torbole LAKE GARDA 016

e
ol
rb
to KE DA
LA R
GA 6
01
Corsi Windsurf di tutti i livelli
Windsurf courses of every level
Surfkurse für jedes Niveau
Mini Surf Club
Affitto windsurf
Rental windsurf
Materialmiete
Rimessaggio
Storage
Brettlagerung
Pacchetti soggiorno + corso o affitto
Package stay + course or renting
Paket Aufenthalt + Kurs oder Materialmiete
SUP
KAYAKS
Events, fun and more...
since
1975
Mi sento un cittadino del
mondo con il windsurf nel
cuore. Il Windsurf è stato il
motore di tutta la mia vita mi
ha dato emozione, gioie e
successi, mi ha fatto diventare atleta, viaggiatore,
tecnico federale, maestro
e infine, da oltre trent’anni,
imprenditore. Ed è questa
passione che ho cercato
di trasmettere a ormai tre
generazioni di surfisti attraverso la mia attività.
Vi aspetto per regalarvi una
passione.
I’am a citizen of the world
with windsurfing in my heart.
Windsurfing has been the
engine of my life, gave me
excitement, joy and success, has made me become
an athlete, traveler, federal
technician, teacher, and
finally, for over thirty years,
entrepreneur. And it is this
passion that all this time I tried to convey to three generations of surfers through my
work that began in Torbole,
the European capital of
surfing.
We expect to give you the
gift of passion.
windsurf family
Ich bin ein Weltbürger mit
Windsurfen im Herzen. Windsurfen ist der Motor meines
Lebens und gibt mir Erregung, Freude und Erfolg,
hat mich ein Athlet werden
lassen, Reisender, Techniker, Lehrer und schliesslich,
seitüber dreißig Jahren,
Unternehmer. Es ist diese
Leidenschaft, die ich in der
ganzen Zeit drei Generationen von Surfern durch
meine Arbeit vermittelt habe,
durch meine Aktivität. Wir
warten auf euch, um euch
ein wenig von der Leidenschaft mitzugeben.
La nostra scuola, nel centro di Torbole, è lo spot ideale per qualsiasi livello surfistico. Da noi trovi le condizioni per effettuare ogni tipo di corso da quelli per principianti a quelli più avanzati. Per la tua vacanza basta un’e-mail o una telefonata.
Sarà per noi un piacere trovarti la sistemazione alberghiera che preferisci con i
prezzi più vantaggiosi, offrirti materiali al top, garantirti un team d’istruttori professionali con abilitazione VDWS, studiare un programma adatto alle tue caratteristiche e ai tuoi obiettivi surfistici.
Our school in the centre of Torbole is the best spot for every surfing level. At our
Surfcentre you can find all the ideal conditions to participate in courses of every
level: from beginners up to the advanced ones. To book your holiday just send an
e-mail or call us. It will be a pleasure for us to find you the best accommodation
that satisfies your needs, to offer you our top material, to guarantee you the best
coaching from our team of highly trained professionals, to organise the training
that fits best to your surfing skill level and aspirations, to give you the maximum
enjoyment while you are on the water.
Unsere Schule im Zentrum von Torbole ist der ideale Spot für alle Windsurflevels.
Bei uns findest du die optimalen Bedingungen, um alle Surfkurse vom Grundkurs
bis zum Fortgeschrittenenkurs zu besuchen. Für die Planung deines Urlaubs
kannst du uns einfach eine E-Mail schicken oder uns anrufen. Wir werden gerne für dich eine preiswerte und gute Hotel- oder Apartmentunterkunft suchen.
Wir bieten dir Top-Material, professionelle Mitarbeiter, ein auf dich abgestimmtes
Kursprogramm, um deine Surfziele sowie den maximalen Surfspass zu erreichen.
Statistica del vento Statistics of wind Windstatistik
MESE MONTH MONAT
04 05 06 07 08 09 10
Wind probability
>=4 Beaufort (%)
55 35 37 32 25 35 25
Average wind
speed in knots
18 16 14 13 13 14 12
Average air
temperature (°C)
11 20 23 25 24 22 17
our
courses
Dal principiante al “Surfer” esperto in cerca di nuove emozioni. Otto diverse
tipologie di corso fra cui scegliere, perfettamente adatte al vostro livello di
esperienza, alle vostre ambizioni sportive e naturalmente al vostro tempo.
L’iscrizione ai nostri corsi prevede l’utilizzo della tavola completa di rigg,
muta in neoprene in tre modelli adatti a tutte le stagioni, salvagente, trapezio (per i corsi che lo prevedono), istruttore, assistenza del personale a
terra, utilizzo di spogliatoi, docce, bagni e cassette di sicurezza.
From the beginner to the expert who is looking for a new challenge: we offer
eight different courses which are perfectly cut on your sportive ambitions
and available time.
