lernen

Transcription

lernen

Italienisch
lernen
in Rom
www.sprachenmarkt.de, Tel: +49-711-45 10 17 370, service@sprachenmarkt.de
Ciao!
Als Direktoren der DILIT International House
möchten wir Sie zuerst einmal rec ht herzlich
begrüßen und Ihnen einen kurzen Einblic k in
unsere Schule verschaffen.
Die Angebote unserer Programme und
Dienstleistungen in dieser Broschüre gehen auf
eine über 30-jährige Erfahrung im Umgang mit
KursteilnehmerInnen aus aller Welt zurück.
Wir bieten ein breites Spektrum an K ursen,
viele Unterbringungsmöglichkeiten sowie
interessante Freizeitaktivitäten.
Unsere Schule, bekannt und geschätzt für
hochqualifizierte Dienstleistungen, konnte
ihre Programmangebote ständig verbessern
und anreichern, nicht zuletzt dank der vielen
Anregungen ehemaliger Kursteilnehmer.
Wir hoffen, auch Sie werden sich für einen
Sprachkurs in unserer Schule entscheiden und
gleichzeitig das Flair der Ewigen Stadt
genießen.
.:: Inhaltsverzeichnis
.:: 4 Allgemeinsprache Italienisch
.:: 6 Schuljahr Programm
.:: 8 Internship Programm
.:: 10 Vorbereitungskurs für die
Universität
.:: 11 Spezialkurse
.:: 16 Sommerkurse
in Castelfusano
.:: 18 Zusatzservice der Schule
Sollten Sie noch weitere Informationen
benötigen, können Sie sich jederzeit an uns
und unser Personal wenden. Wir werden
Ihnen gerne weiterhelfen.
Wir würden uns freuen, Sie bald bei uns
begrüßen zu dürfen und verbleiben
mit freundlichen Grüßen
Tiziana Di Dedda
Giorgio Piva
(Schuldirektoren)
.:: Die Schule
.:: Lehrmethode
DILIT International House, vom
Kultusministerium offiziell anerkannt,
unterrichtet seit 1974 Italienisch als
Fremdsprache. Die Schule gehört zu
International House, einer seit vielen
Jahren weltweit bestehenden Organisation von 120 Schulen. Durch die
Mitgliedschaft von EAQUALS (European Association for Quality Language Service), ELITE (Excellent
Language Institutions Teaching in
Europe) sowie ASILS (Associazione
Scuole D‘Italiano come Lingua Seconda) ist die Qualität des Unterrichts
und der Dienstleistungen gewährleistet.
Die Schule ist außerdem Prüfungsort
für das CELI-Examen der Universität
Perugia und für die CILS Prüfungen
der Universität Siena.
Dilit International House war eine der
ersten Schulen, die den kommunikativen Ansatz als Lehrmethode für den
Fremdsprachenunterricht Italienisch
angewandt hat. Die Techniken hierzu
werden ständig auf den neuesten Stand
gebracht. Die Sprache wird nie außerhalb eines Kontextes vorgestellt und
Grammatik, Phonologie, Wortschatz
sowie alle anderen Aspekte der modernen Umgangssprache werden auf
deren Anwendungsmöglichkeiten hin
analysiert. Im Unterricht wird vielseitiges aktuelles sowie authentisches
Sprachmaterial verwendet.
Folgende Techniken und Verfahren
werden hauptsächlich in unserem
handlungsorientierten Unterricht angewandt: Kommunikatives Spracherarbeiten, Gruppenarbeit und Rollenspiel.
Der Schwerpunkt liegt im aktiven Tun
und nicht im passiven Empfangen.
Unsere Kursleiter, die über eine
Berufserfahrung von durchschnittlich 10
Jahren verfügen, wurden durch spezielle Ausbildungskurse ausgewählt.
Außerdem nehmen unsere Kursleiter an
monatlichen Fortbildungsseminaren teil.
DILIT International House ist ebenfalls weit bekannt für ihr Lehrerausbildungszentrum.
Die Schule befindet sich im Zentrum
von Rom, wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt: ein optimaler
Ausgangspunkt, um überall schnell
und leicht hinzukommen.
Allgemeinsprache
Italienisch
.:: Sprachkurse
GRUPPENKURSE
Für alle Stufen, vom absoluten
Anfänger bis zum Fortgeschrittenen.
Das Mindestalter ist 16 Jahre, maximal 14 Kursteilnehmer pro Klasse
oder 6 für kleine Gruppen.
Kursteilnehmer mit Vorkenntnissen
können jederzeit in einen bereits
laufenden Kurs einsteigen.
Bei Ankunft werden sie einem
Einstufungstest unterzogen und in
einen passenden Kurs eingegliedert.
INDIVIDUALKURSE
Besonders geeignet für Freiberufler, Geschäftsleute und all diejenigen, die speziell auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Unterricht benötigen.
