Realtek HD-Audio-Manager Benutzerhandbuch für Vista

Transcription

Realtek HD-Audio-Manager Benutzerhandbuch für Vista
Realtek HD-Audio-Manager
Benutzerhandbuch für Vista
27. Februar 2008
Copyright Realtek Semiconductor 2008
Inhalt
Inhalt
A.
ERSTE SCHRITTE ...............................................................................4
B.
EINFÜHRUNG ......................................................................................7
1.
BUCHSE UND GERÄT ............................................................................8
1.1.
2.
Erweiterte Einstellung................................................................................................. 10
ANWENDUNGSVERBESSERUNG ....................................................... 11
2.1.
Lautsprecherkonfiguration ...........................................................................................11
2.2.
Soundeffekt................................................................................................................. 16
2.3.
Mikrofoneffekt ............................................................................................................. 19
2.4.
Raumkorrektur ............................................................................................................ 23
2.5.
Standardformat ........................................................................................................... 24
3.
INFORMATIONEN..................................................................................27
4.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN ............................................................28
4.1.
Kein Tonausgang ........................................................................................................ 28
4.2.
Kein Ton bei Wiederaufnahme aus Standby/Ruhezustand ........................................ 30
4.3.
Tonwiedergabe wird plötzlich unterbrochen ............................................................... 31
4.4.
HDMI........................................................................................................................... 32
4.5.
Durchführung von Multistreaming .............................................................................. 34
4.6.
Stereomix-Aufnahme .................................................................................................. 35
4.7.
Einrichtung von Heimkino-Umgebungen.................................................................... 37
4.8.
Was ist ein Standardgerät........................................................................................... 39
2
Realtek HD Audio-Manager
Abbildungsnachweis
Abbildungsnachweis
Abbildung A-1 Systemsteuerung von Vista....................................................................... 4
Abbildung A-2 Realtek HD Audio-Manager in Vista x86 ................................................... 5
Abbildung A-3 Realtek HD Audio-Manager in Vista x64 ................................................... 5
Abbildung A-4 Systemsteuerung in der klassischen Ansicht ............................................ 6
Abbildung B-1 GUI Einführung ......................................................................................... 7
Abbildung 1-1 Buchse wird hervorgehoben...................................................................... 9
Abbildung 1-2 Standardgerät festlegen .......................................................................... 10
Abbildung 2-1 Setup mit 7.1 Lautsprechern ....................................................................11
Abbildung 2-2 Setup mit Stereo-Lautsprechern.............................................................. 13
Abbildung 2-3 Kopfhörer-Virtualisierung ......................................................................... 14
Abbildung 2-4 Virtuelles Surround .................................................................................. 15
Abbildung 2-5 Soundeffekt.............................................................................................. 16
Abbildung 2-6 Karaoke-Modus ....................................................................................... 17
Abbildung 2-7 Mikrofon-Effekte....................................................................................... 19
Abbildung 2-8 Mikrofon-Lautstärkeregelung................................................................... 20
Abbildung 2-9 Raumkorrektur......................................................................................... 23
Abbildung 2-10 Standardformat I .................................................................................... 24
Abbildung 2-11 Standardformat II ................................................................................... 25
Abbildung 2-12 Digitaleingang-zu-Digitalausgang-Durchgangsmodus .......................... 26
Abbildung 3-1 Informationen........................................................................................... 27
Abbildung 4-1 Kennzeichnung des Standardgerätes ..................................................... 28
Abbildung 4-2 Hervorgehobene Buchsen für angeschlossene Geräte .......................... 29
Abbildung 4-3 Warnmeldung, wenn Lautsprechermodus- oder Standardgerät im
Musikmodus geändert werden ............................................................................... 31
Abbildung 4-4 Systeme mit HDMI-Registerkarte ............................................................ 32
Abbildung 4-5 Multistreaming-Wiedergabe..................................................................... 34
Abbildung 4-6 Getrennte Geräte anzeigen ..................................................................... 35
Abbildung 4-7 Stereomix................................................................................................. 35
Abbildung 4-8 5.1 Lautsprecher mit Elektronikgeräten................................................... 37
Abbildung 4-9 5.1 Lautsprecher mit PC.......................................................................... 37
Abbildung 4-10 7.1-Lautsprecher ................................................................................... 38
Abbildung 4-11 Standardgerät festlegen......................................................................... 39
3
Realtek HD Audio-Manager
Erste Schritte
A. Erste Schritte
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Realtek HD Audio-Manager zu aktivieren.
