über unsere Verbrauchsmaterialien für`s Office
Transcription
über unsere Verbrauchsmaterialien für`s Office
inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:36 Uhr Seite 1 Druckerzubehörkatalog High Quality Tinten Toner Thermotransfer Nr. 2 Mit neuen Produkten www.inapa-tecno.com inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 Druckerzubehör 18:36 Uhr Seite 2 f inapa tecno k Niedrigste Druckkosten bei höchster Qualität Als eines der führenden Papier-Handelshäuser in Europa bieten wir unseren Kunden seit Jahren ein starkes, in Preis und Leistung führendes Officepapier-Sortiment. Dieses umfasst vielfältige Spezifikationen, die auf allen modernen Kopier-, Druck- und Faxsystemen Top-Ergebnisse garantieren und für jeden Einsatzzweck eine ideale Lösung darstellen. Aus diesem Grund haben viele Kunden ein entsprechendes Sortiment an ink + toner-Produkten gefordert. Im Vordergrund stand hierbei der Wunsch nach: • einer gleichbleibenden, hohen Qualität auf dem Niveau der OEM-Produkte • einer kostengünstigen Alternative zu den OEMs und den führenden Alternativ-Marken • einem breiten und umfassenden Sortiment • und einer hohen Lieferverfügbarkeit Das Ergebnis der konsequenten Umsetzung dieser Vorgaben halten Sie jetzt in Ihren Händen. Niedrigste Druckkosten bei höchster Qualität – mit der Sicherheit und Zuverlässigkeit einer starken Marke. Testen Sie uns, wir freuen uns darauf, Ihr Vertrauen rechtfertigen zu dürfen. Ihr inapa tecno Druckerzubehör-Team Qualität Das inapa tecno-Team sichert in Zusammenarbeit mit führenden europäischen Entwicklungs- und Produktionsstätten Kontinuität und höchstes Qualitätsniveau aller inapa tecno ink + toner-Produkte. Die Produktion erfolgt nach DIN 33870 und 33871-1 in ISO-9001:2000-zertifizierten Fabrikationsstätten. DIN 33870 DIN 33871-1 ISO 9OO1: 2000 Recycling Die Wiederverwertung von leer geschriebenen Tonermodulen und Inkjet-Patronen hilft, den Ressourcenverbrauch erheblich zu reduzieren, die Müllberge zu verkleinern und somit die Umwelt zu schonen. Aus diesem Grund bieten wir Ihnen Sammelbehälter für leere Tinten und Toner. Das Leergut wird bei Ihnen kostenlos abgeholt und der Inhalt einer ordnungsgemäßen Entsorgung/Wiederverwertung in einem ISO-zertifizierten Fachbetrieb zugeführt. Service Für eine optimale Endkundenbetreuung bieten wir eine technische Hotline, um Fragen des Anwenders auf direktem Wege zu klären und eine hohe Zufriedenheit mit den Produkten sicherzustellen. Diese Hotline wird von Mitarbeitern der Qualitätssicherung betrieben und kann auch bei komplexen Fragen helfen. Die Nummer der Hotline findet der Anwender direkt bei dem Produkt in der Verpackung. www.inapa-tecno.com 2 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:36 Uhr Seite 3 k Inhalt Toner ab Seite 4 Brother 6-7 Canon 7 Epson 7 Hewlett-Packard 8-12 Kyocera 12-13 Lexmark 14-15 Minolta 16 OKI 16 Panasonic 16 QMS 17 Ricoh 17 Samsung 17 Sharp 17 ab Seite 18 Brother 20 Canon 20-22 Epson 22-24 Hewlett-Packard 25-28 Lexmark 29 Thermotransfer-Rollen 30 Häufig gestellte Fragen 31 Geprüfte Markenqualität mit Garantie Alle inapa tecno ink + toner-Produkte haben eine 2-Jahres-Werks-Qualitätsgarantie. Der Einsatz eines inapa tecno-Produkts berührt nicht Ihren Garantieanspruch gegenüber dem Hersteller Ihres Druckers. („... Die Verwendung von HP-fremden Tonerpatronen berührt weder die Garantie noch eine mit HP abgeschlossene Kundendienstvereinbarung …“ Quelle: HP) ZtÜtÇà|x Wir garantieren Ihnen, dass Sie bei der Nutzung eines inapa tecno-Hardcopy-Produktes keinerlei Schäden, vorzeitigen Verschleiß oder Verschlechterung der Geräte wie Drucker, Fotokopierer und Fax zu erwarten haben. inapa tecno-Toner für Laserdrucker, Tinte für Inkjet-Drucker und Thermotransfer-Rollen für Faxgeräte sind auf die spezifischen Anforderungen der jeweiligen Geräte abgestimmt und entsprechen den Spezifikationen der Originalprodukte hinsichtlich Druckqualität und -leistung. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass ein inapa tecnoHardcopy-Produkt trotz sachgemäßer Anwendung nachweislich einen Schaden an Ihrem Gerät verursacht, übernimmt die Papier Union GmbH als Vertreiber der inapa tecno-Hardcopy-Produkte die Ersatzleistung für eventuelle Reparaturkosten im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über die Produkthaftung. Tinten Wirtschaftlichkeit, Qualität, Umwelt und Service inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 3 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:36 Uhr Seite 4 Laser-, Fax-, Kopier-Toner k inapa tecno toner: bestmögliche Druckqualität (AQ) Bei der Wiederaufbereitung der inapa tecno-Tonerkartuschen werden alle Verschleißteile inklusive der Fotoleitertrommel ausgetauscht. Gehäuseteile werden nur aus dem Leergut der OEM-Originalkartuschen (Virgin) wiederverwendet. Dies entspricht der bestmöglichen Qualität (AQ) einer „remanufactured Cartridge“. Jede einzelne Kartusche wird nach der Fertigung auf Funktionalität und Druckqualität getestet. Hierzu gehört ein Druckbildtest auf Schwärzung, Graustufen, Randschärfe und das Zusammenspiel der verbauten Komponenten. Hierfür wird jede Kartusche in einen entsprechenden Drucker eingelegt und mehrere Testseiten ausgedruckt. Zusätzlich werden die Produktionsserien kontinuierlichen Langzeittests unterzogen. Ausgeführte Arbeitsschritte Testparameter Tonerkartuschen • Kontrolle und Sortierung des Leerguts • Zerlegen der Kartusche in ihre Bestandteile • Absaugen aller Tonerrückstände und Reinigung der einzelnen Komponenten • Versiegeln der neuen Hopper (Tonertanks) • Befüllen mit jeweiligem Tonersubstrat • Montage der Chassisteile und der Neuteile nach ausgiebiger Kontrolle der Bauteile • Test-Toner auf die Magnetwalze auftragen • 100%ige Produktendkontrolle durch Drucktest • Densitometrische Prüfung • Labeling, Reinigen, Folieren und Verpacken • Tonerverbrauch • Seitenleistung • Tonertransferrate • Dichteumfang • Graustufen • Hintergrunddruck • Auflösung • Lade- und Entladecharakteristik der OPC • Wirkungsverhalten des Toners beim Fixieren • Schadstoffbestandteile des Toners k Worauf Sie sich verlassen können … • 2 Jahre Hersteller-Garantie • Herstellung nach DIN 33870 • Tonerspezifikation entsprechend der Originalkartuschen • Fertigung in europäischen, ISO-9001-zertifizierten Fabriken • Austausch aller Verschleißteile • Kontinuierliche Langzeittests www.inapa-tecno.com 4 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 • Seitenleistung entspricht mindestens OEMs • Hochleistungskartuschen mit höherer Seitenleistung als OEMs • 100%ige Produktendkontrolle und Einzeltest der Druckqualität • Gleichbleibende Markenqualität inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:36 Uhr Seite 5 k Tausch aller am Verschleiß beteiligten Bauteile Alle bei einer Tonerkartusche am Verschleiß beteiligten Komponenten werden durch Neuteile ausgetauscht. Abhängig von den Bauarten sind die Neuteile z. B.: OPC (Fotoleitertrommel), Mag-Roller (Magnetwalze), PCR (Primärentladungswalze), Wiper Blade (Resttonerabstreifer), Sealing Foams (Dichtungen), Doctor Blade (Trommelabstreifer), Sealings (Versiegelungen von Tonertank und Resttonerbehälter), Chip. Seal Pull Tab OPC (Fotoleitertrommel) Short Locking Rail Wiper Blade Magnetic Developer Kit Wiper Blade Sealing Foam Doctor Blade Sealing Foams Primary Charge Roller (PCR) k Hergestellt entsprechend der DIN-Norm 33870 Die DIN 33870 ist speziell für die Wiederaufbereitung von Tonerkartuschen erstellt worden. Sie regelt das Verfahren, nach dem gebrauchte Tonermodule aufbereitet und geprüft werden. Auszug aus den Inhalten der Norm DIN 33870: • Vergleichstest zwischen fünf OEM-Kartuschen und fünf wiederaufbereiteten Kartuschen DIN 33870 • Langzeittest unter vorgeschriebenen klimatischen Bedingungen • Module, die äußerlich beschädigt sind oder öfter als viermal wiedergefüllt wurden, sind auszusortieren • Die verwendeten Tonerzubereitungen werden dem AMES-Test unterzogen (Untersuchung auf erbgutverändernde Stoffe) • Sämtliche Bauteile sind durch Sichtprüfung bezüglich Funktion und Verschleiß zu prüfen und – falls erforderlich und möglich – instand zu setzen, andernfalls zu ersetzen • Ein Sicherheitsdatenblatt muss für jeden Kartuschentyp vorliegen inapa tecno-Tonerkartuschen übertreffen diese Qualitätsvorgaben zusätzlich, da alle Verschleißteile durch Neuteile ersetzt werden, nur Leergut verwendet wird, welches noch nicht wiederaufbereitet wurde, und bei der Produktion teilweise höhere Qualitätsrichtlinien gelten. inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 5 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:36 Uhr Seite 6 f B R OT H E R Laser-, Fax-, Kopier-Toner f Brother Brother HL 700/ 720/ 730 ■ Für Brother: HL 700/ 720/ 730/ 760 Fax 8000P/ 8050P/ 8060P/ 8200P/ 8250P/ 8650P MFC 9050/ 9060/ 9500/ 9550 Art.