Staatsoperette Dresden, 23. bis 30. April 2011

Transcription

Staatsoperette Dresden, 23. bis 30. April 2011
Prinz Methusalem
Johann Strauss Festival Dresden 2011
Festival Programm 2011
Sa
23. April 19:30
Prinz Methusalem
So
24. April 19:30
Wolfgang Beuschel präsentiert
Komische Operette von Johann Strauss
Ostern
Das Spitzentuch der Königin
konzertante Aufführung
Mo
Ostern
Di
25. April 15:00
Die Fledermaus
26. April 19:30
Die Großherzogin von Gerolstein
Opéra-bouffe von Jacques Offenbach
Mi
27. April
19:30
Désirée Nick präsentiert
Der Carneval in Rom
Operette von Johann Strauss
Do
28. April 19:30
La Périchole
Fr
29. April 19:30
Sa
30. April 19:30
Prinz Methusalem
Der Zigeunerbaron
Ein Festival, das einmalig ist!
Weltweit einmalig ist das Johann Strauss-Repertoire der Staatsoperette
Dresden. Drei Ausgrabungen, die hier seit 2004 ihre erfolgreiche,
moderne Wiederaufführung erfahren haben, zieren den Spielplan –
neben den bekannten Operetten des Komponisten. Diese Besonderheit
der Staatsoperette Dresden wird künftig in einem eigens dafür
begründeten Festival zu sehen sein. Hinzu kommt das Werk Jacques
Offenbachs als weiterer Meilenstein des Genres Operette.
Erleben Sie sieben verschiedene Bühnenwerke von Johann Strauss und
Jacques Offenbach in acht Tagen – diese Vielfalt gibt es nur beim Johann
Strauss Festival Dresden.
Historisch informiert, zeitgemäß präsentiert
Das Johann Strauss Festival Dresden stellt den herausragenden
Unterhaltungswert, die einstige Aktualität der Werke und die hohe
musikalische Qualität der Partituren in den Mittelpunkt.
Leitend für die Umsetzung sind dabei die Ideen von historischer
Informiertheit und zeitgemäßen Präsentationsformen. In Dresden wird
dies wissenschaftlich fundiert erarbeitet.
Die stilistische Kompetenz der Dresdner Aufführungen speist sich aber
auch aus einer nahezu einzigartigen, kontinuierlichen Beschäftigung mit
dem Genre innerhalb eines aufeinander eingespielten Ensembles.
„Der Carneval in Rom“, „Das Spitzentuch der Königin“ und
„Prinz Methusalem“ – das gibt es weltweit nur in Dresden!
Ernst Theis
Der Chefdirigent der
Staatsoperette Dresden hat
mit dem Ensemble
musikalisch eine stilistische
Spezialisierung erarbeitet,
die ihresgleichen sucht.
2
Erleben Sie neben den Johann Strauss-Klassikern „Die Fledermaus“
und „Der Zigeunerbaron“ auch Jacques Offenbachs nicht nur in
Frankreich bis heute regelmäßig gespielten Satiren „Die Großherzogin
von Gerolstein“ und „La Périchole“ in frech-ironischen Produktionen,
inszeniert von einem der interessantesten Starregisseure der jüngeren
Generation, Michiel Dijkema. Der preisgekrönte Kabarettist und Autor
Peter Ensikat hat nicht nur „La Périchole“ neu für die Staatsoperette
übersetzt, er hat auch das Buch von Johann Strauss’ zu Unrecht
vergessener Staatssatire „Prinz Methusalem“ in unsere Gegenwart geholt.
Eine weitere Farbe bringen konzertante Aufführungen von
„Das Spitzentuch der Königin“ und „Der Carneval in Rom“ ins Festival.
Wolfgang Beuschel, Schauspieler mit einer besonderen Liebe zur Musik,
wird die bissig-verspielte Politsatire „Das Spitzentuch der Königin“
präsentieren, Désirée Nick auf ihre ganz eigene Weise mit kabarettistischem Gespür Strauss’ turbulenten, gar nicht so unschuldigen
„Carneval in Rom“ erlebbar machen. Beide werden sie mit den Künstlern
der Staatsoperette Dresden den Beweis dafür antreten, dass es auch in
den weniger bekannten Stücken von Johann Strauss viel Lohnendes zu
entdecken gibt.
1
Sonnabend, 23. April
Freitag, 29. April
Prinz Methusalem Komische Operette von Johann Strauss „Prinz Methusalem“ ist bereits die dritte Johann-Strauss-Entdeckung
auf dem Spielplan der Staatsoperette Dresden. Hier zeigt sich die Nähe
des Wiener Walzerkönigs zur französischen Operette Offenbachs – und
das auf dem Höhepunkt seines musikalischen Könnens. So herrlich frech
wie hier waren die hinreißenden Melodien aus der Feder Strauss’ selten.
Die nötige Prise Witz und Humor streute er als cleverer Komponist in
amüsante Couplets, die bis heute nichts von ihrer Hintergründigkeit
verloren haben. Ein Garant für einen unterhaltsamen Abend ist auch
der Kabarettist Peter Ensikat, der dem Text des „Prinz Methusalem“ im
Auftrag der Staatsoperette Dresden den richtigen satirischen Schliff für
unsere Zeit verliehen hat.
Worum es geht? - Eigentlich ist für die beiden Herrscher von Rikarak