Vista-Ansicht
Bei x86-Systemen gehen Sie zu Start -> Systemsteuerung -> Hardware und Sound ->
Realtek HD Audio-Manager
Bei x64-Systemen gehen Sie zu Start
Systemsteuerung
Weitere Optionen
Realtek HD Audio-Manager
Doppelklicken Sie auf Realtek HD Audio Manager, um die Benutzeroberfläche von Realtek HD
Audio-Manager zu öffnen. Das Symbol für den Realtek HD Audio-Manager finden Sie in der
Systemablage unten rechts.
Abbildung A-1 Systemsteuerung von Vista
Copyright Realtek Semiconductor 2008
A. Erste Schritte
Abbildung A-2 Realtek HD Audio-Manager in Vista x86
Abbildung A-3 Realtek HD Audio-Manager in Vista x64
5
Realtek HD Audio-Manager
A. Erste Schritte
Klassische Ansicht
Gehen Sie zu Start
Systemsteuerung
Klassische Ansicht
Realtek HD
Audio-Manager
Doppelklicken Sie auf Realtek HD Audio-Manager, um die Benutzeroberfläche von Realtek HD
Audio-Manager zu öffnen. Das Symbol für den Realtek HD Audio-Manager finden Sie in der
Systemablage unten rechts.
Abbildung A-4 Systemsteuerung in der klassischen Ansicht
6
Realtek HD Audio-Manager
B. Einführung
B. Einführung
Dank der neuen Benutzeroberfläche von Vista bietet die Vista-Oberfläche von Realtek
einfacheren Zugriff auf die verschiedenen Audioeinstellungen für mehr Hörgenuss. Diese Seite
gibt Ihnen einen kurzen Überblick über die wichtigsten Funktionen und Anwendungen der
Benutzeroberfläche.
I.
Buchse und Gerät: Dieser Bereich zeigt alle Wiedergabe- und Aufnahmegeräte an,
die gerade mit Ihrem PC verbunden sind. Das orange „Häkchen“ kennzeichnet das
betreffende Gerät als Standardeingang oder -ausgang. Weitere Anwendungen können
mit der Option „Erweiterte Geräteeinstellungen“ gefunden werden.
II.
Anwendungsverbesserung: Die Registerkarten der Anwendungsverbesserung
bieten ein breites Spektrum an Soundoptionen; darunter Soundeffekte für Ausgangsund Eingangsgeräte.
III.
Info-Taste: Klicken Sie auf die Info-Taste, um weitere Informationen über Hardware,
Software und Spracheinstellungen zu erhalten.
I
II
I
III
Abbildung B-1 GUI Einführung
7
Realtek HD Audio-Manager
1. Buchse und Gerät
1. Buchse und Gerät
Jede Audiofunktion setzt einen korrekten Geräteanschluss voraus. Der Realtek HD
Audio-Manager bietet eine Reihe von benutzerfreundlichen Oberflächen als Erleichterung zum
Herstellen dieser Anschlüsse.
Für ein besseres Verständnis, wie der Realtek HD Audio-Manager Sie beim Anschließen von
Audiokabeln unterstützen kann, zeigen wir Ihnen hier ein Beispiel, wie das Anschließen eines
Mikrofons durch die benutzerfreundliche Oberfläche erleichtert wird:
Schritt I: Alle Buchsen erscheinen ausgegraut. Dies zeigt Ihnen an, dass an keiner Buchse ein
Gerät angesteckt ist.
