
Kunstmarkt
16. Radscharmützel
Kunstmarkt
Bockwindmühlenfest
Countryfest
16. Bad Freienwalder Altstadtfest
Neuenhagener Oktoberfest
13. Brandenburger Dorf- und Erntefest
Deutsch-Polnisches Sommerfest
Sonnenblumenfest
Erntefest der Agrargenossenschaft Neuzelle
Dorf- und Erntefest
Herbstfest und Handwerkermarkt am Kunstspeicher
Kolonistenfest
Tag des offenen Denkmals
Apfeltour im Oderbruch
Bad Freienwalde
Müllrose, Gut Zeisigberg
Bad Freienwalde
02.07.16
08.07.16
09.07.16
09.07.16
09.07.16
16.07.16
16.07.16
23.07.16
23.07.16
23.07.16
28.07.-31.07.2016
30.07.16
04.08.-21.08.2016
05.08.-06.08.2016
05.08.-07.08.2016
05.08.-28.08.2016
06.08.16
06.08.16
12.08.16
12.08.-14.08.2016
13.08.16
13.08.16
13.08.16
16.08.16
19.08.-21.08.2016
20.08.16
20.08.-21.08.2016
26.08.-27.08.2016
26.08.-28.08.2016
27.08.16
28.08.16
02.09.-04.09.2016
03.09.16
03.09.16
03.09.-04.09.2016
03.09.-04.09.2016
03.09.-04.09.2016
04.09.16
04.09.16
04.09.16
04.09.16
09.09.-10.09.2016
09.09.-11.09.2016
10.09.16
10.09.16
10.09.16
10.09.16
10.09.16
10.09.-11.09.2016
11.09.16
11.09.16
11.09.16
Bad Freienwalde
Müllrose
Strausberg
Strausberg
Groß Lindow, am Friedrich-Wilhelm-Kanal
Sophienthal
Strausberg
Grünheide (Mark), Dorfplatz Kagel
Bad Freienwalde, Haus der Naturpflege
Wendisch Rietz, Festwiese
Waldsieversdorf
Wendisch Rietz
Neuzelle, Beeskow, Ragower Mühle
Altfriedland
Müllrose
Bad Freienwalde, Film-Theater
Waldsieversdorf
Wendisch Rietz, Festwiese
Seelow, „Alte Dampfbäckerei“
Eisenhüttenstadt, OT Fürstenberg
Buschdorf
Altfriedland
Neuzelle
Müllrose
Bad Freienwalde
Storkow, Burg
Kienitz
Eisenhüttenstadt
Beeskow
Waldsieversdorf
Seelow
Altlandsberg
Bad Freienwalde, Haus der Naturpflege
Hoppegarten
Genschmar
Wilhelmsaue
Scharmützel- und Storkower See, Fürstenwalde
Bad Saarow
Wilhelmsaue
Fürstenwalde, Heimattiergarten
Bad Freienwalde
Neuenhagen bei Berlin
Beerfelde
Aurith/Urad, mit Fährverbindung über die Oder
Golzow
Neuzelle, Agrargenossenschaft
Falkenhagen
Friedersdorf, Kunstspeicher
Erkner
Seenland Oder-Spree
Oderbruchbahnradweg zwischen
Seelow-Fürstenwalde-Müncheberg
68 Veranstaltungen
Datum
Veranstaltung
Ort
11.09.16
16.09.-18.09.2016
16.09.-18.09.2016
17.09.16
17.09.16
18.09.16
18.09.16
24.09.16
24.09.-25.09.2016
24.09.-25.09.2016
30.09.-02.10.2016
01.10.16
02.10.16
02.10.16
03.10.16
03.10.16
03.10.16
03.10.16
09.10.16
09.10.16
15.10.16
16.10.16
29.10.16
29.10.-30.10.2016
31.10.16
11.11.-13.11.2016
27.11.16
02.12.-11.12.2016
04.12.16
04.12.16
06.12.16
06.12.16
10.12.16
11.12.16
Handwerker- und Bauernmarkt
Flammender Scharmützelsee