und Trocadero alles ganz einfach: Prinz Methusalem von Rikarak soll
Pulcinella, Tochter des Königs von Trocadero, heiraten, die Länder
werden vereinigt und die Zukunft ist gesichert. Doch als ganz so einfach
erweist sich die Realität nicht: Methusalem und Pulcinella verlieben
sich nicht nur ineinander, sondern sie beginnen auch noch, ihre eigenen
Wünsche durchzusetzen. Und die sehen völlig anders aus als die Pläne
der Väter. Als dann auch noch in beiden Ländern die Bevölkerung
revoltiert, kommen die beiden Herrscher in eine missliche Lage.
Das Besondere
Die Staatsoperette Dresden präsentiert das Werk in zwei Versionen.
Am 23. April erleben Sie die Uraufführungsfassung, in der die Rolle des
Prinzen von einem Mezzosopran als Hosenrolle gesungen wurde, am
29. April können Sie dann die wenig später ebenfalls üblich gewordene
Version mit dem Prinzen als Bariton sehen und hören.
Zur Eröffnung des Johann Strauss Festivals Dresden am 23. April gibt es
im Foyer für alle Besucher ab 18.30 Uhr ein Begrüßungsgetränk.
2
Besetzung
Musikalische Leitung: Inszenierung: Ausstattung: Choreinstudierung:
Ernst Theis
Adriana Altaras
Yashi Tabassomi
Thomas Runge
Prinz Methusalem:
Pulcinella:
König Sigismund:
König Cyprian:
Sophistika:
Jana Frey (23.4.)/Christian Grygas (29.4.)
Jessica Glatte
Frank Ernst
Gerd Wiemer
Inka Lange
(Besetzungsänderungen vorbehalten)
VIPTicket*
25 €
VIP-Ticket* im Dussmann-Festivalzelt
25 € für Begrüßungsgetränk, Menü, Pausenversorgung und
Dessert
Am 23. April öffnet das Zelt für VIP-Ticket-Inhaber erst zur Pause.
Statt des Menüs gibt es ein ausgiebiges Büffet im Anschluss an die
Vorstellung.
Sonnabend, 23. April 2011 22.30 Uhr: Exklusive Eröffnungs-Feier des Johann Strauss Festivals
u.a. mit dem Streichquartett der Staatsoperette Dresden
Freitag, 29. April 2011
ab 18 Uhr: Menü im Dussmann-Festivalzelt
18.45 Uhr: Stückeinführung „Prinz Methusalem“
19.30 Uhr Vorstellung
Pausenversorgung
22.15 Uhr im Dussmann-Festivalzelt: Otto Brusatti liest aus Briefen
von Johann Strauss
* Ausführliche Informationen zum Festival-VIP-Ticket auf Seite 20/21
3
Auch
auf CD
erhältlich
Wolfgang Beuschel
Besetzung
Wolfgang Beuschel präsentiert
Das Spitzentuch der
Ostersonntag, 24. April
Königin
Der junge König hat wenig Lust, sein Land zu regieren. Der Premierminister nutzt das für sich aus: indem er ihn durch den königlichen Erzieher Don Sancho zu einem Weiberhelden und Kulinariker ausbilden lässt,
gelingt es ihm, den König von Staatsgeschäften fernzuhalten. Auch von
seiner jungen Ehefrau hat er sich dadurch entfernt, schon in der Hochzeitsnacht hatte er sich so sehr den kulinarischen Genüssen hingegeben,
dass es seinen königlichen Gattenpflichten nicht mehr nachkommen
konnte. Der Dichter Cervantes will all das ändern, dem König soll seine
Verantwortung als Herrscher bewusst werden, dazu jedoch muss er den
Premier blamieren.
„Der neuen Partitur unseres Johann Strauss lässt sich viel Gutes nachrühmen. Sie waltet nicht bloß so freigebig mit anmuthigen Melodien, dass
Strauss leicht eine zweite Operette damit ausstatten könnte, sie schmiegt
sich auch mit lobenswerther Treue und Feinheit dem Worte und der
Situation an. Und wie schön klingt sein Orchester! Wie ungesucht pikant
und doch dabei voll und süß...!“ So war 1880 nach der Uraufführung von
Johann Strauss’ siebter Operette „Das Spitzentuch der Königin“ in der
Wiener Presse zu lesen. Durch den Walzer „Rosen aus dem Süden“ sind
die Melodien dieses fast vergessenen Werkes auch uns noch geläufig.
Ein Meisterwerk, das durchaus eine Renaissance verdient hat.
Das Besondere
Der deutsche Schauspieler und Regisseur Wolfgang Beuschel, dessen
Musiktheaterbegeisterung ihn u. a. schon als Franz Schubert auf die Bühne der Oper Zürich brachte, wird diese Geschichte pointiert servieren
und dabei auch einen Blick in die Werkstatt des Komponisten riskieren.
4
Musikalische Leitung: Choreinstudierung:
Zwischentexte: Ernst Theis
Thomas Runge
Uwe Schneider
König:
Königin:
Donna Irene:
Marquise:
Cervantes:
Premierminister:
Don Sancho:
Nadja Stefanoff
Jessica Glatte
Elke Kottmair
Gritt Gnauck
Ralf Simon
Hardy Brachmann
Frank Ernst
Dessert
VIPTicket*
25 €
Sonntag, 24. April 2011
18.45 Uhr: Stückeinführung „Das Spitzentuch der Königin“
Pausenversorgung
22.15 Uhr im Dussmann-Festivalzelt: Ernst Theis im Gespräch