Abbildung 1.1 Buchsen sind ausgegraut
Schritt II: Schließen Sie ein Mikrofon an der Mikrofonbuchse an der Vorderseite (pink) an. Die
betreffende Buchse wird hervorgehoben.
8
Realtek HD Audio-Manager
1. Buchse und Gerät
Abbildung 1-1 Buchse wird hervorgehoben
9
Realtek HD Audio-Manager
1. Buchse und Gerät
1. Buchse und Gerät
1.1. Erweiterte Einstellung
Standardgerät festlegen
Wenn mehr als 2 Wiedergabegeräte angesteckt sind, d. h. Digitalausgang und Lautsprecher,
muss eines davon als Standardgerät festgelegt werden. Das gleiche gilt für das Aufnahmegerät.
Zum Festlegen von Standardgeräten siehe Seite 39 “4. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
Was ist ein Standardgerät”.
Abbildung 1-2 Standardgerät festlegen
Erweiterte Geräteeinstellungen
Die erweiterten Einstellungen bieten eine Möglichkeit, zwei unabhängige Audiostreams
anzuhören. Diese Funktion heißt „Multistreaming-Wiedergabe/Aufnahme“. Angenommen, zwei
Geräte sind bereits angesteckt. Sie wollen beispielsweise 7.1-Lautsprecher für einen Film
verwenden und gleichzeitig über Kopfhörer die neusten Musiktitel anhören. Für Informationen
über die Einstellung von Multistreaming siehe Seite 34 “Durchführung von Multistreaming”
10
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
2. Anwendungsverbesserung
2.1. Lautsprecherkonfiguration
Realtek Audio unterstützt eine Vielzahl von Lautsprecherkonfigurationen, um jedem Nutzer
bestmöglichen Hörgenuss zu bieten. Es gibt Lautsprechereinstellungen für 7.1-Kanal, 5.1-Kanal,
Quadraphon (4-Kanal) und Stereo (2-Kanal). Im Folgenden werden zwei gängige Szenarien
beschrieben.
Beispiel I : 7.1-Lautsprecher-Set für Heimkino
Abbildung 2-1 Setup mit 7.1 Lautsprechern
Wenn Sie beispielsweise ein Heimkinosystem mit 7.1-Lautsprechern aufbauen wollen, gehen Sie
folgendermaßen vor, um Realtek-Audio an das Lautsprecher-Setup anzupassen, das Sie
benutzen möchten.
Schritt I: Stecken Sie ein Audiokabel vom Gerät in die entsprechende Audiobuchse am PC.
Dabei sollte die Standardeinstellung bevorzugt werden (siehe die Tabelle unten für die
Standardeinstellungen der Buchsen).
11
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
Grüne Buchse
Front-Lautsprecher ,Ausgang
Orange Buchse
Mitten-/Subwoofer Ausgang
Schwarze Buchse Rückseitiges Paar, Ausgang
Graue Buchse
Seitliches Paar, Ausgang
Blaue Buchse
Netz Eingang
Pinkfarbene
Mikrofon Eingang
Buchse
Schritt II: Ein nützliches Test-Symbol (eingekreist) soll Ihnen helfen, festzustellen, ob der
Sound vom richtigen Lautsprecher kommt.
Zusätzliche Optionen
Mitten-/Subwooferausgang tauschen
Definition: Eine Möglichkeit, um niedrigfrequente Töne vom Subwoofer wiederzugeben.
Diese Option muss nicht markiert werden, wenn niedrigfrequente Töne bereits vom
Subwoofer wiedergegeben werden.
Bass-Management aktivieren
Definition: Bass Management dient der Verbesserung oder Umleitung von Frequenzen
unterhalb der Frequenzweiche, um einen Verlust oder eine Verzerrung von Basssignalen zu
vermeiden.
