docFarbkonzepte
download 
Report Transcription
Farbkonzepte
Boden gut, alles gut! Expect more from your floor. Farbkonzepte Colour Concepts Lust auf Farbe? 2 Some colour in your life? Farbchips, Füllstoffe und Pigmente Colour Flakes, Filler and Pigments SILIKAL® Farbchips SILIKAL® Colour Flakes Seite / Page 4 – 12 SILIKAL® Füllstoff FS SILIKAL® Filler FS Seite / Page 13 – 17 SILIKAL® Füllstoff CQ SILIKAL® Filler CQ Seite / Page 18 – 19 SILIKAL® Pigmentpulver SILIKAL® Pigment Powder SILIKAL® Pigmentpulver AS SILIKAL® Pigment Powder AS Seite / Page 20 – 22 Seite / Page 23 Sie möchten Farbe in Ihren Auftritt bringen? Das geht ganz einfach und schnell! Farbchips, Colorquarze und Pigmente von Silikal verwandeln hochbelastbare Industriefußböden auf Reaktionsharz-Basis in außergewöhnlich attraktive Grundlagen. Das Silikal-Farbkonzept zeigt Ihnen auf den folgenden Seiten, was möglich ist. Want to bring a bit of colour into everything you do? Well now you can, quickly and easily! Coloured flakes, coloured quartz sands and pigments from Silikal can turn any highly durable, reactive resin based industrial floor into an extraordinarily attractive foothold for any space you choose. On the following pages, the Silikal Colour Concepts will give you a hint of all you can do. Kleine eingestreute Farbflocken, sogenannte „Chips“, gehören zu den erfolgreichsten Highlights des Silikal-Programms. Auf den Seiten 4 bis 12 stellen sie sich in unterschiedlichsten Farben und Mischungen vor: Ton-in-Ton oder erfrischend lebhaft kombiniert, ganz nach Wunsch. Little coloured chips strewn into the floor, so-called “Flakes”, are one of the most successful highlights of the Silikal range. On pages 4 to 12, you will be able to see the most enormous variety of colours and mixtures you can imagine: shade-inshade or mixed and matched to be refreshingly dazzling, quite simply any way you like it. Ausgesprochen aktuell sind Colorquarze für die Bodengestaltung. SILIKAL® Füllstoff FS gibt es in sieben Farben. Mischungen sind fast unbegrenzt möglich. Auf den Seiten 14 bis 17 zeigen wir Ihnen eine ganze Reihe an Vorschlägen. Fix und fertig vorgemischt sind die Quarzsande des Füllstoffs CQ. Diese glättbare Beschichtung stellt sich auf den Seiten 18 und 19 in zwölf Farb-Variationen vor. Pigmente in den unterschiedlichsten Tönen machen bei einfarbigen Bodengestaltungen die Auswahl groß (Seiten 20 bis 22). Das gilt nicht zuletzt für das antistatische Programm Pigmentpulver AS (Seite 23). The latest trend in floor design is coloured quartz sand. SILIKAL® Filler FS is available in seven colours, and blending them open up virtually unlimited possibilities. On pages 14 to 17, we will be showing you a whole range of suggestions. Premixed and ready to apply, silica sands in the Filler CQ are flooring materials that can be smoothed. Take a look at the twelve different colours on pages 18 and 19. Pigments in a huge variety of shades make for a great selection in single-colour floor design as well (see pages 20 to 22). And don’t miss the anti-static product range Pigment Powder AS (page 23). 3 F3 lK ika Sil 0 6 F2 lK Einfarbig Sil ika Sil ika 5 lK F2 4 lK F2 3 lK F2 Sil ika 1 lK F2 Sil ika 0 lK F2 Sil ika Sil ika 9 F1 lK 8 lK F1 Sil ika 7 F1 lK ika Sil 6 F1 lK ika Sil 5 F1 lK ika Sil SILIKAL® Farbchips Sil ika 4 4 F1 lK ika Sil 3 F1 lK ika Sil 2 F1 lK ika Sil 1 F1 lK ika Sil 0 F1 lK ika Sil Sil Sil ika lK ika lK F8 F6 Sil ik al K F5 F4 F3 al K al K Sil ik Sil ik Sil ik Sil ik al K al K F2 F1 SILIKAL® Colour Flakes Single Colour 50 % Silikal KF 1 30 % Silikal KF 8 20 % Silikal KF 3 50 % Silikal KF 1 30 % Silikal KF 19 20 % Silikal KF 3 50 % Silikal KF 1 30 % Silikal KF 4 20 % Silikal KF 25 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. 