-Nr. Ausführung 821 32 00 00 0 Tonerkit 821 30 20 00 0 Trommel (OPC) Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE TN-200 879 TK 2.200 1 DR-200 879 OPC 20.000 1 Brother HL 820/ 1060 ■ Für Brother: HL 820/ 1020/ 1040/ 1040DX/ 1050/ 1050DX/ 1060/ 1070/ P 2000 Art.-Nr. Ausführung 821 33 00 00 0 Tonerkit 821 30 30 00 0 Trommel (OPC) Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE TN-300 884 TK 2.200 1 DR-300 884 OPC 20.000 1 Brother DCP 7010/ 7025, HL-2030/ 2040 ■ Für Brother: DCP 7010/ 7025, HL-2030/ 2040/ 2070N, Fax 2820, 2920 Art.-Nr. Ausführung 821 30 02 00 0 Tonerkit Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TN-2000/350 Gruppe - Ausdrucke VPE 2.500 1 Brother HL 5130/ 5140/ 5150D/ 5170DN ■ Für Brother: HL 5130/ 5140/ 5150D/ 5170DN Art.-Nr. Ausführung 821 30 30 60 0 Tonerkit Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TN-3060 Gruppe - Ausdrucke VPE 6.700 1 Gruppe 1153 Ausdrucke VPE 1 Brother HL 7050/ 7050N ■ Für Brother: HL 7050/ 7050N Art.-Nr. Ausführung 821 30 55 00 0 Tonerkit Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TN-5500 Brother HL 1030/ 1240 ■ Für Brother: HL 1030/ 1230/ 1240/ 1250/ 1270/ 1270N/ 1430/ 1440/ 1450/ 1470N/ P2500 Fax 8350P/ 8360P/ 8750P MFC 9650/ 9660/ 9750/ 9760/ 9850/ 9860/ 9870/ 9880 Art.-Nr. Ausführung 821 36 60 00 0 Tonerkit 821 36 00 00 0 Trommel (OPC) Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE TN-6600 1146 TK 6.000 1 DR-6000 1146 OPC 20.000 1 Brother HL 1650/ 1850 ■ Für Brother: HL 1650/ 1670N/ 1850/ 1870N/ 5030/ 5040/ 5050/ 5070N DCP 8020/ 8025D MFC 8420/ 8820D/ DN Art.-Nr. Ausführung 821 37 60 00 0 Tonerkit 821 37 00 00 0 Trommel (OPC) www.inapa-tecno.com 00 6 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE TN-7600 1147 TK 6.500 1 DR-7000 1147 OPC 20.000 1 TONER inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:37 Uhr Seite 7 f Laser-, Fax-, Kopier-Toner TONER f Brother | Canon | Epson Brother Fax 8070P/ MFC 9030 ■ Für Brother: Fax 8070P MFC 4800/ 6800/ 9030/ 9070/ 9160/ 9180 Art.-Nr. Ausführung 821 38 00 00 0 Tonerkit 821 30 80 00 0 Trommel (OPC) Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE TN-8000 1144 TK 2.200 1 DR-8000 1144 OPC 8.000 1 Canon Fax L300 Art.-Nr. Ausführung 821 53 00 00 0 Toner-Cartridge CA N O N ■ Für Canon: Fax L200/ L240/ L250/ L260i/ L280/ L290/ L300/ L350 Multipass L60/ L90 Powerfax L350 ■ Für Telekom: T-Fax 374L/ 382 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. FX-3 Gruppe 858 Ausdrucke VPE 2.500 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. CartridgeT Gruppe 1119 Ausdrucke VPE 3.500 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. FX-4 Gruppe 859 Ausdrucke VPE 4.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. A-30 Gruppe 4414 Ausdrucke VPE 3.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. E-30 Gruppe 4417 Ausdrucke VPE 3.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. SO-50010 SO-51055 Gruppe - Ausdrucke VPE 6.000 1 20.000 1 Canon Fax L400 ■ Für Canon: Fax L400 PC D320/ PC D340 Art.-Nr. Ausführung 821 50 00 00 0 Toner-Cartridge Canon Fax L800 ■ Für Canon: Fax L800/ L900 Art.-Nr. Ausführung 821 54 00 00 0 Toner-Cartridge Canon FC 3/ 5 ■ Für Canon: FC 1/ 2/ 3/ 5 PC 6/ 7/ 8/ 11 Art.-Nr. Ausführung 821 50 30 00 0 Toner-Cartridge Canon FC 310/ 330 ■ Für Canon: FC 210/ 220/ 230/ 310/ 330 Art.-Nr. Ausführung 821 50 03 00 0 Toner-Cartridge Epson EPL 5700 Art.-Nr. Ausführung 821 25 00 10 0 Tonerkit 821 25 10 55 0 Trommel (OPC) EPSON ■ Für Epson: EPL 5700/ 5800/ L/ PTX/ TX; ■ Für Minolta: Pagepro 8/ E/ L/ 100/ L ■ Für NEC: Superscript 870 www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 7 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:37 Uhr Seite 8 f HEWLETT-PACKARD Laser-, Fax-, Kopier-Toner f Hewlett-Packard HP LaserJet II/ IIID ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet II/ IIID ■ Für Canon: LBP 8 II/ IID/ III/ IIID/ Mark/ R/ T/ EP-S Art.-Nr. Ausführung 821 19 22 95 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 92295A Gruppe 802 Ausdrucke VPE 4.000 1 Gruppe 823 Ausdrucke VPE 10.000 1 Gruppe 803 Ausdrucke VPE 3.500 1 Gruppe 822 Ausdrucke VPE 3.000 1 Gruppe 865 Ausdrucke VPE 8.100 1 Gruppe 824 824HC Ausdrucke VPE 6.800 1 10.400 1 Gruppe 867 867HC Ausdrucke VPE 2.500 1 4.500 1 HP LaserJet III Si/ IV Si ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet IIISi/ IVSi ■ Für Canon: LBP-NX/ 600/ P 170/ EP-N Art.-Nr. Ausführung 821 19 22 91 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 92291A HP LaserJet IIP/ IIIP ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet IIP/ IIIP ■ Für Canon: LBP 4/ Plus/ Lite/ LX/ SX/ 404PS/ EP-L Art.-Nr. Ausführung 821 19 22 75 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 92275A HP LaserJet 4L ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 4L/ 4ML/ 4MP/ 4P ■ Für Canon: LBP 4i/ 4V/ 430/ 430W; EP-P Art.-Nr. Ausführung 821 19 22 74 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 92274A HP LaserJet 4V/4MV ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 4V/ 4MV ■ Für Canon: LBP-BX/ LBP-A 309 Series; EP-B Art.-Nr. Ausführung 821 13 90 00 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C3900A HP LaserJet 4/5 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 4/ 4M/ 4MX/ 5/ 5M/ 5MX ■ Für Brother: HL 1660 Series ■ Für Canon: LBP 1260/ Plus/ 8 Mark IV; EP-E Art.-Nr. Ausführung 821 19 22 98 0 Toner-Cartridge 821 19 22 98 1 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 92298A 92298X HP LaserJet 5L ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 5L/ 5ML/ 6L/ 3100 Series/ 3150 Series ■ Für Canon: LBP 460/ 465/ 660/ 665; EP-A Art.-Nr. Ausführung 821 13 90 60 0 Toner-Cartridge 821 13 90 60 1 Toner-Cartridge High Capacity www.inapa-tecno.com 8 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C3906A C3906HC TONER inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:37 Uhr Seite 9 f Laser-, Fax-, Kopier-Toner TONER f Hewlett-Packard HP LaserJet 5P/ 5MP ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 5P/ 5MP/ 6P/ 6MP/ 6PSE/ 6PXI ■ Für Canon: VX; EP-V Art.-Nr. Ausführung 821 13 90 30 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C3903A Gruppe 866 Ausdrucke VPE 4.000 1 Gruppe 868 Ausdrucke VPE 15.000 1 Gruppe 1114 Ausdrucke VPE 2.000 1 Gruppe 873 873HC Ausdrucke VPE 2.500 1 4.500 1 HP LaserJet 5Si/ MX ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 5Si/ 5Si MX/ Laserjet 8000 Series/ Mopier 240 ■ Für Canon: LBP 2460; EP-W Art.-Nr. Ausführung 821 13 90 90 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C3909A HP LaserJet 1010/ 1012/ 1015 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 1010/ 1012/ 1015 LaserJet 3015 all-in-one/ 3020 all-in-one/ 3030 all-in-one Art.-Nr. Ausführung 821 12 61 20 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Q2612A HP LaserJet 1100 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 1100 Series/ 3200 Series ■ Für Canon: LBP 800/ 810/ 1110/ 1120; EP-22 Art.-Nr. Ausführung 821 14 09 20 0 Toner-Cartridge 821 14 09 20 1 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C4092A C4092HC HP LaserJet 1150 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 1150 Series Art.-Nr. Ausführung 821 12 62 40 0 Toner-Cartridge 821 12 62 40 1 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE Q2624A 1111 2.500 1 Q2624HC 1111HC 7.000 1 HP LaserJet 1160 ■ Polyestertoner für Hewlett-Packard: LaserJet 1160 Art.-Nr. Ausführung 821 15 94 90 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Q5949A Gruppe - Ausdrucke VPE 2.500 1 HP LaserJet 1200/ N ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 1000W/ 1005W/ 1200/ 1200N/ 1220/ 3300 MFP/ 3320MFP/ 3330MFP; EP-25 Art.-Nr. 821 17 11 50 0 821 17 11 50 1 821 17 11 50 2 Ausführung Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE Toner-Cartridge C7115A 1105 2.500 1 Toner-Cartridge High Capacity C7115X 1105HC 3.500 1 Toner-Cartridge Extra High Capa. C7115HC 1105HHC 7.000 1 www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 9 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:37 Uhr Seite 10 f Laser-, Fax-, Kopier-Toner f Hewlett-Packard HP LaserJet 1300 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 1300 Series Art.-Nr. 821 12 61 30 0 821 12 61 30 1 821 12 61 30 2 Ausführung Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE Toner-Cartridge Q2613A 1112 2.500 1 Toner-Cartridge High Capacity Q2613X 1112HC 4.000 1 Toner-Cartridge Extra High Capa. Q2613HC 1112HHC 7.000 1 HP LaserJet 1320 ■ Polyestertoner für Hewlett-Packard: LaserJet 1320 Art.-Nr. Ausführung 821 15 94 90 1 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Q5949X Gruppe - Ausdrucke VPE 6.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C4096A C4096HC Gruppe 874 874HC Ausdrucke VPE 5.000 1 10.000 1 HP LaserJet 2100 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 2100 Series/ 2200 Series ■ Für Canon: LBP 1000; EP-32 Art.