700 Jahre Ziltendorf
Turm-Nachtbesteigung
Neuenhagener Seifenkistenspektakel
Herbstmarkt
7. Hoffest
12. Brandenburgischer Gesundheitstag
Herbstfest
Kartoffelbuddeln
18. Zinndorfer Oktoberfest
Grünheider Fischerfest
Erntedankfest
Hahnenfest
Renntag der Deutschen Einheit
Drachenfest
Bikertreffen
Straßenfest, Strausseelauf und Herbstfanfare
Mittelaltermarkt
Herbstfest
Abfischen am Dorchesee
Herbstmarkt
15. Fürstenwalder Jazztage - Jazz-Band Ball
Offene Brandenburgische Landesmeisterschaft im Skispringen
Abschlussfest der Bad Freienwalder Turm-Saison
15. Fürstenwalder Jazztage - Jazz-Konzerte
Adventsmarkt
Weihnachtsgala „Musical Christmas“
Kunstmarkt
Weihnachtskonzert im Kreuzgang des Klosters Neuzelle
Nikolausfest mit Lampionumzug
Lichterfest
11. Waldsieversdorfer Weihnachtsfest
Weihnachtskonzert des Rehfelder Sängerkreises und
Basar in der Kirche Werder
Weihnachts-Turmblasen
Musik zur Heiligen Nacht
Silvesterlauf
Fürstenwalde, Marktplatz & Center
Bad Saarow
Ziltendorf
Bad Freienwalde, Aussichtsturm
Neuenhagen bei Berlin
Beeskow, Marktplatz
Storkow, Burg
Bad Freienwalde, Kurmittelhaus
Waldsieversdorf
Storkow OT Philadelphia
Zinndorf
Grünheide (Mark), Bootshaus am Werlsee
Kienitz/Nord, Erlenhof im Oderbruch
Letschin
Hoppegarten
Erkner
Wendisch Rietz
Strausberg
Fürstenwalde, Marktplatz & Center
Friedland, Burg
Schwerzko, Dorchesee
Neuzelle, Strohhaus
Fürstenwalde
Bad Freienwalde
Bad Freienwalde
Fürstenwalde
Letschin
Bad Freienwalde, Film-Theater
Wilhelmsaue
Neuzelle, Kreuzgang
Beeskow, Marktplatz
Eisenhüttenstadt, Lindenallee
Waldsieversdorf
24.12.16
24.12.16
31.12.16
Werder (Gemeinde Rehfelde)
Waldsieversdorf
Strausberg
Fürstenwalde, Ratzdorf, Strausberg
Information und Gästeservice
69
Piktogramme
www.dehoga-brandenburg.de
Wofür steht die Brandenburger Gastlichkeit?
Die „Brandenburger Gastlichkeit“ ist eine Qualitäts- und Marketinginitiative, mit der der DEHOGA Brandenburg die Gastronomen des Landes flächendeckend bei der Qualitätssicherung und
Vermarktung unterstützt.
P
familienfreundlich
Familienfreundliche Betriebe gewährleisten nach Angaben der
Vermieter folgende Grundstandards:
Direktes Umfeld der Unterkunft
- Verkehrssichere Bewegungs- und Freiräume (keine Gefahrenbereiche, vom Verkehr abgetrennter Gartenbereich)
- Wiese/Bolzplatz und/oder Spielplatz
Wohn-, Schlaf-, Badbereich
- Zimmer mit Bewegungsspielraum
- Kinderbetten/Zustellbetten
- Verfügbarkeit von Toiletteneinsatz/Töpfchen, Baby-Badewanne,
Kinderhocker und Wickelmöglichkeit
- Sicherheitsvorkehrungen an Steckdosen, Treppengeländern etc.