The subscription to one of our courses provides the use of all necessary
equipment - board & sail, wet suits in neoprene material in three different
styles, suitable for all seasons, life jackets, harness (for courses where
necessary), Instructor, assistance from our staff on shore, changing room /
shower / wc / safety box facilities.
Vom Einsteiger bis zum Könner, der neue Herausforderungen sucht: acht
verschiedene Kurse, perfekt auf euer Niveau, eure sportlichen Ambitionen
und eure verfügbare Zeit abgestimmt.
Alle Kurse beinhalten: Verwendung von Brett und Rigg, Neopren-Anzug,
Schwimmweste, Trapez (für Kurse, bei denen es benötigt wird), Trapeztampen, Betreuung durch den Lehrer und Personal an Land und auf dem Wasser. Ausserdem stehen Euch die Umkleidekabinen, sanitäre Anlagen sowie
unsere Schliessfächer zur Verfügung.
9.00-12.30
T
13.30-17.30
A4 A5 A6 A7 A8
Imparerete la partenza dall’acqua i trucchi per manovrare senza fatica una tavola senza deriva e per
navigare di bolina.
Learn the water-start and keypoints to use a board
without daggerboard and be able to sail upwind.
Ihr lernt die Tricks um ein Schwertlosenbrett zu
fahren und Höhe zu gewinnen.
A4 Water start
È lo step che ogni windsurfista sogna e che ci permette
di raggiungere velocità elevate scivolando sull’acqua:
finalmente si plana.
The dream of every windsurfer finally comes true for
you! To plane over the water surface and to reach high
speed is the goal of all advanced windsurfers.
Das ist der Traum jedes Windsurfers! Es erlaubt uns
übers Wasser zu rutschen und dabei hohe Geschwindigkeiten zu erzielen.
Test course
L’obiettivo è quello di riuscire a navigare
in semi autonomia e ritornare al punto
dal quale si è partiti.
Course with the goal to gain all basic
skills and surf nearly independent.
Ziel ist es so weit es geht eigenständig
zu surfen und am Startpunkt zurück zu
fahren.
A1 Starter course
A2 Advanced course
Acquisite maggiori disinvoltura e sicurezza
con il windsurf, l’obiettivo successivo è
quello di utilizzare il trapezio, che riduce lo
sforzo delle braccia e migliora la postura
permettendo uscite più lunghe.
To gain the confidence you need to be safe
on the water the next step is the harness
that reduces the strain on your arms, improves your posture and allows longer and
more enjoyable surfing.
Vertrauen und Sicherheit beim Windsurfen gewinnen. Anschl. die Nutzung des
Trapezes was der Kraftsaufwand der Arme
reduziert, die Körperhaltung unterstützt und
den Fahrspaß verlängert.
Con questo corso si riescono a completare le prime manovre, come la virata e la
strambata, e a navigare in piena autonomia con condizioni di vento medio leggero.
With this course you will be able to perfect
the first manoeuvres, like the tack and jibe,
and you surf in complete autonomy in light
and medium wind conditions.
Mit diesen Kurs ist man in der Lage die
ersten Manöver zu fahren, wie die Wende
und die Halse, und bei leichten bis mittleren Wind eigenständig zu surfen.
A6 Fun Pro
A scelta ogni allievo potrà imparare una o più delle seguenti manovre: strambata race-jibe – duck-jibe – push
tuck and more. (Minimo 3 persone)
You can choose to learn one or more of the following
manoeuvres: Race-jibe – Duck-jibe – push tuck and
more. (Minimum 3 persons)
Mit uns schafft Ihr den Anschluss an den neuesten
Stand der Windsurf-Technik: “Race-Jibe”, “Duck-Jibe”,
“360°”, push tuck and more. (Minimum drei Personen)
A8 Freestyle for everyone
A3 Allround fun
L
ce
icen
A5 Fun
La vera prima manovra Funboard complessa che ci
troviamo di fronte dopo essere riusciti a planare e che ci
consente di non perdere velocità nei cambi di direzione.
The most wanted complex funboard manoeuvre after
planning that allows you to change the direction while keep
high speed.
Das erste richtige komplexe Funboard Manöver was nach
dem Gleiten uns vorsteht und uns eine Richtungsänderung
ohne Geschwindigkeitsverlust erlaubt.
T A1 A2 A3 WITH NORTH WIND “PELÈR”
Corso teorico e pratico per avvicinarsi al
fantastico mondo del Windsurf riuscendo ad
abbozzare i primi bordi in navigazione.
A theoretical and practical course to give
you a taste of the fantastic world of windsurfing.
Theoretischen und praktischen Kurs um die
fantastiche Welt des Windsurfen kennen zu
lernen und um die ersten Fahrversuche zu
starten.