-Nr. Ausführung 821 14 09 60 0 Toner-Cartridge 821 14 09 60 1 Toner-Cartridge High Capacity HP LaserJet 2300 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 2300 Series Art.-Nr. Ausführung 821 12 61 00 0 Toner-Cartridge 821 12 61 00 1 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE Q2610A 1113 6.000 1 Q2610HC 1113HC 10.000 1 HP LaserJet 2410 ■ Polyestertoner für Hewlett-Packard: LaserJet 2410/ 2420/ 2430 Art.-Nr. Ausführung 821 16 51 10 0 Toner-Cartridge 821 16 51 10 1 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Q6511A Q6511X Gruppe - Ausdrucke VPE 6.000 1 12.000 1 HP LaserJet 4000 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 4000/ 4000N/ 4000NT/ 4000T/ 4050/ 4050N/ 4050SE/ 4050T/ 4050TNC ■ Für Canon: LBP 1750/ 1760/ 1760N/ 1765; EP-52 Art.-Nr. Ausführung 821 14 12 70 0 Toner-Cartridge 821 14 12 70 1 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C4127A C4127X Gruppe 869 869HC Ausdrucke VPE 6.000 1 10.000 1 HP LaserJet 4100 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 4100/ 4100N/ 4100TN/ 4100DTN Art.-Nr. Ausführung 821 18 06 10 0 Toner-Cartridge 821 18 06 10 1 Toner-Cartridge High Capacity www.inapa-tecno.com 10 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE C8061A 1104 6.000 1 C8061X 1104HC 10.000 1 TONER inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:37 Uhr Seite 11 f Laser-, Fax-, Kopier-Toner TONER f Hewlett-Packard HP LaserJet 4200 ■ Polyestertoner für Hewlett-Packard: LaserJet 4200/ 4200N/ 4200TN/ 4200DTN Art.-Nr. Ausführung 821 11 33 80 0 Toner-Cartridge 821 11 33 80 1 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE Q1338A 1107 12.000 1 Q1338HC 1107HC 24.000 1 HP LaserJet 4250/ 4350 ■ Polyestertoner für Hewlett-Packard: LaserJet 4250/ 4350 Art.-Nr. Ausführung 821 15 94 20 0 Toner-Cartridge 821 15 94 20 1 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Q5942A Q5942X Gruppe - Ausdrucke VPE 10.000 1 20.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Q1339A Gruppe 1108 Ausdrucke VPE 18.000 1 Gruppe - Ausdrucke VPE 2.500 1 6.000 1 HP LaserJet 4300 ■ Polyestertoner für Hewlett-Packard: LaserJet 4300/ 4300N/ 4300TN/ 4300DTN Art.-Nr. Ausführung 821 11 33 90 0 Toner-Cartridge HP LaserJet 4345 MFP ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 4345MFP Art.-Nr. Ausführung 821 15 94 90 0 Toner-Cartridge Schwarz 821 15 94 90 1 Toner-Cartridge Schwarz Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Q5945A Q5945X HP LaserJet 5000 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 5000/ 5000GN/ 5000N/ 5000-100/ 5000-135/ 5000-50/ 5100/ 5100DTN/ 5100LE/ 5100TN ■ Für Canon: LBP-840/ 850/ 870/ 880/ 910; EP-62 Art.-Nr. Ausführung 821 14 12 90 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C4129X Gruppe 864 Ausdrucke VPE 10.000 1 HP LaserJet 8100 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 8100/ 8100DN/ 8100MFP/ 8100N/ 8150/ 8150DN/ 8150MFP/ 8150N Mopier 320 ■ Für Canon: LBP 3260; EP-72 Art.-Nr. Ausführung 821 14 18 20 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C4182X Gruppe 1102 Ausdrucke VPE 22.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C8543X Gruppe - Ausdrucke VPE 30.000 1 HP LaserJet 9000 ■ Für Hewlett-Packard: LaserJet 9000/ 9000N/ 9000DN/ 9000HNS Art.-Nr. Ausführung 821 18 54 30 0 Toner-Cartridge www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 11 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:37 Uhr Seite 12 f Laser-, Fax-, Kopier-Toner f Hewlett-Packard | Kyocera HP Color LaserJet 2500 ■ Chemischer Toner für Hewlett-Packard: Color LaserJet 1500 Series/ 2500 Series ■ Chemischer Toner für Canon: LBP-2410 Art.-Nr. 821 19 70 00 0 821 19 70 10 0 821 19 70 20 0 821 19 70 30 0 Ausführung Toner-Cartridge Schwarz Toner-Cartridge Cyan Toner-Cartridge Yellow Toner-Cartridge Magenta Gruppe 1109 1109 1109 1109 Ausdrucke VPE 5.000 1 4.000 1 4.000 1 4.000 1 Gruppe 1118 1118 1118 1118 Ausdrucke VPE 5.000 1 4.000 1 4.000 1 4.000 1 Gruppe 1103 1103 1103 1103 Ausdrucke VPE 9.000 1 6.000 1 6.000 1 6.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C9720A C9721A C9722A C9723A Gruppe 1110 1110 1110 1110 Ausdrucke VPE 9.000 1 8.000 1 8.000 1 8.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TK-16H Gruppe 899 Ausdrucke VPE 3.600 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TK-17 Gruppe 1156 Ausdrucke VPE 6.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C9700A C9701A C9702A C9703A HP Color LaserJet 2550 ■ Chemischer Toner für Hewlett-Packard: Color LaserJet 2550 Series/ 2800 AiO Series Art.-Nr. 821 13 96 00 0 821 13 96 10 0 821 13 96 20 0 821 13 96 30 0 Ausführung Toner-Cartridge Schwarz Toner-Cartridge Cyan Toner-Cartridge Yellow Toner-Cartridge Magenta Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Q3960A Q3961A Q3962A Q3963A HP Color LaserJet 4500 ■ Chemischer Toner für Hewlett-Packard: Color LaserJet 4500 Series/ 4550 Series ■ Chemischer Toner für Canon: C LBP-400/ 460; EP-83 Art.-Nr. 821 14 19 10 0 821 14 19 20 0 821 14 19 40 0 821 14 19 30 0 Ausführung Toner-Cartridge Schwarz Toner-Cartridge Cyan Toner-Cartridge Yellow Toner-Cartridge Magenta Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C4191A C4192A C4194A C4193A HP LaserJet 4600 Serie ■ für Hewlett-Packard: LaserJet 4600 Serie K YO C E R A Art.-Nr. 821 19 72 00 0 821 19 72 10 0 821 19 72 20 0 821 19 72 30 0 Ausführung Toner-Cartridge Schwarz Toner-Cartridge Cyan Toner-Cartridge Yellow Toner-Cartridge Magenta Kyocera FS 600 ■ Für Kyocera-Mita: FS 600/ 680/ 800 ■ Für Siemens Nixdorf: High Print 4826 Art.-Nr. Ausführung 821 60 16 00 0 Tonerkit Kyocera FS 1000 ■ Für Kyocera-Mita: FS 1000/ 1010/ 1050 Art.-Nr. Ausführung 821 60 17 00 0 Tonerkit www.inapa-tecno.com 12 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 TONER inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:38 Uhr Seite 13 f Laser-, Fax-, Kopier-Toner TONER f Kyocera Kyocera FS 1020 ■ Für Kyocera-Mita: FS 1020/ 1020N / 1020DN/ 1018MFP Art.-Nr. Ausführung 821 60 18 00 0 Tonerkit Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TK-18 Gruppe - Ausdrucke VPE 6.000 1 Kyocera FS 1750 ■ Für Kyocera-Mita: FS 1700/-Plus/ 1750/ 3700/-Plus/ 3750/ 6700/-Plus/ 6800/-Plus/ 6900/-Plus ■ Für Siemens Nixdorf: High Print 4827/ 4828 Art.-Nr. Ausführung 821 60 20 00 0 Tonerkit Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TK-20H Gruppe 893 Ausdrucke VPE 20.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TK-60 Gruppe 1126 Ausdrucke VPE 20.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TK-50H Gruppe - Ausdrucke VPE 15.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TK-55 Gruppe 803 Ausdrucke VPE 3.500 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TK-30H Gruppe - Ausdrucke VPE 25.000 1 Kyocera FS 1800 ■ Für Kyocera-Mita: FS 1800/ 1800+/ 1800+N/ 3800/ 3800N Art.-Nr. Ausführung 821 60 60 00 0 Tonerkit Kyocera FS 1900 ■ Für Kyocera-Mita: FS 1900 Art.-Nr. Ausführung 821 60 50 00 0 Tonerkit Kyocera FS 1920/ N/ DN ■ Für Kyocera: FS 1920/ N/ DN Art.-Nr. Ausführung 821 19 22 75 0 Tonerkit Kyocera FS 7000 ■ Für Kyocera-Mita: FS 7000/-Plus/ 9000/-Plus ■ Für Siemens Nixdorf: High Print 4830 Art.-Nr. Ausführung 821 60 30 00 0 Tonerkit www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 13 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:38 Uhr Seite 14 f LEXMARK Laser-, Fax-, Kopier-Toner f Lexmark Lexmark Optra E ■ Für Lexmark: Optra E/ E+/ ES ■ Für Epson: EP-L 5000/ 5500 Plus/ 5500W ■ Für Minolta: Minoltafax 2500/ 3500 / Page Pro 6 Art.-Nr. Ausführung 821 48 25 60 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 69G8256 Gruppe 843 Ausdrucke VPE 3.000 1 Gruppe - Ausdrucke VPE 6.000 1 Lexmark Optra E230/ E330 ■ Für Lexmark: Optra E230/ 232/ E330/ 332 Art.-Nr. Ausführung 821 40 83 05 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 12A8305 Lexmark Optra E310 ■ Für Lexmark: Optra E310/ 310L/ 312/ 312L Art.-Nr. Ausführung 821 40 10 10 0 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE 13T0101 1170HC 5.000 1 Lexmark Optra E320 ■ Für Lexmark: Optra E320/ 322/ 322N Art.-Nr. Ausführung 821 40 47 70 0 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE 08A0477 1164HC 6.000 1 Lexmark Optra L/ LX/ R/ RXI ■ Für Lexmark: Optra L/ LX/ LXI/ R/ RX/ RXI ■ Für IBM: 4096 HC Art.-Nr. Ausführung 821 40 13 82 1 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 1382150 Gruppe 841 Ausdrucke VPE 1 Lexmark Optra M410 ■ Für Lexmark: Optra M410/ 410N Art.-Nr. Ausführung 821 40 15 40 0 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE 17G0154 1162HC 15.000 1 Lexmark Optra S ■ Für Lexmark: Optra S 1250/ 1255/ 1620/ 1650/ 1855/ 2420/ 2450/ 2455 Art.