Speisekarte - Montesino Wien
Transcription
Speisekarte - Montesino Wien
Speisekarte Menu Vorspeisen / Starters Roastbeef rosa gebraten auf mariniertem Rucola dazu Baguette € 8,90 Roast Beef cooked rare, on marinated Rocket Salad with a Baguette AM / Sauce Tartare CGDM Büffel Mozzarella mit Tomaten, gerösteten Pinienkernen und Basilikumpesto € 9,40 Buffalo Mozzarella with Tomatoes, roasted Pine Nuts and Balsamic Pesto G Beef Tatare vom Weiderind mit Toastbrot und Butter € 14,20 Grazing Beef Tatar with Toast Bread and Butter AGLMO Suppen / Soups Rindsuppe mit Nudeln, Frittaten, Leberknödel oder Grießnockerl € 3,10 Beef Soup with Noodles, strips of Pancake, Liver Dumplings and Semolina Dumpling ACGL Asiatische Gemüsesuppe mit Hühnerfleisch und Glasnudeln € 4,30 Asian Noodle Soup with Chicken and Glass Noodles ACFLN Gulaschsuppe mit Gebäck € 4,90 Goulash Soup with Bread Rolls ABCDEFGHLMNOPR Alt Wiener Suppentopf serviert in einer Löwenkopftasse mit Rindfleisch, Nudeln und Gemüse Old Viennese Soup Pot served in a Lion Head Mug with Beef, Noodles and Vegetables ACGL € 5,30 Salate - alle Salate mit 1 Gebäck Salads – All Salads served with 1 Bread Roll ABCDEFHLMNOPR Griechischer Bauernsalat mit Schafskäse und Oliven € 8,10 Greek Farmer’s Salad with Sheep’s Cheese and Olives G Steirischer Backhendlsalat mit gebackenen Hühnerfiletstreifen auf Kartoffel-Vogerlsalat und Kürbiskernöl € 9,10 Styrian Chicken Salad with baked Chicken Strips on Potato Salad with Lamb's Lettuce and Pumpkin seed oil ACFGMOP Thunfischsalat mit Mais und rotem Zwiebel € 8,40 Tuna Salad with Sweet Corn and Red Onions CDGOM Schafskäse im Wurzelspeckmantel auf mariniertem Vogerlsalat mit Sesamdressing € 8,90 Sheep’s Cheese coated in Wurzelspeck (Bacon) marinated on Lamb's Lettuce with a Sesame Dressing GMN Fitnessteller – gemischte Salate mit gebratenen Hühnerstreifen Fitness-Salad – mixed Salad with baked Chicken Strips AGM € 8,90 Pasta - Spaghetti oder Penne Bolognese € 8,10 AGLO Carbonara € 8,20 ACG Pasta Pomodoro mit frischen Kirschtomaten und Parmesan € 7,80 Pasta Pomodoro with fresh Cherry Tomatoes and Parmesan ACFLMNO Spaghetti di Funghi mit gegrillten Garnelen und Pak Choi € 14,60 Pasta di Funghi with grilled Prawns and Pak choi ABGLO Fisch / Fish Riesengarnelen in Knoblauchöl und Baguette € 16,80 Giant Prawns in Garlic Sauce and a Baguette ABFP Zanderfilet vom Grill auf mediterranem Kartoffel-Gemüsegröstl € 13,90 Grilled Pike-perch fillet with Mediterranean Potato and Vegetable “Gröstl” DGL Lachssteak vom Grill auf Blattspinat mit Salzkartoffeln und Kräutersauce Grilled Salmon Steak on Spinach with Salt Potatoes with a Herb Sauce ADGP € 13,80 Steaks Pfeffersteak in Pfeffersauce mit Speckbohnen und Kroketten € 22,80 Pepper Steak in Pepper Sauce with Bacon and Beans and Croquettes AGOP 200 gr. Filetsteak vom Rind € 22,80 200 gr. Beef Fillet Steak 300 gr Filetsteak vom Rind € 29,80 300 gr. Beef Fillet Steak 550 gr. T-Bone Steak 550 gr. T-Bone Steak wählen Sie zu Ihrem Steak 2 Beilagen und eine Sauce nach Wahl: You may choose 2 supplements and a Sauce of your choice Beilagen: Ofenkartoffel mit Sauerrahm, Pommes Frites, Wedges oder Rösti Supplements: Oven Potatoes with Sour Cream, Fries, Wedges and Rösti