(Es können auch kleine Gruppen
von 2 – 4 Teilnehmern organisiert
werden).
INTENSIV
(15-20-25-30 Std./Woche)
Der Unterricht findet montags bis
freitags statt. Neue Kurse beginnen
alle 4 Wochen, das ganze Jahr über.
Mindestkursdauer: 2 Wochen.
15 Std./Woche: nachmittags,
INTENSIV
(15-30 Std./Woche)
Der Unterricht findet montags bis
freitags statt (wahlweise ab 3 bis
6 Stunden täglich).
Mindestkursdauer: 1 Woche.
3 Stunden täglich, ab 2 bis 52 Wochen
20 Std./Woche: vormittags oder
nachmittags, 4 Stunden täglich, ab 2
bis 40 Wochen
25 Std./Woche: vormittags und
nachmittags, 4 Stunden täglich und 21/2
Stunden in kleinen Gruppen zweimal die
Woche, ab 2 bis 32 Wochen
30 Std./Woche*: vormittags und nachmittags, 6 Stunden täglich, ab 2 bis 28
Wochen
* Als Bildungsurlaub in verschiedenen
Ländern Deutschlands anerkannt.
KLEINE GRUPPE EXTENSIV
(6 Std./Woche)
Der Unterricht findet zweimal pro
Woche statt, vormittags oder nachmittags, Unterrichtsdauer jeweils 3
Stunden. Jeder Kurs dauert 12
Wochen. Diese Kurse werden ganzjährig mit Ausnahme der Monate Juli,
August und September angeboten.
EXTENSIV
(3+Std./Woche)
Kursdauer: ab 3 Stunden pro Woche für mindestens 30 Stunden
insgesamt.
KOMBINATIONSKURSE
Die Kursteilnehmer besuchen 4
Stunden täglich einen Gruppenkurs
und 2 Stunden einen Individualkurs.
Dieser Kurs ist besonders geeignet
für diejenigen, die Italienisch sowohl
aus allgemeinem Interesse als auch
für bestimmte Fachbereiche benötigen (z.B. Einübung von Fachsprache
und Fachausdrücken).
.:: 4
.:: Kursstufen
Wie die meisten qualifizierten
Sprachschulen in Europa richtet
sich auch DILIT International
House an den Niveaustufen des
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (CEF =
Common European Framework of
Reference for Languages) aus.
Der CEF wurde auf Initiative des
Europarates entwickelt und ist eine
standardisierte Beschreibung der
Sprachkompetenzen und Niveaustufen. Anhand dieser Beschreibungen erfahren wir, welche Fertigkeiten ein Lerner in der Regel
auf jeder der 6 Lernstufen (A 1 – C
2) aufweisen kann.
Die Beschreibung der Sprachkompetenzen – die sog. Kannbeschreibungen – vermitteln somit
allen Interessierten (Sprachlernern,
Lehrern, Eltern, Arbeitgebern usw.)
einen guten Überblick. Für weitere
Informationen steht unsere Schule
gerne zur Verfügung.
Wie schnell eine Fremdsprache
erlernt wird, ist individuell sehr unterschiedlich und hängt von vielen
Faktoren ab wie: investierte Lernzeit
außerhalb des Unterrichts, persönliche Veranlagung, Distanz der
Fremdsprache zur Muttersprache und der eigenen Kultur, Gelegenheit, die zu erlernende Spra-
che mit Muttersprachlern anzuwenden usw. Die unten stehenden
Angaben zur Kursdauer sind daher
nur als Richtlinien anzusehen.
.:: Prüfungen
Prüfungen für die Dilit International
House Zertifikate können das
ganze Jahr über abgelegt werden.
Darüberhinaus ist die Schule ein
Prüfungszentrum für die CELI
Prüfungen der Universität Perugia
und für die CILS Prüfungen der
Universität Siena.
Certificazione
di Italiano come
Lingua Straniera
DILIT-IH KURSSTUFEN (Gruppenkurse)
Elementare
Sprachverwendung
Selbständige
Sprachverwendung
Kompetente
Sprachverwendung
CEF
Stufen
C2
C1
B2
B1
A2
A1
EXTENSIV
INTENSIV
20 Std./Wo
25 Std./Wo
52.Wo
10
40.Wo
8
48.Wo
9
36.Wo
15 Std./Wo
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
7
28.Wo
27.Wo
5
20.Wo
3
12.Wo
1
120.Wo
dilit-ih C2 • celi 5 • cils 4-C2 • i.t.
25.Wo
9
108.Wo
dilit-ih C1 • celi 4 • cils 3-C1
84.Wo
dilit-ih B2 • celi 3 • cils 2-B2
60.Wo
dilit-ih B1 • celi 2 • cils 1-B1
36.Wo
dilit-ih A2 • celi 1 • cils A2
12.Wo
dilit-ih A1 • cils A1
8
22.Wo
5
19.Wo
16.Wo
3
10.Wo
14.Wo
4.Wo
1
2
7
6
4
2
2
5.Wo
4
Prüfungen
10
3
4
16.Wo
6
6 Std./Wo
28.Wo
6
5
6
7
29.Wo
7
8
37.Wo
32.Wo
30 Std./Wo
5
4
8.Wo
3
2
3/4.Wo
1
3.Wo
1
5 ::.
Schuljahr
Programm
.:: Kursziele
.:: Kursteilnehmer
Dieser Kurs führt die Teilnehmer