-Nr. Ausführung 821 42 62 50 0 Toner-Cartridge High Capacity www.inapa-tecno.com 14 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 1382625 Gruppe 857HC Ausdrucke VPE 17.600 1 TONER inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:38 Uhr Seite 15 f Laser-, Fax-, Kopier-Toner TONER f Lexmark Lexmark Optra T420 ■ Für Lexmark: Optra T420 Art.-Nr. Ausführung 821 47 31 50 0 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 12A7315 Gruppe - Ausdrucke VPE 10.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 12A8325 Gruppe - Ausdrucke VPE 1 Lexmark Optra T430 ■ Für Lexmark: Optra T430 Art.-Nr. Ausführung 821 48 32 80 0 Toner-Cartridge Lexmark Optra T520 ■ Für Lexmark: Optra T520/ T522 Art.-Nr. Ausführung 821 46 73 50 0 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE 12A6735 1171HC 20.000 1 Lexmark Optra T616 ■ Für Lexmark: Optra T/ T610/ 610N/ 612/ 612N/ 614/ 614N/ 616/ 616N/ OptraImage 222/ 322/ 524 Art.-Nr. Ausführung 821 45 74 50 0 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE 12A5745 1161HC 25.000 1 Lexmark Optra T620 ■ Für Lexmark: Optra T620/ T622 Art.-Nr. Ausführung 821 46 76 50 0 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Gruppe Ausdrucke VPE 12A6765 1172HC 30.000 1 Lexmark Optra T630 ■ Für Lexmark: Optra T630/ T632/ T634/ X630/ X632/ X632E Art.-Nr. Ausführung 821 47 36 20 0 Toner-Cartridge High Capacity Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 12A7362 Gruppe - Ausdrucke VPE 21.000 1 www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 15 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:38 Uhr Seite 16 f Laser-, Fax-, Kopier-Toner f Minolta, OKI, Panasonic M I N O LTA Minolta Fax MF 1600 ■ Für Minolta: Fax MF-1600/ 2600/ 3600/ 3800 Art.-Nr. Ausführung 821 86 13 00 0 Toner-Cartridge Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 4152-613 Gruppe 1149 Ausdrucke VPE 6.000 1 OKI OKI OL 400e ■ Für OKI: OL 400E/ -EX/ 410E/ -EX/ 600E/ -EX/ 610E/ -EX/ 810E/ -EX/ Okipage 6E/ -EX Okifax 1000/ 1050/ 2200/ 2350/ 2400/ 2450/ 2600/ 5200/ 5200Plus/ 5400/ 5500/ 5500Plus/ 5600/ 5600Plus/ 5650/ 5680 Art.-Nr. Ausführung 821 79 00 23 0 Tonerkit Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 9002395 Gruppe 861 Ausdrucke VPE 2.500 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 40433203 Gruppe 1150 Ausdrucke VPE 2.500 1 Gruppe - Ausdrucke VPE 1.500 1 OKI OL10ex ■ Für OKI: OL 10ex/ 10i/ 12i/ 12n/ 14ex/ 14i/ 14n Art.-Nr. Ausführung 821 74 04 33 0 Tonerkit OKI OKIPAGE 6W/ 8W ■ Für OKI: Okipage 6W/ 8W PA N A S O N I C Art.-Nr. Ausführung 821 77 98 01 0 Tonerkit Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 79801 Panasonic PanaFax UF 745/ UF 755 ■ Für Panasonic: PanaFax UF 745/ UF 755/ UF 755E Art.-Nr. Ausführung 821 10 32 04 0 Tonerkit Farbe Alternativ zu OEM-Nr. UG3204 Gruppe 888 Ausdrucke VPE 4.500 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. UG-3313 Gruppe 1199 Ausdrucke VPE 10.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. UG-3350 Gruppe - Ausdrucke VPE 7.500 1 Panasonic UF 550 ■ Für Panasonic: UF 550/ 560/ 770/ 880/ 885/ 895/ DF-1100 ■ Für Siemens-Nixdorf: Fax 960 Art.-Nr. Ausführung 821 10 33 13 0 Toner-Cartridge Panasonic UF 585 ■ Für Panasonic: UF 585/ 595 Art.-Nr. Ausführung 821 10 33 50 0 Toner-Cartridge www.inapa-tecno.com 16 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 TONER inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:38 Uhr Seite 17 f Laser-, Fax-, Kopier-Toner TONER f QMS , Ricoh, Samsung, Sharp QMS Magicolor 2300 Art.-Nr. 821 80 51 75 0 821 80 51 78 0 821 80 51 76 0 821 80 51 77 0 Ausführung Toner-Cartridge Schwarz Toner-Cartridge Cyan Toner-Cartridge Yellow Toner-Cartridge Magenta Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 17105170-05 17105170-08 17105170-06 17105170-07 Gruppe 1141 1141 1141 1141 Ausdrucke VPE 4.500 1 4.500 1 4.500 1 4.500 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Typ 1435 Gruppe 1135 Ausdrucke VPE 5.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Typ 150 Gruppe 872 Ausdrucke VPE 6.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. SF-5100D3 Gruppe 1187 Ausdrucke VPE 2.500 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. Ml-1710D3 Gruppe - Ausdrucke VPE 3.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. ML-6060D6 Gruppe - Ausdrucke VPE 6.000 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. FO-26DC Gruppe - Ausdrucke VPE 2.200 1 QMS ■ Für QMS: Magicolor 2300W/ -DL/ 2350/ Scancopy 2300 Ricoh Fax 2000 L Art.-Nr. Ausführung 821 91 43 50 0 Toner-Cartridge RICOH ■ Für Ricoh: Fax 1800 L/ 1900 L/ 2000 L/ 2100 L/ 2900 i/ 2900 L Ricoh Fax 2700 L ■ Für Ricoh: Fax 2700 L/ 3700 L/ 4700 L Art.-Nr. Ausführung 821 91 50 00 0 Toner-Cartridge SAMSUNG Samsung SF 5100 ■ Für Samsung: SF 5100/ 530/ 531/ 535e/ 515 Art.-Nr. Ausführung 821 11 51 00 0 Toner-Cartridge Samsung ML 1410 ■ Für Samsung: ML 1410/ 1510/ 1710 Art.-Nr. Ausführung 821 11 17 10 0 Toner-Cartridge Samsung ML 1440/ 1450 ■ Für Samsung: ML 1450/ 1450/ 1450G/ 1451N/ 6040/ 6060/ 6060N/ 6060S Art.-Nr. Ausführung 821 11 60 60 6 Toner-Cartridge Sharp Fax FO 2600 Art.-Nr. Ausführung 821 12 26 00 0 Toner-Cartridge SHARP ■ Für Sharp: Fax FO 2600/ 2700/ 2800/ 2900/ 2950 www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 17 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:38 Uhr Seite 18 Tinten für Drucker/Fax k inapa tecno ink: Die preiswerte Markenalternative Die Kosten für den Kauf eines Tintenpatronensatzes des OEM-Herstellers übersteigen zuweilen den Geräteanschaffungspreis. Aus diesem Grund bietet inapa tecno ein breites Sortiment an Ink-Patronen. Diese entsprechen in Qualität und Zuverlässigkeit den OEM-Produkten, sind garantiert kompatibel und sparen bei gleicher oder höherer Druckleistung bis zu 80 % der Kosten. Wir bieten neue, kompatible Tintenpatronen und wiederbefüllte Druckköpfe an. Alle zeichnen sich durch speziell entwickelte Tintenrezepturen aus. Kontinuierliche Qualitätstests garantieren höchste Wiedergabequalität bei Texten, Grafiken und Fotos. Saubere Düsen und die Schonung der Druckköpfe sind ebenfalls sichergestellt. In Langzeittests werden Oberflächenspannung, Farbstoffqualität, pH-Wert, Fließeigenschaften und Ergiebigkeit von inapa tecno-Tintenpatronen gemessen. k Verlassen Sie sich darauf … inapa tecno bietet ein umfangreiches Sortiment an Tintenpatronen für Epson- und Canon-Drucker. Diese Tintentanks sind 100 % neu produziert. Die entsprechend spezielle Tinte wird sorgfältig entwickelt, je nach Ausführung der einzelnen Druckertypen, um damit die gleichen Ergebnisse wie mit der Originaltinte zu erzielen. • 2 Jahre Hersteller-Garantie • Kontinuierliche Langzeittests • Herstellung nach DIN 33871 • Seitenleistung entspricht mindestens OEMs • Tintenspezifikation entsprechend der OEMs • 100%ige Produktendkontrolle und Einzeltest der Druckqualität • Fertigung in europäischen, ISO-9001-zertifizierten Fabriken • Gleichbleibende Markenqualität www.inapa-tecno.com 18 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:38 Uhr Seite 19 k Druckköpfe: Kosten senken ohne Qualitätsverlust Viele gebrauchte Inkjet-Patronen mit Druckkopf lassen sich reinigen und wiederbefüllen. Hierdurch wird die Umwelt entlastet und der Anwender kann seine Druckkosten deutlich senken. Jeder Druckkopf wird auf Ergiebigkeit, Druckqualität und Funktion getestet. Hierdurch ist eine gleichbleibende Qualität und ein störungsfreies Drucken über die gesamte Nutzungsdauer der Produkte sichergestellt. inapa tecno bietet ein breites Druckkopfsortiment geprüfter Qualität zum niedrigen Preis für Hewlett-Packard-, Lexmark- und Canon-Drucker. Ausgeführte Arbeitsschritte • Kontrolle des Leerguts auf Funktionsfähigkeit • Die Resttinte wird mit Hilfe eines technisch hochwertigen Verfahrens entfernt • Vollautomatische Reinigung der Düsen • Befüllung der Tintenpatronen mit mehr Füllmenge für den Drucktest • 100%ige Endkontrolle durch Drucktest • Kontrolle der Füllmenge wie OEM • Etikettieren, Folieren und Verpacken k Hergestellt entsprechend der DIN-Norm 33871-1 Die DIN 33871-1 ist speziell für die Aufbereitung von gebrauchten Inkjet-Patronen erstellt worden. Sie regelt das Verfahren, nach dem gebrauchte Druckköpfe aufbereitet und geprüft werden. Auszug aus den Inhalten der Norm DIN 33871-1: DIN 33871-1 • Vergleichstest zwischen drei OEM-Inkjet-Patronen und drei wiederaufbereiteten Patronen • Das Druckbild muss nach dem Einsetzen der Patrone in den Drucker einwandfrei sein • Jede Patrone muss auf Ergiebigkeit, Funktion und Druckqualität getestet werden • Die verwendeten Tintenrezepturen werden einer Untersuchung auf erbgutverändernde Stoffe unterzogen • Es muss eine störungsfreie, mechanische Funktion während der Gebrauchsdauer der Inkjet-Patronen sichergestellt sein • Die vorgesehene Ergiebigkeit muss auf der Verpackung ersichtlich sein inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 19 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:38 Uhr Seite 20 f B R OT H E R Tinten f Brother Brother MFC-580/ 590/ 880/ 890 ■ Für Brother: MFC-580/ 590/ 880/ 890/ 3100C/ 3200C/ 5100C/ 5200C/ 3200J/ 5100J/ 5200J Intellifax-1800C Art.