Aktuelle Club-Zeitung als PDF

Neue Aktionen
für Clubmitglieder
Fachtipps zum Thema:
Fahrwerkeinstellung
Richtiges Anschnallen
Copyright © Fotolia.com
Gewinnspiel
und vieles mehr!
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt
Ausgabe 7/Dezember 2014
editional
Inhalt
Seite 3
Aktionen für Clubmitglieder
Seite 4 und 5
Club-Partner
Der neue Mazda 2
Der neue Leon X-Perience
Seite 6 und 7
Fachtipps und Fachinfo
EXXACTS Fahrwerkseinstellung durch
Scanner-Technologie
Sehr geehrte family.club-Mitglieder!
Ein bewegtes Jahr liegt hinter uns - wir haben die beiden GmbHs,
die Keglovits GesmbH und die Autohof Keglovits HandelsgesmbH,
aus betriebswirtschaftlichen Gründen zusammengelegt. Dies brachte neben der EDV-Umstellung auch erhebliche Veränderungen in
den betriebsinternen Abläufen mit sich.
Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren Mitarbeitern bedanken, die in den letzten Monaten wahrlich unglaublich viel
geleistet haben, um diese Umstellung über die Bühne zu bringen.
Seite 8 und 9
Fachtipps
Richtiges Anschnallen
Und natürlich bedanken wir uns auch bei unseren Kunden, für deren
Geduld, falls die Aufträge mal nicht so rasch wie gewohnt abgewickelt wurden.
Für 2015 haben wir ebenfalls einiges vor: Bereits im Februar zum
Beispiel stellen wir Ihnen den neuen Mazda2 vor (siehe Seite 5).
Wir wünschen Ihnen noch ein paar geruhsame Feiertage im nun ablaufenden Jahr, einen guten Rutsch und viel Glück und Gesundheit
für 2015!
Herzliche Grüße,
Franz Keglovits und Roman Keglovits-Ackerer, BA
Seite 10
Neu bei uns im Team
Poststelle
Seite 11
Buchtipps
Seite 12
Gewinnspiel
impressum
Blattlinie:
Unterhaltung und Information
Herausgeber & Verleger: Keglovits GesmbH
2322 Zwölfaxing, Schwechater Str. 59-71
Fotos:
Titelseite: © Gorilla - Fotolia.com
Mazda Austria, Seat Österreich
Keglovits GesmbH
Auflage:
1.000 Stück
Layout
Grafics4you, Michaela Pausch, www.grafics4you.at
Druck:
druck.at
Anzeigen/PR &
Kooperationen: Mag. (FH) Doris Keglovits, MBA
Tel.: 01/707 22 01- 33
Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung übernommen.
Alle Angebote gültig, solange der Vorrat reicht. Vorbehaltlich Ausstattungs- und
Preisänderungen, Satz und Druckfehler. Alle angegebenen Preise in Euro inkl. MWSt.
Bei der Gestaltung unserer Texte sind wir um geschlechtsneutrale Formulierungen bemüht. Wo dies nicht möglich war, wurde zu Gunsten einer besseren Lesbarkeit nur die männliche Form verwendet.
2
Aktionen
Aktionen
für Clubmitglieder
%
0
1
fü
Scheinwerfer-Versiegelung
der
tglie
i
ubm
r Cl
Mehr Sicherheit & bessere Optik
• Die Scheinwerfer werden mit verschiedenen Papierstärken & Pasten
geschliffen und poliert & sehen dadurch aus wie neu!
• Auf Wunsch wird auch noch ein Klarlack aufgetragen - damit wird der
Scheinwerfer zusätzlich versiegelt.
• Die Leuchtkraft der Scheinwerfer ist wieder voll vorhanden - dadurch
haben Sie bessere Sicht bei Dunkelheit.
• Steigert damit den Wert Ihres Fahrzeuges.
• Sie ersparen sich eine Menge Geld im Vergleich zum Austausch des
Scheinwerfers.