5
Ostermontag, 25. April
Die Fledermaus Komische Operette von Johann Strauss
„Die Fledermaus“ ist bis heute die populärste Operette von Johann
Strauss und das wohl am meisten gespielte Werk des Genres überhaupt.
Ein Meisterwerk des Wiener Walzerkönigs voller bekannter, in die Füße
gehender Melodien. Strauss Meisterwerk, die Mutter aller Operetten
sozusagen. Übel wird in dieser Komödie, in der kaum einer das ist, was
er vorzugeben scheint, so manchem mitgespielt. So hat etwa Gabriel
von Eisenstein seinem Freund Dr. Falke übel mitgespielt: nach einer
durchzechten Nacht hat er ihn im Kostüm einer Fledermaus betrunken
auf einer Parkbank liegenlassen und ihn so zum Gespött der Nachbarn
gemacht. Seither sinnt Dr. Falke auf Rache. Eine günstige Gelegenheit
bietet sich ihm auf dem Ball des reichen Prinzen Orlofsky. Und schon
nimmt eine der bekanntesten Operetten-Intrigen, die gar nicht so harmlos ist, wie sie auf den ersten Blick wohl erscheinen mag, ihren Kapriolen
schlagenden Lauf. Untreue und Heuchelei sind eben nicht nur Jux, kein
Wunder also, dass sich zum Finale alle im Gefängnis wiederfinden.
Doch wie heißt es so schön im Stück: „Glücklich ist, wer vergisst, was
nicht mehr zu ändern ist“.
Das Besondere
In der Paraderolle des Gefängnisdieners Frosch brilliert in Peter Kubes
Produktion der Leipziger Schauspieler und Kabarettist Tom Pauls. Er gibt
den „kleinen Mann im Suff, mit Mutterwitz durch Slibowitz“, wie es in
einer Dresdner Premierenkritik hieß. Wie Regisseur Peter Kube ist er
Mitglied des legendären Zwinger Trios.
Besetzung
Ernst Theis
Peter Kube
Barbara Blaschke
Thomas Runge
Gabriel von Eisenstein: Rosalinde, seine Frau: Dr. Falke, Notar: Prinz Orlofsky: Alfred, Gesangslehrer: Dr. Blind, Advokat: Adele, Kammermädchen: Frank, Gefängnisdirektor: Frosch, Gerichtsdiener: Michael Heim
Ingeborg Schöpf
Gerd Wiemer
Melanie Forgeron
Hardy Brachmann
Andreas Sauerzapf
Marie Friderike Schöder
Herbert G. Adami
Tom Pauls
Dessert
VIPTicket*
25 €
Ostermontag, 25. April 2011 14.15 Uhr: Stückeinführung „Die Fledermaus“
Pausenversorgung
ab 18 Uhr im Dussmann-Festivalzelt: Menü und
Elke Kottmair singt Unbekanntes von bekannten Komponisten
6
7
Kostümentwürfe von Jakob Knapp
Die Großherzogin von Gerolstein
Dienstag, 26. April
Komische Operette Jacques Offenbach
Besetzung
Ganz frisch wird die Neuinszenierung von Jacques Offenbachs „Großherzogin von Gerolstein“ im Festival sein. Nur wenige Tage zuvor hatte die
satirisch überhöhte Karriere- und Kriegssatire in der Regie von Michiel
Dijkema Premiere. Der junge Niederländer zählt zu den interessantesten
Regisseuren seiner Generation und ist bereits ein vielgefragter Künstler
zwischen Leipzig und Gelsenkirchen, zwischen Amsterdam, Riga und
Moskau.
Einmal die Karriereleiter hinauf und wieder runter – so heißt es für den
Grenadier Fritz. Der dient als einfacher Soldat im Regiment der Großherzogin von Gerolstein und wird von ihr binnen kürzester Zeit über
verschiedene Dienstgrade zum General befördert und gleich danach
wieder degradiert. Und alles nur, weil er den eindeutigen Avancen seiner
mannstollen Fürstin nicht folgen will. Darüber hinaus ist er natürlich
auch seinem Vorgänger, dem Bräutigam der Großherzogin und ihrem
Minister ein Dorn im Auge, die um ihren Einfluss fürchten. Und schon
folgt eine Intrige der anderen.
Die „Großherzogin von Gerolstein“ gehört zu Offenbachs Meisterwerken, die zur Zeit ihrer Uraufführung ganz Paris auf den Kopf stellten. Die
quirlige Musik des Zeitgenossen von Johann Strauss wechselt geschickt
zwischen frech-satirischen Couplets und empfindsamen Arien von
großer melodischer Kraft.
Musikalische Leitung: Inszenierung: Bühnenbild: Kostüme:
Choreinstudierung:
Ernst Theis
Michiel Dijkema
Michiel Dijkema
Jakob Knapp
Thomas Runge
Großherzogin:
Fritz:
Paul:
Puck:
Bumm:
Grog:
Nepomuk:
Wanda:
Sabine Brohm
Frank Ernst
Andreas Sauerzapf
Christian Grygas
Elmar Andree
Hans-Jürgen Wiese
Hilmar Meier
Jeannette Oswald
Das Besondere
Michiel Dijkema fährt für die Absurditäten dieses Kriegs der Mächtigen,
der letztlich ein Krieg der Geschlechter ist, im wahrsten Sinne des
Wortes schwere Geschütze auf. Lassen Sie sich überraschen!
8
Dessert
VIPTicket*
25 €
Dienstag, 26. April 2011
18.45 Uhr: Stückeinführung „Die Großherzogin von Gerolstein“
Pausenversorgung