-Nr. 822 36 00 00 0 822 36 00 01 0 822 36 00 02 0 822 36 00 03 0 Ausführung Tintenpatrone Schwarz Tintenpatrone Cyan Tintenpatrone Magenta Tintenpatrone Gelb Farbe Alternativ zu OEM-Nr. LC-600BK LC-600C LC-600M LC-600Y Gruppe 1030 1030 1030 1030 VPE Inhalt ca. 950 S. 1 ca. 450 S. 1 ca. 450 S. 1 ca. 450 S. 1 Brother MFC-580/ 590/ 880/ 890 ■ Für Brother: Brother MFC-580/ 590/ 880/ 890/ 3100C/ 3200C/ 5100C/ 5200C/ 3200J/ 5100J/ 5200J Intellifax-1800C Art.-Nr. 822 38 00 00 0 822 38 00 01 0 822 38 00 02 0 822 38 00 03 0 Ausführung Tintenpatrone Schwarz Tintenpatrone Cyan Tintenpatrone Magenta Tintenpatrone Gelb Farbe Alternativ zu OEM-Nr. LC-800BK LC-800C LC-800M LC-800Y Gruppe 1032 1032 1032 1032 Inhalt VPE ca. 500 S. 1 ca. 400 S. 1 ca. 400 S. 1 ca. 400 S. 1 Brother DCP110C/ 310/ MFC210C/ 5480 ■ Für Brother: Brother DCP110C/ 310/ MFC210C/ 5840/ DCP-110C/ DCP-115C/ DCP-120C/ DCP-310CN, DCP-315CN/ DCP-340CW FAX-1835C/ FAX-1840C/ FAX-1940CN/ FAX-2440CMFC-210C MFC-215C/ MFC-3240C/ MFC-3340CN/ MFC-410CN/ MFC-425CN/ MFC-5440CN/ MFC-5840CN/ MFC-620CN/ MFC-640CW/ MFC-820CW Art.-Nr. 822 39 00 00 0 822 39 00 01 0 822 39 00 02 0 822 39 00 03 0 Ausführung Tintenpatrone Schwarz Tintenpatrone Cyan Tintenpatrone Magenta Tintenpatrone Gelb Farbe Alternativ zu OEM-Nr. LC-900BK LC-900C LC-900M LC-900Y Gruppe - VPE Inhalt ca. 500 S. 1 ca. 400 S. 1 ca. 400 S. 1 ca. 400 S. 1 Gruppe 902 VPE Inhalt 28 ml 1 Gruppe 907 Inhalt VPE 3 x 7 ml 1 Gruppe 900 Inhalt VPE 44 ml 1 CA N O N Canon BJ 200 ■ Für Canon: BJC 150/ 210/ 240/ 250/ 1000/ BJ-10e/ 20/ 100/ 200/ 230 Art.-Nr. Ausführung Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 822 05 02 00 0 Recyclingpatrone mit Druckkopf BC-02 Canon BJC 210 ■ Für Canon: BJC 150/ 210/ 220/ 240/ 250/ 1000 Art.-Nr. Ausführung Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 822 05 05 00 0 Recyclingpatrone mit Druckkopf BC-05 Canon BJC 4000 ■ Für Canon: BJC 2000/ 4000/ 5000 Art.-Nr. Ausführung Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 822 05 20 00 0 Recyclingpatrone mit Druckkopf BC-20 www.inapa-tecno.com 20 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 TINTEN inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:38 Uhr Seite 21 f Tinten TINTEN f Canon Canon BJC 2000/ 4000/ 5000-Serie ■ Für Canon: BJC 2000/ 2010/ 2100/ 2110/ 2115/ 2120/ 2125/ 4000/ 4100/ 4200/ 4300/ 4400Photo/ 4550/ 4650/ 5000/ 5100/ 5500/ S100 Multipass C20/ C30/ C50/ C70/ C75/ C80/ C530/ C545/ C555/ C560/ C635/ C2500/ C3000/ C3500/ C5000/ C5500 Fax B180C/ B210C/ B215C/ B230C Art.-Nr. Ausführung 823 50 21 00 0 Tintenpatrone Schwarz 823 50 21 01 0 Tintenpatrone Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. BCI-21Bk BCI-21C Gruppe 900 900C Inhalt VPE 10 ml 1 15 ml 1 Gruppe 909 909 909 909 VPE Inhalt ca. 600 S. 1 ca. 210 S. 1 ca. 210 S. 1 ca. 210 S. 1 Gruppe 953 Inhalt VPE 28 ml 1 Gruppe 944 944C VPE Inhalt 10 ml 1 15 ml 1 Canon BJC 600/ 600e/ 610/ 620 ■ Für Canon: BJC 600/ 600e/ 610/ 620 Art.-Nr. 823 52 01 00 0 823 52 01 03 0 823 52 01 02 0 823 52 01 01 0 Ausführung Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Schwarz Yellow Magenta Cyan Farbe Alternativ zu OEM-Nr. BJI-201Bk BJI-201Y BJI-201M BJI-201C Canon Fax B 100 ■ Für Canon: Fax B 100/ 110/ 115/ 120/ 140/ 150/ 155/ 170/ 190/ 540/ 550/ 640 Fax Phone B45/ Multipass 10/ Multipass 800 ■ Für Telekom: T-Fax 360/ T-Fax 361/ T-Fax 4200 Art.-Nr. Ausführung Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 822 05 03 00 0 Recyclingpatrone mit Druckkopf BX-3 Canon S200/ S300/ Pixma iP2000 ■ Für Canon: S200/ S200X/ S300/ S330 Photo i250/ i320/ i350/ i450/ i455/ i470D/ i475D PIXMA iP1000/ iP1500/ iP2000/ MP110/ MP130 Smartbase MP360/ MP370/ MP390/ MPC190/ MPC200 Photo Art.-Nr. Ausführung 823 50 24 00 0 Tintenpatrone Schwarz 823 50 24 01 0 Tintenpatrone Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. BCI-24Bk BCI-24C Canon S400/ S500/ BJC3000/ BJC6000 ■ Für Canon: S400/ S400x/ S450/ S4500/ S500/ S520/ S520x/ S530D/ S600/ S630/ S6300/ S750 i550/ i550x/ i850/ i6500 MultiPASS C100 SmartBase MPC400/ MPC600F/ MP700 Photo/ MP730 Photo BJC3000/ 6000/ 6100/ 6200/ 6500 Art.-Nr. 823 50 30 00 0 823 50 30 01 0 823 50 30 03 0 823 50 30 02 0 823 50 30 04 0 823 50 30 05 0 823 50 30 06 0 Ausführung Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Schwarz Cyan Yellow Magenta Schwarz Cyan Yellow Farbe Alternativ zu OEM-Nr. BCI-3e BK BCI-3e C BCI-3e Y BCI-3e M photo BCI-3ePBK photo BCI-3ePC photo BCI-3ePM Gruppe 957 957 957 957 957 957 957 Inhalt VPE 31 ml 1 17 ml 1 17 ml 1 17 ml 1 ca. 500 S. 1 ca. 280 S. 1 ca. 280 S. 1 www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 21 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:38 Uhr Seite 22 f Tinten für Drucker/Fax f Canon | Epson Canon S800/ S900/ i990/ Pixma iP4000 ■ Für Canon: PIXMA iP4000/ iP4000R/ iP5000/ iP6000D/ iP8500/ MP750/ MP760/ MP780 i865/ i905D/ i950/ i965/ i990/ i9950/ i9100 S800/ S820/ S820D/ S830D/ S900/ S9000 BJC 8200 Photo Art.-Nr. 823 50 60 00 0 823 50 60 01 0 823 50 60 03 0 823 50 60 02 0 823 50 60 04 0 823 50 60 05 0 Ausführung Tintenpatrone Schwarz Tintenpatrone Cyan Tintenpatrone Yellow Tintenpatrone Magenta Tintenpatrone Light Cyan Tintenpatrone Light Magenta Farbe Alternativ zu OEM-Nr. BCI-6 BK BCI-6 C BCI-6 Y BCI-6 M BCI-6PC BCI-6PM Inhalt VPE 17 ml 1 17 ml 1 17 ml 1 17 ml 1 17 ml 1 17 ml 1 Gruppe 958 958 958 958 958 958 EPSON Epson Stylus 480/ 580/ C20/ C40 ■ Für Epson: Stylus Color 480/ 480SXU/ 580, Stylus C20/ C20SX/ C20UX/ C40/ C40SX/ C40UX Art.-Nr. Ausführung 823 21 34 01 0 Tintenpatrone Schwarz 823 21 44 01 0 Tintenpatrone Color Gruppe 977 977C Inhalt VPE 18 ml 1 36 ml 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T017401 T018401 Gruppe 985 985C VPE Inhalt 33,5 ml 1 48 ml 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 3T019401 T020401 Gruppe 978 979 VPE Inhalt 24 ml 1 35 ml 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T013401 T014401 Epson Stylus 680/ 685/ 777 ■ Für Epson: Stylus Color 680/ 685/ 777/ 777i/ 1000 ICS Art.-Nr. Ausführung 823 21 74 01 0 Tintenpatrone Schwarz 823 21 84 01 0 Tintenpatrone Color Epson Stylus 880 ■ Für Epson: Stylus 880/ 880i Art.-Nr. Ausführung 823 21 94 01 0 Tintenpatrone Schwarz 823 22 04 01 0 Tintenpatrone Color Epson Stylus Color 400/ 440/ 600/ 640/ 670 ■ Für Epson: Stylus Color 400/ 440/ 460/ 500/ 600/ 640/ 660/ 670 Stylus Photo/ Photo EX/ Photo 700/ Photo 700EX/ Photo 750/ Photo 1200 Art.-Nr. Ausführung 823 25 01 40 0 Tintenpatrone Schwarz Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T050140 Gruppe 1006 VPE Inhalt 17 ml 1 Epson Stylus Color 400/ 440/ 600/ 640 Color ■ Für Epson: Stylus Color 400/ 440/ 460/ 600/ 640/ 660/ 670/ 740/ 760/ 800/ 850/ 860/ 1160/ 1520 Stylus Scan 2000/ 2500 Art.-Nr. Ausführung 823 25 20 40 0 Tintenpatrone 3-Color www.inapa-tecno.com 22 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T052040 Gruppe 1007 VPE Inhalt 3 x 13 ml 1 TINTEN inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:39 Uhr Seite 23 f Tinten für Drucker/Fax TINTEN f Epson Epson Stylus Color 740/ 760/ 800/ 850/ 1520 ■ Für Epson: Stylus Color 740/ 760/ 800/ 850/ 860/ 1160/ 1520 Stylus Scan 2000/ 2500 Art.-Nr. Ausführung 823 25 11 40 0 Tintenpatrone Schwarz Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T051140 Gruppe 1008 VPE Inhalt 26 ml 1 Epson Stylus Photo 700/ 750 ■ Für Epson: Stylus Photo/ Photo EX/ Photo 700/ Photo 710/ Photo 750 Art.-Nr. Ausführung 823 25 30 40 0 Tintenpatrone 5-Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T053040 Inhalt Gruppe VPE 1009 12+4 x 9 ml 1 Epson Stylus C42UX/ C44 Plus ■ Für Epson: Stylus C42/ C42 Plus/ C42S/ C42SX/ C42UX/ C44UX/ C44 Plus/ C46 Art.-Nr. Ausführung 823 23 61 40 0 Tintenpatrone Schwarz 823 23 70 40 0 Tintenpatrone Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T036140 T037040 Gruppe 1096 1096C VPE Inhalt 25 ml 1 25 ml 1 Gruppe 1094 1094C VPE Inhalt 20 ml 1 3 x 16 ml 1 Gruppe 986 Inhalt VPE 35 ml 1 Gruppe 1043C 1043C 1043C Inhalt VPE 16 ml 1 16 ml 1 16 ml 1 Gruppe 1005 Inhalt VPE 29 ml 1 Epson Stylus C62/ CX3200 ■ Für Epson: Stylus C62/ CX3200 Art.-Nr. Ausführung 823 24 01 40 0 Tintenpatrone Schwarz 823 24 10 40 0 Tintenpatrone Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T040140 T041040 Epson Stylus C70/ C80/ CX5200 ■ Für Epson: Stylus C70/ C80/ C82/ C82N/ CX5100/ CX5200/ CX5300/ CX5400 Art.-Nr. Ausführung 823 23 21 40 0 Tintenpatrone Schwarz Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T032140 Epson Stylus C82/ CX5200 ■ Für Epson: Stylus C82/ CX5100/ CX5200 /CX5300/ CX5400 Art.