Reiseführer barrierefrei Reisen (PDF, 7 MB
Transcription
Reiseführer barrierefrei Reisen (PDF, 7 MB
Programm 2011 BSK-Urlaubsziele G r u pp e n r e i s e n u n d I n d i v i d u a l r e i s e n für Menschen mit und ohne Behinderung Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. BSK Service GmbH • Reiseservice • Postfach 20 • 174236 Krautheim • www.reisen-ohne-barrieren.eu ©Norbert Wilke / pixelio.de Urlaub von der ersten minute an Ganz gleich, ob Sie eine Bus-, Flug- oder Individualreisen planen – wir sind für Sie da. Sie finden in diesem Katalog • betreute Gruppenreisen (Seite 7 bis 15) • Individualreisen (Seite 22 bis 42), die wir für Sie vermitteln – ebenso auf Anfrage Flüge, Transfers, Mietwagen oder Hilfsmittel. • Reiseziele im deutschsprachigen Raum mit Eigenanreise als Anzeige ( ab Seite 44) Weitere Reiseangebote und das aktuelle Reiseprogramm finden Sie auf unserer Homepage: www.reisen-ohne-barrieren.eu Sie haben auch die Möglichkeit über uns eine größere Auswahl an barrierefreien Reisen unserer Partner zu buchen: •Eberhardt-Travel •Reiseagentur Carsten Müller Alle Angebote unserer Partner sind direkt über uns buchbar und bieten attraktive Preisvorteile für BSK-Mitglieder, wenn die Buchung direkt über den BSK-Reiseservice erfolgt! Über uns können Sie auch Reisen aller bekannten Reiseveranstalter (z. B. TUI, Ögertours, Fit-Reisen, ITT und viele mehr), Mietwagen, Reiseversicherungen oder nur Flüge buchen. Die BSK Service GmbH ist eine 100 %ige Tochter des Bundesverbandes Selbsthilfe Körperbehinderter e. V. Auch wir sind nicht fehlerfrei! Änderungen, Ergänzungen, Druckfehler und Irrtum sind daher vorbehalten. Bitte geben Sie diesen Reisekatalog an interessierte Nachbarn, Freunde oder Verwandte weiter, wenn Sie ihn nicht mehr brauchen. Übrigens, damit Sie Ihren Urlaub entspannt genießen können, vermitteln wir Ihnen bei Bedarf geschulte Reiseassistenten als Begleitpersonen. Sie finden Ihr Urlaubsziel nicht in diesem Katalog? Wir verfügen über eine große Anzahl an barrierefreien Unterkünften im Inund Ausland. Teilen Sie uns Ihre Reisewünsche schriftlich mit, wir schauen dann was wir für Sie tun können! 2 Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. BSK Service GmbH – Reiseservice Postfach 20, 74236 Krautheim www.reisen-ohne-barrieren.eu INHALT Allgemeines Seite Urlaub von der ersten Minute an 2 Inhalt 3–4 Wichtige Informationen zu BSK-Gruppenreisen 5–6 Mitgliedschaft beim BSK 16 Reiseanmeldeformular zu BSK-Gruppenreisen 17 –18 Reisebedingungen für BSK-Gruppenreisen 19 – 20 Informationen Reisebuchung von Partner- und Individualreisen 22 Reiseanmeldeformular Individualreise 43 Anzeigen 44 – 59 BSK-Gruppenreisen Datum Teneriffa Fuerteventura 17.04.2011 – 01.05.2011 12.08.2011 – 26.08.2011 30.04.2011 – 07.05.2011/ 14.05.2011 Seite 7 8 Mallorca 17.05.2011 – 31.05.2011 9 Insel Usedom 29.06.2011 – 08.07.2011 10 Budapest 16.07.2011 – 23.07.2011 11 Italien 28.08.2011 – 06.09.2011 12 Altötting 10.09.2011 – 17.09.2011 13 Lanzarote 20.09.2011 – 04.10.2011 14 Tunesien 01.10.2011 – 08.10.2011/ 15.10.2011 15 Gruppenreisen Partneragentur Datum USA/ New York 07.10.2011 – 13.10.2011 Seite 3 21 INHALT Individualreisen Hotel Deutschland – Altötting Freizeit- und Begegnungszentrum St. Elisabeth 22 Deutschland – Insel Usedom Hotel Hanse Kogge 23 Deutschland – Bad Laer Hotel Mönter-Meyer 24 Italien – Südtirol Hotel Alpin 24 Italien – San Felice Centro Ferie Salvatore 25 Spanien – Madeira Golden Residence Atlantic Resort 25 Spanien – Teneriffa Hotel Mar y Sol 26 Spanien – Teneriffa Aparthotel de la Paz 27 Spanien – Teneriffa Hotel Zentral 27 Spanien – Teneriffa Parque Cristobal 28 Spanien – Teneriffa Hotel Noelia Sur 28 Spanien – Lanzarote Bungalows Nautilus 29 Spanien – Lanzarote Timanfaya Palace 29 Spanien – Gran Canaria Aparthotel Green Field 30 Spanien – Gran Canaria Costa Meloneras Resort 30 Spanien – Fuerteventura Aparthotel Lobos Bahia Club 31 Spanien – Fuerteventura Casa Oscar 31 Spanien – Mallorca Protur Safari Park 32 Spanien – Mallorca Hotel Cap de Mar 32 Spanien – Costa Blanca Residencia Villa Augusto 33 Spanien – Costa Blanca Residencia Montebello 33 Spanien – Costa Blanca La Esperanza 34 Griechenland – Kreta Eria Resort 34 Griechenland – Katerini Villa Sevasti 35 Türkei – Antalya Akya Vital Park 36 Tunesien – Yasmine Hammamet Hotel Iberostar Belisaire 37 Tunesien – Yasmine Hammamet Hotel Iberostar Solaria 38 Tunesien – Hammamet Süd Hotel Le Hammamet 38 Tunesien – Hammamet Süd Hotel Samira Club 39 Tunesien – Hammamet Nord Hotel Vincci Nozha Beach Resort 39 Tunesien – Sousse Hotel Karthago El Ksar 40 Tunesien – Hammamet Hotel Riu Marco Polo 40 Österreich – Schladming Multi-Abenteuer-Urlaub 41 Österreich – Schladming Familien-Abenteuer-Urlaub 41 Österreich – Murr Handbiketour 1 42 Österreich – Steiermark Handbiketour 2 42 Weitere barrierefreie Unterkünfte mit Eigenanreise im deutschsprachigen Raum, finden Sie als Anzeige ab Seite 44. 4 Seite WICHTIGE INFORMATIONEN zu unseren BSk-Gruppenreisen Reisen mit dem Bus Unsere Busreisen werden mit einem „Spezialbus“, der mit Hebebühne und Hecktoilette für Rollstuhlfahrer ausgestattet ist, durchgeführt. Es besteht in diesem Bus die Möglichkeit, mit Hilfe des „Schwebesitzes“ zur jeweiligen Sitzreihe zu gelangen oder im zuvor sicher verankerten Rollstuhl sitzen zu bleiben. Reisen mit dem Flugzeug Wir bitten um frühzeitige Meldung, da ein Elektro-Rollstuhl einen Spezialtransfer erfordert. Die maximale Größe eines Rollstuhls zur Beförderung im Flugzeug: Länge 135 cm, Höhe 86 cm, Breite 120 cm. Tipps zu Finanzierungsmöglichkeiten der anteiligen Reisekosten Bei den meisten Flugreisen setzen wir einen Spezial-Transportstuhl ein, mit dem Sie problemlos zu Ihrem Sitzplatz befördert werden und bei Bedarf während des Fluges auch zur Toilette. Verhinderungspflege: Gemäß § 39 SGB XI ist es möglich, im Rahmen der Verhinderungspflege, unter bestimmten Voraussetzungen Aufwendungen für Reiseassistenz (Assistenzpakete und persönliche Assistenz) erstattet zu bekommen. Die Hotels Kurzzeitpflege: Kann die häusliche Pflege zeitweise nicht oder nicht im erforderlichem Umfang erbracht werden und reicht auch teilstationäre Pflege nicht aus, besteht Anspruch auf Pflege in einer vollstationären Einrichtung (§ 42 SGB XI). Wenn keine geeignete Einrichtung zur Verfügung steht, kann die Kurzzeitpflege auch bei anderen Einrichtungen und Veranstalten gezahlt werden. Alle angegebenen Hotels und Ferienanlagen werden vor der Reise von uns und unseren Partnern auf mögliche Barrieren überprüft. Da es sich nicht nur um spezielle Behindertenwohnanlagen handelt, sondern auch um reine Urlaubshotels, muss zum Teil mit Einschränkungen Ihrer alltäglichen Gewohnheiten gerechnet werden. Die angegebenen Hotelkategorien entsprechen der amtlichen Kategorisierung der jeweiligen Länder. Die Anreise Abflug- bzw. Abfahrtsorte werden jeweils in der Reiseausschreibung des Kataloges bekanntgegeben. Sollten Sie eine längere Anreise zum Abflug- bzw. Abfahrtsort haben, können wir Ihnen auch gerne eine Möglichkeit zur Zwischenübernachtung vermitteln. Die Anreise zum Treffpunkt erfolgt in eigener Regie. Reisen mit Elektro-Rollstuhl Auf Busreisen ist die Mitnahme eines Elektro-Rollstuhls kein Problem, da dieser im Bus sicher verankert werden kann. Auf Flugreisen bedarf die Mitnahme von Elektro-Rollstühlen einer besonderen Genehmigung der Fluggesellschaft. Voraussetzung für die Beförderung ist eine Trockenoder Gel-Batterie mit abgeklemmten Polen. Eine Nassbatterie wird nicht von den Fluggesellschaften akzeptiert. Der Antrag für Kurzzeit- sowie auch Verhinderungspflege muss vor der Maßnahme bei der Pflegekasse eingereicht werden. Ersetzt werden Aufwendungen bis zu 1.510 € für maximal 28 Tage im Kalenderjahr. Wer Anspruch auf Verhinderungspflege hat, kann den Höchstbetrag jährlich ebenfalls für die Pflege in einer Kurzzeitpflegeeinrichtung einsetzen. Förderung von Erholungsaufenthalten für Schwerstbehinderte im Rahmen der Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft Zuschüsse zu Erholungsaufenthalten können zur Abdeckung des behinderungsbedingten Mehrbedarfs Blinden, Querschnittgelähmten, Schwer-Schädel-Hirnverletzten und anderen vergleichbaren Verletzen/ Berufserkrankten mit einer MdE von 80% und mehr im Rahmen der Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft bewilligt werden (§ 39 Abs. 1 Nr. 3 SGB VII). Erholungsaufenthalte dienen dem Erreichen und der Sicherstellung des Rehabilitationserfolges. 5 Voraussetzung für die Bewilligung ist, dass vor Antritt des Erholungsaufenthaltes ein Antrag auf einen Zuschuss bei dem Unfallversicherungsträger gestellt wird. Anmeldung und was dann ...? Haben Sie sich für eine Reise entschieden, schicken Sie uns Ihr ausgefülltes Anmeldeformular zu. Bitte füllen Sie beide Seiten sorgfältig aus. Wir benötigen diese wichtigen Angaben von Ihnen und Ihren auf der Reise benötigten Hilfsmitteln, denn nur so kann ein reibungsloser Reiseablauf garantiert werden. Nach Erhalt Ihrer Anmeldung senden wir Ihnen eine Empfangsbestätigung zu, aus der hervorgeht, dass Sie verbindlich angemeldet sind. Sobald die Reise durch das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl durchgeführt werden kann, senden wir Ihnen eine Reisebestätigung und Rechnung zu. Diese beinhaltet neben den von Ihnen in der Anmeldung gewünschten Versicherungen den Sicherungsschein nach § 651k des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB). Dieser Sicherungsschein garantiert Ihnen, dass die Versicherung infolge Zahlungsunfähigkeit oder Konkurses des Reiseveranstalters eintritt und die Rückzahlung des gezahlten Reisepreises sowie zusätzlich notwendige Aufwendungen für die Rückreise übernimmt. Damit sind alle Ihre Zahlungen von Anfang an abgesichert. Mit der Übergabe des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Weitere Informationen zur Reise oder Unterlagen wie genaue Treffpunkte, Flugtickets, Versicherungspolicen und gegebenenfalls Visaformulare erhalten Sie danach in einem gesonderten Schreiben. Für weitere Auskünfte und Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Reiserücktrittskostenversicherung Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir dringend den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Die Policen erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung. WICHTIGE INFORMATIONEN zu unseren BSk-Gruppenreisen Alleinreisende Rollstuhlfahrer Alleinreisende Menschen mit Behinderung sollten in der Lage sein, sich möglichst selbstständig zu bewegen und im Hotel sowie bei Ausflügen nur die Hilfen benötigen, die durch die „Allgemeinen Hilfestellungen unseres Teams“ abgedeckt sind. Die Bewältigung von größeren Steigungen und längeren Strecken sollte kein Problem darstellen. Bei Unklarheiten möchten wir Sie besonders auf unseren Assistenzzuschlag hinweisen. Benötigen Sie intensive Unterstützung sowie pflegerische Hilfe, so können wir Ihnen eine persönliche Assistenz vermitteln, die Sie auf der Reise begleitet und die diese Tätigkeiten dann gerne übernimmt. Der Reisepreis für diese Assistenz, ein angemessenes Taschengeld sowie die An- und Abreisekosten zum Treffpunkt sind von Ihnen zu tragen. Allgemeine Hilfeleistungen unseres Teams Auf jeder Gruppenreise sind kompetente und hilfsbereite Mitarbeiter von uns dabei, die Ihnen mit folgenden Hilfestellungen zur Seite stehen (bereits im Reisepreis enthalten!): •Unterstützung beim Ein- und Aussteigen in Flugzeug, Bus, Taxi, Schiff. •Koffertransport inklusive Hilfe beim Einund Auspacken des Koffers im Hotelzimmer. •Veränderungen im Hotelzimmer (z. B. Umstellen des Bettes). •Unterstützung bei der Erledigung von Formalitäten sowie Überwindung von Sprachbarrieren. Assistenzpaket A (zeitlicher Aufwand bis etwa 3 Stunden täglich) •Schieben des Rollstuhls auf längeren Strecken und bei Steigungen während unserer Ausflüge und Besichtigungen. •Hilfe beim Umsetzen (Bett, Badewanne, Toilette). •Zusätzlich leichte pflegerische Tätigkeiten wie z. B. Kämmen, Rasieren, An- und Auskleiden. Assistenzpaket B (zeitlicher Aufwand bis etwa 5 Stunden täglich) •Alle Leistungen wie unter A. •Zusätzlich pflegerische Tätigkeiten wie z. B. Hilfe beim Toilettengang, Baden, Duschen. Persönliche Assistenz •Komplette Übernahme von pflegerischen Tätigkeiten wie An- und Auskleiden, Baden, Duschen, Toilettengang (auchnachts). •Diese Assistenz steht Ihnen während der gesamten Reise komplett zur Verfügung, bei Bedarf auch nachts. Bei Zahlung dieser Zuschläge stellen wir eine qualifizierte Person, die Ihnen behilflich ist. Allerdings steht Ihnen diese Person dann nicht ständig zur Verfügung, mit Ausnahme der persönlichen Assistenz. Bitte sprechen Sie mit uns, wenn Sie sich nicht sicher sind, in welcher Form Sie Unterstützung und Assistenz benötigen. Wichtige Informationen Assistenz Wir weisen darauf hin, dass Angaben über Hilfebedarf bzw. Assistenzleistungen umfassend und wahrheitsgemäß gemacht werden müssen. Sollte dies nicht der Fall sein und stellt sich heraus, dass Sie mehr Pflegeleistungen benötigen als angegeben, müssen wir Ihnen die dadurch entstehenden Kosten nachträglich in Rechnung stellen. Seien Sie also bei der Darstellung ihres Hilfebedarfs sehr gewissenhaft. Ihnen die für Sie notwendige Hilfe zur Verfügung zu stellen, ist uns ein wichtiges Anliegen. Hilfsmittel Falls Sie auf spezielle persönliche Hilfsmittel angewiesen sind, so sind diese bei Anmeldung anzugeben. Die Beförderung ist genehmigungspflichtig. Reiseleitung Wir behalten uns vor, die namentlich genannte Reiseleitung zu ändern. Leistungsänderungen und Preisänderungsvorbehalt Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Auch die im Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises und/ oder Leistungsänderungen insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären: •Erhöhung der Beförderungskosten z. B. durch Erhöhung der Flugsteuern oder Kerosinzuschlag der Airline, Hafen- oder Flughafengebühren oder Änderung der Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospekts. •Wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Assistenzzuschlag Menschen mit Körperbehinderung, die in gewissem Umfang Assistenz oder Pflege benötigen, können bei uns mitreisen! Falls Sie ohne eigene Begleitperson reisen und folgende Hilfestellungen benötigen, verlangen wir dafür die entsprechenden Zuschläge zum Reisepreis. Über eventuelle Leistungs- bzw. Preisänderungen informieren wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss. 6 G ruppe nREISE 17.04. – 01.05.2011/ 12. 08. – 26.08.2011 teneriffa Südwestspitze der Insel – Los Cristianos In Los Cristianos, an der Südwestspitze der Kanarischen Insel Teneriffa gelegen, befindet sich das rollstuhlgerechte Kurhotel Mar y Sol mit seinem angeschlossenen Zentrum für Prävention und Rehabilitation Tera Lava, Mar y Sol-Aqua-Sport und der Servicestation LeRo. Die Hotelanlage – ein Gebäudekomplex in Atriumbauweise um eine Poollandschaft – liegt etwa 450 m von der 8 km langen barrierefreien Strandpromenade entfernt, auf einer leichten Anhöhe. Die Studios (für 1-2 Personen, ausgestattet mit Wohn-/ Schlafraum, Kochnische, Balkon oder Terrasse, befahrbarer Dusche und WC) und Apartments (für 2 – 4 Personen, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Kochnische, Balkon, Apartment Standard Programm 1. Tag: Flug nach Teneriffa. Transfer zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. Terrasse, befahrbarer Dusche und WC, teilweise mit Badewanne) sind für Senioren und Menschen mit Behinderung konzipiert und im spanischen Stil eingerichtet. Die dem Haus angeschlossene Servicestation LeRo steht für Pflege- und Hilfsmittelverleih zur Verfügung. Vor Ort können Ausflüge, die mit rollstuhlgerechten Bussen durchgeführt werden, gebucht werden. Das Restaurant steht nicht nur für die Mahlzeiten zur Verfügung, sondern dort werden auch unterschiedliche Abendprogramme aufgeführt. An fünf Wochentagen wird ein umfangreiches Animationsprogramm angeboten. Die Kurabteilung Tera Lava unter fachärztlicher Leitung bietet ein breites Spektrum an klassischen und alternativen Therapieformen. Durch die Kooperation mit einer in der Nähe gelegenen Klinik ist es möglich, auch Dialyse-Patienten aufzunehmen. Im Hotel befindet sich eine Tauchschule, die diesen Sport vor allem Rollstuhlfahrern nahe bringt. 2. – 14. Tag: Baden, Relaxen & Ausflüge. Diese Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. Fakultativ (gegen Aufpreis) können vor Ort Ausflüge im behindertengerechten Bus gebucht werden. Leistungen •Flug ab/ bis Frankfurt nach Teneriffa inklusive aller Flughafensteuern und Gebühren. Andere Abflugsorte auf Anfrage, gegen Aufpreis •Transfer im Spezialbus Flughafen Teneriffa – Hotel – Flughafen Teneriffa •14 Übernachtungen im behindertengerechten Doppelzimmer (Studio) inkl. Halbpension •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termine Preise in T1: 17.04. – 01.05.2011 Euro T2: 12.08. – 26.08.2011 T1 + T2 BSK-Mitglieder 1.474 Nichtmitglieder 1.549 Zusatzkosten T1 T2 Zuschlag Studio als EZ 189 Zuschlag Apartment (nach Verfügbarkeit) 189 Assistenzpaket A 639 Assistenzpaket B 1.055 Reiseversicherungen 15. Tag: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Teneriffa und Rückflug nach Deutschland. Allgemeines Anmeldeschluss/ Termin für das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 10 Pers. T1: 15.02.2011 T2: 08.06.2011 Spätere Anmeldungen auf Anfrage. T1: Manfred Frommann Reiseleitung T2: Klaus Waldmann BSK Service GmbH Veranstalter Ausflüge: (Buchbar vor Ort) nicht im Preis enthalten z. B. •Loro Parque/ Puerto de la Cruz •Santa Cruz de Tenerife •Pyramide von Guimar •Inselrundfahrt 7 G ruppe nREISE 30.04. – 07.05.2011 (optionale Verlängerung bis 14.05.2011) ©shutterstock Fuerteventura Die stille Insel Durch die Nähe zum afrikanischen Kontinent bietet die Insel ein ausgeglichenes Klima mit über 300 Sonnentagen im Jahr. Fuerteventura ist ohne Zweifel die wildeste und unberührteste Insel der Kanaren. Unser ***Aparthotel befindet sich im Norden Fuerteventuras, ca. 200 m vom Zentrum Corralejos entfernt. Auf einer Fläche von 45.000 qm verfügt der Club über 308 Apartments mit ein oder zwei Schlafzimmern mit Einzelbetten, Wohnzimmer, voll ausgestatteter Küche, Badezimmer mit unterfahrbarer Dusche, Terrasse oder Balkon, Telefon, Sat-TV und Safe gegen Gebühr. Das Hotel verfügt über Rezeption, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Snackbar, Salon-Bar, Lobbybar, Restaurant und einen Minimarkt. In der 25.000 qm großen Gartenanlage finden Sie eine Poollandschaft mit 3 Swimmingpools (1 Pool ist mit Rampe ausgestattet) sowie eine Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen. Eine breite Palette an Sportmöglichkeiten rundet das Angebot ab: Gymnastik, Tennis, ©fotolia Fuerteventura ist mit ca. 1.660 km² die zweitgrößte der Kanarischen Inseln, aber die am dünnsten besiedelte. Die so genannte „stille Insel“ besitzt ganz besondere Faszinationen: kleine verstreute Dörfer, grandiose Bergzüge und einsame Landschaften. Die scheinbar endlosen goldgelben Sandstrände sind das Markenzeichen Fuerteventuras. Ob in den meterhohen, feinsandigen Dünen von Corralejo im Norden oder an den kilometerlangen Sandstränden im Süden, hier findet jeder sein Urlaubsparadies. Fuerteventura ist ein Paradies für Sonnenanbeter, Wassersportler, vor allem aber für Windsurfer. Squash, Paddle-Tennis, Minigolf, Fußball, Basketball, Tischtennis, Petanque und Billard. Von morgens bis in die Nacht bietet die Animationsgruppe diverse Aktivitäten an. Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie die Strände in ca. 400 m und in ca. 800 m den Naturpark von Corralejo. Leistungen •Flug ab/ bis Frankfurt nach Fuerteventura inkl. Steuern und Gebühren (andere Abflugsorte auf Anfrage, gegen Aufpreis) •Transfer in Spezialbus vom Flughafen zum Hotel und zurück •7 (14) Übernachtungen im Apartment (DZ) mit Halbpension, inkl. Getränke zum Abendessen. •BSK Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 30.04. – 07.05.2011 Preise Verl./ 1 in Euro Woche BSK-Mitglieder 1.119 419 Nichtmitglieder 1.175 419 Einzelzimmerzuschlag 140 140 Assistenzpaket A 495 210 Assistenzpaket B 818 351 Zusatzkosten Reiseversicherungen Allgemeines Programm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Flug von Frankfurt nach Fuerteventura. Transfer zum Hotel, Begrüßung durch unsere Reiseleitung, Abendessen. 2. – 7. Tag: Baden und Relaxen, Ausflüge fakultativ gegen Aufpreis vor Ort. Diese Tage stehen zur freien Verfügung. 8. Tag Rückreisetag – Transfer zum Flughafen – Rückflug nach Frankfurt oder Beginn Ihres gebuchten Anschlussaufenthaltes. 8 Anmeldeschluss/ Termin für das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen (für Verl.-Woche 5 Pers.): 16.02.2011 Spätere Anmeldungen auf Anfrage. Reiseleitung Steve Fischer Veranstalter BSK Service GmbH G ruppe nREISE 17.05. – 31.05.2011 mallorca Kultur und Sonne Nur ca. 2 Flugstunden von Deutschland entfernt befindet sich ein kleines Paradies, das Sie mit 300 Sonnentagen im Jahr verwöhnt. Die Insel Mallorca überrascht mit ihrer Vielseitigkeit, den kulturgeschichtlichen Sehenswürdigkeiten, Orten zur Entspannung und vielen Touristen-Attraktionen. Diese (gegen Gebühr), türkisches Bad, Sauna und Wellness angeboten. Die Suiten haben ein Wohnzimmer mit Schlafcouch, ein separates Schlafzimmer, Balkon, Kühlschrank, Wasserkocher, LCDFernseher, Telefon, Mietsafe, Zentralheizung und Klimaanlage. Die rollstuhlgerechten Bäder sind ausgestattet mit Toilettenartikeln, befahrbarer Dusche, Haltegriffen und Duschklappsitz. Promenade trennt das Hotel vom Sandstrand. Den malerischen Hafen erreicht man in wenigen Gehminuten und das Zentrum von Cala Millor ist nur ca. 1 km entfernt. liegen so nah nebeneinander, dass Sie alles bequem erreichen können und doch wiederum so weit voneinander entfernt, dass Sie meinen, Sie befinden sich auf zwei unterschiedlichen Inseln. Unser neurenoviertes ****Hotel befindet sich im östlichen Teil Mallorcas, im Ferienort Cala Bona. Nur die fünf Kilometer lange Das Aparthotel umfasst ein Haupthaus und drei Nebengebäude mit insgesamt 71 Suiten auf 4 Etagen. Zum Hotel gehört Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke und WiFi (gegen Gebühr), Meerwasser-Hallenbad, Whirlpool, Restaurant und Bar mit Sat-TV. Auf der Sonnenterrasse finden Sie Liegen, Sonnenschirme und eine Pool-/ Snackbar. Der Außenpool ist mit Lifter ausgestattet. Das Hotel bietet ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik und Shows. Im hoteleigenen Thalasso-TherapieZentrum werden diverse Behandlungen Leistungen •Flug ab/ bis Frankfurt nach Mallorca inkl. Steuern und Gebühren (andere Abflugsorte auf Anfrage gegen Aufpreis). •Behindertengerechter Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück •14 Übernachtungen in rollstuhlgerechter Suite •Halbpension (Frühstück u. Abendessen) •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 17.05. – 31.05.2011 Preise in Euro BSK-Mitglieder 1.394 Nichtmitglieder 1.454 Zusatzkosten Einzelzimmerzuschlag 364 Assistenzpaket A 649 Assistenzpaket B 1.079 Reiseversicherungen Allgemeines Programm 1. Tag: Flug ab Deutschland nach Palma de Mallorca, Transfer zum Hotel, Abendessen. Fakultativ (gegen Aufpreis) können vor Ort Ausflüge im behindertengerechten Bus gebucht werden. 2. – 14. Tag: Baden, relaxen & Ausflüge. Diese Tage stehen zur freien Verfügung. 15. Tag: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. 