TCM-Tees - S`Natureck

‘s Natureck
Renate Buzek
Freischling 16; A-3564 Plank/Kamp
0664/2828767
Renate.buzek@snatureck.at
www.snatureck.at
TCM Teemischungen
Aufsteigendes
Leber-Yang
(ganyang
shangkang)
Bi Syndrom
(shen bu na qi)
Blut-Hitze 1 (xuere)
Blut-Hitze 2 (xuere)
Feuchte-Hitze im
Dickdarm (dachang
shire)
Feuchte-Hitze in der
Blase(pangguang
shire)
Feuchte-Hitze in der
Leber (ganshire)
Feuchte Hitze in der
Leber 2 (ganshire)
Feuchte Hitze in der
Leber 5
(ganshire)
Feuchte Hitze in der
Lunge(feiyinxu)
Feuchte Hitze in der
Milz 1 (pi shire)
Feuchte-Kälte im
Dickdarm (dachang
shihan)
Feuchte-Kälte in der
Blase (pang guang
shihan)
Feuchte Kälte in der
Lunge (hanshi zufei)
Feuchte-Kälte in der
Inhalt: Weiße Pfingstrose, Schafgarbe, Löwenzahn, Melisse, Passionsblume
Wirkung: Wirkt aufsteigendem Leber-Yang entgegen, klärt Feuchte-Hitze in der Leber
Indikation: Migräne, Reizbarkeit, Konjunctivitis (Bindehautentzündung), Hypertonie
(hoher Blutdruck), Tinnitus, Insomnia (Schlaflosigkeit), Hitzegefühl im Thorax- und
Kopfbereich
Inhalt: Angelikawurzel, Ingwer, Walnussblätter, Wacholderblüten, Arnika, Süßholz
Wirkung: Vertreibt Wind, Kälte und Feuchtigkeit aus den Meridianen
Indikation: chronische Polyarthritis
Inhalt: Brennnessel, Stiefmütterchen, Portulak, Odermennig, Immergrün
Wirkung: Klärt Blut-Hitze
Indikation: Unruhe, Blutungen, Verstopfung mit Blut, Ausschläge, trockene Haut mit
Juckreiz, punktförmige Hautblutungen
Inhalt: Brennnessel, Stiefmütterchen, Immergrün, Rosenblätter, Odermennig,
Vogelmiere
Wirkung: Klärt Blut-Hitze, regt Diurese an
Indikation: Unruhe, Blutungen, Verstopfung mit Blut, Ausschläge, trockene Haut mit
Juckreiz, punktförmige Hautblutungen, Gallensteine, Gallenblasenentzündungen
Inhalt: Pfingstrosenwurzel, Pfefferminze, Klettenwurzel, Mandarinenschalen,
Rhabarberwurzel
Wirkung: Leitet Feuchte-Hitze aus dem Dickdarm aus
Indikation: Meteorismus, Durchfall, Mundgeruch, Völlegefühl
Inhalt: Sternanis, Goldrute, Süßholz, Ingwer 50g, Wirkung: Leitet Feuchte-Hitze aus
der Blase, die durch einen Nieren-Yang-Mangel entstanden ist, Indikation: Zystitis
(Blasenentzündung), starker Harndrang
Inhalt: Löwenzahnwurzel, Brennnessel, Ackerschachtelhalm, Birkenblätter,
Hagebuttenfrüchte 50g, Wirkung: Kühlt Feuchte-Hitze in der Leber, kühlt das Blut,
Indikation: Nässende Dermatosen (Hautprobleme), Arteriosklerose, Hypertonie (hoher
Blutdruck), Migräne, Herpes labialis (Fieberblasen), erhöhte Blutfettwerte
Inhalt: Birkenblätter, Brennnessel, Hagebutte, Goldrute, Löwenzahnwurzel mit Kraut
50g, Wirkung: Kühlt Feuchte-Hitze in der Leber und in der Blase, Indikation: Zystitis
(Blasenentzündung mit dunkelgelbem Urin, Prostatitis (Entzündung der
Vorsteherdrüse), Herpes genitali (Herpesvirusinfektionen im Genitalbereich)