Lautsprecher mit gesamtem Frequenzbereich
Definition: Dies soll Sie an die notwendige Bestätigung erinnern, ob es sich um ein
Full-Range oder ein Small-Range-Lautsprechersystem handelt. Small-Range-Lautsprecher
können keine Vollfrequenz-Audiostreams ausgeben.
Optionale Lautsprecher
Definition: Bei der Standardauswahl wird davon ausgegangen, dass ein Subwoofer an ein
7.1-Lautsprechersystem angeschlossen ist. Falls jedoch kein Subwoofer verwendet wird,
kann die Subwoofer-Auswahl entfernt werden, um mithilfe der Bassmanagement-Funktion
sicherzustellen, dass niedrigfrequente Audiostreams an die angeschlossenen Lautsprecher
gesendet werden.
12
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
Beispiel II: Stereo-Lautsprecher
Abbildung 2-2 Setup mit Stereo-Lautsprechern
Wenn Sie beispielsweise ein Paar Front-Lautsprecher an Ihrem PC im Arbeitszimmer benutzen
wollen, gehen Sie folgendermaßen vor, um die Lautsprecher richtig zu konfigurieren.
Schritt I: Stecken Sie das Kabel des Stereogerätes in die entsprechende Audiobuchse am
Computer (die Standardeinstellung für Frontlautsprecher ist die grüne Buchse an der Rückseite).
Schritt II: Ein nützliches Test-Symbol (eingekreist) soll Ihnen helfen, festzustellen, ob der
Sound vom richtigen Lautsprecher kommt.
13
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
Zusätzliche Optionen
Kopfhörer-Virtualisierung
Definition: Kopfhörer-Virtualisierung verwendet ein hochentwickeltes Verfahren, um mit
dem Stereo-Kopfhörer den Eindruck eines Heimkinos zu vermitteln.
Beispiel: Wenn Sie mit einem normalen Kopfhörer MP3 anhören, liefert diese Option Ihnen
den Sound in Surround-Qualität.
Abbildung 2-3 Kopfhörer-Virtualisierung
14
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
Virtuelles Surround
Definition: Virtuelles Surround codiert Surround-Audio für eine Übertragung als
Stereoausgang an Empfänger mit einem Matrix-Decoder.
Beispiel: Es ist vor allem dann nützlich, um Surround Sound nur mit Stereo-Lautsprechern
zu genießen
Abbildung 2-4 Virtuelles Surround
15
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
2. Anwendungsverbesserung
2.2. Soundeffekt
Die Registerkarte „Soundeffekt“ bietet die vier Einstellungsoptionen Umgebung, Equalizer,
Lautstärkeausgleich und Karaoke.
Abbildung 2-5 Soundeffekt
Umgebung
1. Realtek Audio bietet verschiedene Arten von Soundeffekten.
2. Fünf populäre Einstellungen: „Stone Room“, „Bathroom“, „Sewer pipe“, „Arena“ und
„Auditorium“ stehen zur Schnellauswahl zur Verfügung.
3. Umgebungseinstellungen sind populär für Spieler, die mehr Genuss beim Spielen haben
wollen.
Equalizer
1. Equalizer gestattet eine Feinstellung der Soundpegelbereiche, damit der Hörer exakt das
gewünschte Audioerlebnis erhält.
2. Realtek Audio bietet optimierte Einstellungen für vier beliebte Optionen: Pop, Live, Club und
Rock.
16
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
Karaoke
Abbildung 2-6 Karaoke-Modus
1. Der Karaoke-Modus bringt Ihnen Karaoke-Vergnügen in Ihre vier Wände.
2. Realtek Audio unterstützt das Ausblenden der Singstimme aus einem Lied und führt eine
Anpassung Ihre Stimmlage durch.
