Feedback Oberhausen-Nijmegen 14.12.2013
Transcription
Feedback Oberhausen-Nijmegen 14.12.2013
Das schrieb die deutsche Klasse Dit schreef de Duitse klas • Kennenlernrunde „Speed Date“ nettere Klasse als die andere Fotos Pizza war schlecht gewählt • Im Großen und Ganzen hat mir alles gefallen hat Spaß gemacht :) • Warmherzig freundlich hat sehr viel Spaß gemacht war sehr lustig • Nette Klasse war lustig • gut :-) • (+) Speed Dating Pizzasorten schlecht gewählt Die Klasse war nett • Speed Date war gut eine gelungene Idee • gute Kommunikation und Mitarbeit zwischen den niederländischen und den deutschen Schülern • gute Kommunikation Es hat Spaß gemacht • hat Spaß gemacht freundliche Klasse :) • Speed-Date war eine gute Idee. Hat Spaß gemacht :) • kennismakingsrondje speeddate aardigere klas dan de andere foto’s pizza was slecht gekozen • over het algemeen heeft alles me bevallen was plezierig • hartelijk vriendelijk was heel plezierig was heel grappig • aardige klas was grappig • goed :) • (+) Speeddate pizzasoorten slecht gekozen de klas was aardig • Speeddate was goed een geslaagd idee • goede communicatie en samenwerking tussen de Nederlandse en de Duitse leerlingen • goede communicatie het was plezierig • was plezierig vriendelijke klas :) • Speeddate was een goed idee. Was plezierig :) Das schrieb die deutsche Klasse Dit schreef de Duitse klas • Es hat mir Spaß gemacht. • Ik vond het plezierig. Die Klasse war vieeell netter als die De klas was veeeel aardiger dan de andere. andere. • (+) Kennenlernrunde war lustig • (+) kennismakingsrondje was grappig (+) bessere Klasse (+) betere klas (–) busrit: samen of apart niet rele(–) Busfahrt: ob gemeinsam oder getrennt nicht relevant vant Dit schreef de Nederlandse klas Das schrieb die niederländische Klasse • grappig leuk • Interview Stad • heel gezellig • Leuke dag Duitse klas was ook leuk Verse Chickies • Best gezellig • leerzaam gezellige sfeer op de kerstmarkt • witzig toll • Interview Stadt • sehr gemütlich • toller Tag deutsche Klasse war auch nett junge Chicks • ganz gemütlich • lehrreich gemütliche Atmosphäre auf dem Weihnachtsmarkt • nette Leute hübsche Frauen starke Jungs • lehrreich gemütliche Atmosphäre auf dem Weihnachtsmarkt • nette Leute respektvolle Leute beautiful girls • toll was anderes gemütlich besonders • Leuke mensen mooie vrouwen stoere jongens • Leerzaam gezellige sfeer op de kerstmarkt • aardige mensen respectvolle mensen beautiful girls • leuk apart gezellig bijzonder Dit schreef de Nederlandse klas Das schrieb die niederländische Klasse • Ik vond het leuk! met vriendelijke groet, Nederland • Ik vond het leuk! veel gelachen gezellig leerzaam • het was wel genieten • leuk vermoeiend leerzaam • vermoeiend leuk • keileuk veel gelachen was gezellig • leerzaam leuk aardige mensen interessant • vermoeiend leuk druk • leuker dan verwacht erg bijzondere ervaring • over het algemeen een prima dagje • geweldig leuk bijzonder • leuke mensen • Ich fand es toll! Mit freundlichem Gruß Niederlande • Ich fand es toll! viel gelacht gemütlich lehrreich • sehr genossen • toll anstrengend lehrreich • anstrengend toll • sehr toll viel gelacht war gemütlich • lehrreich toll nette Leute interessant • anstrengend toll lebhaft • toller, als erwartet ein besonderes Erlebnis • im Allgemeinen ein prima Tag • großartig toll besonders • tolle Leute