zu hohen Sprachkompetenzen
der italienischen Sprache, bereitet sie auf die Sprachprüfungen
der Universitäten Perugia oder
Siena vor und vermittelt ihnen
fundierte Grundkenntnisse der
italienischen Gesellschaft und
Kultur von früher und heute. Der
Kurs richtet sich auch an all diejenigen, die nicht nur die italienische Sprache erlernen wollen,
sondern auch an italienischer
Kunst und Kultur interessiert sind.
Er schafft außerdem solide
Grundlagen zur Weiterbildung im
Bereich Design, Musik, Kunst,
Business usw.
An diesem Kurs können junge
Leute aus aller Welt (Anfänger
oder mit Grundkenntnissen) zwischen 16 und 28 Jahren teilnehmen.
.:: Lehrplan Allgemeinsprache Italienisch
Der Lehrplan ist so erstellt, dass
die Kursteilnehmer hohe Sprachkompetenzen erreichen und die
Sprachprüfungen an den Universitäten Perugia und Siena ablegen können. Im Unterricht werden
die vier Grundfertigkeiten gefördert: Rezeption (Verstehen) und
Produktion (Ausdruck) der gesprochenen und geschriebenen
Sprache. Der Einsatz von vorwiegend authentischem Unterrichtsmaterial und die Anwendung des
kommunikativen Ansatzes stellen
sicher, dass sich die Kursteilnehmer unmittelbar und ständig
mit dem italienischen Alltag und
dessen Sprache auseinander setzen können.
.:: Curriculum
Kursbeginn
Halbjahr
Anfänger
Grundstufe
Sprachkurse
Kultur- und Fachsprachkurse
.:: 6
Kursende
.:: Lehrplan Kultur- und
fachsprachliche Kurse
ITALIENISCHE
GESCHICHTE UND KULTUR
Die politische und soziale Entwicklung – von der Vereinigung
Italiens bis zur heutigen Zeit –
hat zur Entstehung des modernen Italiens geführt. Den Kursteilnehmern werden die Hauptereignisse der sozial-ökonomischen
und sozial-kulturellen Entwicklung vermittelt. Von den Zeitereignissen ausgehend werden Politik, Sitten und Bräuche, Mode,
Musik und bildende Künste eingehend behandelt.
DESIGN & ARCHITEKTUR
Dieser Kurs bietet eine allgemeine Einführung in die Fächer
Design und Architektur und verfolgt zwei Ziele: Es sollen zum
einen die Grundlagen für alle
zukünftigen Studiengänge gelegt
und zum anderen die Kenntnisse
der italienischen Kultur vertieft
werden. Keine Stadt ist hierfür so
geeignet wie Rom, Mittelpunkt
architektonischer Bauwerke unterschiedlicher historischer Epochen und Kulturen.
.:: Zertifizierungen
ITALIENISCHE
KUNSTGESCHICHTE
Theoretische und geschichtliche
Aspekte werden mit handlungsorientiertem Unterricht und Besichtigungen vor Ort verbunden.
Auch hierfür erweist sich Rom als
ideale Stadt, in der reichhaltiges
Anschauungsmaterial aus vielen
Epochen zum Greifen nahe ist:
vom Altertum mit seinen historischen Bauwerken über das
Mittelalter, die Renaissance bis
hin zum Barock.
HANDELS- UND WIRTSCHAFTSITALIENISCH
Obwohl die englische Sprache
auf dem Arbeitsmarkt und bei
internationalen Beziehungen dominiert, wächst die Zahl der
Unternehmer, die aufgrund ihrer
Kontakte mit italienischen Firmen
der italienischen Sprache mächtig
sein wollen. Der Unterricht
schließt alle Aspekte der geschriebenen und gesprochenen
Wirtschaftssprache ein.
Viel Wert wird auf Handels- und
Wirtschaftsterminologie und die
dazugehörigen Grammatikstrukturen gelegt, die für kommunikative Geschäftssituationen benötigt
werden.
Folgende Prüfungen können im
Verlauf des Kurses oder nach
Kursende abgelegt werden:
DILIT-IH Mittelstufenzertifikat
DILIT-IH Oberstufenzertifikat
CILS (Università per Stranieri
di Siena)*
CELI (Università per Stranieri
di Perugia)*
* wahlweise eine der Prüfungen
.:: Visum und Aufenthaltsgenehmigung
Sollte ein Studentenvisum erforderlich sein, werden den Kursteilnehmern nach erfolgter Einschreibung umgehend alle notwendigen Unterlagen von der
Schule zugesandt. Mit diesen
Unterlagen gehen die Teilnehmer
dann zur nächstliegenden Botschaft oder zum Konsulat.
Bei der Beantragung der Aufenthaltsgenehmigung in Rom wird
unser Personal behilflich sein.
7 ::.
Internship
Programm
Dieses
Programm
verbindet
Sprachkurse mit einem Praktikum,