22.15 Uhr im Dussmann-Festivalzelt: Marcus Günzel singt Unbekanntes
von bekannten Komponisten
9
Ab März
2011 auf CD
erhältlich
Désirée Nick
Besetzung
Musikalische Leitung: Choreinstudierung:
Zwischentexte:
Ernst Theis
Thomas Runge
Susanne Wolf
Johann Strauss’ zweite – aus nicht nachvollziehbaren Gründen – unbekannte Operette von 1873 hat alles, was ein gutes, bühnenwirksames
Stück benötigt: eine Story voll Liebe und Gefühl, Witz und Ironie, Heiterkeit und Melancholie und vor allem eine hinreißende Musik, die den
Bühnengestalten Kraft, Energie, Schwung und Schönheit verleiht.
Marie:
Arthur:
Gräfin:
Hesse:
Rafaeli:
Iris Stefanie Maier
Michael Heim
Jessica Glatte
Marcus Günzel
Frank Oberüber
Désirée Nick präsentiert
Der Carneval in
Mittwoch, 27. April
Rom
Ein junges Mädchen namens Marie wartet seit einem Jahr auf den Maler
Arthur Bryk. Er hat sie auf der Durchreise nach Italien gemalt und ihr
die Ehe versprochen. In Rom hat Bryk sie dann bald vergessen. Anders
Marie, sie hat ihm geglaubt und wartet nach wie vor auf ihn. Zwei Maler,
Hesse und Rafaeli, ebenfalls auf der Durchreise nach Italien, kommen in
das Dorf. Von ihnen erfährt Marie, dass Bryk sich in Rom aufhält. Mutig
und beherzt beschließt Marie ihrer Liebe nachzureisen. Sie findet Bryk
und schafft es, unerkannt von ihm als sein Malerschüler angenommen zu
werden. Nach durchaus schmerzhaften Lektionen für sie und vor allem
für ihn, in denen sie ihm klarmacht, was wirklich treue Liebe bedeutet,
findet sich das Paar im Römischen Carneval.
Das Besondere
Désirée Nick, die vielfältig begabte Entertainerin, Schauspielerin, Diseuse, Autorin und schlagfertige „schrille Diva“, wird diesen Karneval der
Wirrungen auf ihre ganz eigene Art aus heutiger Sicht und mit spitzer
Zunge präsentieren, erzählen und kommentieren.
Dessert
VIPTicket*
25 €
Mittwoch, 27. April 2011
18.45 Uhr: Stückeinführung „Der Carneval in Rom“
Pausenversorgung
22.15 Uhr im Dussmann-Festivalzelt: Wolfgang Schaller im Gespräch
mit den Stars des Abends
10
11
Donnerstag, 28. April
La Périchole
neu ins Deutsche übertragen von Peter Ensikat
Die Werke Jacques Offenbachs, des Mitbegründers der Operette, stehen schon seit einigen Jahren neben den Werken Johann Strauss‘, im
Zentrum des Spielplans der Staatsoperette Dresden. Dabei richtet das
Ensemble in der Umsetzung sein besonderes Augenmerk auf die satirischen Qualitäten der Operetten des sogenannten „Mozart der ChampsElysées“.
Der Vizekönig von Peru genießt es regelmäßig, sich unerkannt im Jubel
seines Volkes zu sonnen. Bei einer seiner Exkursionen durch die Straßen
der Hauptstadt trifft er auf die arme Straßensängerin Périchole und verliebt sich in sie. Seinem Ansinnen, Périchole als seine Mätresse in seinem
Palast wohnen zu lassen, widerspricht eigentlich nur der Umstand, dass
im Palast keine unverheiratete Frauen leben dürfen. Also muss kurzerhand ein Bräutigam her. Der scheint sich in Péricholes Verlobtem Piquillo schnell gefunden zu haben. Doch dieser weigert sich, in dem perfiden
Plan des Vizekönigs die ihm zugedachte Rolle des gehörnten Ehemanns
zu spielen...
Das Besondere
Die spektakuläre Bühnenbildidee dieses Stückes wird Sie sicherlich
ebenso verzaubern, wie Michiel Dijkemas hintergründige Inszenierung
dieser Persiflage auf die Willkür der Macht. Dabei setzt er auf Spielwitz
und die Absurditäten des Stücks, denen Peter Ensikats Neuübersetzung,
jede Menge Aktualität abzugewinnen weiß.
12
Besetzung
Musikalische Leitung: Inszenierung: Bühnenbild: Kostüme: Choreinstudierung:
Ernst Theis
Michiel Dijkema
Michiel Dijkema
Claudia Damm
Thomas Runge
La Périchole: Piquillo: Don Andres: Graf Panatellas: Don Pedro: Sabine Brohm
Ralf Simon
Gerd Wiemer
Frank Oberüber
Marcus Günzel
Dessert
VIPTicket*
25 €
Donnerstag, 28. April 2011
18.45 Uhr: Stückeinführung „La Périchole“
Pausenversorgung
22.30 Uhr im Dussmann-Festivalzelt: Wolfgang Schaller im Gespräch
mit Sabine Brohm
13
Der Zigeunerbaron
Sonnabend, 30. April
Dieser Klassiker von Johann Strauss ist die Geschichte einer großen
Liebe, die alle gesellschaftlichen Schranken überwindet. Geschickt stellt
Johann Strauss dabei seinen beiden liebenden Hauptdarstellern und
ihren lyrischen Duetten mit dem Schweinezüchter Zsupán eine der
unverwüstlichsten Operettenfiguren gegenüber.
Lange Zeit ist Sándor Barinkay durch die Welt gezogen. Nun kehrt er auf
