together we fly - buchungswettbewerb

TOGETHER WE FLY BUCHUNGSWETTBEWERB
Jetzt buchen und Freiflüge gewinnen, z. B. nach Australien und Kuba
Lieber Vertriebspartner,
nehmen Sie an unserem Buchungswettbewerb teil und gewinnen Sie attraktive Preise für Ihr Büro,
z. B. Freiflüge für zwei Personen nach Australien, Kuba und in die USA.
44Buchungszeitraum: bis 31.03.2016
44Reisezeitraum: keine Einschränkung
44Strecken: alle Langstreckenziele von airberlin und Etihad Airways
44Teilnahmebedingungen: Gültig für alle Festbuchungen von Langstreckenflügen, die von airberlin und/oder Etihad Airways durchgeführt werden. Tickets müssen auf airberlin oder Etihad Ticketstock (745 oder 607) ausgestellt werden.
GEWINNE:
1. Flug für 2 Personen in der Economy Class nach Australien
2. Flug für 2 Personen in der Business Class nach Abu Dhabi + Aufenthalt in einem 5 Sterne Hotel in Kooperation mit airberlin holidays
3. Flug für 2 Personen in der Economy Class nach Boston inkl. Reservierung eines XL Seats
4. Flug für 2 Personen in der Economy Class nach Havanna oder Varadero inkl. Reservierung eines XL Seats
5. Flug für 2 Personen zu einem Ziel innerhalb Europas (Mittelstrecke)
6. Flug für 2 Personen zu einem Ziel innerhalb Europas (Mittelstrecke)
7. Flug für 2 Personen zu einem Ziel innerhalb Europas (Mittelstrecke)
8. Flug für 2 Personen zu einem Städteziel innerhalb Europas (City Shuttle)
9. Flug für 2 Personen zu einem Städteziel innerhalb Europas (City Shuttle)
10. Flug für 2 Personen zu einem Städteziel innerhalb Europas (City Shuttle)
11. Flug für 2 Personen zu einem Städteziel innerhalb Europas (City Shuttle)
12. Flug für 2 Personen nach Deutschland
13. Flug für 2 Personen nach Deutschland
14. Abendessen für Ihr Büro mit Ihrem Account Manager
15. Abendessen für Ihr Büro mit Ihrem Account Manager
16. Abendessen für Ihr Büro mit Ihrem Account Manager
17. hochwertige airberlin Schaufensterdekoration für Ihr Büro
18. hochwertige airberlin Schaufensterdekoration für Ihr Büro
19. hochwertige airberlin Schaufensterdekoration für Ihr Büro
20.airberlin Magnettafel für Ihr Büro
21. airberlin Magnettafel für Ihr Büro
22.airberlin Magnettafel für Ihr Büro
23.3 Kartons Schokoladenherzen für Ihr Büro
24.3 Kartons Schokoladenherzen für Ihr Büro
UND SO KÖNNEN SIE GEWINNEN
Buchen Sie bis zum 31. März 2016 so viele airberlin und Etihad Langstreckenflüge wie möglich. Pro Buchungsnummer/
Filekey von mind. 2 Passagieren innerhalb einer Buchung erhält Ihr Büro ein Los, welches am Wettbewerb teilnimmt.
Tragen Sie die Buchungen in das folgende Formular ein und senden Sie dies komplett ausgefüllt bis zum 06. April
2016 an buchungswettbewerb@airberlin.com
Viel Glück wünscht
Ihr airberlin & NIKI Vertriebsteam
TOGETHER WE FLY BUCHUNGSWETTBEWERB
UND SO KÖNNEN SIE GEWINNEN
Buchen Sie bis zum 31. März 2016 so viele airberlin und Etihad Flüge wie möglich, füllen Sie das folgende Formular aus
und senden Sie es bis zum 06. April 2016 an buchungswettbewerb@airberlin.com
Agenturname: IATA-/Agentur-Nr.:
Telefon:
Email:
BUCHUNGSNUMMER / PNR
Viel Glück wünscht
Ihr airberlin & NIKI Vertriebsteam
ANZAHL AN PASSAGIEREN
ZIEL
01.März - 31.März 2016
Diese Allgemeinen Teilnahmebedingungen gelten für den Buchungswettbewerb (im Folgenden nur: „Gewinnspiel“),
welchen die Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG (im Folgenden „airberlin“) vom 01.03. - 31.03.2016 auf der Internetseite
partner.airberlin.com für Partneragenturen der airberlin sowie auf ein an airberlin angeschlossenes Buchungssystem
(z.B. CETS, Amadeus, Sabre, Worldspan, Galileo, TOMA, Merlin, Stinnes, Traffics, Jackplus etc.) durchführt.
1.