3. Erweiterte Einstellungen:
Stimmunterdrückung:
Wenn
Sie
auf
den
„Mund“
des
Sängers
auf
der
Benutzeroberfläche klicken, wird die Singstimme aus dem Lied entfernt, während die
Hintergrundmusik weiterläuft. Jetzt können Sie singen!
Stimmlage: Indem Sie die Tasten „Auf“ und „Ab“ betätigen, können Sie eine geeignete
Stimmlage auswählen.
Lautstärkeausgleich
17
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
Der Lautstärkeausgleich nutzt Kenntnisse über das Gehör des Menschen, um die
wahrgenommenen Lautstärkeunterschiede auszugleichen.
Es wird empfohlen, den Lautstärkeausgleich bei der Wiedergabe von DVDs zu aktivieren.
18
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
2. Anwendungsverbesserung
2.3. Mikrofoneffekt
Es gibt eine wachsende Nachfrage nach besseren Aufnahmequalitäten für VoIP. Realtek bietet
einen kompletten Satz an Funktionen zur Verbesserung Ihrer VoIP -Kommunikation.
Abbildung 2-7 Mikrofoneffekt
Wie beginnt man?
Sobald Sie das Mikrofon anstecken und als Standardgerät einstellen, erscheint ein „Häkchen“ im
Gerätebereich am oberen Rand des Bildschirms. Klicken Sie auf das „Mikrofon“-Symbol, um die
Seite mit den Mikrofon-Effekten zu öffnen.
Lautstärkeregelung
19
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
Abbildung 2-8 Mikrofon-Lautstärkeregelung
A. Aufnahmelautstärke
Schieben Sie den Balken nach links oder rechts, um die Lautstärke anzupassen. Der
Lautstärkebereich reicht von 0 bis 100, je höher der Wert, desto lauter.
B. Wiedergabelautstärke
Wenn Wiedergabelautstärke aktiviert ist, hören Sie während der Wiedergabe den Ton vom
Mikrofon aus den Lautsprechern. Diese Funktion wird häufig für Karaoke verwendet.
Rauschunterdrückung
20
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
1. Mit dieser Funktion können Sie unerwünschte Hintergrundgeräusche aus VoIP -Gesprächen
entfernen (z. B. das Geräusch des PC-Lüfters).
2. Wenn die Geräuschunterdrückung aktiviert ist, werden statische Geräusche unterdrückt und
die Qualität des Mikrofons wird verbessert.
Nachhallunterdrückung
1. Die Nachhallunterdrückung verhindert, dass Töne von den Lautsprechern wieder vom
Mikrofon aufgenommen werden.
2. Wenn Sie per VoIP mit Ihren Freunden reden, können Sie deren Stimme aus den
Lautsprechern hören, während sie gleichzeitig vom Mikrofon aufgenommen wird. In diesem
21
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
Fall wird die Stimme wieder über das Internet zurückübertragen. Das heißt, ihr Freund/in hört
seine/ihre eigene Stimme.
3. Mit der Nachhallunterdrückung kann man die Vorzüge von VOIP ohne irritierendes Echo
nutzen.
22
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
2. Anwendungsverbesserung
2.4. Raumkorrektur
Die Aufstellung Ihrer Lautsprecher ist nicht optimal, weil der Platz fehlt? Mit der Funktion
„Raumkorrektur“ lässt sich dieses Problem lösen. Sie können die Lautstärke und die Abstände
anpassen, um die Lautsprecher besser abzugleichen.
Abbildung 2-9 Raumkorrektur
Lautstärke
1. Für jeden Lautsprecher kann die Lautstärke individuell eingestellt und an die
Raumverhältnisse bzw. die Position der Audioquelle angepasst werden.
2. Realtek Audio bietet einen Lautstärkebereich von -10 dB bis 10 dB.
Abstand
1. Das Tonfeld kann individuell eingerichtet werden, indem der Abstand zwischen jedem
Lautsprecher und Ihnen eingestellt wird.