-Nr. 823 24 22 40 0 823 24 24 40 0 823 24 23 40 0 Ausführung Tintenpatrone Cyan Tintenpatrone Yellow Tintenpatrone Magenta Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T042240 T042440 T042340 Epson Stylus C84/ CX6400 ■ Für Epson: Stylus C84/ C86/ CX6400/ CX6600 Art.-Nr. Ausführung 823 24 31 40 0 Tintenpatrone Schwarz Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T043140 www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 23 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:39 Uhr Seite 24 f Tinten für Drucker/Fax f Epson Epson Stylus C64/ C84/ CX6400 ■ Für Epson: Stylus C64/ C66/ C84/ C86/ CX3600/ CX3650/ CX6400/ CX6600 Art.-Nr. 823 24 41 40 0 823 24 42 40 0 823 24 44 40 0 823 24 43 40 0 Ausführung Tintenpatrone Schwarz Tintenpatrone Cyan Tintenpatrone Yellow Tintenpatrone Magenta Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T044140 T044240 T044440 T044340 Gruppe 1003 1005C 1005C 1005C VPE Inhalt 13 ml 1 13 ml 1 13 ml 1 13 ml 1 Epson Stylus D88/ D68 Photo/ DX 3800/ DX 4850 ■ Für Epson: Stylus D88/ D68 Photo/ DX 3800/ DX 3850/ DX 4850/ DX 4200 Art.-Nr. 823 26 11 40 0 823 26 12 40 0 823 26 13 40 0 823 26 14 40 0 Ausführung Tintenpatrone Schwarz Tintenpatrone Cyan Tintenpatrone Magenta Tintenpatrone Yellow Farbe Alternativ zu OEM-Nr. TO61140 TO61240 TO61340 TO61440 Gruppe 1603 1603 1603 1603 VPE Inhalt 8 ml 1 8 ml 1 8 ml 1 8 ml 1 Epson Stylus Photo 780/ 790/ 870/ 890/ 1270 ■ Für Epson: Stylus Photo 780/ 790/ 870/ 875DC/ 890/ 895/ 900/ 915/ 1270/ 1280/ 1290/ 1290S Art.-Nr. Ausführung 823 20 74 01 0 Tintenpatrone Schwarz Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T007401 Gruppe 973 Inhalt VPE 18 ml 1 Epson Stylus Photo 780/ 790/ 870/ 890 ■ Für Epson: Stylus Photo 780/ 790/ 870/ 875DC/ 890/ 895/ 915 Art.-Nr. Ausführung 823 20 84 01 0 Tintenpatrone 5-Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T008401 Gruppe 974 VPE Inhalt 50 ml 1 Epson Stylus Photo 900/1270/1290 ■ Für Epson: Stylus Photo 900/ 1270/ 1280/ 1290/ 1290S Art.-Nr. Ausführung 823 20 94 01 0 Tintenpatrone 5-Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T009401 Gruppe 976 Inhalt VPE 55 ml 1 Gruppe 970 Inhalt VPE 66 ml 1 Epson Stylus Photo 1200 ■ Für Epson: Stylus Photo 1200 Art.-Nr. Ausführung 823 20 10 11 0 Tintenpatrone 5-Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T001011 Epson Stylus Photo R200/ R300/ RX500 ■ Für Epson: Stylus Photo R200/ R300/ R300M/ RX500/ RX600 Art.-Nr. 823 24 81 40 0 823 24 82 40 0 823 24 84 44 0 823 24 83 40 0 823 24 85 40 0 823 24 86 40 0 Ausführung Tintenpatrone Schwarz Tintenpatrone Cyan Tintenpatrone Yellow Tintenpatrone Magenta Tintenpatrone Light-Cyan Tintenpatrone Light-Magenta www.inapa-tecno.com 24 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. T048140 T048240 T048440 T048340 T048540 T048640 Gruppe 1004 1004C 1004C 1004C 1004C 1004C Inhalt VPE 13 ml 1 13 ml 1 13 ml 1 13 ml 1 13 ml 1 13 ml 1 TINTEN inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:39 Uhr Seite 25 f HEWLETT-PACKARD Tinten für Drucker/Fax TINTEN f Hewlett Packard HP DesignJet 1050C ■ Für Hewlett-Packard: DesignJet 1050C/ 1055CM Art.-Nr. 822 14 87 10 0 822 14 84 60 0 822 14 84 80 0 822 14 84 70 0 Ausführung Recycling-Druckkopf Schwarz Recycling-Druckkopf Cyan Recycling-Druckkopf Yellow Recycling-Druckkopf Magenta Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C4871A C4846A C4848A C4847A Gruppe - Inhalt VPE 350 ml 1 350 ml 1 350 ml 1 350 ml 1 HP DesignJet 350C/ 450C/ 750C/ 780C ■ Für Hewlett-Packard: DesignJet 350C/ 450C/ 750C/ 780C Art.-Nr. 822 15 16 44 0 822 15 16 44 1 822 15 16 44 2 Ausführung Tintenpatrone Cyan Tintenpatrone Magenta Tintenpatrone Yellow Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 51644ce 51644me 51644ye Gruppe - VPE Inhalt 40 ml 1 40 ml 1 40 ml 1 Gruppe - VPE Inhalt 69 ml 1 69 ml 1 69 ml 1 Gruppe 83 83 83 83 83 83 Inhalt VPE 680 ml 1 680 ml 1 680 ml 1 680 ml 1 680 ml 1 680 ml 1 HP DesignJet 500/ 500PS ■ Für Hewlett-Packard: DesignJet 500/ 500PS Art.-Nr. 822 14 91 10 0 822 14 91 20 0 822 14 91 30 0 Ausführung Tintenpatrone Cyan Tintenpatrone Magenta Tintenpatrone Yellow Farbe Alternativ zu OEM-Nr. c4911ae c4912ae c4913ae HP DesignJet 5000/ 5500 Series ■ Für Hewlett-Packard: DesignJet 5000/ 5500 Series Art.-Nr. 822 14 94 00 0 822 14 94 10 0 822 14 94 20 0 822 14 94 30 0 822 14 94 40 0 822 14 94 50 0 Ausführung Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Tintenpatrone Schwarz Cyan Magenta Yellow Light Cyan Light Magenta Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C4940A C4941A C4942A C4943A C4944A C4945A HP DeskJet 300/Portable ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 300/ 310/ 310C/ 311/ 320/ 330/ 340CBI/ 340CM/ 340Color/ 340CV/ Portable DeskWriter 310/ 320 Art.-Nr. Ausführung 822 15 16 33 0 Recycling-Druckkopf Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 51633M Gruppe 920 VPE Inhalt 30 ml 1 HP DeskJet 500er-Serie ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet Plus/ 400/ 400L/ 420C/ 500/ 500C/ 510/ 520/ 540/ 550C/ 560C DeskWriter c/ 520/ 540/ 550C/ 560C DesignJet 200/ 220/ 600 OfficeJet 310/ 320/ 330/ 350/ LX Fax 200/ 300/ 310/ 700/ 750/ 900/ 950 Art.-Nr. Ausführung 822 15 16 26 0 Recycling-Druckkopf Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 51626A Gruppe 920 Inhalt VPE 42 ml 1 www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 25 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:39 Uhr Seite 26 f Tinten für Drucker/Fax f Hewlett-Packard HP DeskJet 500er-Serie Color ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 310/ 320/ 340/ 400/ 400L/ 420C/ 500C/ 540/ 550C/ 560C DeskWriter c/ 310/ 320/ 540/ 550C/ 560C Art.-Nr. Ausführung 822 15 16 25 0 Recycling-Druckkopf Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 51625A Gruppe 920C VPE Inhalt 3 x 9 ml 1 HP DeskJet 600/ 660C/ 680C/ 690C ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 600/ 660C/ 670C/ 672C/ 680C/ 682C/ 690C/ 691C/ 692C/ 693C/ 694C/ 695C/ 697C DeskWriter 600/ 660C/ 670C OfficeJet 500/ 520/ 570/ 580/ 590/ 600/ 610/ 625/ 630/ 635/ 700/ 710/ 720/ 725 Art.-Nr. Ausführung 822 15 16 29 0 Recycling-Druckkopf Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 51629A Gruppe 925 Inhalt VPE 42 ml 1 HP DeskJet 610C/ 612C/ 630C/ 640C/ 656C ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 610C/ 612C/ 615C/ 630C/ 632C/ 640C/ 642C/ 648C/ 656C/ Fax 925xi/ 1020 Apollo P2000/ 2100 U/ 2150 U/ 2200/ 2250 Art.-Nr. Ausführung 822 16 61 40 0 Recycling-Druckkopf Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C6614A Gruppe 993 Inhalt VPE 42 ml 1 HP DeskJet 600er-Serie Color ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 350C/ Cbi/ 600C/ 610C/ 612C/ 615C/ 630C/ 632C/ 640C/ 642C/ 656C/ 660C/ 670C/ 672C/ 680C/ 682C/ 690C/ 691C/ 692C/ 693C/ 694C/ 695C/ 697C DeskWriter 600/ 660C/ 670C OfficeJet 500/ 520/ 570/ 580/ 590/ 600/ 610/ 625/ 630/ 635/ 700/ 710/ 720/ 725 Art.-Nr. Ausführung 882 15 16 49 0 Recycling-Druckkopf Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 51649A Gruppe 925C Inhalt VPE 3 x 9 ml 1 HP DeskJet 710C/ 720C/ 850C/ 895C/ 930C ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 710C/ 712C/ 720C/ 722C/ 815C/ 820C/ 830C/ 832C/ 850C/ 855C/ 870C/ 880C/ 882C/ 890C/ 895C/ 930C/ 932C/ 935C/ 950C/ 952C/ 959C/ 960C/ 970C/ 980C/ 990C/ 995C/ 1000C/ 1100C/ 1120C/ 1125C/ 1220C/PS/ 1600C/-CM/ 6122/ 6127/ 9300 OfficeJet G55/ G85/ G95/ K60/ K80/ R40/ R45/ R60/ R65/ R80/ T45/ T65 OfficeJet Pro 1150C/ 1170C/ 1175C PhotoSmart 1115/ 1215/ 1218/ 1315/ P1000/ P1100 Color Copier 110/ 120/ 140/ 145/ 150/ 155/ 160/ 170/ 260/ 270 Art.-Nr. Ausführung 822 15 16 45 0 Recycling-Druckkopf Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 51645A Gruppe 927 Inhalt VPE 40 ml 1 HP DeskJet 710C/ 720C/ 810C/ 815C/ 830C ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 710C/ 712C/ 720C/ 722C/ 810C/ 812C/ 815C/ 830C/ 832C/ 880C/ 882C/ 890C/ 895Cxi/ 1120C/ 1125C/ OfficeJet 1170C/ 1175C/ R40/ R45/ R60/ R65/ R80/ T45/ T65 Printer/Scanner/Copier 500 Art.-Nr. Ausführung 822 11 82 30 0 Recycling-Druckkopf Color www.inapa-tecno.com 26 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C1823A Gruppe 928 VPE Inhalt 3 x 13 ml 1 TINTEN inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:39 Uhr Seite 27 f Tinten für Drucker/Fax TINTEN f Hewlett-Packard HP DeskJet 820C/ 850C/ 870C ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 820C/ 820 Cxi/ 850C/ 855C/ 870C/ 870Cse/ 870Cxi/ 1000Cse/ 1000Cxi/ 1100C OfficeJet Pro 1150C Art.-Nr. Ausführung 822 16 62 50 0 Recycling-Druckkopf Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 51641ae Inhalt Gruppe 927 - VPE 1 HP DeskJet 920C/ 930C/ 940C/ 970C/ 990C ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 916C/ 920C/ 930C/ 932C/ 935C/ 940C/ 950C/ 952C/ 959C/ 960C/ 970C/ 980C/ 990C/ 995C/ 1180/ 1220C/ 3810/ 3816/ 3820/ 3822/ 6122/ 6127/ 9300 OfficeJet G55/ G85/ G95/ K60/ K80/ V30/ V40/ V40xi/ V45/ 5105/ 5110 PhotoSmart 1115/ 1215/ 1218/ 1315/ P 1000/ P 1100 Printer/Scanner/Copier 700/ 720/ 750/ 950 Art.