Scheinwerfer-Polieren
€ 100,-- inkl. MWST pro Scheinwerfer
(-10% für Clubmitglieder - gültig bis 28.2.2015)
€ 125,-- inkl. MWST pro Scheinwerfer inklusive Versiegelungslackierung
(-10% für Clubmitglieder – gültig bis 28.2.2015)
MAZDA ACCESSOIRES
SEAT ACCESSOIRES
Mazda Elch "Olaf"
Armbanduhr SEAT, rotes Schwungrad
Plüsch Elch mit Mazda T-Shirt.
Größe: ca 30 cm stehend.
rotes Schwungrad schwarzes Kunststoffarmband
(Achtung, es kann zu längerer Lieferzeit kommen, da
die Uhr in Spanien bestellt werden muss.)
Art. Nr. 100090003545
Normalpreis € 11,-- / Club-Preis € 9,90
Art.Nr. YAL00000069217
Normalpreis € 254,12/ Club-Preis € 228,70
Jacke mit Fake Fur Kragen
Artikel-Nr. Herrenjacke schwarz 100090003518
Artikel-Nr. Damenjacke schwarz 100090003514
(auf Anfrage auch in Rot)
Touchscreen-Handschuhe
Winterjacke mit Fake Fur Kragen. Wattierte Jacke mit
Steppung und Polyester Füllung.
(Jacke fällt schmal aus. )
Normalpreis € 14,12/ Club-Preis € 12,70
Art.Nr. YAL00000087983
Normalpreis € 118,--/ Club-Preis € 106,20
Reiseadapter
Artikel-Nr. 100090003546
USB-Stick SEAT 2 GB
Art.Nr. YAL00000068011
Reiseadapter mit diversen Steckern im Mazda Beutel.
Auf Vorderseite SEAT Logo in Farbe
Auf Rückseite SEAT Logo mit Lasergravur
Normalpreis € 9,-- / Club-Preis € 8,10
Normalpreis € 4,50/ Club-Preis € 4,--
Alle Preise inkl. MWST
Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten.
für family.club-Mitglieder
Kostenloser Licht-Check
Funktionsprüfung Scheinwerfer & ggf. Nebelscheinwerfer, Rückleuchten, Bremsleuchten,
Nebelschlußleuchte, Warnblinkanlage, Innen- und Kofferraumbeleuchtung + Einstellung der Scheinwerfer.
Keine Barablöse möglich.
Licht-Check gültig bis 31.1.2015

Clubpartner
2014/15
Unternehmen
4
Vorteil mit Ihrer Keglovits family.club-Karte
Autoschau
Wir laden Sie herzlich zur
MAZDA2 AUTOSCHAU am
20. und 21. Februar zu uns ein.
Für Ihr leibliches Wohl wird selbstverständlich bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
20. + 21.2.2015
in Zwölfaxing
- Freitag von 9-18 Uhr
- Samstag von 9-13 Uhr
- Möglichkeit für Testfahrten
- Gewinnspiel
WWW.SEAT.AT
WWW.CLUBSEAT.AT
FOLLOW US ON:
Allrad und DSG
VERLASSEN SIE GEWOHNTE WEGE.
DER NEUE SEAT LEON X-PERIENCE.
€ 1.000,–
Eintauschbonus*
Verbrauch: 4,7-6,5 l/100 km, CO2-Emission: 122-150 g/km. Unverbindl., nicht kart. Richtpreis inkl. MwSt. und NoVA.
Symbolfoto. *Eintauschwagen muss aus dem Besitz des Käufers sein. Aktion gültig bis auf Widerruf.
KEGLOVITS GESMBH
2322 Zwölfaxing, Schwechater Str. 59-71, Tel. 01/7072201
2521 Trumau, Lüßstraße 1,Tel. 02253/6267
www.keglovits.at
Leon_X-PERIENCE2_196x76,5_Keglovits.indd 1
21.11.14 11:19
5
Fachinfo
Vignette 2015
Die neue azurblaue Vignette für 2015 und wird in Anpassung an den
harmonisierten Verbraucherpreisindex um 2,1 % teurer.