bei denen die Teilnehmer durch
unbezahlte Arbeit erste Erfahrungen auf dem italienischen Arbeitsmarkt sammeln können. Den
Kursteilnehmern wird hierdurch die
Möglichkeit geboten, die erlernten
Sprachkenntnisse anzuwenden,
diese zu verbessern und gleichzeitig in die landestypische Arbeitswelt einzutauchen.
.:: Voraussetzungen
Mindestalter: 18 Jahre
Abitur oder Hochschulabschluss
Sprachkompetenz: B1 Common
European Framework of Reference for Languages (siehe Tabelle
unten).
Kompetente Sprachverwendung
C1
C2
Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer
Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne
öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam
und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und
ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und
dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.
Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau
ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.
Selbständige Sprachverwendung
B1
B2
Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare
Standardsprache verwendet wird und wenn es um
vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw.
geht. Kann die meisten Situationen bewältigen,
denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet.
Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete
äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse
berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.
Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten
und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich
so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere
Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann
sich zu einem breiten Themenspektrum klar und
detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer
aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile
verschiedener Möglichkeiten angeben.
Selbständige Sprachverwendung
.:: 8
A1
A2
Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die
Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich
und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu
ihrer Person stellen – z. B. wo sie wohnen, was für
Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und
kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich
auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und
deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer
Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur
Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere
Umgebung.) Kann sich in einfachen, routinemäßigen
Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über
vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die
direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit
unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.
Nach erfolgter Anmeldung werden die Teilnehmer einem Sprachtest unterzogen (wenn erforderlich auch telefonisch). Sollte das Sprachniveau bei
Anmeldung noch unzureichend sein, um sofort nach dem Sprachkurs das
Praktikum zu beginnen, informieren wir gerne über Zeit- und Lernaufwand
zum Erlangen der vorausgesetzten Sprachkenntnisse.
Das Internship-Programm besteht
aus zwei Teilen: Sprachkurs und
Praktikum.
Die Kursteilnehmer können zwischen einem Intensivkurs (Mindestdauer 4 Wochen) und einem
Extensivkurs (Mindestdauer 12
Wochen) wählen (siehe Allgemeinsprache Italienisch).
notwendiger Unterlagen; Kontaktaufnahme mit der Firma bzw.
mit dem zuständigen Ansprechpartner; Terminvereinbarung mit
der verantwortlichen Kontaktperson zur Abklärung des genauen
Programms; Arbeitsunfallversicherung (INAIL); Arbeitszeugnis;
Unterkunft (ausschließlich in Rom).
.:: Praktikum
.:: Anmeldeverfahren
Die Kursteilnehmer wählen zwischen einer Praktikumsdauer von
2 bis 16 Wochen. Auf Anfrage
kann auch eine längere Praktikumszeit in Betracht gezogen
werden. Bis auf einige Arbeitssektoren befinden sich alle
Praktikantenstellen in Rom.
Das Anmeldeformular muss mindestens 60 Tage vor Beginn des