9 Anmeldeschluss/ Termin für das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen: 07.03.2011 Spätere Anmeldungen auf Anfrage. Reiseleitung Manfred Frommann Veranstalter BSK Service GmbH G ruppe nREISE 29.06. – 08.07.2011 insel usedom Schon lange wird der Badeort Koserow, idyllisch an der schmalsten Stelle der Insel Usedom gelegen, als Geheimtipp unter Freunden gehandelt. Die Reize der schönen Landschaft Koserows und seiner Umgebung ©fotolia Gesundheitsurlaub in der Natur sind alle mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Kabel-TV und Minibar ausgestattet. Die Anlage besteht aus 5 Gästehäusern, mehreren Restaurants, Wintergarten, Kegelbahnen, Physiotherapie und dem neuem BernsteinMedical-SPA. Die hauseigene Physiotherapie ist bei allen Krankenkassen zugelassen und bietet neben dem gesamten Spektrum der klassischen Behandlungen auch Magnetfeldtherapie an. Die Möglichkeiten zu einer offenen Badekur und Feriendialyse sind vorhanden. Die Kurverwaltung hält für Rollstuhlfahrer Rollbretter am Strand und Strandkörbe mit befestigten Zufahrten bereit. Ein Tiralo-Strandmobil, das unter Mithilfe der Rettungsschwimmer das Baden in der Ostsee ermöglicht, kann kostenlos ausgeliehen werden. sind unerschöpflich: Ostsee, feinsandiger Strand, Berge, Wald, Wiesen und eine unberührte Natur. Eine Umgebung, die förmlich zum Gesundurlaub einlädt! Die barrierefreie und familiengeführte ****Hotelanlage befindet sich in ruhiger Lage im Badeort Koserow. Die komfortablen Einzel- und Doppelzimmer sowie Apartments Leistungen •Fahrt im rollstuhlgerechten Bus •9 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension •Begrüßungsgetränk •Inselrundfahrt, Pommernabend •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 29.06. – 08.07.2011 Preise in Euro BSK-Mitglieder 1.223 Nichtmitglieder 1.285 Zusatzkosten Einzelzimmerzuschlag 289 Assistenzpaket A 636 Assistenzpaket B 954 Kurtaxe zahlbar vor Ort Reiseversicherungen Allgemeines Programm 1. Tag: Anreise mit Bus ab Frankfurt, Hamburg, Kassel, Düsseldorf oder Köln nach Koserow. 2. – 9. Tag: Während dieser Tage haben Sie Zeit zum Entspannen und Erholen und die Möglichkeit zur Teilnahme an Ausflügen und Angeboten des Hauses. 10. Tag: Nach dem Frühstück beginnt unsere Rückreise 10 Anmeldeschluss/ Termin für das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 12 Personen: 04.04.2011 Spätere Anmeldungen auf Anfrage. Reiseleitung Edelgard Blume Veranstalter BSK Service GmbH G ruppe nREISE Städtereise 16.07. – 23.07.2011 ©shutterstock Budapest Heilkur (optional) 23.07. – 13.08.2011 Budapest, das sogar zwei UNESCO Weltkulturerbe-Stätten hat, ist die einzige Hauptstadt der Welt, wo es beinahe hundert Thermalquellen und 12 Heilbäder gibt. In dieser Stadt befinden sich die Überreste von Festungen und Gebäuden der Römerzeit, türkische Bäder, die heute noch genutzt werden, das Erbe der Gotik und des Barocks sowie unzählige Baudenkmäler des Jugendstils unmittelbar nebeneinander. Für die meisten Besucher ist Budapest Liebe auf den ersten Blick und eine der am schönsten gelegenen Städte der Welt. Der breite Strom der Donau zieht sich durch die Stadt und teilt das bergige Buda und das flache Pest. Verkehrsgünstig an der Schnellstraße vom Flughafen in Richtung der Innenstadt liegt unser ***Hotel. Es bietet 116 klimatisierte Zimmer und 6 Apartments mit schallisolierten Fenstern, Telefon, Minibar, Sat-TV, freier LAN-Anschluss, elektr. Schlüsselkartensystem sowie Zimmer für Menschen mit Behinderung, Nichtraucher und Allergiker. Sauna, Sprudelbad, Massage, Kosmetiksalon, Souvenirladen und kostenloses Schließfach an der Rezeption runden das Angebot ab. daer Berge. Die rollstuhlgerechten Zimmer sind Einzelzimmer. Doppelzimmer sind nicht barrierefrei. Leistungen Das hoteleigene Restaurant bietet Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie eine breite Palette ungarischer Weine an. Verlängerungsaufenthalt (optional): Unser ****Hotel mit Bade- und Wellnesskomplex für die 3-wöchige Heilkur befindet sich direkt am Ufer der Donau gegenüber der Margaretheninsel, nur 15 min. vom historischen Zentrum der Stadt entfernt. Das Hotel hat 254 klimatisierte Zimmer und 8 Apartments, Business Center, Zimmerservice, WiFi im ganzen Hotel erreichbar, Wäscherei, Reinigung und Souvenirläden. Alle Hotelzimmer verfügen über eigenes Bad, Satellitenfernsehen, WiFi, Direktwahltelefon, Minibar, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit, Safe, Fön und Bademantel. Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon mit schönem Blick auf die Donau, die Margaretheninsel oder die Bu- Preise in Euro BSK-Mitglieder 989 Nichtmitglieder 1.039 Zusatzkosten Einzelzimmerzuschlag 199 Assistenzpaket A 449 Assistenzpaket B 739 Reiseversicherungen Anmeldeschluss/ Termin für das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen 30.04.2011, später auf Anfrage (gilt nicht für die Verlängerung) 1. + 8. Tag: Flug ab/ bis Frankfurt nach Budapest, Transfer zum Hotel/ Flughafen. Empfang durch unsere Reiseleitung, Abendessen sowie Übernachtung am Anreisetag. Besuch im Parlament, Elisabethbrücke, Spaziergang mit Einkaufsmöglichkeiten. Abends optional: Besuch eines Freilichttheaters (vor Ort buchbar und zahlbar) 2. Tag: Stadtrundfahrt (mit rollstuhlgerechten Bus): Heldenplatz, AndrassyStrasse, Kettenbrücke, Budeaer Burg. 5. Tag: zur freien Verfügung 4. Tag: Tour in die Innenstadt mit Bus: Termin 16.07. – 23.07.2011 Allgemeines Programm (Änderungen vorbehalten): 3. Tag: zur freien Verfügung •Flug ab/ bis Frankfurt nach Budapest inkl. Steuern und Gebühren (andere Abflugorte auf Anfrage gegen Aufpreis) •Transfer im Spezialbus vom Flughafen zum Hotel und zurück •7 Übernachtungen mit Halbpension im Doppelzimmer mit Bad/ WC •Ausflüge wie im Programm beschrieben (inkl. Busfahrten, deutschsprechende Reiseleitung, exkl. Eintritte) •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein 6. Tag: Ausflug zur Margaretheninsel 7. Tag: zur freien Verfügung (optional: Thermalbad-Besuch, (vor Ort buchbar und zahlbar) 11 Reiseleitung Rita Lindenberg Veranstalter BSK Service GmbH Anschlussaufenthalt 3-wöchige komplette Heilkur (optional) 23.07. – 13.08.2011 21 Übernachtungen mit Halbpension, 45 vom Arzt verordnete Behandlungen, Entspannungsübungen in Gruppen, Benutzung von Fitness Club, Bademantelbenutzung normales DZ 1.649 rollstuhlgerechtes EZ 1.199 G ruppe nREISE 28.08. - 06.09.2011 Italien ©fotolia Badeurlaub an der Oberen Adria Lignano Sabbiadoro ist ein international bekannter, italienischer Badeort an der Oberen Adria. Man findet hier alles Notwendige für einen unvergesslichen Urlaub mit Unterhaltung, Natur, Sport und Erholung. Hier weht seit vielen Jahren die „Blaue Flagge“ als Symbol für den Einsatz, Strände, Wasser, Luft und die Umgebung der Häfen sauber zu halten. Dort befindet sich unser ***Resort, auf einem 60 Hektar großen und barrierefreien Gelände, mit einem eigenem 1,2 km langen Privatstrand mit Sonnenschirmen, Sonnenliegen, Liegestühlen und behindertengerechten Duschen/ Toiletten. Das 2010 renovierte Komforthotel liegt ca. 100 m von Strand entfernt inmitten eines gen und vieles mehr sind frei befahr- und begehbar. Auf dem Gelände befinden sich zusätzlich zwei 25 m Schwimmbecken und ein Hallenbad mit zwei Becken und Hebelift ins Wasser. Auf Bestellung wird Morgengymnastik am Strand und Aquagymnastik im Hallenbad mit Trainer angeboten. ruhigen Pinienwaldes, wo jeder Gast auf barrierefreien Wanderwegen sich entspannen und die Natur genießen kann. Das Hotel verfügt über insgesamt 68 klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad (unterfahrbarer Dusche und Waschbecken, WC mit einem Haltegriff) Sat-TV, Safe, Handtücher und Heizung. Die meisten Zimmer haben Terrasse mit Meerblick. Auf spezielle Kost und Diäten wird Rücksicht genommen. Freizeitgestaltung und Abendprogramme, Bocciaturniere am Strand, Tombola, Musikund Tanzabende sorgen für Kurzweil. Sämtliche Zugänge in den Zimmern, die Speisesäle, Lifte für bis zu 3 Rollstühle, Toiletten, Parkanlagen, Strand (bis zum Meer), Freizeiträume, Swimmingpools, Sportanla- Leistungen •Flug ab/ bis Frankfurt nach Venedig inkl. Steuern u. Gebühren, andere Abflugsorte auf Anfrage gegen Aufpreis) •Behindertengerechter Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück •9 Übernachtungen im rollstuhlgerechten Doppelzimmer •Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen) •2 Eintritte ins Hallenbad (Badehaubenpflicht) •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 28.08. – 06.09.2011 Preise in Euro BSK-Mitglieder 1.224 Nichtmitglieder 1.284 Zusatzkosten Einzelzimmerzuschlag Zuschlag Meerblick 243 54 Assistenzpaket A 557 Assistenzpaket B 918 Reiseversicherungen Allgemeines Programm 1. Tag: Flug ab Frankfurt nach Venedig, Transfer zum Hotel. Begrüßung durch die Reiseleitung, Abendessen. gung. Umfangreiches Ausflugspaket zubuchbar im behindertengerechten Bus. Infos nach Reiseanmeldung. 2. – 9. Tag: Baden, Relaxen und Ausflüge. Diese Tage stehen Ihnen zur freien Verfü- 10. Tag: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. 12 Anmeldeschluss/ Termin für das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen: 28.06.2011 Spätere Anmeldung auf Anfrage Reiseleitung Rita Lindenberg Veranstalter BSK Service GmbH G ruppe nREISE 10.09. – 17.09.2011 ©Rosita Werner-Schacht / pixelio.de altötting Das Herz Bayerns – weltweites Pilgerziel stuhl oder -hocker, unterfahrbarem Waschbecken, Haltegriffen an WC und Dusche und verstellbarem Spiegel. Zusätzlich verfügt das Haus über ein Pflegebad, Solarium und kostenloser Verleih von Hilfsmitteln. Seit über 1.200 Jahren zählt Altötting zu den bedeutendsten geschichtlichen, kulturellen und religiösen Zentren Bayerns. Heute ist die Stadt ein erholsamer Ferienort mit besinnlicher Atmosphäre und ideales Standquartier für Ausflüge ins Dreiflüsseland zwischen Inn, Alz und Salzach, ins oberbayerische oder österreichische Seen- und Alpengebiet, nach Passau und München. Altötting selbst hat auch für Rollstuhlfahrer viel anzubieten, da die meisten öffentlichen Gebäude barrierefrei sind. wunderschöne Umgebung direkt vor der Tür, auf der anderen Seite alle Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Freizeit und Begegnungszentrum „St. Elisabeth“ liegt wenige „Rollstuhlminuten“ sowohl vom Stadtrand als auch vom Zentrum entfernt. So liegen einerseits die Für den gemeinsamen Aufenthalt sind Speisesaal, Aufenthaltsraum, Wintergarten, gemütliches Bierstüberl und orientalische Ecke vorhanden. Eine große Terrasse lädt zum Verweilen und Tischtennisspielen im Freien ein. Dort werden an Sommerabenden auch Grillpartys und Feste gefeiert. Das reichhaltige Freizeitangebot mit Kreativnachmittagen, Bildungsveranstaltungen und musikalischen Abenden lässt bestimmt keine Langweile aufkommen. Die rollstuhlgerechten Zimmer sind ausgestattet mit elektrisch verstellbaren Betten, befahrbarer Dusche, Notrufanlage, Dusch- Leistungen •Fahrt in rollstuhlgerechtem Bus ab/ bis München nach Altötting •7 Übernachtungen inkl. Vollpension •Unterkunft im Doppelzimmer •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •während der Ganztagsausflüge ein Lunchpaket statt Mittagessen •Ausflüge gemäß Programm (Eintritte sind nicht im Preis enthalten) •Sicherungsschein Termin 10.09. – 17.09.2011 Preise in Euro BSK-Mitglieder 589 Nichtmitglieder auf Anfrage Zusatzkosten Anreise nach München per Zug/ Flug Einzelzimmerzuschlag 70 Assistenzpaket A 322 Assistenzpaket B 485 Reiseversicherungen Programm (Änderungen vorbehalten): 1. Tag: Anreise nach München per Bahn/ Flug in Eigenregie, ab München Transfer nach Altötting mit barrierefreiem Bus. Für die Organisation/ Buchung Ihrer Anreise bis München steht das Team vom BSK-Reiseservice gerne zur Verfügung. 2. – 6. Tag: Zeit zum Entspannen, Erholen und Möglichkeit zur Teilnahme an Allgemeines Ausflügen und Nutzung der Freizeitangeboten des Hauses. Folgende Ausflüge im barrierefreien Reisebus werden angeboten und sind im Preis inklusive. Halbtagesausflüge: Burghausen, Neuötting, Marktl Ganztagesausflug: Salzburg 7. Tag: Nach dem Frühstück Rückreise 13 Anmeldeschluss/ Termin für das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 12 Personen: 31.05.2011 Spätere Anmeldung auf Anfrage Reiseleitung Klaus Waldmann/ Hanna Ursin/ Edith Schwab Veranstalter BSK Service GmbH G ruppe nREISE 20.09.2011 – 04.10.2011 lanzarote Exotik der Vulkanlandschaften Auf Lanzarote, der östlichsten der Kanarischen Inseln, begegnen Sie der Exotik fantastischer Vulkanlandschaften, wo von Menschenhand durch die Kombination aus Natur und Kunst außerordentlich schöne Orte geschaffen wurden. Viele von dem Künstler Cesár Manrique kreiert, der mit Hilfe von Felsen, Wasser und tropischer Vegetation wüstenhafte Lavagebiete in wahre Oasen verwandelt hat. Lanzarote ist ein unvergessliches Erlebnis: kristallklares Wasser, weiße und dunkle Sandstrände aus Vulkansand, Lavasteine in unglaublichen Farben und Formen, die Lebensraum für eine interessante und farbenfrohe Tier- und Pflanzenwelt bieten. Die Insel wurde 1993 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt. Heute gilt sie weltweit als vorangehendes Beispiel für Natur integrierende Architek- tur und wie man Tradition und Moderne in Harmonie miteinander verbindet. Ihr Hotel, die ansprechende BungalowAnlage Nautilus***, befindet sich in einem 12.000 qm großen Garten, umringt von zahlreichen Palmen in unmittelbarer Nähe zum Meer. Der Strand, die Promenade von Puerto del Carmen, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Pubs sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Öffentliche Verkehrsmittel (teilweise rollstuhlgerecht) circa 500 m vom Hotel entfernt. Die 2004 renovierte Anlage verfügt über Hauptgebäude mit insgesamt 70 Bungalows. Die gesamte Anlage ist für Rollstuhlfahrer gut zugänglich. Rezeption (24 h besetzt) mit Hotelsafe, Wechselstube, Café, Kiosk und Minimarkt. Der Pool ist mit Lifter ausgestattet. Das Hauptgebäude verfügt über Bar, Pub, TV-Raum, à la carte Restaurant und ein Internetterminal (gegen Gebühr), Wäsche- und medizinischen Service, Parkplatz und Garage. Bungalows sind ausgestattet mit Sat-TV, Safe, Telefon, Küche, Fön, Bügelbrett und Bügeleisen, Bad mit befahrbarer Dusche und Klappsitz sowie WC mit Haltegriffen. Waschbecken unterfahrbar. Leistungen •Flug ab/ bis Frankfurt nach Arrecife inkl. Steuern + Gebühren (andere Abflugsorte auf Anfrage, gegen Aufpreis) •Transfer in Spezialbus vom Flughafen zum Hotel und zurück •14 Übernachtungen mit Halbpension im Bungalow, Doppelbelegung mit Bad/ DU/ WC •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 20.09. – 04.10.2011 Preise in Euro BSK-Mitglieder 1.574 Nichtmitglieder 1.649 Zusatzkosten 2. – 14. Tag: Baden und Relaxen. Gelegenheit zur Teilnahme an Ausflügen (fakultativ gegen Aufpreis). Diese Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. 399 98 Ausflugspaket (mind. 6 Pers.) 179 Assistenzpaket A 744 Assistenzpaket B 1.276 Reiseversicherungen Programm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Flug von Frankfurt nach Lanzarote. Transfer zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. Einzelzimmerzuschlag Abschlag 4er Bungalow (2 separate Schlafzimmer) 15. Tag: Rückreisetag, Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Frankfurt. Ausflugspaket (gegen Gebühr): •Fundación Cesar Manrique, Jardín de Cactus, Mirador del Rio, Museo del campesino (Bauerndenkmal) (1tägig) •Timanfaya Nationalpark (1/2tägig) 14 Allgemeines Anmeldeschluss/ Termin für das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen: 11.07.2011 Spätere Anmeldungen auf Anfrage. Reiseleitung Manfred Frommann Veranstalter BSK Service GmbH G ruppe nREISE 01.10. – 08.10.2011/ Verlängerung bis 15.10.2011 tunesien Land der Farben und des Lichts Ein Land der Farben und des Lichts, der Gastfreundschaft und Gelassenheit, und nicht zuletzt die mystische Faszination der unendlichen Wüste Saharas, entführt Sie in den Zauber des orientalischen Lebens. Der bekannte Ferienort Hammamet liegt am Golf von Hammamet. Das milde Klima begünstigt durch das hügelige Hinterland eine Vegetationsvielfalt mit exotischer Blütenpracht. Die idyllisch gelegene Altstadt entstammt der Zeit der Piraterie und bildet den Kern des Stadtzentrums. Direkt am breiten, feinsandigen und flach abfallenden Strand in der Ferienregion Hammamet Süd befindet sich unser Hotel Samira Club***. Die weitläufige, lebhafte und einstöckige Clubanlage ist im maurisch-arabischen Stil gebaut. Mittelpunkt der Anlage ist der zum Meer gelegene Swimmingpool mit Wasserrutschen, groß angelegter Sonnenterrasse mit Außenbühne, Pool-/ Snackbar, Barbecue-Restaurant und einer Beachbar im Sommer. Stühle und Sonnenschirme am Pool sind im Preis inklusive. Das Hotel verfügt über eine Rezeption mit Mietsafes, Telefonkabinen, In- ternetecke, Geldautomat und Bankschalter, Nichtraucherrestaurant, Maurisches Café, Fernsehecke, Open-Air-Discothek und hoteleigenem Reitstall. Minizoo. Geschäfte, Restaurants, Bars und Discotheken befinden sich in Hotelnähe. Es stehen insgesamt 466 ebenerdige Bungalows zur Verfügung, 14 davon sind behindertengerecht ausgestattet. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Minibar (gegen Gebühr), Bad, Dusche und WC ausgestattet. Leistungen Das Hotel bietet täglich ein umfangreiches, mehrsprachiges Unterhaltungsprogramm mit diversen Aktivitäten an (z. B. Open-Air Discothek in der Hochsaison). Für Kinder gibt es einen mehrsprachigen Miniclub (4 – 12 Jahre) mit separatem Kinderpool und •Flug ab/ bis Frankfurt nach Monastir inklusive aller Flughafensteuern und Gebühren (andere Abflugsorte auf Anfrage, gegen Aufpreis). •Transfer in Tunesien, Flughafen – Hotel – Flughafen •7 (14) Übernachtungen im behindertengerechten Doppelzimmer. •All Inklusive •Ausflugspaket zubuchbar •BSK-Reiseleitung während der gesamten Reise •Sicherungsschein Termin 01.10. – 8.10.2011 Preise Verl./ 1 in Euro Woche BSK-Mitglieder 924 337 Nichtmitglieder 979 337 84 84 Assistenzpaket A 404 145 Assistenzpaket B 675 241 Zusatzkosten EZ-Zuschlag Ausflugspaket 102 Reiseversicherungen Allgemeines Programm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Flug von Frankfurt nach Monastir. Transfer zum Hotel. Abendessen und Übernachtung. gen, Kutsche, Dromedar o. Pferd je nach Möglichkeit, traditionelles Fladenbrotbacken mit musikalischer Unterhaltung. 2. – 7. Tag: Baden & Relaxen, Ausflüge im Rahmen des gebuchten Ausflugspaketes: 1 x Töpferstadt Nabeul mit Besuch traditioneller Wochenmarkt. 1 x tunesischer Folkloreabend mit buntem Unterhaltungsprogramm. 1 x Karawane ins Hinterland per Planwa- Weitere Ausflüge wie Hauptstadt Tunis, Yachthafen Port El Kantaoui, Südafrikanischer Tierpark usw. können (gegen Aufpreis) vor Ort gebucht werden. 8. Tag: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen oder Verlängerungsaufenthalt und Rückflug nach Deutschland. 15 Anmeldeschluss/ Termin für das Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 12 Personen (für Verl.-Woche 5 Pers.): 03.08.2011. Spätere Anmeldungen auf Anfrage. Reiseleitung Klaus Waldmann Veranstalter BSK Service GmbH Wichtig Reise für Personen, die sich im Auto umsetzen können (mit Hilfe) und deren Rollstühle nicht breiter als 70 cm sind. Serviceleistungen Mi tgliedsantra g Beitrittserklärung Für unsere Mitglieder Serviceleistungen für unsere Mitglieder ⁄Kontaktmöglichkeit zu einer unserer 110 Selbsthilfgruppen ⁄Kompetente Beratung durch unser Expertenteam und unsere kostenlosen Broschüren ⁄Aktuelle Informationen durch unsere Medien: BSK-Newsletter, Magazin LEBEN&WEG, Homepage www.bsk-ev.org ⁄Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen ⁄Vergünstigte Tarife im barrierefreien BSK-Gästehaus ⁄Vergünstigte Gruppenversicherungsverträge ⁄Rabatte zur Teilnahme an Mobilitätstrainingskursen ⁄Beratung zu Sozialrecht, Vorsorge, Testament ⁄Sonderkonditionen für Leistungen des BSK-Reiseservice Ja, ich werde Mitglied beim BSK! Ich beantrage eine Mitgliedschaft als Mitglied Förderer Nachname: ...................................................................................... Vorname: .................................................................................. Titel: ....................................... Straße: ............................................................................................ PLZ: ....................................... Ort: ........................................................................................... Telefon: ......................................................................... E-Mail: ....................................................................................................................................... Geburtsdatum: ......................................................... Behinderung: Mitgliedsbetrag: Einzelmitgliedschaft – 28 Euro ja nein Familienmitgliedschaft – 38 Euro Förderbetrag: .................................. Euro Abonnement: Bitte senden Sie mir LEBEN&WEG nicht zu. Zahlung: erfolgt per Bankeinzug per Überweisung monatlich jährlich Kontonummer: ........................................................................... Bankleitzahl: ........................................................................... Bankname: .................................................................................. Kontoinhaber: ..................................................................................................................... Datum: .......................................................................... Unterschrift: ............................................................................................................................. Ja, ich bin damit einverstanden, dass der BSK e.V. meine Adressdaten an die Hamburg-Mannheimer weiterleitet, um mich über die vergünstigten Tarife der Unfall- bzw. Sterbegeldversicherung zu informieren. Ja, ich möchte Infos zu BAVC, KFZ-Pannendienst für Menschen mit Behinderung Der BSK e.V. behandelt Ihre personenbezogenen Daten streng nach dem Bundesdatenschutzgesetz. Es werden keine Daten an Dritte weitergeleitet. Unsere detailierten Datenschutzbestimmungen können Sie im Internet auf unserer Homepage unter www.bsk-ev.org nachlesen. Auf Wunsch senden wir Ihnen diese auch gerne zu. 46 16 LEBEN&WEG 4/2010 R echtsver bi ndliche A n meldung zur G ru ppe nR ei se Reiseziel: Reisezeitraum: vom bis Abflughafen: Mitglieds-Nr.: Reiseteilnehmer I Reiseteilnehmer II Reiseteilnehmer III NB = Nichtbehindert GB = Gehbehindert RG = Rollstuhlfahrer (gehfähig) RF = Rollstuhlfahrer (gehunfähig) ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF Kunde erwünscht folgende Unterbringung: ¡ Doppelzimmer ¡ Einzelzimmer ¡ Doppelzimmer ¡ Einzelzimmer ¡ Doppelzimmer ¡ Einzelzimmer Reiserücktrittversicherung gewünscht ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Name: Vorname: Geburtsdatum: Staatsangehörigkeit: Straße: PLZ / Wohnort: Telefon / Fax privat: Telefon / Fax geschäftlich: Mobiltelefon: E-Mail-Adresse: Wichtig: Prüfen Sie Ihren Krankenversicherungsschutz für das betreffende Reiseland. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reisekrankenversicherung. Mit der Reisebestätigung erhalten Sie weitere Informationen über die gültigen Pass-, Visa-, Impf- und Zollbestimmungen, die für Ihr Reiseland gelten. Informieren Sie sich auch selbst darüber. Beachten Sie Ziffer 16 – 18 unserer Reisebedingungen! Reisepreis: (pro Person) Euro .................................... Einzelzimmerzuschlag: (pro Person) Euro .................................... Assistenzzuschlag: (pro Person) Euro .................................... Hiermit melde ich mich und als deren Vertreter die vorstehend genannten Reiseteilnehmer zu der oben bezeichneten Reise, auf Grundlage der Reiseausschreibung sowie Informationen für Gruppenreisen, verbindlich an. ¢ ........................................................................ Datum / Unterschrift Bitte hier abtrennen Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. BSK Service GmbH - Reiseservice Altkrautheimer Straße 20 BSK Service GmbH - Reiseservice Altkrautheimer Straße 20 74238 Krautheim 17 Ich erkläre mich (zugleich für alle Teilnehmer) mit der Gültigkeit der Reisebedingungen, die mir zur Verfügung gestellt und von mir zur Kenntnis genommen wurden, einverstanden. ¢ ........................................................................ Datum / Unterschrift F rageb ogen für reiseteilnehmer Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Um individuell auf Ihre Bedürfnisse eingehen zu können, benötigen wir noch wichtige Angaben von Ihnen. Bitte geben Sie auf diesem Fragebogen Art und Umfang Ihrer Behinderung/ Krankheit sowie spezielle Anforderungen bezüglich Unterkunft, Transport und Verpflegung an. Reiseziel: Name von Reiseteilnehmer I Name von Reiseteilnehmer II Name von Reiseteilnehmer III Bezeichnung Ihrer Behinderung: Krankheit wie Diabetes o. ä. : Eventuelle Anfallleiden? Körpergewicht / Größe ......... kg / ............. cm ......... kg / ............. cm ......... kg / ............. cm Maße / Gewicht Ihres ¡ Faltrollstuhls ¡ E-Fix ¡ Elektro-Rollstuhl Breite ................................ cm Länge ................................ cm Höhe ................................ cm Gewicht ................................ kg Breite ................................ cm Länge ................................ cm Höhe ................................ cm Gewicht ................................ kg Breite ................................ cm Länge ................................ cm Höhe ................................ cm Gewicht ................................ kg Umsitzen möglich? ¡ ja ¡ ja ¡ ja ¡ nein ¡ nein ¡ nein Sonstiges (z. B. zusätzliche Hilfsmittel, wie Rollator, etc. die mitgebracht werden): Folgende Assistenzleistungen werden vom BSK benötigt/ nur bei Gruppenreisen möglich Aufstehen aus dem Bett ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein An- und Auskleiden ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Rollstuhlschieben ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Hilfe beim Essen ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Hilfe beim Toilettengang ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Waschen, Duschen, Intimpflege ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Frisieren, Rasieren ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Pflege-Tätigkeiten nachts ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Welche: ........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................ ........................................................ Benötigen Sie Medikamente? ¡ ja Angabe der Pflegestufe ¡1 ¡ ¡2 nein ¡3 ¡ ja ¡ ..... ¡1 ¡ ¡2 nein ¡3 ¡ ja ¡ ..... ¡1 ¡ ¡2 Änderungen in den oben genannten Daten vor Reisebeginn sind unverzüglich an den BSK-Reiseservice weiterzuleiten! BSK Service GmbH · Altkrautheimer Str. 20 · 74238 Krautheim · Telefon 0 6294 4281-50 / -51 · Fax 06294 4281-79 18 nein ¡3 ¡ ..... R e i s e b e d i n g u n g e n f ü r B S K - G r u pp e n r e i s e n Sehr geehrter Reisegast, wir setzen unser ganzes Wissen und Können ein, um Ihre Reise sorgfältig vorzubereiten und so reibungslos wie möglich abzuwickeln. Allerdings geht es nicht ohne die nachfolgenden Reisebedingungen. Sie werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter „BSK Service GmbH, Postfach 20, 74236 Krautheim“ (abgekürzt BSK) zu Stande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften des §§ 651 im BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 – 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus: 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde dem Reiseveranstalter den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebotes sind die Reiseausschreibung und die ergänzenden Informationen des Reiseveranstalters für die jeweilige Reise, soweit diese dem Kunden vorliegen. 1.2. Reisevermittler (z. B. Reisebüros) und Leistungsträger (z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind vom BSK nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen des BSK hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. 1.3. Orts- und Hotelprospekte sowie Internetausschreibungen, die nicht vom BSK herausgegeben werden, sind für den BSK und dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand der Reiseausschreibung oder zum Inhalt der Leistungspflicht des BSK gemacht wurden. 1.4. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. Bei elektronischen Buchungen bestätigt der BSK den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrags dar. 1.5. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen vor Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.6. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung des BSK zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird der BSK dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist er nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 1.7. Weicht der Inhalt der Annahmeerklärung des BSK vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des BSK vor, an das er für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde innerhalb der Bindungsfrist dem BSK die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. 2. Bezahlung 2.1 BSK und Reisevermittler dürfen Zahlung auf den Reisepreis vor Beendigung der Reise nur fordern oder annehmen, wenn dem Kunden der Sicherungsschein übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird, wenn nichts anderes im Einzellfall vereinbart ist, vier Wochen vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 8 genannten Grund abgesagt werden kann. 2.2 Leistet der Kunde die Anzahlung und/ oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist der BSK berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß 5.2. Satz 2 bis 5.5. zu belasten. 3. Leistungsänderungen 3.1 Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom BSK nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 3.2 Eventuelle Gewährungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 3.3 Der BSK ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes zu informieren. 3.4 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der BSK in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung des BSK über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise diesem gegenüber geltend zu machen. 4. Preisanpassung Der BSK behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend wie folgt zu ändern: 4.1 Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann der BSK den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann der BSK vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann der BSK vom Kunden verlangen. 4.2 Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber dem BSK erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 4.3 Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für den BSK verteuert hat. 4.4 Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für den BSK nicht vorhersehbar waren. 4.5 Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat der BSK den Kunden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab 30. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der BSK in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diesen Anspruch unverzüglich nach der Mitteilung vom BSK über die Preiserhöhung diesem gegenüber geltend zu machen. 5. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/ Stornokosten 5.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem BSK unter der nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 5.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert der BSK den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann der BSK, soweit der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 5.3 Der BSK hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: a) bis 29 Tage vor Reisebeginn 20 % b) vom 28. bis 14. Tag vor Reisebeginn 40 % des Reisepreises c) vom 13. bis 7. Tag vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises 19 d) vom 6. Tag bis 1. Tag vor Reisebeginn 80 % des Reisepreises e) am Tag der Abreise 90 % des Reisepreises 5.4 Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem BSK nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. 5.5 Der BSK behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der BSK nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist der BSK verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 5.6. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. 6. Umbuchungen Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung) besteht nicht. Wird auf Wunsch des Kunden dennoch eine Umbuchung vorgenommen, so erhebt der BSK eine Umbuchungsgebühr von 25 Euro pro Person. Der BSK behält sich vor, anstelle der Pauschale eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der BSK nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die Pauschale entstanden sind. 7. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Der BSK wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 8. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl 8.1 Der BSK kann wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag zurücktreten, wenn er a) in der jeweiligen Reiseausschreibung die Mindestteilnehmerzahl beziffert sowie den Zeitpunkt, bis zu welchem vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn dem Kunden spätestens die Erklärung zugegangen sein muss, angegeben hat und b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist deutlich angibt oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verweist. 8.2 Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, hat der BSK unverzüglich von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen. 8.3 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. 9. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen Der BSK kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung des BSK nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der BSK, so behält er den Anspruch auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert ersparter Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgeschriebenen Beträge. 10. Kündigung wegen höherer Gewalt Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung im BGB (§ 651j) verwiesen, die wie folgt lautet: „1. Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter oder auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen. 2. Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt, so finden die Vorschriften des § 651e Abs.3 Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.“ 11. Mitwirkungspflichten des Kunden 11.1 Mängelanzeige Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Kunde Abhilfe verlangen. Der Kunde ist aber verpflichtet, dem BSK einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich anzuzeigen. Unterlässt er dies schuldhaft, tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos ist oder aus anderen Gründen unzumutbar ist. Der Kunde ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich der Reiseleitung am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Ist eine Reiseleitung am Urlaubsort nicht vorhanden, sind etwaige Reisemängel dem BSK an dessen Sitz zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. des BSK wird der Kunde in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, unterrichtet. Die Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche des Kunden anzuerkennen. 11.2 Fristsetzung vor Kündigung Will ein Kunde den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 615 c BGB bezeichneten Art nach § 615 e BGB oder aus wichtigem, dem BSK erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, hat er dem BSK zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vom BSK verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, dem BSK erkennbares Interesse des Kunden gerechtfertigt wird. 11.3 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfiehlt der BSK dringend unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen und bei Verspätungen innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des BSK anzuzeigen. 11.4 Reiseunterlagen Der Kunde hat den BSK zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z. B. Flugschein, Hotelgutscheine) nicht innerhalb der von ihm mitgeteilten Frist erhält. 12. Beschränkung der Haftung 12.1 Die vertragliche Haftung des BSK für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit der BSK für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 12.2 Die deliktische Haftung des BSK für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. 12.3 Der BSK haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des Reiseveranstalters sind. Der BSK haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten des BSK ursächlich geworden ist. 13. Ausschluss von Ansprüchen Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendi- gung der Reise geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem BSK unter der nachfolgend angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. Diese Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 10.3., wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 14. Verjährung 14.1 Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des BSK oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des BSK beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung des BSK oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des BSK beruhen. 14.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 14.3 Die Verjährung nach Ziffer 13.1. und 13.2. beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. 14.4 Schweben zwischen dem Kunden und dem BSK Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umständen, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder der BSK die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 15. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens 15.1 Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens verpflichtet den BSK, den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. 15.2 Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist der BSK verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. 15.3 Sobald der BSK weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, muss er den Kunden informieren. 15.4 Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss der BSK den Kunden über den Wechsel informieren. Er muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. 15.5 Die „Black List“ ist auf folgender Internetseite abrufbar: http//air-ban.europa.eu 16. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen 16.1 Der BSK wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaft, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 16.2 Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn der BSK nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 16.3. Der BSK haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der BSK eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat. 17. Zusatzbedingungen für behinderte Teilnehmer 17.1 Dem BSK sind behinderte Teilnehmer willkommen! Der BSK geht davon aus, dass eine Behinderung des 20 Kunden an der Reiseteilnahme insgesamt oder in einzelnen Bereichen oder Teilleistungen nicht hindert, falls die Behinderung und deren Umfang und Auswirkungen nicht vor Vertragsschluss mitgeteilt wurden. 17.2 Die Mitteilung ist in Form des speziellen Anmeldeformulars an den BSK direkt zu richten. Art und Umfang der Behinderung sowie spezielle Anforderungen sind darin mitzuteilen. Entsprechende Mitteilungen an Reisebüros, Leistungsträger, Reiseleiter, Gruppenauftraggeber oder Verantwortliche sind nicht ausreichend und für den BSK nicht bindend. 17.3 Der BSK steht dafür ein, dass die Reise und die Reiseleistungen (Transport, Unterkunft, Verpflegung) im Umfang der Buchungsbestätigung behindertenfreundlich sind. Für Umstände außerhalb der Reiseleistungen (z. B. Ausflugs- und Besichtigungsorte, allgemeine Verhältnisse des Urlaubsorts) hat der BSK nicht einzustehen. 18. Zusatzleistungen für behinderte Teilnehmer 18.1 Der BSK bietet auf Wunsch Reiseassistenz an. Die jeweiligen Assistenz-Zuschläge ergeben sich aus den jeweiligen Reiseausschreibungen. Dieser Zuschlag ist, soweit vom Kunden gebucht und falls nicht anderes im Einzelfall vereinbart, mit der Restzahlung des Reisepreises 4 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 8. genannten Gründen abgesagt werden kann. 19. Datenschutzerklärung Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist den BSK ein besonderes Anliegen. Mit Ihrer rechtsverbindlichen Reiseanmeldung teilen Sie uns Ihre persönlichen Daten mit. Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zum Zweck der Reiseorganisation. Dabei geben wir Ihre Daten an unseren Vertragspartner weiter. Sie haben jederzeit das Recht, gem. § 4 g Abs. 2 des BDSG Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu verlangen. Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten einverstanden. 20. Rechtswahl und Gerichtsstand 20.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem BSK findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. 20.2 Soweit bei Klagen des Kunden gegen den BSK im Ausland für die Haftung des BSK dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umgang und Höhe von Ansprüchen des Kunden, ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 20.3 Der Kunde kann den BSK nur an dessen Sitz verklagen. 20.4 Für Klagen des BSK gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, deren Wohnsitz oder gewöhnliches Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des BSK vereinbart. 20.5. Die vorstehenden Bestimmungen über die Rechtswahl und den Gerichtsstand gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem BSK anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die Regelungen in diesen Reisebedingungen oder die anwendbaren deutschen Vorschriften. ................................................................................................. Impressum: Herausgeber: BSK Service GmbH, Postfach 20, 74236 Krautheim, Tel.: 06294 4281-50/ -51, Fax: 06294 4281-79 Bankverbindung: Sparkasse Neckartal-Odenwald, BLZ 674 500 48, Kto-Nr. 40 80 222 Geschäftsführung: Hanna Ursin Redaktion: Edith Schwab, Hanna Ursin Anzeigen: BSK Service GmbH Titelbilde: shutterstock Bilder Innenteil: fotolia, pixelio, shutterstock, BSK Gestaltung/ Satz: Gestalterei, www.gestalterei.net Die BSK Service GmbH ist eine 100 %ige Tochtergesellschaft des Bundesverbandes Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. USA USA 07.10.2011 1 0 . 0 5 . 2-013.10.2011 10 - 26.05.2010 G ruppe ruppe nREISE nr ei se G 7-tägige Städtereise in den „Big Apple“ „New York, Du herrliche Stadt“, so lautet ein alter Broadway-Song, und auch heute noch ist diese Stadt für jeden Besucher ein ebenso großartiges Erlebnis wie vor 350 Jahren. Die beeindruckende Wolkenkratzer-Silhouette, die vielen Sehenswürdigkeiten, unzählige Theater, Museen und die schier grenzenlose Auswahl an Geschäften und Restaurants der faszinierendsten Metropole der USA übertreffen sämtliche Erwartungen. New York barrierefrei: Ihre umfassenden Regelungen zur Förderung eines selbstbestimmten und gleichberechtigten Lebens von Menschen mit Behinderungen machen die USA zu einem idealen Reiseland. Die amerikanische Gesellschaft nimmt weltweit eine Vorreiterrolle ein, was die barrierefreie Gestaltung des öffentlichen Lebens angeht. Reiseverlauf Leistungen 1. Tag: Deutschland – New York City •Linienflug (Economy Class) Frankfurt – New York City und zurück mit Delta Airlines o. ä. (andere Abflughäfen auf Anfrage) •Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren & Kerosinzuschlag (Stand: 08/ 2010, Änderungen möglich) •Transfers im Reisebus mit Hebebühne zum Einstieg (Rollstuhlfahrer werden im Bus umgesetzt) •5 Übernachtungen in einem bewährten Hotel der gehobenen Mittelklasse in barrierefreien Zimmern mit ebenerdiger Dusche & WC •Täglich amerikanisches Frühstück •Örtliche, deutschsprechende Reiseleitung für alle Transfers, Ausflüge und Besichtigungen •Betreuer-Team durch AHORN REISEN ab/ bis Frankfurt •Gepäckträgergebühren im Hotel (1 Gepäckstück pro Person) •Stadtrundfahrt in New York City im Spezialbus (s. o.) •Besuch des Central Parks •Brooklyn Bridge-Tour mit Wall Street und Ground Zero •Bootstour „Circle Line“ •Empire State Building oder Rockefeller Center •Reisepreissicherungsschein 2. Tag: Halbtägige Stadtrundfahrt (im Spezialbus) & Besuch des Central Parks 3. Tag: Tour Brooklyn & Brooklyn Bridge, Besichtigung der Wall Street & des Ground Zero mit der U-Bahn sowie per Rolli/ zu Fuß 4. Tag: 3-stündige Full Island Circle Line Bootstour & Aussichtsplattform Empire State Building oder Rockefeller Center (mit der U-Bahn sowie per Rolli/ zu Fuß) 5. Tag: Zur freien Verfügung, z. B. zum Shopping, für einen Museumsbesuch, für individuelle Besichtigungen oder einen Musical-Abend 6. Tag: New York City – Deutschland 7. Tag: Ankunft in Frankfurt So werden in New York z. B. Gebäude der öffentlichen Verwaltung nach strengen Richtlinien gestaltet und Hotels müssen einen bestimmten Prozentsatz an barrierefrei gestalteten Zimmern bereithalten. Auch Sehenswürdigkeiten wie z. B. das MoMa-Museum machen keine Ausnahme, ein Großteil der Aussichtspunkte und Gebäude der Stadt sind so eingerichtet, dass sie für Rollstuhlfahrer ohne Weiteres zugänglich sind. Auch das Fahren mit der U-Bahn ist durch besondere Einrichtungen in bestimmten Stationen möglich. Reisepreise pro Person in Euro Im Doppelzimmer 2.295 Einzelzimmerzuschlag 840 Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen* Veranstalter: AHORN REISEN GmbH Ein AHORN-Scout hat die Stadt und die Programmpunkte im Vorfeld der Reise auf Herz und Nieren geprüft, um sicherstellen zu können, dass Sie diese wunderschöne Reise bestmöglich genießen können. * Falls die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl abgesagt werden muss, informieren wir Sie rechtzeitig, spätestens sechs Wochen vor Reisebeginn. 