Orgatech Katalog

Transcription

Orgatech Katalog

DEUTSCHLAND
SERVICE HOTLINE
Stuttgart
ORGATECH AG
Schillerstraße 70
D-71277 Rutesheim
Tel.: +49 (0)7152 6100-0
Fax: +49 (0)7152 6100-155
stuttgart@orgatech-ag.com
Telefon
+49 (0)1803 67428324
+49 (0)1803 ORGATECH
Leipzig
ORGATECH AG
Bergweg 7
D-04356 Leipzig
Tel.: +49 (0)341 52117-20
Fax: +49 (0)341 52117-23
leipzig@orgatech-ag.com
Berlin
ORGATECH AG
Max-Beer-Str. 13
D-10119 Berlin
Tel.: +49 (0)30 75542293-0
Fax: +49 (0)30 75542293-3
berlin@orgatech-ag.com
München
ORGATECH AG
Tel.: +49 (0)1803 67428324
Fax: +49 (0)1803 6438663235
muenchen@orgatech-ag.com
24 Stunden 7 Tage die Woche unter www.orgatech-ag.com
24 hours 7 days a week at www.orgatech-ag.com
Filiale Nord-West
ORGATECH AG
II. Schnieringstr. 48
45329 Essen
Tel.: +49 (0)2871 27456-27
Fax: +49 (0)2871 27456-28
rheinland@orgatech-ag.com
Fax
+49 (0)1803 6438663235
+49 (0)1803 MIETMOEBEL
ELEMENTS 1.1
Just in time at any time.
ÖSTERREICH
Wien
ORGATECH Mietmöbel GmbH
Tel.: +43 (0)1 7346220
Fax: +43 (0)1 7346236
wien@orgatech-ag.com
SCHWEIZ
Basel
ORGATECH AG
Tel.: +41 (0)61 6834080
Fax: +41 (0)61 6834081
basel@orgatech-ag.com
ELEMENTS 1.1
… und international,
wo immer Sie uns brauchen!
… and international,
where ever you need us!
Mietmobiliar + Accessoires
EDItoRIAl
EDItoRIAl
Dear Business Partners,
Sehr geehrte Geschäftspartner,
im Mai 2009 erschien erstmals unser Kata-
liefern. Mit dieser neuen Kategorie bieten wir
Our catalog ELEMENTS 1.0 was published
log ElEMEntS 1.0. Schneller als wir erwartet
konkrete Ausstattungslösungen, für eine sich
in May 2009. Faster than expected, 5000 cop-
haben sind nun 5.000 Exemplare vergeben und
immer mehr sozialisierende Wissensgesellschaft
ies have been distributed and therefore, with-
daher haben wir uns kurzerhand entschlossen,
und die Herausforderungen der aktuellen trends,
out much ado, we’ve decided to bring out an
We invite you to explore our range and test
eine Aktualisierung zu produzieren – quasi ein
wie beispielsweise SocialMedia, nachhaltigkeit
updated – or rather an upgraded – version.
our performance and efficiency, true to our
Upgrade. In Ihren Händen halten Sie daher nun
oder schlichtweg knapper Budgets.
What you are holding now is ELEMENTS 1.1.
claim: “Just in time at any time”. We look for-
ElEmEnts 1.1.
What’s new? Firstly, we have updated our
Was ist neu? Zum Einen haben wir natür-
zu entdecken und unsere leistungsfähigkeit
product range. Secondly, we have introduced
lich unser Produktsortiment aktualisiert. Zum
herauszufordern, getreu unseres Claims: „Just
a new category “Innovations and Functions”
Anderen haben wir ab Seite 170 eine neue
in time at any time.“. Wir freuen uns auf Ihre
from page 170 on. In this category, we present
Kategorie InnovAtIon & FUnKtIon einge-
Anfragen und den Dialog mit Ihnen!
products with special features that are unique
you.
Faithfully yours,
in this combination – functional interior design
führt. In dieser stellen wir Ihnen Produkte vor,
Herzlichst,
elements that not only look good but also pro-
gen, welche in dieser Kombination einzigartig
vide added value. In this new category, we offer
sind. Dabei handelt es sich um funktionale
specific design solutions for a knowledge soci-
Raumgestaltungselemente, die nicht nur gut
ety that is more than ever involved in socializ-
aussehen, sondern darüber hinaus Mehrwert
ity or simply tight budgets.
ward to your queries and communicating with
Wir laden Sie dazu ein, unser Angebot
die über besondere leistungsmerkmale verfü-
latest trends such as social media, sustainabil-
Ihr lars otto und das gesamte oRGAtECH-team
Lars Otto and the ORGATECH-Team
ing activities and to meet the challenges of the
3
Räume
4
füR Begegnungen
ROOms FOR EnCOUntERs
Die Bedeutung der individuellen Kunden-
The significance of individual customer con-
ansprache für Unternehmen nimmt weiter zu.
tact for companies is increasing. Trade fairs
messen und Veranstaltungen sind die wich-
and other events are the most important plat-
tigsten Plattformen für die effizienteste
forms for the most efficient encounter of com-
Begegnung zwischen Unternehmen und Kun-
panies and their customers. The rooms in which
den. Der Raum und seine Ausstattungsele-
these encounters take place and the elements
mente bilden dabei einen Rahmen, welcher die
used to furnish these rooms provide a frame-
Begegnung wesentlich beeinflusst.
work that has great impact on the encounter.
Wir liefern Ihnen die passenden Gestaltungs-
We offer you the design elements you need to
elemente, mit welchen Sie Ihre temporären
furnish your temporary room worlds – from
Raumwelten ausstatten können – vom hoch-
high-quality brand rooms to congresses.
RAUMWEltEn
RooM WoRlDS
wertigsten markenraum bis zum Kongress.
5
mieten
Mieten oder kaufen? Diese Frage steht heut-
Rent or buy? Nowadays, every investment
zutage vor jeder Investition. Steuerrechtliche
is preceded by this question. Tax-law stipula-
Rahmenbedingungen, ungewisse nutzungs-
tions, uncertain duration of use, sustained
dauern, liquiditätserhaltung – es gibt vielfäl-
liquidity – there are many criteria that need to
tige Kriterien, welche es genau abzuwägen gilt.
be considered in detail. ORGATECH AG is your
Die ORGAtECH AG ist Ihr Partner, wenn es
partner when it comes to tallying individual
darum geht, individuelle Möglichkeiten aus-
possibilities and making decisions. Our product
zuloten und Entscheidungen zu treffen. Unser
range spans the entire spectrum of investment
Angebot umfasst das gesamte Spektrum der
options: short- or long-term renting, leasing
Investitions möglichkeiten: Kurzzeit- oder
with or without a takeover agreement, and pur-
langzeitmiete, leasing mit und ohne Übernah-
chasing used or new furniture. Call us to find
mevertrag sowie der Verkauf von gebrauchten
out more.
und neuen möbeln. Bitte rufen Sie uns an.
6
© Bernd Kröger - Fotolia.com
odeR Kaufen?
REnt OR bUy?
GESCHäFtSoPtIonEn
BUSInESS oPtIonS
7
LEASEN – Die clevere
Leasing
8
finanzieRung
– tHE ClEVER wAy OF FInAnCInG
Wozu sollten Sie einen Stuhl kaufen, wenn
Why buy a chair if you want to sit? Most of
Sie sitzen möchten? Die wenigsten Menschen
us do not want to possess things, they want to
wollen Dinge besitzen, sondern sie wollen den
take advantage of them. This is especially true
nutzen, den die Dinge liefern. Dies gilt ins-
for companies who, in times of Basel III, want
besondere für Unternehmen, welche in Zeiten
to strengthen their balance sheet and liquid-
von Basel 2 mit Blick auf Basel 3 ihre bilanz
ity. ORGATECH AG therefore offers individual
und liquidität stärken wollen. Die oRGAtECH
leasing concepts. Your advantage:
AG bietet Ihnen hierzu individuelle leasingbzw. mietkauf-Konzepte. Ihr vorteil:
1 leasingvertrag und 1 Ansprechpartner
für die große Produktauswahl bei unseren
renommierten markenherstellern.
GESCHäFtSoPtIonEn
BUSInESS oPtIonS
1 leasing contract and 1 contact person
who will assist you to choose from the wide
product range of our renowned brand manufacturers.
© Michael Nivelet - Fotolia.com
9
Kaufen
Wir können es gut verstehen, wenn Ihnen ein
We know what it means to fall in love with a
Möbelstück „ans Herz gewachsen“ ist – auch
piece of furniture – we also love furniture which
wir lieben Möbel, welche neben ihrer Funktion
does not only possess a practical function but
noch einen ästhetischen mehrwert liefern. Bei
also an esthetic value. We offer you well-pre-
uns erhalten Sie zu sonderkonditionen gut
served furniture from our rental business for
erhaltene Produkte aus unserem vermietungs-
special conditions and, of course, the majority
geschäft und natürlich die meisten neupro-
of new products from our brand manufactur-
dukte unserer renommierten markenhersteller
ers in Europe. Pay attention to the material and
aus Europa. Achten Sie bei Ihrem Kauf auf die
manufacturing quality of your products as well
Material- und verarbeitungsqualität, sowie die
as to sustainability criteria (ORGATECH Green-
nachhaltigkeitskriterien (oRGAtECH Greenline)
line) and make sure you receive the appropriate
und sichern Sie dadurch werte – für sich selbst
value – for you and for others.
und für Andere.
10
Sie
weRte
tHE APPROPRIAtE VAlUE
GESCHäFtSoPtIonEn
BUSInESS oPtIonS
© Aramanda - Fotolia.com
11
einfach
12
oRGAtECH GREEnlInE
oRGAtECH GREEnlInE
nachhaLtig
sImPly sUstAInAblE
Green Events und Green meetings sind
Wir kennzeichnen daher alle
Green Events and Green
Hence, all of our products that have been
nicht nur eine Modeerscheinung, sondern
Produkte, die ökologisch nach-
Meetings are not only a tempo-
manufactured in an ecologically sustainable
eine notwendige Entwicklung zum schutz der
haltig produziert worden sind, mit
rary fashion but a necessary develop-
manner are marked with our green seal to give
Umwelt und somit der gesamten mensch-
unserem grünen siegel, damit Sie und Ihre
ment to protect our environment and, hence,
you and your customers a foundation to make
heit. Jedes Unternehmen und auch die Konsu-
Kunden eine Entscheidungsgrundlage erhalten.
all of mankind. Every company and every con-
your decisions.
menten stehen hierbei in der Verantwortung,
Informieren Sie sich auf www.orgatech-ag.com,
sumer has a responsibility to preserve the nat-
At www.orgatech-ag.com, we inform you
die natürlichen Ressourcen, die die lebens-
welche Kriterien wir zu Grunde legen und welche
ural resources that are the basis of life for all
about the criteria for our decisions and the cli-
grundlage für uns alle darstellen, zu erhalten
Klimaschutzprojekte wir fördern.
of us, and to promote an ecologically sustain-
mate-protection projects we foster.
und eine ökologisch nachhaltige wirtschaft
able economy. In the future, ORGATECH AG
zu fördern. Die ORGAtECH AG investiert zu-
will invest more in products that have been
künftig verstärkt in umweltschonend her-
manufactured in accordance with environ-
gestellte Produkte und fördert entsprechende
ment-protection standards, and will foster the
Entwicklungen, z.B. bieten wir Ihnen an, Ihre
respective developments, e.g., for a surcharge,
Bestellungen gegen einen Aufpreis CO2-neu-
we offer you CO2-neutral transport of your
tral zu transportieren.
orders.
Bei unseren Recherchen stellten wir fest, dass erst sehr wenige Möbelproduzenten entsprechende Produkte herstellen und es noch
keine allgemeingültige Zertifizierung gibt. Wir sind dankbar für Hinweise und Empfehlungen zu potentiellen lieferanten.
During our research we learned that there are very few furniture manufacturers producing these items, and that generally accepted certification is not yet available. We thank you in advance for any suggestions and recommendations with regard to potential suppliers.
13
ein
Die Globalisierung mit ihren
Globalization with all its conse-
gesellschaftlichen Folgen schafft
quences for society creates new
ein neues Konsumbewusstsein
innerhalb der abgegrenzten Wirtschaftsräume.
economic regions. By trend, consumers and pro-
tendenziell solidarisieren sich zukünftig Kon-
ducers of one economic region will solidarize in
sumenten und Produzenten innerhalb eines
the future. Rather than the lowest prices, pro-
wirtschaftsraums. Produktqualität, Service,
duct quality, service, aspects of sustainability,
nachhaltigkeitsaspekte, Markenkultur und das
brand culture and awareness for jobs in Europe
Bewusstsein für europäische Arbeitsplätze –
– as the strongest driver of the economic situa-
als stärkster Motor der europäischen Konjunktur
tion in Europe – are values that are increasing in
– sind zunehmend entscheidendere werte, als
importance. Hence, all our products that have
nur der billigste Preis.
been exclusively manufactured in the EU are
Wir kennzeichnen daher alle Produkte, welche
marked with our blue seal to give you and your
ausschließlich in der EU produziert worden sind,
customers a foundation to make your decisions.
mit unserem blauen siegel, damit Sie und Ihre
Kunden eine Entscheidungsgrundlage erhalten.
14
consumer awareness within defined
zeichenA symbOl
deROF nähe
ClOsEnEss
© nyul - Fotolia.com
MADE In EU
MADE In tHE EU
15
unSeRe eRfahRungen
Was uns besonders wichtig ist:
l
l
l
verfügbarkeit unserer Produkte
l
availability of our products
l
locations with show rooms and warehouses
Standorte in Ihrer nähe
l
mit Show-Room und lager
(ensured by our own repair shops)
Erreichbarkeit am Wochenende
l
(Möbelnotdienst)
colors and product innovations
transportkostenfreie Anfahrten
l
true design classics (exclusively originals)
(siehe Messekalender: www.orgatech-ag.com)
l
ecologically sustainable and ideologically
Zeitgemäßes Design in vielen Farb-
l
Echte Designklassiker
l
Ökologisch nachhaltige und ideologisch
l
Zuverlässige lieferung
l
cleanliness and completeness of our products
contemporary design in a large variety of
l
von CAD-Daten zur Planung
l
reliable deliveries by our own fleet
Kooperationen mit unseren Kunden,
l
installation and de-installation on site
according to predefined plans
availability on weekends
(furniture emergency service)
l
deliveries without transport fees
(see trade-fair calendar at
www.orgatech-ag.com)
l
correct production processes
Kostenfreie Bereitstellung
Partnern und Multiplikatoren
in your proximity
(especially in large units numbers)
l
durch unseren eigenen Fuhrpark
16
nach vorgegebenen Plänen
Sauberkeit und Intaktheit unserer Produkte
korrekte Produktionsprozesse
l
committed and friendly staff
Engagierte und freundliche Mitarbeiter
(ausschließlich originale)
l
l
l
varianten und Produktneuentwicklungen
l
What is most important to us:
(insbesondere von hohen Stückzahlen)
(garantiert durch eigene Werkstätten)
l
Auf- und Abbau-Service vor ort
cost-free provision of CAD data
for your planning
l
cooperation with our customers,
partners and opinion-makers
-OURihR
gewinn
EXPERIEnCE – yOUR GAIn
SERvICE UnD PRoDUKtqUAlItät
SERvICE AnD PRoDUCt qUAlItY
14.000
60
m2 LAGERFLÄCHE
m2 Storage Space
18
Mitarbeiter
Coworkers
UntERnEHMEn
oUR CoMPAnY
gRÖSSe Schafft veRtRauen und SicheRheit
SIZE CREAtES tRUSt AnD SECURItY
7
an
At
1.758.000
PRO JAHR | PER YEAR
Km im auftRag deS Kunden
KM on BEHAlF tHE CUStoMER
StandoRten
loCAtIonS
19
PRODUKT
PRODUCT WORLDS
Breite | Width
Tiefe | Depth
Höhe | Height
Sitzhöhe | Sitting height
Durchmesser | Diameter
Gewicht | Weight
Greenline | Greenline
Made in Europe | Made in Europe
Weitere Produktvarianten | More product variations
Reihenverbindung | Serial connection
Alle Maße in cm. Abweichungen der Maße und Gewichte können herstellerbedingt möglich sein.