WITH THE MYTHICAL “ORA”
S
VDW
et
Tiecvkel
L
A7 Special Fun
Con noi potrai imparare in modo facile e divertente manovre come:
Vulcan - Spock – Grubby - Willy Skipper - Speed Loop - Switch
Stand and more… (Minimo 3 persone)
After only a few hours of lessons, able to carry out manoeuvres such as: Vulcan - Spock – Grubby - Willy Skipper - Speed Loop - Switch Stand and more… (Minimum 3
persons)
Mit uns kannst Du Manöver lernen, wie Du nach wenigen Versuchen Manöver wie Vulcan - Spock – Grubby - Willy Skipper
- Speed Loop - Switch Stand. (Minimum drei Personen)
Special Lessons ABO
Non sai quando avrai la possibilità di avere
un sabato, una domenica o un qualsiasi altro
giorno della settimana libero per imparare
a surfare con noi? Nessun problema: puoi
acquistare i nostri pacchetti - corso di più
giorni e utilizzarli quando vuoi durante tutta
la stagione.
Are you un-sure when you’ll have a free
Saturday or Sunday to come and learn
windsurfing with us? It’s not a problem as
you can purchase extra days on one of our
courses and use them at the weekend of
your choice anytime during the season.
Du möchtest einen Surfkurs machen, weisst
aber noch nicht genau wann Du Zeit hast?
Kein Problem. Du kannst den Surfkurs auf
verschiedene Wochenenden oder andere
Tage der Woche während der Saison aufteilen, ganz individuell auf Deine Bedürfnisse
abgestimmt.
Durata / duration / Dauer
Corsi / Courses / Kurse
Corso prova / Trial course / Schnupperkurs
A1 Principianti / Beginners / Anfänger
A2 Perfezionamento / Advanced / Fortgeschrittene
A3 Allround Fun
A4 Water start
A5 Fun
A6 Fun Pro
A7 Special Fun
A8 Freestyle
3 ore
hours
Stunden
1 lezione
lesson
Lektion h 31/2
2 lezioni
lessons
Lektion h 7
3 lezioni
lessons
Lektion h 101/2
4 lezioni
lessons
Lektion h 14
5 lezioni
lessons
Lektion h 171/2
6 lezioni
lessons
Lektion h 21
7 lezioni
lessons
Lektion h 241/2
€ 59
-
-
-
-
-
-
-
-
€ 72
€ 130
€ 192
€ 248
€ 295
€ 342
€ 399
1 lezione
lesson
Lektion h 4
2 lezioni
lessons
Lektion h 8
3 lezioni
lessons
Lektion h 12
6 lezioni
lessons
Lektion h 24
7 lezioni
lessons
Lektion h 28
€ 72
€ 130
€ 192
€ 342
€ 399
Durata / duration / Dauer
-
4 lezioni
lessons
Lektion h 16
€ 248
5 lezioni
lessons
Lektion h 20
€ 295
Nel caso di corsi con solo 2 partecipanti le lezioni durano 2 ore e mezza
If there are only 2 or 3 people in the course, the lessons will last 2 hours 1/2 or respectevely 3 hours.
Falls die Kurse nur 2 oder 3 Teilnehmer haben dauern die Lektionen nur 21/2 bzw. 3 Stunden.
Minisurfclub
Una scuola nella scuola dove tutto è perfettamente
adeguato e pensato per soddisfare le particolari esigenze dei piccoli che saranno i nostri grandi surfisti di
domani.
The school in the school where everything is perfectly appropriate and designed to assure the special
needs of children who will be our great surfers of
tomorrow.
Die Schule in der Schule, wo alles perfekt geeignet und auf die speziellen Bedürfnisse von Kindernausgerichtet ist, die unsere große Surfer von
morgen werden.
Private Lessons
Su richiesta possono essere impartite
Lezioni Private con o senza attrezzatura
personale.
On request you can receive private lessons with or without personal equipment.
Auf Anfrage vermitteln wir gerne Privatstunden mit oder ohne persönlicher
Ausrüstung.
Prezzi / Prices / Preise
2 h (min.) € 75,00 excl. equipment
2 h (min.) € 95,00 incl. equipment
3h
€ 115,00 excl. equipment
3 h
€ 125,00 incl. equipment
surf
and
go
Provate per un attimo a pensare di possedere un nuovissimo parco tavole composto
da oltre 13 tipi di tavole FANATIC e 6 modelli
di vele GAASTRA in misure differenti che
vanno da 1,0 a 8,5 m2 - fantastico vero?
Ecco, avete già capito quanti e quali vantaggi potete ottenere dalla nostra “Formula
SURF_AND GO”: poter disporre in qualsiasi
periodo della stagione ed in qualsiasi momento del giorno della tavola e del rigg che
vi piacerebbe avere. Questa formula offre
tutti i presupposti per una tranquilla “vacanza-surf” con il più moderno equipaggiamento
sempre a vostra disposizione.