70 % Silikal KF 1 Sil ika lK F1 Farbkonzept FC Colour Concept FC für SILIKAL® Farbchips / for SILIKAL® Colour Flakes 30 % Silikal KF 3 5 30 % Silikal KF 1 30 % Silikal KF 21 40 % Silikal KF 3 30 % Silikal KF 8 30 % Silikal KF 21 40 % Silikal KF 3 30 % Silikal KF 13 30 % Silikal KF 21 40 % Silikal KF 3 30 % Silikal KF 17 30 % Silikal KF 21 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. 6 40 % Silikal KF 3 Sil ika lK F3 Farbkonzept FC Colour Concept FC für SILIKAL® Farbchips / for SILIKAL® Colour Flakes F5 lK Sil ika Farbkonzept FC Colour Concept FC für SILIKAL® Farbchips / for SILIKAL® Colour Flakes 33 % Silikal KF 6 33 % Silikal KF 25 24 % Silikal KF 5 30 % Silikal KF 12 23 % Silikal KF 6 23 % Silikal KF 25 24 % Silikal KF 5 30 % Silikal KF 23 23 % Silikal KF 6 23 % Silikal KF 25 24 % Silikal KF 5 30 % Silikal KF 3 23 % Silikal KF 6 23 % Silikal KF 25 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. 34 % Silikal KF 5 7 30 % Silikal KF 4 35 % Silikal KF 11 35 % Silikal KF 12 30 % Silikal KF 8 35 % Silikal KF 11 35 % Silikal KF 12 30 % Silikal KF 14 35 % Silikal KF 11 35 % Silikal KF 12 30 % Silikal KF 25 35 % Silikal KF 6 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. 8 35 % Silikal KF 12 Sil ika lK F1 2 Farbkonzept FC Colour Concept FC für SILIKAL® Farbchips / for SILIKAL® Colour Flakes 50 % Silikal KF 14 30 % Silikal KF 1 20 % Silikal KF 11 50 % Silikal KF 14 30 % Silikal KF 8 20 % Silikal KF 11 50 % Silikal KF 14 30 % Silikal KF 30 20 % Silikal KF 11 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. 70 % Silikal KF 14 Sil ika lK F1 4 Farbkonzept FC Colour Concept FC für SILIKAL® Farbchips / for SILIKAL® Colour Flakes 30 % Silikal KF 11 9 30 % Silikal KF 4 35 % Silikal KF 1 35 % Silikal KF 16 30 % Silikal KF 19 35 % Silikal KF 1 35 % Silikal KF 16 30 % Silikal KF 21 35 % Silikal KF 1 23 % Silikal KF 16 30 % Silikal KF 13 24 % Silikal KF 4 23 % Silikal KF 24 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. 10 35 % Silikal KF 16 Sil ika lK F1 6 Farbkonzept FC Colour Concept FC für SILIKAL® Farbchips / for SILIKAL® Colour Flakes 30 % Silikal KF 1 30 % Silikal KF 30 40 % Silikal KF 19 30 % Silikal KF 17 30 % Silikal KF 30 40 % Silikal KF 19 30 % Silikal KF 23 30 % Silikal KF 30 40 % Silikal KF 19 30 % Silikal KF 25 30 % Silikal KF 30 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. 40 % Silikal KF 19 Sil ika lK F1 9 Farbkonzept FC Colour Concept FC für SILIKAL® Farbchips / for SILIKAL® Colour Flakes 11 12 40 % Silikal KF 23 30 % Silikal KF 18 30 % Silikal KF 21 40 % Silikal KF 23 30 % Silikal KF 26 30 % Silikal KF 21 40 % Silikal KF 23 15 % Silikal KF 17 15 % Silikal KF 19 30 % Silikal KF 21 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. 