Alle Abbildungen unterliegen druckbedingten Schwankungen in der Farbdarstellung, für die wir keine Gewähr übernehmen.
20
All measurements are given in cm. Deviations of the measures and weights based on production processes may occur.
All images are subject to color variations based on the printing process – we do not take responsibility for these variations.
weLten
SYMBollEGEnDE | InHAlt
SYMBol lEGEnD | ContEntS
StÜHlE | CHAIRS
Kunststoffstühle | Plastic chairs
Metallstühle | Metal chairs
lederstühle | Leather chairs
Holzstühle | Wooden chairs
Polsterstühle | Upholstered chairs
netzstoff-/Geflechtstühle | Network material chairs
(Büro-) Drehstühle | (Office-) swivel chairs
22–47
24
31
32
34
38
40
41
loUnGEMoBIlIAR | loUnGE FURnItURE
48–69
BARHoCKER | BARStoolS
70–81
tISCHE | tABlES
Beistelltische | Side tables
tische | Tables
Stehtische | Stand-up tables
82–117
84
90
110
SCHRänKE & REGAlE | CABInEtS & SHElvES
118–123
tHEKEn & vItRInEn | CoUntERS & SHoWCASES
theken | Counters
vitrinen | Showcases
124–137
126
134
KÜCHEnMoBIlIAR | KItCHEn FURnItURE
138–147
ACCESSoIRES | ACCESSoRIES
148–169
InnovAtIon & FUnKtIon | InnovAtIon & FUnCtIon
170–179
KooPERAtIon & SYnERGIE | CooPERAtIon & SYnERGY
180–186
21
STÜHLE
CHAIRS
Wirklich wichtige Begegnungen im Leben
The really important encounters in life often
beginnen oft mit den Worten: „Nehmen Sie
begin with the words “Please take a seat!” Of
doch Platz!“. Natürlich muss beim Thema Sit-
course, when it comes to seats, everything
zen alles stimmen: Stil, Funktionalität, Stück-
must add up: style, functionality, the number of
zahl und zuverlässige Lieferung.
units and reliable deliveries.
Schaffen Sie den perfekten Raum für ent-
Create the perfect space for talks in a relaxed
spannte Gespräche, rauschende Feste und gute
ambiance, for lavish parties and for closing
Geschäfte – mit der großen Auswahl an Sitz-
your business deals – with the large selection
mobiliar von ORGATECH. Ganz egal, welchen
of seating furniture by ORGATECH. No matter
Stil Sie bevorzugen, wo Ihr Event stattfindet
which style you prefer, where your event takes
und wie viele Gäste Sie erwarten: ORGATECH
place and how many guests you’ve invited:
bietet Ihnen die passende Lösung – setzen Sie
ORGATECH offers you the suitable solution –
auf uns!
you can count on us!
Unsere Kunden Our customers love
belegen gerne Spitzenplätze to have leading positions
22
StÜHlE
CHAIRS
23
STÜHLE
chaiRS
JEnny
b 56 t 50 h 79 s 45 g 5 kg
11138.076
orange | orange
transparent | transparent
11138.600
mOnA
55 53
11104.020
11104.030
80
mERIDIAnA
b 58 t 58 h 83,5 s 45 g 5 kg
11147.600
24
Schwarz | black
Weiß | white
StÜHlE
CHAIRS
EROs
b 62 t 70 h 79 s 46 g 8,2 kg
11122.060
Blau | blue
Rot | red
11122.070
11122.600
KRIstInA II
KRIstInA
b 59 t 54 h 78 s 45 g 6 kg
11140.020
Schwarz | black
Weiß | white
11140.030
11140.600
Rot | red
11140.070
b 59 t 53 h 79 s 47 g 4,8 kg
11139.020
Schwarz | black
Weiß | white
11139.030
11139.600
Rot | red
11139.070
Symbolerklärung: Seite 20 | Explanation of symbols: page 20
Produktdetails | Product details: www.orgatech-ag.com
25
STÜHLE
chaiRS
26
CAtIFA
smIlE
b 56 t 52,5 h 79 s 45 g 4,5 kg
11136.031
Schwarz-Weiß, bi-color |
black-white, bi-colored
11136.020
Schwarz | black
Weiß | white
11136.030
b 61,5 t 59 h 79 s 45 g 6 kg
11109.020
Schwarz | black
Weiß | white
11109.030
Gelb | yellow
11109.100
JODy
sInUÉ
sOlE
b 41 t 42 h 82 s 47 g 4,8 kg
11119.020
Schwarz | black
b 46 t 47 h 76 s 45 g 4,5 kg
11146.020
Schwarz | black
b 42,5 t 55 h 79 s 48 g 7 kg
11108.050
Anthrazit | anthracite
StÜHlE
CHAIRS
bREEZE
b 50 t 40 h 80 s 45 g 4 kg
11110.020
Schwarz | black
Weiß | white
11110.030
11110.050
Blau | blue
11110.060
Rot | red
11110.070
Gelb | yellow
11110.100
27
STÜHLE
chaiRS
tOm VAC
DR.nO
b 62 t 63 h 76 s 45,7 g 9 kg
11127.030
Weiß | white
b 51,5 t 66 h 78 s 46 g 4 kg
11123.040
Grau | grey
Elfenbein | ivory
11123.107
OH
b 72 t 72 h 78
11137.030
Weiß | white
28
StÜHlE
CHAIRS
Weitere Artikel auf www.orgatech-ag.com
Find more products at www.orgatech-ag.com
sIXty
PAntOn CHAIR
bOmbO CHAIR
b 50 t 51 h 84 s 48 g 8 kg
11148.030
Weiß | white
b 50 t 61 h 83 g 18 kg
11134.020
Schwarz | black
Weiß | white
11134.030
b 51 t 51 h 85 s 45 g 9 kg
11120.050
Elfenbein | ivory
11120.107
mIAmI
REIHEnstUHl
REIHEnstUHl
b 33 t 35 h 72 s 47 g 4 kg
11111.020
Schwarz | black
11112.050
b 52 t 54 h 80 s 46 g 3,5 kg
11105.050
Anthrazit, ungepolstert |
anthracite, not upholstered
11107.050
Anthrazit, gepolstert |
anthracite, upholstered
b 52 t 54 h 80 s 46 g 3,5 kg
11106.050
Klappstuhl | Foldable chair
SERIAL CHAIR
SERIAL CHAIR
mit Reihenverbinder | with serial connector
29
STÜHLE
chaiRS
30
OUt / In
mAUI
b 78 t 77 h 147
11137.041
b 55 t 52 h 77 s 46 g 4,9 kg
11144.030
Weiß | white
11144.050
VItRA 03
CAm El EOn
nOAH
b 50 t 50 h 83 s 48 g 10 kg
11121.050
b 54 t 49 h 76 s 47 g 12 kg
11133.050
b 63 t 59 h 81 s 45 g 15,5 kg
13104.050
Anthrazit-schwarz |
anthracite-black
StÜHlE
CHAIRS
sUmmERtImE
sUmmERtImE
mit Armlehne | with armrest
b 50 t 60 h 75 s 41 g 4 kg
11401.200
Alu | aluminum
b 50 t 60 h 75 s 41 g 4 kg
11402.200
Alu | aluminum
HAVAnnA
b 55 t 68 h 82
11118.090
Braun | brown
HAVAnnA II
(ohne Abbildung | without picture)
b 55 t 68 h 82
11118.090-1
Braun | brown
31
STÜHLE
chaiRS
VIP-CHAIR
b 54 t 52 h 83 s 47 g 5,3 kg
11335.020
Schwarz | black
Weiß | white
11335.030
Grau | grey
11335.040
ItsA
b 52 t 57,5 h 82 s 49 g 8 kg
11206.030
Weiß | white
32
KOnFEREnZ-sCHwInGER
CONFERENCE SWIVEL CHAIR
b 60 t 60 h 83 s 48 g 15 kg
14399.020
Schwarz | black
StÜHlE
CHAIRS
VIP-CHAIR
b 54 t 52 h 83 s 47 g 5 kg
11334.020
Schwarz | black
Weiß | white
11334.030
Grau | grey
11334.040
blItZ
b 59 t 51 h 81 s 45 g 15 kg
11305.020
Schwarz | black
blItZ
b 45 t 51 h 81 s 45 g 11,5 kg
11304.020
Schwarz | black
33
STÜHLE
chaiRS
mIRO
b 44 t 47 h 86 s 46 g 4 kg
11149.030
Weiß | white
Schwarz | black
11149.020
Gelb | yellow
11149.100
Rot | red
11149.070
Blau | blue
11149.060
weitere Farben | more colours
mIRO
mit Reihenverbinder | with serial connector
b 44 t 47 h 86 s 46 g 4 kg
11150.020
Schwarz | black
Weiß | white
11150.030
34
StÜHlE
CHAIRS
tInA
b 40 t 41 h 80 s 46 g 4,5 kg
11005.004
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
11005.020
Weiß | white
11005.030
11005.050
Olly tAnGO
b 42 t 40 h 90 s 46 g 6 kg
11001.004
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
11001.020
Weiß | white
11001.030
35
STÜHLE
chaiRS
CARAmbOlA
b 48 t 54 h 79 s 45 g 6 kg
11002.001
Buche | beech
Palisander | palisander
11002.008
KID
Kinderstuhl | Children’s chair
b 37 t 33 h 58 s 32 g 3,4 kg
11011.001
Buche | beech
Blau | blue
11011.060
Rot | red
11011.070
Gelb | yellow
11011.100
FRItZ HAnsEn 3107
b 50 t 52 h 78 s 44 g 4 kg
11004.001
Buche | beech
nussbaum | nut tree
11004.004
Schwarz | black
11004.020
Weiß | white
11004.030
36
StÜHlE
CHAIRS
bAmbI
OsCAR
lIEGEstUHl
b 59 t 52,5 h 98 s 50 g 5 kg
11021.004
nussbaum | nut tree
b 53,5 t 52 h 85 s 44 g 3 kg
11015.000
natur | nature
nussbaum | nut tree
11015.004
b 64 t 101-110 h 74-88 g 3 kg
11016.000
natur | nature
Regiestuhl | Director’s chair
canvas chair
CAnnEs
lE mAns
ORIEntAl
b 57 t 52 h 84 s 45,5 g 5 kg
11019.004
nussbaum | nut tree
b 47 t 60 h 90 s 45 g 5,5 kg
11022.000
teak | teak
b 48 t 45 h 88 s 43 g 2,5 kg
11012.000
teak | teak
37
STÜHLE
chaiRS
POlstERstUHl 102
POlstERstUHl 102
mit tablar | with shelf board
b 53 t 42 h 81 s 46 g 7,5 kg
11202.020
Schwarz | black
11202.050
b 53 t 42 h 81 s 46 g 7 kg
11201.020
Schwarz | black
11201.050
JAmEs
swInGERstUHl
b 47 t 49 h 76 s 46 g 5 kg
11208.020
Schwarz | black
b 58 t 43 h 88 s 46 g 6,5 kg
11203.040
Schwarz-Grau |
black-grey
11203.070
Schwarz-Rot |
black-red
VIsAVIs
b 54 t 55 h 80 s 47 g 6 kg
11207.020
Schwarz | black
38
StÜHlE
CHAIRS
AnnA 3D
b 48 t 57 h 96 s 47 g 4 kg
11241.004
nussbaum, mit Sitzpolster |
nut tree, with seat cushion
11242.004
nussbaum, mit Sitz- und Rückenpolster |
nut tree, with seat and back cushion
11243.030
Weiß, mit Housse |
white, with slipcover
AtlAntA
b 50 t 50 h 86 s 46 g 4,5 kg
11205.049
Buche | beech
PIUmA
b 44 t 46 h 80 s 48 g 5 kg
11211.020
Schwarz | black
EUROPA
mit Housse | with slipcover
b 44 t 60 h 94 s 47 g 4,5 kg
11221.030
Weiß | white
Blau | blue
11221.060
EUROPA
b 44 t 60 h 94 s 47 g 4,5 kg
11221.000A
Blau | blue
11221.000b
39
STÜHLE
chaiRS
HIGHFRAmE
b 40 t 54 h 82 s 49 g 3 kg
11117.020
Schwarz | black
Weiß | white
11117.030
Grau | grey
11117.040
Dunkelblau | dark blue
11117.060
Rot | red
11117.070
KORbGEFlECHt
BASkET NETWORk
b 48 t 40 h 73 s 43 g 5 kg
11103.020
Schwarz | black
Beige | beige
11103.105
40
StÜHlE
CHAIRS
sAGA
Bürodrehstuhl | Office chair
b 44 t 46 - 54 h 88 - 95 s 45 - 60 g 14 kg
14311.020
Schwarz | black
Weiß | white
14311.030
orange | orange
14311.076
41
42
StÜHlE
CHAIRS
sIlVER AGEnt 003
sIlVER AGEnt 002
sIlVER AGEnt 001
b 58 t 72 h 132 s 41-51 g 26 kg
14232.020
Schwarz | black
b 58 t 72 h 108 s 41-51 g 21 kg
14231.020
Schwarz | black
b 58 t 72 h 88 s 41-51 g 18 kg
14230.020
Schwarz | black
43
STÜHLE
chaiRS
Ergonomie des sitzens
Die Problematik des Sitzens liegt darin,
dass das Becken beim Übergang vom
Stehen zum Sitzen die tendenz aufweist, nach hinten zu drehen.
CHEF
Bürodrehstuhl | Office swivel chair
b 46 t 60 h 104-117 s 48-60 g 15 kg
14304.020
Schwarz | black
Weiß | white
14304.030
optimal ist ein „offener Sitzwinkel“, der
deutlich größer als 90° ist.
Als Folge dieses „offenen Sitzwinkels“
bleibt die natürliche Krümmung der
Wirbelsäule weitgehend erhalten, der
oberkörper ist aufgerichtet und der
entspannte Bauchraum bietet ausreichend Platz für die inneren organe und
eine tiefe Atmung. Um den offenen
Sitzwinkel einnehmen zu können, muss
der Stuhl ein nach vorne neigbares
Sitzpolster haben.
Ergonomics of sitting
The problem: when we sit, our pelvis
tends to tilt backwards when we go
from a standing to a sitting position.
CHEF
Konferenzstuhl | Conference chair
b 50 t 64 h 87,5 s 45 g 8 kg
14305.020
Schwarz | black
44
The optimal alternative is the “open
sitting angle” that significantly exceeds
90°. This open sitting angle results
in our spine’s natural flection being
maintained to a large extent, with our
torso in an upright position, and our
relaxed stomach area offering sufficient space to accommodate our inner
organs and deep breathing. In order
to take such an open sitting angle, the
chair must be equipped with a sitting
pad that can be tilted forwards.