Inhalt: Liebstöckelwurzel, Löwenzahnwurzel, Stiefmütterchen, Erdrauch, Süßholz,
Enzianwurzel
Wirkung Klärt Feuchte-Hitze in der Leber, kühlt Hitze in der Blutschicht,
entzündungshemmend
Indikation: Ekzeme, Neurodermitis, Psoriasis, akute Gelenksentzündungen mit
Rheuma-Schüben, Gicht
Inhalt: Lindenblüten, Pfefferminze, Lavendel, Odermennig, Eibischwurzel 50g,
Wirkung: Leitet Feuchte-Hitze aus der Lunge Indikation: Chronischer Husten mit
gelbem Sputum, Druckgefühl am Thorax (Brustkorb), Kurzatmigkeit, Bronchitis,
Pneumonie (Lungenentzündung)
Inhalt: Tausendguldenkraut, Eisenkraut, Salbei, Kalmuswurzel, Erdrauch, Schafgarbe
Wirkung: Leitet Feuchte-Hitze der Milz und Leber aus
Indikation: Übelkeit, Brechreiz, Abneigung gegen fette Nahrungsmittel, Völlegefühl,
übelriechender Stuhl, Schweregefühl, Kopfschmerzen, Benommenheit, Ekzeme
Inhalt: Kümmel, Sternanis, Angelikawurzel, Rhabarberwurzel, Fenchel
Wirkung: Leitet Feuchte-Kälte aius dem Dickdarm aus
Indikation: Meteorismus, Durchfall, Mundgeruch, Völlegefühl Durchfall mit Resten
unverdauter Nahrung, Meteorismus, Appetitlosigkeit, Verstopfung
Inhalt: Liebstöckl , Wacholderbeeren, Ruprechtskraut, Salbei, Süßholz, Zimtrinde
Wirkung: Regt die Diurese an, leitet Feuchte-Kälte der Blase aus, tonisiert das Nierenund Milz-Yang
Indikation: Ödeme der Knöchel und Beine, verminderte Urinausscheidung,
Harnverhalten, Schwäche im Lendenwirbelbereich, Belastungskurzatmigkeit
Inhalt: Thymian, Alantwurzel, Eukalyptusblatt, Rettichsamen
Wirkung: Leitet die Feuchte-Kälte aus der Lunge
Indikation: Kurzatmigkeit mit Druck am Thorax, Husten mit weißem leicht lösbarem
Sputum, Bronchitis
Inhalt: Rosmarin, Origano, Engelwurz, Zimtrinde 50g, Wirkung: Tonisiert das Milz-
Milz 1
Feuchte Kälte in der
Milz 2 (han shi kun
pi)
Feuchte Kälte in der
Milz 3 (han shi kun
pi)
Herz Blut Mangel
(xinxuexu)
Herz-BlutStagnationen
(xinxue yuzu)
Herz Feuer
(xinhuo)
Herz-QiMangel(xinqixu)
Herz Yin Mangel
(xinyinxu)
Leber Blut-Mangel
(ganxuexu)
Leber Blut
Stagnation 1
(ganxue yuju)
Leber Blut
Stagnation 2
(ganxue yuju)
Leber Qi Stagnation
1 (ganqi yujie)
Leber Qi Stagnation
3 (ganqi yujie)
Leber YangMangel(ganyangxu)
Leber YinMangel(ganyinxu)
Lungen-Qi-Mangel
(feiqixu)
Lungenyin-Mangel
(feiyinxu)
Magen Feuer 1
Yang, leitet Feuchte-Kälte aus der Milz, Indikation: Uterus- Ovarialzysten
(Gebärmutter- und Eierstockzysten), Meteorismus (Blähungen), Brechreiz, Depression,
Müdigkeit, Lethargie, Candidainfekte, Adipositas
Inhalt: Rosmarin, Kardamon, Mandarinenschalen, Süßholz, Nelken, Kümmel,
Birkenrinde
Wirkung: Leitet Feuchte-Kälte der Milz aus, die durch eine Lebensmittel-Stagnation
kommt Indikation: Ödeme, Adipositas, Hypothyreose, Meteorismus, Völlegefühl