den inzwischen verfallenen Besitz seiner Familie zurück. Damit schafft er
sich jedoch eine Menge Probleme: Das Grundstück hat sich inzwischen
der in der Nachbarschaft lebende Schweinezüchter Zsupán angeeignet,
der keineswegs gewillt ist, das Land kampflos zurückzugeben. Darüber
hinaus verliebt sich Barinkay auch noch in die Zigeunerin Saffi, mit der
er sich vermählen will. Als herauskommt, dass diese in Wahrheit eine
Fürstentochter ist, droht die Hochzeit mit dem nicht mehr standesgemäßen Barinkay sehr zur Freude Zsupáns zu platzen. Doch die große
romantische Liebe findet ohnehin einen anderen Weg. Bis der Krieg
hereinbricht …
Das Besondere
Die Dresdner Inszenierung des „Zigeunerbaron“ durch Rita Schaller
versucht, aus dem Geist der Musik heraus zeitgemäße Ansätze zur
Umsetzung der durchaus problematischen Aspekte des Werkes zu
entwickeln. Der in der Rezeptionsgeschichte ebenso üblichen wie
falschen Ungarromantik wird eine zeitlose Gegenwart des östlichen
Balkans entgegengesetzt. Dies wird auch musikalisch aufgegriffen,
indem im Kontrast zu Johann Strauss’ romantisierender Konzeption
der ‚Zigeunermusik’ des 19. Jahrhunderts eine traditionelle Banda mit
Originalmusiken der Sinti und Roma des Balkans gegenübergestellt wird.
14
Besetzung
Ernst Theis
Rita Schaller
Barbara Blaschke
Thomas Runge
Sándor Barinkay: Saffi: Arsena:
Czipra: Kálmán Zsupán:
Graf Peter Homonay: Andreas Schager
Ingeborg Schöpf
Jeannette Oswald
Sofi Lorentzen
Elmar Andree
Christian Grygas
Dessert
VIPTicket*
25 €
Sonnabend, 30. April 2011 ab 18 Uhr: Menü im Dussmann-Festivalzelt
18:45 Uhr: Stückeinführung „Der Zigeunerbaron“
Pausenversorgung
22.15 Uhr im Dussmann-Festivalzelt: André Meyer im Gespräch
mit Rita Schaller
15
Festival-Preise 2011
Saalplan
Links
Bühne
Rechts
PreisPlatzgruppe
gruppe
Reihe
Mo - Do
Fr-So, Feiertag
Orchestersitz I
ermäßigt
1
2-6
25,00 €
21,00 €
27,00 €
23,00 €
Orchestersitz II
ermäßigt
2
1, 7 – 9
22,00 €
19,00 €
24,00 €
20,50 €
1. Parkett
ermäßigt
3
10 – 14
18,50 €
16,00 €
20,00 €
17,00 €
2. Parkett
ermäßigt
4
15 – 17
15,00 €
13,00 €
16,50 €
14,00 €
2. Parkett
ermäßigt
5
18
9,00 €
8,00 €
10,00 €
8,50 €
Stufenparkett
ermäßigt
3
19 + 20
18,50 €
16,00 €
20,00 €
17,00 €
Loge
ermäßigt
2
21
22,00 €
19,00 €
24,00 €
20,50 €
Balkon I
ermäßigt
3
22 + 23
18,50 €
16,00 €
20,00 €
17,00 €
Balkon II
ermäßigt
4
24
15,00 €
13,00 €
16,50 €
14,00 €
In den Reihen 1 – 5, 7 – 9 werden die zwei äußeren, in der Reihe 6 die
vier äußeren Randplätze sowie in Reihe 19 jeweils ein Randplatz der
nächst niedrigeren Preisgruppe zugerechnet.
Zuschläge:
23. April 2011: Eröffnung des Johann Strauss Festivals inklusive
Begrüßungsgetränk 3 € (auf allen Plätzen)
27. April 2011: Désirée Nick präsentiert „Der Carneval in Rom“
5 € (auf allen Plätzen)
Festival-VIP-Ticket für Dussmann-Festivalzelt
Begrüßungsgetränk, Menü, Pausenversorgung und Dessert 25 €
Pausenversorgung und Dessert* 16 €
* nach Verfügbarkeit, nur buchbar an der Abendkasse, ausführliche Informationen
Ermäßigung:
für nicht ausverkaufte Vorstellungen an derAbendkasse gegen Vorlage
eines gültigen Berechtigungsausweises, für Veranstaltungen von Dienstag bis Freitag auch im Vorverkauf. Besucher / -innen mit Behinderung
ab 80 GdB und die ggf. notwendige Begleitperson (vergl. Schwerbehindertenausweis) erhalten eine Ermäßigung von 50% generell auch im
Vorverkauf (außer für Osterfeiertage).
Gruppen ab 20 Karten erhalten je 20 Personen eine Begleiterkarte zum
Preis von 1,00 €.
Bei Zahlung auf Rechnung wird eine Transaktionsgebühr von 1,50 €
inkl. Versand erhoben. Es gelten die AGB der Staatsoperette Dresden.
dazu finden Sie auf Seite 20/21.
16
17
Dussmann-Festivalzelt
Johann Strauss Festival
2011
Dresden 2011
Dussmann-Festivalzelt Mit dem VIP-Ticket vor und nach der Vorstellung
Kulinarisches und Kunst genießen
Im Dussmann-Festivalzelt können Sie Ihren Theaterbesuch stimmungsvoll und köstlich beginnen und ausklingen lassen. Sie sitzen an festlich
gedeckten Sechser-Tischen und genießen ein Zwei-Gänge-Menü. In der
Pause begrüßt Sie das Dussmann-Serviceteam mit Rotwein und leckeren
Kleinigkeiten und zur Krönung des Menüs genießen Sie im Anschluss an
die Vorstellung Köstlichkeiten vom süßen Flying-Buffet.
Hier im Dussmann-Festivalzelt finden auch nach der Vorstellung die
unterschiedlichsten Late-Nights statt: Talkrunden, Lesungen oder