- Spielzeug/Spielset für unterschiedliche Altersgruppen (zur Verfügung bzw. zum Ausleihen)
- Möglichkeit zur Zubereitung von Kinder- und Babynahrung
- Großzügig gestalteter Essplatz mit Hochstuhl und Kindergeschirr/-besteck (bei Ferienwohnungen)
Freizeit- und Schlechtwetterangebote
- Mehrere familienfreundliche Freizeit- und Schlechtwetterangebote mit Erlebniswert (z. B. Fahrradverleih: Kinderräder, Kindersitze, Abenteuerspielplatz, Schwimmbad, Möglichkeiten der
sportlichen Betätigung, Wildgehege, u. ä. im Ort bzw. in der
Umgebung bis max. 15 km)
Kinderermäßigungen
- Kinderermäßigungen von 100 Prozent für Kinder bis 2 Jahre und
weitere Ermäßigungen für Kinder ab 3 Jahren (in Hotels/Gasthöfen/Pensionen/Gästezimmern)
Gastronomie
- Große Familientische
- Genügend Platz zwischen den Tischen
- Hochstuhl
- Kinderspeisekarte
- Kindergeschirr/-besteck
- Kindgerechtes Essen
- Flexibilität in der Speisen-/Beilagenzusammenstellung
- Kinderfreundliche Bedienung
- Bevorzugte Bedienung der Kinder
- Spielzeug/Malset o. ä. zur Verkürzung der Wartezeit
A
D
E
G
H
I
J
K
M
O
P
Q
R
U
V
W
X
_
Y
Z
a
b
c
d
B
Zertifizierte Tourist-Informationen
Ein weiteres Zertifizierungsinstrument des DTV ist die „I-Marke“
für Tourist-Informationen. Als anerkannte Tourist-Information
müssen die Betriebe bestimmte Mindest- und Zusatzkriterien erfüllen, wie u. A. die gute Auffindbarkeit des Tourismusbüros, das
zur Verfügung stellen von kostenlosem Informationsmaterial über
den Ort u.v.m.
Balkon
Bar
Biergarten
Bistro
Bootsvermietung
Busparkplatz
Café
Dampfbad
Fahrradvermietung
familienfreundlich
Fitnessraum
Föhn
Gartenterrasse
Golf
Hallenbad
Haustiere auf Anfrage
Jagd
Kegel-/Bowlingbahn
Klimaanlage
Kosmetik
Kreditkarte
Kutschfahrten
Liegewiese
Lift
Massage
Minibar
Mobilitätseinschränkungen
zertifizierte Unterkunft
Nichtraucher
Parkplatz
Pool
Radio
Reiten
Restaurant
Sauna
Seenähe
Segeln
Solarium
Tagungsräume
Telefon
Tennis
Tiefgarage/Garage
Tresor
TV
Vollwertkost
Waschmaschine
Wäschetrockner
W-LAN
Whirlpool
Zeltplatz
Abkürzungen
Bett & Bike Betriebe
Bett & Bike Betriebe sind nach ADFC Qualitätskriterien als fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe ausgezeichnet. Hier sind
Radfahrer unter anderem auch nur eine Nacht willkommen, es
gibt Trockenmöglichkeiten für nasse Kleidung und eine sichere
Unterbringungsmöglichkeit für die Räder.
e
f
_
_
g
h
i
j
k
n
_
o
p
q
r
s
T
t
u
v
_
_
_
y
_
Angeln
App
Appartement
HS
Hauptsaison
p. P.
pro Person
DZ
Doppelzimmer
K
Kochgelegenheit
SR
Schlafraum
EZ
Einzelzimmer
Kü
Küche
Ü
Übernachtung
F
Frühstück
MBZ
Mehrbettzimmer
VP
Vollpension
FH
Ferienhaus
NS
Nebensaison
WR
Wohnraum
FW
Ferienwohnung
/Tg.
pro Tag
WSR
HP
Halbpension
p. E.
pro Einheit
Wohn-/
Schlafraum
Alle Preisangaben in EURO (€). Sollten keine
weiteren Angaben gemacht sein, verstehen sich
die angegebenen Preise pro Übernachtung.
70 Klassifizierungen
Hotels und Pensionen
(F) Ferienwohnungen, Ferienhäuser
(P) Privatzimmer
H TOURIST – Unterkunft für einfache Ansprüche
• Einzelzimmer 8 m2, Doppelzimmer 12 m2
• Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC
• Empfangsdienst
• Telefax am Empfang
• Erweitertes Frühstücksangebot
• Getränkeangebot im Betrieb
FX
PX
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit
einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte
Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem
Wohnkomfort.
HH STANDARD – Unterkunft für mittlere Ansprüche
• Frühstücksbuffet
• Sitzgelegenheit pro Bett
• Nachttischlampe oder Leselicht am Bett
• Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme,
Einmal-Rasierer etc.)