Inhalt: Ingwer, Rosmarin, Kardamon, Süßholz, Pfefferminze
Wirkung: Vertreibt Feuchte-Kälte der Milz, die durch äußere Feuchte-Kälte entstanden
ist Indikation: Müdigkeit, chronische Rhinitis (Schnupfen), Meteorismus, Hypotzhyreose
Inhalt: Weißdornfrüche, Arnika, Rosmarin, Hopfen
Wirkung: Tonisiert das Herz-Blut und Herz-Yin
Indikation: Palpitationen(Herzklopfen), Schreckhaftigkeit, Arrhythmie
(Herzrhytmusstörungen), Panikattacken
Inhalt: Mistel, Weißdorn, Ackerschachtelhalm, Hirtentäschel, Arnika, Melisse 50g,
Wirkung: Wirkt Blutstagnationen entgegen, wirkt beruhigend, Indikation:
Arteriosklerose, Hypertonie (hoher Blutdruck), Koronare Herzkrankheiten, Arrhythmie
(Herzrhythmusstörungen)
Inhalt: Melisse, Schafgarbe, Arnika, Johanniskraut, Hopfen
Wirkung: Kühlt Herz-Feuer, wirkt Leber-Qi-Stagnationen entgegen, beruhigend und
entspannend
Indikation: Hypertonie (Bluthochdruck) aufgrund von Nervosität oder der
Wechseljahre, Unruhe, Reizbarkeiten Aphten (Defekte in der Mundschleimhaut), und
Paradontose (Zahnfleischschwund)
Inhalt: Ginseng, Baldrian, Rosmarin, Hirtentäschel 50g, Wirkung: Tonisiert das HerzQi, nährt das Herz-Blut, tonisiert das Nieren-Yang, Indikation: Palpitationen
(Herzklopfen), Müdigkeit, Kurzatmigkeit, Blässe, Unruhe
Inhalt: Johanniskraut, Melisse, Weißdorn, Hopfen, Vogelmiere
Wirkung: Tonisiert das Herz-Yin, wirkt dem Herz-Feuer entgegen und wirkt beruhigend
Indikation: Nachtschweiß, Angstzustände, Palpitationen (Herzklopfen),
Vorhofflimmern, Menopausale Beschwerden
Inhalt: Leinsamen, Brunnenkresse, Brennnessel, Süßholz, Eibischwurzel,
Löwenzahnwurzel, Wirkung: Tonisiert das Leber-Blut, kühlt das Blut, Indikation:
Müdigkeit, Anfälligkeit für Tendovaginitis (Sehnenscheidenentzündung), Spastik der
Extremitäten, Neurodermitis
Inhalt: Frauenmantel, Hirtentäschel, Rosmarin, Ringelblume, Schafgarbe 50g, Wirkung
Wirkt Leber-Blut- und Leber-Qi-Stagnationen entgegen, Indikation: Lokalisierte
Schmerzen, PMS (Schmerzen vor der Menstruation), Myome (gutartige Tumore der
Gebärmutter), Reizdarm
Inhalt: Frauenmantel, Rote Pfingstrosenwurzel, Hirtentäschel, Ringelblume,
Schafgarbe, Rosmarin, 50g, Wirkung: Wirkt Leber-Blut- und Leber-Qi-Stagnationen
entgegen, Indikation: Lokalisierte Schmerzen, PMS (Schmerzen vor der Menstruation),
Myome (gutartige Tumore der Gebärmutter), Reizdarm
Inhalt: Frauenmantel, Schafgarbe, Pfefferminze, Baldrian, Lavendelblüten
Wirkung: Wirkt Leber-Qi-Stagnationen entgegen, kühlt Herz-Feuer
Indikation: PMS (Schmerzen vor der Menstruation), Migräne speziell vor der
Menstruation, Mastitis (Brustdrüsenentzündung), Interkostalneuralgie (Entzündiung der
Zwischenrippengelenke), Reizbarkeit
Inhalt: Andorn, Alantwurzel, Schafgarbe, Frauenmantel, Pfefferminze, Anissamen,
Kümmel