gewünschten Sprachkurses der
Schule zugesandt werden.
Erster Schritt: Der Kursteilnehmer sendet das Anmeldeformular
unter Angabe des gewünschten
Sprachkurses (Art und Dauer des
Kurses) und Arbeitsbereiches,
zusammen mit einem ausführlichen Lebenslauf (Italienisch oder
Englisch) und dem vollständig
ausgefüllten Fragebogen über
den beruflichen Werdegang (auf
Anfrage im Sekretariat erhältlich)
an die Schule.
Zweiter Schritt: Zu- oder Absage
seitens der Schule.
Dritter Schritt: Bei Zusage der
Bewerbung bezahlt der Kursteilnehmer den Gesamtbetrag des
Programms (Sprachkurs und
Internship). Die Schule sendet
daraufhin eine Bestätigung und,
falls nötig, die Unterlagen für die
Beantragung eines Visums zu.
Bei Ankunft in Rom wird das
Schulpersonal bei der Zusammenstellung aller nötigen Unterlagen für das Praktikum behilflich
sein.
.:: Sprachkurs
ARBEITSBEREICHE
Die Teilnehmer können sich je
nach Ausbildung, Qualifikation und
Erfahrung für eine der folgenden
Arbeitsbereiche bewerben:
Tourismus: Hotels, Restaurants,
Reisebüros, Ökotourismus.
Business: Werbung, Verkauf,
Public Relations.
Schöne Künste: Museen, Kunstgalerien, Restaurierung.
Mode, Kino, Plattenfirmen, Journalismus/Medien, Verlage, Fotoagenturen, Anwaltskanzleien,
Architektenbüros, verschiedene
Industrien.
.:: Dienstleistungen
Auswertung von Lebenslauf und
Fragebogen; Auswahl einer geeigneten Praktikantenstelle; Unterstützung bei der Beschaffung
9 ::.
Vorbereitungskurs für die
Universität
Dieser Kurs richtet sich an Ausländer,
die sich an der italienischen Universität einschreiben wollen und einen
Hochschulabschluss in Architektur,
Medizin, Tiermedizin, Zahnmedizin,
Pharmazie oder Ingenieurwissenschaften anstreben. Er setzt sich aus
zwei Teilen zusammen: einem
Sprachkurs und einem Wissenschaftskurs.
.:: Sprachkurs
.:: Wissenschaftskurs
Die Kursteilnehmer belegen einen
Intensivkurs Italienisch (siehe
Allgemeinsprache), der mindestens 4 Wochen dauert (länger,
wenn die Stufe B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen noch nicht
erreicht wurde).
Ziel dieses Kurses ist, die
Teilnehmer für die Aufnahmeprüfung
folgender Fakultäten vorzubereiten:
Architektur, Medizin, Tiermedizin,
Zahnmedizin, Pharmazie, Ingenieurwissenschaften. Die Lerninhalte
orientieren sich an den Fächern
der Aufnahmeprüfungen: Allgemeinwissen, Chemie, Biologie,
Mathematik und Physik. Die
Teilnehmer werden den Fächern
gemäß unterteilt.
Kursdauer: 8 Wochen (montags
bis freitags 4 Unterrichtstunden pro
Tag).
.:: 10
Spezialkurse
.:: Rom für 50 +
Dieser Kurs findet dreimal
jährlich (Kursdauer 2 Wochen)
statt und richtet sich ausschließlich an über 50-Jährige. Das
Kursprogramm verbindet Sprache, Kunst und Kultur mit dem
Vergnügen, gemeinsam die unvergessliche Stadt Rom zu entdecken.
Neben den 40 Stunden Italienischunterricht am Vormittag in
Klassen mit Teilnehmern unterschiedlicher Altersstufen (alle
Niveaus) gehören zu diesem Kurs
folgende Aktivitäten:
• Besichtigung der Villa Hadrian
in Tivoli (mit einem Reisebus);
• Ausflug mit einem Reisebus zu
den Castelli Romani und Besuch eines Weinkellers, Weinprobe und Abendessen am See
Castel Gandolfo;
• 1 Kochkurs (einmalig) mit Abendessen;
• 2 Rombesichtigungen mit Führung;
• 2 Seminare über Kunstgeschichte;
• Ausflug nach Pompeji und
Neapel mit einem Reisebus (am
Samstag).
Alle Aktivitäten finden in italienischer Sprache statt. Führungen
und Seminare werden von
Lehrern mit Fachkenntnissen in
Archäologie und/oder Kunstgeschichte abgehalten.
.:: Italienisch durch
Theater
Eine lebhafte Art Italienisch zu lernen,
die den Lernenden als Ganzes einbezieht. Ausgangspunkt jeder Unterrichtseinheit sind Textsorten unterschiedlicher Art (Zeitungsartikel,
Bühnenstücke, Liedertexte usw.),
die die Kursteilnehmer zu Theaterstücken umarbeiten. In allen Arbeitsphasen werden die grundlegenden
Sprechfertigkeiten (Schreiben, Lesen,
Hören und Sprechen) sowie Gestik
und Körpersprache analysiert und