60 % Silikal KF 23 Sil ika lK F2 3 Farbkonzept FC Colour Concept FC für SILIKAL® Farbchips / for SILIKAL® Colour Flakes 40 % Silikal KF 21 IKA SIL SIL IKAL ® IKA L ® Füll Fill stof er f F FS S D Da un rk ke Gr lgrü ee n n IKA L ®F L ® üll Fill stof er f F FS S U Ult ltr ram am ari arin ne bla Blu u e SIL SIL SIL SIL IKAL ® IKA L ® Füll Fill stof er f F FS S M Oc hre aisge Yel lb low Einfarbig, für Einstreubeläge Korngröße 0,4 – 0,8 mm und 0,7 – 1,2 mm SILIKAL® Füllstoff FS SIL SIL IKAL ® IKA L ® Füll Fill stof er f F FS S O Ox xid ide ro Re t d 13 SIL SIL IKAL ® IKA L ® Füll Fill stof er f F FS S L Lig ich ht tgr Gr au ey SIL IKAL ® IKA L ® Füll Fill stof er f F FS S S Sil ilbe ve r G rgra rey u SIL SIL SIL IKAL ® IKA L ® Füll Fill stof er f F FS S S Bla chw ck arz SILIKAL® Filler FS Single Colour, for Sprinkled Floors Grain Size 0.4 – 0.8 mm and 0.7 – 1.2 mm 70 % SILIKAL Füllstoff FS Silbergrau SILIKAL® Filler FS Silver 30 % SILIKAL Füllstoff FS Ultramarinblau SILIKAL® Filler FS Ultramarine Blue 70 % SILIKAL Füllstoff FS Silbergrau SILIKAL® Filler FS Silver 30 % SILIKAL Füllstoff FS Dunkelgrün SILIKAL® Filler FS Dark Green 70 % SILIKAL® Füllstoff FS Silbergrau SILIKAL® Filler FS Silver 30 % SILIKAL® Füllstoff FS Oxidrot SILIKAL® Filler FS Oxide Red ® IKA IKA L ®F L ® ülls Fill tof f er F S FS S Sil ilbe ve r G rgra rey u ® 25 % 50 % 25 % ® ® SILIKAL Füllstoff FS Silbergrau SILIKAL Füllstoff FS Lichtgrau SILIKAL Füllstoff FS Schwarz SILIKAL® Filler FS Silver SILIKAL® Filler FS Light Grey SILIKAL® Filler FS Black ® 14 ® Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. ® SIL für SILIKAL® Füllstoff FS / for SILIKAL® Filler FS SIL Farbkonzept FS Colour Concept FS 90 % SILIKAL Füllstoff FS Lichtgrau SILIKAL® Filler FS Light Grey 10 % SILIKAL Füllstoff FS Schwarz SILIKAL® Filler FS Black 70 % SILIKAL Füllstoff FS Lichtgrau SILIKAL® Filler FS Light Grey 30 % SILIKAL Füllstoff FS Ultramarinblau SILIKAL® Filler FS Ultramarine Blue 70 % SILIKAL® Füllstoff FS Lichtgrau SILIKAL® Filler FS Light Grey 30 % SILIKAL® Füllstoff FS Dunkelgrün SILIKAL® Filler FS Dark Green 70 % SILIKAL Füllstoff FS Lichtgrau SILIKAL® Filler FS Light Grey 30 % SILIKAL Füllstoff FS Oxidrot SILIKAL® Filler FS Oxide Red ® ® IKA IKA L ®F L ® ülls Fill tof f er F S FS L Lig icht ht g Gr rau ey ® ® ® Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. ® SIL für SILIKAL® Füllstoff FS / for SILIKAL® Filler FS SIL Farbkonzept FS Colour Concept FS 15 90 % SILIKAL Füllstoff FS Maisgelb SILIKAL® Filler FS Ochre Yellow 10 % SILIKAL Füllstoff FS Schwarz SILIKAL® Filler FS Black 70 % SILIKAL Füllstoff FS Maisgelb SILIKAL® Filler FS Ochre Yellow 30 % SILIKAL Füllstoff FS Lichtgrau SILIKAL® Filler FS Light Grey 70 % SILIKAL® Füllstoff FS Maisgelb SILIKAL® Filler FS Ochre Yellow 30 % SILIKAL® Füllstoff FS Ultramarinblau SILIKAL® Filler FS Ultramarine Blue 50 % SILIKAL Füllstoff FS Maisgelb SILIKAL® Filler FS Ochre Yellow 50 % SILIKAL Füllstoff FS Oxidrot SILIKAL® Filler FS Oxide Red ® ® 16 IKA IKA L ®F L ® ülls Fill tof f er F S FS M Oc hre aisge Yel lb low ® ® ® Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. ® SIL für SILIKAL® Füllstoff FS / for SILIKAL® Filler FS SIL Farbkonzept FS Colour Concept FS 50 % SILIKAL Füllstoff FS Dunkelgrün SILIKAL® Filler FS Dark Green 50 % SILIKAL Füllstoff FS Schwarz SILIKAL® Filler FS Black 70 % SILIKAL Füllstoff FS Dunkelgrün SILIKAL® Filler FS Dark Green 30 % SILIKAL Füllstoff FS Lichtgrau SILIKAL® Filler FS Light Grey 90 % SILIKAL® Füllstoff FS Dunkelgrün SILIKAL® Filler FS Dark Green 10 % SILIKAL® Füllstoff FS Lichtgrau SILIKAL® Filler FS Light Grey ® ® 30 % 30 % 40 % ® ® SILIKAL Füllstoff FS Dunkelgrün SILIKAL Füllstoff FS Lichtgrau SILIKAL Füllstoff FS Schwarz SILIKAL® Filler FS Dark Green SILIKAL® Filler FS Light Grey SILIKAL® Filler FS Black ® IKA IKA L ®F L ® ülls Fill tof f er F S FS D Da un rk kel g Gr ee rün n ® Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. ® SIL für SILIKAL® Füllstoff FS / for SILIKAL® Filler