Chansonprogramme. (Die Programmdetails dazu finden Sie auf den Seiten 4 bis 17)
Das VIP-Ticket können Sie telefonisch unter +49 351 207 99 99,
per Email an besucherdienst@staatsoperette-dresden.de oder online
unter www.staatsoperette-dresden.de buchen.
Hier finden Sie ein Beispiel für die täglich wechselnden Menüs.
VIP-Ticket (25 € pro Person)
18.00 Uhr: Zur Begrüßung
• 1 Glas Prosecco frizzante la Marca
• Frühlingskräutersuppe mit Flusskrebsen
• Hähnchenbrustroulade gefüllt mit Brokkoli
auf grüner Pfefferrahmsoße mit Pfannengemüse und
Kartoffelgratin
18.45 Uhr: Stückeinführung (ca. 20 Minuten)
•Getränke a la carte
19:30 Uhr: Vorstellungsbeginn
18
Zur Pause
• pro Gast ein Glas Rotwein Rosso di Salento
• Mineralwasser
• Käsespezialitäten im Flying-Buffet
Nach der Vorstellung
Süßes Flying-Buffet mit
• Fingerobst
• Zweierlei Mousse
• Joghurtcreme
• Vanillecreme auf Waldbeeren
Getränke (Auswahl)
Riesling Kabinett,
Rheinhessen, Weingut Manz, halbtrocken
Riesling, Pfalz, Markus Schneider, trocken
Rosso di Salento, Barocco IGT, Italien, trocken
Val Conde Crianza, Spanien, halbtrocken
Pils
Orangensaft
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,2 l
0,3 l
0,2 l
4,00 €
4,00 €
3,80 €
3,80 €
2,30 €
2,00 €
Festival-VIP-Ticket small
VIPTicket
25 €
Für Kurzentschlossene gibt es die Möglichkeit, für 16 € an der Abendkasse (je nach Verfügbarkeit) das Festival-VIP-Ticket small zu erwerben.
Damit haben Sie ab der Pause Zutritt zum Dussmann-Festivalzelt und
können dort folgendes Angebot und natürlich die Late-Nights genießen:
• Begrüßungs-Prosecco zu Beginn der Pause
• Pausensnack (Rotwein, Käsespieße)
• Süßes Flying-Buffet
Wir bedanken uns bei der Dussmann Service Deutschland GmbH für
die großzügige Unterstützung und Realisierung des Festivalzeltes.
19
Arrangements
Staatsoperette Dresden, 23. - 30 April 2011
20
Foto: Frank Exß
21
Arrangements
Arrangement „KulturGenuss“
Historisches Ambiente & Klassische Operette
ab 42,00 €
ab 43,40 €
pro Person
Leistungen p.P.:
· 1 Glas Sekt zur Begrüßung
· 3-Gang-Menü zum Johann Strauss Festival Dresden
im Theaterrestaurant „Fledermaus“
· 1 Eintrittskarte mittlerer Preiskategorie (PG3) für eine Aufführung
Ihrer Wahl in der Staatsoperette Dresden
· 1 Programmheft
Menü:
Paradeiscremesuppe mit Mandeln und Schlagobershäubchen
***
Wiener Schnitzel mit frischem Eiersalat und Zitronenecken
***
Karamelisierter Kaiserschmarrn mit Vanilleeis
Preis pro Person:
Zuschlag Eintrittskarte Preiskategorie 2:
Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihre Plätze.
Gilt nach Verfügbarkeit.
Buchungsanfragen:
Staatsoperette Dresden
Lydia Gruber
Pirnaer Landstraße 131
01257 Dresden
Tel.: (0351) 207 99 52
Mail: gruppen@staatsoperette-dresden.de
22
pro Person
Restaurant „Pulverturm“
Genießen Sie im Theaterrestaurant „Fledermaus“
ein speziell auf das Festival abgestimmtes
österreichisches Menü und stimmen
Sie sich so auf die Vorstellung ein.
43,40 €
4,00 €
7,00 €
Im historischen Gewölberestaurant
„Pulverturm an der Frauenkirche“ erleben Sie Historie zum Anfassen,
während Sie königlich-sächsisch tafeln. Für Ihren Weg ins Theater geben
Ihnen die Mägde und Grenadiere eine „Operettenration“ mit – lassen Sie
sich überraschen. Im Anschluss besuchen Sie die Staatsoperette Dresden
– es erwartet Sie Amüsement auf höchstem Niveau.
Leistungen:
• 2-Gang-Menü und kleines Getränk im historischen Ambiente des
Restaurants „Pulverturm“ an der Frauenkirche
• „Operettenration“
• 1 Karte mittlerer Preiskategorie (PK3) zur Aufführung Ihrer Wahl in der
• Programmheft
4,00 €
7,00 €
Buchungsanfragen:
Lydia Gruber
01257 Dresden
Tel.: (0351) 207 99 52
23
Arrangements
Illusion & Faszination
3- bzw. 4-Tage-Reise
ab 27,50 €
ab 173,00 €
pro Person
pro Person im DZ
Asisi Panometer Dresden
3 * Hotel Alttolkewitzer Hof
Beginnen Sie Ihren Aufenthalt in Dresden mit einem
Besuch des Asisi Panometers Dresden. Nach einer persönlichen
Begrüßung und kurzen Einführung haben Sie Zeit zum Schauen
– entdecken Sie die perfekte Illusion mit dem einzigartigen
360°-Panorama „1756 Dresden“ von Yadegar Asisi. Die Eindrücke Ihrer
virtuellen Reise lassen Sie in gemütlicher Runde bei einem 2-GängeMenü in den Asisi-Räumlichkeiten, die sich in direkter Nachbarschaft
zum Panometer befinden, Revue passieren.
Genießen Sie das einzigartige Johann Strauss Festival