StÜHlE
CHAIRS
mIllER
mIllER
b 51 t 55 h 83 s 47 g 8,5 kg
14200.020
Schwarz | black
Weiß | white
14200.030
mit Armlehnen | with armrests
mIllER
mit Armlehnen | with armrests
b 58 t 55 h 102 s 47 g 11 kg
14203.020
Schwarz | black
b 58 t 55 h 83 s 47 g 10 kg
14201.020
Schwarz | black
Weiß | white
14201.030
mIllER
mIllER
mit Rollen | with wheels
b 51 t 55 h 83-95 s 43-55 g 13 kg
14204.020
Schwarz | black
Weiß | white
14204.030
mit Armlehnen, mit Rollen |
with armrests and wheels
mIllER
mit Armlehnen, mit Rollen | with armrests and wheels
b 58 t 55 h 102-115 s 43-55 g 15,5 kg
14206.020
Schwarz | black
b 58 t 55 h 83-95 s 43-55 g 15 kg
14205.020
Schwarz | black
Weiß | white
14205.030
45
STÜHLE
chaiRS
auf Anfrage mit Bodenverschraubung
with floor bolting upon request
bürodrehstuhl 1800
1800 Office swivel chair
b 50 t 47 h 102-113 s 46-58 g 15 kg
14215.020
Schwarz | black
Anthrazit, mit Rollen | anthracite,
14215.050
with wheels
ERGO II
Office swivel chair
b 45 t 44 h 80 s 42-55 g 12 kg
14212.020
Schwarz | black
OFFICE
b 48 t 68 h 66 s 44-52 g 22 kg
14303.020
Schwarz | black
46
KOnsUl
ohne Armlehne | without armchair
b 65,5 t 51 h 101,5-112 s 44-54 g 15 kg
14308.020
Schwarz | black
StÜHlE
CHAIRS
bürodrehstuhl
Zeichendrehstuhl
Zeichendrehstuhl
b 48 t 44 h 84-96 s 46-59 g 10 kg
14216.050
b 43 t 46 h 100-126 s 60-85 g 12 kg
14207.050
Anthrazit, ohne Rollen |
anthracite, without wheels
14208.050
Anthrazit, mit Rollen |
anthracite, with wheels
b 46 t 43 h 92-109 s 60-78 g 12 kg
14209.020
Schwarz | black
HV
mOnOPOlI
mOnOPOlI
b 70 t 70 h 105-120 s 65-80 g 10 kg
14220.020
Schwarz, mit Rollen |
black, with wheels
14221.020
Schwarz, ohne Rollen |
black, without wheels
b 64 t 52 h 78-90 s 43-46 g 14 kg
14401.020
Schwarz | black
b 48 t 45 h 89-99 s 62-67,5 g 14 kg
12404.020
Schwarz | black
Office swivel chair
Zeichendrehstuhl | Drawer’s swivel chair
Drawer‘s swivel chair
Bürodrehstuhl | Office swivel chair
Drawer‘s swivel chair
Infostuhl | Info chair
47
lounge
Besprechungen, Präsentationen und immer
wieder Termine – im Geschäftsleben findet
Meetings, presentations and endless
man nur wenig Gelegenheit, sich wirklich zu
appointments – in business life, you have few
entspannen.
opportunities for true relaxation.
Mit dem ständig erweiterten Angebot von
With its constantly expanding range of cur-
aktuell über 150 verschiedenen Polstermöbeln
rently more than 150 different upholstery fur-
und entsprechendem Zubehör bietet Ihnen
niture and matching accessories, ORGATECH
ORGATECH alles, was Sie zur Ausstattung Ihrer
offers your company everything you need to
bequemen Lounge brauchen: stilvolle Clubses-
equip a comfortable lounge: stylish club arm-
sel, zeitgemäße Sitzecken, lässige Designer-
chairs, modern sitting areas, cool designer
Couches, u. v. m. Schaffen Sie eine Ruhezone
couches and much more. Create a chill-out
in entspannter Atmosphäre – für den persön-
space in a relaxed ambiance - for personal con-
licheren Kontakt, gesellige Runden sowie gute
versation, for social rounds and for closing your
Geschäfte.
business deals. We wish you lots of success!
Begegnen Sie sich doch Create a meeting space
einfach mal ganz entspannt for a relaxed atmosphere
48
moBiLiaR
lOUnGE FURnItURE
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
49
Lounge
Lounge fuRnituRe
tEmPEst
Sessel | Armchair
b 72 t 77 h 68 s 44 g 14 kg
13306.020
Schwarz | black
Weiß | white
13306.030
Rot | red
13306.070
tEmPEst
Sofa | Sofa
b 126 t 77 h 68 s 44 g 28 kg
13307.020
Schwarz | black
Weiß | white
13307.030
Rot | red
13307.070
50
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
mobiLiar
lE CORbUsIER
lE CORbUsIER
b 76 t 70 h 67 s 45 g 22,5 kg
13301.020
Schwarz | black
b 130 t 70 h 67 s 45 g 35 kg
13302.020
Schwarz | black
Sessel | Armchair
Sofa | Sofa
51
Lounge
Lounge fuRnituRe
CUbE
CUbE
b 155 t 87 h 65 s 43 g 27 kg
13318.030
Weiß | white
b 95 t 87 h 65 s 43 g 20 kg
13317.030
Weiß | white
Sofa | Sofa
Sessel | Armchair
CUbE
Hocker | Stool
b 60 t 60 h 40 s 40 g 9 kg
11226.030
Weiß | white
CUbE
Beistelltisch | Side table
b 80 t 50 h 30 g 7 kg
21317.030
Weiß | white
CUbE
Sessel | Armchair
b 95 t 87 h 65 s 43 g 20 kg
13317.020
Schwarz | black
Braun | brown
13317.090
CUbE
Sofa | Sofa
b 155 t 87 h 65 s 43 g 27 kg
13318.020
Schwarz | black
Braun | brown
13318.090
52
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
mobiLiar
FlAIR
FlAIR
CUbE
b 170 t 62 h 73 s 42 g 33 kg
13325.030
Weiß | white
b 170 t 62 h 42 s 42 g 26 kg
13326.030
Weiß | white
b 170 t 170 h 80 s 40 d Rolle: 40cm g 27 kg
13330.030
Weiß | white
Sofa | Sofa
Bank | Bench
CUbE
loungeinsel | Lounge island
Sitzwürfel | Sitting cube
CUbE
b 40 t 40 h 40 s 40 g 4,5 kg
21510.030
Weiß, mit Ablageplatte |
white, with storage tray
11233.030
Weiß | white
Schwarz | black
11233.020
b 170 t 40 h 40 s 40 g 9 kg
13327.030
Weiß | white
Sitzbank | Sitting bench
53
Lounge
Lounge fuRnituRe
54
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
mobiLiar
mOnACCO
b 180 t 88 h 69 s 41 g 30 kg
13332.020
Schwarz | black
PAlERmO
Sessel | Armchair
b 75 t 75 h 86,5 s 45 g 20 kg
13312.020
Schwarz | black
PAlERmO
Sofa | Sofa
b 135 t 75 h 86,5 s 45 g 33 kg
13313.020
Schwarz | black
ROmEO
ClUb
Sessel | Armchair
Sofa | Sofa
b 63 t 59 h 77 s 50 g 14 kg
13310.020
Schwarz | black
Weiß | white
13310.030
Rot | red
13310.070
b 122 t 60 h 78 s 47 g 22 kg
13311.020
Schwarz | black
Weiß | white
13311.030
55
Lounge
Lounge fuRnituRe
56
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
mobiLiar
KUbUs
KUbUs lIGHt
b 40 t 40 h 45 s 45 g 6,5 kg
11228.020
Schwarz | black
Weiß | white
11228.030
b 42 t 42 h 42 s 42 g 6,5 kg
11228.602
beleuchtet | illuminated
KUbUs sOFt
bOX
b 37 t 37 h 37 s 37 g 6,5 kg
11228.070
Rot | red
orange | orange
11228.077
weitere Farben |
more colours
b 35 t 35 h 48 s 48 g 1 kg
11017.030
Weiß | white
weitere Farben |
more colours
57
Lounge
Lounge fuRnituRe
EXPO II
b 79 t 71 h 90 g 24 kg
13213.020
Schwarz | black
Weiß | white
13213.030
blUEs
loungechair | Lounge chair
b 80 t 70 h 65 g 12 kg
13308.020
Schwarz | black
EXPO
b 70 t 85 h 79 g 24 kg
13215.020
Schwarz | black
Weiß | white
13215.030
58
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
mobiLiar
DElUXE
Ruheliege | Divan bed
b 195 t 97 h 42/62 s 42 g 42 kg
13322.020
Schwarz | black
mAssAGE
Ruheliege | Divan bed
b 190 t 50 h 70 g 18 kg
13320.020
Schwarz | black
sCHwAn
b 50 t 50 h 75 s 38 g 9 kg
13221.020
Schwarz | black
weitere Farben |
more colours
PlUtO
AlKy
b 85 t 62 h 85 s 50 g 18 kg
13309.020
Schwarz | black
b 65 t 80 h 70 s 40 g 12,5 kg
13201.020
Schwarz | black
59
60
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
OXFORD
OXFORD
OXFORD
b 220 t 95 h 70 g 70 kg
13315.092
Schokolade | chocolate
b 115 t 95 h 70 g 60 kg
13316.092
Schokolade | chocolate
b 120 t 95 h 70 g 27 kg
13316.110
Silber | silver
Weiß | white
13316.030
Sofa | Sofa
Sessel | Armchair
mIlO
mIlO
b 86 t 54 (Sitz) h 80 s 45 g 20 kg
13206.092
Braun | brown
b 150 t 54 (Sitz) h 80 s 45 g 32 kg
13207.092
Braun | brown
Sessel | Armchair
Sessel | Armchair
Sofa | Sofa
61
Lounge
Lounge fuRnituRe
AlEXA
h 73 s 43 g 11,5 kg
13304.020
Schwarz | black
EIERmAn
snOw
h 44-56 s 44-56 d 34 g 6,5 kg
14100.020
Schwarz | black
h 46-62 s 46-62 d 30
14110.030
Weiß | white
Drehhocker | Swivel stool
Drehhocker | Swivel stool
© cerruti baleri - ph. Ezio Manciucca
62
FAtbOy
tROmPEtEnFUss
REGIE
b 140 h 180 g 15 kg
11240.020
Schwarz | black
h 44 s 44 d Ø 39 g 4 kg
11225.020
Schwarz | black
Weiß | white
11225.030
b 43 t 43 h 48 s 48 g 3 kg
11232.020
Schwarz | black
mobiLiar
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
lOU
b 190 t 85 h 40 s 45 g 42 kg
13204.070
Rot | red
APOll
b 69 t 78 h 65 s 38 g 8 kg
13219.070
Rot | red
lUCKy lOVE
b 165 t 150 h 110 s 58 g 68 kg
13209.068
violett | violet
63
Lounge
Lounge fuRnituRe
PERFECt lOUnGE
EyE bAll
b 90 t 90 h 64 s 38 g 18 kg
13210.020
Schwarz | black
b 90 t 85 h 138 g 41 kg
13214.070
Rot | red
lIttlE OttO
b 59 t 55 h 76 s 45 g 10,8 kg
13102.030
Weiß | white
Blau | blue
13102.060
Rot | red
13102.070
Gelb | yellow
13102.100
64
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
mobiLiar
snAKE
lOnDOn
HUGO
HUGO
b 123 h 43 g 12 kg
13106.030
Weiß | white
b 175 t 45 h 41
13006.020
Schwarz | black
b 170 t 45 h 45 g 10 kg
23506.030
Weiß | white
b 170 t 45 h 45 g 8 kg
13005.030
Weiß | white
Bank / tisch | Bench / table
sIDUs
AREnA
b 113 t 43 h 43 s 43 g 10,3 kg
13101.030
Weiß | white
Rot | red
13101.070
Beige | beige
13101.107
b 170 t 39 h 44 s 44 g 19 kg
13103.030
Weiß | white
Grau | grey
13103.040
orange | orange
13103.076
13103.602
tisch | Table
65
Lounge
Lounge fuRnituRe
66
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
mobiLiar
HAVAnnA
b 145 t 83 h 76
13231.090
Sessel Braun | Armchair brown
Sofa Braun | Sofa brown
13230.090
Beistelltisch Braun | Table brown
21226.090
67
Lounge
Lounge fuRnituRe
bEACH
Sofa | Sofa
b 133 t 75 h 67 g 23,1 kg
13227.093
Cappuccino | cappuccino
bEACH
Sessel | Armchair
b 73 t 75 h 67 g 13,2 kg
13226.093
bEACH II
Sofa | Sofa
b 136 t 65 h 73 s 46 g 23,1 kg
13229.093
bEACH
tisch | Table
b 50 t 50 h 30 g 6,1 kg
21224.093
bEACH II
Sessel | Armchair
b 73 t 65 h 73 s 46 g 13,2 kg
13228.093
bEACH II
tisch | Table
b 91 t 52 h 38 g 8,2 kg
21225.093
68
mobiLiar
loUnGEMoBIlIAR
loUnGE FURnItURE
69
Barhocker
BarStools
Der Siegeszug des Barhockers begann nicht
The triumph of the barstool began long
erst mit der Erkenntnis, dass der schönste Platz
before the realization that the best place is
immer der an der Theke ist. Besonders für den
always at the bar. This comfortable seating fur-
Event-Bereich sind diese bequemen Sitzge-
niture is particularly suitable for your events: it
legenheiten perfekt geeignet: Platz sparend,
saves room, and it’s aesthetic and uncompli-
ästhetisch und unkompliziert. Gerade im dyna-
cated. The dynamic trade-fair and event world
mischen Messe- und Eventgeschehen herrscht
is characterized by permanent comings and
ein ständiges Kommen und Gehen. Deshalb
goings – that is why barstools are a perfect
bietet sich besonders an hochfrequentierten
choice, especially for highly frequented trade-
Ständen, Theken und Stehtischen der Einsatz
fair stands, counters and stand-up tables. Your
von Barhockern an. Stehende und sitzende
guests will communicate at eye level whether
Gäste begegnen sich so stets auf Augenhöhe.
standing up or sitting down.
Steht auf einem Bein, Stands on one leg,
sieht gut aus und zieht Kunden an looks great and attracts your customers
70
BARHoCKER
BARStoolS
71
Barhocker
BaRStooLS
lEm
b 35 t 42 h 70-80 s 65-75 g 12 kg
12001.001
Buche | beech
nussbaum | nut tree
12001.004
Schwarz | black
12001.020
Weiß | white
12001.030
Alu | aluminum
12001.200
72
BARHoCKER
BARStoolS
lyRA
h 88 s 82 d 53 g 5 kg
12003.001
Buche | beech
nussbaum | nut tree
12003.004
Schwarz | black
12003.020
Weiß | white
12003.030
FRItZ HAnsEn
Olly
h 75 s 75 d 37 g 6,5 kg
12006.001
Buche | beech
nussbaum | nut tree
12006.004
b 53 t 59 h 110 s 76 g 6 kg
12004.001
Buche | beech
nussbaum | nut tree
12004.004
Schwarz | black
12004.020
Weiß | white
12004.030
73
Barhocker
BaRStooLS
bREEZE
b 50 t 40 h 109 s 75 g 5,5 kg
12110.020
Schwarz | black
Weiß | white
12110.030
12110.050
Blau | blue
12110.060
Rot | red
12110.070
Gelb | yellow
12110.100
74
BARHoCKER
BARStoolS
AlbERtO A
AlbERtO C
h 73-93 s 60-80 d 43 g 19 kg
12105.020
Schwarz | black
Weiß | white
12105.030
Rot | red
12105.070
orange | orange
12105.076
Elfenbein | ivory
12105.107
h 91 s 73 d 43 g 9 kg
12107.020
Schwarz | black
Weiß | white
12107.030
Rot | red
12107.070
orange | orange
12107.076
Elfenbein | ivory
12107.107
bOmbO
b 44 t 37,5 h 63-84 s 59-75 g 9 kg
12103.030
Weiß | white
12103.050
Hellblau | light blue
12103.062
orange | orange
12103.076
Grün | green
12103.080
Elfenbein | ivory
12103.107
Silber | silver
12103.110
75
Barhocker
BaRStooLS
CAtIFA
b 62 t 51 h 108
12125.030
Weiß | white
PIUmA
b 44 t 46 h 110 s 77 g 6 kg
12304.020
Schwarz | black
76
BARHoCKER
BARStoolS
VIP
CAsA
b 43 t 42 h 97 s 72 g 6 kg
12334.020
Schwarz | black
Weiß | white
12334.030
Grau | grey
12334.040
b 42 t 40 h 103-120 s 64-81 g 17 kg
12315.020
Schwarz | black
Beige | beige
12315.107
mOnOPOlI
sUmmERtImE
b 48 t 54 h 90-108 s 63-68 g 19 kg
12403.020
Schwarz | black
b 50 t 60 h 95 s 78 g 8 kg
12401.200
Alu | aluminum
77
Barhocker
BaRStooLS
78
UnI
Z
JAmAICA
b 37 t 42 h 79 s 79 g 6,5 kg
12305.020
Schwarz | black
Weiß | white
12305.030
Rot | red
12305.070
h 80 s 80 d 37 g 6 kg
12307.020
Schwarz | black
Weiß | white
12307.030
Grau | grey
12307.040
Rot | red
12307.070
h 82 s 82 d 54,5 g 5,5 kg
12002.001
Buche | beech
mIURA
CUbE
COmO
b 47 t 40 h 81 s 78 g 4 kg
12102.020
Schwarz | black
Weiß | white
12102.030
b 32 t 32 h 80 s 80 g 8 kg
12302.020
Schwarz | black
Braun | brown
12302.090
Elfenbein | ivory
12302.107
b 46 t 33 h 75 s 75 g 20 kg
12308.020
Schwarz | black
BARHoCKER
BARStoolS
wIlKHAHn
sUn
h 65-90 d 31 g 11 kg
12101.020
Schwarz, leder | black, leather
Kork | cork
12101.108
b 44 t 46 h 64 - 89 s 54 - 79 g 10 kg
12310.020
Schwarz | black
Weiß | white
12310.030
sAmbA
COmA
b 40 t 40 h 67-94 s 58-85 g 8,5 kg
12108.600
b 34 t 31 h 79 s 75 g 10 kg
12120.020
Schwarz | black
Weiß | white
12120.030
Blau | blue
12120.068
Rot | red
12120.070
79
Barhocker
BaRStooLS
80
BARHoCKER
BARStoolS
snOw
h 60-81 s 60-81 d 39 g 16 kg
12111.030
Weiß | white
Blau | blue
12111.068
Rot | red
12111.070
81
Tische
Tables
Besprochen wird, was auf den Tisch kommt.