aktiv eingesetzt. Als Höhepunkt werden am Ende die selbstverfassten
Stücke in der Klasse aufgeführt.
Dieser Kurs ist für alle Stufen außer
Anfänger geeignet.
bis freitags 3 Unterrichtstunden pro
Tag).
11 ::.
Spezialkurse
.:: Italienisch durch
Musik und Texte
.:: Italienisch durch Filme
machen
Spracherwerb und Ausspracheübungen
einmal ganz anders! Im Mittelpunkt
stehen bekannte Künstler und ihre
Musik. Anhand ihrer Texte werden
das Hörverstehen geschult und
schriftliche sowie mündliche Sprachfertigkeiten geübt. Gleich einer
Reise durch die Landschaft der
modernen italienischen Musik bietet
dieser Kurs einen vertieften Einblick
in diese Kunstszene. Jede Unterrichtseinheit wird einer bestimmten
Stilrichtung und ihren wichtigsten
Vertretern gewidmet. Zum Abschluss werden die behandelten
Lieder gemeinsam gesungen.
In diesem Kurs werden Sprachkompetenzen durch die vielseitige, abwechslungsreiche Arbeit an einer
Filmproduktion erworben. Unter
fachlicher Anleitung eines Filmregisseurs und eines Sprachlehrers planen und verwirklichen
die Lernenden einen Kurzfilm und
nehmen an allen Vorbereitungsphasen aktiv teil: die schriftliche
Fassung einer Idee, die Wahl eines geeigneten Schauplatzes, das Umformen
des Sujets in ein Drehbuch, die Auswahl
der Kostüme und Masken, die
Requisiten, die Proben (Aussprache,
Intonation und Körpersprache), die
Auswahl der Filmmusik. Mit Videokamera und professioneller Filmausrüstung können nun die eigentlichen
Dreharbeiten beginnen. Zum Abschluss
werden die Filmszenen auf ihre
Brauchbarkeit hin kritisch betrachtet,
kommentiert und ausgewertet, um dann
zusammen geschnitten zu werden.
Während all dieser Arbeitsphasen werden die Lernenden angehalten,
Meinungen zu äußern, zu verhandeln,
Kursdauer: 2 Wochen (montags bis
freitags 3 Unterrichtstunden pro
Tag).
.:: 12
die anderen von den eigenen Ideen zu
überzeugen, und das natürlich alles auf
Italienisch!
Jeder Kursteilnehmer übernimmt eine
Rolle als Schauspieler, aber auch die
eines Kostümbildners. Regieassistenten
oder Drehbuchautors. Zum Abschluss
sehen sich die Teilnehmer den fertig
gestellten Film gemeinsam an und
besprechen ihn. Alle Mitwirkenden erhalten eine DVD des Kurzfilmes, versehen
mit Filmtitel, Namen der Darsteller und
Drehbuchtext.
freitags 6 Unterrichtstunden pro Tag).
.:: Italienisch für
Geschäftsbeziehungen
Dieser Kurs richtet sich an alle, die
Italienisch aus beruflichen Gründen
benötigen. Die Teilnehmer lernen, sich in
ihrem Arbeitsbereich und bei Geschäftsabwicklungen sowohl mündlich als auch schriftlich sicher und
gewandt auszudrücken. Im Kurs werden
die besonderen Bedürfnisse der
einzelnen Teilnehmer berückschtigt
und der für die Geschäftssprache
typische Wortschatz und Satzbau
analysiert und eingeübt.
Telefongespräche, Firmenvorstellungen,
Verhandlungs- und Verkaufsgespräche,
das Verfassen von Geschäftsbriefen und
Berichten, E-Mails und Fax werden auf
Form und Inhalt hin analysiert und geübt.
Der Kurs richtet sich an Italienischlerner
der Kursstufe B1.
freitags 3 Unterrichtstunden pro Tag).
13 ::.
Spezialkurse
.:: Auf Entdeckungsreise
durch Rom
.:: Kochkurs hausgemachter italienischer Gerichte
Ein Kurs, der die Möglichkeit bietet Italienisch zu lernen und die
unübertrefflichen Kunst- und
Archäologieschätze zu entdecken, die nur eine Stadt wie Rom
zu bieten hat. Die Kursteilnehmer
haben hierbei die Gelegenheit,
ihre Sprachkompetenzen auf
einer theorie- und praxisorientierten Reise durch die italienische
Kunstgeschichte zu verbessern.
Der Kurs besteht aus Unterricht
im Klassenzimmer und Führungen,
bei denen die Teilnehmer ihre
erworbenen Kenntnisse einbringen können. Für alle Kursstufen
außer für Anfänger.
Alle essen gerne italienisch, eine
weltweit bekannte Küche. Worin
liegt ihr Erfolg? Worin besteht das
Geheimnis der hausgemachten
Gerichte, die die Grundlage der
italienischen Küche ist?
Der Kurs bietet den Teilnehmern
die Gelegenheit, in einem italienischen Haushalt traditionelle