FS SIL Farbkonzept FS Colour Concept FS 17 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 4 SILIKAL® Filler CQ No. 4 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 2 SILIKAL® Filler CQ No. 2 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 5 SILIKAL® Filler CQ No. 5 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 3 SILIKAL® Filler CQ No. 3 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 6 SILIKAL® Filler CQ No. 6 Grundfarbton: Lichtgrau / Basic Colour: Light Grey 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Resedagrün / 1. Contrast Colour: Olive Green 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Graphitschwarz / 2. Contrast Colour: Black 10 % 0,7 – 1,2 mm Grundfarbton: Lichtgrau / Basic Colour: Light Grey 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Kastanienbraun / 1. Contrast Colour: Rust Coloured 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Grenette Weiß/ 2. Contrast Colour: White 10 % 0,7 – 1,2 mm Grundfarbton: Lichtgrau / Basic Colour: Light Grey 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Kastanienbraun / 1. Contrast Colour: Rust Coloured 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Maisgelb / 2. Contrast Colour: Ochre Yellow 10 % 0,7 – 1,2 mm Grundfarbton: Silbergrau / Basic Colour: Silver Grey 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Kastanienbraun / 1. Contrast Colour: Rust Coloured 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Lichtgrau / 2. Contrast Colour: Light Grey 10 % 0,7 – 1,2 mm Grundfarbton: Silbergrau / Basic Colour: Silver Grey 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Graphitschwarz / 1. Contrast Colour: Black 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Lichtgrau / 2. Contrast Colour: Light Grey 10 % 0,7 – 1,2 mm Grundfarbton: Sandgelb / Basic Colour: Sand Yellow 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Graphitschwarz / 1. Contrast Colour: Black 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Lichtgrau / 2. Contrast Colour: Light Grey 10 % 0,7 – 1,2 mm Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. SILIKAL® Filler CQ Mehrfarbige Mischungen für glättbare Beläge Multicolour Mixtures for Smoothable Floorings SILIKAL® Füllstoff CQ 18 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 1 SILIKAL® Filler CQ No. 1 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 10 SILIKAL® Filler CQ No. 10 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 8 SILIKAL® Filler CQ No. 8 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 11 SILIKAL® Filler CQ No. 11 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 9 SILIKAL® Filler CQ No. 9 SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 12 SILIKAL® Filler CQ No. 12 Grundfarbton: Maisgelb / Basic Colour: Ochre Yellow 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Graphitschwarz / 1. Contrast Colour: Black 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Lichtgrau / 2. Contrast Colour: Light Grey 10 % 0,7 – 1,2 mm Grundfarbton: Kastanienbraun / Basic Colour: Rust Coloured 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Graphitschwarz / 1. Contrast Colour: Black 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Sandgelb / 2. Contrast Colour: Sand Yellow 10 % 0,7 – 1,2 mm Grundfarbton: Korallenrot / Basic Colour: Oxide Red 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Silbergrau / 1. Contrast Colour: Silver Grey 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Lichtgrau / 2. Contrast Colour: Light