Und was ist schon wichtiger als eine solide
If you want to bring somebody to the table,
Geschäftsgrundlage? Ob rund, eckig oder
there is nothing more important than a solid
transparent, vom kleinen Beistelltisch bis zum
foundation for business. Round, square or
XXL-Format – ORGATECH bietet Ihnen die ver-
transparent, small side tables or XXL tables –
schiedensten Größen und Formen. Zum Aus-
ORGATECH offers you a wide variety of sizes
breiten, Dinieren, Diskutieren, Verhandeln, Prä-
and shapes on which to spread your docu-
sentieren, Schreiben, Draufhauen und allem,
ments, dine, discuss, negotiate, present, write,
was Sie sonst noch am Tisch verrichten möch-
bang on, and for anything else you wish to do.
ten. Wählen Sie aus neuesten Trends, zeitlosen
Choose your favorites from our latest trends,
Klassikern oder individuellen Lösungen.
timeless classics and customized solutions.
Gute Geschäfte New opportunities
– frisch auf den Tisch - fresh on the table
82
tISCHE
tABlES
83
Tische
taBLeS
84
BEIStElltISCHE
SIDE tABlES
PERFECt lOUnGE
mEtAl sIDE tAblE
mEtAl sIDE tAblE
b 70 t 41,5 h 44 g 8 kg
21505.020
Schwarz | black
Weiß | white
21505.030
b 31,5 t 31,5 h 38,5
21522.030
Weiß | white
b 70 t 31,5 h 36
21523.030
Weiß | white
Klein | Small
Groß | Big
CUbE
loungewürfel | Lounge die
b 42 t 42 h 33 g 6 kg
21520.030
Weiß, ohne Beleuchtung |
white, without illumination
21521.030
Weiß, mit lED Beleuchtung |
white, with LED illumination
smAll
bIG
b 55 t 48 h 45 g 3 kg
21502.020
Schwarz | black
Weiß | white
21502.030
b 136 t 48 h 45 g 6 kg
21504.020
Schwarz | black
Weiß | white
21504.030
KUbUs
b 45 t 45 h 45 g 6 kg
21508.020
Schwarz | black
Weiß | white
21508.030
85
Tische
taBLeS
EG
IllUsIOn
h 65-100 d 51 g 4 kg
21501.700
Glas, Klar |
glass, clear
h 45 d 31 g 3 kg
21506.600
transluzent | translucent
21506.601
nIZZA
h 50 d 70/80
21002.001
21002.020
21002.030
21002.700
21002.710
86
CHROmO
g 33 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
Glas, Klar | glass, clear
Glas, Sandgestr. | glass, sandblasted
h 50 d 60/70 g 36 kg
21511.700
Glas, Sandgestr. |
21511.710
glass, sandblasted
BEIStElltISCHE
SIDE tABlES
bARCElOnA
GlAsbEIstElltIsCH
FlOREnCE KnOll
b 100 t 100 h 46
21512.700
b 122 t 65 h 41 g 12,5 kg
21503.700
b 71,5 t 71,5 h 52,5
21513.710
ClAssICO HIGH
ClAssICO lOw
b 40 t 40 h 48 g 20 kg
21524.030
Weiß | white
b 120 t 70 h 36 g 6,5 kg
21525.030
Weiß | white
87
Tische
taBLeS
tUbO
PARIs
h 43 d 70/80 g 13 kg
21015.020
Schwarz | black
Weiß | white
21015.030
h 40 d 70/80
21011.001
21011.020
21011.030
COtO
g 15 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
h 40 d 70/80
21013.001
21013.020
21013.030
21013.700
21013.710
g 17 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
tROmPEtEnFUss
h 30 d 100 g 34 kg
21514.030
Weiß | white
bRIO
h 40 d 70/80
21515.001
21515.020
21515.030
88
g 20 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
BEIStElltISCHE
SIDE tABlES
HIGHlInE
b 120 t 70 h 42 g 15 kg
21203.006
Birke | birch
Schwarz | black
21203.020
Weiß | white
21203.030
mIllER
b 70 t 70 h 40 g 12 kg
21500.001
Buche | beech
Schwarz | black
21500.020
weitere Größen (nicht abgebildet) |
further options (not shown):
21201 b 70 t 70 h 42
21202 b 80 t 80 h 42
21204 b 140 t 70 h 42
21205 b 150 t 80 h 42
21206 b 200 t 80 h 42
CUbO
b 45 t 45 h 45 g 9 kg
21600.020
Schwarz | black
ORGA
ORGA
b 73,5 t 73,5 h 43 g 13 kg
21401.020
Schwarz | black
Weiß | white
21401.030
b 73,5 t 73,5
21402.020
21402.030
21402.710
klein | small
klein | small
ORGA
ORGA
b 143,5 t 73,5 h 43,5 g 20 kg
21412.020
Schwarz | black
Weiß | white
21412.030
21412.710
b 143,5 t 73,5 h 43,5 g 19 kg
21411.020
Schwarz | black
Weiß | white
21411.030
Grau | grey
21411.040
groß | large
h 43,5 g 14 kg
Schwarz | black
Weiß | white
groß | large
89
COtO
h 72 d 70/80
22013.001
22013.004
22013.020
22013.030
90
Tische
taBLeS
g 15 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
mIsAnO
COtO
COtO
h 74 d 70/80 g 14,5 kg
22100.020
Schwarz | black
Weiß | white
22100.030
h 72 d 70/80 g 17 kg
22013.700
Glas, Sandgestr. |
22013.710
glass, sandblasted
h 72 d 70 g 16 kg
22013.500
InoX | INOX
Fußgestelle und tischplatten beliebig austauschbar | Foot mounts and table tops can be exchanged arbitrarily
tISCHE
tABlES
PARIs
h 72 d 70/80
22011.001
22011.004
22011.020
22011.030
mOnACCO
g 15 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
mAlAGA
h 72 d 70/80
22003.001
22003.004
22003.020
22003.030
h 72 d 70/80 g 15 kg
22014.700
Glas, Sandgestr. |
22014.710
glass, sandblasted
VEnEZIA
g 28 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
h 68 d 80 g 18 kg
22103.200
Alu | aluminum
91
Tische
taBLeS
CHROmO
CHROmO
h 73,5 d 70/80 g 36 kg
22511.710
22511.700
h 73,5 d 70/80 g 36 kg
22511.001
Buche | beech
Schwarz | black
22511.020
Weiß | white
22511.030
nIZZA
h 72 d 70-80
22002.001
22002.020
22002.030
22002.040
92
g 28 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
Grau | grey
tISCHE
tABlES
bRIO
h 71,5-110 d 70/80 g 28 kg
22515.001
Buche | beech
Schwarz | black
22515.020
Weiß | white
22515.030
Grau | grey
22515.040
tUbO
h 73 d 70/80
22015.001
22015.020
22015.030
nIZZA
h 72 d 70/80
22002.500
22002.700
22002.710
g 30 kg
InoX | INOX
Glas, Sandgestr. |
glass, sandblasted
g 13 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
nIZZA
nIZZA
nIZZA
h 72 d 70/80 g 37 kg
22004.700
Glas, Sandgestr. |
22004.710
glass, sandblasted
h 72 d 70-80 g 30 kg
22001.700
Glas, Sandgestr. |
22001.710
glass, sandblasted
h 72 d 70/80
22001.001
22001.004
22001.020
22001.030
22001.040
g 28 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
Grau | grey
93
Tische
taBLeS
DR nA
bOmbO
h 72 d 60 g 9,5 kg
22123.040
Grau | grey
Weiß | white
22123.107
h 65-90 d 55
22107.030
22107.050
22107.107
g 12 kg
Weiß | white
Elfenbein | ivory
GO
h 72 d 70/80
22023.001
22023.004
22023.020
22023.030
22023.040
94
g 14 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
Grau | grey
tISCHE
tABlES
sÄUlEntIsCH II
mIllER
h 72 d 70/80
22402.001
22402.020
22402.030
h 72 d 70/80
22500.001
22500.020
22500.030
g 8 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
g 18 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
bREEZE
h 74 d 70/80
22110.001
22110.020
22110.030
22110.050
22110.060
22110.070
bREEZE
g 16 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
Blau | blue
Rot | red
h 74 d 70 g 16 kg
22110.700
Glas, Sandgestr. |
22110.710
glass, sandblasted
Gestell auf Anfrage auch Aluminium matt!
Rack on request also aluminum matt!
PIOVRA
h 72 d 70/80
22033.001
22033.004
22033.020
22033.030
PIOVRA
g 14,5 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
h 75 d 70 g 11 kg
22033.500
InoX | INOX
95
Tische
taBLeS
PlEXICOR
h 73 d 120 g 54 kg
22601.030
Weiß | white; d 120
22602.030
PlEXICOR®
ist ein hochwertiger Acrylwerkstoff,
dessen Hauptbestandteil das naturmineral Aluminumhydroxid ist. Es
ist zeitlos schön, fühlt sich warm an
und ist verarbeitbar und gestaltbar
wie Holz. Es ist massiv, porenfrei und
homogen und durch seine regenerierbare oberfläche immer wieder wie
neu.
mit diesem tisch können sie sich
getrost das Eindecken und damit das Reinigen und mieten von
tischwäsche sparen.
PlEXICOR OVAl
b 274 t 104 h 73 g 69 kg
22603.030
Weiß | white
96
PLEXICOR®
is a high-quality acrylic material that
consists mainly of the natural mineral
aluminum hydroxide. Plexicor’s beauty is timeless; it has a warm feel and
can be processed and designed like
wood. The material is solid, free from
pores, homogenous and, with its renewable surface, always looks new.
This table you do not need to cover
up. This saves you from renting or
cleaning of table clothes.
tISCHE
tABlES
bankett-tisch
Klapptisch
Klapptisch OVAl
h 70 d 160 g 12 kg
22604.030
Weiß | white
h 73 d 150 g 29 kg
22502.000
Braun | brown
b 274 t 104 h 72 g 35 kg
22603.000
Braun | brown
Banquet table
Foldable table
OVAL Foldable table
tROmPEtEnFUss
tROmPEtEnFUss II
h 70 d 130 g 36 kg
22507.030
22508.030
22509.030
22510.030
h 70 d 160 g 21 kg
22520.030
22518.030
22519.030
22521.030
97
Tische
taBLeS
mOnZA
h 70 g 15 kg
23108.000
22108.000
teak | teak; b 70 t 70
teak | teak; d 70
mOnZA
Stehtisch | stand-up table
h 110 d 70 g 20 kg
24108.000
teak | teak
sCAn 111
h 73 d 90 g 14,5 kg
22112.000
teak | teak
lE mAns
h 75 d 80 g 12 kg
22114.000
teak | teak
lE mAns
b 120 t 80 h 75 g 19 kg
23114.000
teak | teak
98
tISCHE
tABlES
mElly
mElly
mElly
h 72 d 80 g 17 kg
22303.001
Buche | beech
Schwarz | black
22303.020
h 72 d 123 g 27 kg
22311.001
Buche | beech; d 123
22315.001
22316.001
h 72 d 160 g 18 kg
22305.030
22307.030
22309.030
22313.030
22315.030
22316.030
sPlAsH
OVAl
h 72 d 120 g 15 kg
22321.020
Schwarz | black
b 180 t 80 g 18 kg
22600.030
Weiß | white
99
Tische
taBLeS
COtO
PARIs
b 80 t 80 h 72 g 16 kg
23013.004
nussbaum | nut tree
Birke | birch
23013.006
b 80 t 80 h 72 g 16 kg
23011.004
nussbaum | nut tree
Birke | birch
23011.006
nIZZA
b 80 t 80 h 72 g 29 kg
23001.001
Buche | beech
nussbaum | nut tree
23001.004
Birke | birch
23001.006
Schwarz | black
23001.020
Weiß | white
23001.030
100
tISCHE
tABlES
mIsAnO II
zwei Untergestelle | two racks
b 160 t 80 h 72
23101.020
Schwarz | black
Weiß | white
23101.030
mIsAnO
h 74 g 33 kg
23100.020
23100.030
Schwarz | black; b 55 t 55
Weiß | white; b 70 t 70
GO
b 80 t 80 h 72 g 17 kg
23023.004
nussbaum | nut tree
Birke | birch
23023.006
mAlAGA
b 80 t 80 h 72 g 29 kg
23003.004
nussbaum | nut tree
Birke | birch
23003.006
PIOVRA
b 80 t 80 h 72 g 15,5 kg
23033.004
nussbaum | nut tree
Birke | birch
23033.006
101
Tische
taBLeS
HIGHlInE
HIGHlInE
HIGHlInE
b 140 t 70 h 72 g 18 kg
23204.020
Schwarz | black
Weiß | white
23204.030
b 150 t 80 h 72 g 18 kg
23205.006
Birke | birch
Schwarz | black
23205.020
Weiß | white
23205.030
b 200 t 80 h 72 g 20 kg
23206.006
Birke | birch
Schwarz | black
23206.020
Weiß | white
23206.030
HIGHlInE
b 120 t 70 h 72 g 18 kg
23203.006
Birke | birch
Schwarz | black
23203.020
Weiß | white
23203.030
102
HIGHlInE
HIGHlInE
Usm-HAllER
b 80 t 80 h 72 g 16,5 kg
23202.001
Buche | beech
Birke | birch
23202.006
Schwarz | black
23202.020
Weiß | white
23202.030
b 70 t 70 h 72 g 16,5 kg
23201.001
Buche | beech
Birke | birch
23201.006
Schwarz | black
23201.020
Weiß | white
23201.030
b 200 t 100 h 72 g 20 kg
23509.020
Schwarz | black
tISCHE
tABlES
CAstEllI
CAstEllI
CAstEllI
b 150 t 80 h 72 g 37,5 kg
23331.020
Schwarz | black
Weiß | white
23331.030
b 200 t 80 h 72 g 37,5 kg
23333.020
Schwarz | black
b 200 t 90 h 72 g 37,5 kg
23335.020
Schwarz | black
tRAPEZtIsCH
Trapeze table
b 160 t 80 g 20,5 kg
23207.020
Schwarz | black
bREEZE
sURF
mIllER
b 80 t 80 h 74 g 16,5 kg
23110.001
Buche | beech
Schwarz | black
23110.020
Weiß | white
23110.030
23110.050
Blau | blue
23110.060
Rot | red
23110.070
b 120 t 80 h 74 g 19,7 kg
23111.020
Schwarz | black
Weiß | white
23111.030
b 80 t 80 h 73 g 13 kg
23500.020
Schwarz | black
Weiß | white
23500.030
103
Tische
taBLeS
nEwPORt
nEwPORt
b 70 t 70 h 72 g 12 kg
23311.020
Schwarz | black
Weiß | white
23311.030
b 120 t 80 h 72 g 16 kg
23317.001
Buche | beech
Schwarz | black
23317.020
Weiß | white
23317.030
nEwPORt
b 80 t 80 h 72 g 12 kg
23312.001
Buche | beech
nussbaum | nut tree
23312.004
Schwarz | black
23312.020
Weiß | white
23312.030
nEwPORt
b 120 t 50 h 72 g 14 kg
23314.030
23319.030
104
nEwPORt
nEwPORt
b 100 t 70 h 72 g 12,5 kg
23313.020
23316.020
b 160 t 80 h 72 g 20 kg
23318.001
Buche | beech
Weiß | white
23318.030
tISCHE
tABlES
lUZERn
lUZERn
EVA-mARIA
b 80 t 80 h 72 g 12 kg
23322.001
Buche | beech
nussbaum | nut tree
23322.004
Schwarz | black
23322.020
Weiß | white
23322.030
b 70 t 70 h 72 g 12 kg
23321.020
Schwarz | black
b 120 t 50 h 72 g 14 kg
23302.030
Weiß | white
lUZERn
b 160 t 80 h 72 g 20 kg
23327.020
Schwarz | black
Weiß | white
23327.030
lUZERn
EVA-mARIA
b 120 t 80 h 72 g 16 kg
23324.001
Buche | beech
Schwarz | black
23324.020
Weiß | white
23324.030
b 120 t 80 h 72 g 20,5 kg
23303.030
Weiß | white
105
Tische
taBLeS
ORGA
ORGA
ORGA
b 91 t 38,5 h 72,5 g 13 kg
23402.030
Weiß | white
b 91 t 38,5 h 72,5 g 12 kg
23401.020
Schwarz | black
Grau | grey
23401.040
b 73,5 t 73,5 h 74,5 g 14 kg
23411.040
lichtgrau | light-grey
Seitentisch | Side table
klein | small
ORGA
ORGA
b 143,5 t 73,5 h 74,5 g 21 kg
23421.030
Weiß | white
23421.040
b 143,5 t 73,5 h 72 g 19 kg
23422.020
Schwarz | black
Weiß | white
23422.030
23422.710
groß | large
106
Seitentisch | Side table
groß | large
tISCHE
tABlES
ORGA
klein | small
b 73,5 t 73,5
23412.020
23412.030
23412.710
h 74,5 g 22 kg
Schwarz | black
Weiß | white
ORGA
Podiumstisch, klein | Podium table, small
b 73,5 t 73,5 h 73,5 g 19 kg
23431.040
ORGA
Podiumstisch, klein | Podium table, small
b 72 t 72 h 72 g 22 kg
23432.030
Weiß | white
ORGA
ORGA
b 143,5 t 73,5 h 72 g 34 kg
23442.030
Weiß | white
b 143,5 t 73,5 h 73,5 g 31 kg
23441.020
Schwarz | black
23441.040
Podiumstisch, groß | Podium table, large
Podiumstisch, groß | Podium table, large
107
Tische
taBLeS
tisch mit blende
tisch mit blende
tisch mit blende
b 80 t 80 h 74 g 24,5 kg
23351.030
Weiß | white; Blende: b 80 h 74
b 80 t 120 h 74 g 24,5 kg
23353.030
b 80 t 160 h 74 g 37,5 kg
23355.020
Schwarz | black; Blende: b 160 h 40
23355.030
Table with panel
Table with panel
tisch mit blende
tisch mit blende
GEnF
b 80 t 80 h 74 g 24,5 kg
23352.030
b 80 t 120 h 74 g 24,5 kg
23354.030
b 150 t 150 h 72 g 36 kg
23337.004
nussbaum, Stahlrohr verchromt | nut tree, Steel tube, chrome-plated
nussbaum, Stahlrohr schwarz | nut tree, Steel tube, black
23338.004
Table with panel
108
Table with panel
Table with panel
tISCHE
tABlES
bankett-tisch
Banquet table
b 80 t 80 h 70 g 8 kg
23461.030
Weiß | white
bankett-tisch
Banquet table
b 150 t 80 h 70 g 11 kg
23462.030
Weiß | white
109
Tische
taBLeS
nIZZA auch mit drei Füßen erhältlich. Rufen Sie uns an.