Preise für Motorräder:
Preise für PKW :
(einspurige Kfz)
(zweispurige Kfz bis 3,5t hzG)
Jahresvignette:
(2014: € 82,70)
2-Monats-Vignette:
(2014: € 24,80)
10-Tages-Vignette:
(2014: € 8,50)
€ 84,40
€ 25,30
€ 8,70
Jahresvignette:
(2014: € 32,90)
2-Monats-Vignette:
(2014: € 12,40)
10-Tages-Vignette:
(2014: € 4,90)
€ 33,60
€ 12,70
€ 5,00
Schlüsselcover für Ihren SEAT
Ausgewählte Schlüsselcover für Ihren SEAT sind jetzt
in unserem SEAT-Schauraum in Trumau erhältlich!
© ASFINAG
0
,9
7
2
€
Ansprechpartner in Trumau:
Sandra Feiertag
und Christian Lichtenberger,
Tel.: 02253/6267-16
s.feiertag@keglovits.at
c.lichtenberger@keglovits.at
Verschiedene Designs verfügbar!
Last-Minute
Geschenkidee
Gutscheine vom Autohaus Keglovits
Schenken Sie einen Wertgutschein mit einem Euro-Betrag Ihrer Wahl
oder zB. eine Fahrzeuginnenreinigung, ein Cabrio-Wochenende oder
eine Pickerl-Überprüfung!
Erhältlich sind die Gutscheine im Mazda-Schauraum Zwölfaxing und im
SEAT-Schauraum Trumau.
Öffnungszeiten am 24. und 31. Dezember:
Trumau: geschlossen
Im Mazda-Schauraum Zwölfaxing: Post-Stelle und Gutscheinverkauf
geöffnet von 7.30 - 12.00 Uhr
Öffnungszeiten am 27. Dezember:
Trumau: geschlossen
Im Mazda-Schauraum Zwölfaxing: Post-Stelle und Gutscheinverkauf
geöffnet von 9.00 - 12.00 Uhr
6
Fachinfo
EXXACTS Fahrwerkseinstellung
durch Scanner-Technologie
- am Standort Zwölfaxing
Wer hat sich nicht schon mal darüber geärgert, dass die Reifen schon nach wenigen tausend Kilometern ungleich abgefahren sind, oder dass das Auto ständig
in eine Richtung zieht, obwohl man geradeaus lenkt?
Die Ursache dafür ist in fast allen Fällen
ein falsch eingestelltes Fahrwerk. Und
das gibt’s aufgrund der immer aufwendigeren Fahrzeugtechnik bei modernen
Autos immer öfter.
Die Fahrwerksvermessung, die früher
gleich einmal eine Stange Geld gekostet
hat, gibt es jetzt bei uns um nur 64,10!
Unser modernstes EXXACTS Fahrwerksvermessungsgerät macht es möglich. Dank modernster Scannertechnologie benötigen unsere Techniker im
Vergleich zur herkömmlichen Vermessung viel weniger Zeit für den Vermessvorgang.
Auf Wunsch erhalten Sie einen Ausdruck
des Vermessprotokolls, welches Ihnen
alle gemessenen Daten auf einen Blick
zeigt.
Linktipp:
Sehen Sie sich auch den Film mit Franz
Wurz zur EXXACTS-Vermessung an:
www.exxacts.eu/fragen-vermessung-at.php
Detailinformationen und Terminvereinbarung
bei Alexander Hobb, Tel.: 01/707 22 01-45
Preise 2014:
Nur Vermessung:
Vermessung inkl. Einstellarbeiten:
€ 64,10 inkl. MWST
€ 86,-- inkl. MWST
7
Fachtipps
Richtiges Anschnallen
Dass Sicherheitsgurte die Gefahr von
schweren Verletzungen bei Unfällen drastisch reduzieren, ist mittlerweile fast allen
Menschen bekannt.
Trotzdem schnallen sich viele nicht an und
erhöhen so das Risiko, bei Unfällen wirklich schwer verletzt oder sogar getötet zu
werden.