Grey 10 % 0,7 – 1,2 mm Grundfarbton: Blutorange / Basic Colour: Orange 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Graphitschwarz / 1. Contrast Colour: Black 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Kastanienbraun / 2. Contrast Colour: Rust Coloured 10 % 0,7 – 1,2 mm Grundfarbton: Resedagrün / Basic Colour: Olive Green 15 % 0,3 – 0,7 mm; 50 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Graphitschwarz / 1. Contrast Colour: Black 10 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Lichtgrau / 2. Contrast Colour: Light Grey 10 % 0,7 – 1,2 mm Grundfarbton: Maisgelb / Basic Colour: Ochre Yellow 15 % 0,3 – 0,7 mm; 20 % 0,7 – 1,2 mm; 15 % 1,2 – 1,8 mm 1. Kontrastfarbe: Lichtgrau / 1. Contrast Colour: Light Grey 25 % 0,7 – 1,2 mm 2. Kontrastfarbe: Ockerbraun / 2. Contrast Colour: Ockre Brown 25 % 0,7 – 1,2 mm Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. SILIKAL® Filler CQ Mehrfarbige Mischungen für glättbare Beläge Multicolour Mixtures for Smoothable Floorings SILIKAL® Füllstoff CQ SILIKAL® Füllstoff CQ Nr. 7 SILIKAL® Filler CQ No. 7 19 20 Standardfarben ca. RAL 6021 ca. RAL 1011 ca. RAL 7001 ca. RAL 1020 ca. RAL 7023 ca. RAL 3011 ca. RAL 7030 ca. RAL 6002 ca. RAL 7031 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. Standard Colours SILIKAL® Pigmentpulver SILIKAL® Pigment Powder ca. RAL 1002 ca. RAL 9010 ca. RAL 9004 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. ca. RAL 7032 ca. RAL 7033 ca. RAL 7035 21 Sonderfarben Special Colours SILIKAL® Pigmentpulver SILIKAL® Pigment Powder ca. RAL 5002 ca. RAL 1023 ca. RAL 5010 ca. RAL 3003 ca. RAL 5015 ca. RAL 3009 ca. RAL 6011 ca. RAL 3020 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. 22 ca. RAL 1004 Pigmentpulver AS + Pigmentpulver ca. RAL 3011 Pigment Powder AS + Pigment Powder ca. RAL 3011 Pigmentpulver AS + Pigmentpulver ca. RAL 5002 Pigment Powder AS + Pigment Powder ca. RAL 5002 Pigmentpulver AS + Pigmentpulver ca. RAL 6002 Pigment Powder AS + Pigment Powder ca. RAL 6002 Pigmentpulver AS + Pigmentpulver ca. RAL 7030 Pigment Powder AS + Pigment Powder ca. RAL 7030 Die hier gezeigten Farbtöne dienen Ihrer Orientierung. Sie entsprechen den Originalfarben soweit drucktechnisch möglich. Änderungen behalten wir uns vor. The shades shown here serve only as a guideline. They match the original colours in so far as this is technically possible. We reserve the right to make changes. Einfarbige Mischungen für antistatische Beläge Single-Coloured Mixtures for Anti-static Floorings SILIKAL® Pigmentpulver AS SILIKAL® Pigment Powder AS Pigmentpulver AS + Pigmentpulver ca. RAL 1011 Pigment Powder AS + Pigment Powder ca. RAL 1011 23 Farbkonzepte Colour Concepts Lust auf Farbe? Some colour in your life? Dann entscheiden Sie sich doch einfach für Ihr Farbkonzept. Die ReaktionsharzSysteme von Silikal machen es Ihnen leicht, den richtigen Ton zu treffen. Ob passend zur Einrichtung oder zur Firmenfarbe, ob anregend oder beruhigend, ob dezent oder unkonventionell. Mit Farbchips, Colorquarzen oder Pigmenten bewegen Sie sich immer auf der freundlichen Seite des Alltags. Then just choose you own colour concept. The reactive resin systems from Silikal make it easy to colour your world just the way you like it. Whether to suit your furnishings or your company colours, whether exciting or calming, unconventional or subdued. With coloured flakes, coloured quartz sands or pigments, you will find yourself on the sunny side of life everyday. Diese Broschüre