-Nr. Ausführung 822 16 57 80 0 Recycling-Druckkopf Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C6578A Gruppe 992C Inhalt VPE 3 x 13 ml 1 HP DeskJet 816C/ 825C/ 840C/ 845C/ 920C ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 810C/ 812C/ 816C/ 825C/ 840C/ 842C/ 843C/ 845C/ 916C/ 920C/ 940C/ 3810/ 3816/ 3820/ 3822 OfficeJet 5105/ 5110/ V30/ V40/ V40xi/ V45 Printer/Scanner/Copier 500/ 700/ 720/ 750/ 760/ 950 Art.-Nr. Ausführung 822 16 61 50 0 Recycling-Druckkopf Gruppe 993 Inhalt VPE 42 ml 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C6625A Gruppe 993C Inhalt VPE 3 x 13 ml 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 51640A Gruppe 926 Inhalt VPE 42 ml 1 Gruppe 10 10 10 Inhalt VPE 29 ml 1 29 ml 1 29 ml 1 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C6615A/D HP DeskJet 816C/ 825C/ 840C ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 816C/ 825C/ 840C/ 842C/ 843C/ 845C Art.-Nr. Ausführung 822 16 62 50 0 Recycling-Druckkopf Color HP DeskJet 1200 ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 1200C DesignJet 350C/ 450C/ 650C Art.-Nr. Ausführung 822 15 16 40 0 Recycling-Druckkopf HP DeskJet 2000/ 2500-Serie ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 2000/ 2500 Series Art.-Nr. 822 14 84 10 0 822 14 84 20 0 822 14 84 30 0 Ausführung Recycling-Druckkopf Cyan Recycling-Druckkopf Yellow Recycling-Druckkopf Magenta Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C4841a C4842a C4843a www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 27 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:39 Uhr Seite 28 f Tinten für Drucker/Fax f Hewlett-Packard HP DeskJet 3320/ 3420/ 3520/ 3550 ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 3320/ 3325/ 3420/ 3425/ 3520/ 3550/ 3645/ 3650/ 3745/ OfficeJet 4110/ xi/ v/ 4200/ 4215/ 4255/ PSC 1110/ 1200/ 1215/ 1315 Art.-Nr. 822 18 72 80 1 822 18 72 80 0 822 18 72 70 0 822 18 72 70 1 Ausführung Recycling-Druckkopf Color Recycling-Druckkopf Color Recycling-Druckkopf Schwarz Recycling-Druckkopf Schwarz Farbe Alternativ zu OEM-Nr. c8728a c8728ae c8727ae c8727ahc Gruppe 997c 997c 997 997 VPE Inhalt 3 x 6 ml 1 3 x 3 ml 1 10 ml 1 20 ml 1 HP Deskjet 5150/ 5550/ 5850/ 9650 ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 450Ci/ 450CBi/ 450wbt/ 5150/ 5550/ 5650/ 5652/ 5850/ 9650/ 9670/ 9680 OfficeJet 4105/ 4110/ 4115/ 4200/ 4211/ 4212/ 4215/ 4219/ 4251/ 4252/ 4255/ 4259/ 5505/ 5508/ 5510/ 5515/ 6110 PhotoSmart 7150/ 7260/ 7350/ 7450/ 7550/ 7660/ 7760/ 7960 Printer/Scanner/Copier 1110/ 1200/ 1205/ 1210/ 1215/ 1218/ 1315/ 1317/ 1350/ 2105/ 2110/ 2115/ 2170/ 2175/ 2210/ 2410/ 2510 Art.-Nr. Ausführung 822 16 65 60 0 Recycling-Druckkopf Schwarz 822 16 65 70 0 Recycling-Druckkopf Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C6656A C6657A Gruppe 995 995C Inhalt VPE 18 ml 1 18 ml 1 Gruppe - Inhalt VPE 21 ml 1 3 x 5 ml 1 HP Deskjet 5700/ 6500 ■ Für Hewlett-Packard: DeskJet 5700/ 6500 Art.-Nr. Ausführung 822 18 76 70 0 Recycling-Druckkopf Schwarz 822 18 36 30 0 Recycling-Druckkopf Color Farbe OEM-Nr. c8767ee c9363ee Kurzbez. H36 H37 HP Color Printer 1160/ OfficeJet 7110 ■ Für Hewlett-Packard: OfficeJet D125xi/ D135/ D145/ D155xi/ 7110/ 7130/ 7140xi Color Printer 1160 Art.-Nr. Ausführung 822 15 01 10 0 Recycling-Druckkopf Schwarz 822 15 01 00 0 Recycling-Druckkopf Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C5011D C5010D Gruppe 998 998C Inhalt VPE 42 ml 1 3 x 8 ml 1 HP Color Printer 1700/ BIJ 2200-Serie ■ Für Hewlett-Packard: Business Inkjet 1100/ 1200/ 1200dn/ 2200/ 2230/ 2250/ 2280/ 2280TN/ 2300/ 2600/ 2600dn Color Printer 1160/ 1160TN/ 1700/ 1700D/ 1700PS/ 2600/ 2600DN OfficeJet 9110/ 9120/ 9130 DesignJet 10ps/ 20ps/ 50ps/ 100ps/ 120ps Art.-Nr. 822 14 84 40 0 822 14 83 60 0 822 14 83 80 0 822 14 83 70 0 Ausführung Recycling-Druckkopf Schwarz Recycling-Druckkopf Cyan Recycling-Druckkopf Yellow Recycling-Druckkopf Magenta www.inapa-tecno.com 28 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 Farbe Alternativ zu OEM-Nr. C4844A C4836A C4838A C4837A Gruppe - Inhalt VPE 69 ml 1 29 ml 1 29 ml 1 29 ml 1 TINTEN inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:39 Uhr Seite 29 f Tinten für Drucker/Fax TINTEN f Lexmark LEXMARK Lexmark Z11/ Z31/ Z51/ CJP 7000 ■ Für Lexmark: Z11/ 31/ 42/ 43/ 45/ 51/ 52/ 53/ X73/ X83/ X125 CJP 3200/ 5000/ 7000/ 7200 Art.-Nr. Ausführung 822 41 97 00 0 Recycling-Druckkopf Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 12A1970 Gruppe 975 VPE Inhalt 34 ml 1 Lexmark Z11/ Z31/ CJP 7000 Color ■ Für Lexmark: Z11/ 31, Optra 40/ 45 CJP 3200/ 5000/ 7000/ 7200 Art.-Nr. Ausführung 822 41 98 00 0 Recycling-Druckkopf Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 12A1980 Gruppe 975C Inhalt VPE 3 x 8 ml 1 Gruppe 988 Inhalt VPE 3 x 10 ml 1 Lexmark Z42/ Z51/ P 700 Color ■ Für Lexmark: Z42/ 43/ 45/ 51/ 52/ 53/ X63/ X73/ X83/ X85/ X125 P700, Z700 Serie Art.-Nr. Ausführung 822 40 12 00 0 Recycling-Druckkopf Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 15M0120/5 Lexmark 4076/ 1000/ 20/ 30/ 50/ 3000 ■ Für Lexmark: 4076/ 1000/ 20/ 30/ 50/ 3000 Art.-Nr. Ausführung 822 41 34 00 0 Recycling-Druckkopf Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 13400HC Gruppe 933 Inhalt VPE 34 ml 1 Lexmark Z13/ 23/ 24/ 25/ 33/ 34/ 35/ X74/ 75 ■ Für Lexmark: Z13/ 23/ 24/ 25/ 33/ 34/ 35/ X74/ 75 Art.-Nr. Ausführung 822 40 01 60 1 Recycling-Druckkopf 822 40 02 60 1 Recycling-Druckkopf Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 10N0016 10N0026 Gruppe - Inhalt VPE 13 ml 1 10 ml 1 Gruppe - Inhalt Lexmark Z55/ Z65/ Z65N ■ Für Lexmark: Z55/ Z65/ Z65N Art.-Nr. Ausführung 822 40 03 20 0 Recycling-Druckkopf 822 40 04 20 0 Recycling-Druckkopf Color Farbe Alternativ zu OEM-Nr. 18L0032 18L0042 VPE 1 1 www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 29 inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:39 Uhr Seite 30 f Thermotransfer-Rollen f Brother, Panasonic, Philips, Sagem, Sharp Brother Fax 910/ 920 ■ Für Brother: Fax 750/ 770/ 870MC/ 910/ 920/ 921/ 930/ 970MC, MFC 925 Art.-Nr. Ausführung 824 33 02 00 0 TTR 2er-Refill Farbe OEM-Nr. Alternativ zu OEM-Nr. Format VPE PC-302RF B902 217 x 77 2 Brother Fax 900/ 950M ■ Für Brother: Fax 900/ 950M/ 980M/ 1000P/ 1500M/ 1150/ 1250/ 1350 Art.-Nr. Ausführung 824 39 20 00 0 TTR 2er-Refill Farbe OEM-Nr. Alternativ zu OEM-Nr. PC-92RF - Format - VPE 2 Brother Fax 1010/ 1020/ 1030 ■ Für Brother: Fax 1010/ 1020/ 1020 plus/ 1030/ 1030 plus Intellifax 1170/ 1270/ 1570MC/ 1770MFC/ 1970MFC Art.-Nr. Ausführung Farbe OEM-Nr. Alternativ zu OEM-Nr. Format VPE 824 32 02 00 0 TTR 2er-Refill PC-202RF B903 216 x 100 2 Brother Fax T72 ■ Für Brother: Fax T72/ T74/ T76/ T78/ T84/ T86/ T92/ T94/ T96/ T98 Art.-Nr. Ausführung 824 37 20 00 0 TTR 2er-Refill Farbe OEM-Nr. Alternativ zu OEM-Nr. Format VPE PC-72RF B904 217 x 47 2 Panasonic KX-FP 200 ■ Für Panasonic: KX-FP 200/ 210, KX-FM 220/ 230 KX-F 969/ 1010/ 1015/ 1016/ 1110/ 1800/ 1810/ 1820/ 1830 Art.-Nr. Ausführung Farbe OEM-Nr. Alternativ zu OEM-Nr. Format VPE 824 10 13 60 0 TTR 2er-Refill KX-FA136X P902 220 x 100 2 Panasonic KX-FP 181 ■ Für Panasonic: KX-FP 81/ 85/ 181/ 185 /189 Art.-Nr. Ausführung 824 10 55 00 0 TTR 2er-Refill Farbe OEM-Nr. Alternativ zu OEM-Nr. Format VPE KX-FA55X B900 220 x 50 2 Philips Magic Serie ■ Für Philips: Magic Vox/ Magic Primo/ Magic/ Magic Memo Art.-Nr. Ausführung 824 13 30 10 0 TTR Refill Farbe OEM-Nr. Alternativ zu OEM-Nr. Format VPE PFA-301 B905 214 x 80 1 Philips Magic 2 Serie ■ Für Philips: Magic Vox 2/ Magic 2 Voice/ Magic 2/ Magic 2 Xalio Art.-Nr. Ausführung 824 13 32 10 0 TTR Refill Farbe OEM-Nr. Alternativ zu OEM-Nr. Format VPE PFA-321 B906 216 x 80 1 Sagem Phonefax 2700er-Serie ■ Für Sagem: Phonefax 2320/ 2325/ 2390/ 2395/ 2410/ 2420/ 2440/ 2600/ 2612/ 2620/ 2625/ 2630/ 2650/ 2700/ 2710/ 2720/ 2725, Sagem 900 Art.-Nr. Ausführung Farbe OEM-Nr. Alternativ zu OEM-Nr. Format VPE 824 14 90 00 0 TTR Refill mit Chipkarte TTR900 S904 214 x 51 1 Sharp UX 300 ■ Für Sharp: UX 300/ 310/ 460/ 470/ NX-530/ 670/ FO-730/ 780/ 880 Art.