Wirkung: Wirkt Leber-Qi-Stagnationen entgegen, tonisiert das Nieren- und Milz-Yang,
leitet Feuchte-Hitze aus dem unteren Erwärmer aus
Indikation: Meteorismus (Blähungen), Dysmenorrhoe (Schmerzen zur Zeit der
Menstruation), Ovarialzysten (Eierstockzysten), Adipositas (Übergewicht)
Inhalt: Vogelmiere, Fenchelsamen, Anis, Beifuß, Kalmuswurzel, Walnussblätter 50g,
Wirkung: Tonisert das Leber-Yang, tonisiert das Nieren-Milz-Yang, Indikation:
Schmerzen und Spannungsgefühl im Unterbauch, Kältegefühl in den Genitalien,
Erweiterung der Venen im Hodensack, Impotenz, Libidomangel, Gebärmutter- und
Eierstockzysten, Hypotonie (niederer Blutdruck)
Inhalt: Vogelmiere, Mariendistel, Löwenzahnwurzel, Odermenning 50g, Wirkung:
Tonisert das Leber-Yin, leitet Feuchte-Hitze aus der Leber Indikation: Schwindel,
Insomnia (Schlaflosigkeit), Kopfschmerz, Tinnitus, Menopausale Beschwerden,
Hitzewallungen
Inhalt: Thymian, Brombeeren, Süßholz, Ginseng, Fenchel
Wirkung: Tonisiert das Lungen-Qi
Indikation: Kurzatmigkeit, körperliche Schwäche, chronische Bronchitis, Asthma
bronchiale, chronische Rhinitis
Inhalt: Eibischwurzel, Lungenkraut, Isländisches Moos, Süßholz 50g, Wirkung:
Tonisiert das Lungen-Yin Indikation: Trockener Husten, Raue Stimme,
Mundtrockenheit, TBC, Chronische Bronchitis, Tierhaar- und Stauballergie, Pseudokrupp,
chronische Laryngitis
Inhalt: Kamille, Melisse, Süßholz
(weihuo)
Magen Feuer 3
(weihuo)
Magen Feuer 4
(weihuo)
Magen-YinMangel(weiyinxu)
Milz kann das Blut
nicht halten
(pi bu tong xue)
Milz Qi Mangel
(piqixu)
Milz Yang Mangel
(piyangxu)
NahrungsmittelStagnation(shizhi
weiwan)
Nieren-YangMangel(shenyangxu)
Nieren-Yin-Mangel
(shenyinxu)
Qi-Stagnationen und
Blut-Stagnationen 1
(qizhi und xuezhi)
Qi-Stagnationen und
Blut-Stagnationen 2
(qizhi und xuezhi)
Säfte-Mangel im
Dickdarm (dachang
yejukli)
Shaoyang-Syndrom
(dachang yejukli)
Wirkung: Kühlt Magen-Feuer, das durch unausgewogene Ernährung entstanden ist
Indikation: Heißhunger, Gastritis, Stomatitis (Entzündung der Mundschleimhaut),
Sodbrennen, Trockener Mund, heftiger Durst
Inhalt: Ackerschachtelhalm, Vogelknöterich, Hohlzahn, Lungenkraut, Kamille, Süßholz
Wirkung: Kühlt das Magen-Feuer, das durch einen Nieren-Yin-Mangel entstanden ist
Indikation: Heißhunger, Rückenschmerzen, Nachtschweiß
Inhalt: Weidenrinde, Fenchel, Goldrute, Hibiskusblüten, Kamille, Pfefferminze,
Stiefmütterchenkraut, Tausendguldenkraut, Brennnessel, Ringelblumen, Sandelholz
Wirkung: Kühlt Magen- und Gallen-Feuer
Indikation: Gastritis, Ostipation (Verstopfung), nässende Dermatosen (Hautprobleme)
Inhalt: Kamille, Süßholz, Odermennig, Eibischwurzel 50g, Wirkung: Tonisiert das
Magen-Yin, tonisiert das Lungen-Yin, Indikation: Schmerzen in der Magengegend,