NIZZA available with three racks, too. Please call us.
nIZZA
b 150 t 80 h 115 g 63 kg
26001.020
Schwarz, mit 2 Füßen, Plattenmaße auf Anfrage |
black, with 2 feet, plate dimensions upon request
26001.030
Weiß, mit 2 Füßen, Plattenmaße auf Anfrage |
white, with 2 feet, plate dimensions upon request
110
nIZZA
nIZZA
b 150 t 80 h 115 g 63 kg
26002.020
Schwarz, mit 2 Füßen, Plattenmaße auf Anfrage |
black, with 2 feet, plate dimensions upon request
26002.030
Weiß, mit 2 Füßen, Plattenmaße auf Anfrage |
white, with 2 feet, plate dimensions upon request
b 80 t 80 h 115 g 31,5 kg
25002.020
Schwarz | black
Weiß | white
25002.030
StEHtISCHE
StAnD-UP tABlES
nIZZA
h 115 d 70/80
24001.001
24001.004
24001.020
24001.030
bOmbO
h 65-90 d 55
22107.030
22107.050
22107.107
g 12 kg
Weiß | white
Elfenbein | ivory
g 29,5 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
nIZZA
nIZZA
h 115 d 70/80 g 31,5 kg
24001.700
24001.710
h 115 d 70/80
24002.001
24002.020
24002.030
24002.700
24002.710
24002.040
24002.500
g 29,5 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
Grau | grey
InoX | INOX
bRIO
tUbO
h 71,5-110 d 70/80 g 28 kg
22515.001
Buche | beech
Schwarz | black
22515.020
Weiß | white
22515.030
Grau | grey
22515.040
h 110 d 70/80
24015.001
24015.020
24015.030
g 14 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
111
Tische
taBLeS
CHROmO
h 115 d 80 g 42 kg
24511.001
Buche | beech
Schwarz | black
24511.020
Weiß | white
24511.030
24511.710
24511.700
mOnACO
h 110 d 70/80
24014.001
24014.700
24014.710
mAlAGA
h 115 d 70/80
24003.001
24003.004
24003.020
24003.030
112
g 24 kg
Buche | beech
PARIs
g 29,5 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
h 112 d 70/80
24011.001
24011.004
24011.020
24011.030
g 16,5 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
StEHtISCHE
StAnD-UP tABlES
VEnEZIA
h 106 d 55 g 20 kg
24103.200
Alu | aluminum
bIstRO I
h 115 d 70/80
24101.001
24101.020
24101.030
24101.040
24101.500
bIstRO II
g 16 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
Grau | grey
InoX | INOX
h 108 d 70/50
24102.001
24102.020
24102.030
24102.040
24102.041
mIsAnO
g 15,5 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
Grau | grey
Grau/Schwarz |
h 110 g 36 kg
25100.020
Schwarz | black; b 55 t55
25100.030
COtO II
h 112 d 70/80 g 22 kg
24012.700
24012.710
COtO
h 112 d 70/80
24013.001
24013.004
24013.020
24013.030
24013.700
24013.710
COtO II
g 16,5 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
h 112 d 70 g 22 kg
24012.500
InoX | INOX
113
Tische
taBLeS
beleuchtung
Lighting
mit Fernbedienung | with radio control
59301.999
verschiedene Farben | different colours
stretchhousse für stehtisch GO
Stretch slipcover for GO stand-up table
d 70
59300.020
59300.030
59300.060
59300.070
59300.080
59300.100
114
Schwarz | black
Weiß | white
Blau | blue
Rot | red
Grün | green
Gelb | yellow
StEHtISCHE
StAnD-UP tABlES
GO
bREEZE
h 115 d 70/80
24023.001
24023.004
24023.020
24023.030
24023.040
24023.700
24023.710
g 15 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
Grau | grey
h 110 d 70/80
24110.001
24110.020
24110.030
24110.050
24110.060
24110.070
24110.700
24110.710
g 12 kg
Buche | beech
Schwarz | black
Weiß | white
Blau | blue
Rot | red
PIOVRA
h 115 d 70/80
24033.001
24033.004
24033.020
24033.030
g 12 kg
Buche | beech
nussbaum | nut tree
Schwarz | black
Weiß | white
DOt.COm II
24513.000
I-men
Computerstehtisch | Computer stand-up table
DOt.COm
24512.000
b 67 t 85 h 115 g 25 kg
35008.060
Blau-Silber | blue-silver
115
Tische
116
StEHtISCHE
tISCHE
StAnD-UP tABlES
wEIssACH
VIEnnA
b 140 t 70 h 110 g 90 kg
26003.030
Weiß | white
Schwarz | black
26003.020
b 170 t 60 h 110 g 105 kg
26005.004
nussbaum | nut tree
Weiß | white
26005.030
VEnEDIG
FRAnKFURt
b 260 t 80 h 110 g 180 kg
26004.030
Weiß | white
b 180 t 75 h 110 g 105 kg
26006.030
Weiß | white
117
Schränke
Cabinets & Shelves
Wer manche Dinge lieber im Verborgenen
Just because you prefer to keep some things
hält, muss noch lange kein Geheimniskrämer
hidden, it does not make you mysterious. Addi-
sein – vielmehr schafft zusätzlicher Stauraum
tional storage space allows you to keep your
Ordnung und hilft uns, unseren Alltag über-
possessions in order and helps you structure
sichtlicher zu organisieren.
your daily life.
Ob Sie auf der Messe stets die richtigen
Whether you wish to have the right docu-
Unterlagen griffbereit haben wollen oder
ments handy at your trade-fair stand or want
Kleider, Geschirr und Wertsachen sicher ver-
to securely store your clothes, dishes or valu-
stauen möchten – ORGATECH bietet Ihnen eine
ables – ORGATECH offers you a large variety of
Vielzahl verschiedenster Schränke, Container
cabinets, containers and sideboards for every
und Sideboards für jeden denkbaren Einsatz-
purpose. No matter which style you prefer and
zweck. Ganz egal, welchen Stil Sie suchen und
what size you need – we have the perfect stor-
welche Abmessungen Sie benötigen.
age unit to fit your requirements.
Alles nur eine Frage It’s all a matter of
der richtigen Unterbringung the perfect storage place
118
& RegaLe
SCHRänKE & REGAlE
CABInEtS & SHElvES
119
Schränke
caBinetS & SheLveS
ORGA
ORGA
ORGA
schrank
b 91 t 38,5 h 179,5 g 75 kg
36009.040
Grau | grey
b 91 t 38,5 h 179,5 g 75 kg
36011.030
Weiß | white
b 91 t 38,5 h 179,5 g 75 kg
36012.030
Weiß | white
b 91 t 60 h 195 g 68 kg
36007.040
Grau, mit Kleiderstange |
grey, with clothes rack
36008.040
Grau, mit Fachböden |
grey, with shelves
Aktenschrank | Filing cabinet
Garderobenschrank | Coat cabinet
Cabinet
sPInD DUO
schließfachschrank
schließfachschrank
schließfachschrank
b 60,5 t 60 h 194
36015.040
b 35 t 50 h 195 g 32,5 kg
36001.040
Grau | grey
b 30 t 50 h 180 g 27 kg
36002.040
Grau | grey
b 30 t 50 h 180 g 19 kg
36003.040
Blau-Grau | blue-grey
2 x 2 Fächer | Four - door locker
120
Aktenschrank | Filing cabinet
Safe cabinet
Safe cabinet
Safe cabinet
SCHRänKE & REGAlE
CABInEtS & SHElvES
& regale
ORGA
ORGA
b 91 t 38,5 h 179,5 g 65 kg
37009.040
Grau | grey
b 91 t 38,5 h 179,5 g 75 kg
37010.030
Weiß | white
Rollladenschrank
lagerregal
b 80 t 60 h 200 g 75 kg
36005.030
Weiß | white
b 80 t 35 h 180 g 20 kg
37007.030
Weiß, ohne Rückwand |
white, without back
37008.030
Weiß | white
Regal | Shelves
Regal | Shelves
Shutter cabinet
mit Kleiderstange oder Fachböden |
with clothes rack or shelves
Storage shelves
Regal
Cabinet
mit Fachböden ohne türen |
with shelves
b 91 t 60 h 195 g 68 kg
36008.040
Grau, | grey
stACK
b 41 t 20 h 20 g 3 kg
37012.030
Weiß | white; h 20 b 40 t 20
37013.030
37014.030
lOnDOn
b 60 t 40 h 192 g 20 kg
37004.020
Schwarz | black
121
Schränke
caBinetS & SheLveS
Usm HAllER
Highboard | High board
b 77 t 37 h 107 g 35 kg
32014.020
Schwarz | black
Usm HAllER
Sideboard | Sideboard
b 77 t 37 h 74 g 35 kg
32007.020
Schwarz | black
32007.030
Weiß | white
ORGA
b 91 t 38,5 h 74 g 40 kg
32002.020
Schwarz | black
Grau | grey
32002.040
122
ORGA
ORGA
b 91 t 38,5 h 74 g 42 kg
32001.020
Schwarz | black
b 91 t 38,5 h 74 g 47 kg
32003.020
Schwarz | black
Weiß | white
32003.030
SCHRänKE & REGAlE
CABInEtS & SHElvES
& regale
ORGA
Rollboy
b 91 t 38,5 h 74 g 52,5 kg
32004.020
Schwarz, mit Klapptüren |
black, with hinged doors
32005.020
Schwarz, mit Schiebetüren |
black, with sliding doors
b 42 t 50 h 60 g 16 kg
31001.020
Schwarz, mit Klapptüren |
black, with hinged doors
31002.020
Schwarz | black
Weiß | white
31002.030
Rollboy
b 42 t 50 h 60 g 17,5 kg
31003.020
Schwarz, abschließbar |
black, lockable
31003.030
Weiß, abschließbar |
white, lockable
nEw lInE
OslO
bAsEl
b 96 t 45 h 88 g 32 kg
32008.030
Weiß | white
Grau | grey
32008.040
b 93 t 38 h 82,5 g 38 kg
32011.001
Buche | beech
Schwarz-Silber | black-silver
32011.030
b 80 t 40 h 80 g 25 kg
32006.020
Schwarz | black
Weiß | white
32006.030
123
Theken
Bars & Showcases
Jewelry, technology, food, consumer goods
Ob Schmuck, Technik, Food, Consumer oder
or special interests: at trade fairs and exhibi-
spezielle Interessen: Auf Messen und Aus-
tions, your products deserve center stage. Turn
stellungen dreht sich alles um Ihre Produkte.
on the spotlights and prominently display your
Und die verdienen natürlich auch einen pro-
products to your customers: counters and glass
minenten Logenplatz. Präsentieren Sie diese
cabinets by ORGATECH are modern, transpar-
doch einfach mal im besten Licht: zeitgemäss,
ent, well-lit and optimally integrated in your
transparent, gut beleuchtet und optimal inte-
overall concept.
griert in Ihr Gesamtkonzept – mit Theken und
Vitrinen von ORGATECH.
Illuminated tiered glass cabinets, elegant
table display cases, glass cabinets with and
Beleuchtete Etagenvitrinen, elegante Tisch-
without foundations, cooling glass cabinets
schaukästen, Vitrinen mit und ohne Unterbau,
and much more to highlight your special prod-
Kühlvitrinen und vieles mehr finden Sie hier.
ucts you will find here.