Gerichte zuzubereiten. Als krönender Abschluss wird gemeinsam gegessen und ein Glas guten
Weins getrunken. Eine ganzheitliche Lernerfahrung, bei der kulturelle Aspekte, Gastronomie und
Sprechanlässe zusammen kommen.
bis freitags 3 Unterrichtstunden
pro Tag).
Kursdauer: mindestens 1 Woche
(zweimal die Woche für ca. 3
Stunden).
.:: 14
.::Prüfungsvorbereitungen
Dilit International House, Prüfungszentrum für die “Università per
Stranieri di Siena” und für die
“Università per Stranieri di
Perugia”, hält Vorbereitungskurse
für die Prüfungen dieser Universitäten und für die Prüfungen an
der “Università di Roma Tre” ab.
Diese Kurse dauern sechs
Wochen und bestehen aus 30
Stunden.
Der Unterricht findet zweimal
wöchentlich statt, jede Unterrichtseinheit dauert 2 1/2 Stunden.
In diesen Kursen können sich
die Kursteilnehmer mit den
Prüfungsverfahren vertraut machen
und anhand alter Prüfungsvorlagen
üben.
Die Schule ist bei der Wahl der
Prüfung und der Einschreibung
behilflich.
15 ::.
Sommerkurse
in Castelfusano
.:: Warum Castelfusano? .:: Sprachkurse
Mit diesem einzigartigen Programm können junge Leute aus
aller Welt die italienische Sprache
und Kultur erlernen.
Castelfusano liegt nur einen
Katzensprung vom Meer entfernt
in einem Naturschutzgebiet ganz in
der Nähe von Rom.
.:: Castelfusano
Castelfusano, 25 km vom Zentrum Roms und 1,3 km vom römischen Strand entfernt, war früher
einmal ein Jagdrevier der Adelsfamilie Chigi.
Das prächtige Barockschloss mit
Fresken von Pietro Da Cortona
aus dem Jahre 1620 liegt mitten
in einem hundertjährigen Pinienwald. 35 Hektar rund um das
Schloss sind noch im Privatbesitz
der Familie Chigi. Genau hier hat
ein Familienmitglied das Feriendorf und den Campingplatz
“Country Club” entstehen lassen.
GRUPPENKURSE
Diese Kurse werden im Juli und
im August für absolute Anfänger
bis zur hohen Mittelstufe angeboten. Kursteilnehmer, die bereits
über Vorkenntnisse verfügen,
können jeden Montag mit einem
Kurs beginnen.
Montag bis Freitag, 4 Stunden pro
Tag.
Jede Stufe dauert 4 Wochen.
INDIVIDUALKURSE
Der Unterricht findet von Montag
bis Freitag (wahlweise ab 2 – 6
Stunden) statt.
Mindestkursdauer: 1 Woche.
KOMBINATIONSKURSE
Die Kursteilnehmer besuchen
einen Gruppenkurs am Vormittag
und 2 Stunden Individualkurs am
Nachmittag.
.:: Unterbringung
Der Country Club Castelfusano bietet Unterbringungsmöglichkeiten in
Einzel- oder Zweibettzimmern. Alle
Unterkünfte liegen mitten im
Grünen. Jedes Zimmer ist mit
Bad (inklusive Dusche und Haartrockner), Klimaanlage, Mini-Bar
und Satellitenfernsehen ausgestattet.
.:: 16
.:: Club Service
- Empfang (mehrsprachiges
Personal)
- Restaurant
- Pizzeria
- Pizza zum Mitnehmen
- Pub und Fernsehraum
- Tennisplätze
- Mini-Fußballplätze
- Schwimmbecken (25 x 10m)
- Schwimmbecken (50 x 25m)
- Supermarkt
- Basar
- Waschsalon
- Aufbewahrung von Wertsachen
im Safe
- Spielsalon
- 5 Internetplätze
- Kostenlose Shuttle-Busse zum
Meer und zurück sowie zur
S-Bahnhaltestelle
- Live-Musik
- Disco
- Karaoke
- Freilichtkino
die Kursteilnehmer den Veranstaltungskalender der Schule. Im
Country-Club findet außerdem ein
breites Spektrum an Veranstaltungen mit Animateuren statt, zu
denen u.a. Konzerte, Disco im
Freien oder im Lokal, Karaoke
und Partys unter verschiedenen
Mottos gehören.
.:: Freizeitprogramm
Kostenloser Shuttle-Bus-Service
(Montag bis Freitag): vom CountryClub zur S-Bahnhaltestelle und
zurück (etwa 5 Minuten).
Am Wochenende stehen öffentliche Verkehrsmittel (Busse) zur
S-Bahnhaltestelle zur Verfügung.
Von der lokalen S-Bahnhaltestelle
fährt ein Zug nach Rom/Magliana
(Fahrzeit zirka 30 Minuten).
Die Schule bietet den Kursteilnehmern ein abwechslungsreiches Programm an Freizeitaktivitäten.
Die Kursleiter tragen Sorge dafür,
dass bei diesen Aktivitäten keine
Sprachschwierigkeiten oder anderweitige Probleme auftreten.
Bei Ankunft in der Schule erhalten
.:: Sportanlagen
Im Feriendorf befinden sich 2