und erleben Sie eine musikalisch-beschwingte Zeit im sächsischen
Elbflorenz. Dabei wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zu den idyllischen
Elbauen mit Blick zum berühmten „Blauen Wunder“.
In fünf Busminuten mit der Linie 65 (Entfernung Haltestelle Reick: 500m
vom Asisi Panometer) erreichen Sie die Staatsoperette Dresden. Erleben
Sie hier die Faszination Musiktheater.
Leistungen:
• Eintritt inkl. einer kurzen Einführung im Asisi Panometer Dresden
• 1 Begrüßungsgetränk in der Theatergaststätte „Fledermaus“
(Bier, Wein, Sekt, Softdrink)
• 1 Eintrittskarte mittlerer Preiskategorie (PK3) zu einer Aufführung in der
Buchungsanfragen:
Lydia Gruber
01257 Dresden
Tel.: (0351) 207 99 52
24
Leistungen pro Person:
• 3 bzw. 4 x Übernachtung im
3 * Hotel Alttolkewitzer Hof
• 3 bzw. 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 1 süße Überraschung und eine Flasche Prosecco
auf dem Zimmer zur Begrüßung
• 2 bzw. 3 Eintrittskarten (2. oder 3. Preiskategorie)
zu den Aufführungen Ihrer Wahl in der Staatsoperette Dresden
• 1 Operettenteller und 1 Glas Sekt vor einer Theateraufführung
zubuchbare Leistungen:
Halbpension (3-Gang-Menü) pro Person/Tag • Große Stadtrundfahrt pro Person
15,00 €
15,00 €
Einzelzimmerzuschlag pro Tag 20,00 €
Buchungsanfragen:
Hotel Alttolkewitzer Hof
Tel.: (0351) 25 10 431
Fax: (0351) 25 26 504
Mail: info@alttolkewitzer-hof.de
25
Arrangements
4- bzw. 5-Tages-Reise
3-Tage-Operettenarrangement
ab 177,50 €
ab 166,50 €
pro Person im DZ
pro Person im DZ
3* Hotel am Blauen Wunder
4 * Hotel Elbflorenz
Reisen Sie in die sächsische Landeshauptstadt und
erleben Sie beim 1. Johann Strauss Festival der Staatsoperette Dresden
eines der beschwingten Bühnenwerke von Johann Strauss und Jacques
Offenbach. Die beschwingte Festival-Atmosphäre und der
Zauber der Kunst- und Kulturstadt an der Elbe
werden auch Sie begeistern ...
Um Dresden und seine reiche Kultur kennen
zu lernen, ist dieses Arrangement genau das Richtige. Sie wohnen
zentral und mit mediterranem Komfort im Hotel Elbflorenz, werden mit
einem Candle-Light-Dinner verwöhnt und erleben als Höhepunkt eine
Aufführung im Rahmen des Johann Strauss Festivals Dresden. Ein Glas
Sekt und der bequeme Limousinenservice machen den Abend
in der Staatsoperette Dresden perfekt ...
Leistungen:
• 3 bzw. 4 Übernachtungen in einem
Comfort-Zimmer im 3* Hotel am Blauen Wunder
• Ein Gläschen Prosecco am Tag der Anreise
• Ein Obstkorb am Tag der Anreise zur Begrüßung
auf Ihrem Zimmer
• 1 Eintrittskarte in der 2. oder 3. Preiskategorie für eine Aufführung in der
Staatsoperette Dresden im Zeitraum des Johann Strauss Festivals
• freie Fahrt (Tagesfahrkarten) für die öffentlichen Nahverkehrsmittel im
Stadtbereich Dresden
• 2 Übernachtungen im Doppelzimmer im
4* Hotel Elbflorenz Dresden
• 2 x reichhaltiges Schlemmerfrühstück
• 1 Candle-Light-Dinner
• 1 Eintrittskarte der besten Preiskategorie (PK1) für die
• 1 Glas Sekt zur Begrüßung in der Staatsoperette Dresden
• Limousinentransfer zur Staatsoperette und zurück
• 1 Programmheft
4-Tagesreise
166,50 € p.P. im DZ
Einzelzimmerzuschlag 90,00 €
Preis pro Person:
Metropolizimmer
Verlängerungsnacht inkl. Frühstück
Einzelzimmerzuschlag
Verlängerungsnacht im Einzelzimmer
5-Tagesreise
214,00 € p.P. im DZ
Einzelzimmerzuschlag 127,00 €
Buchungsanfragen:
Hotel am Blauen Wunder
Tel.: (0351) 33 66 0
Fax: (0351) 33 66 299
Mail: reservierung@habw.de
177,50 €
52,00 €
95,00 €
90,00 €
Gönnen Sie sich ein Upgrade ins Giardino-Zimmer mit ruhiger Lage zum
begrünten Innenhof für insgesamt nur 10,00 €.
Buchungsanfragen:
Hotel Elbflorenz
Tel.: (0351) 86 40 551
Fax: (0351) 86 40 200
Mail: grit.kotschenreuther@hotel-elbflorenz.de
26
27
Arrangements
3-Tage-Operettenarrangement Deluxe
ab 238 €
pro Person im DZ
5 * Hotel Taschenbergpalais Kempinski
Sieben verschiedene Bühnenwerke in acht Tagen –
weltweit einmalig ist das Johann Strauss-Repertoire der Staatsoperette
Dresden. Erleben Sie neben den bekannten Operetten des Komponisten
moderne Wiederaufführungen fast vergessener, wieder ausgegrabener
Werke beim einzigartigen Dresdner Johann Strauss Festival.
• 2 x Übernachtung im eleganten
Palais-Superior Doppelzimmer im 5 * Hotel Taschenbergpalais Kempinski
• 2 x reichhaltiges Taschenbergfrühstück vom Buffet
• 1 x Drei-Gang-Dinner im Restaurant Palais Bistro
• 1 Eintrittskarte für das Johann Strauss Festival (PK 1)