Wie man sich richtig anschnallt, haben
wir hier für Sie zusammengefasst:
Erwachsene
Dicke Mäntel, Jacken, Sakkos etc. ausziehen oder zumindest öffnen.
Sitzposition optimal einstellen:
· Mit dem Gesäß ganz nach hinten an die Sitzlehne rutschen.
· Eventuell Sitzhöhe und -neigung anpassen.
· Sitzlehne relativ aufrecht stellen, jedenfalls keine „Schlafstellung“.
· Die Beine sollten bei gedrückter Kupplung nicht durchgestreckt werden können.
· Die Hände liegen außen am Lenkradkranz in der Stellung „15 vor drei“.
Die Arme können dabei auch unter Druck nicht durchgestreckt werden. Eventuell vorhandene Lenkradverstellung nutzen.
· Kopfstütze so einstellen, dass die Oberkante der Stütze mit dem Scheitel abschließt.
Gurt an der Schlosszunge heranziehen und diese in das Gurtschloss einstecken. Das Gurtband darf dabei nicht verdreht
werden und soll glatt am Körper aufliegen. Mit der Gurthöheneinstellung (soweit vorhanden) den Gurtverlauf am Oberkörper optimieren. Der Gurt soll möglichst mittig über das Schlüsselbein laufen. Der Beckengurtteil soll möglichst knapp
über die Ansätze der Beine am Becken verlaufen. Störende Jacken oder Pullover unter dem Gurt wegziehen. Gurtband
vor Fahrtantritt so gut wie möglich straffen, indem das Gurtband in Richtung Gurtaufroller gezogen wird.
Kinder
· Kinder nie ohne spezielle Kindersitze im Auto mitnehmen!
· Jedes Kind muss auf einem eigenen Sitzplatz befördert werden
· Kindersitze müssen auf das Alter und die Größe des Kindes abgestimmt werden
· Erst so spät wie möglich in die nächst größere Gruppe von Kindersitzen wechseln.
Spezielle Informationen nach Altersgruppen:
Gruppe 0+ (bis 13 Kilogramm (kg) / bis etwa 15 Monate)
· Montage immer gegen die Fahrtrichtung.
· Frontairbag deaktivieren!
· Montage mit dem geprüften Sicherheitsgurt des Fahrzeugs.
Gruppe 1 (von 9 kg bis 18 kg / von etwa 1 Jahr bis 4 Jahren)
· Der Kindersitz muss mit dem Autositz fest verbunden werden. Kontrolle vor jeder Fahrt!
· Fangtische und Gurte müssen immer möglichst knapp am Kinderkörper anliegen.
· Verschiedene Sitzesysteme sind erhältlich: rückwärtsgerichtete Systeme, Fangkörpersysteme,
Hosenträgersysteme, Dreipunktesysteme.
Gruppe 2/3 (15 kg bis 36 kg / von etwa 4 Jahren bis 12 Jahren bzw. 150cm Körpergröße)
· Für Kinder unter 150cm Körpergröße ist ein Sitzkissen, am besten mit Rückenlehne, notwendig.
· Auf die korrekte und straffe Gurtführung achten.
· Wenn sich Ihr Kind selbst anschnallt, kontrollieren Sie die Gurtführung persönlich.
8
Fachtipps
Schwangere
Das Problem: Der Beckengurt liegt ungünstig über dem Bauch und setzt so im Falle eines Aufpralls das Ungeborene
extremer Belastung aus. Spezielle Gurt-Adapter bestehen aus einem flachen Kissen, an dem eine Schlaufe befestigt ist,
die den Beckengurt nach unten zieht und ihn so unter dem Bauch hält (erhältlich im Baby-Zubehör-Einzelhandel). So
sind Mutter und Kind optimal geschützt.
Haustiere
· Kleine Haustiere nur in Transportcontainern befördern, die mittels Gurt gesichert, oder in den Fußraum gestellt werden.
· Hunde auf der Rücksitzbank mit Brustgeschirr und speziellem Hundegurt anschnallen.