Hier können Sie zeigen, Show off what you have
was Sie haben
124
& vitRinen
tHEKEn & vItRInEn
BARS & SHoWCASES
125
Theken
BaRS & ShowcaSeS
126
ICE
Individuell gestaltbare Bars und theken
aus Kunststoff-Eisblöcken. Das Material
ist transluzent und kann daher mit
lichteffekten eingesetzt werden. neben
den Einzelbausteinen zur individuellen
Gestaltung halten wir praktische und
mehrfach erprobte Module (Eckelement,
Kühl-Modul, Spülen-Modul) bereit.
ICE
Individually designable bars and counters
made from plastic ice blocks. The material is translucent and can therefore be
installed with light effects. In addition to
the individual elements for customized
design, we have practical and well-tried
modules in stock (corner elements, cooling
modules, sink modules).
Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne
bei der Planung.
Simply give us a call when you need assistance with your planning.
tHEKEn & vItRInEn
BARS & SHoWCASES
& ViTrinen
Weitere varianten und Möglichkeiten auf www.orgatech-ag.com.
Further variations and opportunities at www.orgatech-ag.com.
ICE
Eck-Modul | Corner module
b 92 t 83 h 117 g 36 kg
34016.600
ICE
ICE
Mittel-Modul | Center module
Kühl-Modul | Cooling module
b 92 t 83 h 117 g 33 kg
34013.600
b 92 t 83 h 117 g 45 kg
34015.600
ICE
Spül-Modul | Sink module
b 92 t 83 h 117 g 38 kg
34014.600
ICE bÄR
Selfservice-Counter | Self-service counter
b 116 t 20,5 h 93,5 g 52 kg
34018.600
127
Theken
BaRS & ShowcaSeS
mAItEC
b 120 t 80 h 110 g 82 kg
33012.001
Buche / Grau | beech / grey
Weiß | white
33012.030
bAsEl
b 80 t 40 h 110 g 28 kg
33011.020
Schwarz | black
Weiß | white
33011.030
CUbE
b 119 t 68 h 111 g 150 kg
34012.040
Grau | grey
128
& ViTrinen
tHEKEn & vItRInEn
BARS & SHoWCASES
OXFORD
Regal | Shelves
b 97 t 35 h 200 g 57 kg
37011.090
Braun | brown
lOUnGE
b 70 t 135 h 110 g 90 kg
33020.004
nussbaum | nut tree
OXFORD
Sideboard | Sideboard
b 172 t 50 h 90 g 56 kg
32012.090
Braun | brown
OXFORD
Bar | Bar
b 140 t 80 h 124 g 97 kg
34019.090
Braun | brown
sERVAnt
b 104 t 95 h 114 g 84 kg
33007.110
Silber, konvex 45° | silver, convex, 45°
Blau, konvex 45° | blue, convex, 45°
33010.060
sERVAnt
b 120 t 80 h 105 g 84 kg
33009.110
Silber, gerade | silver, straight
sERVAnt
b 120 t 80 h 105 g 84 kg
33008.110
Silber, konvex 90° |
silver, convex, 90°
129
JUmbO
Weitere Bilder auf www.orgatech-ag.com.
More fotos at www.orgatech-ag.com.
b 90 t 110 h 80 g 25 kg
33028.030
Weiß, gerade | white, straight
Weiß, Eckmodul 90° |
33029.030
white, corner module 90°
Theken
BaRS & ShowcaSeS
lagerregal
Storage shelves
b 80 t 35 h 180 g 20 kg
37008.030
Weiß | white
mIlAnO
b 120 t 63 h 88/120 g 65 kg
33018.030
Weiß, mit Beleuchtung |
white, with illumination
33019.030
Weiß, ohne Beleuchtung |
white, without illumination
33019.090
Braun, ohne Beleuchtung |
brown, without
illumination
OCEAn
sPACE
b 100 t 86 h 110 g 56 kg
33021.030
Weiß, Element 22,5° |
white, Element 22.5°
130
b 100 t 86 h 110 g 57 kg
33022.030
Weiß, gerade | white, straight
Weiß, Eckmodul 90° | white, Corner module, 90°
33023.030
tHEKEn & vItRInEn
BARS & SHoWCASES
& ViTrinen
IllUmInAtIOn
Aufsatzwinkel drehbar und abnehmbar |
upright section rotatable and removable
b 146 t 41 h 123 g 68 kg
34009.710
Glas, Sandgestr. |
glass, sandblasted
wHItE
wHItE
wHItE
b 100 t 80 h 116 g 90 kg
33025.030
Weiß | white
b 80 t 80 h 116 g 90 kg
33026.030
Weiß | white
b 111 t 70 h 110 g 90 kg
33027.030
Weiß | white
gerade | straight
Eckmodul 90° | Corner module, 90°
konvex | convex
131
Theken
BaRS & ShowcaSeS
weitere Artikel oder Sonderanfertigungen auf Anfrage
more products or customized production upon request
ORGA
ORGA
b 91 t 91 h 126/90 g 78 kg
33001.030
Weiß | white
b 91 t 70 h 100 g 67 kg
33002.030
Weiß | white
Infotheke | Info counter
HP
b 120 t 54 h 113 g 72 kg
33005.020
Schwarz | black
132
Beratungstheke | Consultation counter
HP
b 130 t 55 h 110 g 71 kg
33006.001
Buche | beech
Schwarz | black
33006.020
Weiß | white
33006.030
tHEKEn & vItRInEn
BARS & SHoWCASES
& ViTrinen
Computertheke
Computer counter
b 94 t 80 h 90 g 72 kg
35002.050
Blau | blue
35002.060
Rot | red
35002.070
Computer counter
mit Seitenteilen | with side elements
b 161 t 80 h 90 g 86,5 kg
35003.050
Blau | blue
35003.060
Rot | red
35003.070
Computertheke
Computertheke
b 160 t 80 h 110 g 91 kg
35004.050
Blau | blue
35004.060
Rot | red
35004.070
b 160 t 80 h 210 g 97 kg
35005.050
Blau | blue
35005.060
Rot | red
35005.070
Computer counter
mit Bildschirmträger | with screen holder
Computertheke
Computer counter
mit Diplayträger | with display holder
133
Sonderanfertigungen auf Anfrage
customized production upon request
Theken
BaRS & ShowcaSeS
FlOwER
Haubenvitrine | Dome-cover glass cabinet
b 35 t 35 h 145 g 30 kg
39013.030
Weiß | white
AnDy
Haubenvitrine | Dome-cover glass cabinet
b 50 t 50 h 120 g 65 kg
39012.020
Schwarz | black
39012.710
134
tHEKEn & vItRInEn
BARS & SHoWCASES
& ViTrinen
Weitere vitrinen auf Anfrage unter www.orgatech-ag.com
Please go to www.orgatech-ag.com to find more glass cabinets upon request
nEwlInE II
PyRAmIDE
b 96 t 45 h 197 g 78 kg
39002.040
b 80 t 50 h 200 g 90 kg
39011.000
Grau | grey
mit Beleuchtung | with illumination
nEwlInE I
standvitrine
b 95 t 48 h 180 g 100 kg
39009.040
Silber | silver
b 100 t 50 h 188 g 81 kg
39007.030
Weiß | white
Floor glass cabinet
standvitrine
Floor glass cabinet
b 94 t 45 h 188 g 83 kg
39004.030
Weiß | white
135
Theken
BaRS & ShowcaSeS
bERnstEIn
nEwlInE IV
b 100 t 50 h 200 g 64 kg
39005.030
Weiß | white
b 93 t 44 h 197 g 115 kg
39001.030
Weiß | white
Silber | silver
39001.110
136
HP
ACHAt
b 52 t 52 h 188 g 69 kg
39010.020
Schwarz | black
Weiß | white
39010.030
b 50 t 50 h 200 g 54 kg
39006.030
Weiß | white
nEwlInE III
b 44 t 44 h 197 g 66 kg
39003.030
Weiß | white
tHEKEn & vItRInEn
BARS & SHoWCASES
& ViTrinen
Weitere vitrinen auf Anfrage unter www.orgatech-ag.com
Please go to www.orgatech-ag.com to find more glass cabinets upon request
ORGA
ORGA
ORGA
b 91 t 38,5 h 113 g 71 kg
38001.020
Schwarz | black
38001.040
b 91 t 38,5 h 99 g 66 kg
38002.030
Weiß | white
b 91 t 38,5 h 113 g 42,5 kg
38003.020
Schwarz | black
nEwlInE
nEwlInE II
nEwlInE
b 95 t 40 h 100 g 46 kg
38005.030
Weiß | white
b 96 t 45 h 118 g 52 kg
38005.040
b 96 t 45 h 88 g 50 kg
39008.700
tischvitrine | Table glass cabinet
Glasvitrine | Glass cabinet
137
Küchen
Kitchen Furniture
Weil nicht nur die Liebe, sondern auch gute
Kundenbeziehungen durch den Magen gehen,
Since good customer relations are also the
gilt dem gastronomischen Equipment unsere
way to a man’s heart, we pay special atten-
besondere Aufmerksamkeit: ORGATECH stattet
tion to gastronomic equipment: ORGATECH
Sie perfekt aus - von der Platz sparenden Kühl
outfits your events perfectly – from room-
einheit für den kleinen Messestand bis hin zur
saving cooler units for small trade-fair stands
kompletten Küchenvorbereitung für das Gross-
to fully-equipped kitchens for large banquets,
bankett, vom Sektglas bis zum Geschirrspüler.
from champagne glasses to dishwashers.
Mit dem durchdachten Service von ORGATECH
ORGATECH’s elaborate service delivers every-
bekommen Sie alle Dinge zuverlässig und in
thing you need to your location of choice – reli-
der gewohnten Topqualität an Ihren Wunsch-
ably and in the top quality you have come to
ort geliefert. Guten Appetit, zum Wohl, auf
appreciate. Enjoy your meal! Cheers! A toast to
erfolgreiche Geschäfte!
successful business deals!
Professionelle Lösungen Professional solutions
fur den kleinen Hunger for small appetites
und den grossen Geschmack and big tastes
138
moBiLiaR
KÜCHEnMoBIlIAR
KItCHEn FURnItURE
139
Küchen
Kitchen furniture
Unterschrank
Hängeschrank
Hängeregal
b 100 t 60 h 85 g 57 kg
46001.030
Weiß | white
b 100 t 34 h 56 g 19 kg
46002.030
Weiß | white
b 100 t 34 h 56 g 17 kg
46003.030
Weiß | white
Einfach-spüle
Doppel-spüle
spülenkombi
b 100 t 55 h 90 g 44 kg
41007.030
Weiß, Spüle links |
white, Sink on left side
41008.030
Weiß, Spüle rechts |
white, Sink on right side
b 100 t 60 h 90 g 47 kg
41009.030
Weiß | white
Floor cabinet
One-bowl sink
140
Hanging cabinet
Double-bowl sink
Hanging shelves
Sink combo
mit oberschrank | with wall cabinet
b 100 t 66 h 200 g 53 kg
41010.030
Weiß | white
KÜCHEnMoBIlIAR
KItCHEn FURnItURE
mobiliar
Zusatzkorb für Geschirrspüler
Additional element for dishwasher
41100.999 Universalkorb | Universal element
41101.999 tellerkorb | Plate element
41102.999 Gläserkorb | Glass element
Profi-Geschirrspüler
Gläserspüler
b 60 t 60 h 85 g 63 kg
41001.130
Edelstahl | stainless steel; 400V
41002.130
b 46 t 50 h 61 g 43 kg
41003.130
41004.130
Professional dishwasher
Glass rinser
Zusatzkorb für Gläserspüler
Additional element for dishwasher
41103.999
Zu- und Abwasserset
Additional fresh and waste water supply
für Kombiküchen | for combi kitchens
Kombiküche
Kombiküche
Combi kitchen
groß | large
Combi kitchen
klein | small
b 90 t 60 h 90 g 62 kg
43007.030
Weiß | white
43008.000
b 100 t 60 h 90 g 90 kg
43008.030
Weiß, Spülbecken links |
white, sink on left side
43009.030
Weiß, Spülbecken rechts |
white, sink on right side
141
Küchen
Kitchen furniture
Kühlkombination
Kühlvitrine
b 100 t 66 h 200 g 86 kg
42014.030
Weiß | white
b 122 t 76 h 105 g 71 kg
42008.000
Edelstahl | stainless steel
Cooling combination
mit oberschrank | with wall unit
mini Cool
b 42,5 t 37,7 h 45 g 12 kg
42001.020
Schwarz | black
Cooling glass cabinet
ohne Beleuchtung | without illumination
servierwagen
Trolley table
46005.130
142
KÜCHEnMoBIlIAR
KItCHEn FURnItURE
mobiliar
Flaschenkühlschrank
Bottle refrigerator
mit Glastür | with glass door
b 60 t 60 h 159 g 52 kg
42005.030
Weiß, 280l | white, 280l
speisekühlschrank
tischgefrierschrank
Gefrierschrank
g 35 kg
42003.030
b 55 t 60 h 85 g 32 kg
42009.030
g 52 kg
42010.030
Food refrigerator
Table freezer
Freezer
Weiß, 280l |
white, 280l
Kühlschrank
b 53 t 56 h 85 g 33 kg
42002.030
b 60 t 58 h 144 g 49 kg
42006.030
Weiß, 280l | white, 280l; h 144
42007.030
Weiß, 360l | white, 360l; h 180
b 60 t 55 h 120 g 44 kg
42004.030
Weiß, 260l |
white, 260l
Refrigerator
Bottle refrigerator
Bottle refrigerator
143
Küchen
Kitchen furniture
Gefriertruhe
Kühltruhe
Freezing peace
283 liter gew. Glasschiebedeckel |
283 liters, sliding glas top
Cooling peace
mit Glasschiebedeckel | with sliding glas top
b 103 t 62 h 99
42021.030
Weiß | white
b 100 t 67 h 90
42022.030
Weiß | white
Eiscrusher
Eiswürfelbereiter
Eiswürfelbereiter
b 18 t 32 h 32 g 10 kg
42013.130
Edelstahl |
b 37 t 53 h 48 g 33 kg
42012.130
Edelstahl |
b 49 t 63 h 66 g 49 kg
42011.130
Edelstahl |
Ice maker
144
Ice maker
Ice maker
KÜCHEnMoBIlIAR
KItCHEn FURnItURE
mobiliar
microwelle
Doppelkochplatte
wasserkocher
b 50 t 35 h 32 g 12 kg
43005.030
Weiß | white
b 50 t 27 h 6 g 4,5 kg
43006.030
Weiß | white
43001.030
Microwave oven
Two-burner stove
Water boiler
Weiß | white
4 Plattenherd
4-burner stove
mit Backofen | with oven
b 50 t 60 h 85 g 104 kg
43010.030
Weiß | white
Weiß, mit Cerankochfeld |
43011.030
white, with Ceran top
würstchenzubereiter
Sausage heater
b 30 t 30 h 35 g 2 kg
43002.130
bAIn mARIE
Speisewärmer | Food heater
b 50 t 25 h 29 g 6 kg
43003.130
bAIn mARIE
Speisewärmer | Food heater
b 32 t 55 h 25 g 5 kg
43004.130
145
Küchen
Kitchen furniture
146
© contrastwerkstatt - Fotolia.com
KÜCHEnMoBIlIAR
KItCHEn FURnItURE
mobiliar
Weitere Geräte auf Anfrage!
Further devices on request!