2. Der Einstellbereich reicht von 0,5 m bis 10 m.(0 Ft bis 30 Ft.)
23
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
2. Anwendungsverbesserung
2.5. Standardformat
Standardformat ist eine einfache Methode, die Qualität der Audiowiedergabe an die Art von Audio
anzupassen, die Sie anhören.
Standard wiederherstellen
Abbildung 2-10 Standardformat I
Dies sind einige gängige Szenarien für diese Anwendung.
1. CD-Qualität: Wenn Sie eine CD zur Wiedergabe/Aufnahme einlegen und auf
„CD-Qualität“ klicken, ändert sich das Standardformat in 24Bits, 44100Hz. Dies ist die beste
Qualität für die Wiedergabe von Musik-CDs.
2. DVD-Qualität: Wenn Sie eine DVD zur Wiedergabe/Aufnahme einlegen und auf
„DVD-Qualität“ klicken, ändert sich das Standardformat in 24Bits, 48000Hz. Dies ist die beste
Qualität für die Verwendung von DVDs.
3. Andere Kombinationen aus „Bits“ und „Abtastrate“ können von Hand eingestellt werden.
24
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
Abbildung 2-11 Standardformat II
Digitaleingang-zu-Digitalausgang-Durchgangsmodus:
Die Daten von S/PDIF-In können in Echtzeit vom S/PDIF-Out ausgegeben werden. Diese Funktion
ist nur bei solchen Systemen verfügbar, die mit S/PDIF-In und S/PDIF-Out ausgestattet sind.
25
Realtek HD Audio-Manager
2. Anwendungsverbesserung
Abbildung 2-12 Digitaleingang-zu-Digitalausgang-Durchgangsmodus
26
Realtek HD Audio-Manager
3. Informationen
3. Informationen
Hardware / Software informationen
zu Ihrem Audiosystem
Spracheinstellung
“Auto” heißt, dass die Sprache der
Ihres Betriebssystems entspricht
Symbol im Benachrichtigungsbereich anzeigen
Abbildung 3-1 Informationen
27
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
4. Häufig gestellte Fragen
4.1. Kein Tonausgang
1. Standardgerät überprüfen
Bei jedem Lautsprechergerät zeigt ein Häkchen an, ob das Gerät als Standardwiedergabegerät
ausgewählt ist. Abbildung 4-1 zeigt beispielsweise Lautsprecher/Mikrofon als Standardgerät für
Wiedergabe/Aufnahme. In diesem Fall wird der Ton an den analogen Buchsen ausgegeben.
Wenn Sie das System über S/PDIF an einen AV-Receiver anschließen, müssen Sie das
Standardgerät in Digital Output ändern.
Zur Einstellung des Standardgerätes siehe Seite 39 “4. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
Was ist ein Standardgerät”
Abbildung 4-1 Kennzeichnung des Standardgerätes
2. Anschluss des Lautsprechers prüfen
Wenn der Lautsprecher richtig angeschlossen ist, sollte die entsprechende Buchse auf der
Realtek-Benutzeroberfläche hervorgehoben sein.
28
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
Gerät ist NICHT
angeschlossen
Gerät ist
angeschlossen
Abbildung 4-2 Hervorgehobene Buchsen für angeschlossene Geräte
29
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
4. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
4.2. Kein Ton bei Wiederaufnahme aus
Standby/Ruhezustand
Wenn das System in den Standby/Ruhezustand wechselt, unterbrechen bestimmte
Anwendungen wie z. B. Windows Media Player, PowerDVD oder WinDVD die Wiedergabe. Um
die Audiowiedergabe fortzusetzen, drücken Sie auf die „Wiedergabe“-Taste.
Beachten Sie, dass der Ton von vorne beginnt und nicht an der zuletzt gespielten Stelle
fortgesetzt wird.
