Hydraulikzylinder für den Tunnelbau Hydraulic Cylinders for the

Hydraulikzylinder für den Tunnelbau Hydraulic Cylinders for the

Foto: Steinzeug-Keramo GmbH
Hydraulikzylinder für den Tunnelbau
Hydraulic Cylinders for the Tunneling Industry
HÖCHSTLEISTUNG ENTSTEHT UNTER DRUCK
PEAK PERFORMANCE UNDER PRESSURE
tunnel@heynck.de
www.heynck.de
ÜBER HEYNCK
ABOUT HEYNCK
HEYNCK® fertigt seit mehr als 40 Jahren hochwertige Hydraulikzylinder für den Bergbau und Tunnelbau. Die Produkte von HEYNCK® sind weit über die Grenzen Deutschlands
hinaus für Ihre hohe Qualität und extreme Langlebigkeit
bekannt.
Die hauseigene Konstruktionsabteilung ist ein wichtiger Baustein sowohl bei der Entwicklung neuer Produkte, als auch
bei der Fertigung unserer Serienprodukte. Planung und Fertigung greifen eng ineinander. Der tägliche Abgleich zwischen Theorie und Praxis gehört bei HEYNCK® zum Tagesgeschäft.
Wir sind jederzeit offen für Ihre Wünsche und Herausforderungen. Bitte sprechen Sie uns an!
For over 40 years HEYNCK® has manufactured premium-quality Hydraulic Cylinders for the Mining and Tunneling
Industry. HEYNCK® cylinders are well known worldwide for
their highest quality and extreme longevity.
Our in-house design department is an important corner
stone for both developing new products and manufacturing standard products. At HEYNCK®, design and manufacturing still work hand in hand combining theoretical knowledge and practical experience on a day-to-day basis.
We are looking forward to your requests and challenges.
Please just contact us!
Wünsche und Herausforderungen?
Kontaktieren Sie HEYNCK®
Requests and challenges?
Just contact HEYNCK®
tunnel@heynck.de
www.heynck.de
VORTRIEBSZYLINDER HT-T-MJC SERIE
für Rohrvortrieb und Microtunneling
MAIN JACKING CYLINDER HT-T-MJC-SERIES
for Pipejacking and Microtunneling
BESCHREIBUNG:
2-stufiger Teleskop Hauptstationszylinder
Der speziell für Rohrvortrieb und Microtunneling ausgelegte Vortriebszylinder ist mit speziellen Druckplatten ausgestattet, die eine
Bewegung ein alle Richtungen zulassen. Die Zylinder sind über die
gesamte Ausfahrlänge selbsttragend und benötigen keine separate Abstützung.
Die Teleskop Zylinder werden mittels Schrauben zwischen dem Widerlager (Druckwand) und dem Druckring montiert und ermöglichen so eine schnelle Montage und reduzieren die Rüstzeit auf ein
Minimum.
DESCRIPTION:
2-stage, fully telescopic Main Jacking Cylinder
The specially designed cylinder is equipped with mounting plates
that allow for deflection in all directions. No intermediate support is
required over the full stroke.
The telescopic cylinder is mounted between the Thrustwall and the
Pushring by means of bolts in order to allow easy and quick assembly and to reduce rig-up time to a minimum.
@
Für weitere Infos kontaktieren Sie bitte
For further information please contact
tunnel@heynck.de
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA:
Typ
Type
Presskraft
(bei 500 bar)
Thrust
(at 500 bar)
Vorschubgeschwindigkeit (bei 55 l/min)
Advance speed
(at 55 l/min.)
Rückzugsgeschwindigkeit (bei 200 l/min)
Retract speed
(at 200 l/min.)
Einbaulänge
Length
(retracted)
Hub
Stroke
HT-T-MJC-3050-3000
3050 kN
300 mm/min
1070 mm/min
2350 mm
3000 mm
HT-T-MJC-3050-4000
3050 kN
300 mm/min
1070 mm/min
2850 mm
4000 mm
HT-T-MJC-3000-4500
3000 kN
300 mm/min
1070 mm/min
3150 mm
4500 mm
DRUCKPLATTE:
Es kann zwischen 2 verschiedene
Druckplatten ausgewählt werden.
TYP A /
TYPE A
TYP B /
TYPE B
PRESSURE PLATE:
Two different pressure plates are
available at customers choice.
SANIERUNG & UPCYCLING
HEYNCK® unterscheidet zwischen den Begriffen „Sanierung“ und „Upcycling“. Bei der Sanierung erfolgt eine bedarfsgerechte Instandsetzung der Zylinder, die es den Kunden ermöglicht, für geringstmöglichen finanziellen Aufwand, den Zylinder nach der Sanierung wieder bestmöglich einzusetzen.