Think about it: you can make a choice
between 13 different windsurf boards FANATIC and about 6 different rigs from GAASTRA in different sizes from 1,0 to 8,5 m2.
Not so bad isn’t it?
Thanks to the “SURF_AND GO Formula” at
Vasco Renna Surf Center you have many
advantages: in every period of the season
and in any moment of the day you can decide which board or rig you would like to use.
In conclusion this is the best way to spend a
relaxed and easy-going windsurf vaction. Try
our huge rental selection which offers the
right equipment for everybody.
Stellt euch vor, ihr hättet 13 verschiedene
Surfboards von FANATIC und rund 6 Segelmodelle von GAASTRA, natürlich in allen
Grössen von 1,0 bis 8,5 m2. Nicht schlecht,
oder?
Im Vasco Renna Professional Surfcenter wird dieser Traum durch “Surf and go”
Wirklichkeit. Ihr habt nämlich damit eine
Topformel gegen den üblichen Urlaubsstress
gefunden. Das Mietangebot ermöglicht euch
die Wahl des individuell richtigen Materials
und damit die beste und günstigste Lösung
zu finden.
special for friends
Siete in due? Volete fare surf insieme ma avete
bisogno di tavole di misure diverse? Con il 30%
in più del prezzo previsto per l’affitto di una sola
attrezzatura potete utilizzare il materiale in due
surfando prima l’uno poi l’altro con la tavola più
adatta per voi. Raddoppiate il vostro divertimento, scegliete la formula friends.
What happens when 2 persons want to windsurf
together? With an extra charge of 30% over
the normal price for rental equipment for one
person and the advantage of our Pool Board
System both of you can use the equipment surfing one at a time. With the “ Friends formula”
your fun will be doubled.
Seid Ihr zu zweit? Möchtet Ihr gemeinsam surfen, braucht aber zwei verschiedene Boards?
Mit nur 30% Aufschlag könnt Ihr gemeinsam
eine Ausrüstung nutzen und nacheinander das
jeweils richtige Board und Segel ausleihen.
Nutzt dieses Angebot zu doppeltem Spass mit
der Formel SPECIAL FOR FRIENDS.
Durata / duration / Dauer
1h
1h
1 Std.
4h
4h
4 Std.
Tavola + vela + salvagente
Board + rigg + lifejacket
Brett + Segel + Schwimmweste
22
44
52
Tavola + vela + salvagente + muta + trapezio
Board + rigg + lifejacket + wet suit + harness
Brett + Segel + Schwimmweste + Anzug + Trapez
32
55
64 102 133 169 208 240 269 294 315 331 346 362 377 385
Solo tavola o solo vela
Only board or rigg / nur Brett oder Segel
17
35
42
68
88 110 140 160 171 189 207 220 230 240 250 257
Muta + trapezio + salvagente
Wet suit + harness + lifejacket
Hanzug + Trapez + Schwimmweste
10
11
12
17
23
29
33
39
44
49
54
59
64
69
74
79
Muta / Wet suit / Anzug
6
9
10
14
17
21
24
28
32
35
37
40
42
44
45
47
Trapezio o salvagente o scarpe
Harness or lifejacket or shoes
Trapez oder Schwimmweste oder Schuhe
5
8
9
11
13
15
17
18
20
-
-
-
-
-
-
-
Assicurazione materiale
Equipment insurance / Materialversicherung
4
6
8
13
19
22
28
34
38
42
45
48
52
55
58
60
Affitto / Rent / Miete
1 giorno 2 giorni
day
days
Tag
Tage
3 giorni 4 giorni 5 giorni 6 giorni
days
days
days
days
Tage
Tage
Tage
Tage
7 giorni 8 giorni
days
days
Tage
Tage
9 giorni 10 giorni 11 giorni 12 giorni 13 giorni 14 giorni
days
days
days
days
days
days
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
85 110 140 175 201 225 245 261 272 282 293 303 313
Special Windsurf ABO
Per coloro che vogliono frequentare il nostro centro nell’arco della stagione vi proponiamo varie formule di abbonamento tavola e rigg che sceglierete
secondo le vostre esigenze. To all those we convinced of the advantages of rental equipment during the last years we offer a special bonus package with
favorable prices. All jenen, die wir schon in den letzten Jahren von den Vorteilen der Miete überzeugen konnten, bieten wir die “Abo-Formel” mit besonders vorteilhaften Preisen an.
Durata / duration / Dauer
Affitto non consecutivo
Rental non consecutive / Nicht Aufeinander Folgende Tage
Tavola + vela + salvagente
Board + rigg + lifejacket / Brett + Segel + Schwimmweste
Assicurazione materiale
Equipment insurance / Materialversicherung
5 ore
hours
Stunden
10 ore 51/2 giornate 101/2 giornate
hours
half days half days
Stunden Halb Tag Halb Tag
3 giorni
days
Tage
5 giorni
days
Tage
7 giorni
days
Tage
1 giorno a sett.