Kaffee-Automat
Coffee maker
klein | small
b 28 t 20 h 29 g 1 kg
44001.030
Weiß | white
Gastro-Kaffee-Automat
Gastronomy-size coffee maker
b 23 t 38,5 h 30 g 6,5 kg
44003.130
Gastro-Doppel-Kaffee-Automat
Gastronomy-size two-cup coffee maker
b 42 t 38 h 62,5 g 10 kg
44004.130
Kaffee-Automat
Coffee maker
groß | large
b 55 t 28 h 29 g 3 kg
44002.030
Weiß | white
sEnsEO
JURA
b 21 t 32 h 33 g 3 kg
44007.020
Schwarz | black
b 32,5 t 37,5 h 47 g 10,5 kg
44006.020
Schwarz | black
Kaffee-Automat | Coffee maker
Espresso-Automat (Abb. ähnlich) | Espresso maker
Kaffeemaschine wmF
b 33 t 56 h 67 g 40 kg
44005.000
beleuchtet, mit Wassertank |
illuminated, with water tank
44005.020
beleuchtet, mit Wasseranschluss |
illuminated, with water supply
connector
147
Accessoires
Accessories
Wie wichtig solche Accessoires wie Schirm-
When you are missing a certain accessory,
ständer oder Garderoben sein können, merkt
you suddenly notice how important a detail
man leider meist erst, wenn sie fehlen. Dabei
such as an umbrella stand or coat rack can be.
geht es doch gerade bei Messen und Events
Trade fairs and events are all about perfectly
um eine gelungene Selbstdarstellung und diese
presenting your company and your products.
gewinnt mit dem richtigen Blick fürs Detail.
Paying attention to every detail helps you to
Ob Sie Ihre Gäste vor der Julisonne schützen,
stand out from the crowd. ORGATECH is at your
leckere Kekse reichen, eine Bühne für Ihre
side – whether you want to protect your guests
Band bereitstellen oder genügend Platz für
from the summer sun, offer tasty cookies,
die Jacken Ihrer Kunden schaffen wollen -
provide a stage for the band or create enough
ORGATECH hat alle kleinen und grossen Hilfs-
space for your customers’ coats. Our product
mittel für Ihre gelungene Veranstaltung im
range encompasses every small and large detail
Programm.
and accessory to make your event a success.
Einfach wichtig: Simply important:
Gute Planung bis ins Detail good planning of even the smallest details
148
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
149
Accessoires
acceSSoRieS
150
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
POlyP
XARA
h 186 d 46 g 4 kg
52008.200
Alu | aluminum
b 45 t 45 h 175 g 2,5 kg
52009.200
Alu | aluminum
tREE D
PEtE
Garderobenständer POP
h 174 d 30 g 9 kg
52012.130
Alu | aluminum
h 184 d 39 g 6 kg
52013.110
Weiß | white
h 167 d 38 g je 3,0 kg
52011.020
Schwarz | black
tREE
Garderobenständer | Coat rack
b 89 t 50 h 194 g 18 kg
52010.030
Weiß | white
151
Accessoires
acceSSoRieS
ORGA
ORGA
ORGA
b 91 t 77 h 180 g 10,5 kg
52002.020
Schwarz | black
b 200 t 77 h 185 g 12 kg
52004.020
Schwarz | black
b 200 t 77 h 185 g 18 kg
52001.020
Schwarz | black
Konfektionsständer, klein |
Clothes display, small
Konfektionsständer, groß |
Clothes display, large
Konfektionsständer
Konfektionsständer
b 132-202 h 120-195 g 11 kg
52006.010
Chrom | chrome
b 120 t 52 h 180 g 8 kg
52005.010
Chrom | chrome
Clothes display
groß, verstellbar | large, adjustable
152
Garderobenständer mit Haken |
Coat rack with hooks
Clothes display
klein | small
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
bECCO
Kleiderbügel | Clothes hanger
52103.020
Schwarz | black
Kleiderbügel
Kleiderbügel
52102.010
52100.020
52100.030
52101.001
Clothes hanger
Silber | silver
Clothes hanger
Schwarz | black
Weiß | white
Buche | beech
Garderobenmarken
bERlIn
mAIlAnD
52200.999 Papier, nummernblock 1-100 |
Paper, numbers 1-100
52201.999 Gelb, Kunststoff, nummeriert |
yellow, Plastic, numbered
h 38,5 d 21 g 1,4 kg
55100.010
Chrom | chrome
Schwarz | black
55100.020
h 46 d 25 g 1,8 kg
55102.130
Edelstahl |
stainless steel
Cloakroom tickets
Schirmständer | Umbrella stand
Schirmständer | Umbrella stand
153
Accessoires
acceSSoRieS
HV
tischprospektständer
Prospektständer ZICK ZACK
h 170 d 41 g 7 kg
51002.020
Schwarz | black
51006.600
b 27 t 35 h 150 g 2,5 kg
51009.600
Alu |
A4
Prospektständer
Prospektständer | Brochure display
Infoständer | Info display
h 108 g 5 kg
51012.200
154
Alu | aluminum
Table brochure display
ZACk Brochure display
Brochure display
groß | large
b 67 t 46 h 170 g 16,5 kg
51001.030
Weiß | white
tOnDO
h 154 d 35 g 11,5 kg
51003.020
Schwarz | black
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
tOnDO
taschenständer | Bag display
h 154 d 35 g 12 kg
51004.020
Schwarz | black
OCEAn
Bodenständer | Floor display
h 133 g 5 kg
51008.110
Silber | silver
OCtA
b 36 t 28 h 120 g 3 kg
51007.110
Silber | silver
155
Accessoires
acceSSoRieS
Absperrständer
Cordon-off support
56008.010
Chrom | chrome
FlEX
Absperrelement | Cordon-off element
h 92,5 g 9 kg
56004.130
Absperr-set
Cordon-off set
h 74 g 17 kg
56001.010
56002.020
56002.070
156
Chrom, Ständer | chrome, support
Schwarz, Kordel | black, cord; b 2m
Rot, Kordel | red, cord; b 2m
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
Diskussionspult
Discussion lectern
dreiteilig | three elements
b 320 t 125 h 115 g 98 kg
54008.040
Buche/Grau | beech/grey
Usm HAllER
HElsInKI
b 75 t 50 h 109-119
54013.020
Schwarz | black
b 50 t 40 h 130 g 24 kg
54006.110
Silber | silver
Stehpult | Lectern
Rednerpult | Lectern
mAInZ
PlEnUm
ACRylGlAs
b 80 t 50 h 122 g 65 kg
54007.110
Silber | silver
b 80 t 80 h 115 g 52 kg
54003.040
Grau | grey
b 32 h 120 g 16 kg
54002.600
54002.601
157
Accessoires
acceSSoRieS
mIKADO
Raumteiler | Partition wall
b 50 t 25 h 180 g 22 kg
57006.030
Weiß | white
trennwand
systemtrennwände
b 92 t 38,5 h 180 g 27 kg
57001.040
Schwarz-Grau | black-grey
b 99 (Achsmaß) h 250 g je nach System kg
57003.030
Weiß | white
Partition wall
158
System partition walls
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
schminktisch
Make-up table
b 73 t 74 h 164 g 18 kg
52304.020
Schwarz | black
Schwarz, mit Beleuchtung |
52306.020
black, illuminated
schminkspiegel
Make-up mirror
b 47 t 2 h 47 g 5 kg
52305.030
Weiß | white
standspiegel
Floor mirror
b 30-50 t 35 h 160-180 g 8 kg
52300.020
Schwarz | black
Weiß | white
52300.030
bühnenelement
Stage element
b 100 t 200 h 20, 40, 60, 80, 100
g abhängig von Höhe des Gestells | depends on rack heights
58014.999
sIlVER
standspiegel
b 30 t 40 h 150 g 10 kg
52303.200
Silber | silver
b 40 t 42 h 160 g 10 kg
52300.010
Chrom | chrome
Standspiegel | Floor mirror
Floor mirror
159
Accessoires
acceSSoRieS
Papierkorb
Paper basket
h 36 d 25 g 0,5 kg
55009.020
Schwarz | black
Weiß | white
55009.030
Grau | grey
55009.040
ROm
Standascher | Floor ashtray
h 81 d 26 g 3 kg
55005.020
Schwarz | black
AtlAntA
PUsH bOy
bodenstaubsauger
h 32 d 26 g 1 kg
55010.010
Grau | grey
h 75 d 40 g 6 kg
55011.110
Silber | silver
58048.999
standascher
standascher
h 65 d 25 g 2 kg
55003.030
Weiß | white
b 20 t 20 h 59 g 3 kg
55004.020
Schwarz | black
Floor ashtray
rund | round
Floor ashtray
eckig | square
Floor vacuum cleaner
Abfallwagen
schuhputzmaschine
Trash cart
klappbar | foldable
Shoe-shine machine
b 60 t 50 h 50 g 9 kg
52401.999
Schwarz | black
b 60 t 60 h 100 g 6 kg
55012.999
|
standascher
Floor ashtray
h 68 d 25 g 2 kg
55006.130
Silber | silver
tischaschenbecher
Table ashtray
d 10
55001.600
55002.020
160
Schwarz | black
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
wendeschreibtafel
Turn-around writing board
b 137 t 65 h 196
59009.030
Weiß | white
Flip-Chart
Flip chart
mit Papier | with paper
b 108 t 108 h 200 g 10 kg
59002.030
Weiß | white
metaplanwand
Metaplan wall
b 120 t 50 h 195 g 10 kg
59001.065
Blau-Grau | blue-grey
Infochart
b 60/57 h 77/92 g 9 kg
59003.030
Weiß | white
lostrommel
Lottery wheel
b 45 t 50 h 40 g 9,5 kg
59005.600
whiteboard
Whiteboard
b 180 t 5 h 91 g 5 kg
59004.030
Weiß | white
161
Accessoires
acceSSoRieS
162
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
sonnenschirm
Parasol
sonnenschirm
tUlPE
d 250
59007.050
h 400 d 400 g 230 kg
59020.030
Weiß, beleuchtet |
white, illuminated
Parasol
d 300
59007.020
59007.030
59007.032
59007.107
Schwarz | black
Weiß | white
Ecru/Creme | ecru/cream
Beige | beige
Sonnenschirm | Parasol
biertisch-Garnitur
biertisch
15001.076
15002.076
15003.076
b 220 t 68 h 70
15004.000
natur | nature
Beer-garden table and two benches
ständer für sonnenschirm
59010.000
59011.000
59012.000
Stein | Stone
Beton | Concrete
Buntbeton | Concrete, coloured
Beer-garden table
orange, Garnitur | orange, set
orange, Bierbank | orange, bench; b 220 t 25
orange, Biertisch | orange, table; b 220 t 50
biertischgarnitur
Beer-garden table and two benches
rund | round
d 100 (tisch)
15100.000
natur | nature
163
Accessoires
acceSSoRieS
stehlampe
Floor lamp
h 180 g 8 kg
53002.020
53002.200
sPACE
tREE
b 30 t 30 h 180 g 13,5 kg
53006.200
Alu | aluminum
b 60 t 60 h 170 g 12 kg
53007.200
Alu | aluminum
Schwarz | black
Alu | aluminum
In And Out
Stehlampe | Floor lamp
b 70 t 70 h 215 g 32 kg
53105.030
Weiß | white
nICI
b 46 h 187
53109.030
164
Weiß | white
lOttA
b 47 h 217
53110.030
Weiß | white
stAnD UP
h 160 d 42 g 10 kg
53108.030
Weiß | white
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
CREAsE I
CREAsE II
PIlZ
b 14 t 14 h 120 g 4,5 kg
53101.030
Weiß | white
b 27 t 27 h 203 g 14 kg
53102.030
Weiß | white
b 90 t 90 h 172 g 18,5 kg
53104.030
Weiß | white
bOttlE
h 160 d 33 g 3,9 kg
53107.030
Weiß | white
blOOm On
Blumentopf beleuchtet | Flower pot, illuminated
GlObE
h 110 d 92
57010.030
tischleuchte | Table lamp
h 32 d 36
53011.030
Weiß | white
Weiß | white
schreibtischlampe
Desk lamp
h max. 90
53001.020
spotOn
b 30 t 51 h 132 g 12 kg
53012.150
Messing | brass
Schwarz | black
165
Accessoires
acceSSoRieS
166
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
lED bAllOOn
mit Heliumfüllung | with helium filling
d 85 oder 115
53300.999
verschiedene Farben | different colours
AnDy
b 17 t 17 h 110 g 7 kg
53103.020
Schwarz | black
Kerzenleuchter
Candle holders
b 75 t 75 h 150 g 18 kg
53201.150
Messing | brass
PARAVEnt
b 90 t 13 h 192 g 25 kg
53003.030
Weiß | white
Rot | red
53003.070
167
Accessoires
acceSSoRieS
Velours
„It comes from nature, it goes back to
nature” ist der leitspruch des Herstellers der teppichkollektion ECoshoW.
Die umweltfreundliche Herstellung
aus zu 100% nachwachsenden Rohstoffen garantiert die nachhaltigkeit
dieses Produktes. Diese spezifischen
Produkteigenschaften von ECoshoW
(z.B. EU-Brandklasse Cfl-s1) ermöglichen die nutzung im Messe- u. veranstaltungsbereich.
Bitte fordern Sie Ihr Muster an unter
www.orgatech-ag.com!
“It comes from nature, it goes back
to nature” is the claim of the manufacturers of the ECOSHOW carpet
collection. Environmentally-friendly
production with 100% renewable
raw materials ensures the products’
sustainability. Due to the specific
features of the ECOSHOW products
(e.g., EU fire-protection class Cfl-s1),
they can be used in the trade-fair and
event sectors.
Please order your sample drawers at
www.orgatech-ag.com!
168
ACCESSoIRES
ACCESSoRIES
Prince
PVC
Rips
Highway GF
Panda bamboo
Symbolerklärung: Seite 20
| Explanation of symbols: page 20
169
Innovation
innovation & function
Immer wieder entdecken wir innovative
Produkte, die wir nicht in unsere bestehenden Produktkategorien einordnen können
Time and again, we discover innovative
oder wollen; diese verfügen über besondere
products which we cannot or do not wish to
Leistungsmerkmale, welche in dieser Kombi-
categorize in our existing product categories.
nation einzigartig sind. Dabei handelt es sich
These innovative products have exceptional
um funktionale Raumgestaltungselemente,
features that are unique in this combination
die nicht nur gut aussehen, sondern darüber
– functional interior design elements that not
hinaus Mehrwert liefern.
only look good but also provide added value.
Funktionale Functional
Raumgestaltungselemente interior design elements
170
& funKtion
InnovAtIon & FUnKtIon
InnovAtIon & FUnCtIon
© Tombaky - Fotolia.com
171
INFLATES
172
– LIch
LinfLateS
chST– Light
& Lu
FT
& aiR
Aufblasbare, beleuchtbare Räume und
Inflatable, illuminated rooms and walls in an
Wände für Drinnen und Draußen in außerge-
exceptional design for indoor and outdoor use.
wöhnlichem Design. Scheinbar aus dem nichts
Seemingly out of nowhere, the Inflates in their
zaubern die Inflates mit ihrem futuristischen
futuristic design can conjure up a spatial struc-
Design eine räumliche Struktur. Und „aus dem
ture. And “out of nothing” also means: in just a
nichts“ heißt auch: Innerhalb von nur wenigen
few minutes.
Minuten.
ob Besprechungsraum, Bar, Umkleide-
Whether it’s a meeting room, a bar, a chang-
kabine oder einfach nur als Raumteiler – mit
ing room or simply a partition – there is almost
den Inflates sind Ihrer Phantasie in den nut-
no limit to the applications of the Inflates. Find
zungsmöglichkeiten kaum Grenzen gesetzt.
out more at: www.orgatech-ag.com
Erfahren Sie mehr auf unserer Website:
www.orgatech-ag.com
Symbolerklärung: Seite 20 | Symbol assertion: page 20
Produktdetails | product details: www.orgatech-ag.com
173
addcube
174
Die ideale lösung für kleine messestände.
The ideal solution for small fair stands.
Das innovative Regalsystem ist Raumteiler,
The innovative shelving system is a room
Aufbewahrungssystem und Kommunikations-
divider, storage system and communication
medium zugleich. Seine modulare Bauweise
medium in one. Its modular design allows indi-
ermöglicht individuelle Produktpräsentationen,
vidual product presentations, thanks especially
besonders durch den Einsatz von Glasvitrinen
to the use of glass showcases and removable
und austauschbaren Grafikflächen. Der Grafik-
graphic panels. A patented poster cover allows
wechsel erfolgt über eine patentierte Plakat-
the user to change panels within seconds. From
tasche innerhalb von Sekunden. Die Grafiken
single to serial print, fast-and-easy panel pro-
können, vom Einzeldruck bis zur Großauflage,
duction can be ordered at addcube system
preiswert und unkompliziert beim addcube-
partners Printello, an online printing portal. For
Systempartner Printello hergestellt werden.
more information, go to: www.printello.de
Auf Anfrage. Weitere Informationen unter www.orgatech-ag.com.