TEILNAHMEBERECHTIGTE
Teilnehmen können alle Agenturen des klassischen Reisebüro-Vertriebs mit Geschäftssitz in Deutschland,
Österreich und der Schweiz die als Partneragentur von airberlin mit eigener Agentur- oder IATA-Nummer
registriert sind (im Folgenden nur: „Teilnehmer“). Ausgeschlossen sind Agenturen des nicht-klassischen
Vertriebs, z.B. Online-Portale, Buchungszentralen und Callcenter, Consolidator, X-Veranstalter sowie Agenturen
mit XML-Schnittstellen. Mitarbeiter der airberlin und deren Angehörige sowie sonstige Dritte sind von der
Teilnahme ebenfalls ausgeschlossen.
2.
TEILNAHME
Um am Gewinnspiel teilzunehmen, hat der Teilnehmer das Formular vollständig und korrekt auszufüllen. Hier
sind Agentur- oder IATA-Nummer, Reisebüroname, Telefonnummer, Email- Adresse des Reisebüros sowie
die Buchungsnummern oder die Filekeys der Buchungen anzugeben. Teilnehmer am Gewinnspiel sind
verpflichtet, sämtliche zur Durchführung des Gewinnspiels abgefragten Angaben korrekt und wahrheitsgemäß
zu machen.
Die Teilnahme über einen Gewinnspielservice ist ausgeschlossen; es ist nur eine Anmeldung pro Agenturoder IATA-Nummer zulässig und es wird – im Falle des Gewinns – nur ein Gewinn pro Partneragentur zugeteilt.
airberlin behält sich das Recht vor, im Falle des Verdachts technischer Manipulationen oder eines anderen
Verstoßes gegen diese Teilnahmebedingungen, den entsprechenden Teilnehmer bei der Verlosung nicht zu
berücksichtigen. In diesen Fällen kann der Gewinn auch noch nachträglich aberkannt und ein Ersatzgewinner
ausgelost werden.
3.
ABLAUF / QUALIFIZIERENDE BUCHUNGEN
Um im Losverfahren berücksichtigt zu werden, muss der Teilnehmer über ein an airberlin angeschlossenes
Buchungssystem (z.B. CETS, Amadeus, Sabre, Worldspan, Galileo, TOMA, Merlin, Stinnes, Traffics, Jackplus etc.)
Festbuchungen im Einzelplatzverkauf im Buchungszeitraum: 01.03. bis 31.03.2016 auf allen verfügbaren airberlin
& Etihad Airways Langstrecken, die auf dem Ticketstock 745 und 607 ausgestellt sind, generieren. Zum Zwecke
einer Validierung der Teilnahmeberechtigung muss die Buchung über die airberlin-Agentur-/ IATA-Nummer
auswertbar sein.
Erfasst werden alle Festbuchungen auf einer airberlin & Etihad Airways Langstrecke. Die Buchungen müssen
sich auf Flüge beziehen, die seitens der airberlin group (AB/ HG/ 4T) oder Etihad Airways als Operating Carrier
durchgeführt werden. Pro Buchungsnummer/Filekey von mindestens zwei (2) Passagieren innerhalb einer
Buchung erhält die Agentur ein Los.
Teilnahmebedingungen
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
BUCHUNGSWETTBEWERB
1. Preis – Flug für 2 Personen von Österreich nach Australien
2. Preis – Flug für 2 Personen in der Business Class von Österreich nach AUH mit Aufenthalt in einem
Fünf-Sterne Hotel in Kooperation mit airberlin holidays GmbH
3. Preis – Flug für 2 Personen auf XL Seat von Österreich nach Boston (USA)
4. Preis – Flug für 2 Personen auf XL Seat von Österreich nach Havanna oder Varadero (Kuba)
5. Preis – Flug für 2 Personen zu einem Ziel innerhalb Europas (Mittelstrecke)
6. Preis – Flug für 2 Personen zu einem Ziel innerhalb Europas (Mittelstrecke)
7. Preis – Flug für 2 Personen zu einem Ziel innerhalb Europas (Mittelstrecke)
8. Preis – Flug für 2 Personen zu einem Ziel innerhalb Europas (City Shuttle)
9. Preis – Flug für 2 Personen zu einem Ziel innerhalb Europas (City Shuttle)
10. Preis – Flug für 2 Personen zu einem Ziel innerhalb Europas (City Shuttle)
11. Preis – Flug für 2 Personen zu einem Ziel innerhalb Europas (City Shuttle)
12. Preis – Flug für 2 Personen zu einem Städteziel nach Deutschland
13. Preis – Flug für 2 Personen zu einem Städteziel nach Deutschland
14. Preis – Abendessen für Ihr Büro mit Ihrem Account Manager
15. Preis – Abendessen für Ihr Büro mit Ihrem Account Manager
16. Preis – Abendessen für Ihr Büro mit Ihrem Account Manager
17. Preis – hochwertige airberlin Schaufensterdekoration für Ihr Reisebüro
18. Preis – hochwertige airberlin Schaufensterdekoration für Ihr Reisebüro
19. Preis – hochwertige airberlin Schaufensterdekoration für Ihr Reisebüro
20. Preis – hochwertige airberlin Magnettafel für Ihr Reisebüro
21. Preis – hochwertige airberlin Magnettafel für Ihr Reisebüro
22. Preis – hochwertige airberlin Magnettafel für Ihr Reisebüro
23. Preis – 3 Kartons = 300 Schokoladenherzen für Ihr Reisebüro
24. Preis – 3 Kartons = 300 Schokoladenherzen für Ihr Reisebüro
Derjenige Mitarbeiter des Gewinner-Reisebüros, der den Freiflug einlöst, hat An-, Abreise und sonstige Kosten
(z.B. länderspezifische Steuern/Gebühren oder andere Folgekosten etc.) selbst zu tragen.