• Kartenzahlung möglich
HHH KOMFORT – Unterkunft für gehobene Ansprüche
• 14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar
• Getränkeangebot auf dem Zimmer
• Telefon auf dem Zimmer, Internetzugang
• Ankleidespiegel, Kofferablage, Safe
• Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der
Gästewäsche
HHHH FIRST CLASS – Unterkunft für hohe Ansprüche
• 18 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar
• Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar
• Frühstücksbuffet mit Roomservice
• Minibar oder 24 Stunden Getränke im Roomservice
• Sessel/Couch mit Beistelltisch
HHHHH LUXUS - Unterkunft für höchste Ansprüche
• 24 Stunden besetzte Rezeption -mehrsprachige Mitarbeiter
• Doorman- oder Wagenmeisterservice
• Concierge
• Hotelpagen
• Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice
• Personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen oder Präsent auf
dem Zimmer
• Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice
• Körperpflegeartikel in Einzelflakons
• Internet-PC auf dem Zimmer -Safe im Zimmer
• Bügelservice (innerhalb einer Stunde)
• Schuhputzservice
• Abendlicher Turndownservice
• Mystery-Guesting
Superior
Der Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die
in ihrer Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen
anbieten.
z
Mobilitätseinschränkungen
zertifizierte Unterkunft
Das Piktogramm, welches einen Rollstuhlfahrer sowie den Buchstaben „i“ abbildet, kennzeichnet Angebote und Unterkünfte
über die detaillierte Informationen für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen vorliegen.
Die erfassten Daten wurden von der Tourismusakademie Brandenburg mit eigens dafür entwickelten Erhebungsbögen, in
Zusammenarbeit mit den zuständigen Betroffenenverbänden,
erfasst.
Dabei entspricht das neue Piktogramm nicht den bislang üblichen
Piktogrammen „barrierefrei“ und „bedingt barrierefrei“, sondern
weist auf eine detaillierte Datensammlung zu den Angeboten der
jeweiligen Einrichtung hin.
Sie, als unsere Gäste sind herzlich dazu eingeladen, sich anhand
der Daten selbst ein Bild über die jeweilige Unterkunft zu machen
und dadurch zu überprüfen, ob die ausgewählte Einrichtung
Ihren Erfordernissen und Vorstellungen entspricht.
FXX
PXX
Zweckmäßig und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand sein,
bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei
gepflegtem Gesamteindruck.
FXXX
PXXX
Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.
Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender
Gesamteindruck, wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert
gelegt wird.
FXXXX
PXXXX
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien.
Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.
FXXXXX
PXXXXX
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen
im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes.
Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter
und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort,
der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr
guter Erhaltungs- und Pflegezustand.
ServiceQualität Deutschland
Die Initiative ServiceQualität bietet Unternehmen die Möglichkeit,
die eigene ServiceQualität in einem dreistufigen System nachhaltig zu verbessern. Dabei werden gewohnte Arbeitsprozesse in
Hinblick auf den Service gegenüber dem Gast überprüft.
Stufe I
Die Servicequalität Stufe I vermittelt die Grundlagen des Qualitätsmanagements. Grundlage hierfür ist die Selbsteinschätzung
des Unternehmens.
Mindestens ein Mitarbeiter wird in einem Seminar zum QualitätsCoach ausgebildet und ist für die Einführung des Qualitätsmanagementsystems im Unternehmen verantwortlich.
Stufe II
Grundlage für die Beantragung der Stufe II der Servicequalität ist
die erfolgreiche Zertifizierung nach Stufe I. Basis für die Stufe II ist
die Fremdeinschätzung des Unternehmens, durch Mitarbeiter-,
Kunden- und Führungskräftebefragungen.
Der Schwerpunkt der zweiten Stufe der Service Qualität ist die
Sicherung der Servicequalität im Unternehmen. Hierfür wird der
QualitäsCoach des Unternehmens in einem weiteren Seminar
zum QualitätsTrainer ausgebildet und mit den Instrumenten der
Stufe II vertraut gemacht.
Stufe III
Grundlage für die Beantragung der Stufe III ist die erfolgreiche
Zertifizierung nach Stufe I und II.
Die ServiceQualität der Stufe III orientiert sich stark an der Norm
für Qualitätsmanagement DIN EN ISO 9001:2008.
Stufe III bezieht sich auf die allumfassende ServiceQualität und
analysiert jegliche Serviceabläufe im Unternehmen tiefgründig.
In Stufe III wird mindestens ein Mitarbeiter des Unternehmens in
einem dreitägigen Seminar zum QualitätsManager ausgebildet
und mit den Instrumenten der dritten Stufe vertraut gemacht.
Der QualitätsManager ist für die Umsetzung der ServiceQualität
im Unternehmen verantwortlich.