-Nr. Ausführung 824 12 30 00 0 TTR 2er-Refill www.inapa-tecno.com 30 inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 Farbe OEM-Nr. Alternativ zu OEM-Nr. Format VPE UX-3 CR S900 220 x 30 2 TTR inapatecno_HC_cat07_RZ 19.01.2007 18:39 Uhr Seite 31 Häufig gestellte Fragen f Wirtschaftlichkeit, Qualität, Umwelt und Service f f f f f f f f f f Warum sind alternative Produkte so interessant? Wirtschaftlichkeit ist in vielen Unternehmen ein entscheidender Faktor. Auch für viele Privatpersonen sind die Folgekosten nach Anschaffung ihres Druckers ein großes Thema. Häufig stellt man nach dem Kauf eines Druckers fest, dass der Preis der Druckerpatronen annähernd dem des Gerätepreises entspricht. inapa tecno bietet Ihnen eine kostengünstige Alternative mit einer gleichbleibenden, hohen Qualität auf dem Niveau der OEMProdukte. So sparen Sie Geld, ohne auf die gewohnte Qualität verzichten zu müssen. Was bedeuten die DIN-Normen und welcher Vorteil ergibt sich? Die DIN-Normen 33871-1 und 33870 beschreiben das Verfahren, nach dem gebrauchte Tinten- bzw. Tonermodule aufbereitet und geprüft werden. Die in dieser Norm geforderten umfangreichen Tests, sowohl der Produkte als auch deren Funktion, sollen für gleichbleibende Druckqualität und ein störungsfreies Drucken über die gesamte Gebrauchsdauer sorgen. Hersteller, die nach diesen Normen arbeiten, bieten dem Verbraucher objektiv nachprüfbare und verlässliche Informationen für die Produktauswahl. Erlischt meine Druckergarantie beim Einsatz von inapa tecno-Tinten und -Tonern? Ganz klar: nein. Die Verwendung von inapa tecno-Druckerzubehör allein hat keine Auswirkungen auf die gesetzliche Gewährleistung des Druckerherstellers oder einen mit ihm abgeschlossenen Wartungsvertrag. Darüber hinaus haben die inapa tecno-Tinten und -Toner eine 2-Jahres-Werksgarantie. Was mache ich, wenn doch mal ein Problem auftreten sollte? Rufen Sie einfach unsere technische Hotline an oder senden Sie ein Fax mit der Beschreibung des Problems. Unser technischer Service klärt mit Ihnen den Fehler und macht einen Lösungsvorschlag. Sollte der Einsatz eines Vor-Ort-Services notwendig sein, wird ein unabhängiger Servicepartner von uns beauftragt. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass eine defekte Kartusche nachweislich einen Schaden an Ihrem Gerät verursacht, übernimmt der inapa tecno-Service die Abwicklung der Kostenerstattung für die Reparatur des Gerätes. f Sind alle inapa tecno-Produkte kompatibel? Jedes Produkt wurde auf die speziellen Anforderungen des jeweiligen Druckers entwickelt und ist abgestimmt auf die Spezifikationen des entsprechenden OEM-Produktes. f Was mache ich bei technischen Fragen? Geschulte Produktspezialisten für Tinte und Toner helfen Ihnen gern bei allen Fragen zur Handhabung der Produkte weiter. Die Nummer dieser Hotline finden Sie in der Verpackung der Produkte. f f f Helfe ich der Umwelt mit dem Einsatz der Produkte? Mit dem Einsatz von wiederaufbereiteten Produkten helfen Sie, den Verbrauch kostbarer Rohstoffe drastisch zu reduzieren, und sorgen für eine Rückführung in den Produktionskreislauf. Wir sorgen für eine fachgerechte Entsorgung/Wiederverwertung unbrauchbarer Teile. Wie hoch ist die Ausfallquote im Vergleich zu den OEM-Produkten? Wir wissen natürlich nicht genau, wie hoch die Fehlerquote der OEM-Kartuschen ist. Wir gehen aber davon aus, dass die Ausfallquoten in etwa vergleichbar sind. Durchschnittlich wird nur eine von 100 inapa tecno-Tonerkartuschen reklamiert, heißt: sie entspricht nicht den zugesagten hohen Produkteigenschaften. f f f f f f f f f f f Haben die Produkte die gleiche Druckqualität und die gleiche Seitenleistung? Jedes inapa tecno-Produkt entspricht in Druckqualität und der möglichen Druckleistung mindestens dem OEM-Produkt. Dieses ist eine Vorgabe bei der Entwicklung und wird durch Vergleichstest und permanente Langzeittests über die gesamte Laufleistung unserer Produkte sichergestellt. Zusätzlich bieten wir Ihnen Hochleistungstonerkartuschen mit sehr hohen Laufleistungen, die jene des Ausgangsprodukts um ein Vielfaches übertreffen. Ist in den Kartuschen die gleiche Tinte bzw. der gleiche Toner wie in den OEM-Produkten? Nein, die genaue Zusammensetzung der Tinten und Toner unterliegt diversen Patenten. Jedoch werden alle verwendeten Tinten und Tonerrezepturen entsprechend den Spezifikationen des OEMProduktes speziell entwickelt. Alle verwendeten Komponenten werden in langer Entwicklungsarbeit optimal aufeinander abgestimmt und die Qualität durch kontinuierliche Tests sichergestellt. In vielen unabhängigen Tests (z. B. Stiftung Warentest) werden kompatible Patronen empfohlen, da die Kostenersparnis sehr hoch ist und vergleichbare, teilweise sogar bessere Ergebnisse erzielt wurden. Warum gibt es nicht für alle Drucker komplett neue, kompatible Kartuschen, sondern Refill-Tinten oder Rebuilt-Toner? Aus patentrechtlichen Gründen dürfen keine Tinten-Druckköpfe und Tonergehäuse entsprechend des Originals hergestellt werden. Wir sind also gezwungen, leere Druckerpatronen mit intaktem Druckkopf und Tonerkartuschen zu sammeln. Wenn Sie Ihre leeren Tinten und Toner einer Wiederverwertung zuführen, leisten Sie somit nicht nur einen aktiven Beitrag für den Umweltschutz, sondern sorgen somit auch dafür, künftig auf preiswerte Alternativen zugreifen zu können. Warum sind die Produkte so viel günstiger als ein Produkt des Geräteherstellers? Genau ist dieses nicht zu beantworten, da wir die interne Kalkulation und Gewinnerwartungen der OEM-Hersteller nicht kennen. Die bei inapa tecno verwendeten Tinten, Toner und ausgewechselten Komponenten sind ausschließlich von vergleichbar hoher Qualität wie die der OEMs. Durch die Wiederverwendung bestimmter Bauteile entsteht jedoch ein Kostenvorteil, den wir in unsere Kalkulation einfließen lassen. Was ist mit Patronen mit Chip-Technologie? Die meisten aktuellen Druckermodelle arbeiten mit Druckerpatronen, die mit einem Chip ausgestattet sind. Dieser beeinflusst kritische Druckerfunktionen wie Kassettenidentifikation, TonerNiedrigstand-/Leeranzeige und Informationen zum Versorgungsstatus und zur Kassettenleistung. Die jeweiligen inapa tecno-Kartuschen verfügen über intelligente Chips, die diese Funktionalitäten in gleicher Weise sicherstellen wie das OEM-Produkt. Ich habe schlechte Erfahrungen mit Alternativprodukten gemacht, sollte ich inapa tecno-Tinten und -Toner trotzdem testen? Unbedingt: Rebuilt ist nicht gleich Rebuilt. Leider gibt es viele Anbieter von wiederaufbereiteten Produkten, bei denen der „günstige Preis“ zu Lasten der Qualität geht. Unsere Produkte entsprechen immer der bestmöglichen Qualität einer „remanufactured Cartridge“ und sind nicht zu vergleichen mit Produkten, bei denen beispielsweise nur Toner nachgefüllt wurde oder Komponenten nicht ausgetauscht wurden, die am Verschleiß einer Kartusche beteiligt sind. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Druckkosten drastisch zu senken, ohne auf die gewohnte Qualität verzichten zu müssen. www.inapa-tecno.com inapa tecno Druckerzubehör-Katalog 2007 31 19.01.2007 18:39 Uhr Gedruckt auf Galaxi Keramik , 150 g/qm, Made by Zanders exklusiv für Papier Union > Art.-Nr. 379 15 .. > 098 08 01 07 1 inapatecno_HC_cat07_RZ Seite 32 Druckerzubehörkatalog 19.01.2007 18:39 Uhr UNSERE SORTIMENTE > Gestrichene Papiere > Natur- und Recycling-Papiere > Image-Papiere > Digitaldruck-Papiere > Karton > Office für Print und Copy > Tinten und Toner > Foto- und Inkjet-Papiere > Werbetechnik | Siebdruck LFP > Briefumschläge und Versandtaschen www.papierunion.de www.inapa.com www.inapa-tecno.de www.inapa-smartjet.com Portugal Spain France Switzerland Germany Belgium Luxemburg Great Britain Die Papier Union ist ein Unternehmen der Inapa-Gruppe Seite 33 PAPIER UNION GmbH Zentrale Warburgstraße 28 20354 Hamburg info@papierunion.de Telefon 040 · 4 11 75 0 Telefax 040 · 4 11 75 222 Köln koeln@papierunion.de Telefon 02 21 · 8 89 83 0 Telefax 02 21 · 88 40 96 Berlin berlin@papierunion.de Telefon 030 · 6 70 07 0 Telefax 030 · 6 70 07 129 Markt Schwaben marktschwaben@papierunion.de Telefon 0 81 21 · 4 28 0 Telefax 0 81 21 · 4 28 119 Bremen bremen@papierunion.de Telefon 04 21 · 84 14 0 Telefax 04 21 · 84 14 11 Mühlau muehlau@papierunion.de Telefon 0 37 22 · 8 95 0 Telefax 0 37 22 · 8 95 190 Bielefeld bielefeld@papierunion.de Telefon 05 21 · 1 49 18 Telefax 05 21 · 14 00 80 Neu-Ulm neuulm@papierunion.de Telefon 07 31 · 7 40 11 Telefax 07 31 · 7 90 70 Flörsheim floersheim@papierunion.de Telefon 0 61 45 · 9 33 0 Telefax 0 61 45 · 9 33 299 Nürnberg nuernberg@papierunion.de Telefon 09 11 · 9 65 97 0 Telefax 09 11 · 9 65 97 98 Hemer hemer@papierunion.de Telefon 0 23 72 · 5 60 0 Telefax 0 23 72 · 5 60 369 Reinbek reinbek@papierunion.de Telefon 040 · 7 27 08 0 Telefax 040 · 7 27 08 134 Karlsruhe karlsruhe@papierunion.de Telefon 07 21 · 9 43 51 0 Telefax 07 21 · 49 72 79 Ronnenberg ronnenberg@papierunion.de Telefon 05 11 · 43 86 0 Telefax 05 11 · 43 55 22 Kavelstorf kavelstorf@papierunion.de Telefon 03 82 08 · 6 22 0 Telefax 03 82 08 · 6 22 22 Talheim talheim@papierunion.de Telefon 0 71 33 · 2 01 0 Telefax 0 71 33 · 2 01 156 Kiel kiel@papierunion.de Telefon 04 31 · 7 18 08 0 Telefax 04 31 · 7 18 08 30 MUSTERSERVICE FreeFax 0800 888 44 33 Gedruckt auf Galaxi Keramik , 150 g/qm, Made by Zanders exklusiv für Papier Union > Art.-Nr. 379 15 .. > Stand 03/07 > 098 08 01 07 0 inapatecno_HC_cat07_RZ