Für die Organisation der für eine Einreise erforderlichen Unterlagen (Reisepass, Visa etc.) sowie für den für
Auslandsreisen zu empfehlender Versicherungsschutz (z.B. Auslandsreise-krankenversicherung) ist der jeweils
den Freiflug einlösende Mitarbeiter des Gewinner-Reisebüros persönlich verantwortlich.
5.GEWINNERMITTLUNG
Die Ermittlung der Gewinner-Reisebüros erfolgt nach Zufallsprinzip, indem aus den generierten Losen die
Gewinner-Reisebüros durch airberlin gezogen werden. - Die Verlosung findet am 12.04.2016 statt.
.
6.GEWINNBENACHRICHTIGUNG
Die Gewinner-Reisebüros werden auf partner.airberlin.com veröffentlicht und von airberlin telefonisch
benachrichtigt. Erfolgt eine Inanspruchnahme des Gewinnes nicht innerhalb des angegebenen Zeitraums, so
verfällt der Gewinn. Das Gewinner-Reisebüro hat keinen Anspruch auf Barablösung, Änderung oder Umtausch
sowie Übertragbarkeit und Versteigerung des Gewinns; insbesondere die Weitergabe oder (entgeltliche)
Versteigerung ist untersagt und begründet keinen Anspruch des Erwerbers auf Leistung. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Teilnahmebedingungen
.
4.GEWINNE
Folgende Gewinne werden verlost und gelten für alle Gewinner-Reisebüros:
8.DATENSCHUTZ
Im Rahmen des Gewinnspiels werden personenbezogene Daten von Mitarbeitern der Teilnehmer erhoben
(siehe Teilnahmeformular). Diese Daten werden ausschließlich für die Durchführung des Gewinnspiels
gespeichert und verwendet und nach dem Ende des Gewinnspiels gelöscht. Die Teilnehmer haben jederzeit
die Möglichkeit, die personenbezogenen Daten ihrer Mitarbeiter im Rahmen des vorliegenden Gewinnspiels
sperren oder löschen zu lassen. Eine Löschung kommt allerdings nur in Betracht, sofern airberlin nicht
zur Aufbewahrung der Daten gesetzlich verpflichtet ist. Der Sperrungs-/Löschungswunsch (Widerruf) ist
an folgende E-Mailadresse zu richten: webmaster@airberlin.com oder Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG,
Saatwinkler Damm, 13627 Berlin.
Wünscht ein Teilnehmer die Sperrung oder Löschung dieser Daten, ist eine weitere Teilnahme an dem
Gewinnspiel nicht mehr möglich.
9.
VORZEITIGE BEENDIGUNG DES GEWINNSPIELS
airberlin behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel aufgrund unvorhersehbarer Umstände ohne
Vorankündigung abzubrechen oder zu beenden. Dies gilt insbesondere, wenn Fehler der Soft- und /
oder Hardware auftreten, und / oder sonstige technische und / oder rechtliche Gründe die reguläre und
ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels beeinflussen bzw. unmöglich machen.
10. ANWENDBARES RECHT
Das Gewinnspiel unterliegt ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland, Gerichtsstand
ist Berlin. Sollten einzelne dieser Bestimmungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen
Bestimmungen hiervon unberührt..
Teilnahmebedingungen
7.HAFTUNG
airberlin haftet ausschließlich für selbst erbrachte Leistungsbestandteile und diesbezüglich bei Vorsatz oder
grober Fahrlässigkeit, bei Vorliegen einer Garantie sowie im Falle leichter Fahrlässigkeit bei der Verletzung
von Leben, Körper oder Gesundheit unbeschränkt. Bei einer leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher
Vertragspflichten ist die Haftung beschränkt auf darauf zurückzuführende Sach- und Vermögensschäden
in Höhe des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens. Jede weitergehende Haftung seitens
airberlin auf Schaden¬ersatz ist ausgeschlossen. Ein Anspruch auf Schadensersatz ist auf die Höhe des
ausgelobten Leistungsbestandteils begrenzt. Dies gilt nicht für Ansprüche aus dem Produkthaftungsgesetz
sowie den Vorschriften des Montrealer Übereinkommens und der Verordnung 261/2004 (Denied Bording
Verordnung).