1 day/week
1 Tag / Woche
2 giorni a sett.
2 days/week
2 Tage / Woche
14 giorni nella stagione tutta la stagione
14 days during the season The whole season
14 age innerhalb der Saison Die ganze Saison
85
165
187
305
132
200
254
360
450
429
580
17
37
22
47
20
37
53
78
98
88
98
I prezzi del noleggio sono comprensivi di salvagente (Pool Board System). Gli ABO stagionali scadono a fine stagione. Gli altri ABO hanno una validità biennale.
Rental prices include the provision of life jackets (Pool Board System). The seasonal abo expires at the end of the season, the others are valid for 2 years.
In den Preisen sind Brett, Rig und Schwimmweste inbegriffen (Pool Board System). Das Saison Abo gilt nur für eine Saison, die anderen Abonnements allerdings sind 2 Jahre
gültig.
the sails
the boards
MANIC
Light Easy
Size 3,7 / 4,0
GECKO HRS 146
length: 250 cm
width: 83 cm
volume: 146 lt.
range: freemove XL
GECKO HRS 156+
FREEWAVE
116
length: 236 cm
width: 66 cm
volume: 116 lt.
length: 252 cm
width: 85 cm
volume: 156 lt.
range: freemove XXL
FREEWAVE
106
length: 235 cm
width: 63,5 cm
volume: 106 lt.
GECKO
BAMBOO 105
length: 239 cm
width: 69 cm
volume: 105 lt.
range: freemove XS
GECKO
BAMBOO 112
length: 239 cm
width: 73 cm
volume: 112 lt.
range: freemove S
POISON
MATRIX
Easy Planing
Size 4,5 / 5,0 / 5,4
Ultimate Freeride
Machine
Size 6,5 / 7,0 / 7,5
8,0 / 8,5
GECKO
BAMBOO 120
length: 242 cm
width: 76 cm
volume: 120 lt.
range: freemove M
GECKO
BAMBOO 133
length: 246 cm
width: 78 cm
volume: 133 lt.
range: freemove L
HAWK
BAMBOO 124
CROSS
Fast and Friendly
Size 5,6 / 6,0 / 6,4
length: 242 cm
width: 70 cm
volume: 124 lt.
range: freecarve XL
HAWK
BAMBOO 113
length: 241 cm
width: 66 cm
volume: 113 lt.
range: freecarve L
HAWK
BAMBOO 99
length: 239 cm
width: 62 cm
volume: 99 lt.
range: freecarve M
COSMIC
Stable and powerfull
Size 6,5 / 7,0 / 7,5 / 8,0 / 8,5
VIPER 70
length: 270 cm
width: 70 cm
volume: 150 lt.
range: beginner S
VIPER 80
length: 280 cm
width: 80 cm
volume: 190 lt.
range: beginner M
VIPER 85
length: 285 cm
width: 85 cm
volume: 220 lt.
range: beginner L
FOXX
Kid Power
Size 3 / 3,5 / 4
board
storage
Con il nostro rimessaggio puoi avere sempre al sicuro, a tua
disposizione in riva al lago in un’enorme gabbia coperta il
tuo materiale montato e pronto all’uso. Nel nostro servizio inoltre è compresa l’assicurazione sulla custodia del
materiale nelle ore notturne. Nel prezzo dello stagionale è
compreso il rimessaggio di una tavola e di una vela montata
senza boma e di una seconda vela smontata.
CHECK OUT ORE 10.00.
Our structure offers the possibility to storage your
equipment in a covered and burglar-proof place. Our
storage service also includes insurance and protection of
the equipment during the night. In the price of the seasonal
is included board storage and a sail storage, one without a
boom and the second disassembled.
CHECK OUT BEFORE 10.00 AM.
Unsere Unterbringung bietet die Möglichkeit, deine
Ausrüstung überdacht und diebstahlsicher zu lagern. Ausserdem ist Dein Material in den Nachtstunden versichert.
Der Saisonpreis beinhaltet die Brett-Rigglagerung ohne
Gabel und einem abgebaut.
CHECK OUT vor 10.00 AM.