· Für größere Hunde ist der einzig richtige Platz der Kofferraum eines Kombis. Trenngitter oder Trennnetze sorgen dafür,
dass der Hund nicht über die Rückbank auf die Passagiere geschleudert wird.
· Noch besser ist ein stabiler Transportkäfig, der auch am Wagenboden verankert werden kann.
(Quelle: BMVIT)
Weitereführende Links:
ARBÖ – Kinder sicher im Auto: http://www.arboe.at/auto-motor-rad/rund-ums-auto/kinder-sicher-im-auto/
ÖAMTC - Kindersitztest 2014: http://www.oeamtc.at/portal/oeamtc-kindersitztest-2014+2500+1604890
leidenschaftlich anders.
}
o
o
}
-z
oo
-Z
o}
oo}
}
oo
zo
-Z
Z
o}
Zo
M{zd{ 2 Tamura.
Snow-edition.
ab
€ 11.990,–*
Monatlich ab
€ 96,-**
Jetzt mit Webasto Standheizung
um nur € 699,- Aufpreis (inkl. Montage)
Verbrauchswerte: 5,0 l/100 km,
CO2-Emissionen: 115 g/km. Symbolfoto.
* exkl. Metallic. Angebot gültig bei Mazda Keglovits solange der Vorrat reicht. Der angegebene Aktionspreis beinhaltet sämtliche Verkaufsstützungen seitens
des Herstellers und Mazda Keglovits. ** Autobank Leasing für Mazda2 1.3i Tamura Snow, Laufzeit: 60 Monate, Fahrleistung: 15.000 km/Jahr, Eigenleistung:
€ 3.000,-, Restwert: € 4.900,-. Angebot freibleibend. Alle geltenden Aktionen bereits berücksichtigt. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, trifft ihn kein Restwertrisiko und er ist auch nicht zum Ankauf verpflichtet. Exkl. einmaliger Vertrags- und Bearbeitungsgebühr. Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Maz_Keglovits_Maz2_Tamura_SnowEd_198x65.indd 1
Schwechater Straße 59–71
2322 Schwechat-Zwölfaxing
Telefon 01/707 22 01
E-Mail
office@keglovits.at
www.keglovits.at
Der Mazda2 1.3i Tamura SnowEdition ist alles, außer gewöhnlich.
Klimaanlage Lederlenkrad mit Audiobedienelementen, getönte Scheiben, und Winterräder auf Alufelgen
machen ihn bei jeder Witterung zum
perfekten Begleiter.
17.10.14 11:04
9
News
Neu im Team
Sarah Köksal
Ersatzteillager Zwölfaxing
Thomas Buchnicek
Ersatzteillager Zwölfaxing
Michael Rennhofer
Ersatzteillager Zwölfaxing
Katja Lueger
Service-Administration
Zwölfaxing
Theresa Steyrer
Assistenz Marketing & GF
Oliver Jansa
Verkauf SEAT Trumau
Martin Spindelberger
Leitung Karosserie-,
Lack- und Schadensabteilung
Zwölfaxing
I h r e Po s t . Pa r t n e r - S t e l l e i m M a z d a B e t r i e b
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag Samstag 7.30 - 18.00 Uhr
9.00 - 12.00 Uhr
Auch am 24. und 31. Dezember
von 7.30 – 12.00 Uhr geöffnet!
Telefonnummer: 01/707 22 01-24
Glücksbringer
hier erhältlich!