On request. Further informations at www.orgatech-ag.com.
Informieren Sie sich dazu bei: www.printello.de
addcube ist nachhaltigkeit
addcube is sustainability
addcube verbraucht nur Papier - so entsteht
addcube only uses paper – and thus repre-
ein nachhaltiges Wirtschaftsgut! Printello sorgt
sents a sustainable economic good! Since 2009
bei seinen Druckerzeugnissen seit 2009 für die
Printello has been guaranteeing CO2-neutral
Co2-neutrale Produktion. Die Materialien von
print production. In 2009 the material provided
Resopal tragen seit 2009 das PEFC-Umweltzer-
by Resopal was certified with the PEFC label,
tifikat, dahinter steht das weltweit größte Wald-
the world´s largest forest certification system.
zertifizierungsprogramm.
Bilder: © ID4 Markenagentur
175
TOGUNA
toguna –
toguna –
Der kleinste besprechungsraum der welt
the world’s smallest meeting room
toguna bietet im trubel von Messen und
In the bustle of trade fairs and events,
Events einen akustisch abgeschirmten Rück-
Toguna offers a sound-proof retreat for short
zugsort für kurze Meetings oder vertrauliche
meetings or private talks. The Toguna concept is
Gespräche. Die Idee zur toguna stammt aus
originally from Mali where a toguna is a meet-
Mali: Dort ist sie ein versammlungsort, in wel-
ing place for the village elders to gather and
chem die Dorfältesten ihre Entscheidungen
make decisions. Furthermore, Toguna is also a
treffen. toguna ist zudem ein sehr markantes
very distinctive interior design element.
Raumgestaltungselement.
176
& IDEA WALL
Idea wall –
Idea Wall –
stehtischsystem mit integrierter medienwand
bar table system with integrated multi-media
Idea Wall ist ein Multimediamöbel: Schließen
Idea Wall is a multi-media furniture: simply
Sie einfach Ihren laptop an die im tisch ver-
connect your laptop to the cables concealed in
steckt liegenden Kabel und präsentieren Sie Ihre
the desk and start your multi-media presenta-
multimedialen Inhalte.
tion.
Die kompakte Idea Wall ist der ideale ort, für
The compact Idea Wall is the ideal place
kurze Meetings in kleiner Runde, oder um bei-
for short meetings with a small group or, for
spielsweise mit eiligen Messebesuchern in einen
instance, to have an informal chat with exhibi-
ungezwungenen Dialog zu treten. Wussten Sie
tion visitors who are in a rush. By the way, did
übrigens schon: Im Stehen und Gehen sind wir
you know that humans possess greater mental
Menschen geistig flexibler.
flexibility when standing or walking?
Beide Produkte sind aus der preisgekrönten
Both products are from Bene AG’s PARCS
Mobiliarserie PARCS der Bene AG. PARCS ist
award-winning furniture series. PARCS is a
ein raumbildendes Möbelset, das für Bene
room-shaping furniture ensemble which has
vom britischen Designbüro Pearsonlloyd ent-
been designed for Bene by UK design studio
worfen wurde. Weiter Infos zu PARCS unter:
PearsonLloyd. For more information on PARCS,
www.bene.com
go to: www.bene.com
Bilder: © Bene AG
177
SAGA
sAGA & Valona – socialDesk:
SAGA & Valona – SocialDesk:
Das Arbeitsplatzkonzept der Zukunft.
the workplace concept of the future.
For further information on the SAGA product range and the organically designed desks
Die Kombination des SAGA Chair und valona
Weitere Informationen zur SAGA Produktli-
The combination of the SAGA Chair and
HPl 650mm Hub ergibt ein innovatives Steh-
nie und den organisch geformten Arbeits-
Valona HPL 650mm Hub presents an innova-
Sitz-Arbeitsplatzkonzept, das die soziale Inter-
tischen der Firma ZEIttISCH finden Sie unter:
tive sit-stand workplace concept that promotes
http://sagastolen.se/de
http://www.zeittisch.de
aktion fördert. Die runden Formen laden zum
http://sagastolen.se/de
social interaction. The rounded contours are
Dialog ein und lösen Hierarchiedenken auf, weil
http://www.zeittisch.de
perfect for starting a conversation and also
niemand „anecken“ kann. Wir nennen das Konzept daher: SocialDesk.
help overcome hierarchical thinking and barriers, since no one can be pushed to the far corner. We therefore call this concept: SocialDesk.
178
from ZEITTISCH, go to:
& VALoNA
sAGA Chair – Ergonomische besonderheiten
SAGA Chair – the perfect blend of ergonomic
Valona – Die organisch geformte
Valona – the organically designed working
vereint im funktionalistischen Design.
features and functional design.
Arbeitslandschaft schafft nähe.
environment encourages proximity.
Der SAGA Chair unterscheidet sich grund-
The SAGA Chair differs fundamentally from
Die Büroarbeitsfläche valona durchbricht
Thanks to its organic design, the Valona
legend von konventionellen Bürostühlen: Die
conventional office chairs: the compact design
mit ihrer organischen Formensprache das vor-
office workspace breaks the prevailing tradition
kompakte Form ermöglicht höchste räumliche
allows maximum spatial flexibility in every-
herrschende Dogma der rechteckigen tischkul-
of rectangular tables. The large bay perfectly
Flexibilität im Büroalltag – im Sitzen und im
day office life – while sitting and working on
tur. Die großzügige Einbuchtung integriert den
integrates the individual in their workspace; a
Stehsitzen. Die ergonomisch geformten Sitz-
standing seats. The ergonomically shaped seat
Menschen optimal in seine Arbeitslandschaft;
simple “turn of the chair” makes their sphere
schalen bieten einen stabilen Halt und fordern
shells provide a secure support and are condu-
sein Aktionsradius vergrößert sich im „Stuh-
of action greater and the distance between
zu einer aufrechten, gesunden Sitzhaltung
cive to an upright, healthy sitting posture. The
lumdrehen“ und die Distanz zwischen den nut-
the users is gently eliminated. Valona provides
auf. Der SAGA Chair ist die neuauflage eines
SAGA Chair is a new edition of the design clas-
zern wird auf harmonische Weise aufgehoben.
the perfect option for consulting activities and
Design-Klassikers vom schwedischen Professor
sic created by Professor Bruno Mathsson from
valona bietet den perfekten Platz für beratende
encourages dialog among colleagues.
Bruno Mathsson.
Sweden.
tätigkeiten oder den kollegialen Dialog.
179
Kooperation
Cooperation & Synergy
„Das Leben ist keine Einbahnstraße.“, ist eine
gerne zitierte Metapher von Lars Otto, dem
Vorstandsvorsitzenden der ORGATECH AG. In
“Life is not a one-way street” is a metaphor
diesem Sinne kooperieren wir mit spezialisier-
often quoted by Lars Otto, Managing Director
ten Unternehmen, um gemeinsam Synergien
of ORGATECH AG. With this phrase in mind, we
zu erzeugen – zum Vorteile und zum Nutzen
cooperate with specialists to create synergies
für unsere Kunden. Im Ergebnis entstehen
– for the benefit of our customers. The results:
neue Produkte und Projekte, welche nur durch
new products and projects that can only be
interdisziplinäres Denken und Handeln reali-
implemented with interdisciplinary thinking
sierbar sind.
and acting.
Einbahnstraße One-way street
versus Kreisverkehr versus roundabout
180
& SyneRgie
KooPERAtIon & SYnERGIE
CooPERAtIon & SYnERGY
181
Kooperation
cooPeRation & SyneRgy
182
& Synergie
Weitere und ähnliche Artikel auf www.orgatech-ag.com
Further and similary objects on www.orgatech-ag.com
JP6
Keramikgefäß mit Philodendron |
Ceramic container with Philodendron
bAmbUs
Raumteiler | Room divisor
Dunkelgrau | dark grey
Silber | silver
RECHtECK
Wasserskulptur | Water sculpture
JP3
Keramikgefäß mit Dracaena |
Ceramic container with Dracaena
Anthrazit | anthrazit
Silber | silver
HECKE
Raumteiler im Kunststeintopf |
Room divisor in cast stone pot
Dunkelgrau | dark grey
lebendige Pflanzen und über Skulpturen fließendes Wasser reinigen und
befeuchten die luft. Dadurch verbessert sich das Raumklima in ihrer
Umgebung. Zudem sind diese neuen
Produkte ästhetisches Gestaltungselement, welche die Raumatmosphäre
positiv verändern oder als Eyecatcher
dienen können. In Kooperation mit
unseren Gestaltungs- und Floristikpartnern bieten wir Ihnen gerne auch
individuelle objekte nach Ihren Farbu. Formvorstellungen an – für den
einmaligen Event aber auch für die
permanente Ausstellung.
Bei leistungen, die wir nicht selbst
erbringen, vermitteln wir Ihnen gerne kompetente Ansprechpartner aus
unserem netzwerk.
Living plants and water flowing over
sculptures clean and humidify our
air. The result: a better climate for
our environment. In addition, these
innovative products are aesthetic design elements that positively change
a room’s aura and attract attention.
In cooperation with our design and
floristic partners, we also offer customized sculptures in line with your
color and shape concepts – for individual events or permanent exhibits.
We will be glad to contact our competent network partners for services we
do not directly provide.
183
Kooperation
cooPeRation & SyneRgy
184
& Synergie
temporäre Räume an orten ohne vorhan-
Creating temporary spaces in locations
dene Infrastruktur zu schaffen, das ist die Kern-
without an existing infrastructure is the core
kompetenz der Bauspezialisten. Wir vermitteln
expertise of construction specialists. On your
Ihnen den richtigen Zeltbaupartner und Messe-
behalf, we will contact the right canvas instal-
bauer für Ihr Projekt. Hand in Hand mit uns
lers and stand constructors for your projects.
entsteht dann Ihre veranstaltungsstätte auf der
Jointly, we will create your event location on an
grünen Wiese, oder wo auch immer Sie es sich
open field or in any preferred location.
vorstellen können.
Bei leistungen, die wir nicht selbst erbringen, vermitteln wir Ihnen gerne kompetente
We will be glad to contact our competent
network partners for services we do not directly
provide.
Ansprechpartner aus unserem netzwerk.
185
Das
wichitgste
am
enDe
LaSt But not LeaSt, the moSt imPoRtant factS
Die oRGAtECH AG ist spezialisiert auf die
Da in unserer veranstaltungsbranche das
ORGATECH AG specializes in renting decora-
Since the only steady feature in our event
vermietung von dekorativen und funktionalen
einzig Beständige der stete Wandel ist, sind
tive and functional design elements for creating
industry is steady change, we are always look-
Gestaltungselementen, mit welchen Sie ihre
wir immer auf der Suche nach neuen Impulsen
your temporary room world. Our main products
ing for a new impetus for implementing inno-
temporären Raumwelten ausgestalten kön-
zur Realisierung innovativer Produkte, welche
are furniture and floor coverings. However, our
vative products that we can rent out in series
nen. Unser Produktsortiment umfasst primär
wir seriell und damit kostengünstig vermieten
product range also encompasses rental items
and, hence, at affordable prices. Since our
die Produktgruppen Möbel und Bodenbeläge.
können. Bitte informieren Sie sich daher regel-
that enhance the design of your event locations
catalog only offers a snapshot of our product
Darüber hinaus bieten wir Ihnen Produkte zur
mäßig auf unserer Website www.orgatech-ag.
and have functional uses, such as lamps, water
and services portfolio, we invite you to regu-
Miete an, welche Ihrer veranstaltungsstätte
com unter „neuheiten“, da dieser Katalog nur
sculptures, room-partition systems, etc.
larly check the “Novelties” page on our web-
gestalterisch aufwerten und zudem einen
eine Zeitaufnahme darstellt. Sollte Sie etwas
We will be glad to contact our competent
site www.orgatech-ag.com. If you can’t find
funktionalen nutzen bieten, wie z.B. lampen,
vermissen, oder neue Ideen für uns haben,
network partners for services we do not directly
what you are looking for or if you’d like to
Wasserskulpturen, Raumtrennsystems etc.
dann melden Sie sich bitte bei uns unter:
provide.
share new ideas with us, please contact us at
Bei leistungen, die wir nicht selbst erbringen, vermitteln wir Ihnen gerne kompetente
Ansprechpartner aus unserem netzwerk.
synergien@orgatech-ag.com
Wir freuen uns auf Sie – als Kunden und
als Kooperationspartner!
Bildnachweis:
Wir danken allen Kunden, Partnern und Fotografen für die Unterstützung mit Bildmaterial zur Realisierung dieses Kataloges.
Weitere Details dazu finden Sie unter www.orgatech-ag.com unter „Impressionen“. Katalogproduktion powered by www.bit2print.com
RÖDER Zelt- und veranstaltungsservice GmbH: Seite 80, 168, 184, 185; art aqua GmbH: 12, 182, 183
186
synergien@orgatech-ag.com.
We look forward to having you as a customer and cooperation partner!
Picture credits:
We thank all of our customers, partners and photographers for providing us with pictures to support us in creating this catalog.
Find further details at www.orgatech-ag.com under “Picture Gallery.” Catalogue production powered by www.bit2print.com
RÖDER Zelt- und veranstaltungsservice GmbH: page 80, 168, 184, 185; art aqua GmbH: 12, 182, 183
DEUTSCHLAND
SERVICE HOTLINE
Stuttgart
ORGATECH AG
Schillerstraße 70
D-71277 Rutesheim
Tel.: +49 (0)7152 6100-0
Fax: +49 (0)7152 6100-155
stuttgart@orgatech-ag.com
Telefon
+49 (0)1803 67428324
+49 (0)1803 ORGATECH
Leipzig
ORGATECH AG
Bergweg 7
D-04356 Leipzig
Tel.: +49 (0)341 52117-20
Fax: +49 (0)341 52117-23
leipzig@orgatech-ag.com
Berlin
ORGATECH AG
Max-Beer-Str. 13
D-10119 Berlin
Tel.: +49 (0)30 75542293-0
Fax: +49 (0)30 75542293-3
berlin@orgatech-ag.com
München
ORGATECH AG
Tel.: +49 (0)1803 67428324
Fax: +49 (0)1803 6438663235
muenchen@orgatech-ag.com
24 Stunden 7 Tage die Woche unter www.orgatech-ag.com
24 hours 7 days a week at www.orgatech-ag.com
Filiale Nord-West
ORGATECH AG
II. Schnieringstr. 48
45329 Essen
Tel.: +49 (0)2871 27456-27
Fax: +49 (0)2871 27456-28
rheinland@orgatech-ag.com
Fax
+49 (0)1803 6438663235
+49 (0)1803 MIETMOEBEL
ELEMENTS 1.1
Just in time at any time.
ÖSTERREICH
Wien
ORGATECH Mietmöbel GmbH
Tel.: +43 (0)1 7346220
Fax: +43 (0)1 7346236
wien@orgatech-ag.com
SCHWEIZ
Basel
ORGATECH AG
Tel.: +41 (0)61 6834080
Fax: +41 (0)61 6834081
basel@orgatech-ag.com
ELEMENTS 1.1
… und international,
wo immer Sie uns brauchen!
… and international,
where ever you need us!
Mietmobiliar + Accessoires

Orgatech Katalog

Transcription

Similar documents

Tour ULM 2006 – mit dem Kiebitz auf der Tour - Helmuts UL

HOCHZEITSMAPPE - PDF-Datei der Location hier

Jetzt "zur privaten Nutzung" downloaden

broschüre

Exposé - Vermietungsangebot - Ferienwohnungen am Nordsee

2009 - 50 Jahre Printmedien im Umbruch

TÜV SÜD Management Service GmbH wird ACCEL.eQPM