ABCDEFGHLMNOPR Gemüse: Grillgemüse, Buttergemüse, Maiskolben oder Chili Bohnen Vegetables: Grilled Vegetables, Buttered Vegetables, Corn on the Cob or Chilli Beans AGLP Saucen: Pfeffersauce, Rotweinjus, BBQ Sauce oder kalte Knoblauchsauce Sauces: Pepper Sauce, Red Wine Sauce, BBQ Sauce or cold Garlic Sauce CGLMO € 41,90 Hauptgerichte / Main Courses Grillplatte - Schwein, Huhn und Rind mit Pommes und Grillgemüse € 13,90 Grill Platter – Pork, Chicken and Beef with Fries and grilled Vegetables G Turkey & Pepper - gegrilltes Putensteak in Pfeffersauce mit Wedges und gratiniertem Broccoli € 12,90 Turkey & Pepper – grilled Turkey Steak in Pepper Sauce with Wedges and garnished Broccoli ABCDEFGHLMNOPR Cremespinat mit Spiegelei und Röstinchen € 7,20 Cream Spinach with a Fried Egg and Röstinchen ACFGL Wiener Schnitzel vom Kalb mit Kartoffel-Vogerlsalat und Preiselbeeren € 16,80 Beef Wiener Schnitzel with Lamb's Lettuce and Potato Salad and Cranberry Sauce ACFGOP Schnitzel Wiener Art vom Schwein oder Huhn mit Kartoffel-Vogerlsalat und Kernöl € 9,90 Pork or Chicken Schnitzel Viennese Style Lamb's Lettuce and Potato Salad and Pumpkinseed Oil ACFGP Naturschnitzel vom Schwein oder Huhn mit Reis € 9,20 Plain Pork or Chicken Schnitzel with Rice AFLM Champignonschnitzel vom Schwein oder Huhn mit Reis € 11,20 Mushroom Pork or Chicken Schnitzel with Rice AGLMP Schweinemedaillons an Erdäpfel-Pilz-Gröstel mit Sauce Hollandaise € 12,90 Pork medallions on potatoes and mushroom hash with hollandaise sauce ACFGLO Rindsrouladen mit geschmorten Gemüse und Bandnudeln € 11,90 Beef roulade with braised vegetables and pasta AGLMO Zwiebelrostbraten mit Bratkartoffeln & Fächergurkerl Roast beef with fried onions, fried potatoes and pickles AGLMO € 13,70 Im Pfandl serviert / Served in a Pan Überbackene Schinkenfleckerl mit grünem Salat € 8,10 Baked Schinkenfleckerl with Salad ACDFGLM Geschnetzeltes vom Huhn mit Pilzen, Wurzelgemüse und Röstinchen € 11,20 Sliced chicken with mushrooms, root vegetables and hash browns ACFGHLO Geröstete Knödel mit Ei und grünem Salat € 7,60 Roasted Dumplings with eggs and Salad ACG Jägerpfandl - zarte Rinderfiletstreifen in Rahmsauce mit Speckfisolen und Spätzle € 12,40 Jägerpfandl – tender Beef Filet Strips in Cream Sauce with Bacon Green Beans and Spätzle ACGLOP Überbackene scharfe Nockerlpfanne mit Lauchgemüse & Hühnerstreifen € 8,60 Baked sharp dumplings pan with chicken and vegetables ACGLO Pizza nach Wahl mit Käse und 3 beliebigen Zutaten Pizza of choice with Cheese and 3 ingredients of your choice Pizza = ABCDEFGHLMNOPR Schinken, Salami, Speck, Rohschinken, Thunfisch (D), Cocktailshrimps (B) Mais, Zwiebel, Zucchini, Champignons, Rucola, Oliven, Fetakäse (G), Mozzarella (G) Spinat, Pfefferoni, Paprika, Tomaten € 8,80 Ham, Salami, Bacon, Dry-Cured Ham, Tuna, Cocktail Shrimp Sweet Corn, Onions, Zucchini, Mushrooms, Rocket Salad, Olives, Feta, Mozzarella Spinach, Chilli Peppers, Sweet Peppers, Tomatoes jede weitere Auflage / Any additional ingredient € 1,00 Snacks Cooks Hamburger - Rindfleisch vom Grill mit Zwiebel, Gurke, Tomate und Salat dazu Pommes € 8,90 Cooks Burger – Grilled Beef with Onions, Cucumber, Tomatoes and Salad with Fries ALMNO Million Burger - Rindfleisch vom