Lotto, Toto, Joker, Zahlenlotto,
ToiToiToi, Euromillionen, Bingo
10
- Annahme von Briefsendungen, Paketen,
EMS-Sendungen, Info.Mail und Info.Post
- Briefmarken, Postkarten, Postboxen
- Bankdienstleistungen, Western Union
- Handy-Ladebons
- Geschenkartikel
- Brieflose
- Rubbellose
Winterzeit
Weihnachtsbaumwaffeln
© Kerrygold
Zutaten ( für ca. 10 Stück)
100 g Mehl, 3 g Backpulver, 100 g gemahlene Mandel
200 g Butter, 30 g Puderzucker, 1 Prise Nelke
1 Prise Zimt, 1 Prise Kardamom, 1 Vanilleschote, 3 Eier
(Größe M), 1 Prise Salz, grüne Lebensmittelfarbe
Zutaten für den „Baumschmuck“
100 g Puderzucker, 100 g Rohmarzipan,
bunte Lebensmittelfarben
Aprikosenkonfitüre, Puderzucker zum Bestäuben
etwas Butter zum Einfetten für das Waffeleisen
Zubereitung: Für den Teig Mehl und Backpulver sieben, die Mandeln untermischen und alles zur Seite stellen. In einer
Schüssel weiche Butter mit Puderzucker, Nelke, Zimt, Kardamom und dem Mark der Vanilleschote schaumig rühren. Dann nach
und nach die Eier unterrühren. Anschließend die Mehl-Mandel-Mischung zusammen mit einer Prise Salz unterheben und alles
mit grüner Lebensmittelfarbe einfärben. Den fertigen Teig ca. 10 Minuten ruhen lassen und anschließend in einem Waffeleisen
goldbraun backen. Für den Marzipan-Baumschmuck den Puderzucker in eine Schüssel sieben und mit dem Rohmarzipan zu
einem glatten Teig verkneten. Das fertige „Modelliermarzipan“ aufteilen und je nach Lust und Laune mit Lebensmittelfarbe einfärben. Mit dem bunten Marzipan nach Belieben Kugel und Sterne formen. Die Rückseite des Marzipan-Baumschmucks mit
Aprikosenkonfitüre bestreichen und auf die Waffel kleben – so dass ein schöner Tannenbaum entsteht. Das Waffel-Bäumchen
anrichten und eventuell mit etwas Puderzucker bestäuben.
Buchtipps
James Bowen
Ein Geschenk
von Bob:
Ein Wintermärchen
mit dem Streuner
Der Winter 2010 ist ungewöhnlich
hart in England. Im Dezember gibt es
heftige Blizzards, selbst in London
liegt Schnee und es ist bitter kaltschlechte Voraussetzungen für einen
Straßenmusiker! Schon bald wird das
Geld knapp. Während die Londoner
hektisch und spürbar in Feierstimmung
durch die vorweihnachtlich erleuchtete Innenstadt hasten, ringt James um
seine Einkünfte, um wenigstens
Strom und Gas zu bezahlen. Ganz zu
schweigen von Weihnachten, das er
eigentlich noch nie mochte. Er ist der
Verzweiflung nahe, doch wie so oft
wird Bob ihn überraschen.
John Green
Das Schicksal
ist ein mieser
Verräter
Die sechzehnjährige Hazel Grace
Lancaster leidet seit drei Jahren an
Schilddrüsenkrebs mit Metastasen in der
Lunge, konnte aber durch die Anwendung
eines neuen Medikaments überleben. Ihr
Lieblingsbuch ist "Ein herrschaftliches
Leiden" von Peter van Houten. Auf
Anraten ihrer Eltern besucht sie eine
Selbsthilfegruppe für Krebspatienten, wo
sie den siebzehnjährigen Augustus
„Gus“ Waters kennenlernt, dem infolge
eines Knochentumors ein Bein amputiert
werden musste. Die beiden verbringen
immer mehr Zeit miteinander und ihre
Beziehung wird enger. Doch Hazel
möchte Gus vor dem Schmerz ihres
unvermeidlichen Todes bewahren – sie
betrachtet sich selbst als „Zeitbombe“,
die irgendwann hochgehen und jeden,
der ihr nahesteht, verletzen wird – und
beschließt, sich nicht mehr mit ihm zu
treffen.