Informationen zu unseren Nachbar-Reiseregionen 71
Partner im Norden:
WITO Barnim
Wirtschafts- und Tourismusentwicklungsgesellschaft mbH
des Landkreises Barnim
Informationen
Alfred-Nobel-Straße 1
16225 Eberswalde
Tel. 03334 59100
Fax 03334 59222
info@barnimerland.de
www.barnimerland.de
www.facebook.com/ErlebnisBarnim
zu unseren Nachbar-Reiseregionen erhalten Sie bei:
Partner im Westen:
Tourismusinformation
Marzahn-Hellersdorf
BARNIMER
LAND
Eingang „Gärten der Welt“
Eisenacher Straße 99
12685 Berlin
Tel. 030 700906-655
info@anders-als-erwartet.de
www.anders-als-erwartet.de
POLEN
11
Tourismusverein
Berlin Treptow-Köpenick e.V.
10
SEENLAND
ODER-SPREE
BERLIN
Treptow-Köpenick
Alt-Köpenick 31-33/Schlossplatz
12555 Berlin
Tel. 030 6557550
Fax 030 6514598
touristinfo@tkt-berlin.de
www.tkt-berlin.de
10
10
12
Tourismusverband
Dahme-Seenland e. V.
Bahnhofsvorplatz 5
15711 Königs Wusterhausen
Tel. 03375 25200
Fax 03375 252011
info@dahme-seen.de
www.dahme-seen.de
13
DAHMESEENLAND
Partner im Süden:
SPREEWALD
Tourismusverband
Spreewald
Raddusch, Lindenstraße 1
03226 Vetschau/Spreewald
Tel. 035433 72299
Fax 035433 72228
reiseservice@spreewald.de
www.spreewald.de
72 Badeseen
Eine Auswahl an Seen mit Naturbadestellen
Dobrasee (Schwerin)
F 20
Glubigsee (Wendisch Rietz)
H 20
Großer Kolpiner See (Kolpin)
H 17
Grubensee (Limsdorf)
H 21
Kutzingsee (Görsdorf)
F 18
Scharmützelsee (Bad Saarow,
Wendisch Rietz, Diensdorf Radlow)
I 17-19
Storkower See (Dahmsdorf, Storkow,…) H 18/19
Schermützelsee (Buckow, Märkische Schweiz) I/J 9/10
Großer Däbersee (Waldsieversdorf)
J 10
Dolgensee (Karlsdorf)
K8
Großer Tornowsee (Tornow)
J9
Großer Klobichsee (Munchehofe)
K 10
Klostersee (Altfriedland)
L8
Langer See (Garzin)
H 10
Maxsee (Müncheberg OT Hoppegarten)
I 12
Weißer See (Buckow)
I 10
Göhlensee (Göhlensee)
R 24
Großer Müllroser See (Müllrose)
O/P 19
Großer Treppelsee (Bremsdorf)
P 21
Pohlitzer See (Pohlitz)
S 20
Rhädensee (Groß Muckrow)
P 23
Schervenzsee (Schernsdorf)
P 20
Dorfteich Schadow (Schadow)
M 24
Flakensee (Erkner)
D 13
Glower See (Leißnitz OT Glowe)
L 22
Herzberger See (Herzberg)
J 19
Leißnitzer See (Leißnitz)
L 22
Ranziger See (Ranzig)
L 22
Schwielochsee (Niewisch, Goyatz…)
L 23/24
Spree (in zahlreichen Orten, an den
Wasserwanderrastplätzen: Trebatsch,
Leißnitz, Ranzig, Kummerow, Beeskow,
Neubruck, Berkenbruck, Furstenwalde,
Mönchwinkel, Erkner)
Tiefer See (Ranzig)
L 21
Trebuser See (Trebus)
I 14
Wergensee (Neubrück)
M 18
Zeuster See (Zeust)
M 21
Am Baggersee (Gusow)
N9
Bruchsee (Schiffmühle)
I3
Dornbuschsee (Bralitz)
I2
Gabelsee (Falkenhagen)
N 14
Großer Gamensee (Gersdorf)
G4
Großer Krebssee (Hohenwutzen)
J2
Haussee Obersdorf (Obersdorf)
K 10
Heinersdorfer See (Heinersdorf, Behlendorf) L 12
Krummer See (Marxdorf)
M 12
Mittelsee (Alt Zeschdorf)
P 13
Mühlensee (Lietzen)
N 12
Waldbad Wriezen
K5
Weinbergsee (Diedersdorf)
N 11