Grill mit rosa gebratenem Roastbeef, Zwiebel, Gurke, Tomate und Salat & Sauce Tatar dazu Pommes € 14,20 Million Burger – Grilled Beef with beef cooked rare, Onions, Cucumber, Tomatoes, Sauce Remoulade and Salad with Fries ACDFGLMO Cheeseburger - Rindfleisch vom Grill mit Cheddarkäse, Zwiebel, Gurke, Tomate und Salat dazu Pommes € 10,60 Cheeseburger – Grilled Beef with Cheese, Onions, Cucumber, Tomatoes and Salad with Fries ALMNO Chili Burger - Rindfleisch vom Grill mit Cheddarkäse, Zwiebel, Gurke, Tomate, scharfe Jalapenos, Tomaten-Chilisalsa dazu Pommes € 10,90 Chili Burger – Grilled Beef with Onions, Cheese, Spicy Jalapenos, Cucumber, Tomatoes and Salad with Fries ALMNO Käsekrainer Burger – Rindfleisch mit Emmentaler vom Grill mit Zwiebel, Gurke, Tomate und Salat dazu Cocktailsauce und Wedges € 10,90 „Käsekrainer“ Burger – Grilled Beef-Cheese Patty with Onions, Cucumber, Tomatoes and Salad with Wedges ALMNO Nutsburger - Gebackenes Putenfilet mit Zwiebel, Gurke, Tomate und Salat dazu Pommes € 8,90 Nutsburger – Grilled Beef with Onions, Cucumber, Tomatoes and Salad with Fries ACLMNO Clubsandwich - Pute vom Grill mit Speck, Salat und Pommes € 8,90 Club Sandwich – Grilled Turkey, Bacon, Salad and Fries ACDGLM Fajita Chicken mit Hühnerfleisch, Paprikagemüse & Sweet Chilisauce € 8,60 Chicken Fajita with bell peppers & Sweet Chili Sauce ACFGM Cevapcici mit Pommes und Zwiebelsenf € 7,80 Cevapcici with French Fries and Garlic Mustard ABCDEFGHLMNOPR Sacherwürstel oder Debreziner mit Senf, Kren und Gebäck € 4,90 Sacher Sausage or Debreziner Sausage with Mustard, Horseradish and Rolls ABCDEFGHLMNOPR Schinken-Käse Toast mit Ketchup Cheese and Ham Toast with Ketchup AG € 4,50 Dessert Buchteln mit Vanillesauce & Preiselbeeren € 5,40 „Buchteln“ filled with jam served with cranberries and vanilla sauce ACFGO Marinierter Obstsalat mit Joghurt, Walnüssen und Honig € 5,80 Marinated Fruit Salad with Yoghurt and Walnuts AGH Schokoküchlein mit weichem Kern dazu Vanilleeis und Schlagobers € 6,20 Small Soft-centred Chocolate Cake with Vanilla Ice-cream and Whipped Cream ACEFGH Schoko oder Marmelade Palatschinken - 2 Stück mit Schlagobers € 4,40 2 Chocolate or Jam Pancakes with Whipped Cream ACFGHP Apfelstrudel mit Schlagobers € 3,80 Apfelstrudel with Whipped Cream ACFGHOP Asiatische Küche / Asian Cuisine „Cooks“ ABCDEFGHLNOPR Asiatische süß-säuerliche Suppe € 4,30 Asian style soup sweet and sour Gebratene Teigtaschen mit Gemüsefüllung € 7,50 Fried dumplings Knusprige Ente € 11,80 Crispy duck Gebratene Nudeln mit Hühnerfleisch € 10,50 Fried noodles with chicken Gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch € 8,90 Fried rice with chicken Hühnerfleisch Chop Suey Chicken Chop Suey € 8,90 Getränkekarte Drinks Alkoholfreie Getränke / Alcohol-free Drinks Coca Cola, Coca Cola light Frucade, Sprite Almdudler Apfelsaft / Apple Juice Apfelsaft / Apple Juice Apfelsaft gespritzt / Fizzy Apple Juice Apfelsaft gespritzt / Fizzy Apple Juice Pago - Pfirsich, Erdbeer, Mango, Marille, Johannisbeere / Peach, Fl. 0,33l Fl. 0,33l Fl. 0,33l 0,25l 0,5l 0,25l 0,5l € 3,20 € 3,20 € 3,20 € 2,80 € 5,60 € 2,30 € 4,60 Strawberry, Mango, Apricot, Blackcurrant Fl. 0,20l Fl. 0,20l Fl. 0,25l € 3,20 € 3,20 € 2,60 Fl. 0,33l € 3,20 Fl. 0,20l Fl. 0,20l Dose 0,25l Dose 0,25l Dose 0,25l € 3,10 € 3,60 € 3,80 € 3,80 € 3,00 Cappy - Orange Gasteiner prickelnd, still / Carbonated, Still Gasteiner Lipton Eistee Zitrone, Green, Pfirsich Lipton Eistee - Lemon, Green Tea, Peach Schweppes - Bitter Lemon, Tonic oder Ginger Ale Kombucha Red Bull Red Bull Sugarfree Red Bull Cola M Sodawasser 0,25l 0,5l Jugendgetränk - Himbeersoda / Raspberry Soda 0,25l 0,5l Himbeer-Leitungswasser / Raspberry Water 0,5l Orangensaft frisch gepresst / Freshly pressed Orange Juice 0,25l € 1,80 € 2,80 € 2,20 € 3,20 € 1,60 € 3,80 Heißgetränke / Hot Drinks Kleiner Espresso oder Kleiner Brauner / Small Espresso or Little Brown Coffee Großer Espresso oder Großer Brauner / Large Espresso or Large Brown Coffee Verlängerter Melange € 2,40 € 3,80 € 3,00 € 3,00 G Cappuccino € 3,20 G Caffe Latte oder Häferlkaffee / Latte € 3,30 G Heiße Schokolade / Hot chocolate € 3,30 G Glas Tee /Glas of tea with Milk or Lemon Glas Milch warm oder kalt / Warm or Cold Milk € 2,60 € 2,00 Bier / Beer Zipfer Urtyp vom Fass / from the Barrel 0,33l € 3,00 0,50l € 4,00 Fl. 0,50l Fl. 0,50l Fl. 0,33l Fl. 0,33l Fl. 0,33l Fl. 0,50l Fl. 0,33l € 4,00 € 4,00 € 3,60 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 3,00 AO Zipfer Urtyp vom Fass / from the Barrel AO Wieselburger Stammbräu Weihenstephaner Hefetrüb Heineken Desperados Corona Extra Gösser Radler Schlossgold Alkoholfrei Sekt & Schaumweine / Champagne O Schlumberger Sparkling Frizzante Weine Fl. 0,75l Fl. 0,75l € 25,00 € 22,00 1/8l 0,25l 0,25l € 2,20 € 3,00 € 3,90 / Wine O Offene Weine / Open Wine Schankwein weiß/rot G´spritzer weiß/rot Aperolspritzer / Aperol Soda Weine aus der Bouteille / Bottled Wine Grüner Veltliner Weingut Schmidt, Hagenbrunn O Cuvèe Big John Weingut Scheiblhofer, Andau O Grüner Veltliner Weingut Nigl , Gärtling o Blauer Zweigelt Weingut Wurzinger, Heideboden 1/8l Fl. 0,75l € 3,20 € 21,00 1/8l FL. 0,75l € 5,00 € 29,00 Fl. 0,75l € 21,00 Fl. 0,75l € 21,00 Fl. 0,75l € 23,00 O Welschriesling Weingut Schmidt, Hagenbrunn O Spirituosen / Spirits Marille Freihof Williams Freihof Jack Daniels Four Roses Johnnie Walker Red Label Johnnie Walker Black Label Chivas Regal Bacardi Absolut Gin Wien Gin Tequilla Remy Martin Bailey's (G) Underberg Jägermeister 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl 2cl € 3,00 € 3,00 € 4,00 € 3,00 € 4,00 € 4,20 € 4,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,40 € 3,00 € 4,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 Allergeninformation gemäß Codex-Empfehlung: A = Glutenhaltiges Getreide & daraus gewonnene Erzeugnisse B = Krebstiere & daraus gewonnene Erzeugnisse C = Eier von Geflügel & daraus gewonnene Erzeugnisse D = Fisch & daraus gewonnene Erzeugnisse E = Erdnüsse & daraus gewonnene Erzeugnisse F = Sojabohnen & daraus gewonnene Erzeugnisse G = Mich von Säugetieren und Milcherzeugnisse (inkl. Laktose) H = Schalenfrüchte & daraus gewonnene Erzeugnisse L = Sellerie & daraus gewonnene Erzeugnisse M = Senf & daraus gewonnene Erzeugnisse N = Sesamsamen & daraus gewonnene Erzeugnisse O = Schwefeldioxid und Sulfite P = Lupinen & daraus gewonnene Erzeugnisse R = Weichtiere wie Schnecken, Muscheln, Tintenfische & daraus gewonnene Erzeugnisse