Wolfgang Herrndorf
Tschik
«Ein klappriges Auto kam die Straße
runtergefahren. Es fuhr langsam auf
unser Haus zu und bog in die
Garagenauffahrt ein. Eine Minute stand
der hellblaue Lada Niva mit laufendem
Motor vor unserer Garage, dann wurde
der Motor abgestellt. Die Fahrertür ging
auf, Tschick stieg aus. Er legte beide
Ellenbogen aufs Autodach und sah zu,
wie ich den Rasen sprengte. ‹Ah›,
sagte er, und dann sagte er lange
nichts mehr. ‹Macht das Spaß?›»
Mutter in der Entzugsklinik, Vater mit
Assistentin auf Geschäftsreise: Maik
Klingenberg wird die großen Ferien
allein am Pool der elterlichen Villa verbringen. Doch dann kreuzt Tschick auf.
Tschick,
eigentlich
Andrej
Tschichatschow, kommt aus einem der
Asi-Hochhäuser in Hellersdorf, hat es
von der Förderschule irgendwie bis
aufs Gymnasium geschafft....
11
N
E
I
W
N
O
V
N
E
Z
R
IM HE
SOLO FEINSTES KABARETT
IS LOHNER * ALEX KRISTAN
US * HERBERT STEINBÖCK * CHR
VIKTOR GERNOT / IM GLASHA
T & ROSEN * UND VIELE MEHR
* WEINZETTL & RUDLE * HEILBUT
ALFONS HAIDER * SIGRID HAUSER
präsen
3
ATEC H
2
RME
FO
R
F
NEUE
IX
M
H
Y
ED
C
M
CO
IS
&
R
CK
PA
F
EL
PP
DO
G
N
JU
* GEROLD RUDLE
BERT STEINBÖCK * WERNER BRIX
RK * NADJA MALEH * HER
KLAUS ECKEL * CHRISTOPH SPÖ
TRIPLE-PACK
* UND VIELE JUNGE TALENTE IM
ETZ
ALEX KRISTAN * JOESI PROKOP
CHRISTOF SPÖRK
Ebenholz
JÄNNEckRIcons2Bla0ck15
Music Night
Musik
Bla
Sa., 10
Kabarett
5 .NATIONAL
Hirschler Sex Sells
201
&
e
ner
chk
Jän
Pas
22.
13
ER
,
Di.
INT
Kabarett
MUSIK ÜBERRASCHEND * LATIN NIGHTS / TUMBAO DANCE Mi.
edySHirten 2014
R GIRL
Com
Y * ROUNDE
14
COM, PAN
Kabarett
NIGHT / BLACK ICONS
Rosen Endstation Tobsucht
tt&
ES16MEHR
ilbu
He
* UND EINIG
MAN
GLOBAL KRYNER * BLACK MUSIC
BOY
COW
*
,
NDS
Fr.
FRIE
Kabarett
OR GERNOT & HIS BEST
/Strobl Tralala
öck
MAT SCHUH * NINA PROLL * VIKT
inb
Ste
17
,
Sa.
in
Kabarett
este Gespielin
ch von 0 auf 100
Wis
&
e Gefährtin und griffbereit
h
Flo
18
Ge
,
tte.
So.
rine
Christof Spörks getreuest
Kabarett n
ne Kla
Jagdlus
en war und ist stets sei
nenoth
azo
am
nöl
eertgasse 6-8 | 1010 wiet
Ker
ren
dor
*
gie
fun
latz
20
allen Ton- und Lebenslag
nsp
iter
,
gle
pha
Di.
ste
gbe
Kabaret
h selb
80 schritte vom
n ichsamic
olz. Als verwegene Flu
vaer-vienna.at
no
arztenw.kanca
Verww
al
Tek
er&
olz“ steckt
Pet
er
fertigt aus edlem Ebenh
enh
unt
„Eb
ort
s
sof
21
örk
ab
Sp
.
ets
nn
Mi,
tick
De
Kabarett
pf auf Holz!
rk Ebenholz
Spö
Quetschn und Klavier. Klo
f
isto
ger Ohrwürmer.
Chr
cki
tnä
har
22
und
,
er
Do.
ürm
Musik
lzw
voller heimtückischer Ho
Die ECHTEN Hollywood
23
,
Fr.