Prezzi / Prices / Preise
1 giorno / day / Tag
1 settimana / week / Woche
2 settimane / weeks / Wochen
Stagionale / Seasonal / Saison
€ 15,00
€ 63,00
€ 117,00
€ 285,00
our services
• BAGNI CON DOCCIA CALDA
• SPOGLIATOI FEMMINILI E MASCHILI
• USCITA IN ACQUA RISERVATA AI WINDSURF
• DEPOSITO MUTE
• CASSETTE DI SICUREZZA PER OGGETTI DI VALORE
• GOMMONE DI SOCCORSO
• ASSISTENZA DEL PERSONALE A TERRA
• ZONA RELAX CON MINI BAR CON SNACK E BEVANDE CALDE E FREDDE
• LIVE WEB CAM
• STAZIONE METEO
• SPIAGGIA LIBERA OPPURE SPIAGGIA CON OMBRELLONI E SDRAIO A PAGAMENTO
•PARCHEGGIO GRATUITO A POSTI LIMITATI PER CHI FA IL CORSO E/O L’AFFITTO GIORNALIERO
• PARCO GIOCHI PER BAMBINI
• SHOWER WITH WARM WATER
• CHANGING ROOM FOR WOMEN AND MEN
• WATER EXIT RESERVED FOR THE SCHOOL
• WETSUIT DEPOSIT
• SAFE DEPOSIT-BOX
• RESCUE BOAT
• ASSISTANCE OF THE STAFF ON THE BEACH
• RELAX ZONE , MINI BAR WITH SNACKS , COLD AND WARM DRINKS
• LIVE WEB CAM
• WEATHER STATION
• FREE PARKING AREA WITH LIMITED PLACES FOR WHO IS DOING LESSONS
OR THE DAILY RENTAL
• FREE BEACH OR BEACH WITH BEACH UMBRELLA AND DECKCHAIR BY
PAYMENT
• PLAYGROUND FOR CHILDREN
• TOILETTEN MIT WARMEN DUSCHE
• UMKLEIDERAUM FÜR MÄNNER UND FRAUEN
• RESERVIERTER EINGANG AM SEE FÜR WINDSURFER
• NEOPRENLAGERUNG
• SCHLIESSFACH FÜR WERTSACHEN
• SECURITY SERVICE
• UNTERSTÜTZUNG MITARBEITER AM LAND
• LIVE WEB CAM
• WEATHER STATION
• AUFENTHALTSRAUM MINI-BAR MIT SNACKS UND HEISSE UND KALTE GETRÄNKE
• LIMITIERTE KOSTENLOSELOSE PARKPLÄTZE FÜR DIEJENIGEN, DIE DEN
KURS MACHEN ODER DIE JENIGEN WELCHE NUR TAGESMIETE DES MATERIALS AUSLEIHEN
• FREIER STRAND ODER STRAND MIT SONNENSCHIRM UND LIEGESTÜHLE
MIT BEZAHLUNG
• KINDERSPIELPLATZ
g/
n
i
r
m
ou miu
T
e
r
m
Ai y Pr 285 c
Fl ngth: 85 cm0 lt.
le th: : 22
d
wi lume
vo
’6
c9
e m
e-T: 290 cm
c
A th c
g
71
len th: : 130
d
wi lume
vo
lt.
’6
11
c
e m
e-T 50 c
Acngth: 382 cm5 lt.
le th: : 21
d
wi lume
vo
’6
10
c
e m
e-T 20 c
Acngth: 380 cm5 lt.
le th: : 18
d
wi lume
vo
sup
Corsi e affitto
Courses and rental
Kurse und Miete
Prezzi corsi SUP / Prices course SUP / Preise Kurse SUP
Corso collettivo con materiale
Collective course with equipment
Gruppenkurse mit Material
1 h € 35,00
2 h € 55,00
Lezione privata con materiale
Private lesson with equipment
Privatlektion mit Material
1 h € 45,00
2 h € 75,00
Prezzi affitto SUP / Rental prices SUP / Miete Preise SUP
SUP SUP SAFARI kajak
1 h € 12,00
4 h€ 75,00
2 h € 21,00
-
Quando il lago è calmo potrete godere con le nostre canoe della magia di
un paesaggio unico in cui si alternano golfi, spiagge e pareti rocciose.
When the lake is calm you can enjoy with our canoes the unique fabulous
landscape where you can find golfs, beaches and rock walls.
Wenn der See ruhig ist, könnt ihr mit unseren Kajaks die zauberhafte
einzigartige Landschaft genießen, wo sich Golfe, Strände und Felswände
abwechseln.
Prezzi affitto / Rental prices / Miete Preise
SINGOLA / SINGLE / EINZEKAJAK
DOPPIA / DOUBLE / DOPPELKAJAK
1 h
€ 10,00
€ 13,00
2 h
€ 15,00
€ 20,00
3h
€ 20,00
-
windsurf
holiday
Caro amico, ti mettiamo a disposizione la nostra professionalità, in modo che tu possa
con una telefonata arrivare alla nostra scuola ed avere tutto organizzato e prenotato.
Ti proponiamo infatti una speciale formula chiamata vacanza windsurf che, a condizioni particolarmente vantaggiose, ti permetterà di abbinare al corso di windsurf oppure
al noleggio della tavola il soggiorno in hotel o appartamento a Torbole sul Garda.