30
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
4. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
4.3. Tonwiedergabe wird plötzlich unterbrochen
Zwei Ereignisse können dazu führen, dass die Tonwiedergabe plötzlich unterbrochen wird:
Änderung des Lautsprechermodus (zur Änderung des Lautsprechermodus siehe Abschnitt
2.1 Lautsprecherkonfiguration)
Änderung des Standardformats (zur Änderung des Standardformats siehe Abschnitt 2.5
Standardformat)
Musik-Modus
Bei der Wiedergabe von Musik wird die Musik sofort unterbrochen und in der Anzeige erscheint
eine Meldung (Abbildung 4-3), wenn das Lautsprecher- oder das Standardformat geändert
werden. Um die Wiedergabe fortzusetzen, muss die Wiedergabeanwendung geschlossen und
wieder neu gestartet werden.
Abbildung 4-3 Warnmeldung, wenn Lautsprechermodus- oder Standardgerät im Musikmodus geändert werden
DVD-Modus
Wenn bei der Wiedergabe von DVDs der Lautsprechermodus oder das Standardgerät geändert
werden, wird die Audiowiedergabe vorübergehend unterbrochen (die Videowiedergabe wird
fortgesetzt). Warten Sie einige Sekunden, bis die Wiedergabeanwendung das Audiogerät wieder
hergestellt hat. Die Audiowiedergabe wird fortgesetzt und allmählich mit dem Video
synchronisiert.
31
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
4. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
4.4. HDMI
Das System unterstützt HDMI-Ausgabe, wenn das System mit einer HDMI GFx-Karte
ausgestattet ist bzw. wenn das Chipset des Systems die HDMI-Funktion unterstützt. Wenn eine
HDMI-Verbindung verfügbar ist, erscheint eine HDMI-Registerkarte.
Abbildung 4-4 Systeme mit HDMI-Registerkarte
Um den Ton vom HDMI Output zu erhalten, gehen Sie folgendermaßen vor.
Stellen Sie HDMI als Standardgerät ein
Schließen Sie ein System mit HDMI-Anzeige über einen HDMI-Stecker an
Der Ton wird von der HDMI-Anzeige ausgegeben
Wenn bei der Wiedergabe von DVD kein Ton zu hören ist, prüfen Sie, ob Ihre HDMI-Anzeige in
der Lage ist, AC3 zu dekodieren. Falls nicht, gibt es drei Möglichkeiten, den Tonausgang zu
aktivieren:
1.
Wählen Sie in den Einstellungen des Software-DVD-Decoders (WMP, WinDVD oder
PowerDVD) die Option PCM-Stream aus.
2.
Um in den Genuss von AC3-Stream zu kommen, muss der Ton vom S/PDIF-Ausgang
32
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
kommen, während das Video weiterhin über HDMI ausgegeben wird. In diesem Fall muss
als Standardwiedergabegerät „Digital Output“ gewählt werden.
3.
Schließen Sie das System an einen HDMI AC3-Decoder an
4.
Entfernen Sie das Häkchen von „Dolby Digital Format“ in den HDMI-Eigenschaften (Start
Systemsteuerung
Realtek HDMI Output
Eigenschaften
Unterstützte Formate
Häkchen bei Dolby Digital unter Kodierte Formate entfernen
33
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
4. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
4.5. Durchführung von Multistreaming
Multistreaming-Wiedergabe
1. Wählen Sie „Ermöglicht die simultane Wiedergabe von zwei unterschiedlichen
Audio-Streams auf den vorder- und rückseitigen Ausgangsgeräten“, nachdem Sie das
Popup-Feld Erweiterte Geräteoptionen geöffnet haben.
2. Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“.
3. Wählen Sie Lautsprecher und stellen Sie ihn als Standardgerät ein.
4. Öffnen Sie ein Anwendungsprogramm (z. B. SW DVD-Player) um den DVD-Inhalt
wiederzugeben.
Abbildung 4-5 Multistreaming-Wiedergabe
5. Wählen Sie den Kopfhörer und stellen Sie ihn als Standardgerät ein. Er erscheint als 2. HD
Audioausgang. Danach öffnen Sie ein Anwendungsprogramm (z. B. Media Player) und
geben den MP3-Inhalt wieder.