Durst, Hungergefühle, Gastritis, Ulcus duodeni (Zölffingerdarmgeschwür), Stomatitis
(Entzündung der Mundschleimhaut), Untergewicht)
Inhalt: Süßholz, Schafgarbe, Eichenrinde, Walnussblätter, Beifußkraut 50g, Wirkung:
Bei Blutungen, Indikation: Zahnfleischbluten, Hypermenorrhoe (zu starke
Menstruation), Metrorhagie (zusätzliche Menstruation), Neigung zu blauen Flecken)
Inhalt: Fenchel, Sternanis, Kümmel, Pfefferminze, Süßholz, Schafgarbe
Wirkung: Tonisiert das Milz-Qi und das Milz-Yang, wirkt Leber-Qi-Stagnationen
entgegen
Indikation: Meteorismus (Blähungen), Völlegefühl nach dem Essen, Appetitlosigkeit
Inhalt: Ingwer, Zimtrinde, Süßholz, Fenchel, Sternanis
Wirkung: Tonisiert das Milz-Yang
Indikation: Müdigkeit, Schweregefühl, Süßverlangen, Antriebslosigkeit, Ödeme,
Hypothyreose (Unterfunktion der Schilddrüse)
Inhalt: Schafgarbe, Mandarinenschale, Pfefferminze, Ringelblume, Süßholz,
Fenchelsamen, Enzianwurz, Gerste, Weißdorn 50g, Wirkung: Beseitigt NahrungsmittelStagnationen, die ihre Ursache in einer Leber-Qi-Stagnation haben Indikation:
Meteorismus (Blähungen), Völlegefühl, erhöhte Blutfettwerte, Neigung zu Adipositas
(Übergewicht)
Inhalt: Dillsamen, Fenchel, Bockshornkleesamen, Wacholderbeeren, Thymian 50g,
Wirkung: Tonisiert das Nieren- und Milz-Yang Indikation: Kälteaversion, Kraftlosigkeit
in den Beinen, Impotenz, Libidomangel, Hypothyreose (schilddrüsenunterfunktion),
Hypotonie ( niederer Blutdruck)
Inhalt: Johanniskraut, Melisse, Frauenmantel, Schafgarbe und Wiesenkleeblüten
Wirkung: Tonisiert das Nieren-Yin, beruhigt das Herz-Feuer
Indikation: Menopausale Beschwerden
Inhalt: Johanniskraut, Arnika, Ringelblume, Rosmarin
Wirkung: Wirkt Qi- und Blut-Stagnationen entgegen
Indikation: Schmerzen aller Art, Prellungen, Stauchungen u.a. Verletzungen,
Sehnenscheidenentzündung
Innerlich wie äußerlich als Umschläge oder Bäder. Diese Rezeptur kann auch in Öl oder
Alkohol für Einreibungen und Umschläge angesetzt werden.
Inhalt: Rosskastanien, Myrrhe, Rosmarin, Arnikablüten, Pfingstrosenwurzel,
Rhabarberwurzel
Wirkung: Wirkt Qi- und Blut-Stagnationen entgegen
Indikation: Gebärmutter- und Eierstockzysten, Myome, Prellungen, Schwellungen,
Krampfadern, Thrombosen, Gicht, Abszesse, Lokale Taubheit, Lähmungen, TIA
(Transitorische ischämische Attacken)
Inhalt: Eibischwurzel, Käsepappel, Huflattich, Vogelmiere
Wirkung: Tonisiert das Dickdarm-Yin und das Lungen-Yin, fördert das Abhusten
Indikation: Ostipation, trockener Husten, Asthma bronchiale, chronische Bronchitis,
Pseudokrupp und abendl.Fieber
Inhalt: Pfefferminze, Mandarinenschalen, Süßholz, Frauenmantel, Schafgarbe
Wirkung: Wirkt Shaoyang-Syndrom entgegen
Indikation: bitterer Mundgeschmack, Migräne, Gallenblasenentzündung, Gallensteine,
Entzündung der Gallengänge, Hepatitis