• ein fruchtiger Willkommensgruß auf dem Zimmer
Preis pro Person:
Palais-Superior Doppelzimmer
Palais-Superior Einzelzimmer
Zuschlag für ein Kurfürsten-Deluxe Zimmer
Zuschlag für eine Junior-Suite
238 €
364 €
40 €
80 €
Buchungsanfragen:
Hotel Taschenbergpalais Kempinski
Tel.: (0351) 4912 636
Mail: reservations.taschenbergpalais@kempinski.com
28
Foto: Martin Schmidt
29
Arrangements
Hotelempfehlungen
Hier finden Sie einige ausgewählte Hotels in der Nähe der Staatsoperette
sowie in der Innenstadt.
***
Hotel Prinz Eugen (ca. 2 km)
Gustav-Hartmann-Straße 4 · 01279 Dresden · Telefon: +49(0)351 255900
www.hotel-prinz-eugen.de · info.DRSPRI@gold-inn.de
*****
Luxushotel SUITESS (ca. 8 km)
An der Frauenkirche 13 · 01067 Dresden · Telefon: +49 (0)351 417270
www.suitess-hotel.com · info@suitess-hotel.com
****
RAMADA Hotel Dresden (ca. 5 km)
Wilhelm-Franke-Straße 90 · 01219 Dresden · Telefon +49(0)351 47820
www.hotel-dresden-city.de · dresden@ramada-dresden.de
**
IBIS Hotels Dresden (ca. 9 km)
Prager Straße · 01069 Dresden · Telefon: +49 (0) 351 48562000
www.ibis-dresden.de · reservierung@ibis-dresden.de
****
Four Points by Sheraton Königshof Dresden (ca. 6 km)
Kreischaer Straße 2 · 01219 Dresden · Telefon: +49(0) 351 87310
www.fourpointskoenigshofdresden.com · koenigshofdresden@fourpoints.com
*****
The Westin Bellevue Dresden (ca. 11 km)
Große Meißner Straße 15 • 01097 Dresden · Telefon: +49(0)351 8050
www.westinbellevuedresden.com · hotelinfo@westin-bellevue.com
30
31
Kontakt
Die Staatsoperette Dresden
mit Welt-Ersteinspielungen
Eintrittskarten
Telefon: (0351) 207 99 99
Fax:
(0351) 207 99 37
E-Mail: besucherdienst@staatsoperette-dresden.de
Web: www.staatsoperette-dresden.de
Öffnungszeiten der Theaterkasse *
Mo 10.00 – 16.00 Uhr
Di – Fr 10.00 – 19.00 Uhr
Sa 15.00 – 19.00 Uhr
25 €l-C*D
Doppe
* Ostersonntag und Ostermontag eine Stunde bis Vorstellungsbeginn
Viele attraktive Reisearrangements für Gruppen finden Sie unter
www.staatsoperette-dresden.de. Gern beraten wir Sie auch telefonisch
oder per Email.
Ihre Ansprechpartnerin: Lydia Gruber, Telefon + 49 351 207 99 52 oder
gruppen@staatsoperette-dresden.de.
Anschrift
01257 Dresden
Zentrale: (0351) 207990
www.staatsoperette-dresden.de
info@staatsoperette-dresden.de
Impressum:
Herausgegeben von der Staatsoperette Dresden, Spielzeit 2010/2011
Intendant: Wolfgang Schaller
Redaktion: André Meyer, Uwe Schneider, Jana-Carolin Wiemer
Fotos: Manfred Baumann, Kai-Uwe Schulte-Bunert, PR
01257 Dresden
www.staatsoperette-dresden.de
besucherdienst@staatsoperette-dresden.de
32
„Die Dresdner Staatsoperette hat dieses
offenbachprickelnde, durchaus satirsche
Verwechslungsspiel kürzlich wieder
ausgegraben. Und jetzt lässt sich auch am
Lautsprecher Laune machend beweisen,
dass der WalzerkönigJohann Strauß weit
mehr lebensfähige Bühnenwerke
komponiert hat als angenommen.“
(Manuel Brug in DIE WELT, 9. Juli 2009)
Die CD ist beim Klassik-Label CPO erschienen und unter www.jpc.de erhältlich.
* CDs zum Sonderpreis von 25 € gibt es nur an der
Theaterkasse der Staatsoperette Dresden.
cpo
Johann Strauss
Der Carneval in Rom
Staatsopertte Dresden · Ernst Theis
CD ab
März 2011
im Handel
Gesamteinspielung von Johann Strauss
„Der Carneval in Rom“ erscheint im März
2011 ebenfalls bei CPO.
Gebäudemanagement
So intelligent kann Dienstleistung sein
Dussmann Service – das ist die intelligente Multi-Dienstleistung rund ums Gebäude. Individuell, qualifiziert und
effizient. Ob Gebäudetechnik, Catering, Sicherheit und
Feuerwehr, Empfangsdienste oder Gebäudereinigung.
Rechnen Sie mit sinkenden Kosten, mehr Qualität und
spürbarer Arbeitsentlastung.
Wir informieren Sie gern.
Rufen Sie uns an.
Dussmann Service Deutschland GmbH
Königstraße 5, 01097 Dresden
Fon 03 51 / 81 92 - 750 · Fax 03 51 / 81 92 - 753
E-Mail: dussmann-servicedresden@dussmann.de
Ein Unternehmen der Dussmann Gruppe
www.dussmann.com

Staatsoperette Dresden, 23. bis 30. April 2011

Transcription

Similar documents

geht es zum Artikel.

Pension Andreas, Mendelsohnallee 40, 01309 Dresde

peter i. tschaikowsky

LUCAS CRANACH 2015

Details und Programm

elberadweg

colonia dignidad

Gaeltacht Fähr- und Spar- Fibel 2015 - Irish

Programmverteiler 12. Lange Nacht der Wissenschaften 2014

Hausprospekt Pdf - And Privatzimmer Mrosk Dresden

+1 Voucher - Sparkasse