zeigt Ihnen eine Menge an Vorschlägen. Vieles mehr ist möglich. Das Silikal-Farbkonzept lebt auch von Ihrer Fantasie. Vor allem aber von Ihrer Freude am attraktiven Auftritt. Wählen Sie aus den gezeigten Beispielen oder stellen Sie sich eine Farbmischung nach Ihren Wünschen zusammen. This brochure shows you a lot of suggestions, but there are so many more possibilities. Silikal Colour Concepts also live from your own imagination … and from your thrill at stepping out on the best floor you can. Choose from the examples shown or put together your own very special blend of colours just the way you want them. Was wir Ihnen zeigen, kann deshalb auch immer nur eine Facette sein von vielen. Es ist ein Vorschlag, der Ihnen eine Vorstellung geben soll, und der sie vielleicht auf den Geschmack bringt – an attraktiven Böden und den SilikalFarbkonzepten. Silikal. Starke Böden für alle Fälle. Silikal. Great floors for every use. Vor allem auch: AgBB-geprüft für zulas sungspflichtige Innenräume! Z. B. in Kindergärten, Schulen, Pflege- u. medizini schen Einrichtungen, Verkaufsräumen usw.. Proper flooring demands the best solutions, the greatest know-how and experience. Wir helfen Ihnen mit Rat und Tat bei der Problemanalyse und bei der Lösung. Direkt „vor Ort“, praxisbezogen, freundlich und natürlich zuverlässig. Sprechen Sie mit uns. Wir informieren Sie gerne – kostenlos und für Sie unverbindlich. What you see here can only be one facet of all that is possible. It is a suggestion that is intended to give you an idea and perhaps whet your appetite for one of the countless lovely floors Silikal Colour Concepts can offer you. We help our customers analyze their flooring problems and solve them. Right on site: practical, friendly, and, of course, reliable. That’s Silikal! Talk to us. We would be pleased to give you further details, naturally free-ofcharge and without obligation to you. Boden gut, alles gut! Expect more from your floor. #3969/11.10/NK/5’ Silikal GmbH Silikal, Produktion und Verwaltung in Mainhausen / Silikal production and administration in Mainhausen, Germany. Die in unseren Prospekten enthaltenen Ausführungen haben aus schließlich beschreibenden Charakter. Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass die Erläuterungen nicht als zugesicherte Eigenschaften im Sinne des Gesetzes zu verstehen sind und auch nicht Grundlage von Garantievereinbarungen sein können, es sei denn, es erfolgt von unserer Seite darüber hinaus eine schriftliche Bestätigung. Bei Strei tigkeiten bezüglich der Wertung von technischen Angaben sind die technischen Informationsgrundlagen von Silikal maßgeblich. Zertifizierte Qualitäts- und Umweltmanagement-Systeme Reg.-Nr. 73 100 663/73 104 856 Geprüft nach AgBB-Schema für Aufenthaltsräume Certified Quality and Ecology Management Systems Reg. No. 73 100 663/73 104 856 Certified according to AgBB evaluation scheme All details given above can only serve as general information. The various working conditions or circumstances beyond our control and the many different materials in use exclude any claim which might arise out of the information contained herein. In case of doubt, we recommend that you make sufficient trials on your own. Reaktionsharze und Polymerbeton für Industrieböden und Ingenieurbau Reactive resins and polymer concrete for industrial floors and civil engineering projects Ostring 23 D-63533 Mainhausen Germany +49 (0) 61 82 / 92 35 -0 +49 (0) 61 82 / 92 35 -40 http://www.silikal.de mail@silikal.de