21 IN formati on Partneragenturen Bequeme Buchung: Sie können alle im Katalog aufgeführten Reisen sowie die unserer Partneragenturen Carsten Müller und Eberhardt Travel GmbH direkt über den BSK buchen. Preisvorteil: BSK-Mitglieder erhalten bei Buchung über den BSK Reiseservice 5 % Ermäßigung auf den Grundpreis bei Reisen mit Reiseagentur Carsten Müller oder Eberhardt Travel GmbH. Nähere Informationen: Reisen unserer Partneragenturen sowie ausführliche Programme, Termine und Preise finden Sie auch auf unserer Internetseite: www.reisen-ohne-barrieren.eu Reiseservice auf Wunsch des Kunden vermittelt. Es handelt sich um Einzelleistungen. Hier gelten die AGBs und die Stornobedingungen der jeweiligen Leistungsträger, die der Kunde mit der Vermittlung anerkennt. Individualreisen Nachfolgende Individualreisen (Flüge, Unterkunft, Hotel, Transport, Hilfsmittel, Mietwagen, usw.) werden vom BSK Deutschland INDIVIDUALREISE Freizeit - und Begegnungszentrum St. Elisabeth, Altötting Betten, Notrufanlage, befahrbare Dusche, Duschstuhl oder –hocker, unterfahrbare Waschbecken, verstellbarer Spiegel, Haltegriffe an WC und Dusche. Das Haus verfügt über ein Pflegebad, Rollstuhlfahrräder (Rollfiets) und kostenlosen Hilfsmittelverleih. Seit über 1200 Jahren zählt Altötting zu den bedeutendsten geschichtlichen, kulturellen und religiösen Zentren Bayerns. Heute ist die Stadt ein erholsamer Ferienort mit besinnlicher Atmosphäre und idealer Ausgangspunkt für Ausflüge. Altötting hat für Rollstuhlfahrer viel anzubieten, da die meisten öffentlichen Gebäude barrierefrei sind. Das Freizeit- und Begegnungszentrum liegt nur wenige „Rollstuhlminuten“ vom Stadtrand und dem Zentrum entfernt. Aktivitäten: reichhaltiges Freizeitangebot mit Kreativnachmittagen, Bildungsveranstaltungen, Ausflugsfahrten, musikalischen Abenden. Grillpartys und Feste im Sommer auf der Terrasse. Preise in Euro/ Person (Paketpreise) DZ EZ Weihnachtsfreizeit 13.12. bis 27.12.2010 „Weihnachten bewusst erleben – mit Freunden feiern! Genießen Sie ein anspruchsvolles und erlesenes Programm zur Advents- und Weihnachtszeit: Besuch von Christkindlmärkten, Adventsingen und dem Waldmarkt. Plätzchen backen, Weihnachtsbastelei, am Lagerfeuer Glühwein genießen, Geschichten hören, Lieder singen. Zu guter Letzt: Der Heilige Abend mit dem Christkind, dass uns reich beschenkt. Leistungen: 14 Übernachtungen, Vollpension, Programm laut Beschreibung 588 672 Jahreswechsel mit Silvesterball 28.12.10 bis 02.01.11 „Loslassen und Neubeginn“ Alte Belastungen zurücklassen und mit Freude ins neue Jahr starten. Leistungen: 5 Übernachtungen, Vollpension, Silvesterbuffet Ausstattung: Speisesaal, Aufenthaltsräume, Wintergarten, Bierstüberl, Cocktailbar, orientalische Ecke, Sauna, Infrarot-WärmeKabine, Solarium, Gartenanlage, Lagerfeuerplatz und große Terrasse. Zimmer: rollstuhlgerechte Einzel- und Doppelzimmer mit elektrisch verstellbaren 260 260 Ostern 14.04. bis 26.04.11 Tradition – Brauchtum – Spiritualität – Musik, Miteinander Ostern entdecken. Referenten: Adolf Hochholzer, Altötting, Pater Fritz Korte SJ, Frankfurt Leistungen: 12 Übernachtungen, Vollpension, Programmangebote 528 576 Für alle Pauschalangebote gilt: •Abholung vom Flughafen/ Hauptbahnhof München oder von der Haustür möglich. Preis auf Anfrage. •Veranstalter: „Haus mit Herz“. Caritas Freizeit- und Begegnungszentrum St. Elisabeth 22 Deutschland INDIVIDUALREISE Best Western Hotel Hanse Kogge****, Insel Usedom Hilfe-/ Pflegeleistungen werden nicht vom Hotel erbracht, örtlicher Pflegedienst vorhanden gegen Gebühr, Vermietung Hilfsmitteln (jeweils Vorausbuchung erforderlich). Möglichkeiten zur offenen Badekur und Feriendialyse. Seit langem wird der Badeort Koserow auf der Insel Usedom als Geheimtipp gehandelt. Die Reize der schönen Landschaft und der Umgebung sind unerschöpflich: Ostsee, feinsandiger Strand, Berge, Wald, Wiesen und unberührte Natur. Eine Umgebung, die zum Gesundurlaub einlädt. Die barrierefreie, familiengeführte Hotelanlage in ruhiger Lage besteht aus 5 Gästehäusern, mehreren Restaurants, Wintergarten, Kegelbahnen, Pool mit Lifter und Bernstein-Medical-Spa-Wellnessbereich auf 1.200 qm. Die komfortablen barrierefreien Einzelund Doppelzimmer sowie Apartments sind ausgestattet mit befahrbarer Dusche, WC, Haltegriffe, Fön, Telefon, Kabel-TV und Minibar. Hauseigene Physiotherapie (bei allen Kassen zugelassen) mit dem gesamten Spektrum klassischer Behandlungen, Magnetfeldtherapie, Kältekammer (-85°C), Therapiemöglichkeiten für Reuma-, Haut- und Knochenkrankheiten. Preise in Euro/ Person (Paketpreise) Reisezeit Nächte DZ 01.11. – 20.12.2010 9 509 589 549 Weihnachten 20. – 27.12./ 22. – 29.12.10 7 665 780 685 Silvester 28.12. – 04.01./ 30.12. – 06.01.11 7 725 790 695 15 1.250 1.335 1.310 06.01. – 31.03.2011 9 509 589 549 01.04. – 30.04.2011 9 645 695 710 01.05. – 20.07.2011 9 695 825 780 21.07. – 20.09.2011 9 765 845 810 21.09. – 31.10.2011 9 645 695 710 01.11. – 20.12.2011 9 509 589 549 Weihnachten und Silvester EZ 2er-Apartment Leistungen •Übernachtungen im Doppelzimmer •Inselrundfahrt (7/ 9/ 15 gem. Saison) •Begrüßungsdrink •Halbpension (reichhaltiges Frühstücks- •Freie Nutzung Schwimmbad mit Lifter und buffet, 3-gängiges Menü 12 – 21 h) Wellnessbereich, PKW Stellplatz, Internet Zusatzkosten in Euro •Transferkosten Haustürabholung pro Person im Umkreis bis 600 km •bis 300 km ab 119 ¤ •bis 500 km ab 129 ¤ 23 •bis 600 km ab 139 ¤ •Transportzuschlag E-Rolli 20 ¤ (kein Transport von Scooter, E-Mobil) •Kurtaxe (zahlbar vor Ort) Deutschland INDIVIDUALREISE Hotel/ Pension Mönter-Meyer, Bad Laer Traditionell familiengeführtes Haus in ländlicher Idylle am Rande des Teutoburger Waldes, in ruhiger Lage am Ortsrand. Nur 500 m zum Arzt oder Einkaufszentrum, 800 m zum Ortszentrum, bequem mit Rollstuhl erreichbar oder mit Kleinbus-Pendelverkehr morgens und nachmittags. Ausstattung: 67 komfortable, moderne Einzel- und Doppelzimmer sowie Ferienwohnungen. Alle Bereiche sind barrierefrei zugänglich. Aufzug, Hotelsafe, Speiseraum, gemütliches Kaminzimmer, TV- Aufenthalts- und Konferenzräume, Sonnenterasse, idyllischer Garten, Grillmöglichkeiten, überdachte Spielscheune mit Sandkasten, Rutsche und Schaukel. Kostenfreie Parkplätze. Nichtraucherhotel. Zimmer: Doppel- und Einzelzimmer, Suiten und Ferienwohnungen mit Sat-TV, kostenfreiem WLAN, teilweise Balkon o. Terrasse, Bad mit unterfahrb. Dusche u. WC mit Haltegriffen. Ferienwhg. Typ 1: zusätzlich mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kochnische. Verpflegung: Frühstück, Mittag- u. Abendessen als Buffet. Kaffee und hausgemachte Kuchen und Torten ganztägig. Spezielle Diätkost möglich. Unterhaltung/ Sport: Freizeitmöglichkeiten im Hotel und Umgebung wie Wandern, Radtouren, Angeln, Tischtennis, Tennis, Golf, Minigolf, Reiten. Badeseen, Frei-, Hallen-, Sole-, Therapiebäder in der Nähe. Ausflugs- ziele: Wallfahrtsort Telgte, Münster; Osnabrück, Warendorf, Teutoburger Wald uvm. Hilfsmittel/ Pflege: (gegen Gebühr, Vorausbuchung erforderlich) Miete von Hilfsmittel wie elek. Pflegebett, Toilettenerhöhung, Lifter. Örtlicher Pflegedienst vorhanden. Preise in Euro/ pro Person DZ EZ 1 Wo. VL-Tg. 1 Wo. VL-Tg. ÜF 231 33 287 41 HP 252 36 308 44 VP 273 39 329 47 Fewo Typ 1 (max. 2 Pers.), inkl. Strom, Heizung, Bettwäsche und Endreinigung 301 43 Preis p. Fewo. ohne Verpfleg. Zusatzkosten in Euro Zuschlag für Balkon, Terrasse oder Suite 1 € p.P./ Tag. Verpflegung in Fewo pro Mahlzeit 6 € p.P. Haustürabholung Preis auf Anfrage. Kurtaxe zahlbar vor Ort. italien Hotel Alpin***, Südtirol Im Herzen der Alpen, im Pflerschtal (direkt hinter dem Brenner), erwartet Sie das familienfreundliche Hotel Alpin. Von dort aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Stubaier Alpen. Sterzing ist ca. 8 km entfernt. Nächster Bahnhof Gossensass (ca. 3,5 km). mantelverleih. Kinderspielzimmer, Spielwiese mit Spielgeräten. Zimmer: 16 Doppel- und 12 Familienzimmer, 2 Juniorsuiten. Alle barrierefreien Zimmer haben Balkon, unterfahrbare Dusche und/ oder Badewanne, WC mit Haltegriff, Bidet, Sat-TV, Telefon, Safe, Fön und Kosmetikspiegel. Elektr. Pflegebett auf Anfrage. Margherite: Doppelzimmer 29 qm u. Schlafcouch für 2 weitere Personen. (max. 4 Pers.) Ausstattung: Das im Jahr 2006 erbaute Hotel bietet gemütliche und familiäre Atmosphäre. 30 modern eingerichtete Zimmer, Empfangshalle mit Rezeption, Aufenthaltsraum, Bar, Restaurant, Lift, Sonnenterrasse, Parkplätze, eigener Raucherraum. Rollstuhlgerechte Toilette im EG und Dusche im Schwimmbad. Rollstuhlgerechter WellnessBereich, Hallenbad 30°C mit Lifter, Kinderbecken, Finnische Sauna, Infrarotkabine, Dampfsauna, Solarium, Ruheraum, Bade- Alpenrose/ Enzian: Juniorsuite 40 qm, Suite mit Doppelbett, Wohn-Schlafraum mit Schiebetür abtrennbar. (max. 5 Pers.) Aktivitäten: Ganzjährig vielseitiges Sportangebot: Sommer: Reiten, Golfen, Rafting, Paragliding, Canyoning, Felsklettern, Sportklettern. Winter: Ski fahren, Rodeln, Schneeschuhwandern, Langlaufen. Vom Hotel aus sind es nur 100 m bis zur Piste! Edelweiß: Familienzimmer 34 qm mit Doppelbett, kleinem Kinderzimmer mit Stockbett. (max. 5 Pers.) Preise in Euro/ Person/ Tag inklusive Halbpension Saison Margherite Edelweiss Alpenrose Enzian 12.12.10 – 24.12.10/ 09.01.11 – 29.01.11 46 50 54 54 24.12.10 – 09.01.11/ 05.03.11 – 12.03.11 65 69 73 73 29.01.11 – 05.03.11/ 09.07.11 – 27.08.11 56 60 64 64 12.03.11 – 19.03.11 65 60 64 64 19.03.11 – 01.05.11 46 50 54 54 01.05.11 – 28.05.11 42 46 50 50 28.05.11 – 18.06.11 44 48 52 52 18.06.11 – 09.07.11 48 52 56 56 27.08.11 – 10.09.11 50 54 58 58 Zusatzkosten in Euro Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern (bei 2 Vollzahlern): 0 – 2,9 Jahre: 100 %/ 3 – 6,9 Jahre: 70 %/ 7 – 11,9 Jahre: 40 %/ ab 12 Jahre oder 3. Person: 10 % Einzelzimmerzuschlag 12 € pro Tag/ Zimmer Enzian mind. 3 Vollzahler. 24 italien INDIVIDUALREISE Centro Ferie Salvatore, San Felice Aktivitäten: Bogenschießen, Leichtathletik, Tischtennis, Basketball und Tennis. Buchbar vor Ort gegen Gebühr rollstuhlgerechte Urlaub in familiärer und traumhafter Umgebung! Centro Ferie Salvatore ist kein Luxushotel, begeistert jedoch mit schöner Bepflanzung, persönlicher Betreuung und ungezwungener Atmosphäre. Ausstattung: Das Ferienzentrum setzt sich aus div. Gebäuden zusammen und liegt versteckt in einer Gartenoase über 20.000 qm. Jeder Teil des Gartens, alle Sonnenterrassen und verträumten Winkel sind mit dem Rollstuhl zu erreichen. 45 einfach eingerichtete, rollstuhlgerechte Zimmer, Aufenthaltsraum mit Kamin, mehrere Sonnenterrassen, große Bar im Garten, Fernsehraum, Kinderspielplatz. Eigener, rollstuhlgerechter Strand in 1,5 km Entfernung (zu Fuß ca. 25 – 30 Min.). Busshuttle - morgens, mittags und abends Zimmer: Einzel-, Doppel- und Drei- bis Vierbettzimmer mit rollstuhlgerechtem Bad und WC mit Haltegriffen, befahrbarer Dusche und Duschklappsitz. Alle Betten sind auf Rollstuhlhöhe und unterfahrbar. Auf Wunsch stehen Hilfsmittel zur Verfügung. Verpflegung: Halbpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Ausflüge, z. B. Rom, Capri, Pontische Inseln. Die Hafengegend von San Felice ist gut zu Fuß oder mit dem Rollstuhl zu erreichen. Preise in Euro/ Person/ inklusive Halbpension Saison 1 Wo. November – April 343 Mai 385 Juni + September 441 Juli – August 483 Oktober – November Weihnacht./ Silvester 343 VL-Tg. 49 55 63 69 49 Zusatzkosten in Euro Transfer (hin / zurück) Flughafen Rom 1. Person 180 €, jede weitere Pers. 60 € Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage An- und Abreise mittwochs und sonntags spanien – MADEIRA Golden Residence Atlantic Resort & Sea Spa**** Zimmer: Stilvoll und hochwertig eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Wasserkocher, Telefon, Internetzugang, Safe, Fön, Dusche /WC und Balkon. Zimmer mit seitlichem Meerblick gegen Aufpreis. Verpflegung: Halbpension. Im Restaurant werden auf Wunsch die Speisen individuell nach gesundheitlichen oder persönlichen Erfordernissen zubereitet. Das neu erbaute geschmackvoll gestaltete Aparthotel befindet sich direkt am Meer, mit herrlichem Panoramablick auf den Atlantik. Das Zentrum Funchals mit historischer Altstadt ist ca. 3 km entfernt. In Hotelnähe, gut mit dem Rollstuhl erreichbar, befindet sich das Shopping-Center „Forum“ sowie ein Madeira Themenpark. Öffentliche Bushaltestelle direkt vor dem Hotel (auch für Rollstuhlfahrer). Ausstattung: 172 Hotelzimmer, 24-Stunden-Rezeption, Restaurant, Bar, Garten, Terrassen, Heizung, Klimaanlage, Gepäckraum, Bibliothek, Friseur, Sauna, Türkisches Bad, Physiotherapieabteilung und Warmwasser-Schwimmbecken innen und außen mit speziellem Zugang für Rollstuhlfahrer. Alle Bereiche des Hotels sind für Menschen mit Behinderung geeignet. Nichtraucherhotel. Deutschsprachiges Personal. Unterhaltung/ Sport: Mehrmals wöchentlich Live-Musik. Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Wassergymnastik, Yoga, und Qi-Gong. Billard, Wellnesscenter mit Massagen, kosmetische Behandlungen sowie Physiotherapie und medizinische Abteilung gegen Gebühr. *Ausflugspaket (nur im Voraus buchbar) im rolligerechten Van, inkl. Schiebehilfe und dt. Reiseleitung: z. B. Machino, Calheta, Pico de Arrieiro, Bauernmarkt Pflege: Medizinische deutschsprachige Betreuung im Haus. Leistungen •Übernachtung im behindertengerechten modernen Zimmer •Reisebetreuung ab/ bis Flugh. Funchal, inkl. Koffertransport behindertengerechten Transfer zum Hotel •Frühstück und Abendessen vom Buffet, Speiseraum (innen/ außen) bequem mit Fahrstuhl erreichbar •Organisation von Dienstleistungen (Friseur, Arzt, Einkauf) •Persönliche u. individuelle deutsche Betreuung, deutschspr. Personal im Hotel Preise in Euro/ Person für oben genannte Leistungen 31.09. – 26.12.10/ 04.01. – 20.04.11 27.12.10 – 03.01.11/ 21.04. – 30.04.11 01.05. – 21.07.11/ 09.09. – 31.10.11 22.07. – 08.09.11 1 Wo 2 Wo 1 Wo 2 Wo EZ 825 1.525 825 1.525 DZ seitl. MB 618 1.115 744 1.357 AP seitl. MB 744 1.357 870 1.599 Zusatzkosten in Euro Flug auf Anfrage (Preise tagesaktuell) Ausflugspaket: (3 Ausflüge) pro Person: bei 2 Pers. 276 €/ bei 1. Pers. 552 € 25 spanien – Teneriffa INDIVIDUALREISE Hotel Mar y Sol***, Los Cristianos In Los Cristianos, nur etwa 450 m von der 8 km langen, rollstuhlgerechten Meerespromenade entfernt, auf einer Anhöhe, befindet sich das Kurhotel Mar y Sol. Apartment Superior (S-AP): sehr großzügig, 2 – 4 Personen, Schlafzimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit bequemer Schlafcouch, Kochnische mit Kühlschrank, Balkon oder großer Terrasse, befahrbarer Dusche und erhöhte Toilette mit Haltegriffen. (Nichtraucher) Komfort Zimmer/ Zentralgebäude (K-DZ): Typisches Hotelzimmer als komfortable Einraumwohnung mit zwei Betten und teilweise Sofabett, 2 – 3 Personen. Küchenzeile mit Ausstattung: Ein Gebäudekomplex in Atriumbauweise ist um eine Poollandschaft gruppiert. 234 Studios und Apartments sind für Senioren und Behinderte konzipiert und im spanischen Stil eingerichtet. Sonnenterrasse und Poolbereich mit erhöhten Spezial-Liegen für Rollstuhlfahrer, Restaurant, Poolbar, Therapie- und Kureinrichtung mit Fitnessraum, Bibliothek, TV-/Leseraum. W-Lan für eigenen Laptop kostenlos. Großer Safe gegen Gebühr. Ein großer Pool (ca. 32° C) ist ausgestattet mit Wasserkaskade, Nackenduschen, Sauerstoffliegemulden, Massagedüsen und Whirlpool. Ein zweiter Pool hat 3 Wasserfontänen. Beide Pools verfügen über einen Lift. Das dritte Becken mit geringer Tiefe verfügt über eine Gehschule. Komfort Zimmer Kühlschrank, rollstuhlgerechtes Bad, erhöhte Toilette mit Haltegriffen und befahrbarer Dusche. Balkonterrasse zum Teil mit Sonnenliegen, Tisch und Stühle. (Nichtraucher) Apartment Premium Großes rollstuhlgerechtes Bad, erhöhte Toilette mit Haltegriffen und befahrbarer Dusche. Balkonterrasse, teilweise mit Sonnenliegen, Tisch und Stühlen. (Nichtraucher) Verpflegung: Unterkunft mit Halbpension (Frühstück und Abendessen, wechselndes Themenbuffet und Show-Cooking). Aktivitäten/ Wellness.: Mo. – Fr.: täglich kostenlose Wasser- und Rollstuhlgymnastik sowie umfangreiches Animationsprogramm. Im Restaurant werden nicht nur Mahlzeiten eingenommen, sondern auch unterschiedliche Abendprogramme aufgeführt. Im Hotel befindet sich die Kurabteilung Tera Lava, die unter ärztlicher Leitung ein breites Spektrum klassischer und alternativer Therapien anbietet, ebenso eine Tauchschule, die diesen Sport vor allem Rollstuhlfahrern und Blinden nahe bringt, Ausrüstung gegen Gebühr. Auch Ausflüge in rollstuhlgerechten Bussen werden angeboten. Pflege/ Hilfsmittel: Die dem Haus angeschlossene Servicestation LeRo steht für Pflege- und Hilfsmittelverleih zur Verfügung. Bei Bedarf steht qualifiziertes Pflegepersonal für stundenweisen Einsatz bereit. Vorausbuchung erforderlich. Durch die Kooperation mit einer in der Nähe gelegenen Klinik ist es möglich, auch Dialyse-Patienten aufzunehmen. BSK-Gäste erhalten TV kostenlos. Apartment Premium/ Zentralgeb. (P-AP): Moderne, großzügige Zweiraumwohnung mit Wohn- und Schlafraum, 2– 4 Personen. Wohnraum mit Sofabett und Küchenzeile mit Kühlschrank. Schlafraum mit 2 Betten. Preise in Euro/ Person/ Tag/ je Belegung/ inkl. Halbpension Saison Belegung ST AP S-AP Da die Anlage auf einer Anhöhe liegt, kommt man zwar recht gut in den Ort, jedoch kann für weniger mobile Gäste der Rückweg beschwerlich sein, ein Elektro-Rollstuhl oder der 1 x täglich angebotene Shuttle-Service (5 Tage in der Woche) ist zu empfehlen. Zimmer: Studio (ST): 1 – 2 Personen, Wohn/ Schlafraum mit bequemer Schlafcouch, Kochnische mit Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, befahrbarer Dusche und WC. Apartment (AP): 2 – 4 Personen, Schlafzimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit bequemer Schlafcouch, Kochnische mit Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, befahrbarer Dusche und WC, teilweise mit Badewanne. 01.11.10 – 30.11.10 04.01.11 – 16.04.11 01.12.10 – 03.01.11 01.12.11 – 01.01.12 17.04.11 – 31.05.11 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 01.06.11 – 31.08.11 01.09.10 – 15.10.11 16.10.11 – 30.11.11 63 80 60 77 46 58 41 50 53 66 63 80 K-DZ P-AP 78 87 82 99 73 82 78 95 56 65 60 77 49 58 54 71 65 74 70 87 78 87 82 99 Zusatzkosten in Euro Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Sondertransfer p. P. 1 Pers. 62 €/ 2 Pers. 36 €/ Aufpreis für Sondergepäck je Stück 18 € Vollpension 9 € p. P./ Tag 26 spanien – Teneriffa INDIVIDUALREISE Aparthotel Parque de la Paz***, Playa de las Americas Im Zentrum von Playa de Las Americas, umgegeben von Restaurants, Shops und Einkaufszentren, ca. 200 m von rollstuhlgerechten Strand „Las Vistas” entfernt, befindet sich das Aparthotel. Nach Los Cristianos entlang der Strandpromenade ca. 1,5 km. Ausstattung: Moderner und freundlicher Komplex, eingebettet in einer Gartenanlage mit großer Poollandschaft, kostenfreie Sonnenliegen, Poolbar, Büfett-Restaurant, 24-Stunden-Rezeption und umfangreiches Unterhaltungsprogramm. Zimmer: Alle 221 Apartments haben ein oder zwei separate Schlafzimmer, Wohnbereich mit zwei Sofabetten, voll aus- gestatte Küchenzeile mit Herd und Kühlschrank, Telefon, Balkon oder Terrasse. TV und Safe gegen Gebühr. Die behindertenfreundlichen Badezimmer verfügen über unterfahrbare Dusche und Waschbecken sowie Haltegriffe an Toilette und WC. Türbreite ins Bad: 74 cm. Verpflegung: Selbstverpflegung oder AllInklusive. Preise in Euro/ pro Person/ Tag inklusive Halbpension Saison AP mit 1 sep. SZ 01.11 - 23.12 24.12 - 03.01 63 92 04.01 – 30.04. 76 ab 01.05 Preise finden Sie auf Seite 43, 44 EZ nicht möglich/ Mind. Belegung 2 Erw./ max. Bel. 4 Erw. o. 2 Erw. + 2 Kinder/ 3.+ 4. Erw. im AP. 25 % Ermäßigung/ 1. Kind 0 -11 Jahre gratis, 2. Kind 2 - 12 Jahre 25 % Erm. Apartment ohne Verpflegung 1er Bel. 93 119 94 Preise Seite 43, 44 2er Bel. 51 64 51 3er Bel. 36 45 36 4er Bel. 28 35 27 Preise pro Person ohne Verpflegung, keine Kinderermäßigung Zusatzkosten in Euro Behindertenger. Flughafentransfer (hin/ zurück) bis max. 4 Pers. 80 Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Hotel Zentral Center***, Playa de las Americas im Haus möglich, Wäscheservice (gegen Gebühr), Parkplatz, Fahrradkeller. Das Hotel Zentral Center liegt im Herzen von Playa de las Americas. Zum nächsten Sandstrand ca. 5 Minuten. Rollstuhlstrand „Las Vistas“ ist gut zu Fuß erreichbar. In der anschließenden Innenstadt finden Sie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Öffentliche Verkehrsmittel (zum Teil Niederflurbusse) erreichen Sie nach ca. 25 m Entfernung, den Flughafen Teneriffa Süd in etwa 14 km. Ausstattung: Das 2003 eröffnete Hotel der gehobenen Mittelklasse, besteht aus einem siebenstöckigen Haupthaus und zwei vierstöckigen Nebengebäuden. Insgesamt 208 Zimmer, davon 16 Suiten und 11 rollstuhlgerechte Doppelzimmer. Empfangsbereich mit 24-Stunden Rezeption, Lobby, MietSafe, Aufzug, Wechselstube. WLAN Access Point (gegen Gebühr), öffentliches Internet, Friseursalon, Konferenzräume, Theatersaal, Minimarkt, diverse Shops, Café, Bar, Restaurant, medizinische Betreuung Zimmer: Moderne und stilvoll eingerichtete Zimmer (ca. 40 qm) mit Haartrockner, befahrbarer Dusche mit Duschklappsitz und WC mit Haltegriffen, Waschbecken ist unterfahrbar. Zur Ausstattung der gemütlichen komfortablen Zimmer gehören Direktwahltelefon, Sat-/ Kabel-TV, Internetzugang, individuell geregelte Klimaanlage, Mietsafe und Minibar. Rollstuhlgerechte Zimmer mit Panoramascheibe statt Balkon. Preise in Euro/ Person/ Tag inkl. Frühstück Saison DZ EZ 25.10.10 - 20.12.10 53 78 21.12.10 - 06.01.11 62 86 07.01.11 - 30.04.11 54 78 ab 01.05. Aktuelle Preise finden Sie auf Seite 43, 44 Verpflegung: Frühstück oder Halbpension (Buffet). Diverse Restaurants und Bars in unmittelbarer Nähe. Zusatzkosten in Euro Behindertenger. Flughafentransfer (hin/ zurück bis max. 4 Pers.) 75 Aktivitäten: Beheizbarer Pool mit Hydraulik-Sitzlifter auf dem Dach des Hotels, Liegestühle, Spa-Bereich, Whirlpool und Sauna. Kostenloser Strandrollstuhlverleih am Strand „Las Vistas“. Halbpension p. P./ Tag 10 Galazuschl. (obligator.) Silvester-/ Weihnachten p. P. bei Halbpension 30 30 27 Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) spanien – Teneriffa INDIVIDUALREISE Parque Cristobal***, Playa de las Americas Gymnastik, Aerobic oder Tischtennis, Handball, Volleyball, Billard (Gebühr), Darts oder Boccia. Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene. Für Kinder gibt es einen Miniclub und einen Spielplatz. Der Bungalowkomplex „Parque Christobal“ befindet sich mitten im Touristenzentrum von Playa de las Americas, in einer neu entstandenen Fussgängerzone. Ca. 100 m entfernt liegt das Meer, die Uferpromenade und einige Restaurants. Zum Strand sind es etwa 700 m. Ausstattung: Die 2006 komplett renovierte Anlage verfügt über 151 von ruhigen Gärten umgebene Bungalows, davon 5 behindertengerecht. Klimatisierte Empfangshalle, 24 h Rezeption, à la carte Restaurant, Buffet-Restaurant, Bar, Entspannungs- und Spielzimmer sowie TVRaum. Internetzugang und Wäscheservice (gegen Gebühr). Zimmer: Die Bungalows verfügen über einen Wohn- und 1 oder 2 Schlafräume, Bad mit befahrbarer Dusche, Haltegriffen, Klappsitz, Haartrockner und eine Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster und Teekocher. Zur Ausstattung gehören Sat-TV, Direktwahltelefon, Mietsafe und Terrasse. Aktivitäten: Vier im Winter beheizbare Außenpools, davon zwei Kinderbecken. Schwimmbad und Jacuzzi verfügen über einen Lifter. Pool-/ Snackbar, Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen stehen zur Verfügung. Möglichkeit zu Preise in Euro/ pro Bungalow/ ohne Verpflegung 07.11 - 23.12.10 137 24.12 - 03.01.11 158 04.01 - 17.04.11 137 18.04 - 24.04.11 158 25.04 - 30.04.11 137 ab 01.05. Aktuelle Preise finden Sie auf Seite 43, 44 max. Belegung 4 Erwachsene + 1 Kind Zusatzkosten in Euro Behindertenger. Flughafentransfer (hin/ zurück bis max. 4 Pers.) Halbpension p. P./ Tag All Inklusive p. P./ Tag Galazuschl. (obligat.) Silvester-/ Weihnachten bei AI o. HP p. P. Verpfl. Kind bis 6 J. frei, 7–14 J. 50 % Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) 75 22 31 90 70 Hotel Noelia Sur****, Playa de las Americas stuhlfahrer ausgestattet (Mindesttürbreite 79 cm) mit befahrbarer Dusche mit Haltegriff, Toilette (Höhe 40 cm) mit Haltegriff, Bewegungsfläche Bad 150 cm x 120 cm. Aktivitäten: täglich, unterschiedliches Animationsprogramm mit Shows und LiveMusik. Für Kinder Miniclub (ab 4 Jahren), Kinder-Poolbecken und Babybetten (nach Verfügbarkeit. Hotel Noelia Sur liegt im Zentrum von Playa de las Americas, etwa 500 m vom Strand entfernt. Eine Einkaufs- und Unterhaltungsmeile mit Bars, Geschäften und Restaurants befindet sich in der Nähe. Ausstattung: Die ansprechende, gemütliche Anlage verfügt über Empfangshalle mit Rezeption, 4 Lifte, Restaurant mit internationaler Küche, Bars, Diskothek, TV-Raum, Lesezimmer, Frisör, Minimarkt und Beautycenter. Außenbereich mit beheizbarem Swimmingpool, zugängig über Stufen oder Rollstuhlrampe mit Handlauf, Sonnenterrasse sowie Snackbar. Zimmer: Moderne Doppel- und Einzelzimmer mit Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Musikkanal, Mietsafe, Bad, Dusche, WC, Fön und Balkon. Einige davon speziell für Roll28 Info/ Preise Preise auf Anfrage, da stark saisonabhängig! Nennen Sie uns Ihre Reisedaten. Wir empfehlen eine frühe Buchung, da nur eine begrenzte Anzahl an barrierefreien Zimmern vorhanden ist! spanien – lanzarote INDIVIDUALREISE Bungalows Nautilus***, Puerto del Carmen Wäsche- und medizinischer Service, Parkplatz und Garage vorhanden. Zimmer: B1: 1-Raum-Bungalow (max. 3 Erw. + 1 Kind) Wohn-/ Schlafz./ Terrasse. B2: 2-Raum-Bungalow (max. 4 Erw. + 1 Kind) wie B1, mit zusätzlichem Schlafraum. Ansprechende Bungalow-Anlage in einem 12.000 qm großen Garten, umringt von zahlreichen Palmen in unmittelbarer Nähe zum Meer. Der Strand, die Promenade von Puerto del Carmen, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Pubs sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Öffentliche Verkehrsmittel (teilweise rollstuhlgerecht) befinden sich ca. 500 m vom Hotel entfernt. Ausstattung: 1988 erbaute u. 2004 renovierte Anlage mit Hauptgebäude und 70 Bungalows sowie Poolanlage mit Lifter. Die gesamte Anlage ist für Rollstuhlfahrer gut zugänglich. Rezeption (24 h besetzt) mit Hotelsafe, Wechselstube, Café, Kiosk und Minimarkt. Hauptgebäude mit Bar, Pub, TV-Raum, à la carte Restaurant, Konferenzraum, Internetterminal (gegen Gebühr). Alle Bungalows mit Sat-TV, Safe, Telefon (AB), Küche mit 4 Kochflächen, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher und Küchengeschirr, Bügelbrett und Bügeleisen. Bad mit Fön, befahrbarer Dusche, Dusch-Klappsitz sowie WC mit Haltegriffen. Waschbecken unterfahrbar. Verpflegung: ohne Verpflegung oder mit Halbpension (Frühstück und Abendessen im Hauptgebäude). Aktivitäten: Minigolf, Hotelpool, Liegen gegen Gebühr: SPA Matagorda (in unmittelbarer Nähe), Fahrradverleih etc. Preise in Euro/ Person/ Tag/ ohne Verpflegung 1-Raum Bungalow 2-Raum Bungalow Saison EZ DZ 3 Erw. DZ 3 Erw. 01.11 – 16.12.10 61 35 26 44 33 17.12 - 02.01.11 78 43 31 52 38 03.01 - 17.04.11 66 37 27 46 34 18.04 - 31.06.11 Anlage geschlossen wegen Renovierungsarbeiten ab 01.07. Aktuelle Preise finden Sie auf Seite 43, 44 Zusatzkosten in Euro Kinder: 0 – 2 Jahre frei, 2 – 12 Jahre Erm. 50 % bei mindestens 2 Vollzahlern Frühstück p. P./ Tag 7 Halbpension p. P./ Tag 16 Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/ zurück) bis maximal 4 Personen 90 Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Hotel Timanfaya Palace****, Playa Blanca Die Hotelanlage im Fischerdorf Playa Blanca im Süden der Insel gelegen, ist ca. 150 m von den weißen Sandstränden der Playa Flamingo entfernt mit traumhafter Aussicht auf die Insel Fuerteventura. Über die Promenade ist das Zentrum mit Restaurants, Cafes, Bars und Geschäfte in ca. 2 km erreichbar. Entfernung zum Flughafen ca. 35 km. Ausstattung: Hotelanlage im spanischarabischen Stil, 305 Zimmern auf 5 Etagen, große Lobby und 24 h Rezeption. Cafe, Bar, Restaurant mit Nichtraucherbereich, Internet-Zugang. Zimmer und Wäscheservice verfügbar. Außenanlage mit zwei Süßwasser-Pools (einer davon mit Lifter), Jacuzzi und separates Kinderbecken, Pool/ Snackbar. Sonnenterrasse mit separatem FKK-Bereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Zimmer: Möbilierter Balkon, Klimaanlage, Telefon, Radio. Sat-TV, Minibar und Mietsafe gegen Gebühr. Badezimmer und Terrasse mit oder ohne Meerblick. Bad mit befahrbarer Dusche und Dusch-Klappsitz, WC mit Haltegriffen, unterfahrbares Waschbecken und Fön. Kinderzustellbett, Bügelzubehör, Nichtraucher- und behindertenfreundlich eingerichtete Zimmer verfügbar. Verpflegung: Halbpension (reichhaltiges Frühstück- und Abendbüfett). All Inklusive deluxe: Früh- und Spätaufsteherfrühstück (Büfett), Abendessen, Drinks an der Poolbar, Snacks 12:30 – 15:30 Uhr, Mittagsbüfett, kalte/ warme Getränke in der Piano Bar mit LiveMusic, Getränke in der Disco 20:00 – 24:00, Mitternachtssnack 22:30 – 06:00 Uhr. Unterhaltung/ Sport: Aerobik, Wasseraerobik, Tischtennis, Tennis, Billard, Gymnastik, Bogenschießen, Luftgewehrschießen, Tauchen, Minigolf, Sauna und Massage gegen Gebühr. Täglich abwechslungsreiches Animationsprogramm. 29 Wichtig! Empfohlen nur für mobile Rollstuhlfahrer oder mit Begleitung. Türbreite im Badezimmer 70 cm. Preise in Euro/ Person/ Tag inkl. HP Saison DZ 01.11 - 09.12 / 02.01 - 31.03 76 10.12 - 23.12 / 01.04 - 17.04 69 24.12 - 01.01 99 18.04 - 24.04 88 25.04 - 30.04 69 ab 01.05. Aktuelle Preise finden Sie auf Seite 43, 44 Kinder: 0 – 1,9 Jahren frei, 2 – 12 Jahren Ermäßigung 50 % bei mind. 2 Vollzahlern Zusatzkosten in Euro All inklusive p. P./ Tag 29 EZ p. P./ Tag 25 Galazuschlag p. P. Weihnachten 80 Silvester 99 Behindertenger. Flughafentransfer (hin/ zurück maximal 4 Personen) Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) 135 Spanien – Gran canaria INDIVIDUALREISE Aparthotel Green Field***, Playa des Ingles Zentral in Playa del Inglés gelegen, rund 400 m von der Strandpromenade entfernt, umgeben von einer neuen Fußgängerzone mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants. Studios befinden sich auf Rezeptions-Ebene. Badezimmer mit befahrbarer Dusche, WC mit Haltegriffen. 2 barrierefreie Apartments verfügen über ein zusätzliches separates Schlafzimmer, nur auf Anfrage möglich. Ausstattung: 2007 komplett renovierte Aparthotelanlage mit 324 Apartments/ Studios auf 8 Stockwerken, große Lobby und 24-Stunden-Rezeption (2 Lifte). Verpflegung: Halbpension (reichhaltiges Frühstück- und Abendbuffet) Unterhaltung/ Sport: Außenanlage mit Süßwasser-Pool und Jacuzzi, separates Kinderbecken, Pool/ Snackbar. Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Tischtennis und Billard (gegen Gebühr). 5 x wö. Entertainment-Show. Pooleinstieg über Treppe (Hydrauliklifter vorhanden). Wichtig! Empfohlen nur für mobile Rollstuhlfahrer oder mit Begleitung. Cafe, Bar, Irish-Pub, Restaurant mit Nichtraucherbereich, Internet-Zugang. Zimmer und Wäscheservice verfügbar. Preise in Euro/ Person/ Studio/ Tag/ inkl. Halbpension Saison DZ EZ 01.11.10 – 22.12.10 39 61 23.12.10 – 03.01.11 52 84 17.04.11 - 22.04.11 04.01.11 –16.04.11 46 74 23.04.11 - 30.04.11 39 61 ab 01.05 Aktuelle Preise finden Sie auf Seite 43, 44 Zusatzkosten in Euro All Inklusive p. P./ Tag Silvestergalazuschlag p. P. Weihnachtsgalazuschlag p. P. Behindertenger. Flughafentransfer (hin/ zurück bis max. 4 Pers.) Zimmer: Studios mit kombiniertem Wohn/ Schlafraum (2 Betten), Küchenzeile mit Kühlschrank, Bad/ WC, möblierter Balkon. Klimaanlage, Telefon, TV (gegen Gebühr) und Mietsafe. 14 behindertenfreundliche 15 35 35 110 Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) spanien – Gran Canaria Costa Meloneras Resort Spa & Casino****+, Maspalomas Im Süden von Gran Canaria, direkt am Meer, gleich neben dem Leuchturm von Maspalomas, befindet sich das luxuriöse Hotel. Zu den Dünen und dem Hauptstrand sind es ca. 600 m, zu dem kleinen Strand von Las Meloneras ca. 600 m. Das beliebte Einkaufszentrum mit Geschäften, Restaurants und Bars liegt in unmittelbarer Nähe. ling, Golf, diverse Wassersportarten, Kinderprogramm, umfangreiche Tagesanimation, abends Shows und Livemusik. einen Poollift, (2 Pools im Winter beheizbar), Wasserfall, Whirlpool, Jacuzzi, separater Kinderpool sowie Sonnenterasse. 6 behindertengerechte Zimmer sind vorhanden. Die gesamte Anlage ist für Rollstuhlfahrer gut zugänglich. Ausstattung: Der im kanarischen Kolonialstil erbaute, elegante Hotelpalast mit 1136 Zimmern verteilt sich auf mehrere Gebäude mit 8 Stockwerken, mit großer Empfangshalle, Rezeption, Internet-Café, 12 Lifts, Salons, 5 Restaurants, verschiedene Bars, Ladengalerie, Kinoraum und Kinderspielplatz. In der weitläufigen Gartenanlage von 76.000 qm befinden sich 4 Swimmingpools, davon verfügen 2 über Zimmer: Moderne und elegante Zimmer mit Marmorfußboden, Sat-TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Mietsafe, komplett ausgestattetem Marmorbad mit separater Duschecke, Leihbademantel, Haartrockner, sowie Balkon. Verpflegung: Frühstück oder Halbpension (reichhaltiges Frühstück und Abendbuffet) Aktivitäten: Spa- und Beauty-Bereich, Tischtennis, Aerobic, Boccia, Minigolf, Tennis, Billard, Bow30 Preise in Euro/ Person/ Tag/ inkl. Frühstück Saison 01.11.10 – 28.11.10 29.11.10 - 22.12.10 23.12.10 - 01.01.11 02.01.11 - 05.02.11 06.02.11 - 17.04.11 18.04.11 - 24.04.11 25.04.11 - 30.04.11 ab 01.05. DZ 103 80 155 80 103 109 80 Aktuelle Preise finden Sie auf Seite 43, 44 Zusatzkosten in Euro Behindertenger. Flughafentransfer (hin/ zurück max. bis 4 Pers.) Einzelzimmerzuschlag Halbpension p. P./ Tag 115 50 % 23 Galazuschlag (obligatorisch) bei 70/ 110 HP Weihnachten/ Sivester p. P. Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Spanien – fuerteventura INDIVIDUALREISE Aparthotel Lobos Bahia Club***, Corralejo Das Aparthotel befindet sich im Norden Fuerteventuras, ca. 200 m vom Zentrum Corralejos mit div. Einkaufs- und Unerhaltungsmöglichkeiten entfernt. Aufgrund der zentralen Lage erreichen Sie die Strände in ca. 400 m und den Naturpark von Corralejo in ca. 2 km. Entfernung zum Flughafen ca. 50 Fahrminuten. Lobbybar, Restaurant und Minimarkt. In der 25.000 qm großen Gartenanlage befindet sich eine Poollandschaft mit 3 Swimmingpools (1 Pool mit Rampe), Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen. Die komplette Anlage ist barrierefrei. Zimmer: Die barrierefreien Apartments (51 qm) sind ausgestattet mit einem Schlafzimmer mit Einzelbetten, Ess- und Wohnbereich, voll ausgestatteter Küche, Badezimmer mit unterfahrbarer Dusche, Terrasse, Telefon, (Sat-TV und Safe gegen Gebühr). Verpflegung: Halbpension oder All inklusive. Alle Mahlzeiten in Buffetform (Mittagessen in der Snackbar). Bei All inklusive zusätzlich Snacks, Gebäck, Eis, Kaffee, Tee, Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika. Ausstattung: Auf einer Fläche von 45.000 qm befinden sich über 308 Apartments, 10 davon rollstuhlfreundlich ausgestattet. Das Hotel verfügt über Rezeption, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Snackbar, Salón-Bar, Aktivitäten: Breite Palette an Sportmöglichkeiten: Fitnessraum, Sauna, Massage, Jacuzzi, Gymnastik, Tennis, Squash, PaddleTennis, Minigolf, Fußball, Basketball, Tischtennis, Petanque und Billard (teilw. gebührenpflichtig). Saisonabhängiges Animationsprogramm von morgens bis in die Nacht. Preise in Euro/ Person/ Tag/ inkl. Halbpension Saison DZ EZ 01.11.10 - 23.12.10 41 64 24.12.10 - 02.01.11 49 78 03.01.11 - 30.04.11 41 64 ab 01.05. Aktuelle Preise finden Sie auf Seite 43, 44 Kinder bis 1,9 J. frei, 2 – 11 J. 50 % Erm. bei 2 Vollzahlern/ 3. Erw. 30 % Erm. Zusatzkosten in Euro Behindertenger. Flughafentransfer (hin/ zurück bis max. 4 Pers.) 140 All inklusive p. P./ Tag 13 Galazuschlag (obligatorisch) p.P. je Weihnachten/ Silvester 50/ 60 Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Casa Oscar, El Roque Im Nordwesten von Fuerteventura, im kleinen Dorf El Roque, 1,5 km von den Stränden und dem Fischerort El Cotillo entfernt, liegt die CASA OSCAR in sehr ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf das nahe Meer und die Berge. Ausstattung: Behindertengerechte und schwellenfreie Wohnung (106 qm) im Erdgeschoss, ideal für 2 – 4 Personen. Alle Innentüren haben eine lichte Breite von 81 cm, die Haustür 87 cm. Großzügiger Wohnund Essbereich, zwei Schlafzimmer, eines davon besonders geräumig mit Doppelbett (Höhe 58 cm) und „Strickleiter“ zum Aufrichten, Schlafzimmerschrank mit Schiebetüren. Das komplett ausgestattete Haus hat TV/ Radio über Astra Digital. Ein großes Bad (9 qm), behindertengerechte Toilette mit zwei Stützklappgriffen, unter- fahrbares Waschbecken, angepasster Spiegel, unterfahrbare Dusche mit einem Klappund Stützklappgriff. Ein zweites Bad mit Dusche und Wanne. Zwei große separate Terrassen im EG bieten die Möglichkeit, sich in der Sonne oder ab Nachmittag im Schatten aufzuhalten. Kunstwerke, Bilder, Skulpturen und Weisheiten machen Casa Oscar zum „Haus mit Herz“. Weiterer Wohnbereich im ersten Stock und zwei wind- und sichtgeschützte Dachterrassen (für Fußgänger) mit einmaligem Ausblick. Aktivitäten: Von El Roque gelangt man über einen asphaltierten Fußweg zum 1 km entfernten, direkt am Meer liegenden Ort El Cotillo mit dem lagunenartigen, seichten, hellsandige Strandbereich. Über einen Holzsteg gelangen Rolli-Fahrer sehr nah ans Wasser. Pflege: Eine deutsche examinierte Altenpflegerin und staatlich geprüfte Hauswirtschafterin übernimmt (gegen Gebühr) Pflegeleistungen. Voranmeldung erforderlich. Preise in Euro/ Tag/ Behindertengerechte Wohnung (106 qm) für zwei Personen jede weitere Person(max. 5 Pers.) Separates Apartment (46 qm) für zwei Personen (Fußgänger) Leistungen 88 13 55 Bettwäsche, Handtücher, deutsche Ansprechpartnerin vor Ort, Kinder bis 4 Jahre frei. Kinderstuhl, Gitterbett und Kinderbettwäsche vorhanden. Zusatzkosten in Euro Separates Apartment (46 qm) für 2 Personen mit Wohn- und Essbereich auf zwei Ebenen (nicht für Rollstuhlfahrer geeignet) und großer Terrasse steht für weitere Mitreisende zur Verfügung. 31 Transfer Rollitaxi mit Hebebühne, ca. 40 € pro Weg. (Zahlbar vor Ort) Mietwagen auf Anfrage Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) spanien – Mallorca INDIVIDUALREISE Hotel Cap de Mar****, Cala Bona LCD-Fernseher, Telefon, Mietsafe, Zentralheizung und Klimaanlage. Bad mit Toilettenartikel, befahrbare Dusche, Haltegriffe, Duschklappsitz. Verpflegung: Halbpension: Frühstück u. Abendessen (reichhaltiges Buffet) „ShowCooking“. 1x wöchentlich mallorquinisches Buffet. Das Hotel liegt direkt am Meer, nur durch die 5 km lange Promenade vom Sandstrand getrennt. Den malerischen Hafen erreicht man in wenigen Gehminuten, zum Zentrum von Cala Millor sind es ca. 1 km. Entfernung zum Flughafen ca. 70 km. Zimmer: Suiten mit neuem Mobiliar, Wohnzimmer mit Schlafcouch, separates Schlafzimmer, Balkon, Kühlschrank, Wasserkocher, Ausstattung: Das Aparthotel mit Haupthaus und 3 Nebengebäuden verfügt über 71 neu renovierte Suiten auf 4 Etagen (Lifte). Empfangshalle mit Rezeption, Internetecke und WiFi (gegen Gebühr), MeerwasserHallenbad, Whirlpool (bis Mai und ab Oktober), Restaurant und Bar mit Sat-TV. Außenpool mit Lifter ausgestattet, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen. Pool-/ Snackbar. Freizeit/ Wellness: Unterhaltungs-Programm mit vielseitigen Aktivitäten, LiveMusik, Shows, Billiard etc. Hoteleigenes Thalasso-Therapie-Zentrum mit diversen Behandlungen (geg. Gebühr), Türkisches Bad, Sauna, Wellness. Preise Hotelbetrieb ab April 2011. Preise lagen bei Katalogdruck noch nicht vor – ab Februar 2011 auf Hompage www.reisen-ohne-barrieren.eu oder auf Anfrage. Protur Safari Park****, Sa Coma Direkt im Touristenzentrum Sa Coma, ca. 350 m vom Sandstrand Sa Coma und 1,5 km von Cala Millor entfernt. Das Hotel gehört zum Club Protur Sa Coma Resort, welches aus vier Hotels besteht. Ausstattung: Weitläufige Hotelanlage mit über 616 Zimmer, davon 178 Doppelzimmer und 438 Apartments (12 davon rollstuhlgerecht). Zum Hotel gehören Rezeption, Empfangshalle mit WLAN, klimatisierte Aufenthaltsräume, Salons, Bar, Spiel- und Lesezimmer, Fernsehraum via Sat/ Video, Arztzimmer, Hallenbad im Mai und Oktober, Sauna und Fitnessraum. Außenbereich mit 2 Süßwasserpools (einer mit Lift), separates Kinderplanschbecken, Sonnenterrasse und Snackbar. Zimmer: Geräumige Apartments, Bad mit unterfahrbarer Dusche, Klappsitz und Hal- tegriffen sowie Toilette mit Haltegriffen, Föhn, Telefon, Sat-TV, Mietsafe, Musik- und Klimaanlage sowie Balkon. Verpflegung: Buffett bei allen Mahlzeiten. Am Abend ist gepflegte Kleidung erwünscht (lange Hosen für den Herrn). All Inklusive: zusätzlich kontinentales Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, div. Sandwiches, ganztägig Eis am Stiel für Kinder, verschiedenes Obst und alle Sorten an nationalen Getränken außer Champagner und ReservaWeinen. Aktivitäten/ Wellness: In der Zeit 01.05. bis 31.10. folgende Aktivitäten kostenlos: Tennis, Squash, Tischtennis, Bogenschießen, Kletterwand, Radfahren, Pro Natura Farm, Minigolf-Paradis (54 Loch), Tennis32 Schnupperkurse für Erwachsene und Kinder, Squash, Tauchen, Golf. Mini-Club ab 4 Jahren. Kinderspielplatz Paradis Park (Pool mit Rutsche, Kletterburg, Autorennbahn u. v. m.) und afrikanische Pool-landschaft gegen Gebühr. Animationsprogramm, Tanz, Diskoabende, Folklore- und Showprogramme. Gegen Gebühr: BiomarSpa auf mehr als 3.500 qm mit diversen Wasseranlagen, Thermalbadeparcour, Hydromassagebecken, Fitnesseinrichtungen, Beautyfarm. Preise Hotelbetrieb ab April 2011. Preise lagen bei Katalogdruck noch nicht vor – ab Februar 2011 auf Hompage www.reisen-ohne-barrieren.eu oder Anfrage. Spanien INDIVIDUALREISE Residencia Villa Augusto, Costa Blanca Ausstattung: Die 2001 erbaute Villa Augusto bietet 36 barrierefreie Apartments (50 bis 70 qm), mit 1, 2 oder 3 Zimmern und Balkon (überwiegend mit Meerblick). Ein ganzjährig nutzbarer überdachter SwimmingPool (mit Rampe) und ein Jacuzzi auf der Dachterrasse stehen zur Verfügung, ebenso Bibliothek, Fitnessraum, Clubräume, ärztliche Sprechstunden, Friseur und Fußpflege. Die Costa Blanca, einer der schönsten spanischen Landstriche, bietet ganzjährig ein anerkanntes Heilklima. In Guardamar del Segura, einem Städtchen mit dem Charme eines ehemaligen Fischerdorfes, befindet sich die Seniorenresidenz Villa Augusto, 150 m vom langen, feinen Sandstrand entfernt. Die Dünen und der weitläufige Pinienwald machen die Landschaft besonders reizvoll. Der Flughafen Alicante liegt 25 km entfernt. Individuelle Pflege möglich. Leistungen aus der deutschen Pflegeversicherung werden auch nach Spanien bezahlt! Zimmer: Alle Apartments verfügen über eine kompl. eingerichtete Küche, befahrbare Dusche, WC, Zentralheizung, Klimaanlage. Verpflegung: Frühstück, Halbpension im à la carte Restaurant mit internationaler Küche und täglich wechselnden Menüs möglich. Preise in Euro/ Zimmer/ Woche inkl. Frühstück ganzjährig 1Wo. Verl.Tag Aktivitäten: Wassergymnastik, Massagen und Animation durch Physiotherapeutin. Veranstaltungen mit Live-Musik finden auf der Terrasse mit Meerblick statt. Ausflugsangebote: Alicante (Altstadt, Jachthafen), Cartagena (Altstadt, Museen, Hafen) Torrevieja (Strandpromenade, Jachthafen), Benidorm (Themenpark, FreiluftZoo, Aquarien) usw. Studio (max. 2 Pers.) 455 2 Zim. App. (max. 2 Pers.) 525 3 Zim. App. (max. 4 Pers.) 665 inkl. Endreinigung. 1 x wöchentlicher Reinigung und Wäschewechsel Zusatzkosten in Euro Flughafentransfer ab Alicante pro Strecke Halbpension p. P./ Tag Ausflüge vor Ort buchbar Flug auf Anfrage, Preis tagesaktuell Pflege: Notruf mit 24-stündiger Bereitschaft durch qualifiziertes Pflegepersonal. 65 75 95 35 12 Residencia Montebello, Costa Blanca Die Costa Blanca gehört zu den malerischsten Landstrichen Spaniens. Kleine Ortschaften mit typisch spanischem Flair, lange Sandstrände, geschäftige Fischerhäfen und wundervolle Wanderwege in den nahe gelegenen Bergen machen den besonderen Reiz dieser Gegend aus. In dieser Region liegt die Residenz Montebello zwischen La Nucia und Benidorm mit überwältigendem Blick über das Mittelmeer und auf die schönen Berge der Umgebung. Ausstattung: Die Residenz verfügt über ein Hallenbad und einen Außenpool mit Lifter, sowie eine Sauna. Zimmer: Alle Apartments mit voll ausgestatteter Küche sind für Senioren und Behinderte konzipiert. Dialysepatienten aufzunehmen. Der Flughafen Alicante ist weniger als eine Autostunde entfernt. Aktivitäten: Bingo, Petanca, Filmnachmittage, Sport (2 x wöchentlich), Ausflüge in rollstuhlgerechten Bussen. Ein Spielcasino, Revuetheater, lohnende Ausflugsziele wie Guadelest, Altea und die Fonts d Àlgar sind innerhalb von 30 Minuten zu erreichen. Bootsfahrten ab Benidorm, Cartagena, Valencia und Alicante eignen sich ebenfalls für Tagesausflüge. Preis in Euro/ Tag/ Apartment ohne Verpflegung Belegung 1 Person 50 2 Personen 60 3 Personen 70 Aufenthalt 4 Wochen 10 % Rabatt Pflege: Pflege und Hilfsmittelverleih steht zur Verfügung. Therapien wie Physio-, Logound Ergotherapie können im Haus zusätzlich erbracht werden. Kooperation mit einer in der Nähe gelegenen Klinik, nur ca. 5 Autominuten entfernt, so ist es möglich auch 50 125 14 33 Zusatzkosten in Euro Flughafentransf. hin + zurück: normales Taxi/ spezielles Behindertentaxi Vollpension p. P./ Tag Hilfe und Pflegeleistungen auf Anfrage Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Spanien INDIVIDUALREISE La Esperanza, Costa Blanca Das ganze Jahr blüht die Küste der Costa Blanca, auch als Orangenküste bekannt. In diesem gesunden Klima befindet sich die barrierefreie Apartmentanlage „La Esperanza“. Apartment Typ A: Großer, heller Wohnraum mit Kamin, Küchenzeile, Essgruppe, zwei Doppelschlafzimmer. Aufbettung auf 6 Personen im Wohnbereich möglich. Apartment Typ B: Geräumiges Doppelschlafzimmer, separate komplett ausgestattete unterfahrbare Küche mit Terrassenzugang, kleiner Salon/ Flur. Belegung bis 3 Personen möglich. Ausstattung: Die gesamte Ferienanlage ist ebenerdig und verfügt über drei unterschiedlich große Apartments (Beschreibung s.u.), rollstuhlgerechtem Pool mit hydraulischem Lift, Haltegriffen und Pooldusche. Erhöhte Liegen, Tische und Stühle auf der großen Sonnenterrasse, Kamingrill für Grillspaß. Reparaturservice bei Rollstuhldefekten und Vermietung von Hilfsmitteln. Zimmer: Alle Apartments verfügen über digitalen SAT-TV/ Audio, MP3/ DVD Player, Minisafe, befahrbare Terrasse. Großzügige Bäder mit befahrbarer Dusche, Haltegriffe an WC und Dusche, Duschrollstuhl und unterfahrbares Waschbecken. Apartment Typ C: Großer heller Wohnraum mit Couch, unterfahrbarer Küchenzeile, Esstisch, Doppelschlafzimmer vom Wohnraum abgetrennt, für max. 3 Personen. (Nichtraucher) Verpflegung: Selbstverpflegung Aktivitäten: Die rollstuhlgerechte circa 4 km lange gepflasterte Strandpromenade mit Cafés und Restaurants ist in ca. 10 Gehminuten erreichbar, ebenso die beiden rollstuhlgerechten Strände mit Rampe. Hier gelangt man im Sommer (Juni – Sept.) mit Strandrollstühlen zum schwimmen ins Meer. Viele für Rollstuhlfahrer geeignete Ausflugsziele in unmittelbarer Umgebung oder bei einem Tagesausflug zu erkunden. Entfernung Supermarkt 700 m. Preise in Euro/ Apartment Endreinigung, Strom, Duschstuhl, Handtücher und Bettwäsche 1 x inkl. 01.03.11 – 31.10.11 1 Wo. 2 Wo. 3 Wo. A 4 Pers. 1.226 2.095 2.900 B 2 Pers. 854 1.358 1.886 C 2 Pers. 801 1.305 1.833 01.11.10 – 28.02.11 01.11.11 – 28.02.12 A 4 Pers. 927 1.472 2.098 B 2 Pers. 663 1.019 1.408 C 2 Pers. 610 966 1.356 Zusatzkosten in Euro Preis für Aufbettung bis zur maximalen Belegung auf Anfrage Kaution bei Schlüsselübergabe 200 € Flughafentransfer Rollstuhl-Taxi (einfach) vom Flughafen Alicante ca. 90 € Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Mietwagen auf Anfrage Griechenland Eria Resort, Kreta Pflege/ Hilfsmittel: Elektrische und manuelle Rollstühle, Hebevorrichtungen, Gehhilfen, Sauerstoffgeräte, Roller und andere Hilfsmittel bzw. Fahrzeuge stehen auf Anfrage zur Verfügung. Ärzte aller Fachrichtungen und Physiotherapeuten sind präsent. Die Ferienanlage befindet sich im historischen Dorf Maleme in einer Gegend von einzigartiger Naturschönheit und ist speziell für Menschen mit Behinderung geplant. Die Räume der zweigeschossigen Anlage sind um den Swimmingpool angeordnet, während die Balkone den Blick auf das Kretische Meer und endlose Olivenhaine bieten. Preise in Euro/ Person/ Tag/ inkl. HP Saison DZ Suite (2 Pers.) Zimmer: Alle Zimmer und Suiten haben zwei Betten, eines davon elektrisch verstellbar und mit Galgen versehen. Notrufsystem, Telefon, SAT-TV, Internetverbindung, Radio, Safe, Minibar und Haartrockner. Geräumige Bäder mit unterfahrbarer Dusche, Duschstuhl, horizontale und vertikale Haltegriffe sowie mit höhenverstellbarem WC-Sitz. Ausstattung: Empfangsbereich, Aufenthaltsraum, Restaurant, Hauptbar, Dachgarten, Fahrstuhl, Gymnastikraum mit physiotherapeutischem Bereich, Sauna und Whirlpool, ein großer Swimmingpool mit Hydromassage und Rampe für leichtes Einund Aussteigen. Aktivitäten: Boccia, Basketballkurse, Volleyball, Pingpong und separater besonders gestalteter Bereich für andere Sportarten. Ausflüge zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kretas werden vor Ort gegen Gebühr angeboten. Der Flughafentransfer sowie Ausflüge erfolgen mit behindertengerechtem Minibus. 