Kabarett
COMEDY HIRTEN
Heilbutt&Rosen Flotter 4er
Sa., 24
Kabarett
Blum & Oberhauser Schlaflose Nächte5
2014
So., 25
Musik
Iris Camma CAMAA CANDY Tour 201
27
,
Di.
Kabarett
14. Jänner 2015
Gebrüder Moped Tellerrandtango
28
,
Mi.
Kabarett
4.,5. Februar 2015
Steinböck Best of
Do,. 29
Kabarett
Klaus Eckel weltwundern
Fr., 30
Kabarett
Comedy Mix
ova
aN
Cas
31
or
,
ent
Sa.
Eig
die ÖVP schießt ein
27.– 30.1
Comedy
„JaHre
Beginn: 1
Mit ihrem g
„Comedy H
unter www
CasaNov
eister. Und
Deutschland wird Weltm
los”. Und Heinz Filene Fischer singt “Atem
nach dem anderen. He
Luft mehr.
ne
kei
n
nge
en Angelobu
scher kriegt vor auter neu
wohlgemerkt. Und
e,
mn
Hy
.
ück
zur
Alte
ne
Andreas Gabalier will sei
dimir Putin sagen:
raine anruft,hört man Vla
wenn man in der Ostuk
Kim Kardashian
innt den Songcontest und
besetzt! Eine Wurst gew
WHAT A YEAR!
zeigt sehr viel Fleisch.
ADI HIRSCHAL
Caveman
20. Februar 2015
gesetzt, sinner Ehefrau vor die Tür
Tommy, soeben von sei
r am Ende
“. Mit seiner Weisheit ehe
niert über das „Mannsein
Zeit um
die
ch
dur
mit auf eine Reise
entlich
nimmt er das Publikum
eig
nt
ren
as
“W
ge:
Fra
enzielle
Antworten auf die ess
n.
Frau?“ zu erhalte
schief zwischen Mann und
Tickets unter:
a.at
www.casanova-vienn
FEBRElkUeAWilkenRs Pre2mie0re15
Putz Dich
Di., 03
Mi., 04
Do., 05
Sa., 07
So., 08
Di., 10
Mi., 11
Do., 12
Fr., 13
Sa., 14
So., 15
Di., 17
Mi., 18
Do., 19
Fr., 20
Sa., 21
So., 22
Comedy Hirten 2014
Comedy Hirten 2014
J.Green Big Band Sinatra Tribute
Bandzelt live in concert
ück
Zwa Volltrottl‘n & Band PREM. Kiffergl
ück
ergl
Zwa Volltrottl‘n & Band Kiff
Steinböck/Strobl Tralala
Black Icons Black Music Night
ht
Heilbutt & Rosen Endstation Tobsucngen
erku
Anm
Gunkl So Sachen - Ein Stapel
Elke Wilkens Putz Dich
rsch
Angelika Niedetzky Niedetzky-Ma
Gery Seidl BITTE.DANKE.
Adi Hirschal Caveman
g
Saturday Night & Kabarett 40+ Clubbin
M.Oberhauser My Fall
L
E
I
P
S
N
N
I
W
GE
Hirten
onen für die Comedy
rs
Pe
8
r
fü
h
sc
Ti
n
Gewinnen Sie eine
Casanova Vienna
am 10. März 2015 im
GE W IN NF RA GE:
uns statt?
iere des Mazda2 bei
Wann findet die Prem
.+11. März
.+21. Februar C) 10
A) 3.+4. Jänner B) 20
Gewinnspiel",
, Kennwort "family.club
bH
sm
Ge
t
vits
glo
Ke
an:
Postkarte
ail an office@keglovits.a
Zwölfaxing oder per E-M
2
232
71,
59.
Str
r
ate
Schwech
ruar 2015
Einsendeschluss: 5. Feb
riftlich verständigt.
Der Gewinner wird sch
geschlossen.
aus
ist
Der Rechtsweg
Kabarett
Kabarett
Kabarett
Musik
Musik
Musik
Musik
Kabarett
Musik
Kabarett
Kabarett
Kabarett
Kabarett
Kabarett
Kabarett
Musik
Kabarett