Dear friend, thanks to our outstanding organisation we give you the possibility with
only one call to book a Hotel or Apartment in Torbole located at Lake Garda together
with the booking for your windsurf course or rental equipment for very reasonable
prices.
Dank unserer hervorragenden Organisation kannst du mit einem Anruf in unserer
Schule mit dem Spezialpaket “Holiday Windsurf” zusätzlich zum Surfkurs oder zur Materialmiete auch ein Hotel oder ein Appartement in Torbole am Gardasee zu äusserst
günstigen Konditionen buchen.
REQUEST OUR
BEST PRICE
FOR YOU!
info@vascorenna.com
Friendly Hotels
VILLA NIRVANA*
VILLA EMMA*
HOTEL MONTE BALDO**
HOTEL GEIER***
HOTEL HOLIDAY***
VILLA MAGNOLIA***
VILLA ROSA***
HOTEL CAMINETTO***
HOTEL RESIDENCE TORBOLE***
HOTEL PICCOLO MONDO****
CLUB HOTEL LA VELA****
HOTEL CARAVEL****
(Aut. Prot. n. 1644 del 13/02/2003 per la commercializzazione di servizi turistici
trentini ai sensi dell’art. 15 della Legge Provinciale n. 9/88 e S.M.)
APARTMENTS
SCHOOL
apartments
Gli appartamenti VascoRenna SurfCenter sono ideali per ospitare famiglie più o meno
numerose. Spaziosi, centrali nella piazzetta più bella di Torbole a 20 metri dal lago, a
pochi passi dalla spiaggia e dalla scuola. Bilocali e trilocali con cucina, TV-sat, bagno
con doccia e ampio salotto con divani. Inoltre rimessaggio bike, tavola e vela montata
sono compresi nei nostri servizi, logicamente alla nostra scuola. Servizio Wireless a
pagamento.
The apartments are new, located in the centre of Torbole, only 20 meters from the
Lake and a couple of meters from the school. Every comfort is available (kitchen,
lounge, bathroom with shower, SAT-TV). Besides we offer board - rig - and bike storage at our school. As well as the VascoRenna Surfcenter-Apartments, there are
other apartments available - details on request. Wireless to be paid.
Die Appartements Vasco Renna Surfcenter, neu und modern eingerichtet, befinden
sich im Herzen von Torbole, nur 20m vom See und wenige Schritte vom Surfcenter
entfernt. Sie verfügen über allen Komfort (Küche, Aufenthaltsraum, Bad mit Dusche,
TV-sat). Ausserdem bieten wir Brett, Segel- und Bikelagerung in unserer Schule.
Wireless gegen bezahlung.
at www.vascorenna.com
V. Zan
iboni
s
Via
Ald
oM
oro
Ca
va
bi
llo
IRST!
e
e
al
e
Tr
Isc
hi
a
S. Giorgio
o
Vi
aS
.T
o
M
im
os
e
a
Vi
o
ili
rg
Vi
Piazza
delle
Mimose
ni
rti
Ma
Via
mo
as
o
aM
Vi
M
as
et
to
o
vig
Via
Ro
vig
o
Ro
ore
a
Colombera
one
Bri
Via
o
Bel
Fer
ne
io
Br
Linfano
Vi
a
a
enz
Via L
Via
Vic
onga
lun
o
rizi
e
al
Vi
Spiaggia
Sabbioni
Tr
e
Via
Res
tel
de
Via
BIOTOPO
MONTE
BRIONE
vis
Go
t
S. Alessandro
lli
Via
Lo
ng
a
Via
a
ova
Ro
ve
re
e
Al
SS. Pietro
e Paolo
Vi
Via
t
e
Pad
aro
eV
Vi
al
ro
G
Vi
a
ne
en
rr
To
Mi
a
ss
Vi
a
ez
Gr
Via
Via P
asco
li
Parco
dell’Òra
o
S. Alessandro
na
n
ala
S.
anda
Via
Ud
ine
Via
Lor
i
Beata Vergine
delle Vittorie
o
ret
ve
Ro
Punta
Lido
Ten
.
Via Fil
Via
ola
Tor
re
bis
Vi
aS
.A
les
sa
nd
ro
Via
Catt
oni
Fraglia
della Vela
RIVA
DEL GARDA
Via
Rio
Viale V
annett
i
Vial
e D.
Chies
a
Palazzo
dei Congressi
nte
Spiaggia
La Rocca degli
Olivi
cc
nd
Vial
eG
. Ca
rdu
cci
Alb
Piazza
Battisti
Ro
i
za
Pern
ici
Parco
Lido
na
Be
lli
eT
ren
to
Vi
al
o
Tre
nt
Vi
28 Giu
gno
Viale
Martir
i
V.le Liberazione
do
o
Via
Br
ion
e
Linfanetto
24
0
Via
Via
Lu
ng
o
Fiu
Sa
rca
S.
rca
l Sa
i de
Foc
Via
Coize
Villa Cian
s
School
ucia
S. L
Via
Via
t alt
on
Piazza
aP
Goethe Vi
Via
Br
ae
i
S. Andrea
V.