Beim Upcycling erfolgt eine Überarbeitung des Zylinders nach höchstmöglichem Standard. Es werden nur Teile verbaut,
die absolut einwandfrei sind. Teilweise verwenden wir beim „Upcycling“ bessere Materialien als ursprünglich verbaut waren. Ein Zylinder der das „Upcycling“ durchlaufen hat ist so gut wie ein neuer, oder teilweise sogar besser. Auf diese Zylinder
gibt HEYNCK® eine Garantie die identisch zu der eines neuen Zylinders ist.
tunnel@heynck.de
www.heynck.de
DEHNERSTATIONS ZYLINDER HT-T-IHC SERIE
für Rohrvortrieb und Microtunneling
INTERJACK HYDRAULIC CYLINDER HT-T-IHC-SERIES
for Pipejacking and Microtunneling
BESCHREIBUNG:
Dehnerzylinder für Zwischenpress Stationen
Dehnerzylinder zum Einsatz in Gruppen, entweder mit beweglicher
Fußplatte, welche an dem Stahlbau der Dehnerstation verschraubt
wird, oder auch ohne Fußplatte zur Montage in Haltebügeln.
Wir fertigen Zylinder mit unterschiedlichem Hub, Abmessungen
und Presskraft nach Wunsch unserer Kunden.
Zylinder mit und ohne Wegmesssystem sind Teil unseres Lieferprogramms. Auch Endabschaltungen können integriert werden.
Weitere Ausführungen, nach Wunsch des Kunden, können von uns
realisiert werden.
DESCRIPTION:
Push cylinder for intermediate jacking stations
To be used in groups, either with foot plates bolted to the steel
structure, or without foot plates assembled in support steelwork, so
called „wine racks“.
Cylinders with various stroke, shape and tourqe are availabe.
We suppply cylinders with and without length measurement systems and also end signal switches can be implemented.
Other versions can be constructed and built at customers choice.
@
Für weitere Infos kontaktieren Sie bitte
For further information please contact
TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA:
Typ
Type
Presskraft
(bei 500 bar)
Thrust
(at 500 bar)
Einbaulänge
Length
(retracted)
Hub
Stroke
HT-T-IHC-330-350
330 kN
635 mm
350 mm
HT-T-IHC-646-350
646 kN
635 mm
350 mm
HT-T-IHC-646-700
646 kN
985 mm
700 mm
tunnel@heynck.de
REFURBISHMENT & UPCYCLING
At HEYNCK® we distinguish between “Refurbishment” and “Upcycling”.
During a “Refurbishment” we perform repair work tailored to suit our customer’s need. Afterwards, the cylinders can be
used in the best way possible while keeping repair costs as low as possible at the same time.
“Upcycling“ is repair work at the highest quality possible. All Cylinders are completely dismantled and then re-assembled
strictly reusing only parts that are absolutely flawless. In some cases we replace parts with higher grade material than
used when the cylinders were manufactured originally. Any “Upcycled” cylinder is as good as a new one or sometimes
even better. Therefore, we offer the same warranty for “Upcycled” and new cylinders.
tunnel@heynck.de
www.heynck.de
QUALITÄT DURCH ERFAHRUNG
QUALITY BY EXPERIENCE
HEYNCK® ist selbstverständlich nach ISO 9001:2008 zertifiziert und hält deren Vorgaben genauestens ein.
So ist es uns möglich die bekannte gleichbleibende Qualität jederzeit zu gewährleisten.
Darüber hinaus ist HEYNCK® zertifiziert nach EN ISO 3834-2, um die Produkte hinsichtlich der schweißtechnischen Qualitätsanforderungen sicherzustellen.
Like all suppliers to the Mining Industry, we are ISO 9001:2008 certified. By strictly following those procedures, we consis-tently maintain our well-known, premium-quality at all times.
Furthermore HEYNCK® is certified according to EN ISO 3834-2 to make sure that all Products meet the
quality requirements for welding.
tunnel@heynck.de
www.heynck.de
WELTWEIT IM TUNNELBAU
IM EINSATZ
WORLDWIDE USED IN
TUNNELING
RUSSIA
NETHERLANDS
GERMANY
FRANCE
USA
UKRAINE
CZECH REPUBLIC
SLOVENIA
TURKEY
CHINA
JAPAN
AUSTRALIA
CHILE
BÜRO UND FERTIGUNG
OFFICES AND MANUFACTURING
VERTRIEBSPARTNER TUNNELBAU
SALES AGENT TUNNELING
B. Heynck GmbH
Ruenhorst 31
46395 Bocholt (Germany)
www.heynck.de
tunnel@heynck.de
Tel. +49 (0)2871 23697 0
Tunnel24
Viktoriastr.10
46483 Wesel (Germany)
www.tunnel24.com
sales@tunnel24.com
Tel. +49 (0)281 985 9999 2
tunnel@heynck.de
www.heynck.de
World map designed by freepik.com
MEXICO