34
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
4. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
4.6. Stereomix-Aufnahme
Bei der Stereomix-Aufnahme wird das aufgenommen, was vom Lautsprecher oder Kopfhörer
wiedergegeben wird – ohne Anschluss eines Mikrofons.
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Sound-Oberfläche von Vista, um ein
Popup-Feld zu öffnen (siehe Abbildung 4-6).
2. Markieren Sie „Getrennte Geräte anzeigen“.
Abbildung 4-6 Getrennte Geräte anzeigen
3. In der Registerkarte Aufnahme erscheint ein neues Gerät namens „Stereomix“ (siehe
Abbildung 4-7).
Abbildung 4-7 Stereomix
35
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
4. Öffnen Sie eine Wiedergabeanwendung (z. B. Windows Media Player) und lassen Sie den
Audio-Stream am Lautsprecher oder Kopfhörer wiedergeben.
5. Wählen Sie „Stereomix“ und stellen Sie es als Standardaufnahmegerät ein.
6. Öffnen Sie eine Aufnahmeanwendung (z. B. Sound Recorder), um den Wiedergabe-Stream
aufzunehmen.
36
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
4. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
4.7. Einrichtung von Heimkino-Umgebungen
1. Aufstellung von 5.1 Lautsprechern
Verbraucherelektronik
Front, links/rechts
Mitte/Subwoofer (LFE)
Surround, links/rechts
Siehe Abbildung 4-8
Abbildung 4-8 5.1 Lautsprecher mit Elektronikgeräten
PC-Lautsprecher
Front, links/rechts
Mitte/Subwoofer (LFE)
Rückseitig, links/rechts
Abbildung 4-9 5.1 Lautsprecher mit PC
Vergleich zwischen Verbraucherelektronik und PC 5.1
VE
PC
CH 1/2
Front L/R
Front L/R
CH 3/4
Mitte/LFE
Mitte/LFE
CH 5/6
Surround L/R
Rückseitig L/R
37
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
2. Aufstellung von 7.1 Lautsprechern
Verbraucherelektronik
Front, links/rechts
Mitte/Subwoofer (LFE)
Surround, links/rechts
Surround, rückseitig, links/rechts
PC-Lautsprecher
Front, links/rechts
Mitte/Subwoofer (LFE)
Rückseitig, links/rechts
Seitlich, links/rechts
Abbildung 4-10 7.1-Lautsprecher
VE
PC
CH 1/2
Front L/R
Front L/R
CH 3/4
Mitte/LFE
Mitte/LFE
CH 5/6
Surround L/R
Rückseitig L/R
Surround,
CH 7/8
rückseitig L/R
Seitlich L/R
38
Realtek HD Audio-Manager
4. Häufig gestellte Fragen
4. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
4.8. Was ist ein Standardgerät
Die Einstellung Standardgerät informiert das System, an welches Gerät der Sound-Stream
ausgegeben werden soll. Beispiel: bei Auswahl von HDMI wird der Ton, wenn Sie einen
DVD-Film ansehen, an das angeschlossene HDMI-Gerät gesendet und nicht an irgendwelche
anderen Geräte, die vielleicht an der analogen Lautsprecherbuchse oder an den
S/PDIF-Anschlüssen angesteckt sind.
Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Standardgerät festzulegen:
I.
Fahren Sie mit der Maustaste über eine Geräte-Registerkarte (siehe Abbildung
4-11, Teil I) und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Gerät als
Standardgerät einzustellen.
II.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Standardgerät festlegen“.
Sobald ein Gerät als Standardgerät festgelegt ist, erscheint auf der Geräte-Registerkarte ein
Häkchen.
I.
II.
Abbildung 4-11 Standardgerät festlegen
39
Realtek HD Audio-Manager