34 01.04.11 – 10.05.11 75 01.11.11 – 30.11.11 11.05.11 – 30.10.11 81 Zusatzkosten in Euro 110 124 3. Pers. im DZ o. Studio 45 € Belegung Suite max. 4 Pers. möglich Kinder bis 8 Jahre gratis Vollpension pro Person/ Tag: 16,50 € Abschlag nur Frühstück -15 € p. P./ Tag Flughafentransfer (einfach): ab/ bis Chania 125 € ab/ bis Heraklion 195 € (bis zu 13 Personen) Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) 5% Frühbucherrabatt bis 30.01.11 Griechenland INDIVIDUALREISE Villa Sevasti****, Katerini Das rollstuhlgerechte und nach NatkoEmpfehlungen gebaute 4-Sterne Hotel liegt auf einer Erhöhung des Dorfes Sevasti, eingebettet in die mediterrane Landschaft der Gemeinde Korinos. Über Oliven- und Zypressenbäume blickt man auf das entfernte ägäische Meer, die Halbinsel Chalkidiki und Thessaloniki. Entfernung zum Flughafen Thessaloniki ca. 75 km. Ausstattung: Salon und Empfangshalle, Terrasse, Kamin, Bibliothek, Hotelbar, das exquisite Kräuterrestaurant mit Großmutters Rezepten, frischen Produkten der Region verwöhnt mit authentischer, moderner griechischer Küche. Beheizter Innenpool mit Lift, Massage auf Anfrage. Dusch- u. Pool-Rollstühle können kostenlos genutzt werden. Zimmer: 8 Doppelzimmer und 2 Suiten sind individuell eingerichtet mit freiem Blick über das 5 km entfernte Meer und zum Olymp. Sämtliche Zimmer verfügen über Balkon/ Terrasse, SAT-TV, Radio, Minibar, Telefon und WLAN, geräumiges Bad, unterfahrbare Dusche, Haltegriffe in Dusche und WC und höhenverstellbarem Toilettensitz. Aktivitäten: Der flach abfallende Sandstrand der Olympischen Riviera ist 5 km entfernt und mit dem kostenlosen Shuttleservice (mehrmals täglich) in nur 10 Fahrminuten zu erreichen. Hier befinden sich eine 3 km lange Uferpromenade mit Radweg sowie eine befestigte Strecke ins Wasser für barrierefreien Zugang ins Meer. Rollstuhl-WC´s sind ebenfalls am Strand. Diverse Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars in unmittelbarer Nähe. Preise in Euro/ Person/ Tag inkl. HP/ Flughafentransfer ganzjährig Betreute Ausflüge mit barrierefreiem Minibus (kostenpflichtig, siehe Preistabelle). Vorausbuchung erforderlich. DZ Oriental Suite 62 78 Zusatzkosten in Euro Einzelzimmerzuschlag pro Person/ Tag: im DZ 25 €, Suite 35 € Ausflüge Preis pro Tour, maximal 8 Personen, Details auf Anfrage • Kräuterwege u. Klöster des 180 Olymps • Weinstraßen und kulturelle 180 Stätten der Antike • Stadtmetropole Thessaloniki 160 • Kulinarische Tour inklusive Weinverkostung Verpflegung: Halbpension (Frühstück und 3-Gang-Wahl Menü) Hilfsmittel: Pflegebett und Duschrollstühle stehen auf Anfrage kostenlos zur Verfügung. Sonstige Hilfsmittel z. B. Ersatzrollstuhl, Lifter etc. können gegen Entgelt auf Anfrage gemietet werden. 35 150 Flug auf Anfrage. (Preis tagesaktuell) Mietwagen auf Anfrage Sonstiges Suite – Belegung bis zu 3 Pers. möglich, 50 % Rabatt für die 3. Person. Rabatte: 5 % bei Buchung bis 31.03.2011/ 5 % ab 10 Nächte (Rabatte können addiert werden) Türkei INDIVIDUALREISE Ayka Vital Park*****, Antalya tion: k a r e h c u Frühb 15.11.10 er D) ung bis Bei Buch ll inklusive (Zimm A 5 e 2 5 € 1 Woch 0 €/ im EZ 5 3 DZ p. P. im isonzeiten – alle Sa Suiten (E) (45-60 qm) im Dachgeschoss, getrenntes Wohn- u. Schlafzimmer, Balkon, kleine Küchenzeile, begehbarer Kleiderschrank (Belegung 2+1). Pflegezimmer (PF) (28-30 qm) ohne Balkon, im Hauptgebäude, Wald- oder Poolblick, einstellbare Krankenbetten, Sauerstoffmasken, Notruf am Bettkopf, Betreuung pflegebedürftiger Patienten bis Pflegestufe 3. Pflege/ Hilfsmittel: Umfangreiches medizinisches Versorgungsangebot bis hin zur Komplettpflege. Ein erfahrenes Ärzteteam und Pflegepersonal sind 24 h verfügbar. Diverse Hilfsmittel vorhanden, z. B. Duschrollstühle, Toilettenstühle und -erhöhungen, Lifter, Pflegebetten, Duschhocker. Der neu eröffnete, 5-Sterne Ayka Vital Park liegt ruhig mitten in der grünen Landschaft Antalyas, in der Nähe des Dorfes Duac Köyü. Entfernung zum Strand ca. 12 km, der gut mit dem hoteleigenen, rollstuhlgerechtem Shuttlebus (kostenfrei) erreichbar ist. Entfernung Flughafen Antalya ca. 30 km. Ausstattung: Die komplett barrierefreie Anlage mit medizinischer Betreuung bietet einen großen Garten mit Sitz- und Ruhegelegenheiten, Hobbyzentrum, A la Carte Restaurant, Internetcafe, rollstuhlgerechten Fitnessraum, Bar, Gemälde- und Werkatelier, Innen- und Außenpool mit mobilem Lift, Kinderbecken, Wellnessoase mit Sauna, Jacuzzi und original türkisches Hamam, Ozon-Rehabilitationspool, Gebetsstätte, Seminarräume, Bücherei, Friseur, Geschäfte, Bibliothek, Kino, Reinigung, Mehrzweckhalle, Stressgarten, SPA- und Gesundheitszentrum, 24h Sicherheitsvideoüberwachung, eigener Strandbereich mit rollstuhlgerechten Fahrwegen/ Liegebereich und Toiletten. Zimmer: 85 Einzelzimmer, 36 Doppelzimmer, 19 Suiten, 10 Zimmer für Intensivpflege. Alle Zimmer sind ausgestattet mit breiten Türen, Sat TV, Klimaanlage, Heizung, Bad mit schwellenloser Dusche und klappbarem Duschsitz, WC mit Haltegriff, Föhn, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Internetzugang und Notrufsystem, bei Bedarf Pflegebetten. Bettwäsche sowie alle Einrichtungen in den Zimmern sind antibakteriell und antiallergisch. Suite Verpflegung: Vollpension (7:00 – 23:00 Uhr), Frühstück, Mittag- und Abendessen (Offenes Buffet oder Menü), Fünfuhrtee, alle nichtalkoholischen Getränke, Snack und Diät- Buffet, Softgetränke in der Lobby- Bar und der Pool-Bar. Vegetarische, laktose- und glutenfreie Kost möglich. Freizeit/ Wellness: Kulturelle Veranstaltungen, Tagesausflüge in die umliegende Region, geführte Wanderungen (zum Teil rollstuhlgeeignet), Strandbesuche via Shuttlebus, Mini Basketball, Tischtennis, Billard, Gesellschaftsspiele. Umfangreiches Beauty-/ Wellness- und Kurangebot (z. B. Schaummassage im türkischen Hamam, Hydrotherapie, klassischen Massage). Vollständig ausgestattetes Therapiezentrum mit medizinischer Versorgung (z. B. neurologische, orthopädische und Physiotherapien, kardiale Rehabilitation, psychologische Betreuung in deutscher Sprache, Dentalklinik). Wellness-und Gesundheitspaket (WP): 1 Woche Aufenthalt (Grüne Res.) inkl. Vollpension, Nutzung aller Einrichtungen ohne Gebühr. Vital-Begrüssungs-Cocktail, Bademantel und Obstkorb auf dem Zimmer, Arztkonsultation und Untersuchung mit Erstellung eines Gesundheitsprogramms. Anleitung für gesundes Leben, Ernährungsberatung, Gesundheitsanalyse für Fett-, Muskel-, Wasser- und Knochen-Verhältnisse des Körpers, Diätologie Bewertung, Psychologische Betreuung, Detox Programm für Körper und Geist. 1 x Schaummassage im Hamam, 2 x 30 min. auf den Gast abgestimmte Massage, 1x 20 min. Ayka Vital Relax Massage, 1 x 20 min. Aroma Teilmassage, Zahnärztliche Untersuchung und Beratung. Gelbe Residenz (C) (33 - 35 qm) mit Balkon und/ oder Erker, Wald- und Poolblick, kleine Küchenzeile, begehbarer Kleiderschrank. Preise in Euro/ Person/ Woche inkl. Saison Beleg. 01.11.2010 - 23.12.2010 DZ 10.01.2011 - 15.04.2011 EZ 01.11.2010 - 23.12.2011 24.12.2010 - 09.01.2011 DZ 24.12.2011 - 08.01.2012 EZ 16.04.2011 - 31.10.2011 DZ EZ Orange und Rosa Residenz (A-B) mit Balkon und/ oder Erker, 33 - 36 qm, kleine Küchenzeile. ganzjährig Pflegezimmer: DZ: 150 €/ EZ: 200 € pro Tag Zusatzkosten Flug auf Anfrage (Preise tagesaktuell) Grüne Residenz (D) (28 - 30 qm) ohne Balkon, Wald- oder Poolblick. 36 Vollpension und Flughafentransfer D C A-B E (pro Suite) 385 483 581 1.232 581 728 966 462 693 441 658 574 868 546 826 693 1.148 658 1.092 1.470 1.365 - WP 715 715 715 715 795 795 Tunesien INDIVIDUALREISE Strahlender Himmel und endlose Sandstrände Ein Land der Farben und des Lichts entführt in den Zauber des orientalischen Lebens und nicht zuletzt in die mystische Faszination der unendlichen Wüste Sahara. Schon nach zwei bis drei Flugstunden betreten Sie den afrikanischen Kontinent. Ebenso modern wie traditionell, ein buntes, scheinbar chaotisches Strassenbild, maurische Architektur, zahlreiche Lichtspiele und fremdartige Gerüche. Gegensätzliche Landschaftsbilder und moderne Elemente vereinen sich zu einer geheimnisvollen, fremdartigen Kulisse; ein Zusammentreffen aus Vergangenem und Gegenwärtigem, von Europa und Afrika. Betreutes Reisen in Tunesien Menschen mit Handicap werden durch unseren Partner vor Ort, LaBelle Feeling Well, betreut. Neben kompetenter, persönlicher Betreuung wird sowohl ein aktives Freizeitgestaltungsprogramm angeboten, als auch ein umfassendes, modernes Kur- und Therapieangebot sowie interessante Ausflugsmöglichkeiten für eine attraktive, abgestimmte Urlaubsgestaltung für Reisende jedes Alters. •Betreuung & Pflege: Nach individuellen Bedürfnissen, Grund- und Behandlungspflege sowie Physiotherapie, deutschsprachige, medizinische Betreuung, deutschsprachige Krankenschwester. •Hilfsmittelverleih: Strandrollstuhl, Dusch-Toilettenstuhl, WC-Sitzerhöhung, Rollator, Verbrauchmaterial. •Deutschsprachige Betreuung: für Unternehmungen (Stunden/ Tage) •Ausflüge & Erlebnis: Organisation und Vermittlung geeigneter Ausflüge, ein speziell abgestimmtes, saisonales Ausflugs- und Erlebnisprogramm steht vor Ort zur Verfügung. Zusätzliche Leistungen bei genannten Hotels: •Flüge nach Tunesien ab ca. 250 Euro pro Person inkl. Flughafensteuer (auf Anfrage). •Bei Buchung der Flüge ist die Rollstuhlanmeldung, Flughafenservices inklusive. •Preise für Langzeitaufenthalte ab 4 Wochen im Zeitraum 01.11.10 – 31.03.11 •Gruppenpreise ab 6 Personen Weitere Hotels (auch geeignet für Gehbehinderte) finden Sie auf der Webseite des BSK www.reisen-ohne-barrieren.eu Hotel Iberostar Belisaire****, Hammamet-Yasmine Ca. 200 m vom Sandstrand entfernt, bequem per Rollstuhl erreichbar: Medina, Bazare, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Attraktionen sowie der moderne Yachthafen. Ausstattung: Empfangshalle, Rezeption, barrierefreies WC, Internetecke, Cafeteria, Bar, Maurisches Café, á la carte Restaurant sowie Restaurant, (3 Etg., 2 Lifte). Zwei Pools mit Terrasse, Liegewiese, im Sommer Pool-/ Snack- u. Strandbar. Liegen/ Schirme am Pool inkl. stdw. Nutzung des Hallenbades im hoteleigenen Thalassozentrum. Tun. Kat.: 4 Sterne. Zimmer: Geschmackvolle Zimmer mit Klimaanlage (HS), Mietsafe, Sat-TV, Kühlschrank, Tel., Fön, Bad/ Dusche, WC, Balkon/ Terrasse. 4 rollstuhlgerecht ausgestattete DZ (ca. 22,9 qm). Verpflegung: Halbpension mit reichhalti- gem Frühstücks- und Abendbuffet mit Showkochen, Themenabende All Inkl. (Mai bis Okt.): zusätzliches spätes Frühstück, Mittagsbuffet, Mitternachtssnack. Nachmittags Snacks und Kuchen, zu den Mahlzeiten und von 10:00 – 24:00 Uhr lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Themenrestaurantbesuch an 4 Abenden. Aktivitäten: Tägliches Animationsprogramm, Miniclub (4 – 12 Jahre), Kinderbecken, Spielplatz. Fitness/ Wellness: Großes Thalassozentrum mit umfangreichen Anwendung und Kurangeboten, Meerwasserhallenbad, Sauna, Dampfbad etc. (geg. Geb. vor Ort buchbar). Preis in Euro/ Person/ inkl. Flughafentransfer und deutschsprachiger Reiseleitung vor Ort 01.11. - 15.03. 15.03. - 31.03. 01.04. - 30.04. 01.05. - 30.06. 01.07. - 15.07. 16.07. - 31.08. 16.09. - 31.10. 06.01. - 14.03. 01.09. - 15.09. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. DZ - HP 292 496 308 525 381 671 381 671 445 796 555 1.013 383 677 Zuschlag VP 63 126 63 126 63 126 AI 116 233 121 242 155 310 155 310 155 310 155 310 155 310 EZ 58 116 58 116 58 116 73 145 145 290 145 290 73 145 Saisonzuschlag im Zeitraum: 22.12.10 - 04.01.11 auf Anfrage Kinderermäßigung auf Anfrage Zusatzkosten in Euro Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell) Transferzuschlag Einzelreisende 32,50 € 37 Tunesien INDIVIDUALREISE Hotel Iberostar Solaria*****, Hammamet-Yasmine rant und Bazar. Poolanlage über 3 Ebenen mit Whirlpool u. Wasserrutsche. Sonnenterrasse, Liegen/ Schirme, Badetücher inkl., stundenweise Nutzung des MeerwasserHallenbades im Thalassozentrum. Tun. Kat.: 5 Sterne, 4 Etg., 3 Lifte. Durch die Promenade vom Sandstrand getrennt; bequem per Rollstuhl erreichbar: Medina, Bazare, div. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Attraktionen, Yachthafen. Ausstattung: Luxuriöses Hotel, moderne Halle, Rezeption, Internetecke, Bars, Maurisches Cafe, á la carte Restaurant, Restau- Zimmer: Stilvolle Zimmer, Klimaanlage (HS), Safe, Sat-TV, Kühlschrank, Telefon, Fön, Bad/ Dusche, WC, Balkon, wahlweise Meerblick. 3 rollstuhlgerecht ausgestattete Doppelzimmer (ca. 28,4 qm) mit Verbindungstür zu regulärem Doppelzimmer. lokale alkoholische/ alkoholfreie Getränke, Themenrestaurant-Besuch an 4 Abenden. Aktivitäten: Tägl. Animationsprogramm, Miniclub (4 - 12 Jahre), Kinderbecken, kleiner Spielplatz. Fitness/ Wellness: Inkl. Fitnessraum, Wassergymnastik. Gegen Geb.: großes Thalassozentrum mit umfangreichen Anwendungen, Kuren, Hallenbad, Jetdusche, Sauna, Dampfbad (vor Ort buchbar). Verpflegung: Halbpension: abwechslungsreiches Frühstücks- und Abendbuffet, Showkochen, Themenabende. All Inkl: zus. Abendessen á la carte, Mittagsbuffet, nachmittags Snacks, Kuchen, zu den Mahlzeiten und von 09:00 – 24:00 Uhr Preis in Euro/ Person/ inkl. Flughafentransfer und deutschsprachiger Reiseleitung vor Ort 01.11.10 – 15.03.11 15.03. - 31.03. 01.04. - 30.04. 01.05. - 30.06. 01.07. - 15.07. 16.07. - 31.08. 16.09. - 31.10. 01.09. - 15.09. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. DZ - HP 354 614 379 664 479 866 479 866 549 1.007 645 1.195 457 874 Zuschlag VP 78 155 78 155 78 155 – – – – – – – – AI – – – – – – 155 310 155 310 155 310 155 310 EZ 58 116 58 116 63 126 73 145 145 290 154 290 73 145 Meerbl. 29 58 29 58 29 58 29 58 29 58 29 58 29 58 Saisonzuschlag im Zeitraum: 22.12.10 - 04.01.11 auf Anfrage Kinderermäßigung auf Anfrage Zusatzkosten in Euro Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell) Hotel Le Hammamet***+, Hammamet-Süd Internet-Café, Restaurant, á la carte Restaurant, Pizzeria, Maurisches Café, Hallenbad mit Sauna, Dampfbad, kl. Fitnessraum. Großer Pool mit Jacuzzi, Terrasse, Schirme, Liegen geg. Gebühr, im Sommer Pool-/ Snackbar. Tun. Kat. 4 Sterne. Zimmer: Klimaanlage (HS), Sat-TV, Telefon, Kühlschrank (auf Anfrage geg. Geb.), Bad/ Dusche, WC, Fön. 3 rollstuhlgerecht ausgestattete, ebenerdige Bungalows (ca. 20 qm). Ca. 250 m durch einen beschatteten Fußweg zum breiten Strand, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars in direkter Hotelnähe. Ausstattung: Renommierte, weitläufige Anlage mit großem Garten, Rezeption (Mietsafes), Lobbybar, TV-Raum, Spielezimmer, Bazar, Friseur, Beautysalon, Transferzuschlag Einzelreisende 32,50 € Verpflegung: Halbpension: erweitertes Frühstücks- und Abendbuffet, Showkochen, Themenabende. Vollpension: zusätzliches Mittagsbuffet. Aktivitäten: Regelm. Animationsprogramm, Miniclub, Kinderpool, Spielplatz, Minigolf, Tennis. Fitness/ Wellness: Gegen Gebühr Massagen, Sauna, Dampfbad, kl. Fitnessraum. Preis in Euro/ Person/ inkl. Flughafentransfer und deutschspr. Reiseleitung vor Ort 01.11.10 – 31.03.11 01.04.11 – 30.06.11 01.07.11 – 31.08.11 01.09.11 – 31.10.11 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. DZ - HP 224 359 306 515 415 736 306 513 Zuschlag VP 49 97 58 116 68 136 58 116 EZ 44 87 63 126 146 291 63 126 Saisonzuschlag im Zeitraum: 20.12.10 - 03.01.11 auf Anfrage/ Kindererm. auf Anfrage Zusatzkosten in Euro Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell) 38 Transferzuschlag Einzelreisende 32,50 € Tunesien INDIVIDUALREISE Hotel Samira Club***, Hammamet-Süd Direkt am breiten, feinsandigen Sandstrand in der Ferienregion Hammamet Süd gelegen. Geschäfte, Restaurants, Bars, Discotheken in Hotelnähe. Entfernung Stadtzentrum Hammamet ca. 5 km. Ausstattung: Weitläufige, lebhafte, einstöckige Clubanlage im maurisch-arabischen Stil; alles bequem per Rollstuhl erreichbar, teilweise mit Rampen. Mittelpunkt ist der zum Meer gelegene Pool mit Wasserrutsch-en, groß angelegter Sonnenterrasse mit Außenbühne, Pool-/ Snackbar, Barbecue Restaurant (im Sommer Beachbar). Stühle und Sonnenschirme am Pool inklusive, am Strand gegen Gebühr. Rezeption mit Mietsafes, Telefonkabinen, Internetecke, Geldautomat, Bankschalter, Nichtraucherrestaurant, Maurisches Café, Fernsehecke, eine Open-Air-Diskothek und ein hoteleigener Reitstall. Tun. Kat: 3 Sterne, (466 ebenerdige Bungalows). Uhr an der Bar und im Sommer von 10:00 – 16:00 Uhr an der Strandbar lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Zimmer: Zimmer ebenerdig im Bungalowstil mit Klimaanlage, Telefon, Sat-TV und Kühlschrank (auf Anfrage, geg. Geb.), Bad, Dusche mit WC. 14 rollstuhlgerecht ausgestattete ebenerdige Bungalows (ca. 18,1 qm) mit Roll-In-Dusche. Aktivitäten: Tägl. Animationsprogramm mit div. Aktivitäten. Inkl: Tischtennis, Beach-, Volley- u. Wasserball. Geg. Geb.: 2 Tennisplätze, Billard, Reiten, Tauchschule Wassersport am Strand. Umfangreiches, mehrsprachiges Unterhaltungsprogramm mit Shows, Tanz, Spielen, Folklore. Mehrspr. Miniclub (4 – 12 Jahre), sep. Kinderpool, kleiner Minizoo. Verpflegung: All Inklusive: einfaches Frühstück, mittags und abends Buffet mit kalten und warmen Speisen, Showkochen. Snacks, Kuchen und Eis von 14:30 – 17:30 Uhr. Zu den Mahlzeiten und von 10:00 – 24:00 Fitness/ Wellness: Inkl. Aerobic, Aquagymnastik. Geg. Gebühr: kl. Spa-Center – div. Angebote, Fitnessraum. Preis in Euro/ Person/ inkl. Flughafentransfer und deutschspr. Reiseleitung vor Ort geöffnet 01.05.– 31.10 DZ - AI EZ-Zuschlag 01.05. - 31.05. 01.06. - 30.06. 01.07. - 08.07. 09.07. - 14.08. 01.10. - 31.10. 01.09. - 30.09. 15.08. - 31.08. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 273 442 332 569 439 782 18 34 45 89 127 254 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 485 871 294 483 168 336 20 39 Zusatzkosten in Euro Kinderermäßigung auf Anfrage Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell) Transferzuschlag Einzelreisende 32,50 € Hotel Vincci Nozha Beach Resort****, Hammamet-Nord Außenterrasse, á la carte Themenrestaurant, Internetecke (geg. Gebühr), Maurisches Café. Amphietheater, Disko-Pub, Kiosk, Hallenbad und Friseursalon. Tun. Kat.: 4 Sterne, 355 Zimmer, 3 Etagen, 4 Lifte. Direkt am Sandstrand in der Region Hammamet-Nord gelegen, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés in unmittelbarer Nähe. Entfernung zum Zentrum Hammamet ca. 7 km, Töpferstadt Nabeul ca. 4 km. Ausstattung: Neu renovierte, komplett rollstuhlgängige Clubanlage, weitläufige Poollandschaft, Außenpool mit Wasserrutschen, großzügige Sonnen- und Sitzterrassen. Im Sommer Pool-/ Snackbar sowie Beachbar. Liegen, Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive. Badetücher gegen Kaution. Moderne Empfangshalle mit Rezeption, gemütliche Lobbybar, Hauptrestaurant mit Zimmer: Geschmackvolle Zimmer mit Klimaanlage (HS), Telefon, Sat-TV, Bad mit WC, Föhn, Mietsafe, möblierter Balkon. 3 rollstuhlgerechte Doppelzimmer (ca. 22,4 qm) mit Einzelbetten sind vorhanden. EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Verpflegung: All Inklusive: Frühstück, Mittag- u. Abendessen als Buffet mit Showkochen und Themenabende. Kontinentales Spätaufsteherfrühstück, Nachmittagssnacks, Gebäck/ Kuchen; zu den Mahlzeiten u. an der Bar (10:00 – 24:00) lokale alkoholische u. alkoholfreie Getränke. 1 x pro Aufenthalt Abendessen á la carte (nach Reservierung). Aktivitäten: Tägl. Animationsprogramm mit diversen Aktivitäten, abwechslungsreiches Abendprogramm. Inkl.: Tennis, Aerobic, Wassergymnastik, Mini Golf, Tischtennis. Geg. Geb.: Billard, im Sommer Wassersport am Strand. Mehrspr. Miniclub (4 - 12 Jahre), sep. Kinderpool, Wasserrutschen, Spielplatz. Fitness/ Wellness: Modernes Wellness-Center mit Sauna und Dampfbad, Beautysalon, umfangreiche Anwendungs- und Kurangebote, div. Massagen und Fitnessraum (alles gegen Gebühr). Preis in Euro/ Person/ inkl. Flughafentransfer und deutschspr. Reiseleitung vor Ort 01.11. – 31.03. 01.04. – 31.06. 01.07. - 15.07. 16.07. - 20.08. 16.09. – 31.10. 21.08. – 15.09. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. DZ - AI 401 717 469 848 645 1.192 798 1.493 Zuschlag EZ 48 197 73 145 121 242 145 290 Saisonzuschlag 19.12.10 - 05.01.11 auf Anfrage Kinderermäßigung auf Anfrage Zusatzkosten in Euro Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell) Transferzuschlag Einzelreisende 32,50 € 39 Tunesien INDIVIDUALREISE Hotel Karthago El Ksar****+, Sousse Direkt am breiten Sandstrand gelegen, 3 km von Sousse und von der Hafenstadt Port El Kantaoui ca. 7 km entfernt. Verpflegung: Halbpension: reichhalt. Frühstücks-/ Abendbuffet, Showkochen. Vollpension zusätzliches Mittagsbuffet. im Sommer Tretboot. Geg. Geb.: Billard, Flutlicht für Tennis, im Sommer Wassersport am Strand. Mehrspr. Miniclub (4 – 12 Jahre), sep. Kinderpool, Spielplatz. Aktivitäten: Tägl. Animationsprogramm. Shows, Tanz, Spiele, Folklore. Inkl.: Tennis, Tischtennis, Volleyball, Dart, Bogenschießen, Ausstattung: Großzügige Anlage im maurischen Stil mit modernem Thalassozentrum, 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse, Pool-/ Snackbar mit Sitzterrasse, im Sommer Beachbar. Liegen und Sonnenschirme am Strand und Pool inkl., Badetücher geg. Kaution. Empfangshalle mit Rezeption, Mietsafes, Sitzecken, Lobbybar, Maurisches Cafe, Nichtraucherrestaurant, á la carte Restaurant, Hallenbad, Bazar und Diskothek. Tun. Kat.: 4 Sterne, 369 Zimmer, 80 Bungalows, 4 Etg, 4 Lifte. Zimmer: Modere Zimmer mit Klimaanlage (HS), Telefon, Sat-TV, Bad, WC, Föhn, Balkon/ Terrasse, Minibar (geg. Gebühr), wahlweise Meerblick, EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. 5 rollstuhlger. DZ (ca. 22 qm). Fitness/ Wellness: Inkl.: Gymnastik, kl. Fitnessraum. Geg. Geb.: Thalassotherapiezentrum mit umfangr. Kur- und Behandlungsangeboten, Meerwasserhallenbad, Sauna, div. Massagen, Dampfbad, Fitnessgeräte, Rückenschule, Jetdusche, Beautysalon, Friseur, uvm. Preis in Euro/ Person/ inkl. Flughafentransfer und deutschspr. Reiseleitung vor Ort 01.11. – 31.03. 01.04. – 30.06. 01.07. – 31.07. 01.08. – 31.08. 01.09. – 31.10. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. DZ - HP 319 551 435 779 532 965 598 1.085 494 892 Zuschlag EZ 73 146 97 194 121 242 121 242 97 194 Vollpension möglich auf Anfrage Saisonzuschlag 26.12.10 - 01.01.11 auf Anfrage Kinderermäßigung auf Anfrage Zusatzkosten in Euro Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell) Transferzuschlag Einzelreisende 32,50 € Hotel RIU Marco Polo*****, Hammamet-Yasmine mit WC, Föhn, Safe, Kühlschrank, möblierter Balkon oder Terrasse, wahlweise mit Meerblick. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. 5 rollstuhlgerechte Doppelzimmer (ca. 25 qm) mit Roll-In-Dusche. In direkter Strandlage in Hammamet Yasmine gelegen. Der Yachthafen mit Café- und Restaurantmeile liegt nahe, die neue Medina mit Bazaren, Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten ist bequem zu Fuß erreichbar. Stadtzentrum Hammamet in ca. 11 km Entfernung. Ausstattung: RIU Qualitätshotel mit großzügiger Außenpoolanlage, Sonnenterrassen, Poolbar, im Sommer Beachbar mit Barbecue. Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand inklusive; Badetücher gegen Kaution. Moderne Empfangshalle mit 24h Rezeption, Lobbybar, Hauptrestaurant und á la carte Themenrestaurant, Internetecke (geg. Gebühr), Shops, Bazar und Maurisches Café, großes Hallenbad und Friseursalon. Tunesische Kategorie: 5 Sterne, 470 Zimmer, 4 Etagen, 6 Lifte. Zimmer: Geräumige Komfort-Zimmer mit Klimaanlage (Hochsaison), Telefon, SAT-TV, Bad Verpflegung: All Inklusive, umfangreiches Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen in Buffetform mit Showkochen und Themenabenden. Á la carte Restaurant (nach Reservierung). Kontinentales Spätaufsteherfrühstück, nachmittags Gebäck und Kuchen; zu den Mahlzeiten und von 10:00 – 01:00 Uhr an den Bars lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke. Aerobic, Wassergymnastik, Tischtennis, Boccia, Volleyball, und wetterabhängig Windsurfen, Kanu und Treboot (Mai bis Oktober). Gegen Gebühr: Billard, im Sommer Wassersport am Strand. Miniclub (4 – 12 Jahre), seperater Kinderpool und Spielplatz. Fitness/ Wellness: Modernes Wellness-Center mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Beautyund Friseursalon mit umfangreichen Anwendungs- und Behandlungsangeboten sowie diversen Massagen (geg. Gebühr) Aktivitäten: Tägliches Animationsprogramm div. Aktivitäten, abwechslungsreiches Abendprogramm. Inklusive: Fitnessraum, Tennis, Preis in Euro/ Person/ inkl. Flughafentransfer und deutschspr. Reiseleitung vor Ort 01.11. – 30.11. 01.12. – 22.12. 01.04. – 11.06. 12.06. – 30.06. 01.07. – 20. 08. 23.12. – 03.01. 04.01. – 08.02. 26.09. – 31.10. 21.08. – 25.09. 09.02. – 31.03. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. 1 Wo. 2 Wo. DZ - AI 427 757 388 676 579 1.049 633 1.155 819 1.505 Zuschlag EZ 73 145 48 97 106 213 135 271 204 407 Kinderermäßigung auf Anfrage Zusatzkosten Flug nach Monastir auf Anfrage (tagesaktuell) Transferzuschlag Einzelreisende 32,50 € 40 Österreich INDIVIDUALREISE Multi-Abenteuer-Urlaub in Schladming Egal welche Behinderung – bei uns kann jeder ein Abenteuer erleben! Multi-Abenteuer-Urlaub: 17. – 23.07.2011 Jeden Tag ein anderes Abenteuer, eine neue Herausforderung, Selbsterfahrung mal anders, Grenzen überschreiten und Natur pur erleben! Alle Aktivitäten sind barrierefrei und integrativ – geeignet für Menschen mit und ohne Behinderung. Programm: •2 Tage Hüttenwanderung mit gruppendynamischen Aktivitäten und Hochseilelementen, Übernachtung inmitten der Berge in einer romantischen Hütte •Entspannung im Schwimmbad mit Schnuppertauchen und Wassermassage •Hochseilgarten (Klettern und Abseilen) •Besuch des spektakulären Dachstein Sky Walks auf fast 3.000 Meter Höhe •Raftingtour für Einsteiger mit anschließendem Grillen. Enthaltene Leistungen •5 Tage Programm, inkl. aller Eintritte •Individuelle Betreuung bei allen Aktivitäten durch Erlebnispädagogen, Trainer & Helfer •5 Übernachtungen im rollstuhlgerechten Jugend- & Familiengästehaus in Schladming inkl. HP •1 Übernachtung auf romantischer Almhütte mit HP Preise in Euro/ Person 690 Extras: siehe unten Veranstalter: Freizeit-PSO Familien-Abenteuer-Urlaub 03. – 07.08. 2010 (4 Nächte) 07. – 13.08. 2010 (6 Nächte) Schon mal davon geträumt, dass alle Familienmitglieder gleichwertig ein Abenteuer erleben und jeder dabei Spaß hat und gefordert wird? Sei es Kinder mit oder ohne Behinderung, Eltern – alle werden in gruppendynamische Aktivitäten eingebunden! Erlebnispädagogische „Camps“ stärken das Selbstbewusstsein, fördern soziale Kompetenzen und beeinflussen das Miteinander in einer integrativen Gemeinschaft positiv. Programm: •Wanderung mit gruppendynamischen Aktivitäten wie Bogenschießen, Hochseilelementen, Spielen, etc. •1 Nachmittag mit unserem besonderen Hund „Belinda“ •Ein Tag am Reiterhof – Pferde reiten, pflegen, striegeln, versorgen… •Entspannung im Schwimmbad mit Schnuppertauchen u. Wassermassage •Hochseilgarten (Klettern und Abseilen) •Raftingtour für Einsteiger mit anschließendem Grillen Enthaltene Leistungen •5 Tage Programm inkl. aller Eintritte •Individuelle Betreuung bei allen Aktivitäten durch Erlebnispädagogen, Trainer & Helfer •4 bzw. 6 Übernachtungen im rollstuhlgerechten Jugend- & Familiengästehaus in Schladming inkl. HP •Ausrüstung Preise in Euro/ Person 03. – 07. August 2011 (4 Nächte, 5 Tage Programm) 07. – 13. August 2011 (6 Nächte, 5 Tage Programm) Extras Anreise, Getränke, Mittagessen, Andenken, evtl. Transport vor Ort, Reiseversicherungen Veranstalter: Freizeit-PSO 41 528 590 Österreich Handbiketour 1 INDIVIDUALREISE Am grünen Band der Mur Individuelle Handbike-/ Fahrrad-Tour ca. 200 km, 7 Tage/ 6 Nächte Leistungen Im sonnigen Süden auf dem Mur-Radweg handbiken. Unbeschwert unterwegs, hinter jeder Kurve etwas Neues entdecken. Alle Hotels und Strecken sind barrierefrei, gut markiert und beschrieben. Eine einfache Tour für die ganze Familie! 7. Tag: Individuelle Abreise „Verlängerung mit Stadtspaziergang in Europas Kulturhauptstadt 2003“ Tourenverlauf 1. Tag: Individuelle Anreise nach Graz 2. Tag: Graz – Leibnitz, „Wein- und Kürbistour“ ca. 40 km, Persönliches Info-Gespräch 3. Tag: Leibnitz – Bad Radkersburg (Kat. B: Oberpurkla) ca. 50 km, (ca. 40 km) „Über die Dörfer“ 4. Tag: Purkla – Bad Radkersburg, ca. 30 km, Kat. A Bad Radkersburg/ Umgebung „Ruhe und Entspannung“ 5. Tag: Am Murradweg nach Leibnitz, ca. 50 km „Auwaldroute“ 6. Tag: Leibnitz – Graz, ca. 40 km •Persönliches Info-Gespräch vor Ort •6 Nächte in Hotels der gebuchten Kategorie, inkl. reichhaltiges Frühstück/ Frühstücksbuffet •Gepäcktransfer von Hotel zu Hotel •Ausführl. Dokumentation pro Zimmer •7-Tage Service Hotline •Optional: Zusatznacht in Graz mit geführtem barrierefr. Stadtspaziergang. Termine ab 16.04.2011 – 17.10.2011, Anreisetag Samstag Allgemeines Mindestteilnehmerzahl 2 Personen Veranstalter: A. Lenz, Grenzenlos – Barrierefrei – Reisen Preise in Euro/ Person Kat. A Preis pro Person im DZ 579 Einzelzimmerzuschlag 105 Saisonzuschlag (Anreise 29.04. – 05.06.2011 u. 14.08. – 01.11.2011) 15 Zusatznacht Graz 56 Barrierefreier Stadtspaziergang Graz 20 Kategorie A: ausgewählte 4 Sterne Hotels, Bad Radkersburg in Altstadtnähe im Thermenbezirk/ Kategorie B: ausgewählte 3 Sterne Hotels Kat. B 480 95 – 56 20 Handbiketour 2 mittelschwere Routen, ausführlicher Beschreibung. inklusive Weinverkostung und Besenbesuch. 8. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerungsnächte Vulkane, Thermen und Genuss – Individuelle Handbike/ Fahrrad Sterntour, Österreich/ 8 Tage/ 7 Nächte, 3-Sterne-Radhotel Ein echter Geheimtipp die sonnige Südost Steiermark! Mildes Weinbauklima, herrliche Handbiketouren auf stillen Straßen, kulinarische Genüsse und Natur pur. Ein Urlaub für die ganze Familie! Tourenverlauf 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad Radkersburg/ Umgebung 2. – 7. Tag: Individuelle Handbiketouren in die Umgebung. Markierte, leichte bis Termine ab 17.04.2011 – 17.10.2011, Anreisetag Samstag Leistungen •Persönliches Informationsgespräch vor Ort •7 Nächte in der gebuchten Kategorie mit Frühstück (bei HP 3-gängiges Wahl-Menü) •1 Weinverkostung mit Erklärungen •1 Besenjause in barrierefreier Besenwirtschaft in den Klöcher Weinbergen •ausführliche Unterlagen, Routenbuch für Handbike/ Radtouren, Kartenmaterial, 1 Set pro Zimmer •7 Tage Service Hotline Preise in Euro/ Person Ferien3 Sterne 4 Sterne Zusatznächwohnung Radhotel Vitalhotel te in Graz DZ/ Frühstück 340 362 589 – EZ-Zuschlag 68 (nicht barrierefrei) 93 98 – HP-Zuschlag nicht verfügbar 64 136 – Verlängerung DZ (Frühstück) 54 (FeWo) 32 66 59 EZ-Zuschlag 10 9 16 – Allgemeines Veranstalter: A. Lenz, Grenzenlos – Barrierefrei – Reisen 42 BSK Service GmbH • Altkrautheimerstr. 20 • 74238 Krautheim • Tel.: 06294 4281-50 / -51 • Fax: 06294 4281-79 • E-Mail: reiseservice@bsk-ev.org • www.reisen-ohne-barrieren.eu ERGÄNZUNG ZUM KATALOG „BSK-URLAUBSZIELE 2011“ INDIVIDUALREISE PREISLISTE SOMMER 2011 Aparthotel Parque de la Paz***, Playa de las Americas (Teneriffa) Preis in Euro/ Tag / Person/ inkl. All Inklusive Preise ab 01.05.11 01.05.-30.06.11 01.07.-14.07.11 15.07.-29.08.11 30.08.-31.10.11 AP mit 1 sep. SZ 62 70 74 70 EZ nicht möglich. Belegung: mind. 2 Erw., max. 4 Erw. o. 2 Erw. + 2 Kinder/ 3. + 4. Erw. im AP 25 % Erm. Kinderermäßigung: 1. Kind 0 - 11 Jahre frei, 2. Kind 2 - 12 Jahre 50 % Ermäßigung. Preis in Euro/ Tag / Person / ohne Verpflegung Preise ab 01.05.11 / Belegung 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 01.05.11 - 01.07.11 66 36 26 20 02.07.11 - 22.07.11 75 41 29 22 23.07.11 - 31.08.11 94 51 36 27 01.09.11 - 15.10.11 78 43 30 23 16.01.11 - 31.10.11 85 46 32 25 Preis pro Person ohne Verpflegung / Kein Kinderermäßigung Zusatzkosten in Euro: Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/zurück bis max. 4 Personen davon 2 Rollis) 80 € Hotel Zentral Center***, Playa de las Americas (Teneriffa) Katalog-Seite 27 Preis in Euro/ Tag / Person/ inkl. Frühstück Preise ab 01.05.2011 DZ EZ 01.05.11 - 30.06.11 45 78 01.07.11 - 31.08.11 49 73 01.09.11 - 30.10.11 47 71 Halbpension p.P./Tag 10 € Zusatzkosten in Euro: Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/zurück bis max. 4 Personen davon 2 Rollis) 75 € Parque Cristobal***, Playa de las Americas (Teneriffa) Katalog-Seite 28 Preis in Euro/ Tag / Bungalow / ohne Verpflegung Preise ab 01.05.2011 Bungalow 01.05.11 - 13.07.11 119 14.07.11 - 24.08.11 154 25.08.11 - 03.10.11 129 04.10.11 - 06.11.11 145 Max. Belegung 4 Erwachsene + 1 Kind Halbpension p.P./Tag 22 All Inklusive p.P./Tag 31 Kinderermäßigung auf Verpflegung: 0-6 Jahre frei, 7-14 Jahre 50 % Zusatzkosten in Euro: Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/zurück bis max. 4 Personen davon 2 Rolli) 75 € Bungalows Nautilus***, Puerto del Carmen (Lanzarote) Preis in Euro/ Tag / Person/ ohne Verpflegung Preise ab 01.07.11 (vom 25.04 - 30.06. wegen Renovierung geschlossen) Belegung 01.07.11 - 31.08.11 01.09.11 - 06.10.11 07.10.11 - 31.10.11 Frühstück p.P./Tag 8 € / Halbpension p.P./Tag 16 € Kinder: 0 – 2 Jahre frei, 2-12 Jahre 50 % Erm. bei mind. 2 Vollzahlern. Katalog-Seite 29 1-Raum-Bungalow EZ DZ 3 Erw. 79 44 42 62 35 26 65 37 27 2-Raum-Bungalow DZ 3 Erw. 52 38 44 32 45 33 Zusatzkosten in Euro: Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/zurück bis max. 4 Personen davon 2 Rollis) 90 € Timanfaya Palace*****, Playa Blanca (Lanzarote) Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Katalog -Seite 27 Preis in Euro/ Tag / Person/ inkl. Halbpension Preise ab 01.05.2011 DZ 01.05.11 - 14.07.11 62 15.07.11 - 31.07.11 81 01.08.11 - 31.08.11 88 01.09.11 - 30.09.11 72 01.10.11 - 31.10.11 69 All inklusive p.P./Tag 29 € Einzelzimmerzuschlag p.P./Tag 25 € Kinder: 0 – 1,9 Jahren frei, 2 - 12 Jahre 30 % Ermäßigung bei mind. 2 Vollzahlern. Belegung: max. 3 Erw. oder 2 Erw. + 1 Kind. Zusatzkosten in Euro: Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/zurück bis max. 4 Personen davon 2 Rollis) 135 € 43 Katalog-Seite 29 BSK Service GmbH • Altkrautheimerstr. 20 • 74238 Krautheim • Tel.: 06294 4281-50 / -51 • Fax: 06294 4281-79 • E-Mail: reiseservice@bsk-ev.org • www.reisen-ohne-barrieren.eu Katalog-Seite 30 INDIVIDUALREISE Aparthotel Green Field***, Playa des Ingles (Gran Canaria) Preis in Euro/ Tag / Person/ inkl. Halbpension Preise ab 01.05.2011 DZ EZ 01.05.11 - 06.07.11 39 58 07.07.11 - 24.08.11 45 64 25.08.11 - 15.10.11 42 61 16.10.11 - 31.10.11 45 64 All inklusive p.P./Tag 13 € Zusatzkosten in Euro: Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/zurück bis max. 4 Personen davon 1 Rolli) 110 € Costa Meloneras Resort Spa & Casino****+ Maspalomas (Gran Canaria) Preis in Euro/ Tag / Person/ inkl. Frühstück Preise ab 01.05.2011 DZ 01.05.11 - 15.07.11 62 16.07.11 - 30.08.11 75 31.08.11 - 30.09.11 67 01.10.11 - 31.10.11 75 Halbpension p.P./Tag 17 € Einzelzimmerzuschlag p.P./Tag 50 % Zusatzkosten in Euro: Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/zurück bis max. 4 Personen davon 1 Rolli) 115 € Aparthotel Lobos Bahia Club***, Corralejo (Fuerteventura) Katalog-Seite 31 Preis in Euro/ Tag / Person/ inkl. Halbpension Preise ab 01.05.11 DZ EZ 01.05.11 - 12.07.11 42 65 13.07.11 - 31.07.11 50 80 01.08.11 - 31.08.11 58 92 01.09.11 - 31.10.11 42 65 All inklusive p.P./Tag 13 € Belegung: max. 3 Erw. o. 2 Erw. + 1 Kind. Kinder bis 1,9 Jahre frei, 2 – 11 Jahre 50 % Erm. bei 2 Vollzahlern 3. Erw. 30 % Ermäßigung Zusatzkosten in Euro: Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/zurück bis max. 4 Personen davon 1 Rolli) 140 € Hotel Cap de Mar ****, Cala Bona (Mallorca) Katalog-Seite 32 Preis in Euro/ Tag / Person / inkl. Halbpension: Preise 2011 Suite seitl. MB (2 Erw.) Superior-Suite mit MB 2 Erw. 29.04. - 31.05.11 49 55 01.06. - 03.07.11 60 67 04.07. - 31.08.11 85 90 01.09. - 26.09.11 60 67 27.09. - 29.10.11 49 55 Verpflegung nur Frühstück Rabatt p. Erw./Tag 4 € 3. Person in der Suite 30 % Ermäßigung Kinder (bei 2 Vollz.) bis 6 J. frei, 7 – 12 J. 15 € Belegung: mind. 2 Erw.; 2 Erw. + 1 oder 2 K., 3 Erw. + 1 K. Zusatzkosten in Euro: Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/zurück bis max. 4 Person davon 1 Rolli) 220 € Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell, bereits ab 220 €) Protur Safari Park****, Sa Coma (Mallorca) Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Katalog-Seite 30 Katalog-Seite 32 Preis in Euro/ Tag / Person/ ohne Verpflegung 01.04. - 31.05.11 01.10. - 31.10.11 EZ. 63 DZ 35 3. Erw. 24 Halbpension p.P./Tag 22 € All Inklusive p.P./Tag 34 € 01.06. - 30.06.11 01.09. - 30.09.11 76 42 29 04.07. – 31.08.11 129 68 47 Zusatzkosten in Euro: Flug auf Anfrage (Preis tagesaktuell) Behindertengerechter Flughafentransfer (hin/zurück bis max. 4 Personen davon 1 Rolli) 220 € 44 R echtsver bi ndliche A n meldung zur individualR eise Reiseziel Zeitraum vom: bis: Abflughafen: Mitglieds-Nr.: Reiseteilnehmer I Reiseteilnehmer II Reiseteilnehmer III NB = Nichtbehindert GB = Gehbehindert RG = Rollstuhlfahrer (gehfähig) RF = Rollstuhlfahrer (gehunfähig) ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF ¡ NB ¡ GB ¡ RG ¡ RF Unterbringung ¡ DZ ¡ EZ ¡ DZ Maße / Gewicht Ihres ¡ Faltrollstuhls ¡ E-Fix ¡ E-Rollstuhls Breite Länge Höhe Gewicht .............................. cm .............................. cm .............................. cm .............................. kg Breite .............................. cm Länge .............................. cm Höhe .............................. cm Gewicht .............................. kg Breite .............................. cm Länge .............................. cm Höhe .............................. cm Gewicht .............................. kg ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ nein ¡ ja ¡ nein ¡ ja ¡ nein Name: Vorname: Geburtsdatum: Staatsangehörigkeit: Straße: PLZ/ Wohnort: Telefon/ Fax privat: Telefon/ Fax geschäftlich: Mobiltelefon: E-Mail-Adresse: Umsitzen möglich? ¡ ja Sonstiges (z. B. zusätzliche Hilfsmittel, wie Rollator, etc. die mitgebracht werden): Reiserücktrittsversicherung: ¡ ja ¡ EZ ¡ DZ ¡ EZ Bitte hier abtrennen Wichtige Hinweise: Bitte beachten Sie für Ihr Reiseland gültige Pass-, Visa-, Impf- und Zollbestimmungen und informieren Sie sich selbst darüber. Prüfen Sie Ihren Krankenversicherungsschutz. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reisekranken- und Reiserücktrittskostenversicherung. Flug: (pro Person) Euro .................................... Unterkunft: (pro Person) Euro .................................... Transfer: (pro Person) Euro ..................................... Zuschläge: (pro Person) Euro ..................................... Gesamt: (pro Person) Euro ..................................... Datum ..................................... BSK Service GmbH - Reiseservice Altkrautheimer Straße 20 74238 Krautheim 45 • Hiermit melde ich mich und als deren Vertreter der vorstehend genannten Reiseteilnehmer zu der oben bezeichneten Reise verbindlich an. • Die Kundenzahlungen werden im Auftrag des jeweiligen Leistungsträgers vereinnahmt und gemäß bestehender Vereinbarungen an diesen weitergeleitet. • Ich bin damit einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten vom Reisebüro oder -veranstalter für Kundeninformationen gespeichert, verarbeitet oder genutzt werden. • Die vorgenannten Fremdleistungen werden vom BSK vermittelt. • Die Reise- und Zahlungsbedingungen der Leistungsträger, die mir vollständig übermittelt wurden, habe ich zur Kenntnis genommen, ebenso wie die Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsträger. Unterschrift ............................................................................................ Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. INDIVIDUALREISE ANZEIGEN Wellness und Erholung auf eau höchstem Niv Für die Angaben und den Inhalt gewerblicher Anzeigen auf den Seiten 44 bis 59 in diesem Katalog, ist ausschließlich der jeweilige Inserent verantwortlich. Der BSK übernimmt keine Haftung für die Korrektheit der Angaben. Für Ihren barrierefreien Urlaub auf Rügen · Ausstattung für mobilitätsbehinderte Menschen im Hotel · Barrierefreie Zimmer, Lift · Wellnesswelt mit chlorfreiem Schwimmbad, Saunalandschaft und Fitnessraum · Vital-Center mit Bäderabteilung, Physiotherapie, Massagen, Kur- und Heilanwendungen · Beautystudio · Regionale Küche im Restaurant »Friedrich‘s« · Exklusive Küche im Feinschmecker-Restaurant »Berliner Salon« Rollstuhlgerechte Zimmer mit Fahrstuhl erreichbar! Zeit für uns! Das Meer erleben! Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrer Familie die Nordsee – eine Region voller Vielfalt und Kontraste, geprägt von der Weite des Meeres und der Landschaft, dem Watt und dem maritimen Flair! Ferien- und Erholungszentrum Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 Schillig 46 • 22 Ferienhäuser im skandinavischen Stil • Platz für bis zu 6 Personen • 200 Meter zum Sandstrand und 10 Gehminuten zum Ortskern • 7 barrierefreie Häuser im Erdgeschoss „Haus am Deich“ Burhaversiel • 42 Zwei- und Dreibettzimmer • hell und freundlich ausgestattet, mit Dusche und WC • teilweise schwellenfrei und mit einem Fahrstuhl zu erreichen Unsere Häuser sind gemeinnützige Einrichtungen, die sich besonders an Familien mit geringem Einkommen oder Menschen mit Behinderungen wenden. Viele Bundesländer bieten für solche Familien nanzielle Unterstützung bei der Urlaubsgestaltung an. Hierbei dürfen bestimmte Einkommensgrenzen nicht überschritten werden. Gern informieren wir Sie über die Möglichkeiten einer Förderung! Auskunft und Reservierung: Telefon: 0 44 26/94 89-0 info@familienerholung-nordsee.de www.familienerholung-nordsee.de Landhaus Baudis Ferienwohnungen für Rollstuhlfahrer 2004 neu gebautes Landhaus südlich von Lübeck, Terrasse, dänischer Kaminofen, Parkplatz vor dem Haus. Ab 55 Euro für 2 Personen. Jede weitere Person 8 Euro. Endreinigung 35 Euro. Tel. 04508 7685. www.landhaus-baudis.de Willkommen auf Sylt! Willkommen im Haus Stegerwald Hotel und Restaurant In Rantum, an der schmalsten Stelle der Insel, finden Sie die Familienferienstätte der gemeinnützigen Stegerwald-Stiftung. Stilvolles Ambiente · ruhige Lage · rollstuhlfahrerfreundlich Wellnessbereich · Telefon · kostenfreies W-LAN TV · Radio · Safe · Minibar Das Selbstversorgerhaus bietet Ihnen 35 großzügige Ferienwohnungen, 5 davon sind behindertenfreundlich ausgestattet. Ob Familien, Senioren, Schulklassen, Gruppen oder Menschen mit Behinderungen – unser Haus ist ganzjährig für alle geöffnet. Machen Sie doch mal wieder Ferien! Wir freuen uns auf Sie! Mehr Infos gibt es auf www.haus-stegerwald.de oder am Telefon 04651-23025. Heidberg 1, 18273 Güstrow, Tel.: 03843 850-0, www.kurhaus-guestrow.de 47 HOTEL · GASTRONOMIE · EVENTS · SPIELSTADT Die Ferienanlage mit dem einzigartigen All-Inclusive-Konzept nahe der Nordsee! s Besten tet gerüs le für al ! e t s gä Bei uns erwarten Sie 231 großzügige Hotelzimmer im 3 ´´´+ Standard, verteilt auf 8 Hotelgebäude (Erdgeschoß und erste Etage), darunter auch 16 barrierefreie Doppel- und Familienzimmer, diverse Themenkneipen, eine Vielzahl an Unterhaltungs- und Sportmöglichkeiten wie Minigolf, HOTELBillard, · GASTRONOMIE · EVENTS · SPIELSTADT Bowling, Kicker, Airhockey, gastronomische Vielfältigkeit, Indoor-Freizeitpark für Kinder bis ca. 12 Jahre sowie ein Freizeitsee mit hoteleigenem Strand – das alles und noch viel mehr erleben Sie im Dorf Wangerland. Wenn Sie einmal ein paar erholsame Tage an der Nordseeküste verbringen möchten um vom Alltag abzuschalten, würde sich das Dorf Wangerland freuen, Sie begrüßen zu dürfen. Infos & Buchungen: Jeversche Str. 100 · 26434 Wangerland / Hohenkirchen Telefon: 0 44 63 / 8 09 79 - 0 · E-Mail: reservierung@dorfwangerland.de w w w. d o r f - wa n g e r l a n d . d e Urlaub ohne Einschränkungen an der Nordseeküste im Dünenhof Ferienhotel Entspannt aktiv sein: • • • • • • komplett barrierefreie Anlage Hallenschwimmbad mit Lifter Sauna und Sporthalle Praxis für Physiotherapie im Haus Kegelbahn (blindengerecht) ausgezeichnet mit dem goldenen Rollstuhl • Hilfsmittelverleih z.B. Rollstuhl, Rollator usw. • Gruppenräume bis 90 Personen schon ab Und wann kommen Sie ? 50 €/Pers. inkl. Halbpension Gruppenpreise auf Anfrage otel@duenenhof.org • www.duenenhof.org Dünenhof Ferienhotel • In den Dünen 2 • 27476 Cuxhaven • ferienh 48 Ferienwohnungen an der Müritz und am Müritz-Nationalpark - rollstuhlgeeignet - LANDHAUS ELBUFER Lüneburger Heide Müritzparadies Am Müritzufer 6 17248 Boeker Mühle Fon: 039823/2530 www.mueritz5.com Endecken Sie die Natur am Tor zur Lüneburger Heide, glitzernde Sonnenstrahlen auf der Elbe und Hamburg bei Nacht. Direkt in der Elbtalaue gelegen besticht das Hotel durch seine ruhige Lage, und doch ist man nur 30 km von Lüneburg und nur 1 Autostunde von Hamburg entfernt. Auf dem asphaltierten Elbdeich, gleich hinter dem Hotel gelegen, fahren Sie entlang der Elbe und erleben die Reize des Biosphärenreservats Elbtalaue. Inmitten dieser einmaligen Landschaft erwartet Sie das „Landhaus Elbufer“. Ein ehemaliger Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, der unter Schonung der alten Bausubstanz zum umweltfreundlichen und barrierefreien Hotel mit Restaurant, Appartements, Sauna und Seminarraum ausgebaut wurde. DOPPELZIMMER Landhaus Elbufer Elbufer 3 · 19273 Gülstorf / Amt Neuhaus AB 70,00 EURO Telefon: 038841 / 614 – 0 · Telefax: 038841 / 614 – 111 Internet: www.landhaus-elbufer.de · E-Mail: landhaus-elbufer@t-online.de Kennenlern-Tage 2 Übernachtungen 2 × reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 × Eintritt in die Jod-Sole-Therme 1 × Drei Gänge - Menü p. P. im DZ ab EUR Preis zzgl. Kurtaxe Reisezeitraum 2011 Kurzurlaub gewinnen Sie möchten unser Haus mit Vital-Zentrum kennen lernen? Dann senden Sie uns den Coupon und gewinnen Sie einen Kurzurlaub mit 2 Übernachtungen und Frühstück für 2 Personen. 99,– Wir heißen Sie herzlich in unserem barrierefreien Gästehaus in der reizvollen Lüneburger Heide willkommen. Hier können Sie sich erholen und entspannen. Stärken Sie Ihre Gesundheit durch die kostenfreie Nutzung unseres Vital-Zentrums. Es erwarten Sie: Sport- und Gymnastikprogramm, Sauna, Dampfbad und vieles mehr. Name Straße/Nr. PLZ/Ort Telefon Einsendeschluss: 30. Juni 2011 BSK 08/10 Mit der Teilnahme an unserem Gewinnspiel erklären Sie sich damit einverstanden, Informationsmaterial von uns zu erhalten (ggf. streichen). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Preise sind nicht übertragbar und werden nicht ausbezahlt # UrlaUb, der sie bewegt. barrierefrei. Gästehaus Bad Bevensen der Fürst Donnersmarck-Stiftung Alter Mühlenweg 7 | 29549 Bad Bevensen Tel. (05821) 959 0 | gaestehaus@fdst.de www.gaestehaus-bad-bevensen.de FDS_BB_AZ_BSK_180x85_03_RZ.indd 1 26.07.2010 15:36:42 Uhr Tagungs-, Seminarstätte, Jugendgästehaus behindertengerecht ausgestattet Jugendgästehaus Duderstadt, Adenauerring 23 , 37115 Duderstadt Tel.: 05527 98470, Fax :05527 9847-77, E-Mail: jgh-duderstadt@gmx.de Ansprechpartner: Michael Simmert Jugendgästehaus Duderstadt www.jugendgaestehaus-duderstadt.de 49 ww w.art-f act ory.inf o l für alle Das Hote Hotel im EICHER KORNSP US BIETET mer -STERNE- HA . Aller giker zim UNSER DREI emen ts, u.a rt pa Ap 6 und schen r en M me ge Zim fti 19 ür für pf legebed hlger echt und Zimmer i und rolls tu e barr ier ef re hen sc en Alle Bereich M er te für sehbehind Leits ys tem mi t Lounge r Ba , he sc ik nis du imediat echn Sauna, Er leb rnst er Mult me mi t mode äu sr ng gu Ta ww integrativ barrierefrei ökologisch her.de ornspeic k le t o .h w ße 6 Molkereist ra ur g 35039 Marb ) 9 48 41 - 0 TEL (0 64 21 ) 9 48 41 - 23 FA X (0 64 21 rnspeicher.de info@hotel-ko DRUCK_Kornspeicher-AZ für BSK-Katalog (190x87,7).indd 1 25.08.10 11:44 Hotel-Pension „Sperlingshof “ ** + Sperlingshof 28, 14624 Dallgow-Döberitz Tel. 03322-2560 Fax 03322-25614 www.pension-sperlingshof.de Berlin, Potsdam und das Havelland erleben Familiengeführte Pension am westlichen Berliner Stadtrand. Wie bieten barrierefreie Angebote und Pauschalarrangements für Berlin, Potsdam und das Havelland. Von uns aus können Sie mit dem Rad oder Handbike schöne Tagestouren oder Rundtouren mit Gepäcktransfer unternehmen. Diese Touren sind speziell getestet. Unsere Angebote finden Sie im Internet oder wir schicken Ihnen gerne unseren Prospekt per Post zu. Augustinenhof mitten im leben besuchen sie uns im zentrum berlins! Hier finden Sie das 3 Sterne-Superior-Hotel Augustinenhof – eine Oase der Ruhe in der turbulenten Hauptstadt. Acht von 66 Doppelzimmern im Augustinenhof sind zertifiziert rollstuhl- und behindertengerecht ausgestattet. Der Hotelbereich und das Restaurant „dolce“ laden Sie zu einem barrierefreien Aufenthalt ein. Unser Sonderangebot für Ihren barrierefreien Aufenthalt Einzelzimmer 98,– EUR • Doppelzimmer 130,– EUR Sie reisen mit dem Auto? Gern reservieren wir für Sie einen barrierefreien Stellplatz! Die Preise gelten nach Verfügbarkeit, pro Nacht und beinhalten unser reichhaltiges Frühstücksbuffet. Hotel Augustinenhof · Auguststraße 82 · 10117 Berlin · Telefon 030/30886-730 · www.hotel-augustinenhof.de AAAA_AUG_Anz_Barrierefrei_190x65.5mm.indd 1 28.07.10 11:41 Barrierefreie Reiseangebote und das aktuelle BSK-Reiseprogramm finden Sie im Internet: www.reisen-ohne-barrieren.eu 50 Haus Rosemarie Reichwein - Bildungs- und Begegnungsstätte Barrierefreies Gästehaus für Menschen mit Behinderungen des Spastikerhilfe Berlin e.V. mit 32 Betten und zwei Seminarräumen für insgesamt bis zu 90 Teilnehmern. Haus Rosemarie Reichwein des SHB e.V., Kranzallee 36, 14055 Berlin Tel. : (030) 25 46 97 52 haus.reichwein@spastikerhilfe.de Fax: (030) 25 46 97 53 www.spastikerhilfe.de Dieses Projekt wurde verwirklicht aus Mitteln der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin und der Aktion Mensch. Urlaub in Potsdam - die Stadt der Schlösser und Gärten Schnuppertage in Potsdam 99 € 2 Übernachtungen in komfortablen und barrierefreien Zimmern inkl. Frühstück vom p. P. im DZ reichhaltigen Buffet 1 Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet mit Köstlichkeiten aus der Region im Hotel-Restaurant kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Potsdam und Berlin Hotel Ascot-Bristol • Asta-Nielsen-Str. 2 • 14480 Potsdam Tel: 0331 6691 0 • Fax: 0331 6691 200 E-Mail: info@hotel-ascot-bristol.de www.hotel-ascot-bristol.de 51 URL AUB IN SACHSEN OHNE BARRIEREN Die kostenfreie Broschüre „Sachsen barrierefrei“ und die Internetseite stellen Ihnen 109 barrierefreie Unterkünfte sowie 308 barrierefreie Kultur- und Freizeitstätten in allen sächsischen Ferienregionen und in Dresden, Leipzig und Chemnitz vor. Kontakt Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH Bautzner Straße 45–47 · 01099 Dresden Tel. 0351-491700 · info@sachsen-tour.de www.sachsen-barrierefrei.de Evangelisches Freizeitheim Röhrsdorfer Park – Rehgarten Lage: Das moderne Freizeitheim ist zentral gelegen im Röhrsdorfer Park. Die Abgeschiedenheit und herrliche Ruhe im Park sowie die Nähe zu einem Einkaufszentrum, einem angrenzenden Freibad und die ideale Anbindung an die Bundesstraßen bzw. des Autobahnkreuzes Chemnitz runden die Attraktivität des Rehgartens ab. familienfreundlich · rollstuhlgerecht Rehgartenweg 1, 09247 Chemnitz/OT Röhrsdorf Tel +49 37200 88475 Fax +49 37200 87283 freizeitheim.rehgarten@evlks.de www.freizeitheim-rehgarten.de Individualität erleben – Freiraum genießen – Einfach erholen Ausstattung: Rollstuhlfahrerzimmer mit 2 Betten, Schrank, Tisch und 2 Stühlen, behindertengerechte Nasszelle mit Dusche/WC und Waschbecken. Mi�en im Herzen der Sächsischen Schweiz ist das Apparthotel Am Schlossberg idealer Ausgangspunkt für die zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung. Unsere großzügigen Zimmer und Appartements (13 davon rollstuhlgerecht) mit separaten Schlafzimmern versprechen entspannte Urlaubstage für Sie und Ihre Lieben. 6 T��� U����� ������������ in der Sächsischen Schweiz · Begrüßungscocktail Paketpreis · 5 ÜN im DZ oder Appartement für die 1. + 2. Person p.P. 340,– € mit reichhal�gem Frühstücksbuffet · 5 Abendessen als 3-Gang-Menü · Eintri� Na�onalparkZentrum · Informa�onen für barrierefreie Ausflüge · Kostenfreier Tiefgaragenstellplatz ab 3. Pers. im sep. Schlafzimmer p.P. 210,– € Kinder 0–3 Jahre gra�s / 4–12 Jahre 50% 2006 Silberner Rollstuhl Apparthotel Am Schlossberg Elbstraße 6 · 01814 Bad Schandau · Telefon 03 50 22 / 925 100 www.apparthotel-am-schlossberg.de Urlaub im schönen Erholungs- und Weihnachtsland ERZGEBIRGE Schulungs- und Freizeitzentrum im Hörgeschädigtenzentrum Antonshöhe Hephatha gGmbH Crandorfer Straße 1 alle Ein- und Zweibettzimmer (dav. auch Rolli-Zimmer) sind barrierefrei 08359 Breitenbrunn / Verpflegungssystem nach Wunsch regelbar (F, HP, VP) OT Antonshöhe 03774-7600 Pflegedienst vor Ort Fax: 03774-760102 viele Ausflugsziele und Angebote im Gelände (Sinnesgarten, Snoezelenraum, Kegelbahn..) e-Mail: hoerzentrum@hephatha.de Bildungs- und Ferienstätte Eichsfeld Eichenweg 2 37318 Uder Tel. 036083-42311 Email: info@bfs-eichsfeld.de Internet: www.bfs-eichsfeld.de Urlaub im Eichsfeld ·· kleine Unterkunftshäuser mit behindertenfreundlichen Zimmer mit Du/WC ·· am Ortsrand gelegen mit herrlichem Blick ins Leinetal ·· schmackhafte Eichsfelder Küche (VP/HP) 52 gGmbH DOPPELZIMMER AB 70,00 EURO EifEl • ERfuRt • fRänkischEs sEEnland EifEl • ERfuRt • fRänkischEs sEEnland langEoog • niEdERlausitz langEoog • niEdERlausitz RuppinER land • sächsischE schwEiz RuppinER land • sächsischE schwEiz Urlaub Urlaubfür fürAlle Alle WiffSi! in sieben deutschen Regionen in sieben deutschen Regionen Wir engagieren uns rund um Ihren Wir engagieren uns rund um Ihren Aufenthalt, damit Sie unsere Aufenthalt, damit Sie unsere Regionen genießen können. Regionen genießen können. Nutzen Sie unsere barrierefreien Nutzen Sie unsere barrierefreien Angebote. Angebote. ZmSciß Empfohlenvonder Arbeitsgemeinschaft www.barrierefreie-reiseziele.de www.barrierefreie-reiseziele.de Begegnung ohne Hindernisse am Niederrhein • 20 barrierefreie Gästezimmer • 6 Zimmer E-Rollstuhl-gerecht • Ideal für Gruppen und Einzelreisende • Entspannung pur oder Erlebnisurlaub in der Natur www.hotel-klostergarten.eu · 0 28 32 / 9 77 38 38 53 Urlaub vom Alltag in einem der schönsten Kurorte Deutschlands Das Senator Kur- und Pflegehotel bietet ein Ambiente zum Wohlfühlen. Unsere Angebote und die Hotelausstattung sind speziell auf die Bedürfnisse älterer Menschen zugeschnitten. Alle Zimmer verfügen über Dusche (stufenloser Einstieg)/WC, Telefon, Radio, Sat.-TV und Balkon. Außerdem bieten wir unkomplizierte Hilfe bei täglichen Verrichtungen (Anziehen, Körperpflege, Essen). Bei uns können auch pflegebedürftige und mobilitätseingeschränkte Menschen und deren Pflegepartner miteinander Urlaub machen und Erholung genießen. Auf der Schanze 3 31812 Bad Pyrmont www.senator-pflegehotel.de01.09.2010 · info@senator-pfl egehotel.de · Tel.: 05281-6210-1800 9:39 Uhr Seite 1 288.10.1704_BSK_190x64,5 Senator_BSK_190x64.indd 1 04.08.2010 8:31:17 Uhr GDA Residenz Schwiecheldthaus Mitten in Goslar – Mitten im Leben 100m vom historischen Marktplatz – hier können Sie sich erholen und entspannen! 12 barrierefreie Appartements Restaurant/Café im Haus – Vollpension möglich Paketangebote in der Adventszeit und zu allen Festtagen Urlaub und Pflege – bei uns möglich Gerne richten wir auch Ihre privaten Feierlichkeiten und Familienfeste aus. GDA Residenz Schwiecheldthaus Schwiecheldtstraße 8 -12 · 38640 Goslar Telefon 05321-312-0 oder 0800 36 23 444 (gebührenfrei) www.gda.de Seit über 40 Jahren steht Schloß Gehrden für die Teilhabe von Familien, Senioren und Menschen mit Behinderung am gesellschaftlichen Leben. Mit Freizeit-, Erholungs- und Bildungsangeboten sowie kulturellen und privaten Veranstaltungen bietet Schloß Gehrden mit seinen 35 barrierefreien Zimmern (jedes Badezimmer rollstuhlgerecht) alle Voraussetzungen für ein ganzheitliches Wohl von Körper und Geist. Im Schlosspark findet man 2 Spielplätze, einen Bolz- und einen Grillplatz. Vor der Tür startet ein barrierefreier Wanderweg, der insbesondere Menschen mit Mobilitätseinschränkungen und Sehbehinderten das Naturerleben möglich macht. Neun barrierefreie Veranstaltungsräume mit außergewöhnlichem Ambiente und moderner Technik bieten den Rahmen für Gruppenarbeit, Seminare, Tagungen und Geschäfts- sowie Familienfeiern. In unserer Brasserie mit angeschlossener Terrasse servieren wir Ihnen selbstgemachten Kuchen und Gerichte aus unserer regionalen Küche. Schloß Gehrden Schloßstr. 6 33034 Brakel Tel. 05648/963200 Fax 05648/96320256 info@schloss-gehrden.de www.schloss-gehrden.de 54 Handicap & Urlaub – Geht nicht – gibt´s nicht. **** Gesundheits-Hotel im wunderschönen Eichsfeld Reisen Sie mit I hr em P artner, Fr eunden, einem zu pflegenden A ngehörigen oder allein. Sie wer den bei uns verwöhnt! ierefrei vollständig barr • 24 Zimmer (Einzel, Doppel, Suite) • komfortable Luxusbetten mit Überlänge, höhenverstellbar, rückenschonend und bei Bedarf mit Sicherung • Notrufsystem im ganzen Haus • alle Bereiche und Zimmer vollständig barrierefrei und großflächig • Hilfsmittel wie Rollstuhl, Galgen, Lifter, Duschstuhl • Wellness- und Gesundheitszentrum mit Saunen, Schwimmbecken, Massagen, Kosmetik und Naturheilkunde • hauseigenes Pflegezentrum „Vitalis“, 24h Betreuung auf Wunsch • Shuttle – Service bundesweit • gesunde und genussvolle Küche Kontakt: Hauptstr. 51, 37339 Berlingerode,Tel: 036071-9137-0, Fax: 036071-9137-199, www.hotel-alte-dorfschule.de, info@hotel-alte-dorfschule.de Haus MüllestuMpe Barrierefreie Reisebusse 2 barrierefreie Doppelzimmer 5 behindertenfreundliche Doppelzimmer Restaurant, Biergarten, seminare Familienfeiern, spielplatz, ateliers in Hannover an der Rheindorfer Burg 22, 53117 Bonn 0049 (0)228 249 9090 www.muellestumpe.de T e l e fo n + 4 9 ( 0 ) 5 1 3 9 6399 w w w . a r t a l - r e i s en.de info@muellestumpe.de H otel zum HirscHen l –i u b W am Hr rlaubsHotel im ayeriscHen ald Ausgezeichnet mit der Ehrenplakette des Behindertenverbandes Calbe. Wir bieten barrierefreie Ausstattung, 2 Lifte, Haupteingang mit Rollstuhlrampe, Speiseräume, barrierefreie Zimmer mit befahrbare DU/WC/Haltegriffe, SAT-TV, Sitzecke, Balkon. Beheiztes Hallenbad mit Sauna, Dampfbad, Solarien, Wellnessbereich über separaten Zugang. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Menüwahl bei Voll- und Halbpension. Angebote für Gruppen und Einzelreisen. DZ inkl. HP ab 39 Euro pro Person/Tag Tel. 09943 1228, Fax 09943 1883 www.hotel-zum-Hirschen-lam.de Hotel zum 55 HirscHen ANNE_190x134_BSK_Layout 1 03.08.10 09:04 Seite 1 Erleben Sie Genuss und Stil nach Hohenloher Art Ein Ort des Miteinanders Das Hotel-Restaurant Anne-Sophie ist ein Ort, der geprägt ist von herzlicher Gastfreundschaft, stilvoller und familiärer Atmosphäre. Die Zimmer unserer 3- und 4-Sterne-Häuser sind sehr komfortabel und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Gehen Sie auf Entdeckungstour und erkunden Sie zu jeder Jahreszeit die Naturschönheiten Hohenlohes, einer der bezauberndsten Landstriche Deutschlands. Ausflüge und Tagestouren für Radfahrer und Wanderer haben wir für unsere Gäste in einer handlichen Broschüre zusammengestellt. Unsere Küche ist überregional bekannt und bietet Ihnen Gaumenfreuden auf sehr hohem Niveau. Regionale Spezialitäten sowie saisonale Gerichte stehen auf dem täglichen Speiseplan. Torten und Kuchen aus der hauseigenen Konditorei runden unser kulinarisches Angebot ab. Stilvolles Ambiente im Wintergarten Das „Anne-Sophie“ – ein Ort, der auch jede Feier zum Erlebnis werden lässt. So vielfältig Ihre Anlässe auch sind, so vielfältig sind die Möglichkeiten unserer Häuser AnneSophie und Würzburger Bau. Gerne stellen wir Ihnen ein individuelles Angebot für Ihre Veranstaltung zusammen. Mediterranes Flair auf der Terrasse und attraktiv eingerichtete Zimmer Weitere Informationen erhalten Sie unter: Hotel-Restaurant Anne-Sophie · Schlossplatz 9 · 74653 Künzelsau Telefon 07940/93460 · info@hotel-anne-sophie.de · www.hotel-anne-sophie.de 56 0% i 10 refre rie bar Heilbad und heilklimatischer Kurort Bad Herrenalb Ihr neues Urlaubshotel Unser Angebot für Sie 61 Zimmer, davon 34 Appartements, alle rollstuhlgerecht mit Notrufsystem, auf Wunsch mit Pflegebett ausgestattet Im Preis inbegriffen: Sauna, Teilnahme am Hausprogramm, Bereitstellung von Hilfsmitteln wie Lifter, Duschstuhl. Alle Zimmer mit Internetzugang (LAN/DSL) Gegen Gebühr: Massage und Entspannungsbäder, Tiefgaragenstellplatz. Service: Bei Bedarf kann der im Haus ansässige Pflegedienst beauftragt werden. Siebentäler Therme in unmittelbarer Nachbarschaft (Lifter für gehbehinderte Badegäste vorhanden) Sauna, Wellness-Wanne und Pflegebad Restaurant / Wintergarten Mindesttürbreite 90 cm in allen Bereichen des Hauses, WC-Höhe 48 cm. Rollstuhlgerechtes Duschbad mit Haltegriffen, unterfahrbares Waschbecken. Entspannen im Schwarzwald Preise: Preise pro Person und Nacht inklusive Vitalvollpension All Inclusive (Frühstücks-Buffet, 3-Gang-Mittagsmenü, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, 2-Gang-Abendmenü, Kaffee/Tee, Tischwein, Bier und alkoholfreie Getränke von 10.00 Uhr bis 22.00 Uhr). Der bekannte Kurort Bad Herrenalb liegt 30 km südlich von Karlsruhe, eingebettet in die reizvolle Natur des nördlichen Schwarzwaldes. Umgeben von Bergen und sieben Tälern bietet die Kleinstadt im Albtal beste Möglichkeiten für ruhige erholsame Stunden z.B. bei einem kleinen Stadtbummel, Kurkonzerten oder Spaziergängen auf den wunderschönen Wegen in und um den Ort. Gleichzeitig ist Bad Herrenalb ein sehr guter Ausgangspunkt für Ausflüge ins Umland entlang der Badischen Weinstraße, auch die Städte Straßburg, Freiburg, Baden-Baden und Karlsruhe sind lohnende Ausflugsziele. Unser Kennenlernangebot: nur € 385,- 5 Tage All-Inklusiv-Vital-Vollpension im DZ p. P. (EZ plus € 10,- / Tag, Verlängerungstag € 77,- ) Kurpromenade 23/1 • 76332 Bad Herrenalb Telefon: 07083 / 5002-0 • Telefax: 07083 / 5002-299 mail: info@hotelak.de • www.hotelak.de Plus Kurtaxe / -10% Frühbucher-Bonus bis 15.3.2011; Gruppenpreise auf Anfrage. tel! ls nur Ho ... mehr a Erholung, Badekur, Pflege - weil wir es können! Wir freuen uns auf Gäste mit und ohne Mobilitätseinschränkungen, Senioren, Pflegende oder Pflegebedürftige. GesundheitsHotel GesundheitsHotel Das Bad Bad Peterstal Das Erholung Badekur Pflege HeilBad mit umfangreichen physiotherapeutischen Anwendungen Natürliche Heilmittel: kohlensäurehaltiges Wasser und Naturmoor • Pflegeleistungen und Hilfsmittel, nach Ihren Bedürfnissen • Herzliche, persönliche Betreuung mit Geduld und Verständnis • • Weitere Informationen auf unserer Homepage, Broschüren auf Anfrage. Barrierefrei Kassenzulassung Schwarzwaldstraße 40 | 77740 Bad Peterstal-Griesbach | Telefon 07806 986 - 600 | Telefax 07806 986 - 107 | info@dasbadpeterstal.de | www.dasbadpeterstal.de Spaß mit dem Spielmobil... Jetzt buchen: 06294 4281-43 jugendarbeit@bsk-ev.org Ferienwohnung Paternoster Behindertenfreundliche FeWo bis 4 Personen im Bayerischen Wald. Familie Paternoster katharina_paternoster@yahoo.de www.ferienwohnung-paternoster.de 57 Hotel Viktoria · Riedweg 5 · D-87561 Oberstdorf · Tel. 08322 97784-0 · Fax 08322 97784-86 · Email: info@rollstuhl-hotel.de · www.rollstuhl–hotel.de l––ho h Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Draußen in der Natur Jahreskalender 2011 von Kindern mit Behinderung Jetzt kostenlos reservieren: Telefon 0180 5000 314 (14 ct/min) E-Mail: info@bsk-ev.org, Internet: www.bsk-ev.org 58 www.reisen-ohne-barrieren.eu kuhnert.com • Alles barrierefrei Eingang, Zimmer, Restaurant, Foyer, Bar, Wellnessbereich, Aufzug • Hilfsmittelverleih • Pflege- und Betreuungsdienste, Physiotherapie, Kosmetik und Arzt kommt ins Haus • Abholservice deutschlandweit • Ausflugsfahrten und geführte Rolli-Wanderungen • 60 km ebene Wege ab Haus • rollstuhlgerechter Familienbetrieb der Kostenloser Hausprospekt unter: Familie Eß seit vier Generationen 08322 / 977840 Bundesv Selbsthi Körperb Rolligerechte *** Ferienwohnung im Fränkischen Seenland Oberhof erleben FOTO: fotalia von Rollifahrer – für Rollifahrer. Ebenerdige Wohnung, 75 qm², unterfahrbare Küche, elektrisch höhenverstellbares Bett, befahrbare Dusche, Dusch- /Toilettenstuhl Hausprospekt Tel.: (09144) 93080 E-mail: b.endres@wugnet.de www.bernhard-endres.de AWO SANO Ferienzentrum Oberhof Zu allen Jahreszeiten DIE Adresse im Thüringer Wald für Gruppen- und Individualreisen: Tischtennis • Billard • Kicker • Spiel- und Sportplatz • Internetecke Tagungs- und Veranstaltungsräume • Fahrradverleih ruhige Lage und verkehrssichere Lage direkt am Rennsteig und am Rennsteiggarten 2008 renoviert und umgebaut behindertengerechte Einzel-, Doppel- und Vierbettzimmer mit Dusche/WC/TV RollstuhlgeRecht • kostenlose BergBahntickets komfortaBel • gemütlich • Wellness SANO Herzlich willkommen bei Familie Harzheim Oberstdorfer Str. 10 • 87561 Oberstdorf • Tel.: 08322 96790 Fax: 08322 967923 • www.bergland-oberstdorf.de Thüringen gGmbH f 03 68 42 / 2 81-0 info@ferienzentrum-oberhof.de www.ferienzentrum-oberhof.de 59 > mobil unterwegs < > mobil unterwegs < > mobil unterwegs < > mobil unterwegs < Rolli-Fahrer, aufgepasst Einfach, sicher, passend. Mit dem Vollkaskoschutz der Gothaer perfekt abgesichert! Immer öfter werden Rollstühle beschädigt, zerstört oder gestohlen. Schützen Sie Ihren Rollstuhl! Wir sichern Sie gegen : • Unfall oder Vandalismus • Brand • Diebstahl oder Unterschlagung des Rollstuhls • Elementarschädeni Der Versicherungsschutz gilt auch auf Reisen, egal ob Sie mit PKW, Bahn, Bus, Flugzeug oder Schiff reisen, Ihr Rollstuhl ist geschützt! Und das in allen EU-Staaten, in der Schweiz und in Liechtenstein !! Weitere Leistungen im Schadensfall u.a. Kosten durch Notbremsungen und Ausweichmanöver Beschädigung oder Zerstörung beim Be- und Entladen Einbruchdiebstahl aus unbeaufsichtigten, verschlossenen Fahrzeugen ohne zeitliche Begrenzungii. Ersatz der vollen Reparaturkosten oder Wiederbeschaffung Ihres Rollstuhls bei einem Totalschaden! Versichert werden auch Elektro-Rollis bis 6 Km/h, andere auf Anfrageiii. Besondere Leistungen für umgerüstete Fahrzeuge: Erweiterter Service im Pannenfall des BAVC Bruderhilfe e.V. Automobil- und Verkehrssicherheitsclub. (ggf Abschleppen in Spezialwerkstatt und Kostenübernahme bis € 500,00) Verbesserter Kasko-Versicherungsschutz (Deckungserweiterung in der Kfz-Versicherung für umgerüstete Fahrzeuge) Als unabhängiger Versicherungsmakler in den Bereichen Gesundheitswesen, Kirche, Diakonie, Charitas, Wohlfahrtspflege und der Lebenshilfe bieten wir Ihnen weitere Spezialpolicen für Menschen mit Behinderungen, z.B : Krankenzusatzversicherung, Invaliditätsabsicherung, Riestervorsorge, Haftpflichtversicherung, Hausratversicherung und NEU: Bestattungsvorsorge im Schonvermögen !!! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antrag / Deckungsnote / 14.720 Finanz- & Versicherungsmakler A. Thamm * Hemmstrasse 119 * 28215 Bremen Tel. 0421 4174888 * Fax 0421 41749544 * E-mail info@tvmsd.de * im Internet: www.tvmsd.de Die Transporte werden mit folgendem Fahrzeug durchgeführt: □ Transporter □ Bus Polizeil. Kennzeichen: ______________________________ □ PKW Beitragsermittlung (Jahresbeitrag) Wert des Rollstuhls Jahres-Beitrag Versicherungsnehmer _____________________________ < € 4.000 □ € 71,40 Anschrift _____________________________ € 4.000 – 5.999 □ € 107,10 _____________________________ € 6.000 – 7.999 □ € 142,80 E-Mail _____________________________ € 8.000 – 9.999 □ € 178,50 Konto-Nr. _____________ Bankleitzahl _____________ > 10.000 □ € auf Anfrage Institut _____________ Konto-Inhaber _____________ Art und Fabrikat des Rollstuhls _____________________________ Mit meiner Unterschrift bestätige ich die für den Vertragsabschluß erforderlichen Informationen zur Antragstellung vollständig erhalten oder der Homepage www.tvmsd.de entnommen zu haben. Weiterhin bestätige ich, dass in den letzten 3 Jahren keine Vorschäden eingetreten sind. _______________, den ___________ Unterschrift Versicherungsnehmer: ___________________________ □ Ja, bitte senden Sie mir Informationen zum Thema „Pannenservice für umgerüstete Fahrzeuge“ □ Ja, bitte senden Sie mir Informationen zum Thema „Verbesserter Kasko-Schutz für umgerüstete Fahrzeuge“ i Sturm, Hagel, Hochwasser, Sturmflut, Überschwemmungen, Erdbeben, Bergrutsch, Steinschlag, Lawinen oder Vulkanausbruch. 150,00€ Selbstbeteiligung bei Entwendung aus dem Kfz in der Zeit von 22-6 Uhr. iii Eine Unterversicherung wird nicht angerechnet. Die aufgeführten Leistungen sind verkürzt wiedergegeben. Maßgeblich ist der Wortlaut der Versicherungsbedingungen. ii 60 Inselurlaub auf Ameland, Holland Südtirols erstes barrierefreies Urlaubshotel. Gemütliche Gruppenunterkunft, ruhig gelegen am Rande von Hollum, in Meer-, Strandund Waldnähe. Das Hotel Masatsch liegt im schönen Süden Südtirols bei Kaltern, nur wenige Kilometer von der Landeshauptstadt Bozen entfernt, zwischen Weinbergen und Obstwiesen. Wir bieten komfortable Zimmer mit barrierefreien Bädern, ein hauseigenes Café & Restaurant mit Innenhof, eine bodenständige und leichte Küche, gern auch vegetarisch und glutenfrei, und eine Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern, DVD’s und Ipod’s. • Für Gruppen von 7 bis 34 Personen • Optimal behindertengerecht • Lecker essen: Halbpension/ Vollpension, Diätverpflegung • Viele Erholungsmöglichkeiten • Ganzjährig geöffnet Umfangreicher Prospekt auf Bennie und Dorine Dam Anfrage erhältlich. Internetseite Gruppenhotel Suudwester ist auch deutschsprachig. Tel: 0031 519 554 632 Fax: 0031 519 554 222 www.suudwester.nl E-Mail: suudwester@home.nl NEU: barrierefreies Hallenbad Kommen Sie uns besuchen – wir sind für Sie da! Ihr Masatsch Team! Hotel Masatsch, Oberplanitzing 30, I-39052 Kaltern, T +39 0471 66 95 22, F +39 0471 66 95 31, www.masatsch.it Grafik Werbung I n t er n e t Kennenlerntage ▪ 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet ▪ Kostenfreie Nutzung des Schwimmbades und der Saunen ▪ Kostenfreie Nutzung der hauseigenen Sport- und Freizeitprogramme sowie Hilfsmittel Gültig für Erstkunden / Gäste werben Gäste, nur einmal buchbar Reisezeit 2011 ausgenommen Ostern,Weihnachten und Silvester Barri e re f reie Erholung BSK_190x877_04_RZ.indd 1 HausRheinsberg Hotel am See Donnersmarckweg 1 16831 Rheinsberg 179,– e ab pro Person im EZ oder DZ ab bsk0911 gestalterei.net 236,– E inkl. Halbpension Tel. (03 39 31) 344 0 Fax (03 39 31) 344 555 post@hausrheinsberg.de www.hausrheinsberg.de 61 08.07.2010 10:20:40 Uhr Ge s ta ltu n g: www. ge s ta lte re i. n e t ©fotolia ©Freizeit-PSO ©pixelio ©fotolia ©shutterstock Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. BSK Service GmbH • Altkrautheimer Straße 20 • 74238 Krautheim Telefon: 06294 4281-50 / -51 • Fax: 06294 4281-79 E-Mail: reiseservice@bsk-ev.org • www.reisen-ohne-barrieren.eu