Se
g
Apartments
i
tin
an
Piazza
Alpini
Via Pescicoltu
r
Lake Garda
ova
la L
del
Via
Via
del
le B
usa
tte
Porto
Foci del Sarca
tti
tteo
Ma
arca Vecc
Via S
hi
o
Al Cor
R.
24
0
S.
S.
Lido
di Arco
o
fan
Lin
Via
Str
ada
Pic
col
a
Via
Lo
c.
Co
ize
na
Scu
ola
Via Gard
es a
ca
Forte
Garda
Sa
r
ne
rio
eB
t
n
o
Via M
Via
Stra
da
Gra
nda
La Punta
Porto
S. Nicolò
Falesia Marm
dei Gigant
me
LIMONE
Spiaggia
dei Pini
V.
Pa
su
bio
V.
Be
nac
o
ERO
ALE
Via
al C
or
a
Vasco Renna Windsurfcenter
Parco della Pavese 9, 38069 Torbole sul Garda (Tn) Italy
ta
avis
Bell
Via
Go
Busat
Navigator or Maps (VIA DELLA LOVA 1)
T. +39 0464 505993 F. +39 0464 506254
info@vascorenna.com www.vascorenna.com
OPEN UNTIL THE 1st NOVEMBER EVERY DAY FROM 8.30 A.M. UNTIL 6.30 P.M.
rte
Zona Spo
Busat
Via d
elle B
usatt
e
Via G. Cis
P.za
Garibaldi
S. Maria
co
Assunta rances
S. F
Viale
V. Gaz
zolett
i
P.za
Catena
k
orc
St
Via
Viale Dante
P.za Cavour
V.S.Maria
V. Lipella
Via M
aroni
Via F
ilzi
P.za
3 Nov
V. Mazzini
V. Florida
V. Concordia
P.za
Erbe
V. Disciplini
V. Maffei
S.R. 45
Viale
Rom
a
Or
o
Via
Mo
nte
Via Marocc
o
Via Fium
e
Via Monte Oro
Via Diaz
boni
cam
Ric
Via
ale
R
V.le G. Prati
V.Montan
ara
one
S. Michele
Romane Porta
Viale D
anteS. Michele
a
Viale F.
Guella
Via N
.
A. Lu
tti
Ann
Grez
S.
an
Via
Ga
las
V.le C
Madru .
zzo
Viale
aZ
Za
ra
S. Giuseppe
Via
le B
uru
ffal
di
lata
V.le G. Cannella
e
a
S.
nt
Mo
Via
Vi
Vi
Alboletta
Invio
Grotta
Rione
De Gasperi
ne
Varo
ente
Torr
Vi a
Viale dei Tigli
AUTOSTAZIONE
Largo
Marconi
B
Via
T
ste
lli
gre
Ne
Via
aro
Ard
Via
m ini
io
ond
Ab
A.
Vial
e
Via
Mo
lini
V.le C.A. Pilati
P.za della
Via
rie
Zona Archeologica
S. Cassiano
Porta Costituzione
Terme
astionS. Marco
Canevini
Viale
1° M
aggio
arca
Fiume S
e
str
ne
Gi
lle
de
Via
Al
do
de
lle
e
Vi
a
Ga
lle
ria
Vi
a
ron
or
Ischia
ssi
me
Via Degli O
leandri
Vi
Pa
A.
lli
re
ga
Pi
n
S. Nazzaro
Via
Via
a
Vi
to
Le
on
i
San Giorgio
Via
Dele
dda
Zona
Industriale
Circolo Ippico
S. Giorgio
THE F
on
Albola
os
Via
Linf
ano
Via
Na
rze
lle
a
5
.4
Via
R
S.
Va
r
lino
Via
Mo
nte
S. Tomaso
da Canterbury
e
Bal
Vi
aB
alt
er
a
Toma
so
eB
rio
ne
Via
7
Pasina
S.
Tomaso
nt
Loc.
Fontanella
Quartiere
Fieristico
Busco
Via
Pia
ve
re
Via S.
Pe
de
rz
ol
li
Via M
arone
To
r
Mis
one
Via
Sa
nI
sid
oro
Vi
Vi
Pernone
Via
Ba
lte
ra
g
a
Via
Forn
aset
ta
a
in
as
aP
Marone
an
o
Sa
nt
a
F
n
M
Via V
aron
cello
i
ol
Ca
te
rin
S. Maria
Assunta
Varone
Basone
Via
Ve
ne
zia
a
a
Vi
ov
S.P
.
Nu
Via
Se
ga
a
Via
Vi
WWW.GRAFICA5.IT