Freischwimmbäder, eine Beach
Volley-Anlage und 4 Tennisplätze,
die auch als Mini-Fußballplätze
verwendet werden können. Jede
Woche werden Fußballturniere
ausgetragen; es können auch
Fahrräder gemietet werden.
.:: Verkehrsverbindung
nach Rom
17 ::.
Zusatzservice
der Schule
Da ein zufrieden stellender
Sprachurlaub nicht nur vom
Sprachkurs abhängt, schenkt die
Schule all denjenigen Dienstleistungen besondere Beachtung,
die den Bildungsurlaub zu einem
echten Vergnügen werden lassen.
.:: Lernen in der
Freizeit
Die
Kursteilnehmer
können
kostenlos italienische Filme ansehen (montags bis freitags von
9.00 – 20.00 Uhr).
.:: Internet
Allen Kursteilnehmern steht Internet
frei zur Verfügung (montags bis freitags von 9.00 – 20.00 Uhr).
Außerdem steht den Kursteilnehmern mit eigenem Laptop wireless
Internetanschluss zur Verfügung.
.:: Schulclub
Die Kursteilnehmer werden bei
ihrer Ankunft Mitglied des „Club
dello studente“.
Der Clubraum im Untergeschoss
der Schule ist ein idealer Aufenthaltsort zum Entspannen, andere
Kursteilnehmer kennen zu lernen
und unterschiedlichen Vergnügungen nachzugehen.
In diesem Raum stehen außerdem ein Fernsehapparat und ein
Klavier zur Verfügung. Viele der
Freizeitaktivitäten werden hier
abgehalten.
.:: Cafeteria
Gleich neben dem Clubraum
befindet sich eine Cafeteria, in
der Getränke, kleine Imbisse und
Mittagessen zu günstigen Preisen
angeboten werden.
.:: 18
.:: Seminare
Jede Woche werden außerhalb der
regulären Unterrichtszeit Seminare
(in der Einschreibegebühr inbegriffen) zu folgenden Themen abgehalten:
• Italienische Literatur
• Italienische Geschichte
• Italienische Kunstgeschichte
• Regionen und Städte Italiens
• Italienische Filme
• Italienische Küche
• Italienische Weine
.:: Freizeitprogramm
Die Schule organisiert ein umfangreiches und vielseitiges Freizeitprogramm wie z.B. Filmvorführungen, Ausflüge, Konzertund Opernbesuche, Führungen,
Feste, etc.
Diese Veranstaltungen bieten den
Kursteilnehmern viele Gelegenheiten, die italienische Sprache
anzuwenden und in entspannter
Atmosphäre Freundschaften zu
schließen. Die Kursleiter tragen
Sorge dafür, keine Sprachprobleme aufkommen zu lassen. Der
Veranstaltungskalender wird den
Kursteilnehmern bei Ankunft in
der Schule ausgehändigt. Die zu
entrichtende Einschreibegebühr
berechtigt zur kostenlosen Teil-
nahme an fast allen Veranstaltungen. Ausgeschlossen sind Abendessen, Ausflüge, Konzerte und
Opernbesuche.
.:: Unterbringung
Auf Wunsch kann die Schule
jede Art von Unterbringung
vermitteln: in Gastfamilien, in
Wohnungen mit anderen Kursteilnehmern oder allein. Alle Unterkünfte werden sorgfältig ausgesucht und überprüft. Unsere
Sekretärinnen wissen um die
Wichtigkeit dieser Dienstleistungen und tun daher ihr Bestes, alle
Erwartungen voll zufrieden zu
stellen. Sie bemühen sich außerdem um das Wohlbefinden unserer Kursteilnehmer für den gesamten Aufenthalt.
Bei Gastfamilien und Wohnungen
stehen zwei Kategorien zur
Verfügung: Standard und Standard Plus. Die Unterbringung bei
Gastfamilien oder in Wohnungen
erfolgt in Einzel- oder Zweibettzimmern mit Bad- und Küchenbenutzung. Frische Bettwäsche,
Strom und Gasverbrauch sind im
Preis inbegriffen. Gegen Aufpreis
kann der Aufenthalt in Gastfamilien auch mit Frühstück oder
Halbpension gebucht werden.
19 ::.
Certificazione
di Italiano come
Lingua Straniera
CENTRO D’ESAME
DI.L.IT. Divulgazione Lingua Italiana Soc. Coop.va r.l.
Via Marghera 22 • 00185 Roma Italia • Tel. +39 06 4462593 • 06 4462592 • 06 4462602 • Fax +39 06 4440888
info@dilit.it • www.dilit.it
w w w. r o m a t u r i s m o . i t

lernen

Transcription

Similar documents

Música - Clases Particulares

Themenvorschläge

Spanisch neu einsetzend und Spanisch fortgeführt

ER HÄTTE DIE WELT VERÄNDERT

Glienicke/Nordbahn 2010

Pdf Format

Filmheft ANONYMUS

25 Jahre Reclams Rote Reihe - Aktuelles Titelverzeichnis

Englisch Ausbildungslehrgang EN 12 Unterrichtsmaterialien zum

Meet the Buyers 2010